Vous êtes sur la page 1sur 4

ED PUBS

P.O. Box 1398 THE POSTAGE AND FEES PAID


U.S. DEPARTMENT OF
JESSUP, MD 20794-1398

OFFICIAL BUSINESS
PENALTY FOR PRIVATE USE $300
ACHIEVER EDUCATION
Permit NO. G-17

March 1, 2003 • Vol. 2, No. 4 FIRST CLASS

“When it comes to
the education of our
children . . . failure is
not an option.”
PRESIDENT GEORGE W. BUSH

JU S T F O R K IDeS !Provides
Hispanic Web Sit
ing
Resources for Learn

Site created by the White


esICanKids.gov—a Web

Y
nic
ational Excellence for Hispa
House Initiative on Educ ve
—is a colorful, interacti
Americans and its partners ish, the
ren. Also available in Span
online connection for child they can read,
list of popular stories
site links young users to a e for ch ildren—
the co un try , an d the W hite House’s own Web Sit
t in by students from across
a showcase of artwork sen blo the Eagle.
der the direct ion of the initiative’s own mascot, Pa l inf ormation designed to help
parents and their
all un cen ter for bil ing ua Facts about
v, is a one-stop ge. It includes Myths and
Its parent site, YesICan.go ch ild ho od thr ou gh co lle
ying for
ation system from early u Need to Know About Pa
children navigate the educ un selor, an d Th ing s Yo
s to Ask Your Guidance Co ont Publishing to provide
the content.
College Costs, 20 Question geboa rd. co m an d To rm ed by President Bush
rked with colle nic Americans was establish
College. The initiative wo al Ex cel len ce for Hi spa Hispanic
e on Education d increase opportunities for
The White House Initiativ h-q ua lity ed uc ati on , an
capacity to provide hig on programs. For more inf
ormation, visit
to strengthen the nation’s fit from fed era l ed uc ati
in and bene
Americans to participate
call 202-401-1411.
www.YesICan.gov or
THE

ACHIEVER www.NoChildLeftBehind.gov • March 1, 2003 • Vol. 2, No. 4

Bush’s Budget Makes Education Top Domestic Priority


Reading First—As another means to implement the

D
espite the many priorities competing for tax dollars—
protecting our homeland, fighting terrorism and No Child Left Behind Act of 2001, the president is asking for
recovering from recession—President Bush’s budget $1.05 billion for Reading First State Grants and $100 million
request for 2004 provides $53.1 billion for the U.S. for Early Reading First, two programs that support proven
Department of Education, an increase of 5.6 percent (or methods for improving the reading skills of young children.
$2.8 billion) above his 2003 spending plan and the largest Teacher recruitment—The spending plan also would
dollar increase of any domestic agency. increase the incentive for highly qualified math, science and
The highlights of the 2004 budget special education teachers to work in low-income communities
request focus on: by raising the amount of loans that may be forgiven for such
service from $5,000 to $17,500.
Postsecondary education—The 2004 request would sup-
port more than $62 billion in grant, loan and work-study assis-
tance to an estimated 9.2 million postsecondary students and
their families. The cornerstone of this assistance is a $12.7 bil-
lion request for the Pell Grant program, which would provide
up to $4,000 in grant aid to more than 4.9 million students.
More choices for parents—
The president’s request includes,

Raising the Limit


among other items, $75 million
for a new Choice Incentive Fund
to provide low-income parents
Ele me nta ry Sch oo l Advances with expanded opportunities for
Inglewood
Pro ficien t Stu de nts in Reading transferring their children to
Limited English
high-performing public, private
and an En glis h lan gu age learner is or charter schools; and $226 mil-
eing po or

