Edición 316 (24-02-13)

DOMINGO
24 DE FEBRERO DE 2013 / AO 1/ N 316 VALENCIA, VENEZUELA
Inici I Vlida de Windsurf en Dique de Guataparo /10
CULTURA Jvenes violinistas cautivaron al pblico /15

FOTO JOS BECERRA
EL SUR DICE EGRESADOS DE LA UBV ANALIZAN PROPUESTA DE REFORMA A LEY DEL ABOGADO /8
Psuv inici postulaciones en Carabobo

> Flor Garca, responsable de Organizacin y Estrategia Electoral del partido en la regin, indic que las asambleas se realizaron con total normalidad y las UBC cumplieron con lo previsto en el reglamento interno. /3
Chvez orden enfrentar guerra econmica burguesa

> El Jefe del Estado gir instrucciones al equipo de Gobierno para hacer frente a los sectores de la derecha que promueven el ataque contra la moneda nacional, as como la especulacin y el acaparamiento de productos > El Primer Mandatario recibi una serie de propuestas para fortalecer la economa, combatir la inacin, mantener la inversin pblica y garantizar recursos para los planes sociales > En cuanto al proceso de postulaciones del Psuv, el Comandante pidi a la militancia trabajar unida y con mucha responsabilidad /13
Inces capacit a ms de 21 mil carabobeos /4
MEJORANDO LA GUSIMA
Maduro: Psuv es la vanguardia de la Revolucin

El miembro de la Direccin Nacional del partido destac que esta organizacin es el ejrcito poltico de los libertadores y patriotas de este siglo /13 .
Recolectan semillas hoy en Naguanagua /5 Ms de 27 acuerdos de cooperacin en cumbre ASA

Los proyectos se enfocan en la integracin en materia de turismo, inversiones, comercio, ciencia y tecnologa. /14
El gobernador Francisco Ameliach realiz ayer una visita de seguimiento y control al vertedero La Gusima, recorrido donde resalt el cambio que se ha logrado en tan slo un mes, lapso en el que han sido saneadas 15 de sus 60 hectreas, lo que se traduce en un 25% de mejora, con la utilizacin de ms de 30 mil metros cbicos de material de cobertura, recuperacin de canales de agua y la siembra de ms de 2.942 plantas y 300 tepes de grama. /2 FOTO PRENSA GOBERNACIN
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013
Impulsarn construccin de viviendas

Gobernador Ameliach inform que anualmente edicarn 35 mil soluciones habitacionales
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
Diego Molero: Trabajamos en perfecta armona

CIUDAD VLC
Un total de 35 mil viviendas por ao sern construidas en el estado Carabobo, as lo inform ayer el gobernador de la entidad, Francisco Ameliach Orta. Detall el mandatario local que esta iniciativa permitir cubrir en seis aos el dficit de 200 mil viviendas registrado en la regin, lo cual representa un incremento en la meta fijada a inicios del 2013, estimada en unas 23 mil 600. A travs de una reunin sostenida con miembros del rgano de Vivienda del Estado Carabobo, nos propusimos esta ambiciosa meta, analizando la participacin de los diferentes entes constructores, para unificar y tener claro el tipo de viviendas vamos a construir, y as poder producir los materiales de forma masiva, lo que indudablemente abaratar el costo de las viviendas, destac Ameliach. En tal sentido, detall que se realiz un inventario de los materiales para construccin que se producen en Carabobo, para tener presente si existe carencia de alguno de ellos.
Detall sobre la aprobacin de recursos para continuar saneando La Gusima. Igualmente, indic que promovern entre las comunidades la creacin de cooperativas que producirn la cantidad de bloques necesarios, para cubrir parte de la cuota de 22 millones de bloques requeridos para la puesta en marcha de la primera fase del proyecto. Asimismo, el mandatario regional seal que la puesta en marcha de este plan de vivienda integrado, donde se trabajar de la mano con las comunidades, favorecer a ms de 150 mil personas al ao, sin incluir la cantidad de empleos directos e indirectos que se generar con estos proyectos habitacionales. UN VERTEDERO NUEVO En cuanto a la visita de seguimiento y control al vertedero La Gusima, el Gobernador, acompaado de miembros de su tren eje-
cutivo y responsables del saneamiento del mencionado sumidero, mencion que es sorprendente el cambio que se ha hecho en el vertedero de basura en un mes, saneando 15 de sus 60 hectreas, lo que se traduce en un 25% de mejora hasta la fecha. Con respecto a los trabajos ejecutados, el mandatario regional explic que se han invertido ms de 30 mil metros cbicos de material de cobertura. Hemos aprobado ms de 5 millones de bolvares para seguir saneando al vertedero, que hasta la fecha lleva 45 aos contaminando al municipio. Por otra parte, Ameliach dio a conocer que en el transcurso de los meses seguir desarrollando proyectos en el vertedero. Construiremos una cerca perimtrica, trabajaremos en el alumbrado, instalaremos tanques de aguas australianos, un vivero propio y canchas para que los nios aledaos a la comunidad tengan donde hacer deportes. Explic que la idea final es hacer un vertedero nuevo, con las tcnicas modernas para mejorar el proceso que se le hace a la basura.
En horas de la tarde de ayer, el ministro del Poder Popular para la Defensa, Diego Molero, rechaz categricamente la campaa de rumores generados a travs de las redes sociales, sobre una presunta ruptura de las relaciones entre la Vicepresidencia de la Repblica y el despacho de Defensa. Molero escribi a travs de la cuenta oficial en Twitter del ministerio, @prensaFANB, que el vicepresidente Nicols Maduro, junto al gabinete ministerial, estn trabajando en perfecta armona. Asimismo, agreg en la referida cuenta: Pueblo y #FANB no permitiremos que focos sin importancia afecten la labor que juntos hemos logrado. Somos una sola voz. En tal sentido, agreg La #FANB est ms unida que nunca esperando la total recuperacin del Comandante Chvez. Poco antes y por esta red social, el Almirante en Jefe Molero hizo un llamado al pueblo bolivariano a no hacerse eco de rumores desestabilizadores.
Realizan pruebas de TDA en trece ciudades

CIUDAD VLC
MIJ investiga plan desestabilizador

CIUDAD VLC
FOTO
Con la intencin de impulsar el acceso a la innovadora tecnologa televisiva, el perodo de prueba de la Televisin Digital Abierta (TDA) se lleva a cabo en trece ciudades del pas. Desde el pasado mircoles, el Gobierno Bolivariano ha entregado decodificadores en 109 mil 754 hogares de Caracas, Valencia, Puerto La Cruz-Barcelona, Guarenas-Guatire, Valles del Tuy, Maracaibo, Maturn, Barquisimeto, Maracay, Barinas, La Guaira, San Cristbal y Puerto Ordaz. Estos usuarios no contaban con ningn tipo de televisin por suscripcin y fueron propuestos por los Consejos Comunales a las Mesas Tcnicas de Telecomunicaciones (MTT), refiere una nota de prensa emanada por el Ministerio
del Poder Popular para la Ciencia, Tecnologa, e Innovacin. Las MTT realizan un levantamiento de factibilidad para determinar la recepcin de la seal en la zona, y efectan un censo para determinar las familias que sern beneficiadas. Luego se enva el listado de las solicitudes al Ejecutivo, para organizar las jornadas de distribucin gratuita de decodificadores a los hogares. Se prev que en las prximas semanas se inicie una segunda fase que permita llevar la seal a 9 ciudades ms, en las que se irn distribuyendo decodificadores de acuerdo a las condiciones establecidas. A este salto digital se unieron 11 televisoras nacionales, y se espera que el nmero aumente.
Un presunto plan desestabilizador a travs de las redes sociales investiga el Ministerio para Relaciones Interiores y Justicia (MIJ), a travs de la Divisin de Investigaciones Electrnicas del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (CICPC). La informacin fue aportada por el ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Nstor Reverol, quien expres que hay personas inescrupulosas que se encuentran detrs de las redes sociales tratando de desestabilizar y confundir a la poblacin, por lo cual se procedi a abrir esta investigacin. No vamos a permitir hechos de desestabilizacin. Candela que prendan, candela que vamos a apagar, porque no vamos a permitir ningn tipo de desestabilizacin, sentenci.
Candela que prendan, candela que vamos a apagar, sentenci Reverol. El ministro hizo un llamado a la poblacin venezolana a no dejarse confundir con los mensajes en las redes sociales, que pretenden a travs de la mentira y el engao enmaraar la paz del pas. Aqu est el gobierno del comandante presidente Hugo Chvez en toda Venezuela, asumiendo sus funciones y cumpliendo con sus responsabilidades, ratific.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/ Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
Arrancaron postulaciones del PSUV

Militancia del partido particip en proceso indito reconociendo liderazgo de las bases
DANYA PACHECO/MARA GUEVARA
FOTOS JOS BECERRA
Tal y como estaba previsto, las Unidades de Batalla Carabobo (UBC) que hacen vida en el estado Carabobo celebraron ayer las asambleas populares para postular a los hombres y mujeres que se medirn en las elecciones internas del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), previstas para el prximo del 7 de abril, con las que se tiene previsto escoger a quienes representarn al pueblo revolucionario en los venideros comicios municipales. Flor Garca, responsable de Organizacin y Estrategia Electoral del PSUV Carabobo, detall que la jornada de postulaciones se efectu sin novedades. Las asambleas se realizaron con total normalidad, salvo en el municipio Miranda, que se celebrarn este domingo. El reporte que tenemos es que nuestras UBC cumplieron con lo previsto en el reglamento interno para postular a sus candidatos. Explic que durante estas asambleas, los cuatro miembros principales de las unidades de batalla y los jefes de las patrullas 1x10 tuvieron la oportunidad de presentar los nombres de aquellos cuadros polticos que se medirn en las elecciones primarias. Record la dirigente que el estado Carabobo cuenta con 658 UBC, cada una tiene la oportunidad de postular tres aspirantes para las alcaldas respectivas, tres para las concejalas uninominales de cada municipio y tres por lista. En tal sentido, aadi que una vez culminado el proceso de postulaciones en todo el pas, el prximo 28 de este mes, la direccin nacional del partido elaborar la lista final de aspirantes, que no debe pasar de 18 en el caso de candidatos a alcaldes y concejales lista, mientras que en los concejales uninominales sern 15 como mximo, apunt. PUEBLO PROTAGONISTA Los vecinos y vecinas del sector San Blas, integrantes de la UBC de la Unidad Educativa Fermn Toro, durante la asamblea de postulacin celebraron el carcter de esta actividad, as como tambin la alta responsabilidad, disciplina y entusiasmo de quienes participaron en estas jornadas. Rosa Bravo, jefe de patrulla, seal que me parece muy bueno que sea el pueblo quien elija. Es el pueblo quien tiene el derecho y queremos gobernantes que go-
Jornada excelente
Betty Guevara, coordinadora de la UBC Casa Comunal de San Joaqun, calic el proceso de excelente, porque se abrieron los canales de participacin para que las bases tengan la oportunidad de postular y elegir las guras polticas que representarn al PSUV en las venideras elecciones municipales de julio 2013. Asimismo, acot que de 62 jefes de patrulla que tenan derecho a postular los candidatos estuvieron presentes 34, y que en la sede votaron ms de mil militantes. Adems, indic que la actividad de consulta estuvo bien organizada y se respet el derecho al voto secreto.
Un proceso hermoso
Wilfredo Amundaray
Esta es una demostracin ms que da el Pueblo Chavista, de que somos una organizacin democrtica y participativa. Ha sido un proceso hermoso, donde las bases hemos escogido nuestros candidatos.
Ms de 600 Unidades de Batalla Carabobo gestionaron el 1 x 10 para desarrollar la consulta. biernen con su pueblo, con su gente, con mucha igualdad, tal como lo ha instruido el presidente Hugo Chvez. SANJOAQUN PARTICIP MASIVAMENTE Un total de 17 Unidades de Batalla Carabobo (UBS) del municipio San Joaqun, que suman ms de tres mil psuvistas, emprendieron ayer desde las 10:00 de la maana el proceso indito de postulaciones de candidatos a la alcalda, concejales nominales y lista para las elecciones primarias de los lderes del Partido Socialista Unido de Venezuela PSUV). El jefe de patrullas de la UBC Antonio Jos de Sucre, Flix Len, inform que se obtuvo un 90 por ciento de participacin de la militancia calificada para ejercer el voto en las postulaciones de tres personas para la alcalda del municipio, tres concejales nominales y tres concejales lista. El vocero inform que despus de llegar a un consenso con la militancia del PSUV del centro Antonio Jos de Sucre, se tom la decisin de realizar las votaciones de forma cerrada, por medio de urnas electorales, para luego realizar el conteo de votos y definir los candidatos, informacin que fue transmitida de forma digitalizada a la direccin del partido. De igual manera, Ovidio Parra, patrullero, inform que el proceso
Esperamos lo mejor
Rafael Malpica
Hemos llevado a cabo el proceso en total armona y orden, Esperamos ahora lo mejor de los postulados, que se esfuercen para garantizarle un triunfo a la Revolucin, acompaado de una gestin ecaz.
Participaron ms de tres mil personas en San Joaqun. se llev a cabo con total transparencia y masiva participacin en las UBC El Remate, Montes de Oca, Casa Comunal, Fe y Alegra, Liceo Pietri, 18 de Octubre, Carmen Centro, entre otras. En cuanto a la tendencia de la militancia consultada en el municipio, se ubicaron el actual mandatario, Luis Aguiar, y Claudia Orsini, como candidatos fuertes a la Alcalda de San Joaqun. De esta manera, el pueblo psuvista dej huella en la historia al participar en este proceso indito en la historia de la democracia.
Centros de votacin
Taylor Nuez
El conteo se har por cada centro de votacin, que suman un total de 56 en la jurisdiccin del municipio San Joaqun.
La voz del pueblo

