Vous êtes sur la page 1sur 7

Glosario de moda ACCESORIO: Complemento que ayuda al efecto de un conjunto : guantes , bolso, bufanda, etc.

ALTA COSTURA: Confeccin de prendas de vestir de lujo o de prestigio. ATADO Y TEIDO: Muestra conseguida al atar una cuerda alrededor de diferentes partes de una tela antes de teirla y que al impedir que el tinte se filtre en estas partes quedan en color original y con un efecto salpicado. BORDADO: Adorno, con o sin realce, que es aplicado a las telas por medio de una aguja y diversas clases de hilos. BRAGAS: Calzn o pantaln corto y ajustado, actualmente es aplicado la prenda interior femenina. CACHEMIR: Tela fina y suave que se hace con lana peinada, de la cabra de Cachemir, en el Tibet. CARDA: Herramienta utilizada para preparar el hilado de la lana. CARDADO: Procediemiento que estira en partes o desenmaraa a las fibras textiles antes de ser hiladas. Casual: Es, quiz, uno de los trminos ms nombrados en estos tiempos. Quien sigue esta lnea elige vestir prendas clsicas, simples y cmodas para ir a la oficina o para lucir un fin de semana. Es un estilo basado en lneas sencillas y funcionales, elegido por la mayora de los hombres y las mujeres. Menos es ms, es el lema de este look. Animal Print: En castellano significa estampado de animal; es el estampado que luce como las pieles de los animales. Siempre estuvieron de moda, pero en esta temporada vuelven a tener ms vigencia que nunca. Chic: trmino usado para describir lo refinado, elegante o sofisticado. Fashionista: Es un trmino muy nuevo que significa fantico de la moda, amante de las ltimas tendencias. Es aquella persona que tiene lo que se ve en las pasarelas. Viene de la palabra fashion, que en ingls significa moda. Maximalismo: significa que cuanto ms ornamento y color, mejor. La apariencia maximalista es la clsica de los aos 70 y 80_ que est de regreso en la actualidad. En las tendencias para este otoo/invierno lo podemos ver muy claro (date un paseo por las tiendas y no tendrs mejor ejemplo).

Strapless: Es un tipo de escote que no tiene breteles y deja los hombros al descubierto. El trmino viene del ingls, que al castellano se traduce justamente como sin breteles. En Espaa a este escote se lo llama palabra de honor. Textura: Es la propiedad de las superficies externas de los objetos, que podemos percibir por medio de la vista o el tacto. Por medio de la textura se puede detectar la calidad de una prenda. Puede ser suave, rasposa, etctera. Vintage: Para que una prenda sea vintage debe tener una antigedad superior a los 10 aos y pueden ser de segunda mano o no. Generalmente, son piezas nicas, originales o antigedades del mundo de la moda. Lo que no es lo mismo que las prendas Retro que son prendas que se usaban hace varias temporadas y ahora se vuelven a fabricar. Patchwork. Tejido hecho por la unin de pequeas piezas de tejido cosidas por los bordes entre s; con l se confeccionan colchas, tapices, alfombras, etc. Showroom. Sala de exposicin y venta. Superposiciones. Dicho de las prendas puestas una encima de otra. Trendsetter. Marcador de tendencias, persona que pone de moda una manera de vestir o una prenda. Trendy. Persona a la moda, vanguardista, moderno. Retro. Anticuado, de un tiempo pasado, que lo imita o que lo evoca. Leggings. Malla ceida al cuerpo desde la cintura a los tobillos. Book. Libro de fotografas que reflejan la trayectoria profesional de un artista, modelo, etc., y suele presentarse como parte de su currculo. Bolero: es una chaquetilla corta de mujer que puede presentarse tanto en manga larga como corta, que se cie al cuerpo y que llega arriba de la cintura. MITRA: especie de chal estrecho y largo con uno de cuyos extremos se cubra la coronilla, con el otro extremo se envolvan la cabeza cuidadosamente. PASAMANERA: Gnero de cosas consistente en cordones, galones, borlas y trabajos hechos trenzando o entretejiendo cordones o forrando alambres u hormillas. TUNICA: Especie de blusn largo, amplio y ancho. GORGUERA: Adorno con forma de cilindro que es utilizado en el cuello.

