COLLEGE NATIONAL «DAVID PRODAN»

CUGIR, ALBA
ROUMANIE

PROJET MULTILATERAL COMENIUS 2008-2010

Coordonateur, Realisateur,
Pro£ VLAD VIORICA Eleve: TECSA SIMONA-MIHAELA
Prof. COPACEANU ADRIANA LA XI eme
A
 L'eau - source de vie
L'eau c'est le don de la vie.
proverbe africain

I. L'importance de 1'eau dans la structure de Penvironnement

L'eau - au moms la douce, a present - est plus precieuse que le petrole et plus necessaire que
le ble et le riz. L'eau signifie a la fois la vie et la qualite de la vie. Ou tout comme les
specialistes le relevent, dans le systeme ecolo- gique planetaire la presence de 1'eau est la
condition indispensable pour la vie, et pour la societe humaine elle represente la
ressourse naturelle essentiel le pour tout domaine d'activite economique.
L'hydrosphere c'est un veritable systeme "sanguin" des structures geogra phiques parce
que 1'eau relationne etroiiement avec les autres geospheres, tout en conferant une qualite
inedite et unique en meme temps a 1'environne- ment.
En tant qu'agent de relation pour les composants de 1'environnement, le circuit de 1'eau
dans la nature est essential dans le fonctionnement, la dyna mique et 1'eYistence de
1'environnement. Le cycle hydrologique constitue un processus permanent, a 1'echelle
planetaire, de transformation d'une partie de 1'eau des mers et des oceans et de conversion de
celle-ci, par evaporation-condensation, en eau douce, processus realize par l'usine
gigantesque qui est la nature elle-meme.
Grace a ce processus il y a de la vie sur les etendues terrestres aussi. Le passage de la matiere
anorganique a la matiere organique se produii en pre- sence de 1'eau.
pjepdepe,g de bw 0 to Cosmos Acces ad Wyj din cosmos

4rcesul apelor lflio,?rceped- /u/

juvenile ta
#2 0 1/7 InSn

Verigile circuitului apei

 II .Les ressources d'eau douce - un bien rare, venere par ceux a qui il manque et pas
suffisamment respecte par ceux qui l'ont.
L'eau douce, contrairement a 1'eau salee, presente des ressources relativement reduites
reparties tres irregulierement sur la terre. Du point de vue strictement geographique, les
resources d'eau douce sont extremement concentrees dans certaines regions et tres rares dans
d'autres zones. Les lacs et les rivieres sont abondantes dans certaines regions (1'Europe
de nord, le nord des Etats Unis, les zones equatorielles), mais presque inexistantes ailleurs. En
plus, les precipitations varient sensiblement d'un an A 1'autre, d'une saison a 1'autre, a
1'interieure de la meme zone.
En plus, selon les temperatures moyennes existentes, 1'evaporation est plus ou moms
intense, donc 1'apport net des precipitations est sensiblement different.
Du point de vue economique, la distribution naturelle irreguliere des ressources d'eau est
accentuee par (a discordance entre la distribution et les necessities. C'est a dire qu'une bonne
partie des resources d'eau douce reste bloquee dans les glaciers, mais aussi les plus
abondantes des resources utilisables se trouvent dans les regions froides, peu ou pas
favorables a 1'agriculture. Mais dans les regions chaudes, ou les necessites sont beaucoup
plus grandes, les resources sont plus pauvres. 11 y a aussi des discordances entre la distribution
des terraines agricoles, la repartition territorielle de la population et des zones industrielles-
urbaines.
On peut ajouter a la fois la limitation des ressources de 1'eau a la suite de la deterioration de
sa qualite, donc le phenomene de pollution par le deversement d'eaux menageres
nonpurifiees, des engrais chimiques, des pesticides, du a la pratique de l'agriculture
intensive.
La valorisation technico-economique des ressources d'eau douce a une dimension
qualitative et une autre , quantitative, etroitement li6es. Dans les pays developpes, les moyens
techniques et les ressources financiers ont permis la reduction de certaines contraintes
existentes par de complexes systemes hydrotechniques, des regularisations des cours
d'eau, systemes de purification de 1'eau pour 1'approvisionement des grandes agglomerations
urbaines. De graves problemes se rencontrent dans les pays en cours de developpemeni, ou
de grandes populations Wont pas acces a 1'eau. Donc assurer le necessaire d'eau de consum
c'est un probleme qui concerne a la fois la qualite et la quantite dans certaines regions de la
Terre.

