Redalyc

Sistema de Informacin Cientfica

Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal

Ponce Ceballos, Flix;Silvano Lozamamani, Froilan;lvarez Torres, Enrique;Lafargue Rigondn, Yaudi;Prez Sendn, Alfredo Aporte energtico-econmico y ecolgico de molinos de viento para el abastecimiento de agua de una unidad ganadera Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, Vol. 18, Nm. 4, 2009, pp. 69-74 Universidad Agraria de La Habana Cuba
Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=93212367014

Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias ISSN (Versin impresa): 1010-2760 paneque@isch.edu.cu Universidad Agraria de La Habana Cuba

Cmo citar?

Nmero completo

Ms informacin del artculo

Pgina de la revista

www.redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, Vol. 18, No. 4, 2009

USO DE LA ENERGA EN LA AGRICULTURA USE OF THE ENERGY IN AGRICULTURE

Aporte energtico-econmico y ecolgico de molinos de viento para el abastecimiento de agua de una unidad ganadera The energetic-economic and ecological contribution of windmills for water supply in a cattle farm
Flix Ponce Ceballos1, Froilan Silvano Lozamamani2, Enrique lvarez Torres3, Yaudi Lafargue Rigondn4 y Alfredo Prez Sendn3
RESUMEN. El presente trabajo se realiz en el Instituto de Ciencia Animal (ICA), San Jos de Las Lajas, provincia La Habana, en la unidad de ganado en desarrollo (bloque), con el objetivo de determinar el aporte energtico-productivo y medioambiental de los molinos de viento del tipo multipala como fuente alternativa para el suministro de agua. Para determinar caractersticas de las velocidades del viento, la potencia elica disponible, la eficiencia de transmisin de la energa y la magnitud de la contaminacin que se deja de emitir por el uso de molino elico multipala de baja velocidad, se emple la metodologa de la Asociacin Danesa de la Industria Elica. Se obtiene un ahorro de 5 882,9 L/ao (4 929 kg/ao) de combustible Diesel en la sustitucin de la electricidad para el bombeo y para el trasiego de agua con las pipas; se evita la emisin 17,27 t/ao de contaminantes a la atmsfera; se obtiene una ganancia de 5 882.94 peso/ao y la inversin se recupera en 1,7 aos. Palabras clave: Energa, molinos de viento, contaminacin ambiental. ABSTRACT. The present work was carried out in the Institute of Animal Science (ICA), located in San Jos de las Lajas, Havana county; in the development livestock unit (block), with the objective of determining the energetic, productive, and enviromental contribution of the multi shovel windmills as an alternative source of water supply. To determinate the wind speed characteristics, available eolic power, power transmition efficiency and non-emitted contamination magnitude by the use of low speed multi shovel windmill. It was used the Danish Association of Eolic Industry methodologics. It was obtained a safe of 5 882,9 liters/year (4 929 kg/year) of fuel by the substitution of pumping electricity and water transportation by a water tanker, it was avoided the emission of 17,27 t/year of atmosphere pollutants. It was obtained an economic gain of 5882.94 peso/year and the investment will be recovered in 1,7 years. Keywords: Energy, windmills, environmental contamination.

INTRODUCCIN
La energa es la capacidad que portan los subsistemas de la naturaleza y que constituye la base del desarrollo de toda sociedad. El petrleo es una fuente energtica natural, pero no renovable; su uso indiscriminado por las sociedades modernas ha engendrado la insostenibilidad energtica, econmica y ecolgica a nivel mundial (Baracca, 2007; Corp, 2003). A la crisis energtica sobrevendr la crisis alimentaria (Vsquez y Montesinos, 2007), por lo que para implementar polticas

encaminadas a lograr un desarrollo sostenible, resulta de vital importancia la integracin de los conceptos de alimentacin y energa. En Cuba existe voluntad poltica para el logro de una base energtica renovable, como premisa para convertirse en una potencia del desarrollo sostenible (Berris, 2008). Por otra parte, el agua es un recurso finito e imprescindible para todos los seres vivos (Clark, 2008; Ruiz, 2008). No es posible el desarrollo del programa alimentario sin una fuente de abasto de agua y la tecnologa para suministrarla segn la demanda (Chvez, 1992). La energa elica fue muy usada

Recibido 05/01/09, aprobado 18/12/09, trabajo 62/09, investigacin. 1 Dr. C., Prof. Aux., Universalidad Agraria de la Habana, Facultad de Ciencias Tcnicas, Autopista Nacional km 23 , Carretera de Tapaste, San Jos de las Lajas, La Habana, Cuba, E-: felix@isch.edu.cu 2 Estudiante boliviano de la Universidad Agraria de La Habana (UNAH). 3 MSc. Prof. Aux., Universalidad Agraria de la Habana, Facultad de Ciencias Tcnicas. 4 Ing., doctorante de la Universidad Agraria de La Habana (UNAH), trabajador del Instituto de Ciencia Animal (ICA), La Habana, Cuba.