INCRUSTAR: Embutir en una superficie lisa y dura piedras, metales u otros materiales para adornar las prendas. JUBN: Vestidura que cubre desde los hombros hasta la cintura, ceida y ajustada al cuerpo. COFIA: Pequeo gorro de tela muy ajustado a la cabeza; tambin se llama asa a la tira de tela y encajes que llevan las camareras en la cabeza y a la red que se ajusta a sta para recoger el pelo. CORPIO: Prenda de vestir muy ajustada al cuerpo, sin mangas y que llega hasta la cintura. CORS: Prenda de uso interior muy ajustada, con ballenas y que comprime el cuerpo desde el busto hasta por debajo de las caderas. Mocasin: Calzado moderno sin tacn, cordones o hebillas, hecho a imitacin del calzado artesanal hecho de una sola pieza de piel sin curtir, propio de los indios norteamericanos. Mitones: Guantes sin dedos que eran llevados antiguamente para resguardar las manos. Miriaque: Enaguas de la tela rgida y a veces con aros que fue utilizado para ensanchar la falda. Scenti: se obtena envolviendo la cadera con un rectngulo de lino y sujetndolo con un cinturn de cuerda, sobre el cual caa suelto el extremo superior de la tela. Crinolina: Tela dura hecha con cerdas entretejidas y que antiguamnete llevaban las mujeres debajo de la faldas para hacer a estas ms voluminosas. CHAL: Especie de pauelo de seda o de lana, mas largo que ancho, que se lleva sobre los hombros o en la cabeza. Tiara: es una mitra alta con tres coronas de origen bizantino y persa que representa el smbolo del papado. Yelmo: elemento de la armadura que protege la cabeza y el rostro del guerrero. Chitn: era una forma de arropar adentro Grecia antigua, usado por las mujeres y los hombres. Himatin: fue un vestido de la Antigua Grecia. Era un manto amplio y envolvente, una especie de chal.

Toga: fue una vestimenta distintiva de la Antigua Roma consistente en una larga tela de alrededor de 6 metros de longitud. Se portaba enrollada alrededor del cuerpo de una manera especial, generalmente colocada sobre una tnica. Quitn: es una prenda de vestir de la antigua Grecia . Es una tnica llevada tanto por los hombres como por las mujeres. En primer lugar fue confeccionado en lana en los perodos ms antiguos, siendo fabricado a continuacin en lino. Gana entonces en amplitud para llevarse con un cinturn a la cintura. Clmide: era una prenda de vestir ligera, hecha de lana, que se vesta a modo de capa entre los soldados de caballera y efebos griegos entre los siglos V a. C. y III a. C. Fbula: se denomina todo tipo de piezas metlicas utilizadas en la antigedad para unir o sujetar alguna de las prendas que componan el vestido, ya que, no se desarrollaron los botones hasta muy entrada la Edad Media. Capa: es una prenda de abrigo que cubre la parte posterior del torso, sujetndose mediante un broche ubicado sobre uno de los hombros o al cuello. Cota de malla: se denomina a la proteccin metlica conformada por anillas de hierro forjado, o acero, dispuestas de forma que cada anilla est ensartada al menos a otras cuatro formando un tejido. Crepida: es un calzado de la antigedad clsica, que de Grecia fue importado a Roma en el siglo III y a Espaa durante la poca imperial. Consista en un zapato llano que se ataba con correas por encima del pie.

Loriga: traje usado nicamente por las mujeres de diseo tubular, muy ceido al cuerpo, confeccionado con un tejido de fibras Semejante a la malla. Klaft: tocado ms representativo de todos, de uso comn, diseado en base a un cuadrado de tela simple con rayas, que cubre las sienes y cae plegado detrs de las orejas. Klaene: Manto rectangular que se fija en el centro del pecho mediante de fbulas. Peplo: Tnica sin mangas abrochada al hombro que utilizaron las mujeres griegas. Candys: tnica de lana hilo o seda importada del lejano oriente que se adaptaba al cuerpo y tena manga amplias.

