Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
et
al.
839
RECENTT DEVBLOPMENTS
at the University of Pittsburgh. \!'e shall first presenr a chart which we have developed for teaching purposes
to show the strains and overstrains o[ exposure to heat. Secondly, we shall deal with two activities rrhich are directly related to industrial heat exposures: one an analysis which relates accidents in a steel mill with the weather, the other a study of events of recoverv from exposures in which body tenperature has been ele-
This paper will be resr.ricted to a brief preliminary account of certain findings of our heat research group
vated. And, finally, rve shall look at two findings which are of more fundarnental interest, including one which has hclped us better to understand the advantages of acclirnatization to hear.
Ind lon{-terrn support und.er Grant fron the National hrlittltrs of Hcalth and under Coiltract I'r'. D.,l--/q-l,tr;--\lI).q{S titrr t/rc
No. ftG
has
13-17
tThis uork
.{ chart rshich we have developed to show t}re interrclationships and interdependence of ph,vsiologic cYcnts resulting from exposure to heat appears as Figure l. \fe hare found this a useful device for describing the courscs of breakdorsn o[ the mechanisms of adjustmenr to heat and the tiistinction bet$een heat erhaustion anti hcat stroke for students anrl others not fullv acquainted with the phvsiologv of hcat regulation. I he solid lines depict the adjusr. mcnts b! rrhich adcquate thcrmal hommsrasis is maintainerl. Broken linis show the paths of phrsiologic breakdown. A surlnrarr of the events leading to these injtrries. acconpanietl the figure and appean as an
-{ppendir to this paper.
S eather and Aecidents
$'eather resulted
840
GRATER HEAT
(OR LESS
LOSS GAINI 8Y
CONVECTToN
8A!j-{ICN AftD
$\l \.*,n
.*,n rr*r*orr", *'a.a ,.*.*orr", *,"..
{NeRvous nEcEPToRs FoR
I
| I
/ .,-"'.roo'n rilcREAsEc HEA' FL.H tliY otrEils7 Fnou sooY coRE F yrr:r Rrsg tN sxtil '\I 'RPERATUaE \AUGMENTE0 sKrN
PRoLoxGEo IqLoIGEO
*':-'^:."t"'
\ t:::.T3\ DE'E{'\ \
| / -/
-/
/:.5
ilausEA EXPOSUREE-,/ ExPosuRedaa / ,f -llEArr{\q-salr,nraK-*-,3f;J,T,t", I : | \ \\* \ \ \ rilcReAsEsBLo00voLUilE:gV\\-\B\ cReAsEsBLo00voLUilEigV\\-\B\ (AGCLIHATIZAiIONI "PRIGKLY FATIGUE oF FRtghLr aattcuL uF unArN oil\ 0FAIN OrI.\ oRAtfl DRAIN oN V v Hear' swEAT cLAnDs eoov wltgn \eoov saLt \tilaDEeu4rE vENous \HEAT RETURilToHEAnT REruRilroHEAnr I / \ \ -x"o \F cRIMtS ,r' | \
/,t".i13H,itli3,},
"\
IilADEoUATE
IIiA0SOUI?E
,ro' BLooO
oIRCULATIoNo\
SKIN
clculltoRY sHocx (RAPlOr wEAx PULSE; Low BLooo PREssufie! eoRE TEIFERATUnE iSAY 8E XORXAL
l\:/
sTlMuLUs)
\+/
RtsE
reuesurune ] \. = \ I
tx *
800Y
'q
TNCREASED
HEAT
Erllausrlor,r
i#ii.n#k
FRFORHAIIgE
METABOLISM
FAILUR
I OF OEilTNAt
H, s- EELOrdG
If
CORE TEHPERAIURE
llg
sr8-or:
frcunE I from the observation of orrr colleague, Dr. A. G. Kammtr, tirat his medical dispensary in a large steel plant near Chicago was considerably busier in the hot summer than in the winter. He was able to obtain
temperature and humidity and that these are at a ]ower ebb in hot weather. Can this explain the results? The data are inadequate to permit any broad conclusion, but indicate directions for future investigation. These might involve a study of seasonal variations
good records of acciderits iir this plant for the four immediate post rvar years- This was a period of ful! cmployment. ,\n accident, as defned at this Plant, ws. any incident for which the plant might be liable that involved a visit io the plant dispensary, Analysis indiated, as predicted . by Dr. Kammer, that the accident rate was intleed higher i:, the sum' rner, about twice as high as in winter, and that the rates for fall antl spring were intermediate (Figure 2). The difference tretween seasons persisted despite a safety campaign which progressively reduced the over' all accident rate during the four years. l{e were interested in the thermal relationship, if any, and carried out a further analysis to re whether the hotter departments of the plant had a disproportionate share of lhe accidents in the summer. It was not possible to show any such relaiicnship" This did not rule out the possibility thal an analysis by hotness of individual jobs would rcveal a significant correlation
in accidents in other plants, where process heat is or is not a factor, and comparison of the accident experiences of plants in localities where seasonal fluctuations in weather are less severe.
