Vous êtes sur la page 1sur 15

TU / VOUS : LA FORME DE POLITESSE

.. Exercice n1 Compltez les phrases suivantes avec le pronom personnel sujet correspondant.
(Para ver la respuesta hacer click en el texto; doble click vuelve a posicin original)

Traduccin

. Exercice n2 Choisissez la bonne forme de politesse. Exemple : a) Tu dsires, Madame ? b) Vous dsirez, Madame ? (b)

Traduccin

. Exercice n3 Transformez les phrases suivantes en remplaant tu par vous .

Exemple: Tu travailles ? Vous travaillez, Mademoiselle ?

Traduccin

Exercice n1

Compltez les phrases suivantes avec la prposition correspondante.

Traduccin

. Exercice n2 Choisissez la phrase correcte.

Traduccin

Exercice n3

Choisissez la bonne prposition et compltez les phrases suivantes.

Traduccin

Exercice n1 Choisissez la phrase correcte limpratif.

Traduccin

. Exercice n2 Passez les phrases suivantes limpratif.

Exemple : Tu manges. Mange!

Traduccin

. Exercice n3 Choisissez la phrase correcte limpratif.

Traduccin

Je vais la gare il y a beaucoup d'activit Mon pre travaille dans la mairie l'atmosphre est trs agrable Mon copain visite l'hpital on voit beaucoup de souffrance Nous sommes l'cole les professeurs enseignent aux enfants Le journaliste informe de la guerre il y a beaucoup de violence Ils ont inaugur le nouvel htel il y a beaucoup de services Il aime le train il peut rester Nous sommes Seville les glises sont majestueuses Il assistait la reunin la discussion a t mmorable Elle tudie dans sa chambre elle peut se concentrer Mon ami prend l'autobus il y a beaucoup de personnes Nous allons la fte nous dansons tout le temps

GRAMATICA Las partculas "en" / "y" tienen diversos usos: 1.- Sustituyen a complementos mencionados anteriormente evitando su repeticin

Se utiliza "en" cuando se sustituyen complementos introducidos por la preposicin "de". Se utiliza "y" cuando se sustituyen complementos introducidos por la preposicin "".

Veamos algunos ejemplos: A-t-il parl de ses voyages ? J'ai assist un bon spectacle Voulez-vous des biscuits? tes-vous content de votre voiture? Penses-tu ta famille? Est-ce que je peux toucher au taureau? As-tu beaucoup de travail? Manges-tu du pain? A-t-il eu beaucoup d'argent? Flicitations pour votre succs Oui, il en a parl Je m'en souviendrai Oui, j'en veux trois Oui, j'en suis trs content Oui, j'y pense tout le temps Non, n'y touche pas Oui, j'en ai trop Oui, j'en mange Oui, il en a beaucoup Nous en sommes trs heureux

Atencin: "en" se utiliza principalmente para reemplazar objetos, ideas, conceptos, etc. Para personas y animales se suele utilizar "de lui", "d'elle", "d'eux". Avez-vous connu mon professeur? Oui, je me souviens de lui Avez-vous vu sa voiture? Oui, je m'en souviens Cuando "en" sustituye complementos se puede precisar la cantidad: Voulez-vous des biscuits? As-tu achet des livres? Tu as beaucoup de bonbons Oui, j'en veux cinq Oui, j'en ai achet trois M'en donnes-tu deux?

En algunos casos el uso de "en" puede recordar al del complemento directo, pero hay diferencias: As-tu achet la maison? As-tu achet de la viande? Oui, je l'ai achete (c. direc.) Oui, j'en ai achet (art. part.)

En el primer ejemplo he comprado un objeto determinado (una casa); en el segundo caso no he comprado la carne (toda la carne que existe) sino cierta cantidad de carne (cantidad que no especifico). La carne es un concepto que no se puede contar (no se puede decir una carne, dos carnes...).

En francs con sustantivos que no se pueden contar se utiliza el artculo partitivo (je bois du lait, j'achte de la viande). Este se puede sustituir por "en" para evitar repeticin.

2.- Como adverbios de lugar


"En": de ese lugar "Y" : a ese lugar, en ese lugar

Ejemplos: Allez-vous Madrid? Venez-vous de Madrid? As-tu achet quelque chose Paris? Vient-il de ce magasin? Est-il dans l'cole? J'entre dans la glise Oui, J'y vais Oui, j'en viens Oui, j'y ai achet une cravate Oui, il en vient Oui, il y est J''y coute la messe.