Daniel Nieves
Es la primera vez en la historia democrtica que un partido escucha la voz del pueblo y lo llama a decidir quines sern sus representantes, sin distincin de ningn tipo, reconociendo el liderazgo de las bases.
4 MOVIDA URBANA
Inces impulsa nuevo modelo socio productivo

En 2012 la institucin capacit gratuitamente a ms de 21 mil carabobeos
con la conformacin de colectivos estratgicos y mesas de trabajo paDurante el 2012, el Instituto de ra la concrecin de los cambios esFormacin y Capacitacin Socia- tructurales. Se abrirn opciones formativas lista (Inces) ha brindado gratuitamente formacin profesional basadas en la orientacin de la reay tcnica a ms de 21 mil ciuda- lizacin de proyectos concretos danos y ciudadanas en el estado que le brinden soluciones reales al pueblo. Una primera fase de proCarabobo. Gerardo Ruiz, coordinador re- puestas en el orden institucional gional del Inces, manifest que los que requieran acompaamiento. cursos de capacitacin que brinda Por otro lado, los proyectos socioeste centro de formacin refieren productivos que tienen un finana distintos campos como el turis- ciamiento y que son impulsados mo, construccin, ferroviario, me- por el Gobierno Bolivariano a tratal-minero, agrcola, textil, herre- vs de las grandes misiones sociara, carpintera, soldadura, comer- les como Vivienda Venezuela, Agrovenezuela y las industrias, cio y servicios e informtica. Para el ao 2013, el Inces va a explic Gerardo Ruiz. Destac la tercera fase de transcambiar. Se trata de una transformacin de base porque pas a ser formacin, que implica la formacin directa de las comuun ente adscrito al Minisnidades para la elaboraterio del Poder Popular cin de proyectos que bepara la Ciencia, Tecnoloneficien al pueblo. ga en Innovacin, el cual Es necesario ese supone el desmontaje del acompaamiento permodelo curricular. En esmanente a las comunidate momento, las opcio- Gerardo Ruiz des organizadas, por ello nes formativas sern ac- Coordinador estamos llamndolas pacesibles a travs de pro- regional del ra que se integren y nos yectos. Es decir, que el Instituto de presenten sus propuesaprender haciendo es Capacitacin tas sociales, dijo. fundamental para el de- Socialista El impacto que traern sarrollo e impulso de esta estos cambios ser en el mtodo de Patria, destac Ruiz. enseanza. Gerardo Ruiz puntualiz que el mismo ser ejecutado en TRANSFORMACIN DE BASE El representante del Inces indic la accin. Esa idea de que el Inces capacique el proceso de transformacin comprende tres fases que se imple- ta mano obrera para los sectores mentarn de manera inmediata, privados cambia totalmente a
MARIA MOLINA
FOTOS JOS BECERRA
Se orientarn a las comunidades organizadas para la ejecucin de proyectos concretos. partir de ahora, con la implementacin de la pedagoga crtica acorde con la realidad nacional y regional, detall el coordinador del Inces. SALDO POSITIVO La Gran Misin Saber y Trabajo cerr el 2012 con un saldo positivo, lo que implica miles de carabobeos incorporados a puestos de trabajos dignos, dentro y fuera de la regin. Ms mil 400 ciudadanos han sido favorecidos por la misin, formados en diversas reas y frentes de trabajo como educacin, industrias, construccin, entre otras. Para este ao 2013 duplicaremos las cifras alcanzadas, porque ahora contamos con ms experiencia, pues manejamos grandes misiones como la Ch Guevara y Vuelvan Caras, las cuales apuntaron en su momento hacia la formacin poltica e ideolgica del pueblo, dijo el encargado del instituto de formacin socialista El coordinador regional del In-
Fases de transformacin implican formacin directa a la poblacin. ces anunci que actualmente la institucin se encuentra en conversaciones con 80 consejos comunales de la parroquia Juan Jos Flores, ubicada en el municipio Puerto Cabello, donde se impulsa un proyecto en el puerto de aguas profundas. Dicha propuesta cuenta la orientacin del Consejo Local de Planificacin Pblica (CLPP) y de la diputada Miriam Prez, responsable de la comisin de Ciencia y Tecnologa del Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Carabobo (Clbec). Para la prxima semana, estaremos desarrollando un plan de formacin que va a ser permanente en el puerto de aguas profundas y que tiene como meta la insercin, en una primera fase de construccin, a ms de tres mil 700 personas. Para este ao, dicha obra requerir de una gran fuerza de trabajo, que est organizndose y formndose a travs de la Misin Saber y Trabajo, acot Ruiz. FORMACIN PERMANENTE Los planes de formacin permanente continuarn efectundose en los espacios del Instituto de Capacitacin y Formacin Socialista (Inces) existentes en el estado. Gerardo Ruiz asegur que en todo el pas se ha venido impulsando la transformacin integral del modelo socio-productivo de la nacin.
Comprometidos con el pueblo

Gerardo Ruiz, indic que durante su gestin como coordinador regional en el Centro de Capacitacin Socialista (Inces), se ha trabajo para lograr la rehabilitacin de todas las sedes en el estado Carabobo. Hemos realizado un arduo trabajado que permiti recuperar nuestras plantas fsicas. como los espacios deportivos, talleres de trabajo, comedores, baos y reas comunes. La idea es lograr el mejor desempeo por parte de nuestros trabajadores y trabajadoras, as como de los favorecidos, indic. Del mismo modo, el representante de la institucin de formacin socialista, destac que los servidores pblicos del Inces, ahora cuentan con una nueva contratacin colectiva que fue aplicada desde el ao 2012, en el marco de la Nueva Ley del Trabajo para los Trabajadores y Trabajadoras (LOTTT). Otro de los alcances durante el ao pasado, ha sido la incorporacin de los facilitadores como plantilla de la institucin quienes fueron dignicados gracias a las polticas aplicadas por la Revolucin Bolvariana, dijo Ruz. Ms de mil 400 personas fueron favorecidas por la GMST.
GESTIN 5
Armada celebr su 55 aniversario

Inversin en equipamiento ubica a Venezuela en la vanguardia tecnolgica
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Hoy recolectarn semillas en el Jardn Botnico

CIUDAD VLC
La Escuadra de la Armada Nacional de Venezuela, cuyo cuartel general est ubicado en la Base Naval Contralmirante Agustn Armario de Puerto Cabello, celebr esta semana su quincuagsimo quinto aniversario. Dicho evento fue encabezado por el mayor general Wilmer Barrientos Fernndez, del Comando Estratgico de Operaciones, quien se dirigi a los 175 combatientes que integran el referido organismo militar, quienes tienen la misin de alistar y conducir sus unidades con el fin de ejecutar operaciones navales, anfibias y de apoyo a las operaciones fluviales y de organismos del Estado, para la defensa de la soberana del pas. Al acto tambin asisti el alcalde del municipio Puerto Cabello, Rafael Lacava, el comandante general de la Armada Nacional Bolivariana, Diego Guevara Barreto, el vicealmirante Jos Goncalvez Goncalvez, segundo comandante de la Armada y Jefe del Estado Mayor, el vicealmirante Jess Ortega Hernndez, comandante de la Escuadra, adems de los oficiales y almirantes que conforman el alto mando naval.
yor suma de felicidad posible a nuestros pases hermanos, lo que no significa que hemos renunciado a nuestro espritu guerrero y contundencia para defender la seriedad, la soberana, la dignidad territorial y la Independencia. RECONOCIMIENTOS En el marco de esta celebracin, tambin se llev a cabo la entrega de reconocimientos e imposicin de las condecoraciones: Medalla Naval Escuadra Libertadora en su nica Clase, Barra al Mrito al servicio del Comando de la Escuadra, Medalla Naval Cruz de la Aviacin Naval, Gallardete de Eficiencia, menciones honorficas y premio de artillera. Asimismo, el mayor general Wilmer Barrientos, del Comando Estratgico de Operaciones, reconoci la ardua labor desarrollada por el Vicealmirante Jess Ortega Hernndez, comandante de la Escuadra Bolivariana, a la vez que agradeci la asistencia al importante y tradicional encuentro, en esta ocasin con motivo de los 55 aos de existencia y funcionamiento de ese organismo militar, en nombre de las mujeres y los hombres de toda la flota bolivariana.
Los hombres de mar rmes en la defensa de la soberana nacional. El Comandante General de la Armada Bolivariana habl de la evolucin de la Escuadra a travs de la historia. Hoy por hoy, el Comando de la Escuadra ha ido evolucionado a travs de la historia en un proceso de redimensionamiento, con miras al crecimiento de su estructura organizativa y la aplicacin de su despliegue operacional para enfrentar nuevas amenazas, cada vez ms desarrolladas, para esquivar la soberana y autodeterminacin de los pueblos progresistas del mundo, colocando a Venezuela en el objetivo por ser la cuna de la Revolucin Bolivariana, seal. Igualmente, asegur que tenemos una Escuadra armada de verdad, de valor, de constitucin, de grandeza y de Revolucin, equipada con buques y sistemas de armas modernos y sofisticados que ubican a nuestro pas en la vanguardia tecnolgica, que no sern utilizados para amenazar o agredir a nacin alguna, porque slo ha salido de nuestras fronteras para llevar libertad, justicia social y la ma-
El Ministerio del Poder Popular Para el Ambiente (Minamb) en Carabobo, realizar hoy la XIII Jornada Nacional de Recoleccin de Semillas, desde las instalaciones del Jardn Botnico de Naguanagua. Para esta actividad se tiene prevista la recoleccin de simientes de jabillo, cedro, samn, carocaro y bucare. A travs de los comits conservacionistas ubicados en otros municipios, se realizarn recolecciones complementarias de especies como araguaney, algarrobo, saquisaqui, drago, apamate y palma de chaguaramo. Luego de esta recoleccin, los frutos y semillas sern trasladados al Banco de Semillas del Centro Nacional de Conservacin de los Recursos Fitogenticos (CNCRF), ubicado en Maracay, estado Aragua, con la finalidad de apoyar a la Misin rbol y a organizaciones no gubernamentales y comunitarias en las jornadas de reforestacin realizadas en todo el pas, previo procesamiento y produccin de plntulas, para luego ser incorporadas en las jornadas de reforestacin y recuperacin de cobertura vegetal.
Solicitan conocer avance Barrio Central y Eutimio Rivas contarn con nuevos centros de salud en caso de corrupcin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
CIUDAD VLC
El alcalde Bolivariano de Valencia, Edgardo Parra, supervis esta semana los trabajos de construccin de dos nuevos centros de salud, ubicados en los sectores Barrio Central y Eutimio Rivas de la parroquia La Candelaria. Para la ejecucin de la obra en Barrio Central fueron destinados 640 mil bolvares, de los cuales se han invertido alrededor de 300 mil para dar continuidad a la edificacin del mdulo mdico, que tendr una inversin en 2013 que oscila los 900 mil bolvares. Segn informacin oficial suministrada por la alcalda de Valencia, se tiene prevista la inauguracin de esta obra para el mes de julio del ao en curso. Por su parte, el ambulatorio ubicado en Eutimio Rivas, el cual cuenta con una inversin que supera los 600 mil bolvares, ser entregado en el mes de marzo.
La alcalda de Valencia invertir ms de un milln 500 mil bolvares. Con respecto al centro de salud en Barrio Central, el presidente de Funval, Eloy Silva, dijo que estuvo paralizado por un lapso de tres meses, pero asegur al consejo comunal que las labores de construccin se reiniciarn este lunes 25, con el levantamiento de un muro de contencin que estabilizar la infraestructura. Durante la visita fueron tambin inspeccionadas 15 casas Suvi en el sector El Indio, que sern entregadas en los prximos das en el marco de la Gran Misin Vivienda Venezuela.
Los concejales del municipio Naguanagua solicitaron esta semana al Ministerio Pblico informacin sobre el avance de las investigaciones, en torno a los presuntos hechos de corrupcin en los que estaran envueltos algunos representantes de la alcalda de esta jurisdiccin. La fiscal auxiliar, Ana Delgado, recibi el documento entregado por los ediles y se comprometi a responder la solicitud en los prximos das. Segn esta denuncia, el pasado 24 de febrero de 2012 fueron detectados manejos irregulares en la alcalda de Naguanagua, caso que al parecer an reposa en el despacho de la Fiscala Sexta en lo penal. El presidente del Concejo Municipal de Naguanagua, Eleazar Navarro, destac que ya est por cumplirse un ao del supuesto uso irregular de recursos pbli-
cos a travs de presuntas cooperativas de maletn, caso en el cual no se han determinado las responsabilidades. Existen tres personas en prisin y una que est prfuga de la justicia. Pero no se han concretado cules son las responsabilidades de cada uno de ellos en este caso. El alcalde de Naguanagua, Alejandro Feo La Cruz, como mxima autoridad en la administracin de estos fondos, debe responder o pronunciarse al respecto, reiter Navarro. Insiste en que el Ministerio Pblico debe determinar, mediante las investigaciones pertinentes, las vinculaciones del alcalde con estos hechos. En abril de 2012, el Ministerio Pblico acus a tres funcionarios de la Alcalda y al representante de una cooperativa cuyos servicios habran sido cobrados, pero jams prestados al despacho municipal desde el 2010 hasta 2012.
6 MOVIDA REGIONAL
Manos a la Siembra en LB Guaratar