69

Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, Vol. 18, No. 4, 2009

para el abastecimiento de agua para la ganadera y vivienda desde el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX (Moreno, 2008). Pero el empleo del motor de combustin interna y la electricidad para el bombeo de agua, fue eliminando esta fuente renovable de energa desde la segunda mitad del siglo XX. En la actualidad el empleo de molinos de viento se constituye de nuevo en una estrategia viable para suministrar agua a la ganadera, ahorrando el combustible fsil que se emplea en la generacin de electricidad, en motobombas y tractores encargados del abastecimiento de agua de los rebaos. Por otra parte el cambio climtico est modificando la velocidad del viento y su estructura vertical, alterando por tanto, los potenciales disponibles de energa solar y elica de modo continuo (Fonte y Rivero, 2002). Esto argumenta el estudio de la capacidad de los molinos elicos multipalas actuales, como fuente de energa renovable, antes los cambios puntuales del rgimen de velocidad del viento, determinando su eficiencia energtica, econmica y su aporte ecolgico en las condiciones concretas de una unidad ganadera.

(27,4 C). La precipitacin anual es de 1626,8 mm y en los meses de mayo a octubre cae el 72,9% mientras que de noviembre a abril ocurre el 27,1% (440,9 mm). Se utilizaron molinos de viento del tipo multipala (Figura 1), cuyos parmetros de fabricacin se observan en la Tabla 1. Para la toma de datos imprescindibles se emple cinta mtrica (1mm de precisin), probeta de 2000 mL (50 mL de precisin) y anemmetro porttil (pocket type)

MATERIALES Y MTODOS
Caracterizacin del bloque de ganado en desarrollo
La unidad de ganado bloque en desarrollo, cuenta con 55 ha de superficie destinada al pastoreo; los pastos fundamentales son: Guinea, King grass, CT-115 asociacin de Leucaena y pasto estrella, Bermuda 68, y en sus reas pastan 181 animales en sistemas de acuartonamiento. Estos son llevados al pastoreo por la maana (7:00 a.m.), y regresan a la instalacin a las 7:30 p.m, donde permanecen por toda la noche. La temperatura media anual en la regin es de 24,69 C en donde los valores ms altos son en los meses de julio (27,3 C) y agosto

FIGURA 1. Molino de viento multipala.

TABLA 1. Parmetros de fabricacin del molino de viento del tipo multipala

Velocidad del viento (m/s) 6,7-8

Capacidad de entrega (L/h) 1000

Capacidad de entrega (m3/s) 0,00027

Altura de elevacin (m) 34

Dimetro de la bomba (mm) 57,15

Peso total del molino. (kN) 1,6

Fuente: http://www.fiasa.com.ar/molinos_fiasa_spanish.htm (Google, 2008)

Clculo de la potencia elica disponible (Pd)

Para determinar la potencia elica disponible por rea expuesta al viento se aplica la siguiente expresin: , W/m 2 Donde: Pdpotencia elica disponible, W; A-unidad de rea expuesta al viento, m 2. -densidad del aire, kg/m3; -velocidad del viento, m/s hve, 1992). (Chvez, .

Clculo de la potencia elica aprovechable (Pa)

La potencia aprovechable por una mquina elica de rea A, frente a un flujo de aire de velocidad v y densidad del aire es: (1) ,W (2)

Donde Cp, denominado coeficiente de potencia, expresa la fraccin de potencia extrada por el rotor, y es funcin de la velocidad del viento, Cp=(v). Cp es un coeficiente que tericamente depende del tipo de rotor; su valor es de 0,45 para rotores hlices de alta velocidad y de 0,30 para rotores mltiples de baja velocidad (molino de viento para bombeo, tipo americano) (Chvez, 1992).

70

Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, Vol. 18, No. 4, 2009

Clculo del consumo de agua mensual de los animales y la entrega real (Qnec) del aeromotor (Iglesias y Soto, 1988).
, m3 3) Donde: K1 - oeficiente de irregularidad en dependencia de la poca (11,3); K2 - oeficiente de irregularidad en dependencia del da (11,25); mi - Norma de consumo diario por categora de animales, L/da; gi - Cantidad de consumidores por categora de animales.