La distribution des ressources d'eau sur le globe

La region la plus riche en eau c'est 1'Amerique Latine, qui detient un tiers de 1'eau
douce regenerable. La deuxieme place revient a I'Asie, avec 25% et la derniere a 1'Affrique
de Nord et au Moyen-Orient qui Wen ont que 1%. Les chiffres devient encore plus relevantes
si on rapporte les ressources aux necessites ou a la consommation. Par exemple, la Chine
detient 7% des
resources d'eau douce terrestres, mais sa population represente 22% de 1'humanite.
Les effets de la distribution inegale des ressources d'eau douce sont aggraves aussi par le
degre de developpement des pays et non pas dernierement par le niveau de vie de chaque
individu. Des etudes internationelles recentes demontrent que la moitie de la population de
22 pays africaines n'a pas acces constant a 1'eau.
Il y a bien de solutions modemes pour assurer 1'eau. En 2002 on comptait 10000
installations de desalaison, qui produisaient 5 millions m 3 d'eau douce, mais 70% se
trouvaient dans les pays riches en petrole du Moyen-Orient et de 1'Afrique de Nord, des pays
qui peuvent payer entre 1-4 dollars pour lm' d'eau douce produite par la desalaison des eaux
marines.
L'Europe aussi se confronte avec une crise d'eau, surtout dans la region mediterranneenne.
La manque de 1'eau, dans un monde ou la population augmente de 6,5 milliards
d'habitants a, probablement, 11-12 milliards, constitue un probleme globale de la societe
actuelle. En Asie, la Moyen-Orient, I'Afrique soussaharienne et de nord les irrigations
representent 85%-90%de 1'eau consommee sur la Terre. En Europe, 1'analyse des principaux
consommateurs de 1'eau met sur la premiere place 1'agriculture, avec 64%.

III- Les traits du milieu hydrique concernent les proprietes physiques et chimiques de
1'eau, la capacite de autoepuration, tres importante pour la preservation de la qualite des eaux.
Decisive dans le processus de autoepuration des eaux est 1'activite de decomposition de la
matiere organique, par les bacteries, en substances minerale qui entrent dans le circuit de la
matiere en nature. Mais quand la quantite et la qualite des substances nuisibles depassent les
limites de tolerance, se manifeste le phenomene de pollution.

IV. La componente hydrique et ses functions dans 1'environnement

1) Lrz.function de milieu
L'eau a la fonction de milieu de vie pour beaucoup
d'organismes, a partir du plancton, qui constitue la base
de la chaine trophique, jusq'aux cetacees, les plus grands
etres sur la Terre. Dans les eaux oceaniques sallees, les
poissons ont un '`appareil" de desallaison au niveau des
branchies, ou des cellules specialisees prennent les sels
concentres et les eliminent dans 1'eau.
Dans les oceans et dans les mers, selon les conditions de
1'environnement (temperature, pression,salinite, lumiere,
oxygene dissous) ont apparu de differents ecosystemes,
certaines extremement riches en organisms. Les plus
complexes ecosystemes marins sont les formations
coraliferes qui s'etendent sur plus de 200 millions de kmz.
Compte tenant de la sensibilite des corails aux facteurs de
1'environnement,
(des eaux chaudes, propres, bien oxygennees, peu profondes
bien eclairees ), ils sont un indicateur de la qualite du milieu aquatique marin. Les formations
coraliferes abritent une variete d'organismes: des crustacees, des mollusques, des poisons, car ici
il y a des ressources riches et diverses de nourriture.

2) La fonetion de hydratation est importante car 1'eau entre dans la structures de toute autre
element de 1'environnement, dans des proportions variees. La componente hydrique transporte
la matiere et Penergie dans 1'environnement, contribuant a sa dynamique globale.
La repartition des organismes sur la terre depende a la fois du regime thermique et des
precipitations, ce qui est demontre par 1'existence des zones et des etages biogeographiques,
disposes selon 1'altitude et la latitude.
Les plantes se differe,ncient aussi selon leurs exigences en ce qui concer -ne 1'humidite, en
plantes xerophites, resistantes a la secheresse, qui peuvent limiter la perte d'eau de mani&es
diverses: les cactus, tres repandus en Amerique, presentent une couche de cire. Une autre
categorie de plantes sont les tropophites, qui se trouvent en Asie de sud et de sud-est. dans la
region des forets mussoniques, ou les arbres perdait leur feuillage dans la saison seche. Parmi
les plantes presentes dans la region mussonique on peut mentionner le teck et le saal.
Dans les regions excessivement humides - les forets equatorielles, les zones marecageuses -
on trouve les plantes hvRrophites avec une large variete de palmiers, figuiers, lianes, plantes
epiphytes - les orchidees.
Et dans les unites aquatiques vivent des plantes hydrophites: les algues, le nenuphare, le roseau.
L'eau n'est pas seulement un constituent des organismes vivants, elle a un role tres
important de reglement thermique et d'irrigation des tissues. La resistence des organismes
aux restrictions de 1'eau imposes par 1'environ -nement est differante. Les rongeurs des
deserts peuvent vivre sans boire, mais ils prennent 1'eau de leur nourriture. Les chameaux
peuvent produire 1'eau necessaire par 1`oxydation des graisses de leurs bosses.
Fig. 3. Harta
temperaturilor medii
anuale
 L'homme lui meme, le plus complexe organisme, ne pourrait pas resister dans 1'absence de
1'eau.(il est eloquant que un corp humain de 70 kilos, sans eau ne peserait que 13 kilos).L'homme
biologique depend de 1'eau, d'autant plus 1'homme social, car le progres de la societe humaine ne
peut etre envisage qu'en stricte relation avec 1'eau.
D'autres fonctions de 1'eau dans I'environnement
1)L'eau a un role determinant pour les caracteristiQUes climatiques des differentes regions de la
Terre, ou il y a des types de climat de nuance oceanique comme par exemple le climat tropical
humide, le climat mous- sonique, le climat tempere oceanique.
L'action permanente des courents oceaniques chauds ou froids
influence le climat des regions littorales. Par exemple, le
Courant du Golf qui provident de la region du Golf Mexique a
des largeurs d'approximativement 500 km et une temperature de
1'eau de 25 C. Il se dirige vers le nord de 1'Europe ou provoque
la plus grande anomalie thermique positive sur la Terre, car
dans la region la temperature moyenne annuelle est plus
grande de presque 10 C par comparaison avec des regions situees
aux memes latitudes. La consequence c'est que dans les ports de
Norvege 1'activite specifique se deroule tout le temps de 1'annee
sans le risque de geler 1'eau marine. En meme temps
Norvege peut valoriser au maximum son potential
hydroenergetique.
Le courant froid du Perou agit sur la rive vestique de
1'Amerique de Sud en determinant des temperatures plus
basses que celles qui correspondent a la latitude. La presence
des eaux froides ne favorise pas le mouvement vertical de 1'air, donc il n'y a pas les conditions
pour se former les precipitations.C'est pourquoi dans cette region de 1'Amerique de Sud se trouve
le pole de la secheresse sur la Terre - dans le desert Atacama, ou le seul element benefique venant
de I'ocean c'est la frequence des brouillards qui nourissent un groupe d'organismes adaptes aux
conditions pauvres en eau (des lames,des vigognes, des cactus).
2)L'eau est un agent modelcrteur au niveau des componantes physiques, le relief 6tant
modele par des processus geomorphologiques d'erosion, de transport, d'accumulation, de
dissolution.