En los terrenos de la institucin educativa se pone en prctica el cultivo de diversos rubros
mente no no fue bien planificaFOTOS VANESSA GONZLEZ do, aunado a factores ambientaEn el Liceo Bolivariano Guaratar, les que tambin influyeron en ubicado en el municipio Liberta- ello, explic la educadora. Seala que hubo que adquirir dor, se mantiene la proyeccin de las polticas educativas que se han herramientas para producir en la zona rural de la parroimplementado a escala quia Independencia, conacional, de la mano de la mo bombas para el riego, Zona Educativa de Caentre otras. Aunque recorabobo (ZEC), con respecnoce que contaron con to al programa Todas las ciertos implementos paManos a la Siembra. ra desarrollar la agriculAs lo inform Francistura, el monto fue insufica Mireles, directora en- Francisca ciente y el proyecto quecargada de dicha institu- Mireles, d a medias y se trata de cin, la cual cuenta con directora crditos que deben ser una extensin considera- encargada de reembolsados nuevable de hectreas para po- la institucin mente, una vez que sea ner en prctica la siembra vendida la produccin. de diferentes rubros como yuca, maz, cilantro, caraotas, CRA DE GALLINAS PONEDORAS entre otros. Previamente, contaron con un Inform la educadora que en los crdito de 26 mil bolvares por par- prximos meses se prev implete de la Misin AgroVenezuela pa- mentar proyectos de mayor rendimiento como la cra de gallinas de ra ejecutar la agricultura urbana. Actualmente estn en proceso doble propsito (pollo y huevos). Asimismo, hizo mencin de los de rendicin de cuentas sobre los recursos invertidos, sin embargo, tanques australianos elaborados justifica que hubo debilidades en de forma artesanal con latas de la ejecucin de las primeras ex- zinc por los estudiantes y maesperiencias, en las que se quiso tros, en los que tambin aspiran sembrar tomates, pero esta cose- criar cachamas, tras recibir un tacha se perdi, porque tcnica- ller por BanMujer.
VANESSA GONZLEZ
Rehabilitan redes de alumbrado en Guacara

CIUDAD VLC
La rehabilitacin y mantenimiento del alumbrado pblico se llev a cabo en das pasados en siete sectores del municipio Guacara. De acuerdo a lo informado en boletn de prensa por Jos Anbal Carvajal, director de Servicios Pblicos del ente municipal, cuadrillas ejecutaron labores de revisin y mantenimiento correctivo en las redes elctricas. SECTORES BENEFICIADOS Inform que se atendieron las comunidades Quebrada Honda, El Cabrito, la va principal de Vigirima, la Carretera Nacional Guacara-Los Guayos, Toco Norte y Negro Primero. Carvajal seal que esta actividad se realiza constantemente a travs del programa Guacara Alumbrada, para mejorar de forma permanente este servicio pblico. Agreg que esto es una muestra del compromiso revolucionario que sostiene el gobierno municipal, de la mano del alcalde Gerardo Snchez, por garantizar el buen vivir del pueblo guacareo.
En prximos meses planean la produccin endgena con mayor rendimiento.
Exhorto para tramitacin del comodato

La directora de la institucin solicita la respuesta del INTI (Caracas) sobre la tramitacin del comodato desde hace dos aos. Record que ya representantes de dicha institucin inspeccionaron el predio y cumplieron con los requisitos que ameritan para tal asignacin al Ministerio de Educacin. No obstante, a esto se le aade la situacin de varias invasiones en los espacios del liceo, que retrasan la consolidacin del comodato del rea donada por el Instituto de Tecnologa Industrial (IUTI). La Fundacin de Edicaciones y Dotaciones Educativas (FEDE) tambin se comprometi a ampliar la infraestructura para atender una matrcula de 250 estudiantes con 10 secciones, de las cuales seis cuentan con aulas.
Cancelan bienhechuras para construir casas en Diego Ibarra

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
La expropiacin de un terreno ubicado en la calle Tiuna del sector Vista Alegre en el municipio Diego Ibarra fue cancelada por la alcalda como parte de las acciones para la promocin de la justicia social, para beneficiar a siete familias del Consejo Comunal Vencedores de Vista Alegre. Siete familias se benecian tras el desembolso por la expropiacin. Segn reflej un boletn de
prensa, ms de 90 mil bolvares pag la gerencia municipal por varias bienhechuras, lo que permitir la construccin de viviendas. El alcalde Roger Martnez acompaado de Frank Espinoza, contralor municipal; Nerio Bermdez, sndico procurador; Jos Snchez, director de Catastro Municipal hizo la entrega formal del pago al propietario de la bienhechura. Yaneida Hernndez, beneficia-
ria, agradeci las acciones emprendidas y mencion que el proceso dur casi un ao. Se prev construir para finales de abril. Cabe destacar que, el gobierno local entreg recientemente dos hectreas de terreno a la Asociacin Civil Esperanza Ma, para construir viviendas para ms de 400 personas de la parroquia Aguas Calientes enmarcados en la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV).
MOVIDA REGIONAL 7
Apoyo a productores del eje oriental

Ministerio de Agricultura y Tierras ofrece asesora tcnica y nanciera a catorce organizaciones
VANESSA GONZLEZ
FOTOS JOS BECERRA
Hay logros y esperan ms

Roseliano Serradez
El colectivo Indio Chacao de Guacara obtuvo insumos por Fondas y esperamos la perforacin de un pozo profundo. Hay prioridades como la respuesta de la inspeccin de la tierra por el INTI; tambin electricado y vas.
Enmarcada en la Gran Misin AgroVenezuela, se realiz en das pasados la primera asamblea entre productores agrcolas del eje oriental carabobeo e instituciones del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (Mppat), de acuerdo al plan de produccin nacional, segn las prioridades de rubros alimenticios. En tal sentido, Leonardo Raymond, presidente de la empresa de propiedad social Valles Los Tacariguas, inform que participan cerca de 14 organizaciones pertenecientes a la Red de Productores Libres y Asociados (Redpla), procedentes de los municipios San Joaqun, Guacara, Diego Ibarra y Los Guayos. Segn explic el tambin coronel del Ejrcito, durante la jornada efectuada en los espacios de la Agro-tienda Socialista Los Tacariguas del grupo Agropatria, ubicada en la carretera nacional San Joaqun-Guacara, se organizaron mesas de trabajo para dar a conocer, en principio, las necesidades de los cerca de 300 productores, que en su mayora estuvieron relacionadas con servicios pblicos. Posteriormente, el ente ministerial financiar crditos en funcin de responder a las necesidades, as como tambin intervendr en diversificar los rubros, adems de los propios de la zona, en atencin a los requerimientos del consumidor, indic la autoridad. Por su lado, Enrique Fagndez, representante de la Unidad Estadal del Mppmat, agreg que dichas asambleas corresponden al periodo verano-invierno 2013-2014, a fines de afianzar el Plan de Siembra, contemplado a su vez en el Plan de
Polticas acertadas
Nelson Martnez
Somos de La Trepadora -va Bejuma- y por autogestin se han cultivado distintos rubros que se han arrimado a los mercados populares. Se hizo un pozo, pero solicitamos activar 3 ms para aumentar la produccin.
Las actividad servir para conocer las debilidades y actuar en funcin de fortalecer el rea agrcola. la Patria. Adems, se canalizar la resolucin de necesidades de los productores, de acuerdo a los lineamientos plasmados en las leyes y misiones. Tambin se mantendr una infraestructura de apoyo tcnico y monetario, en funcin de garantizar la seguridad alimentaria del pas. En ese particular, las asociaciones que surgen como la Redpla, se enfocan en que sus cosechas sean dirigidas a los mltiples sectores de la red del Estado para abaratar los costos a los consumidores, y que no caigan en manos de terceros. En el evento participaron organismos ejecutores como Fondas (financiero), Inder (infraestructura) Insopesca, INTI (poligonales rurales) y Ceval (comercializadora).
Servicios pblicos
Richard Cerezo
Los productores de El Ereige de San Joaqun sembramos varios rubros, tambin se practica la piscicultura pero hay que mejorar la vialidad, electricidad y construir un puente para sacar la cosecha en invierno. Participaron cerca de 300 trabajadores del campo de la entidad.
PC-San Joaqun contina con talleres