B not an excuse
ure, in Principal
He r schoo
d,
l,
Ca
W.
for

lif.
Cla
, wh

No
or

ud
rm
e
ere
a
a
Hu
96
pre
Ba
dic
ker
tor
’s vie
of—

dnall Elementary
per cen
w.
fail-

t of students
lion in refundable tax credits for
parents transferring a child from
a public school identified for
improvement (parents would
in Inglewoo is pro ving
red uced-p ric e lun ch, receive a credit of 50 percent of
qualify for free or can lea rn to
no rity chi ldr en the first $5,000 in tuition, fees
that disadvantaged mi
and transportation costs incurred).
read—and read well. s 54 6 stu - At a press conference
dn all’
Although almost half of Hu abl e
akers, a rem ark rolling out the 2004 budget
dents are native Spanish spe h pro fi- request, Secretary Rod Paige
limited Englis
67 percent of those who are las t also announced that all states
rage in reading on
cient scored at or above ave have met the critical January
stantially higher than
year’s Stanford 9 exam, sub cen t) res ult s. 31 deadline for submitting
te (20 per
county (21 percent) and sta s chi ld is an their accountability plans to
t thi
“It’s clear to me that this is a school that “We don’t look at the fact tha is hel d the department.
ause he or she
expects high standards. Students here are English language learner bec For additional
surrounded by a community that cares
2004 budget highlights,
deeply about their education,” said continued on page 2
Secretary Paige, during his visit to Hudnall please visit www.ed.gov.
Elementary. Above, Paige listens to second-
grader Edith Martinez read to him. Photography © 2003 Ann Johansson
continued from page
1 to the same standards as an English-only collaboratively with her staff to keep
speaking child,” said Baker, who attained those students from lagging behind.
the rank of administrator in 1999 after Hudnall’s principal and teachers
working as the school’s reading coach. have developed several intervention
U.S. Department of Education “And we’re not saying, ‘This child is in a strategies that benefit not only the
The Achiever is published by the Office of low socio-economic stratum so therefore school’s bilingual students but also its
Intergovernmental and Interagency Affairs, he can only do this much.’ That’s never a second largest ethnic group of children,
U.S. Department of Education (ED). thought. At Hudnall, we have only readers African Americans. The school has after-
and non-readers. So it’s our objective to school tutoring programs, which Baker
Secretary of Education get that non-reader to become a reader.” said draw 75 percent teacher participa-
Rod Paige
High expectations along with a tion. And to counter the achievement
Assistant Secretary
structured reading program, intense gap that widens when students move
Laurie M. Rich teacher training, frequent testing and a from third to fourth grade, Hudnall pro-
commitment to parent and community vides a special after-school program in
Senior Director involvement comprise the formula for both reading and math for fourth-grade
John McGrath Hudnall’s success, said Baker, who stress- students, whom Baker teaches herself.
es the “structured” label of her instruc- Ensuring that these English literacy
Executive Editor
tional program. skills are practiced at home, the school
Sarah Pfeifer
According to Baker, what makes a also offers English classes in the morning
Editor good reader is the use of a “systematic and afternoon for its native Spanish-
Nicole Ashby approach” that teaches children to learn speaking parents so they can assist their
how to read through phonemic aware- children at home.
Designer ness and phonics while building their For Baker everything has a purpose
Jason Salas Design skills in fluency, comprehension, writing in the matrix of student learning, from
and spelling. the after-school programs down to the
Questions and comments By the end of the 1997–98 school classroom decorations. “Don’t just put
Editor year, when its research-based curriculum up bulletin boards that have no meaning
The Achiever
U.S. Department of Education
was fully implemented, only 49 percent just because it’s cute,” she said. “It has to
400 Maryland Avenue, S.W. of second- through fifth-graders assessed correlate with what you’re teaching.”
Room 5E217 on the Stanford 9 met the basic reading For more information about
Washington, DC 20202 level. Today, nearly three quarters (73 Hudnall Elementary, visit http://
Fax: 202-205-0676 percent) of the students have tested at the inglewood.k12.ca.us/iusd/schools/claude
NoChildLeftBehind@ed.gov
50th percentile and higher nationally. /claude.htm or call 310-680-5420.
Baker said that this is largely due to
Subscriptions and address
the curriculum being aligned with state
changes
content standards, which teachers track “At Hudnall, we have only readers and non-
ED Pubs
P.O. Box 1398
daily for her review as to whether they readers. So it’s our objective to get that non-
Jessup, MD 20794 have been taught. reader to become a reader,” said Baker, who
1-877-4ED-PUBS (433-7827) Baker, who considers herself “more is pictured below with Paige at an awards
edpubs@inet.ed.gov of an instructional leader,” believes her ceremony designating 20 students from limit-
hands-on management style is the type ed English proficient to fluent English status.
Information on ED programs, of leadership needed to keep the school
resources and events
on course. When test scores arrive, she
Information Resource Center
U.S. Department of Education says she wants to know immediately
400 Maryland Avenue, S.W. which children are scoring below basic
Washington, DC 20202 and far below basic, so she can work
1-800-USA-LEARN (872-5327)
usa_learn@ed.gov
www.ed.gov/offices/OIIA/IRC