Recovery from Exposure to Heal exposure
by seasons (such an analysis was not feasible), hut it suggest that some factor beyond the plant itselt might be oprrative. It has been suggestetl on the basis of studies l>y Ellsworth Huntington (i) and of comrnon expcricncc tliat the general tonus of bodily activity and alertness is related to environmen{al
did
c{fects of exposurc have largely been confined to observations of physiologic responses dzring exposure, Whcn exposures arc intermitlent the process of rcouery is of interest, for iwo reasons: (a) if recovery Irerween exposurcs is not complete, re-exposute wiil rcsrilt in cumtrlative effccts; and (b) time spent in recovery is usually iost tirne from the point of view of !ilanagemcnt, and for operating cfficiency it is desirable to minimire such Iime. Wc have had the practical objective of learning lrow hot jobs may be arranged to achieve efficiency of personnel without undue risk of injury to health. Obviously, the drlration of rccovery as well as of exposure are irnportant factors. Other factors which
of
J\Iany hot jobs in intlustry require intemittent to hrgh levels of heat. In the past studies
responses
of the
exposure-
BELDING
' 4'.
841
U'
I c o
a
L f
ond Belding,
o
o
v, + c (l)
o-
o = (,
Dry Bulb
u_
u
zii\
t\\
o
a o
ts
.o
E
i\\
lii
\\ t\
li**,.,,
\\ I
t
t_\
a947
FIGUBE 2
p48
minuts only 0.3", and after 60 minutes it rvas still 0.4" C above the inidal temperaiure. Skin tempenture, sweating, and heaft nte had retumed close to pre-exposure levels within a few minutes. Ii appears that these thrft items reprffnt inadquate critedl of recovery in that bas line levels are reached before trody core tempemture has returned to pre-exposure
level. and,
some of the other variables. In these studles rve have been most impressed by the great length of time required to restore rectal temperature to pre-exposrlre levels after it has been elevated; in many cases return to base line values had effects
physiologic observations under iaboratory- and fieki conditions. Nevertheless, we have learned quite a lot about ihe subject. Dr. I-ucien Brouha (Z) ted ttre way immediatcly after the war bv demonstraring thar air conditioning of reccvery areas can reduce cumnlative fatigue from intennittent exposures. We have confirrned and extended this work and studied the
recovery cycle are intensity of environmettal heat and work during exposure and themal environment and activity drtring recovery. The numbcr of variables has made it impossible to arrive at any general form. u]a .f9r .arrangemenr of these jobs, dlspite many
after heart rate rtrovery, additional heat was added to that airead)' stored, with resulting added srrain
iromediately
in certain
circulatory collapse.
of
rate and sweating nearly to pre-exposure levels. We show one example which illustrates some of these points (Figure.3). Here rectal temperaiure rose lo C during a 30 minute period in the heat, 38.3" C. Atrer 15 minutes of rest in a thermallv neutral environment
not occurred at the end of an hour. We have also been surprised by the promptness of return of heart
30
None of us in this field are fully *tisfied e'irh reclal temperature as a measute of core temperature. Benzinger has recentlv reconmended use of the temperature at the external surface of the tympanic membrane as an indicator of temperature of the hypothalamus 13). and in our most rcren( studies we hat'e adopted this addirional measure. 1\-e find ear temperature to be more responsive to change in environmental condition or activitv, more labile, than rectal temperature. Results of an exposure iri which ear, rectal, and mouth temperatures were followed
84?
OATA FROM
OurLtBnArrON
Subiecl
5r"C Vp25m
EXPOSU R E
Cor
8lu
h,
B.9t:
70 r200
nr
ht
8OO
VAPORATION RAT
qoo
38
RECTAL TEMP
tor
38
37
too
99
.F
39
37
SXIN TEMP
t
35 13 4
couFoRr
2
o -2
50
Tima
50
I
70
eo
90
too
Io
t20
MrnuteS
TIGURE 3
appear in Figure 4. These are typial in that mouth and ear temperatures rise faster during exposure and fall faster afterward than rectal. This suggests that rectal temperature may not reflect the over-all thermal state of the body core. In fact, postexposure rise in rectal temperature which we have often noted (cf. Figure 3) and its slow remission suggest that during and following exposure to heat the rectal wall is essentially deprived of blood flow, and that change in its temperature is primarily dependent on the relatively slow process of conduction from or to surrounding tissues. Note that sweating, as measuted by change in body weight, falls almost to pre-exposure level within a few minutes after exposure, in coincidence with an abrupt fall in skin temperature. This occurs long before corc temperature has returned to base line ralucs. I)r. Benzinger will find this observation in ronflict with his tr,vpothesis that the level of hy-pothalamir-: tcnrpcrature dctcrmincs sweat rate.