VANESSA GONZLEZ
FOTOS EDICSON DVILA/ARCHIVO
Recientemente dictaron un curso a nios con discapacidad.
Una serie de talleres continan desarrollando funcionarios de Proteccin Civil (PC) de San Joaqun, tanto en los centros educativos como en las comunidades, relacionados con los primeros auxilios y el cmo actuar ante eventos adversos como, incendios, sismos, entre otros. Inform el director del ente adscrito a la alcalda, Franklin Castillo, que recientemente dictaron los talleres en planteles educativos
bre el nivel del mar. La expectativa es que bajen ms, reiter. Tambin verificamos la distancia desde las orillas del lago hasta las viviendas, segn la cota MONITOREO EN EL LAGO Franklin de seguridad de Estado Por otro lado, el cuerpo Castillo que fij el Ministerio del preventivo realiza moni- director de PC Ambiente, aadi. toreo a diario a la cota del municipio No pueden vender, consLago de Valencia, espec- San Joaqun truir, ni alquilar hasta ficamente en la zona del tanto no se solucione el Guayabal, y adelant que la misma ha descendido. Indic problema de la cuenca del lago, que la cota ha llegado a 413 m. so- remat Castillo. a nios, jvenes especiales y maestras, ya que, segn revel, la poblacin con discapacidad es ms vulnerable.
8 EL SUR DICE
Viviendas en riesgo en La Isabela

Vecinos mostraron preocupacin por lo que se pueda presentar en poca de lluvias
JUDITH VEGA
FOTOS EDICSON DVILA
AGENDA
COMUNITARIA
INAUGURAN ESCUELA LABORAL FLOR AMARILLO
El prximo viernes primero de marzo ser inaugurada la Escuela Tcnica Robinsoniana y Zamorana para la Diversidad Funcional, conocida como Escuela Laboral Flor Amarillo, ubicada en la avenida Bolvar, antiguo mdulo de la casa comunal, diagonal al centro comercial Oasis. Se tiene previsto realizar diversas actividades a partir de las 8 am.
Luego de los aguaceros acaecidos durante agosto y septiembre del ao pasado, que generaron la crecida del ro Cabriales, varias viviendas de la calle 74 de La Isabela 2, parroquia Santa Rosa, se encuentran en situacin de riesgo. As lo manifest Jos Hernndez, residente de la zona, quien agreg que no se permiten nuevas construcciones y no tienen agua. Los habitantes del sector instalaron una tubera y a una parte le llega un poco de agua, mientras que a nosotros no nos llega, dijo Hernndez. No obstante, la gran preocupacin de los vecinos es cuando se inicie la temporada de lluvia. Refiere Hernndez que hace aproximadamente tres aos se produjo el desplome de una calle ciega y de varias viviendas debido a la crecida del ro Cabriales. Los vecinos ante el peligro se fueron del sector, refiri. En esa oportunidad, el cauce del ro fue desviado, pero ahora est nuevamente buscando su cauce y por ello es el progresivo desplome de las viviendas. La situacin se complic el ao pasado, puesto que otras viviendas estn en alto riesgo. No queremos que lleguen las lluvias, porque sinceramente no sabemos qu vamos a hacer, puntualiz, dijo Hernndez. Adems, indic el vecino que personas ajenas a la zona se han dedicado a tirar basura al ro. Esto produce malos olores, sobre todo, en la noche. A un hijo
UE REPBLICA DEL PER ARRIBA A SUS 68 AOS

En el marco del 68 aniversario de la Unidad Educativa Nacional Repblica del Per, se han establecido distintas actividades, entre ellas las siguientes: el prximo lunes y martes a las 8:30 am sern proyectados vdeo-forum. El lunes comienza el programa Acompanos a Descubrir el Casco Histrico de Valencia, y habr un conversatorio sobre cuento el martes. El mircoles se har un taller sobre Cmo hablarles de sexo a los hijos?, tambin bailes y teatro. Actividades similares se realizarn el jueves. El viernes culmina la celebracin con una tarde romntica que se realizar en el teatro de la institucin.
En algunas de las viviendas que el ro derrumb an se observan las columnas. mo lo estn nebulizando, porque aqu hay problemas respiratorios, recalc. Hacen un llamado un llamado a la Alcalda y a la nueva Gobernacin Bolivariana de Carabobo para que los ayuden a solucionar estos problemas. El gobernador Salas ayud a los vecinos, pero a m no porque en dos oportunidades lleg a mi casa un ingeniero, pero como yo estaba viendo Al Presidente, me pregunt el porqu vea ese programa. Despus me dijo que en esas circunstancias no me podan ayudar. Yo fui discriminado, finaliz diciendo Hernndez.
Comuncate
El ro Cabriales busca su cauce normal y amenaza a otras viviendas del lugar.
Notifcanos a travs de un mensaje al correo electrnico elsurdice@gmail.com, los eventos y actividades de tu comunidad.
Egresados UBV disertan sobre reforma de ley de abogados

J.V.
FOTO EDICSON DVILA
La universidad da el primer paso para modicar la base legal.
Egresados de Estudios Jurdicos de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), reunidos en el Frente de Estudiantes y Egresados de Estudios Jurdicos Fabricio Ojeda (Frefao), analizarn la propuesta de reforma de la Ley de Ejercicio del Abogado. Vctor Oliveros inform que estn convocando hoy a estudiantes y egresados de distintas universidades pblicas y privadas para que asistan a la Aldea Universitaria Teniente Coronel a las 8 am. La ley fue aprobada en 1967 y reformada en 1985, pero la misma no se ajusta a los nuevos tiempos ni al Proceso Revolucionario y so-
cialista enmarcado en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, expres Oliveros. Considera que debido a la exigencia de colegiarse, a los abogados se les priva del derecho que tienen de ejercer libremente su profesin. Por su parte, el abogado Humberto Hernndez estima que la vigente ley de abogados debe adaptarse a la formacin socialista. Es una ley que est desfazada de acuerdo con la realidad que se vive el pas. En materia de seguridad social, los abogados no tienen apoyo de los respectivos colegios y tampoco la ley habla algo al respecto, dijo Hernndez.
Prosigui Hernndez sealando que la ley resulta insuficiente en su normativa que prevea distintos aspectos de la vida diaria de los profesionales del Derecho, como es la seguridad social. Lo que s trata la ley, con bastante detalles, es la materia electoral, porque lo que siempre les ha interesado es manejar el colegio, acot Hernndez. Agreg que son ampliamente conocidos los acuerdos a que se llegan para manejar la comisin electoral y ganar las elecciones en el colegio de abogados. Finalmente, Hernndez ratific la invitacin para que los abogados se aboquen a analizar las propuestas de reforma de la ley.
EL SUR DICE 9
Familias custodian terreno en el sur

Zona est ubicada a un costado de la autopista Valencia-Campo de Carabobo
JUDITH VEGA
FOTO AMRICA ESTUPIN
Un grupo de aproximadamente 70 familias se encuentran vigilando un terreno situado a un costado de la autopista Valencia-Campo de Carabobo, al lado de la comunidad Sagrado Corazn de Jess. La informacin fue suministrada por Mara Matilde Colina, quien seal que desde principios de enero se encuentran buscando informacin en distintas instituciones pblicas para determinar quin es el dueo del terreno. Nos atienden y nos mandan a hablar con otras personas, pero nadie nos informa nada al respecto, dijo Colina, quien agreg que todas las familias necesitamos una vivienda. Vivimos alquilados o arrimados. Por su parte, Marcelis Salas inform que vive alquilada en una vivienda en Lomas de Funval. Necesitamos una vivienda digna, aleg. El grupo procedi igualmente a la limpieza del terreno, el cual tiene una extensin cercana a las 30 hectreas. Informaron que el pasado martes, cuando llegaron al terreno, un trabajador de la empresa Inversaca, ubicada al lado del terreno, aleg ser el dueo del mismo. El seor se present con una
Apoyo comunitario
Yenny Torres, trabajadora de la Escuela para el Fortalecimiento del Poder Popular, es la persona que brinda apoyo a los custodios. Necesitamos que en el terreno, abandonado desde hace aos, se desarrolle un urbanismo que le d la posibilidad a este grupo de familias de mejorar sus condiciones de vida, dijo Torres. Le pido al seor Gobernador que ayude a estas personas para que les puedan reconocer su derecho a una vivienda digna en una zona que simplemente ha servido para botar basura y animales muertos. De resto nadie se preocup durante tantos aos en mejorar la zona, aleg la dirigente comunitaria. El grupo que vigila el rea es liderado por madres de familia. mquina, pero todos sabemos que l es trabajador de la empresa. Pensamos que el dueo pueda ser el propietario de la empresa, expuso Mara Colina. Anthony Reyes es otra de las personas que se encuentran en custodia del terreno. Inform que junto a su esposa e hijos viven alquilados en una casa en Jos Mart. Estamos interesados en tener nuestra propia casa, pues tenemos hijos pequeos, dijo Reyes. Refiri que antes de ellos llegar al lugar, el mismo era un basurero pblico. Aqu lo que haba era monte, culebras y animales muertos. Nosotros limpiamos el terreno, pero algunas personas todava tienen la costumbre de tirar basura en el terreno. Al parecer, y de acuerdo a la versin suministrada por las personas, el presunto dueo es la familia Bigott. Pero no hemos podido comprobar si esto es verdad, dijo Reyes. Le hacemos un llamado al Gobernador Francisco Ameliach para que se presente en el lugar y nos apoye en nuestra justa y necesaria peticin, afirm Anthony Reyes, cuyo planteamiento fue apoyado por las dems personas. Finalmente, Mara Matilde Colina inform que en el grupo existe un nmero aproximadado de 250 nios y nias. Las 70 familias interesadas en el desarrollo habitacional tienen hijos pequeos, por eso la necesidad de vivienda, acot Colina.
Domingo familiar organiza hoy asociacin civil Piyos

J.V.
La asociacin civil Para la Integracin y Oportunidades Sociales (Piyos), la cual rene a nios, nias y adolescentes con distintas discapacidades, celebrar hoy un domingo familiar con la finalidad de recaudar fondos. As lo inform, Wilfredo Lpez, uno de los coordinadores del colectivo, el cual conform un club de natacin como medio para que las nias, nios y adolescentes desarrollen sus habilidades y capacidades fsicas y mentales. La actividad se realizar hoy en el club Lamigal, ubicado en la Zona Industrial norte, al lado de Vicson, a partir de las 10 de la maana. Necesitamos recaudar recursos para que nuestros muchachos asistan a distintas compe-
tencias deportivas fuera del estado Carabobo, dijo Lpez. Tendremos rifas de cestas de comida, tmbola, bingo bailable, juegos y recreacin para toda la familia, pero tambin venderemos sopa, dulces criollas y distintos platos salados, para que las familias nos acompaen en horas del almuerzo, agreg el coordinador. La asociacin civil Piyos acoge a cerca de 40 nios y nias provenientes de distintas parroquias de Valencia, entre ellas Miguel Pea, Rafael Urdaneta y Santa Rosa. Tenemos hasta un nio que dos veces a la semana entrena y viene de Tinaquillo, inform Lpez. Cabe recordar que la ltima competencia fue la quinta vlida nacional realizada en Caracas, y Piyos ocup el primer lugar.
AGRADECEN ARREGLO DE CALLE EN BARRIO EL CARMEN

Durante meses la comunidad del Barrio El Carmen, parroquia Santa Rosa, pidi el arreglo de la calle Urdaneta, entre la 72 y 73. Es as como el lunes pasado comenzaron los trabajos que culminaron el viernes. Hoy la comunidad agradece la solucin del problema pues la calle estaba intransitable, dijo un vecino. FOTO EDICSON DVILA
10 DEPORTE
BREVE>
VINOTINTO SUB 17 LIDERA CUADRANGULAR DE FTBOL EN ARAGUA
La seleccin venezolana de ftbol sub 17 se mantiene como lder en solitario, luego de la primera jornada del cuadrangular Copa Aragua Potencia, que se disputa en Maracay, estado Aragua, y que cuenta con la participacin de los equipos de Uruguay, Per y Colombia. Venezuela acumul tres puntos al derrotar con marcador de 2-0 a Per. En el segundo lugar estn empatados con una unidad Colombia y Uruguay, tras igualar en su primer duelo. El combiando peruano est en el ltimo lugar con uno perdido, ningn punto y dos goles encajados. El primer gol en el torneo fue obra del vinotinto Jos Caraballo, en el minuto 52 del primer tiempo. El venezolano Andrs Ponce anot el otro tanto vinotinto, en el 59. Este campeonato servir de preparacin para el suramericano clasificatorio al mundial Sub 17, que se realizar entre el 2 y el 26 de abril de este ao en Argentina. En el suramericano se otorgarn cuatro cupos para la Copa Mundial de la categora, que se jugar en Emiratos rabes Unidos desde el 17 octubre al 8 noviembre de 2013. La segunda fecha de este torneo internacional abrir este domingo 24 de febrero con el duelo Per-Colombia, a las 4:00 de la tarde. Venezuela jugar a las 6:00 de la tarde contra Uruguay.
Wind Surf se luci en Guataparo

