A intertextualidade entre os personagens Otelo (Shakespeare) e Bentinho (Dom Casmurro)

Com uma possvel proposta de traar pontos de correspondncia entre os personagens em questo: Otelo e Dom Casmurro, poderamos levantar como tema mais evidente o cime que, inclusive, o sentimento motor das duas obras. Porm, ao analisamos de forma mais apurada, encontramos sentimentos e traos de personalidade secundrios que apontam para um melhor resultado de intertextualidade entre os dois protagonistas. Partindo da prpria questo passional, podemos perceber que ele oriundo de fontes diferentes. Enquanto Bentinho opta por uma reconstruo imaginria do passado, Otelo deixase conduzir por Iago, que forja as provas contra Desdmona, incriminando-a. As desconfianas que movem Bentinho so internas, vem de sua imaginao, porm as do Mouro, so manipuladas pelo perspicaz Iago, que ambiciona sua posio. Bentinho seu prprio sabotador, est convicto da traio independente das evidncias (mesmo confessando sutilmente acreditar na inocncia de Capitu, quando cita a obra de Shakespeare, chegando a assistir a encenao no auge de seu delrio), prefere culpar sua esposa conduzindo o leitor para uma irremedivel condenao. Bentinho assume a funo de Iago em si mesmo. Podemos encontrar a raiz de toda a tragdia nos perfis psicolgicos destes personagens. O Mouro apresentado com um oficial importante da repblica de Veneza enquanto Bentinho um jovem seminarista promissor da sociedade burguesa carioca. No entanto, suas inseguranas os impossibilitavam viver a plenitude do amor. Otelo tinha sua auto-imagem deteriorada; por ser negro, j trazia sobre si o preconceito de ser casado com uma branca. A sociedade respeitava-o na figura de general, mas no via-o integrado nos seus costumes. Iago investiu no somente nesta carncia evidente de Otelo, que por algumas vezes deixava-o atingir fisicamente (tendo crises epilticas), mas tambm se valia de sua plena confiana de amizade. Otelo prefere creditar concluses figura masculina (Iago) em detrimento da feminina (Desdmona). Diante deste panorama, podemos tambm apontar como um dos motivos do trgico desfecho, a carga machista impregnada na sociedade quinhentista. Bentinho, vivendo sculos aps ambientada na tragdia de Shakespeare, tambm reflete desajuste social, se descrevendo como um sujeito manipulado sem decises prprias. Fruto da autoridade matriarcal e da acomodao burguesa, v em Capitu uma figura maior do que si prprio, tanto em exuberncia quanto em firmeza de atitude. Seu confinamento no seminrio aflorou ainda mais suas desconfianas. Distante da amada, agora somente forjando sua imagem atravs das especulaes de Jos Dias, antevia situaes de adultrio, num territrio idealizado, porm o nico que restava para quem cumpria um destino contrariado. Na verdade, seus pensamentos eram mais fortes que a realidade, pois brotavam num territrio incensurvel,

to intenso quanto as renncias que at ento decidiam o rumo e sua vida. Apesar de Capitu ser o motivo maior de seus pensamentos, ela foi vtima de uma imaginao conturbada e masoquista, obstinada a traar a prpria desgraa. Bentinho prefere calar Capitu ao longo do romance e ainda assim consegue atribuir a ela um carter oblquo. Ambos viram como soluo para a enganosa infidelidade a morte de suas esposas. Otelo, em sua personalidade mais sangnea, parte para o ato evidente, estrangulando Desdmona, reparando sua honra numa atitude movida pela emoo e insanidade. J Bentinho, um homem que prezava pelas convenes sociais, buscou uma soluo mais racional, embora tanto quanto covarde, em ignorar Capitu, retirando-a aos poucos de seu convvio. O assassinato pode ser entendido na prpria narrativa, onde Dom Casmurro, quase que por descuido, deixa escapar que ela morreu na Europa, sem uma observao mais relevante, distante dele e j h muito de seu corao. Machado conduz sua exposio dos fatos no s consciente da sombra que Otelo representaria e o eco que reproduziria em sua obra com a temtica recorrente, como consegue ir alm, desafiando as evidncias que caracterizam uma traio. de conhecimento geral que o romance machadiano no deixa implcito se Capitu traiu ou no Bentinho, porm a voz do narrador engendra com suas palavras, defendendo as suposies de Bentinho. Em Otelo, Shakespeare apresenta personagens com intensa fora interior, possibilitando inmeros desfechos, mesmo manifestando claramente, ao longo das peripcias, a sua sentena trgica. Por mais que Otelo opte em ratificar as suposies de Iago, ele cumpre a funo de qualquer outro elemento interno da ao, no tem voz independente. Diferentemente, Bentinho discursa fora dos acontecimentos, com uma viso global da realidade, o que possibilita-o figur-la atravs de seu ponto de vista. Otelo poderia no ter dado crdito a Iago e escolher viver feliz ao lado de Desdmona, porm Shakespeare preferiu discutir sobre a indomvel paixo humana, cujo cime consegue ser maior que o indivduo. J Dom Casmurro tinha o poder da opo na condio de narrador onisciente. Escolhe no absolver Capitu, prefere o ressentimento, empenha-se numa sucesso de desfechos frvolos para fortificar cada vez mais as suas verdades e sua viso de mundo. No seria certo dizer que Bentinho uma repetio ou mesmo aluso identidade de Otelo, porm ambos representam aquilo que a alma humana capaz quando se depara com situaes ameaadoras. Agindo violentamente, como Otelo ou calculadamente como Bentinho, o indivduo fica impassvel diante da traio, da vergonha e do silncio das convenes. Otelo nos apresenta o ponto de partida para os mistrios da alma numa vivncia virgem em causa e efeito, j Bentinho se vale da experincia vivida pelo mouro e racionaliza suas concluses. As convices que movem os dois protagonistas em escolher seus destinos so to preconceituosas quanto a forma como entendem o papel da mulher na sociedade e sua dimenso do real.

A fora que move suas atitudes no se contrape nem desmerece uma a outra. Otelo e Bentinho so registros de desejos intensos, personagens nicos, ricos em nuances e repletos de humanidade.