Acclimatization
The mechanism of acclimatization remains obscure, but the dramatic results of acclimatizaaion to heat are well known. These are decrease in circulatory
strain, as evidenced by reduced heart rate: lessened elevation of body core temperature; lowered skin
temperature; and increased tolerance. Some investigators have reported a slight increase in sweat rate with acclimatization; others little change. One of us (Hatch) has recently dcmonstrated how much lower the threshold skin temperature for sweating was among a group of young Europcan men acclimatized by.living in Singapore than it was for a similar group living in Oxford, Engiand (4); actually, the threshold skin temprature for onset of sweating
was al;out 1.4' C lower for the acclimatized subiects at Singapore (ligure 5). This is indicated by the zero
intercepts
sponscs
of tlre trend lines which show sweat reof unacclimatized and acclimatized subjects,
BELDING
E' d/,
ol:l o't J
TIME-COURSE OF EOOY TEXPERATURES AI{D SYEATIX DURlilc A WARtlt{G al{D cooLtr{G cycLE ErP. (-5. t96O
SUSJECI ilUDE, SI?TflG
39r |
36
F
t.' I
L
I
.r,
]t"
J .l36 'c
F.
-....av.sKrr{
3!1.
]
J
5l
'
'}IR
Frcunr adjusted for activity level. There is considerable scatter of data on individuals, but little overlap, suggesting the validity of the difference. The regression lines drawn to show the average responses of the two groups are 500 or more grams of sweat apart for the same skin temperature, which means that if sufficiently more diffrcult conditions of exposure are set for the acclimatized.man so that he exhibits the same skin temperature as the unacclimatized, he can be expected to sweat at least 0.5 I per hour more than
substantially
unacclimatized man when exposure conditions are the same and when evaporation occurs freely. His skin temperature is 1.4' C lower, because he is enabled
rThe requirement lor sueat (E eq) b ntaintain heat balance in a given situalion is represented by the
lamiliar:
E..q=,trI+R+C in the
accli-
matizetl nan u,oultl increase only R anel C of this relalionship, arul undtr tlrc usrual .;t(untstencts t(, the extent ol. about )0 Calories/ltortr, refresc'ntcrl }r a 50-g per hour irrentse il su,rclirrc. T/ris rr',,uli rurrr.r,'h
eleuale
Tlte
oraiion is limitcd bv aurbient rapor pressureJ tire skin cquilibrates at a lrigher tempcrature lerel. one
rvhich nrav tre largelr intlrpt'ntlcnt
o{ state of
accliaccli-
844
500
200
G
G,
/t
/!
I I
o x
= I
(n
34
36
sweating. The shift in thresholcl appears to explain the advantage of acclimatization in dry heat, and it has focused our attention on the mechanism by which the shift is achieved. More effective circuiation of biood to the superficial layers of skin must be the fundamental change. As a result of more effective circula-
instance.
Conclusions
These are a few highlights of our studies over the Iast several years. Some are no more than stlggestive.
tion, the temperature of skin receptors involved in triggering the sweating mechanisms could be higher for any given set of values Iot T''ote and I'rr", Thus,
Our goal is to continue at work, which may con' tribute to solutions of practical problems in industry.
BER.DAN
ANd PAFNOTE
845
We also wish to acquire betrer understanding of some of the more fundamental aspects of thermal response. Fulfillment of the first objective will involve construction of a better index for predicting the
stress
acclimatized,
up of skin bioori vcs:els and augmented flow of blo+,i to the skin, bringing heat from the body core, where it is produced, to ihe skin. For those who are r6t
of circulation
REFERBNCES
1913.
en-
by Hellon, R. F.: Jones. R. NI.: Mac Pherson, R. K.; and Weiner. J. S.. auLhore of: Natural and artificial acclimatization to hor environments. J. Plty-
provided
tion, the heart may not receive adequate return of blood. This gives rise to increased heart rate and inadequate heart output, manifest by a rapid and feeble pulse and lowered blood pressure. Inadequate cardiac output first deprives the brain of needed oxygen, becuse of the unfavorable position of the head with respect ta gravity. The result is faintness, collapse, heat exhaustiorz. In heat exhaustion body temperature may be normal. Relief is obtained by assuming horizontal atdtude, by fanning, by a cool shower, or by a cooler air environment. HcAT STRoKE (on Sul Srnoxr)-The normal second line of defense against heat is sweating, which requires
water and salt. Inadequate water intake or prolonged heavy activity of the sweat glands results in diminished sweating. Diminished sweating meairs higher skin temperature and lesened removal of hat from site of.production to skin- Inadequate skin circulation may also contribute to body temperature rise. As body temperalure rises, the body tissues themselves produce heat faster and further.contribute to the ri- Sufficient rise in bra:'n temperature, to 4l' C (106" D or above, may bring complete failure of the sweating mechanism and curtailment of evaporative cooling. This is heat stroke. Drastic measures are required to break the vicious circle and promptly reduce body temperature to a level which does not rcult in tissue damage. Hrer Currrs are painful muscular spasms which
{unc-
Appendix-Flow Chart Indicaring Strains and Overstraim of Erposure to Heat* The physiolrgic meanings of the terms "heat exhaustion- and "heat stroke" are frequently confused. The chart (Figure l) has been prepared to show rhe nature and cause of these overstrains together with the mrmal bodily responses to heat. Solid lines indicate nannal responses; brohen lines indicate the courxs of ltltysiologic breahd.own, ffu,rr Exne,usrrol-Heat
stress results
in
opening
result directly from slt depletion and are remedied and may be prevented by ingestion of adequate slt,