Ms de 60 atletas de diez estados se disputan la Copa Fundadeporte
CIUDAD VLC
FOTO JSE BECERRA
Con la participacin de ms de 60 windsurfistas provenientes de toda Venezuela, se dio inicio a la primera Vlida Nacional de Windsurf Copa Fundadeporte, evento que se desarrollar en las aguas del Dique de Guataparo de Valencia hasta el da de hoy, dando as apertura al calendario oficial de competicin del 2013. El evento es organizado por la Federacin Venezolana de Vela y cuenta con el aval del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, conjuntamente con el apoyo del Gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach, a travs de Fundadeporte, en pro de seguir impulsando la prctica y la masificacin deportiva en la entidad. Para Pedro Espin, entrenador de Carabobo, adems de la seleccin de Venezuela de Windsurf, el aporte que para este ao han recibido por parte de Fundadeporte ha sido muy importante, ya que se han convertido en el principal promotor para la realizacin de esta primera vlida. Este apoyo nos brinda sin lugar a duda la confianza en que los muchachos estarn respaldados para futuras competiciones, seal. De igual forma, apunt que la escogencia del Dique de Guataparo para la realizacin de este evento se debe a la ubicacin del reservorio, que permite que existan fuertes corrientes de viento, elemento principal para el desarrollo de la especialidad. Es de destacar que de las cin-
Las prximas paradas puntuables sern los das 16 y 17 de marzo en Lecheras, estado Anzotegui co vlidas programadas para este ao, esta ser la nica de agua dulce. Las prximas paradas puntuables sern los das 16 y 17 de marzo en Lecheras, estado Anzotegui; mientras que el tercer evento del ao ser celebrado los das 19, 20 y 21 de abril en la ciudad de Cuman, en el estado Sucre. El cabo El Pico, en Falcn, ser la sede de la cuarta fecha, la cual ser entre el 20 y 21 de julio. Finalmente, la ltima vlida nacional se llevar a cabo en la poblacin de Araya, en el estado Sucre, entre los das 14 y 15 de diciembre del ao en curso.
El evento es organizado por la Federacin Venezolana de Vela.
Dupla criolla debut en suramericano de voleibol de playa

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Jess Villafae y Jackson Henrquez derrotaron a Paraguay.
La dupla conformada por los venezolanos Jess Villafae y Jackson Henrquez derrot en su debut este viernes al equipo nmero uno de Paraguay, en la tercera parada del suramericano de voleibol de playa, que se llevar a cabo desde el 22 hasta el 24 de febrero en Montevideo, Uruguay. Hoy @jesusvillafane e @IgorHernandez le ganaron a la dupla nro1 de Paraguay 2-0.! inform el dueto a travs de su cuenta oficial de Twitter. A las 5:00 de la tarde de este viernes, Villafae y Henrquez jugarn contra el equipo anfitrin del torneo, Uruguay. La seleccin venezolana que par-
ticipa en el certamen est conformada por los duetos VillafaeHenrquez y Farid Mussa-Fernando Ramos, en el rengln masculino, y Orqudea Vera-Frankelina Rodrguez y Karelys Mosquera-Milagros Hernndez, en el femenino, bajo la direccin tcnica de Mauro Hernndez. Durante la segunda etapa de este circuito suramericano celebrada en Via del Mar, Chile, Villafae y Henrquez perdieron en los cuartos de final ante el do brasileo, integrado por Vctor Araujo y Thiago Santos. El equipo criollo nmero 2, conformado por Mussa y Ramos, tambin qued eliminado en esa fase. En tanto, el binomio femenino conformado por Orqudea Vera y
Frankelina Rodrguez se despidi en la instancia de los ocho mejores, tras perder frente al do brasileo representado por Elize Maia y Fernanda Berti, con parciales de 23-21 y 21-13. La dupla criolla, compuesta por Karelys Mosquera y Milagros Hernndez, cay en sus tres compromisos. La cuarta parada del circuito tendr lugar en Asuncin, Paraguay, del 15 al 17 de marzo. La quinta proseguir del 5 al 17 de abril en Cochabamba, Bolivia. Para la sexta parada, la ciudad de Bogot, Colombia, ser sede de este campeonato, del 3 al 5 de mayo. Las ltimas tres vlidas se efectuarn en Per, Brasil y Venezuela. Prximamente darn las fechas.
DEPORTE 11
Criollos en Brasil para Suramericano de Rugby

CIUDAD VLC
Expreso Azul alcanz nuevo triunfo

Se impuso ayer a Panteras de Miranda 95-86 en tiempo extra
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Las selecciones venezolanas de rugby masculino y femenino que nos representarn en la Copa Suramericana de la especialidad, ya se encuentra en tierras brasileas lista para realizar los ltimos detalles de cara a su debut. Tras su llegada a Ro de Janeiro, los atletas criollos realizaron un trabajo a base de caminatas para la regeneracin de los msculos, y dicha prctica fue guiada por Dr. David Fermn. Para el debut de los equipos venezolanos, la seleccin realizar unos ltimos trabajos de acondicionamiento fsico y la reunin tcnica del equipo para afrontar los cotejos. La seleccin masculina estar a cargo de Carlos Eloy Barboza y la femenina ser dirigida por Marisell Mndez. Para este torneo, diez selecciones buscarn llegar a lo ms alto del podio en la categora de los caballeros, mientras que las damas contarn con ocho selecciones. En masculino, la divisin ser de dos grupos de cinco equipos y en el de damas dos de cuatro. Los criollos se encuentran en la llave A junto a Uruguay, Paraguay, Brasil y Guatemala.
BREVES>
MIGUEL CABRERA CONECT PRIMER CUADRANGULAR EN TORNEOS PRIMAVERALES
Miguel Cabrera inici los entrenamientos de primavera como termin la zafra 2012 de las Grandes Ligas: sacando la bola. Sin embargo, la victoria fue para los Azulejos de Toronto, que se impuso 10-3. En la jornada de este sbado, Cabrera jug como tercera base y tercer bate de los Tigres, se fue de 3-1 con anotada y remolcada. El criollo se la sac con las bases limpias en el tercer episodio al serpentinero Steve Delavar para igualar el encuentro. El tambin venezolano Anbal Snchez abri por los felinos y tolero tres hits sin rayitas con un ponche en dos entradas. Tambin lanz el criollo Bruce Rondn, que en un episodio no permiti carreras y ponch a dos. Tambin vieron accin los criollos Vctor Martnez (2-1, un boleto), Omar Infante (1-1, un boleto).
Con el retorno de David Cubilln a la conduccin y la distribucin del juego, la presencia de un hombre grande en la cancha como Hakeem Rollings, el fantasma de Trey Gilder y el excelente trabajo de los criollos encabezados por Dwight Lewis, Hctor Romero, Toms Aguilera y Hernn Salcedo, Trotamundos le sac una victoria excelente, en tiempo extra, a Panteras de Miranda 95-86, en el primero de la serie en Parque Miranda. De esta forma, el Expreso Azul sale de la racha perdedora y del ltimo lugar de la tabla y demuestra que se est trabajando en equipopara recuperar las posiciones de vanguardia en la temporada del 2013. Trotamundos combin en la primera mitad del partido a dos pilotos, Omar Quintero y David Cubilln imprimindole velocidad al equipo. Vecchio le dio chance a la banca en los dos primeros cuartos, en el primero para mantener el score cerca 19-26 y en el segundo para aumentar la distancia con marcador de 41-39. En los dos cuartos el expreso ya llevaba 20 rebotes por 12 de Panteras. Los aportes de Toms Aguilera con 9 puntos y 5 rebotes en los primeros 20 minutos, los rebotes de Hctor Romero (7), Dwight Lewis (4) y Trey Gilder (5). En el tercer cuarto se complic
David Cubilln aport 17 puntos a la causa del Trotamundos y un manejo de juego clave. la rotacin del baln y Panteras se fue arriba al descanso por la mnima de 63-62. En el ltimo cuarto Trotamundos marchaba por escasos puntos arriba en el marcador y faltando 35 segundos perdi un baln que recuper Panteras y empat a 82 para ir a tiempo extra. Vecchio movi las piezas inteligentemente, ya Rollings haba sacado de accin a Massie con 5 faltas y Salcedo sac en el tiempo extra a Ollie Bailey por faltas. Controlaron el baln los ltimos 2 minutos y sacaron la diferencia que les permiti ganar 95-86. Trotamundos abri con Hakeem Rollings, Trey Gilder, Dwight Lewis, David Cubillan y Hctor Romero. Por Panteras Mickel Flores, RL Horton, Olllei Bailey, Christoper Massie y Juan Herrera. Los mejores por Trotamundos fueron Trey Gilder, con 20 puntos y 8 rebotes; Dwight Lewis con 12 puntos y 9 rebotes; David Cubilln con 17 puntos, 4 asistencias, 3 rebotes y 4 triples; Hctor Romero con 17 puntos, 10 rebotes, 5 asistencias y 1 bloqueo; Toms Aguilera con 9 puntos y 5 rebotes y Hernn Salcedo con 6 puntos y 8 rebotes. Trotamundos tom 47 rebotes y realiz 18 asistencias. Los mejores por panteras fueron Mickel Flores con 23 puntos, RL Horton con 13, Olllei Bailey con 23, Christoper Massie con 10 puntos y 8 rebotes y Juan Herrera con 15 puntos y 7 rebotes. Panteras tom 27 rebotes y realiz 10 asistencias.
Promesas del ciclismo entrenarn en Acarigua

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Con miras a mejorar las condiciones de preparacin en terreno llano, los jvenes pertenecientes a la disciplina de ciclismo de la Unidad Educativa Bolivariana de Talento Deportivo Nacional Gran Mariscal de Ayacucho Antonio Jos de Sucre, ubicada en San Cristbal, partirn durante el mes de marzo hacia la ciudad de Acarigua, estado Portuguesa, donde permanecern por ms de una semana. El principal objetivo de la concentracin en tierras llaneras es el de complementar el trabajo que se ha venido llevando a cabo en Tchira, en donde los jvenes realizan rutas de montaa por los diferentes municipios de la entidad, para as mejorar su rendimiento en terrenos de ascenso.
Oscar Viamonte, entrenador de ciclismo de la UETD-Nacional, inform que a partir del 11 y hasta el 29 de marzo, los 13 muchachos que conforman la matrcula de ciclismo mantendrn una preparacin completa de pista y ruta, la cual se enfocar en imprimirle mayor velocidad y niveles de resistencia a los atletas. Es muy importante que cada uno de los ciclistas puedan realizar entrenamientos en diversidad de terrenos y climas. En Tchira hemos manejado temperaturas bajas y geografas montaosas, sin embargo, existen ciertas competencias para las cuales se requiere una preparacin en planicies y climas ms clidos, y Portuguesa nos brinda esos elementos, seal Viamonte. Daniel Alvarado, ciclista de la
Ciclistas incluirn ruta de montaa en los entrenamientos. institucin, expres que el trabajo en terreno montaoso ha sido muy fructfero, permitindole mejorar su resistencia, pero tambin considera que la preparacin en terreno llano ser muy importante de cara a aumentar su nivel en diferentes pruebas.
12 VENEZUELA
Sundecop se reunir con farmacias

Informar parmetros a seguir sobre regulacin de precios de medicamentos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Distribuidas 3.300 toneladas de alimentos