Clculo de la emisin de gases contaminantes

Fuente: Asociacin Danesa de la Industria Elica: http:// www.windpower.org/es/tour/wres/betz.htm (Google, 2003; Moreno, 2008; Serrano, 2006). La energa elctrica que se emplea en el bombeo de agua para el suministro del ganado, antes de sustituirla por los molinos de viento, produce un efecto contaminante de la atmsfera que se calcula por la siguiente expresin: , t (CO2) (4) Donde: Gei -Gases de efecto invernadero, t (CO2); Ee - Electricidad estimada, MWh; 0,75 - ndice equivalente de energa en emisin de CO2. Por concepto de la utilizacin del Diesel, los efectos medioambientales se determinan empleando los valores correspondientes de la Tabla 2.

TABLA 2. Emisiones de CO2 por tipo de combustible fsil empleado

Tipo de combustible Gasolina Fuel/Fracciones ligeras del petrleo Fracciones pesadas del petrleo

kg (CO2)/GJ 73,0 74,0 78,0

kg (CO2)/kg de combustible 3,20 3,44 3,15

Fuente: http://www.windpower.org/es/tour/wres/betz.htm (Google, 2003)

Se realiza un anlisis para determinar el efecto econmico y el perodo de recuperacin de la inversin.

RESULTADOS Y DISCUSIN
Comportamiento de la velocidad del viento en los ltimos 10 aos
En la Figura se observa la variacin de la velocidad del viento mensual en los ltimos 0 aos, ponindose de manifiesto que los meses de mayor potencia elica son de enero a mayo y de noviembre a diciembre. En junio disminuye la velocidad del viento, llegando cerca de 2,9 m/s, y desde julio a octubre hay una frecuencia de velocidad an ms baja, del orden de 2,75 m/s aproximadamente.

FIGURA 2. Comportamiento de velocidad media del viento en los ltimos 10 aos (m/s).

71

Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, Vol. 18, No. 4, 2009

Por otra parte en la Figura 3 se observa el comportamiento de la potencia elica media aprovechable en (W), destacndose los meses de marzo y abril con un potencial alrededor de los 50 W, mientras que en los meses de julio y agosto disminuye al nivel mas bajo, es decir, apenas supera los 15 W. Esta variacin de la potencia del viento, hay que tomarla en cuenta para determinar la necesidad de molinos en la unidad.

de agua por los animales como son julio y agosto, la energa elica disponible es mnima y la capacidad de bombeo de los molinos se reduce tambin, en ms de un 25%.

Nmero de aeromotores necesarios para el bombeo de agua

En los meses de julio y agosto, dado a la poca energa del viento disponible y aprovechable, es necesario colocar un nmero de molinos que sean capaces de bombear un volumen de agua suficiente para cubrir la demanda de los animales. En la Figura 5 se destaca que tres molinos son suficientes para satisfacer dicha demanda.

Demanda de agua del ganado y capacidad de entrega del molino de viento

La demanda de agua del ganado es menor en los meses de temperatura ms baja (Figura 4), siendo los meses de enero y febrero los de menor demanda, alrededor de 300 m3/mes. En julio y agosto los animales consumen cerca de 400 m3 de agua cada mes, que representa un aumento del 25% ms. Lo paradjico de estos resultados es que en los meses de menor demanda de agua por los animales hay un mayor potencial de energa elica y una mayor capacidad del molino para bombear (Figura 4), y viceversa, en los meses de mayor consumo

Efecto energtico, econmico y ambiental

Antes de la instalacin de los molinos de viento se trasladan diariamente dos pipas de agua, cada uno con capacidad de 5,73 m3 haciendo un total de 11,46 m3/da.

FIGURA 3. Variacin de la potencia elica media disponible durante el ao (W)

Consumo de electricidad por unidad de volumen

El consumo de electricidad para llenar el tanque central que tiene una capacidad de 283,9 m3, es de 110 kWh, por lo tanto el consumo de electricidad por unidad de volumen es 0,39 kWh/m3. Para bombear la demanda de agua de los animales que es de 11,46 m3/da, el consumo de electricidad es 4,46 kWh/da, lo que es equivalente a 1 627,9 kWh/ao.

Efecto econmico
El efecto econmico es correspondiente al consumo combustible Diesel que ya no se usa dado al empleo de los molinos de viento, y por las mismas razones se dejan de pagar 5 882.94 peso/ao por concepto de ahorro de combustible empleado para el bombeo y traslado de agua en pipa hasta la vaquera. No se tiene en cuenta los gastos de mantenimiento y amortizacin del tractor y la pipa.