Veamos ahora la colocacin de estas prticulas en la oracin: a) Tiempos simple: delante del verbo Or. afirmativa Viens-tu de Madrid? Oui, j'en viens Or. negativa Viens-tu de Madrid? Non, je n'en viens pas b) Tiempo compuesto: delante del verbo auxiliar Or. afirmativa Es-tu venu de Madrid? Oui, j'en suis venu Or. negativa Es-tu venu de Madrid? Non, je n'en suis pas venu c) En oraciones imperativas: si son afirmativas detrs del verbo y si son negativas delante Or. afirmativa Tu as de l'argent; donne-m'en un peu Or. negativa Veux-tu du pain? Non, ne m'en donne pas d) Si coinciden con otros pronombres personales: "en" / "y" se colocan justo al lado del verbo Il a mis un papier dans le tiroir de son bureau Il y a mis un papier Il l'a mis dans le tiroir de son bureau Il l'y a mis Apporte ta mre de la farine pour faire un gteau Apporte-lui de la farine pour faire un gateau

Apporte-lui-en pour faire un gteau Il met dans la boite sa belle cravate Il y met sa belle cravate Il l'y met

EJEMPLOS As-tu donn des biscuits ton frre? As-tu invit ton ami la fte? As-tu parl de ce problme ton pre? Donnes-tu de l'argent ton pre? Voulez-vous du sucre? N'achte pas ton pre du tabac Il est trs fier de son voilier Oui, je lui en a donn Non, je ne l'y ai pas invit Non, je ne lui en ai pas parl Oui, je lui en donne Oui, donne-m'en un kilo Ne lui en achete pas Il nous en parle beaucoup

Bois-tu du lait? Oui, j'en bois Parle-t-il de sa famille? Oui, il en parle Achtes-tu du lait? (n) Non, je n'en achte pas Es-tu all en France? Oui, J'y suis all

Mange-t-elle des fruits? (n) Non, elle n'en mange pas Pense-t-elle son pays? Oui, elle y pense

Est-elle venue de l'acadmie? (n) Non, elle n'en est pas venue

Voulez-vous des bonbons? (cinq) Oui, j'en veux cinq Mange-t-il de la viande? (n) Non, il n'en mange pas Completar las siguientes frases utilizando "en" / "y" segn corresponda.

Completar con y y en

1. Nous assistons la runion

Nous assistons

2. Je doute de ta rponse

J' doute

3. Ils sont alls Avignon

Ils ont dcid de s' installer

4. Elle se souvient de ses vacances en Italie 5. Ma mre s'habitue au caractre de mon pre 6. Nous avons besoin de plus d'information 7. La mre s'inquite du retard de son fils 8. Le garon s'aperoit de la prsence du voleur 9 Ils peuvent acheter un local...

Elle s' souvient

Ma mre s' habitue

Nous avons besoin

La mre s' inquite

Le garon s' aperoit

... et ouvrir un magasin

10. On produit du vin en France

On produit en France

11. La juge d'instruction devait rentrer Paris 12. Le tnor chantera dans la ville

La juge d'instruction devait rentrer

Le tnor chantera

13. Ils vendent des sandales

Toute la rgion porte pendant l't

1. Cette interdiction n'empchera pas les entreprises de commercier ce produit Cette interdiction ne les empchera pas 2. Le gouvernement a fait de bonnes choses Le gouvernement a fait de bonnes 3. Il est n Bordeaux le 17 aot Il est n le 17 aot 4. La Confdration paysanne n'tait pas convie la runion La Confdration paysanne n' tait pas convie 5. Qu'attendez-vous de la prsidence italienne? Qu' attendez-vous? 6. On a besoin de simplification On a besoin 7. Il n'est pas venu l'cole Il n' est pas venu 8. Les maisons sont faites de briques Les maisons sont faites 9 Les agriculteurs pourront se bnficier de prts Les agriculteurs pourront s' bnficier 10. Pourrez-vous acheter des tablettes de chocolat? Non, je ne pourrai pas acheter 11. Jacques va au cinma Il va 12. Quand est-ce que tu vas Madrid? J' vais demain 13. J'adore les frites Je veux manger 14. Mon pre adore les langostes Il faut acheter 15. Elle voulait un peu de calme Elle voulait un peu 16. Antoine va son bureau Il va 17. Penses-tu ce que je t'ai dit? Non, je n' pense pas 18. J'ai achet une voiture... ... et j' suis trs content 19. Avez-vous de l'argent? Non, je n' ai pas 20. Il avait une pneumonie Il est mort

Conjuguez les verbes l'imparfait ou au pass compos. EXEMPLE : Quand la police (dcouvrir) a dcouvert le corps, la victime (ne pas porter) ne portait pas de chaussures.

Bernadette (avoir)

(1)

40 ans quand elle (mourir)

(2)

.
(4)

Elle (jouer) (3) souvent au casino, alors elle (devenir)

rapidement trs pauvre.

La famille (apprendre) (6) . Ses parents (ignorer) La victime (adorer)


(9)

(5)

la mort de Bernadette parce que tous les journaux en (parler)

(7)

qu'elle (tre) (8) marie.

la peinture italienne et (lire) (10) beaucoup de romans.


(12)

L'inspecteur (interroger) (11) la famille de Bernadette parce qu'il (avoir besoin de) connatre la personnalit de la victime. Le frre et la soeur de Bernadette (revenir) moralement leurs parents.
(13)

en France car ils (vouloir)

(14)

soutenir

Roger Duflair (inspecter) (15) les objets du sac main de la victime quand, tout coup, son regard (se fixer) (16) sur la photo d'un homme. Bernadette (crire) (17) une lettre sa soeur Margot parce qu'elle lui (faire) La mre de Bernadette est certaine que quelqu'un (assassiner) se suicider) (20).
(19) (18)

confiance.

sa fille et qu'elle (ne pas