A R T I C U LO

DE

T A PA

NAHUELS AT: Sistema Satelital para toda Amrica Latina

Todo lo que debe saber y a qu informacin puede tener acceso a travs de los satlites
Comunicaciones Va Satlite Captulo 5

er televisin con un sistema de recepcin satelital, es un tema que ya hemos analizado..., sin embargo, poco hablamos de las empresas que cuidan que estos cuerpos se mantengan en r-

bita en ptimo funcionamiento. Como Saber Electrnica es la nica publicacin en su gnero, editada para todos los pases de Amrica de habla hispana, creemos necesario que el lector conozca un siste-

ma satelital argentino que cubre todos los pases latinoamricanos. Teniendo en cuenta este concepto, "entramos" en la pgina web" de la compaa y con los datos obtenidos construimos el presente cap-

tulo, dado que el lector ya posee conocimientos suficientes como para "aprovechar" los datos vertidos por Nahuelsat. Damos entonces, un resumen de los principlaes datos que Ud. debe poseer.

Por: Ing. Horacio D. Vallejo Email: hvquark@internet. siscotel.com Web: www.editorialquark.com.ar

Saber Electrnica N 150

89

Artculo de Tapa

El Sistema Nahuelsat
El sistema Satelital Nahuel es la realizacin de una idea soada desde hace ms de veinte aos. Con la adjudicacin de la autorizacin para operar el Sistema de Comunicaciones Nahuel, por parte de la Comisin Nacional de Comunicaciones (CNC) de Argentina, se sentaron las bases para el inicio de una nueva era de las comunicaciones en Latinoamrica. Esta autorizacin, otorgada a Nahuelsat S.A., tiene una vigencia mnima de 24 aos. Nahuelsat es una empresa con 100% de capital privado, que en la actualidad opera el Sistema Satelital Nahuel. Sus socios son: DaimlerChrysler Aerospace, Aerospatiale, Alenia Aerospazio, GE Capital Global Satellites, la Corporacin Financiera Internacional (IFC), Publicom S.A., el Grupo BISA, el Grupo Banco Provincia y Antel de Uruguay. En enero de 1997 fue lanzado el Satlite Nahuel 1, que comenz a operar en marzo del mismo ao, cubre una vasta regin que se extiende desde la Antrtida y Tierra del Fuego hasta el sur de los Estados Unidos en la Banda Ku, 14/12GHz, con 3 haces diseados especficamente para esta regin. Un haz cubre toda la Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay y parte de Brasil y Bolivia, el segundo cubre todo Brasil y el tercero es un haz global que cubre todos los pases de Latinoamrica. El Satlite Nahuel 1 se encuentra ubicado en la posicin de 71,8 de longitud oeste y tiene una vida til de por lo menos 12 aos. Est previsto ampliar la oferta de capacidad satelital para la regin en un futuro cercano, a travs del satlite Nahuel 2 en otra posicin orbital. La Comisin Nacional de Comunicaciones y Nahuelsat han coordinado y estn coordinando posiciones orbitales para el Sistema Satelital Nahuel a saber: 72 Oeste: Coordinado para el Satlite Nahuel 1, actualmente en operacin. 76 Oeste: Coordinada inicialmente. 80 Oeste: En estado de coordinacin normal. 85 Oeste: En estado de coordinacin normal. 59 Oeste: En estado de coordinacin normal. Nahuelsat, mediante convenios comerciales firmados con Embratel de Brasil y Satlites Mexicanos S.A., provee tambin capacidad satelital en la Banda C a bordo de los satlites Brasilsat y Solidaridad. Tambin es posible transmitir informacin en banda Ku desde Argentina hacia Europa, a travs de capacidad a bordo del Satlite Hispasat, gracias a un acuerdo comercial con dicha empresa. El satlite Nahuel 1 se controla desde la Estacin de Telecomando, Telemetra y Control de Nahuelsat, ubicada en Benavdez, Provincia de Buenos Ai1 res. All, los ingenieros y tcnicos locales realizan las tareas de control del satlite, as como el ordenamiento y control del trfico de los transpondedores para maxi-