CIUDAD VLC
La Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop) convoc a los representantes de las farmacias venezolanas a una reunin de trabajo maana lunes, con el propsito de informar sobre los parmetros a seguir en el marco de la regulacin de precios, distribucin y comercializacin de medicamentos. A travs de un comunicado oficial, la Sundecop inform que el encuentro se efectuar en el Instituto Nacional de Nutricin (INN), en la avenida Baralt de Caracas, a las 10 de la maana. Quienes no puedan asistir deben sealarlo a travs del correo electrnico medicamentos@sundecop.gob.ve, con el objetivo de que luego les remitan los resultados de la cita. Como parte de las polticas sociales del Gobierno Bolivariano, esta institucin avanza en el proceso para concretar la regulacin de los precios de todos los frmacos, sustentado en la premisa del medicamento como un bien social y con el criterio constitucional de igualdad y justicia social. Para ello, un equipo multidisci-
Gobierno busca garantizar el derecho a la salud de todos los venezolanos.
plinario analiza e investiga el sector y mantiene constante comunicacin con organizaciones de base e instituciones del rea. El 13 de febrero pasado, el vicepresidente de la Repblica, Nicols Maduro, pidi a la Superintendencia que definiera en quince das la lista final de los precios mximos de medicamentos, equipos farmacuticos y productos mdicos. El objetivo de esto es que nuestro pueblo tenga medicinas de calidad y a precios justos, de acuerdo con la ley. Le hacemos un llamado a los empresarios para que se ajusten a la ley, dijo el vicepresidente en esa oportunidad. El ao pasado, la Sundecop emprendi un trabajo de levantamiento de informacin en el sector farmacutico para definir patrones de consumo y los elementos vinculados con sus precios. La superintendente, Karln Granadillo ha indicado que el sector abarca unos nueve mil productos y que la regulacin tomar en cuenta los diferentes eslabones de la produccin, distribucin y consumo. Con esta accin, la Revolucin busca garantizar el derecho a la salud de todos los venezolanos.
El Gobierno Nacional, a travs del Ministerio del Poder Popular para la Alimentacin, distribuy ayer ms de 3 mil 300 toneladas de alimentos en todo el pas, inform el titular de la referida institucin, Carlos Osorio. Durante un operativo a cielo abierto de Mercal y PDVAL, efectuado en los espacios de la calle Lebrn de la parroquia Petare, en el estado Miranda, el alto funcionario seal que se realizaron 700 jornadas donde se expendieron diversos rubros a precios solidarios. Comunic que los 23 mil puntos de la red de alimentacin estatal se encuentran abiertos para satisfacer las necesidades bsicas del pueblo venezolano. El ministro Carlos Osorio precis que durante la maana de ayer ms de 12 mil personas haban visitado el Gran Abasto Bicentenario de Plaza Venezuela, en Caracas. Asimismo, precis que ms de 4 millones de toneladas de alimentos fueron distribuidas en 2012, lo cual permiti garantizar en el pas la compra de alimentos a precios justos.
Deforestacin redujo su tasa en un 47%

CIUDAD VLC
Nuevo listado de beneciarios Petrorinoco

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Venezuela logr reducir en 47 por ciento la tasa de deforestacin en el pas, como resultado de las polticas ambientalistas promovidas por el Gobierno del presidente Hugo Chvez, a travs de la Misin rbol. As lo inform el ministro del Poder Popular para el Ambiente, Cristbal Francisco, durante el inicio en todo el pas de la XIII Jornada Nacional de Recoleccin de Semillas. Mediante esta actividad, los cuatro mil 700 comits conservacionistas constituidos en Venezuela se activan en todo el territorio con la meta de recoger al menos 12 mil kilogramos de simientes para promover la Misin rbol. Las semillas recolectadas sern sembradas en los tres mil 796 viveros existentes en el pas a los cuales se sumarn este ao otros 600.
Este lunes 25 de febrero publicarn en la prensa nacional un nuevo listado de dos mil 177 docentes y trabajadores administrativos jubilados de las universidades del pas, que recibirn el pago de sus prestaciones sociales e intereses a travs del Sistema de Fideicomiso Petrorinoco. Para saldar estos pasivos laborales, el Gobierno desembolsar casi 760 millones de bolvares, que se suman a los 281 millones de bolvares otorgados en la jornada realizada esta semana, la primera de 2013, inform el Ministerio para la Educacin Universitaria en una nota de prensa. Quienes aparezcan en la lista, que tambin estar disponible en los portales web www.mppeu. gob.ve y www.opsu.gob.ve, deben acudir a una jornada de atencin e informacin que se realizar en todos los estados del pas entre el 12 y el 14 de marzo, con la excepcin de Sucre, que se efectuar en-
Otros dos mil 177 jubilados universitarios recibirn el pago de prestaciones tre el 13 y el 15. La adjunta a la Direccin de la Oficina de Planificacin del Sector Universitario (OPSU), Tibisay Hung, ha reiterado que se estima cancelar durante 2013 los pasivos laborales de 27 mil 279 jubilados, con un total de 16,2 millardos de bolvares. De este modo, el Estado saldara la deuda con los trabajadores universitarios egresados hasta diciembre de 2012. Durante el ao pasado, el Ejecutivo destin alrededor de cuatro mil 200 millones de bolvares para cancelar los pasivos de 10 mil 131 jubilados. Los Petrorinoco son ttulos valores que el Estado venezolano entrega a los trabajadores jubilados y
pensionados del sector pblico para saldar el pago de sus prestaciones sociales. El trabajador tiene la opcin de disponer de sus prestaciones sociales como lo desee: puede mantener el dinero en el fideicomiso para ganar intereses por encima de las cuentas de ahorro de cualquier banco, comercializarlo en la Bolsa de Valores o retirarlo de forma parcial o total. La tasa aplicable para el pago de los intereses es de 17,98% anual, pagaderos semestralmente en base a 360 das, segn el promedio mensual mantenido. El Sistema Petrorinoco, que abarca los bonos y el fideicomiso, se nutre de 3,33% de los ingresos generados por la extraccin y venta de crudo de la Faja Petrolfera del Orinoco y de la responsabilidad social de las empresas mixtas que all laboran. Esto suma unos 500 millones de bolvares mensuales. Gracias a este sistema se ha logrado cancelar deudas de los aos 70.
VENEZUELA 13
Hay que enfrentar la guerra econmica

Presidente Chvez gir instrucciones al equipo de Gobierno para combatir ataque especulativo de la derecha
CIUDAD VLC
AVN
El presidente Hugo Chvez gir instrucciones al equipo de Gobierno el viernes para hacerle frente a la guerra econmica de sectores de la derecha, como el ataque especulativo contra la moneda, as como la especulacin y acaparamiento de los productos. A travs de una rueda de prensa desde el Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo, donde se encuentra el Primer Mandatario en su fase de recuperacin, el vicepresidente ejecutivo Nicols Maduro inform las decisiones que tom el Jefe de Estado en materia econmica. El Presidente fue muy claro en decir que tenemos que incrementar todas las acciones para enfrentar la guerra econmica que la burguesa tiene contra nuestro pueblo. Una verdadera guerra econmica, y hay que volverla a ganar y hay que seguirla ganando, enfatiz Maduro. Acot que se tomaron una serie de decisiones importantes para favorecer el pueblo y para favorecer los intereses nacionales, tras sostener una reunin de trabajo con el mandatario, que se extendi por cinco horas y en el que par-
ticiparon los ministros de Energa y Petrleo, Rafael Ramrez; de Ciencia, Tecnologa e Innovacin, Jorge Arreaza, y de Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas, as como el director del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), Miguel Rodrguez Torres. El vicepresidente destac que al Jefe de Estado se le entregaron documentos con propuestas para fortalecer la economa, combatir la inflacin, mantener la inversin pblica en funcin del crecimiento econmico y garantizar los recursos para todos los planes sociales y las grandes misiones. Son temas que en el transcurso de las prximas semanas, seguramente, irn ya decidindose e implementndose para fortalecer la inversin en la produccin agrcola y la produccin alimentaria, consolidar la inversin en la produccin y el desarrollo industrial y para garantizar los recursos de la Gran Misin Vivienda Venezuela, explic. Agreg que los ataques contra la economa, en general, tienen su fuente en los enemigos del pas; algunos de ellos con cdula venezolana, otros con documentos de identidad de otros pases. Por ello, recalc que esa conspi-
Evalu logros
El presidente Hugo Chvez tambin revis los avances de la televisin digital abierta (TDA) junto con el ministro de Ciencia, Tecnologa e Innovacin, Jorge Arreaza. El vicepresidente Nicols Maduro indic que el Primer Mandatario Nacional expres su felicitacin por el lanzamiento de este sistema. Adems, evalu las metas para el impulso de esta tecnologa previstas para el ao 2013. Maduro indic que el Comandante contina trabajando por la Patria. racin permanente contra la economa del pueblo y de la Patria se ir desmontando. De igual manera, el vicepresidente dijo que le entregaron al presidente Chvez las cartas y mensajes enviados por el movimiento estudiantil venezolano de las residencias Livia Gouverneur, inauguradas el viernes. Maduro, adems, enfatiz que gracias a los anuncios realizados en los ltimos das se est avanzando en lo social, en lo comunicacional y en lo econmico protegiendo al pueblo.
Retorno alegre
Maduro indic que el Presidente manifest su alegra por estar en Caracas. Chvez est feliz de estar en la Caracas de su corazn, indic el Vicepresidente, al tiempo que agreg que el Jefe de Estado dispone de un nimo extraordinado, con una sonrisa y ojos vibrantes y con una fuerza de voluntad inmensa. Maduro agradeci todo el apoyo brindado por el pueblo venezolano al Comandante durante su proceso de recuperacin y resalt que estas expresiones de amor son un contraste a las de odio por parte de una pequea minora del pas. Destac que Chvez contina trabajando por la patria y cumpliendo su tratamiento mdico, que incluye el uso de una cnula traqueal para respirar. El ha estado muy enrgico, con mucho nimo, fuerza y vitalidad, y eso nos llena de alegra, acot.
Psuv es el ejrcito poltico de los libertadores

Nicols Maduro destac que el partido es la vanguardia de la Revolucin y el pueblo organizado
CIUDAD VLC
FOTO AVN
BREVE>
CABELLO: COMANDANTE EST AL FRENTE DE SUS TAREAS Y FANB MS UNIDAD QUE NUNCA
El presidente de la Repblica, Hugo Chvez, est al frente de sus tareas y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) se mantiene ms unida que nunca junto al pueblo, resalt ayer el dirigente revolucionario y presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. El comandante trabajando, la FANB ms unida que nunca a un pueblo hermoso, la Revolucin en marcha y la oposicin sin liderazgo y sin brjula, escribi en la red social Twitter el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). De este modo, desestim los rumores que difundieron la noche de este viernes algunos sectores de la derecha, a travs de redes sociales, en las cuales hablaban de supuestos conflictos en el seno de la cpula militar y que especulaban sobre la salud del presidente Chvez.
Nicols Maduro, miembro de la Direccin Nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), destac ayer que esta organizacin es el ejrcito poltico de los libertadores y patriotas de este siglo, de los socialistas del siglo XXI. Es el ejrcito de los libertadores. Maduro particip en una asamblea popular del Psuv celebrada en la Casa Guzmn Blanco, en Antmano, en el oeste de Caracas, como parte del inicio de estas reuniones partidistas, donde se postular a los candidatos a las elecciones internas del partido. El Psuv es la vanguardia de la Revolucin, del pueblo organizado, de los patriotas, de los socialistas, de los chavistas que nos organizamos, nos formamos, nos disciplinamos y estamos todos los das de la vida en el combate, acompaando al comandante Hugo Chvez, haciendo revolucin diaria, dando la batalla en todos los
Chvez pidi unidad