Mitra: es el tocado o prenda con que los obispos, arzobispos, cardenales y el papa cubren su cabeza durante los oficios litrgicos. FIELTRO: Material conseguido mediante trenzado de fibras como algodn, rayn y lana. Se utilizaba frecuentemente durante el siglo XIX para hacer sombreros y forros. En la dcada de los 50 se pusieron de moda los abrigos y faldas acampanadas con aplicaciones de fieltro. CACHEMIRA: Tela fina y suave que se hace con lana peinada, de la cabra de Cachemir, en el Tbet. Casaca: una prenda masculina exterior ya en desuso, que se llevaba ceida. Desde el cuello a la cintura, se cerraba con botones as como por detrs si bien aqu, por cierto corte que parte desde el talle, caen airosos unos faldones descendiendo hasta las corvas. Las haba sencillas, con vivos colores y tambin de bordados as como diferentes tamaos. Chapern: usado en todas las partes de Europa occidental en Edades medias. Inicialmente una ropa utilitaria, primero creci una cola en parte decorativa larga detrs, y despus se convirti en un complejo, verstil. Chupa: El traje masculino a la francesa estaba compuesto de casaca, chupa y calzn. Frac: es un traje masculino de tipo formal que constituye el tipo de vestuario masculino ms elegante para la noche. Peto: Prenda de ropa o parte de ella que cubre el pecho. Bata: Se caracteriza por los pliegues planos que parten del cuello, recorren toda la espalda y terminan en una cola. Esclavina: una especie de muceta corta de cuero o de tela que se ponen al cuello. Minimalismo: su lema es menos es ms y significa que cuanto menos mejor, y representa reduccin, sencillez y limpieza tanto en las artes como en atuendos, sin ornamentos ni color. Dentro de la moda significa usar menos accesorios y colorido para lograr una mejor apariencia, mayor clase y elegancia. Stretch: Quiere decir ajustado en ingls. Este adjetivo puede usarse en distintos materiales y prendas como, por ejemplo, un pantaln stretch; es decir, al cuerpo. ESCOTE: Abertura en una prenda de vestir por la que asoma el cuello y parte del pecho o de la espalda. Parte del busto que deja descubierta una prenda de vestir.

ESTAMPADO: Se aplica a los tejidos en que se estampan o graban diferentes labores o dibujos. FALDA: La primera falda, de piel, pareci hace ya 600.000 aos y desde entonces esta prenda nunca ha abandonado a la mujer. En el ao 1915 la moda ense los tobillos femeninos, pero la autntica revolucin lleg en 1965 gracias a Mary Quant, con el lanzamiento de la minifalda. FIBRA: Filamento obtenido por procedimientos qumicos que se usa principalmente en la industria textil. FIGURIN: Dibujo o figura que sirve de modelo para hacer vestidos. FRANJA: Lista, tira: una tela con franjas negras. Banda de adorno: puso una franja de encaje en el borde de la falda. HILO: Hebra larga y delgada que se forma retorciendo el lino, lana, u otra materia textil. JEANS: Pantalones vaqueros, fabricados con denim. JERSEY: Chaqueta o blusa de punto que como un suter , se lleva ajustada a la parte superior. LENCERA: Toda la ropa interior y de la casa. MOCASN: Calzado moderno sin tacn, cordones o hebillas, hecho a imitacin del calzado artesanal hecho de una sola pieza de piel sin curtir, propio de los indios norteamericanos. MODISTA, TO: Persona que confecciona prendas de vestir. PLIEGUE: Doblez hecho para ceir como pinza hueca. Doblez hecho para dar amplitud como los usados en el plisado. PLISADO: Un plegado permanente que puede ser aplicado a casi todos los gneros. SASTRE: Persona que se dedica profesionalmente a cortar y coser trajes, especialmente de caballero. SHORTS: Pantaloncillos cortos para la playa o para hacer deportes. TALLA: Medida convencional en fabricacin y venta de ropa.

TALLE: Cintura del cuerpo humano. Parte del vestido que corresponde a la cintura. Medida tomada para un vestido o traje, comprendida desde el cuello a la cintura, tanto por delante como por detrs

TRAJE: Vestido completo de una persona. Conjunto de chaqueta, pantaln y a veces chaleco. VESTIDO: Prenda o conjunto de prendas exteriores con las que se cubre el cuerpo o tambin; Prende de vestir exterior femenina de una sola pieza desde los hombros hasta mas arriba o adbajo de las rodillas.