Vous êtes sur la page 1sur 2

1

2
3

3DAYNOTICETO
PAYRENTORMOVEOUT

4
5
6
7
8
9
10
11

Plaintiff(s): __________________________________,Owner(s)
VS.
Defendant(s): __________________________________,Resident

NoticeTo
PayRent
OrQuit

__________________________________,Resident
__________________________________,Resident
To:_________________________________________________________________________________________,Resident(s) ANDALL
OTHERSINPOSSESSION.PLEASETAKENOTICE thatyouarejustlyindebtedtotheownerofthehereindescribedpremisesand
noticeisherebygiventhatpursuanttotheleaseand/orrentalagreementunderwhichyouholdpossession,thereisnowdue,unpaidand
delinquentrentinthetotalsumof________________________________________________________________________________

12
($__________).Thetotalamountowingrepresentsrentdueforthefollowingperiod(s):

13
14
15
16

$__________Duefrom________________________,20____,to_________________________,20____
$__________Duefrom________________________,20____,to_________________________,20____
$__________Duefrom________________________,20____,to_________________________,20____
WITHINTHREE(3)DAYS afterserviceonyouofthisnotice,youareherebyrequiredtopaytheamountoftheabovestatedrentinfull
OR quitthesubjectpremises,moveout,anddeliveruppossessiontotheownerand/orhisauthorizedagent.

17
Yourpaymentshouldbepayableto:_________________________________________________andpaymentshallbedeliveredto:

18

Name:_________________________________________atthefollowingaddress:_____________________________________,

19

Unit#:__________,_______________________________California,Zip Code:_________ andTelephoneNumber(_____)________________


whoisusuallyavailableonthefollowingdays:_____________________________________andthefollowing

20

hours:____________________________________.

21
22
23

PLEASETAKEFURTHERNOTICE thatunlessyoupaytherentinfull OR vacatethepremises WITHINTHREE(3)DAYS as


requiredbythisnotice,thattheundersigneddoesherebyelecttodeclareaforfeitureofthesubjectleaseand/orrentalagreementandwill
institutelegalproceedingsfortheunlawfuldetaineragainstyoutorecoverpossessionofthepremisespluscourtcosts,attorneyfeesand
PENALTYDAMAGESOF$600.00 dueasprovidedbyCalifornialaw.

24

PursuanttoSection1785.26oftheCaliforniaCivilCode,asrequiredbylaw,youareherebynotifiedthatanegativecreditreportreflecting
onyourcreditrecordmaybesubmittedto acreditreportingagencyifyoufailtofulfillthetermsofyourcreditobligation.

25

Thepremiseshereinreferredtowhicharenowheldand/oroccupiedbyyouarelocatedintheCityof _____________________________,

26

Countyof____________________________,StateofCalifornia,andcommonlyknownbythestreetandnumberof
____________________________________________________apartmentorsuitenumber__________.

27
Datedthis__________dayof_______________________________,20____.

28
Owner(s):_______________________________________By:____________________________________Agent

29
30
AOAFormNo.103 (Rev.04/10)Copyright2010ApartmentOwnersAssociationofCaliforniawww.aoausa.com
SanFernandoValley(818)9889200 LosAngeles(323)9378811LongBeach(562)5972422GardenGrove(714)5396000SanDiego(619)2807007NorthernCalifornia(510)7697521

1
2
3

ProofOfService

I,theundersigned,beingatleast18yearsofage,declareunderpenaltyofperjurythatIservedtheNOTICE,ofwhichatrue
copyappearsonthereversesideofthisProofOfService,byoneofthemethodsindicatedbelowonthefollowingnamed

Resident(s):__________________________________________________________________________________________

1. BYPERSONALLYDELIVERING acopyoftheNoticetotheResident(s)namedaboveatthefollowingaddress:

_____________________________________________________________________________________________
2. BYLEAVING acopyoftheNoticefortheResident(s)namedabovewithapersonofsuitableageanddiscretionat
theresidenceorusualplaceofbusinessoftheResident(s),saidResident(s)beingabsenttherefrom.Saidresidenceor
usualplaceofbusinessbeingatthefollowingaddress:

8
9
10

____________________________________________________________________________________________
ANDMAILING anindividualcopytoeachResidentbydepositingsaidcopiesintheUnitedStatesMail,inasealed
envelopewithfirstclasspostageprepaidandaddressedtotheResident(s)namedaboveattheirusualplaceof

11
residencewhichisat thefollowingaddress:__________________________________________________________

12
13
14
15

_____________________________________________________________________________________________.
3. BYPOSTING acopyofsaidNoticeforeachoftheResident(s)namedaboveinaconspicuousplace,therebeingno
personofsuitableageordiscretiontobefoundatanyknownplaceofresidenceorknownusualplaceofbusinessof
theResident(s).Saidnoticewaspostedattheirusualplaceofresidencewhichisatthefollowingaddress:

16

_____________________________________________________________________________________________
ANDMAILING anindividualcopytoeachResidentbydepositingsaidcopiesintheUnitedStatesMail,inasealed
envelopewithfirstclasspostageprepaidandaddressedtotheResident(s)namedaboveattheirusualplaceof

17

residencewhichisatthefollowingaddress:__________________________________________________________

18

_____________________________________________________________________________________________.

19
20
21
22
23
24

Subjectnoticewasservedon______________________________________________,20____.
Ideclareunderpenaltyofperjurythattheforegoingistrueandcorrect.
Executedthis__________dayof________________________,20____intheCityof______________________________
Countyof________________________,StateofCalifornia.

SignatureofServer:____________________________________________
PrintNameofServer:___________________________________________

25
26
27

FilloutProofOfServiceOnOwnersCopiesOnly

28
29
30
AOAFormNo.103 (Rev.04/10)Copyright2010ApartmentOwnersAssociationofCaliforniawww.aoausa.com
SanFernandoValley(818)9889200 LosAngeles(323)9378811LongBeach(562)5972422GardenGrove(714)5396000SanDiego(619)2807007NorthernCalifornia(510)7697521

Vous aimerez peut-être aussi