figura 1 - Composicin de la empresa Nahuelsat 90

Saber Electrnica N 150

NAHUELSAT: Sistema Satelital

TABLA 1

NAHUELSAT: Un Poco de Historia Argentina

Una infraestructura de comunicaciones eficiente y bien desarrollada es un elemento clave para el desarrollo econmico y social de una regin. Por esta razn, a fines de 1992, el gobierno argentino, a travs de la CNC (Comisin Nacional de Comunicaciones), llam a concurso internacional para adjudicar la autorizacin de explotar un sistema de comunicaciones por satlite que utilizara posiciones orbitales a coordinarse, para la Argentina. La Unin Transitoria de Empresas formada por DaimlerChrysler Aerospace, Aerospatiale y Alenia Spazio gan este Concurso y fue la adjudicataria, por parte del gobierno argentino, de la autorizacin correspondiente, el 5 de febrero de 1993. Con este logro, Argentina y los dems pases de Amrica Latina se vieron beneficiados, por primera vez, con la posibilidad de tener cobertura satelital en la banda Ku, banda que hasta entonces slo estaba disponible para Canad, los Estados Unidos y Mxico. Esta banda permite la utilizacin de facilidades satelitales terrenas eficientes y econmicas. Argentina logr as concretar su anhelado sueo de tener facilidades satelitales propias, sin que el Estado tenga que asumir riesgo alguno. El Contrato de Adjudicacin fue firmado el 27 de mayo de 1993, en la ciudad de Buenos Aires, esto dio origen a Nahuelsat S.A., una nueva empresa que sent las bases para unas mejores comunicaciones en la Argentina y Latinoamrica. En 1993 Nahuelsat comienza a proveer facilidades satelitales en Argentina, Chile y Uruguay, operaban dos satlites denominados Nahuel 1C y Nahuel 2C, que conformaron el "Sistema Interino" y ocuparan posiciones orbitales argentinas. Estos satlites fueron decomisionados y reemplazados por el satlite Nahuel 1, actualmente en operacin. En 1995 se firman dos convenios, uno de Reciprocidad Comercial con Telecomunicaciones de Mxico (actualmente Satmex S.A.) con los satlites Solidaridad en la banda C, y otro por el cual se incorpora el Satlite Hispasat-1B en la banda Ku, con su cobertura sobre Europa y Amrica. En 1996, se firma con Embratel/Telebras un Convenio de Cooperacin y Reciprocidad, as incorpora el sistema satelital Brasilsat en Argentina y permite la operacin de Nahuel en Brasil, a travs de Embratel. En Junio de 1995 se inicia en Benavdez, Pcia. de Buenos Aires, la construccin de la Estacin Terrena de Telecomando, Telemetra y Control. Esta estacin se encarga del control de los satlites Nahuel y monitorea el trfico de todo el Sistema Satelital Nahuel. Desde fines de 1996, Nahuelsat complet la integracin de la totalidad de sus socios actuales, que son: DaimlerChrysler Aerospace, Aerospatiale, Alenia Aerospazio, GE Capital Global Satellites, la Corporacin Financiera Internacional (IFC), Publicom S.A., el Grupo BISA, el Grupo Banco Provincia y Antel de Uruguay. La calidad de estos socios es garanta de la continuidad operativa y del xito de Nahuelsat. El lanzamiento del primer satlite NAHUEL se realiz el 30 de enero de 1997 desde Kourou (Guyana Francesa) con un Ariane IV, lanzador que desde hace 14 aos cubre las 2/3 partes de los lanzamientos de satlites comerciales en el mundo. Finalmente, el primero de marzo de 1997, luego de transferrsele el trfico de los satlites transitorios, el Satlite NAHUEL 1 comenz a operar en la posicin de 71,8 de longitud oeste y cubre desde la Antrtida y Tierra del Fuego hasta el sur de los Estados Unidos.

mizar el rendimiento del satlite y el aprovechamiento de los recursos de potencia y ancho de banda del mismo. De esta manera, tanto en tierra como en el espacio, Nahuelsat cuida cada detalle para alcanzar el punto ms alto en calidad de servicio, asesoramiento y asistencia a sus clientes, da a da aporta toda su experiencia y capacidad empresarial para impulsar el desarrollo y la integracin de toda Amrica. En la tabla 1 se describe en forma sinttica, cmo fue avanzando en el tiempo esta empresa.