The Achiever contains news and information


about public and private organizations for
the reader’s information. Inclusion does not
constitute an endorsement by the U.S.
Department of Education of any products or
services offered or views expressed.

2
are not the answer
. Horizon
s and do ub le stan da rd s
t e
“Admissions quota it can do the mos

On th

:
fron t en d, w he re
at the hind
Fixing the problem
nd th at ’s th e p re sident’s purpose be
er. A the way
good, is the answ law : to fu nd amentally change
nd
the No Child Left Be
hi
A m er ic a— fr om a system that does
ildren in a
we educate our ch m e ch ild re n, to a system that does
ing so
a good job educat ch ild ren, from all walks
of life.”
ucat in g all March 18
good job ed unce- 8:00 p.m.—9:00 p.m. E.T.
24 anno
Ed uc ation Ro d Paige, in a Jan. light race- Education News Parents Can Use
U.S. Secretary of n D ep artm ent’s plans to high monthly broadcast will focus on
atio
ment of the Educ ation.
rn atives in higher educ teacher quality. Visit www.ed.gov/
neutral alte offices/OIIA/television or call
1-800-USA-LEARN.
p:
e-U No Child
s

Did
?????
C lo

Left Behind
Limited English
Proficient Students You
Know
T
he Language Instruction for Limited English
Proficient and Immigrant Students program, under
Title III of the No Child Left Behind Act of 2001, In English, rather than preserving
assists school districts in teaching English to limited English proficient students and in one-letter-to-one-sound corre-
helping these students meet the same challenging state standards required of all students. spondences, we preserve the
The number of limited English proficient children attending American schools has spelling, even if that means a
grown dramatically, primarily because of immigration, with state education agencies particular letter spells several dif-
reporting that limited English enrollment rose from 2.1 million in the 1990–91 academic ferent sounds. For example, the
year to more than 3.7 million in 1999–00. Although their numbers are increasing, their last letter pronounced “k” in the
educational attainment remains low. A congressionally mandated study found that these written word “electric” represents
students receive lower grades, are judged by their teachers to have lower academic abilities, quite different sounds in the
and score below their classmates on standardized tests of reading and math. words “electricity” and “electri-
The Language Instruction for Limited English Proficient and Immigrant Students cian,” which makes the sound-
program reflects the principles of the historic No Child Left Behind Act— symbol relationships more diffi-
Focus on what works: cult to understand and poses a
• School districts are to certify that all teachers in a language instruction education pro- special challenge to those learn-
gram for limited English proficient students are fluent in English and any other lan- ing the language.
guage used in the program, including having written and oral communication skills.
• Language instruction curricula used to teach limited English proficient children are to Source: National Research Council, Preventing
Reading Difficulties in Young Children (Snow, Burns
be tied to scientifically based research. and Griffin, editors).
Increase accountability for student performance:
• States must establish standards and benchmarks for raising the level of English profi-
ciency and meeting challenging state academic standards for limited English proficient students that are aligned with state
standards.
• Annual achievement objectives for limited English proficient students must relate to gains in English proficiency and meet
challenging state academic standards that are aligned with Title I achievement standards.
• Both Title I and Title III require annual state assessment in reading/language arts, mathematics, and eventually, science.
States must include all LEP students in their assessment system.
• States must hold subgrantees accountable for making adequate yearly progress, as detailed in Title I, and for meeting annual
achievement objectives.
Empower parents:
• Parents must be notified by the local education agency about why their child needs a specialized language instruction program.
Parents have the right to choose among instructional programs if more than one type of program is offered.
3

Vous aimerez peut-être aussi