El Presidente de la Repblica, Hugo Chvez, envi un mensaje a toda la militancia del PSUV a trabajar unidos y con mucha responsabilidad, para garantizar una gran victoria en los prximos comicios municipales. Maduro trasmiti el mensaje del presidente Chvez: A todos los militantes que participan en las Asambleas, que lo hagan con responsabilidad para postular a los mejores compatriotas. Debemos dejar a un lados los individualismos, hay que despojarnos de todos eso y ser humildes para estar comprometidos a trabajar con el colectivo. Aclar que no se pueden desarrollar liderazgo individuales y a espaldas del pueblo. Nuestros liderazgos deben ser colectivos, deben ser una voz del pueblo que lo postula, que lo elige. Recalc Maduro que Chvez insisti en la unidad, en fortalecer valores como la entrega al pueblo. Debemos ser humildes y estar unidos.
Postularn a candidatos a las elecciones internas a realizarse el 7 de abril. planos que nos tocan, haciendo patria, dijo. El dirigente poltico aadi que ahora este pueblo de los libertadores asume la bandera del socialismo. Maduro reiter que entre este sbado y el prximo 28 de febrero se producir la postulacin de los candidatos a primarias en las Unidades de Batalla Carabobo, que son grupos de psuvistas conformados alrededor de cada centro electoral del pas. Luego se efectuar la etapa de evaluacin por parte de la Direccin Nacional del Psuv, hasta el 10 de marzo. Una vez elegidos, los candidatos sern presentados ante el Consejo Nacional Electoral (CNE).
14 PLANETA
Culmin III Cumbre ASA en frica

Ms de 60 naciones africanas y suramericanas crearon 27 proyectos para la cooperacin Sur-Sur
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Farc-EP proponen realizar censo de terrenos

CIUDAD VLC
La III Cumbre frica-Amrica del Sur (ASA), que tuvo lugar en Guinea Ecuatorial desde el pasado jueves, culmin ayer con ms de 27 acuerdos en virtud de la cooperacin entre estas dos regiones. La casi treintena de acuerdos proveniente de las ms de 60 naciones participantes, estuvo enfocada en la integracin de los bloques en materia de turismo, inversiones, comercio, ciencia y tecnologa, inform Rolando Segura, corresponsal de Telesur. En el evento desarrollado en Malabo, capital del pas africano, se fijaron posturas en relacin al apoyo a Argentina en su lucha por el rescate de la soberana de las Islas Malvinas; la condena del bloqueo econmico de Estados Unidos hacia Cuba y el respaldo a la Organizacin de Naciones Unidas en su decisin de decretar como estado no miembro a Palestina. Igualmente, se condenaron los ataques que perpetan en Siria grupos de mercenarios y terroristas acompaados de pases occidentales, que han dejado decenas de heridos slo en 2013. En otro plano, se acord la creacin de un fondo de financiamien-
Integracin con Celac

En el marco de esta tercera cumbre culminada ayer en Malabo, el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, propuso a los pases suramericanos y dems participantes la integracin de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac) con el foro de cooperacin frica-Amrica del Sur (ASA). Una vez emitida la propuesta, sta estuvo respaldada por los pases miembros de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Amrica (Alba). Posterior a ello, esta proposicin qued denida para su discusin en instancias como la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), el Alba y la propia Celac. As lo inform el canciller venezolano, Elas Jaua, quien adems destac la cooperacin de Cuba con frica, por lo que reri como pertinente la puesta en marcha de este proyecto. Igualmente, hizo nfasis en la oportunidad para materializar todas estas propuestas con la presidencia de la isla en el organismo de integracin de los pases latinoamericanos y del Caribe.
Los participantes condenaron bloqueo de Estados Unidos a Cuba. to para ejecutar proyectos y programas que podra concretarse en septiembre del ao en curso. Segn el contacto de Telesur para el prximo 26 de abril, est prevista una reunin en Caracas, Venezuela, donde una comisin de la ASA dar seguimiento a los acuerdos alcanzados en esta cumbre. As mismo, se confirm la presencia de la nacin venezolana como secretario permanente en este espacio de integracin continental. Adems, se estableci la conformacin de una mesa presidencial estratgica para dar ejecucin a los proyectos. El foro Asa, que concret su tercera reunin, es una iniciativa emergida desde Brasil y Nigeria. La primera cumbre tuvo lugar en Abuya, Nigeria, en el ao 2006, y la segunda se llev a cabo en Venezuela en 2009. Actualmente, est conformado por 12 pases suramericanos y 54 africanos, naciones que con esta integracin han experimentado, hasta 2011, un intercambio comercial que ronda los 39 mil 400 millones de dlares.
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (Farc-EP) plantearon ayer la realizacin de un censo alternativo de terrenos agrcolas en su pas, que permita un mejor aprovechamiento de la tierra y estimule la desconcentracin de la propiedad rural. La propuesta del grupo insurgente forma parte de sus propuestas en los dilogos de paz, que mantiene actualmente en Cuba junto al Gobierno de Juan Manuel Santos. En un comunicado ledo por el delegado de la guerrilla en la mesa de negociaciones de La Habana, Rodrigo Granda, las Farc-EP ratificaron la propuesta de conformar una comisin de alto nivel para verificar las condiciones de los predios que, segn el Gobierno, fueron arrebatados por el grupo insurgente, inform Prensa Latina. Debe hacer parte ya de esta propuesta la iniciativa que tenemos de realizar extraordinariamente un catastro alternativo del despojo y el desplazamiento forzado, como parte de nuestras propuestas referidas al tema del acceso y uso de la tierra, indica el texto.
Espaa entera se visti de protesta con una Marea Ciudadana

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
EEUU tiene 1,4 millones de soldados en el mundo

CIUDAD VLC
Decenas de miles de personas se agolparon ayer en una de las manifestaciones ms multitudinarias que ha vivido Espaa, se trat de un masivo rechazo a los nuevos recortes sociales anunciados por el presidente derechista Mariano Rajoy el pasado 20 de febrero. Concentrados en la plaza de Neptuno, cerca del Congreso de los diputados, los manifestantes agrupados en la Plataforma Marea Ciudadana, corearon lemas como Rajoy, imita al papa y dimite, Violencia es cobrar 600 euros y No al golpe de Estado financiero. No debemos, no pagamos. Los residentes en el pas europeo condenaron dentro de esta medida de fuerza, los casos de corrupcin evidenciados en los ltimos meses en el seno del Partido Popular gobernante, como lo fue el caso del ex tesorero de esa tolda, Luis Brcenas, y el Caso Nos del
Decenas de miles de residentes marcharon en 15 ciudades del pas. Rey Juan Carlos y su nieto Iaki Urdangarn. No slo Madrid fue escenario de estas masivas concentraciones, a sta se le sumaron ciudades como Vigo, Pontevedra, Orense, Oviedo, Logroo, Segovia, por citar algunas, al igual que capitales internacionales como Pars, Buenos Aires y Ginebra. Los participantes denunciaron adems la avaricia de los mercados financieros y los polticos corruptos, en un pas donde la tasa de desempleo alcanza el 26% con casi 6 millones de parados.
Cifras oficiales del Pentgono, que fueron emitidas ayer por el canal iran Press Tv, corroboraron la presencia de ms de 1,4 millones de soldados estadounidenses en todo el planeta. Los datos del propio ente norteamericano revelaron que un cuarto de estos nmeros, es decir, unos 200 mil militares, estn desplegados actualmente en ms de 150 pases. Las naciones que evidencian mayor despliegue de efectivos norteamericanos, en virtud de alianzas y cooperacin para la guerra, son las europeas, las asiticas y las pertenecientes al Golfo Prsico. Igualmente, se conoci que de estos 200 mil soldados, un total de 66 mil se encuentran en Afganistn, pas donde desde 2001 la Casa Blanca mantiene una supuesta lucha contra el terrorismo, intervencin abierta que ha
cobrado hasta la fecha miles de vidas de civiles. Detrs de Afganistn, se ubica Japn con la mayor cantidad de efectivos desplegados, que constan de unos 50 mil 930. A ste le sigue Alemania con 47 mil 760, luego Corea del Sur con 27 mil 500. Estas ltimas son naciones cooperantes con Estados Unidos. De igual manera, los militares de este pas tambin estn estacionados en Espaa, el Reino Unido, Kirguizistn, Blgica, Cuba, Turqua, Barin y Kuwait, entre otros. Bajo la bandera de la libertad y la democracia, la Casa Blanca insiste en que la presencia de sus soldados en el extranjero es necesaria para proteger los intereses de los EE.UU. y sus aliados en todo el planeta. Mientras esto sucede, la indignacin internacional crece inclusive en la poblacin norteamericana, producto de los asesinatos y las violaciones.
CULTURA 15
Usuarios analizan contenidos mediticos

JESS GONZLEZ
FOTO EDICSON DVILA
Con la finalidad de profundizar en el anlisis de contenidos que los medios de comunicacin masivos emiten a travs de la industria del entretenimiento, la informacin y la formacin ideolgica, se realiz ayer el Taller para la Construccin del Espectador Critico, en el Centro de Desarrollo Comunicacional Ciudad Valencia. La informacin fue suministrada por Arturo Arce, productor, audiovisual residenciado en Mrida, quien destac la importancia de visualizar los elementos que entre lneas estn en el fondo del discurso, que nos muestran a diario en la radio, televisin, el cine, entre otros medios de comunicacin. En este conversatorio disertamos sobre dos pelculas que se promovieron socialmente a escala mundial, por sus efectos especiales sin promover el aspecto filosfico de esos films. Lo interesante del encuentro que nos reuni es el intercambio de saberes, lo que denota el espritu interactivo del taller, seal el productor Arce.
El entrevistado indic que, bsicamente, existe un poder gigante meditico, similar a una inmensa mquina ideolgica, que intenta y, muchas veces, logra manejar a su antojo las mentes de quienes sucumben ante el bombardeo sistemtico. Chistell Vestweber manifest que los medios de comunicacin, a travs de sus programas, propagandas, publicidad y pelculas infantiles o dirigidas a personas de cualquier edad, moldean el estilo de vida a favor del sistema imperante. Si no ests atento, te afectan tu personalidad, tu forma de vida. Las grandes corporaciones mediticas nos venden todo, para ellos lo importante es el sobreconsumo humano, nada ms importa, coment la niita. Jenit Montilva, especialista de la plataforma del cine del Gabinete cultural en Carabobo, dijo estar satisfecha por la notable asistencia, lo cual para ella representa un excelente indicativo en torno al despertar social por el que atraviesan los venezolanos. De igual forma, inform que el taller continuar maana y el martes en Museo de la Ciudad.
Meloda del violn cautiv al pblico valenciano

El Teatro Municipal fue testigo de majestuosas interpretaciones
La Tercera Edicin del Festival de Violn de Carabobo se engalan por el talento de msicos infantiles.
JESS GONZLEZ
FOTO JESS GONZLEZ
Los asistentes intercambiaron saberes y experiencias.
La sonoridad enigmtica del violn dijo presente en la sala del Teatro Municipal de Valencia, luego de que la Orquesta Sinfnica Juvenil de Carabobo llevara a cabo ayer el Tercer Festival de Violn de Carabobo, bajo la direccin de Igor Lara y en compaa de destacados msicos de la entidad. Las obras de Antonio Vivaldi dieron la nota de apertura, cuando Valeria Sarmiento ejecut el Concierto en sol mayor. Seguidamente Jycel Colina interpret Concierto en re mayor, mientras que Yoandry Gmez, Yoel Ojeda y Mara Fernanda Fernndez continuaron el recital con Concierto en la menor respectivamente.
As lo dio a conocer Rubn Surez, coordinador de la Orquesta Sinfnica Juvenil de Carabobo, quien inform que el propsito del encuentro musical es promover la msica y especficamente el talento ejcutor del violn en los ms jvenes y lograr de esta manera una gran proyeccin artstica. En esta ocasin, estamos enfocados en los nios y nias carabobeos, quienes estn inmersos dentro de la ctedra del violn en la sinfnica. Tambin quiero mencionar de manera especial, la participacin de Ana Rodrguez y Ana Karina Rodrguez, quienes estudian msica en Caracas y que realmente son unas virtuosas del violn a pesar de su corta edad, expres Suarez.
Igualmente, indic el coordinador que el cierre del concierto fue muy emotivo con el doble Concierto en Re menor del reconocido msico alemn Sebastin Bach, tocado magistralmente por las gemelas Rodrguez, como tambin se les conoce en el medio artstico. Del mismo modo, el entrevistado hizo un llamado a aquellos padres que estn interesados en que sus hijos estudien msica e indic que las puertas de la orquesta estn abiertas para quienes deseen inscribirse y deben hacerlo al igual que el calendario escolar. Cabe destacar que la actividad est enmarcada en el 38 aniversario del Sistema Nacional de las Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela,
Promueven herramientas para fortalecer promocin cultural