Los Socios de Nahuelsat

Segn lo visto hasta aqu, deducimos que Nahuelsat S.A. es una empresa de capitales totalmente privados. Sus socios, de reconocido nivel internacional, consolidan este importante emprendimiento apuntando su confianza hacia el futuro del Mercosur y el mercado latinoamericano. En la figura 1 podemos apreciar cmo est compuesta la empresa en funcin del capital aportado por cada uno de los integrantes, mientras que en la figura 2 vemos el logo correspondiente a Nahuelsat.

figura 2 - Logo con que se suele identificar a la empresa Nahuelsat.

Saber Electrnica N 150

91

Artculo de Tapa
3

figura 3 - Vista grfica aproximada de un satlite caracterstico del sistema

Descripcin General del Satlite Nahuelsat 1

A travs del satlite Nahuel 1 se pueden comunicar todos los pases de Latinoamrica, para uso domstico e internacional. Esto es posible en la banda de frecuencias Ku, que permite transmisores y receptores satelitales eficientes y econmicos (figura 3). Veamos, entonces, una resea de los principales datos que debe conocer el lector: NOMBRE: NAHUEL 1 PLATAFORMA: SPACEBUS 2000 (Aerospatiale) FECHA DE LANZAMIENTO: 30 enero 1997 (19:04 hs.) LUGAR: KOUROU ( Guyana Francesa) VEHICULO: ARIANE 44L (Vuelo 93) PESO AL DESPEGUE: 1780 Kg

POSICION EN ORBITA GEO: 71.8 LONGITUD OESTE DIMENSIONES: 1.64 x 1.46 x 2.2 m (22.3 desplegado) ESTABILIZACION: 3 EJES POTENCIA: 3200 W VIDA UTIL: 12 AOS INICIO DE OPERACIONES: Marzo 1997

Descripcin General de La Estacin Terrestre del Nahuelsat

Nahuelsat S.A. cuenta en su estacin Terrestre de Benavdez una pequea localidad a 41 km de Buenos Aires, ciudad capital de la Repblica Argentina, con este departamento dedicado a asistir tcnicamente a todos sus clientes. Un equipo de pro-

fesionales est dedicado a seguir todo tipo de consultas o problemas que surjan de sus clientes y, en lo posible, a anticiparlos, para asegurar as la mejor calidad en sus operaciones. Adems, Nahuelsat S.A. monitorea y controla, durante las 24 horas del da, los siete das de la semana, la caractersticas de las seales existentes en el satlite mediante su sistema de control "CSM". Los clientes de Nahuelsat S.A. cuentan con la posibilidad de comunicarse con la estacin terrestre de Benavdez, durante las 24 horas del da, con el objeto de consultar sus parmetros de transmisin, como por ejemplo: el nivel de Back-off de su seal en el satlite, PIRE, etc. As como tambin, pueden encontrar ayuda para apuntar sus antenas al satlite Nahuel 1A, el centro de caja, en el que se controla el satlite, prediccin de interferencias solares. Cuando un cliente ingresa a su capacidad asignada en el satlite Nahuel 1A, debe realizar esta operacin siguiendo el procedimiento correspondiente (el cual describiremos en ediciones futuras). La antena primaria, que trabaja en frecuencia Ku, tiene un dimetro de 9.3 metros. Sus coordenadas son 58 43' 06''.01288 longitud oeste, 34 24' 38''.20033S latitud sur. La antena se encuentra situada a 18,827 metros con respecto al nivel del mar. Para los lectores que desconocen