Equivalente energtico en kg de Diesel

Para producir 1kWh se necesitan 210 gramos de combustible fsil como mnimo, por lo tanto el consumo de 4,46 kWh/da corresponde a 936,6 gramos de combustible/da, equivalente a 341,85 kg/ao. Para el traslado de las pipas de agua el tractor realiza dos viajes, y consume un total de 15 L/da de combustible diario, equivalente a 5 475 L/ao. (4 588,05 kg/ao).

Perodo de recuperacin de la inversin

El costo de la inversin de los tres molinos, incluido el costo de instalacin es igual a 10195.70 pesos. La razn entre el costo de inversin de los molinos de viento y el ahorro econmico de 5 882.94 peso/ao da como resultado que la inversin se recupera en 1,7 aos.

72

Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, Vol. 18, No. 4, 2009

Emisin de gases contaminantes

La cantidad de gases contaminantes dejados de emitir a la atmsfera por concepto de no uso de energa fsil para la produccin de electricidad para el bombeo de agua y el llenado de las pipas, as como el combustible que se deja de gastar para el traslado de las pipas en el abastecimiento de los bebederos es de 17,7 t (CO2)/ao.

FIGURA 4. Grafica de la capacidad de entrega del molino y demanda de agua por el ganado m3), durante los 12 meses del ao.

FIGURA 5. Grfica de variacin de entrega de molinos de viento contra consumo de agua de los animales en los meses del ao.

CONCLUSIONES
Se obtiene un ahorro de 5 882,9 L/ao (4 929 kg/ao) de combustible Diesel en la sustitucin de la electricidad para el bombeo y para el trasiego de agua con las pipas; se evita la emisin 17,27 t/ao de contaminantes a la atmsfera; se obtiene una ganancia de 5 882.94 pesos/ao y la inversin se recupera en ,7 aos, demostrando el beneficio eco-

nmico, energtico y medioambiental de esta alternativa energtica. La instalacin de los molinos garantiza la independencia energtica de la unidad en un 66%, disminuye la vulnerabilidad del abastecimiento de de agua al ganado en perodos de sequa, es decir, de enero a mayo y de octubre a diciembre.

73

Revista Ciencias Tcnicas Agropecuarias, Vol. 18, No. 4, 2009

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
BARAA, .: La Insostenibilidad del petrleo, Revista Energa y T, (37): 25-26, 2007. BERRIS, P. L.: El futuro depende tambin de nosotros, Revista Energa y T, (43): 28 -30, 2008. LARK, A. I.: Oro aul, Revista Energa y T, (43): 8-21, 2008. ORP, L.: Energa e indicadores de desarrollo energtico sostenible, Revista Energa y T, (24): 2003. CHVEZ, M. D.: Bombeo de agua con energas no convencionales Hojas de divulgacin tcnica CEPIS, [en lnea] 1992, Disponible en: http://www.cepis.ops-oms.org/eswww/proyecto/repidisc/publica/hdt/hdt051.html [Consulta: febrero 3-2008]. FONTE, H. A.; V. RIVERO: Escenarios de cambio climtico para la energa solar y elica durante el siglo XXI. Revista Eco Solar, (2): 2002. GOOGLE: Caractersticas de construccin del molino de viento multipala, [en lnea], Disponible en: http://www.fiasa.com.ar/molinos.fiasaspanish.htm [Consulta: 16 de Mayo de 2008]. GOOGLE: Asociacin Danesa de la Industria Elica. Manual de Referencia sobre la Energa Elica [en lnea], Disponible en: http://www. windpower.org/es/tour/wres/betz.htm [Consulta: 12 de Mayo de 2003]. IGLESIAS, C.; W. SOTO: Mecanizacin de los procesos pecuarios, pp. 68-74, Tomo II, Indicadores para el clculo de agua necesaria, Editorial ISCAH, La Habana, Cuba, 1988. MORENO, F. .: El concepto dans, Revista Energa T, (44): 2008. RUIZ, L.: Agua: Recurso vital y finito, Revista Energa y T, (41): 2008. SERRANO, M.: Proteccin ambiental y produccin ms limpia, 30pp., Tabloide Universidad para todos, ISBN: 978-959-270-097-0, 2006. VSQUEZ, G.; L. MONTESINOS: Alimentacin, Energa y Sostenibilidad, Revista Energa y T, (39): 2007.

74