J.G.
FOTO J.G.
Con la finalidad de promover herramientas que fortalezcan el rea de los promotores culturales, ayer se realiz el Primer Simposio Carabobeo de Guas de Museos y Protocolo a cargo de la Secretara de Cultura de la Gobernacin de Carabobo. La actividad se llev a cabo en el
Museo de la Cultura y cont con la asistencia de un estimado de 120 personas, quienes se dieron cita con expectativas de avanzar en la referida profesin. As lo dio a conocer Emir Gimnez, Secretaria de Cultural de la Gobernacin de Carabobo, quien indic que el evento est enmarcado en el Programa de Formacultura. Igualmente seal que la idea
es que todos los entes que hacen vida en esta rea se involucren de manera integral al proceso de exaltacin de los valores histricos de Venezuela. Michel Mendoza, gua del Museo de la Ciudad Quinta La Isabela, manifest que es relevante ese tipo de eventos, porque as se refuerzan los conocimientos, aparte de que siempre se aprende algo til.
Unas 120 personas recibieron orientaciones sobre museos.
DOMINGO
24 DE FEBRERO DE 2013 / AO 1 / N 316 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
Lucha interna provoc renuncia del Papa

Filtracin de documentos, actos de corrupcin, lavado de dinero y amenazas de muerte presionaron a Benedicto XVI
que deca que no justificaba la renuncia de un Papa por miedo o El anuncio del Papa Benedicto por encontrar dificultades. Por el XVI participando su renuncia a la contrario, afirmaba que cuando misin clerical para la que fue el peligro es grande, no se puede electo hace 8 aos, cay como un escapar. Frente a esta aseveracin pabalde de agua fra entre la feligrepal, han tomado cuerpo las teosa catlica. Su explicacin de que ya no ras conspirativas que aseguran tengo fuerzas para continuar, que tras la renuncia, se encuenconvenci a muy pocos y ms tra una cruel e implacable lucha bien abri un inmenso mar de du- por el poder. El concilio Vaticano II pretendi das, alimentado por un caudal de especulaciones en medio de una saldar las luchas internas de la cuserie de denuncias de presunta co- ria romana, pero slo alcanz para rrupcin en el Banco del Vaticano desplazar a una evidente mayora y de apoyos velados y nunca desde Papas que eran italianos. Claro, mentidos de su santidad, a carde- esto simplemente en apariencia porque el poder sigui en nales y obispos acusados manos de ellos. de pederastas. El Papa Juan Pablo II le La renuncia en s es conconfiri el Factotum Cusiderada por una buena rial al cardenal italiano parte de la poblacin Angelo Sodano en 1991, mundial como una cortina de humo, que esconde Angelo Sodano quien permaneci en el cargo hasta 2006, cuando toda una maraa de lu- Decano del fue sustituido por el carchas internas e intrigas al Colegio denal argentino Leandro interior del Vaticano. Cardenalicio Sandri. La ltima homila de Be- de la Iglesia Sodano fue muy connedicto XVI, poco antes de Catlica. trovertido, primero nomanunciar su renuncia, contuvo una enrgica condena a brado Nuncio en Chile, donde cullos que l considera que son unos tiv una buena amistad con Augusmales de la Iglesia Catlica, es de- to Pinochet. Fue cuestionado porcir a la hipocresa religiosa, el que nunca respald al cardenal individualismo y todas las inocul- chileno Ral Silva cuando ste detables rivalidades dentro del cuer- nunci la violacin de los derechos humanos por parte de la dictadura po secular. Esta renuncia entra en franca militar pinochetista, y muy por el contradiccin con lo que, en 2010, contrario se dedic a nombrar Benedicto XVI expresaba en su li- obispos a personas con mucho dibro Luz del Mundo, escrito con nero y amigos del poder. Cuando asumi Benedicto XVI, el periodista Peter Seewald y en el
JORGE CHVEZ MORALES
FOTOS ARCHIVO
Camino tortuoso
Joseph Aloisius Ratzinger naci en Marktl am Inn, Baviera, el 16 de abril de 1927, a las 8:30. Fue bautizado el mismo da que naci en la dicesis de Passau. Es el tercero y ms joven de los hijos de Joseph Ratzinger, un ocial de polica, y de Maria Rieger. En 1939, cuando contaba con 14 aos, se inscribi en las Juventudes Hitlerianas, a la que todos los jvenes estaban obligados a pertenecer. Al cumplir los 16 form parte de los llamados Flakhelfer, que eran los ayudantes de artillera antiarea y fue destinado para que protegiera la fbrica de BMW de Traunstein, ubicada en las afueras de Munich, ciudad que recibi un masivo bombardeo de parte de las fuerzas aliadas. Posteriormente fue enviado a Austria, donde fue instruido como protector antitanque. En 1944 comenz su entrenamiento en Hungra en el Reichsarbeitsdienst. Segn sus declaraciones, desert en los ltimos das de la guerra y fue hecho prisionero en un campo muy cercano a Ulm en 1945. A partir de 1946 estudi teologa catlica y losofa en la universidad de Freising, tambin en la de Munich y la de Friburgo. En 1951 recibi, junto a su hermano George, la orden sacerdotal. En 1977 fue consagrado arzobispo de Munich y Freising. Ese mismo ao, el Papa Pablo VI lo nombr Cardenal de Mara Consolatrice al Tiburtino. El 19 de abril de 2005 y tras la muerte de su antecesor, Juan Pablo II, el cardenal Ratzinger fue electo como el nuevo Papa de la Iglesia Catlica.
mantuvo en su cargo a Sodano un poco ms de un ao, hasta que en septiembre de 2006 lo reemplaz por su hombre de confianza, Tarcisio Bertone, quien haba trabajado como su secretario en la Congregacin de la Doctrina y la Fe. Sin embargo, Sodano mantena el poder, ya que haba nombrado a los ltimos 22 cardenales quienes le deben lealtad. La lucha por el poder continu. Estas pugnas se vieron agudizadas luego que se comprobara que hubo una fuga masiva de documentos personales del Papa y que, cuando se publicaron, pusieron en evidencia una serie de escndalos que haban permanecido ocultos y en silencio. La detencin del mayordomo personal de su santidad, el italiano Paolo Gabriele, permiti descubrir que l no era sino la punta de un ovillo en medio de una lucha terrible y encarnizada dentro de la curia vaticana. La publicacin de estos documentos puso en evidencia, a travs de lo que se denomin los famosos VatiLeaks, supuestos casos de enfrentamientos entre la curia romana, casos de corrupcin y, aunque no est probado, un complot para asesinar al Papa. El periodista italiano Gianluigi Nuzzi, quien se encarg de publicar un libro titulado Su Santidad, las cartas secretas de Benedicto XVI, pudo reconstruir con minuciosidad todas las luchas internas por el poder en las que el cardenal y secretario de Estado, Tarcisio Bertone, quien es el nmero 2 de la Santa Sede, sera quien mueve los hilos del poder. Un golpe directo al Papa fue el que le propin el gobierno de Irlanda, a quien acus de haber pretendido evitar por todos los medios la conformacin de una comisin oficial que investigara las denuncias sobre abusos sexuales en ms de 70 aos, por parte de curas catlicos que residen en ese pas. El Vaticano ha sido constantemente renuente a reconocer la participacin de sacerdotes, obispos y cardenales en abusos sexuales a menores. Sin embargo, en su momento el Vaticano logr, a duras penas, registrar ms de 4 mil casos de pederastia. El Vaticano reconoci pblicamente el ao pasado, a travs de peridico italianos, que recibe aproximadamente 600 denuncias anuales por pederastia, y hasta la
fecha ha tenido que desembolsar ms de 1.500 millones de euros como compensacin a las vctimas y para comprar sus silencios. Uno de los cardenales ms antiguos, el portugus Jos Saraiva Martins, declar en televisin que l crea que pudieran haber influido en la decisin del Papa la filtracin de documentos confidenciales. Pablo Ordaz, periodista acreditado ante la Santa Sede, sostuvo que la renuncia se podra deber a la insaciable voracidad de un sector de la curia, en la que Cardenales enfrentados entre s, instituciones religiosas en pugna constante sim-
plemente por recibir ms y mejores privilegios, y el secretario de Estado, Tarcisio Bertone, que hace mucho tiempo haba perdido toda la confianza del Papa renunciante, tengan mucho que ver en la decisin de Benedicto XVI. Quien sustituya a Benedicto XVI deber tener muy en claro que no slo deber gozar de una excelente salud y tener vigor, sino la decisin de enfrentar directa y drsticamente todos los negocios turbios, delitos sexuales encubiertos, peleas internas por el poder, lavado de dinero, por los que, lamentablemente, tambin se ha conocido al Vaticano.

Edición 316 (24-02-13)

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Edición 316 (24-02-13)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DOMINGO

24 DE FEBRERO DE 2013 / AO 1/ N 316 VALENCIA, VENEZUELA

Inici I Vlida de Windsurf en Dique de Guataparo /10

CULTURA Jvenes violinistas cautivaron al pblico /15

Psuv inici postulaciones en Carabobo

Chvez orden enfrentar guerra econmica burguesa

Inces capacit a ms de 21 mil carabobeos /4

Maduro: Psuv es la vanguardia de la Revolucin

Recolectan semillas hoy en Naguanagua /5 Ms de 27 acuerdos de cooperacin en cumbre ASA

CIUDAD VLC / DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013

Impulsarn construccin de viviendas

Diego Molero: Trabajamos en perfecta armona

Realizan pruebas de TDA en trece ciudades

MIJ investiga plan desestabilizador

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Arrancaron postulaciones del PSUV

La voz del pueblo

CIUDAD VLC / DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013

Inces impulsa nuevo modelo socio productivo

Comprometidos con el pueblo

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Armada celebr su 55 aniversario

Hoy recolectarn semillas en el Jardn Botnico

CIUDAD VLC / DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013

Manos a la Siembra en LB Guaratar

Rehabilitan redes de alumbrado en Guacara

En prximos meses planean la produccin endgena con mayor rendimiento.

Exhorto para tramitacin del comodato

Cancelan bienhechuras para construir casas en Diego Ibarra

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Apoyo a productores del eje oriental

Hay logros y esperan ms

PC-San Joaqun contina con talleres

Recientemente dictaron un curso a nios con discapacidad.

CIUDAD VLC / DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013

Viviendas en riesgo en La Isabela

UE REPBLICA DEL PER ARRIBA A SUS 68 AOS

Egresados UBV disertan sobre reforma de ley de abogados

La universidad da el primer paso para modicar la base legal.

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Familias custodian terreno en el sur

Domingo familiar organiza hoy asociacin civil Piyos

AGRADECEN ARREGLO DE CALLE EN BARRIO EL CARMEN

CIUDAD VLC / DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013

Wind Surf se luci en Guataparo

El evento es organizado por la Federacin Venezolana de Vela.

Dupla criolla debut en suramericano de voleibol de playa

Jess Villafae y Jackson Henrquez derrotaron a Paraguay.

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Criollos en Brasil para Suramericano de Rugby

Expreso Azul alcanz nuevo triunfo

Promesas del ciclismo entrenarn en Acarigua

CIUDAD VLC / DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013

Sundecop se reunir con farmacias

Distribuidas 3.300 toneladas de alimentos

Gobierno busca garantizar el derecho a la salud de todos los venezolanos.

Deforestacin redujo su tasa en un 47%

Nuevo listado de beneciarios Petrorinoco

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Hay que enfrentar la guerra econmica

Psuv es el ejrcito poltico de los libertadores

Chvez pidi unidad

CIUDAD VLC / DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013

Culmin III Cumbre ASA en frica