92

Saber Electrnica N 150

NAHUELSAT: Sistema Satelital

el territorio argentino, damos a continuacin, algunos datos sobre el clima: Mes ms caluroso: Enero Meses de mayor fro: Julio / Agosto El acceso por avin a la planta se realiza por los aeropuertos de Ezeiza y Aeroparque Jorge Newberry. Al aeropuerto de Ezeiza arriban los vuelos internacionales. Ezeiza se encuentra a 50 km al sudoeste de Benavdez. Al Aeroparque Jorge Newbery llegan vuelos domsticos y algunos vuelos de pases limtrofes. La autopista Panamericana conecta Buenos Aires con Benavdez. El camino puede realizarse en aproximadamente 30 minutos. El transporte por mar utiliza normalmente el puerto de Buenos Aires para pasajeros y carga. Para quienes deseen comunicarse, la direccin postal de la Estacin Terrena es Av. de los Constituyentes km 41, CP 1621, Benavdez, Buenos Aires, Argentina. En las oficinas de administracin y gerencia de Nahuelsat S.A. puede obtenerse informacin acerca de regmenes y res-

figura 6 - Una de las oficinas de control de la central de Benavdez

tricciones aduaneras. La Estacin de Control de Nahuelsat puede soportar casi cualquier tipo de misin en el espectro de frecuencia de la banda Ku. Puede ser utilizada como estacin integrante de una red durante el lanzamiento y seguimiento dentro de la Orbita Baja (LEOP) de satlites Ku. Debido a la flexibilidad de la configuracin, actualmente, desde la estacin de control de Benavdez se puede controlar y monitorear hasta dos satlites en forma simultnea. Esta estacin puede adaptarse para trabajar con diferentes plataformas de satlite de Estandard ESA. Nahuelsat ha participado, en forma conjunta con las estaciones de Allan Park, Perth y Chilworth, como parte de la red 4 de LEOP controlada desde CNES, Tolosa (Francia) para

el soporte de los satlites Nahuel 1A y GE-5. Esto tuvo lugar durante enero/febrero de 1997 y octubre/noviembre de 1998, respectivamente. Para ambas misiones, y durante los diez das de soporte, la estacin de control de Benavdez brind telemetra, telecomando, ranging y tracking a CNES (Francia) a travs de dos lneas digitales de comunicacin punto a punto (64 KBps e ISDN, figura 4). En la figura 5 puede ver un pequeo bosquejo de la antena parablica principal de la central terrena y en la figura 6 se da una vista de una de las oficinas de control.

Coberturas del Sistema

Podemos decir que la cobertura del sistema abarca toda Amrica Latina, a travs de 3 regiones a saber:

figura 4 - Despegue de una nave que lleva un satlite para poner en rbita figura 5 - Antena parablica tpica de central terrestre
Saber Electrnica N 150

93

Artculo de Tapa
7 8

figura 7 - Regin 1 del sistema Nahuelsat

REGION 1 (figura 7): Cono Sur en Banda KU Alcanza a Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay. VSAT: antenas transmisoras y receptoras desde 90 cm, DTH de 60 cm y distribucin de televisin a cabeceras de cable, con antenas receptoras de solamente 2.4 m. REGION 2 (figura 8): Brasil en Banda KU Mayor potencia y cobertura total para el servicio de DTH en Brasil. VSAT: antenas transmisoras y receptoras desde 1.2 m, DTH desde 60 cm y distribucin de televisin a cabeceras de cable con antenas receptoras de solamente 3 m. REGION 3 (figura 9): Latinoamrica en Banda KU Tiene una cobertura total desde el sur de Estados Unidos hasta Argentina. Resulta excelente para la distribucin de seales de televisin a cabeceras de cable en toda la regin latinoamericana. En la tabla 2 damos un detalle de las seales de TV que puede alcanzar el sistema (segn datos adelantados en Saber Electrnica N 148). De esta manera, dando por finalizado este captulo, aclaramos que en prximas entregas nos dedicaremos a profundizar detalles de la televisin satelital.

figura 8 - Regin 2 del sistema Nahuelsat figura 9 - Regin 3 del sistema Nahuelsat

94

Saber Electrnica N 150

NAHUELSAT: Sistema Satelital

Tabla 2

Saber Electrnica N 150

95