Le systeme des eaux continentales

represente 1'artisan des paysages terrestres,
differencies par des niveaux de relief et
etroitement lies aux facteurs climatiques et
aux caracteristiques
du soustrait de
rochers. On distingue
plusieurs types de
valles - des
gorges developpes en calcaires, des defilees, ou les secteurs etroits alternent avec
des secteurs plus larges, par exemple le defil6e de Danube qui a une largeur de
100 m. dans le secteur des Cazane ou des Portes de Fer et 5 km pres de
Moldova Veche. Non pas dernierement, il y a la vallee de type canyon,
creusee dans les structures sedimentaires hori- sontales, tout comme le
canyon Colorado, ou la profondeur de la vallee peut atteindre meme 1,6 km.
Les embouchures des rivieres et des fleuves quand ils se versent dans les mers et les oceans
sont extremement vari6es; parmi les plus repr6sentatives: les deltas, les estuaires, les limans
fluviomaritimes.
3)Lc: fonction de depot pour les dechets c'est recente dans le milieu terres tre; elle est
cree par 1'homme qui introduit, parfois a 1'echelle regionale ou meme globale, toute une
serie de facteurs perturbatoires. Dans ce cas 1'eau a le role d'evacuer, d'assimiler ou de
stocker les differentes substances ou dechets. N'oublions pas q'une panic de ces substances
entre dans le circuit de la matiere dans la nature, s'accumulant dans chaque element de la
chaine trophique, affectant ainsi 1'equilibre des ecosystemes mais aussi la sante des homes
Malheureusement quelques unites aquatiques soft devenues des reserves d'eau residuelle –

menageres et industrielle - des substances

provenues de la chimisation de
1'agriculture.
L'exemple le plus frappant de la crise de
1'environnement c'est le lac Erie, une
immense mer interieure, suffisament
etendue pour symboliser la perma- nence
de la nature. Le lac Erie a ete la principale
reserve pour une region riche, avec
quelques grandes villes, une industrie
variee et tres developpee, avec des
terraines fertiles et entreprises de peche
rentables. Mais, la creation de ces
richesses a change le lac qui est devenu si pollue que les systemes bio logiques initiales, qui
gardaient
la valeur sociale du lac ont ete detruits. L'his toire du lac Erie nous aide a mesurer les
dommages que nous produisons aux ressources naturelles par la production des richesses
nationalles.
 Bibliographie

1) Commoner Barry, Le cercle qui se ferme, Bucarest, Maison d'Edition Politique,1980

2) Mac Ion, La science de 1'environnement, Cluj-Napoca, Maison d'Edition Europontic, 2003 3)
Negut Silviu, Une seule Terre..., Bucarest, Maison d'Edition Albatros,1978
4) Ro*u Alexandru, Terre, le geosysterne de la vie, Bucarest, Maison d'Edition Scientifique et
encyclopedique, 1987
5) Stugren Bogdan, Ecologie theorique, Cluj-Napoca, Maison d'Edition Sarmis, 1994
6) $erbanescu llie, Terre, portrait en blanc-noir, Bucarest, Maison d'Edition Albatros, 1984