Maquetacin, diseo y edicin: Roberto Da Silva Portada: Maribel M.M.

Un ao ms y ya es nuestro aniversario, para celebrarlo a lo grande lanzamos nuevamente esta revista conmemorativa que tan buena acogida tuvo en la edicin pasada, una publicacin de agradecimiento a todos nuestros lectores que cada da comparten, retwittean o dan un significativo like en las diferentes redes sociales y que nos ofrecen su apoyo incondicional. En esta ocasin quisimos ofrecer una temtica diferente, siempre dedicada de algn modo al pas del sol naciente, as que nos propusimos un nuevo objetivo: averiguar cmo se mueve el mundo de la ilustracin fuera de las fronteras niponas y que tanto est sobresaliendo en el mercado audiovisual. Con gran esfuerzo, logramos con xito indagar en el oficio de 17 ilustradores e ilustradoras distribuidos en diferentes pases hispanohablantes entre ellos Espaa, Venezuela, Mxico, Colombia y Ecuador y les propusimos un reto: mostrarnos una visin de Japn desde su perspectiva artstica. Con el reto aceptado fuimos ms all, entrevistamos a 4 increbles artistas de una gran experiencia en el campo de la ilustracin y les hicimos las mismas preguntas bajo las mismas condiciones para ver sus reacciones e impresiones; preguntas que ayudaran al conocimiento de todos pero en especial a los interesados en este oficio sea cual sea su nivel. Agradezco a todos los ilustradores por su gran trabajo y colaboracin, por brindarnos un pedacito de su mundo y su arte. Roberto Da Silva Editor en Jefe de Japn Total

La furia de Ryujin

Esteban Maroto - estebanmaroto.com

Sin las imgenes no se puede vivir

ENTREVISTA
Esteban Maroto (Madrid, 1942) es uno de los historietistas espaoles ms renombrados en el mercado del cmic internacional. Desde su primer trabajo profesional, en 1960, con El Prncipe de Rodas hasta sus ms admirados trabajos para el mercado norteamericano como Conan el mercenario o su participacin en Vampirella, lo han hecho merecedor de mltiples premios y reconocimientos. Maroto se hizo ampliamente conocido con sus historias para la serie Cinco por Infinito (1967) y actualmente se encuentra trabajando en cmics como Simn Bolivar, El libertador o Espadas y brujas (Wolf, Dax y Korsar). El ilustrador nace o se hace? He conocido dibujantes que tenan una gran facilidad, y que sin embargo, no han sabido desarrollarla. Y al contrario, personas que no tenan grandes facultades pero que gracias a sus esfuerzos han conseguido ser unos maravillosos profesionales. Cules artistas son tu fuente de inspiracin? Hay muchos, y en diversos campos: la ilustracin, la pintura, el cine, la fotografa, etc. Todas las imgenes que me rodean son una fuente de inspiracin. Cmo suele empezar tu da si decides dibujar? Soy un profesional y tengo que dibujar todos los das, por necesidad y afortunadamente tambin por placer. Slo lamento que algunos das tenga que hacer encargos que no me satisfacen al cien por ciento, lo ideal sera hacer siempre lo que se me ocurra. Tienes un horario estricto para dibujar o simplemente lo haces cuando llega la inspiracin? Trabajo todo el da. Algunas veces hasta soando, dibujando o pensando que es otra forma de trabajar. Mi esposa dice que soy un adicto al trabajo. Qu opinas sobre la formacin del ilustrador, Ir a la universidad o ser autodidacta? Yo empec la carrera de Ingeniera de caminos pero decid dejarlo para dibujar; mi formacin es autodidacta. Cualquier momento es bueno para aprender absolutamente de todo el mundo. Por qu decidiste ser ilustrador para ganarte la vida? Lo hice de una manera intuitiva y por placer. Lo de ganarme la vida vino despus. A la hora de dibujar, Cmo te enfrentas al reto de la pgina en blanco? Con una mezcla de miedo e ilusin. Qu soporte prefieres, Papel y lpiz o tableta digital? Por qu? No he dibujado nunca con la tableta digital, los resultados parecen demasiado mecnicos, aunque reconozco que es el futuro. Tal vez cuando sea viejo y pierda facultades lo intente. Ahora realmente me desborda, hay obras espectaculares. Piensas que la ilustracin tiene futuro? Por supuesto, sin las imgenes no se puede vivir al menos yo no podra. Otra cosa es la calidad, el mensaje y los soportes. Qu recomendacin daras a las personas que empiezan en el mundo de la ilustracin y se sienten inseguros en su forma de dibujar? No me gustan demasiado los consejos, la vida es algo personal que debemos vivir cada uno segn nuestro criterio. Se aprende ms de los fracasos que de los relativos xitos pero no conviene que nos acostumbremos siempre a fracasar: hay que ser humilde y generoso. Siempre recordare con respeto y admiracin el trato que tuvieron conmigo: Milton Caniff, Will Eisner, Toppi, Palacios, Frazetta, etc. Es curioso, cuanto ms grandes son los profesionales ms comprensibles y amables son con los principiantes. Luego hay algunos otros, normalmente bastante mediocres, que se creen el centro del universo. No os preocupis demasiado por estos ltimos y confiar siempre en vuestro esfuerzo, no hay nada mejor que cuando alguien os diga que le han gustado vuestros dibujos. nimo! Todos los das se produce la magia de convertir un espacio en blanco en una imagen que pueda impactar en la mente de los posibles espectadores. Un cordial saludo y no dudis en consultarme, dentro de mis posibilidades tratare de atenderos.

Carlos Nues de Castro - www.carlosnct.com

Blood Japan

Jessica Mars - jessicamars.tumblr.com

Skb

Ruth Martnez (ruth2m) - Libro "Leyendas de Cipango" - ruth2m.com/CIPANGO/

Amaterasu

Ruth Martnez (ruth2m) - Libro "Leyendas de Cipango" - ruth2m.com/CIPANGO/

Momotaro

Rita Muoz - ritamunoz.daportfolio.com

Yukata Girl

Rita Muoz - ritamunoz.daportfolio.com

Sakura

Felipe Navarro - www.cachalotecomix.com

Seppuku

Maribel M.M. - princesselemmiriel.deviantart.com

Takoyaki

"Ante las negativas, persistencia"

ENTREVISTA
Maribel Monedero es una ilustradora espaola licenciada en Derecho que actualmente cursa mster en Direccin de Recusos Humanos y Desarrollo personal. Es titulada en ingls y tiene un segundo ao de idioma japons. Trabaja como freelance y ha participado en publicaciones espaolas como Proyecto S de Ediciones Babylon. El ilustrador nace o se hace? El talento innato puede ayudar pero por s slo no hace al artista. No voy a negar que las personas que nacen con talento puedan tener ms facilidades a la hora de trabajar o aplicar ideas, pero no es condicin estrictamente necesaria para llegar a ser excelente. Detrs de los trabajos de un buen ilustrador nos vamos a encontrar siempre con una trayectoria artstica que envuelve aos de trabajo, de evolucin y bsqueda, tanto en el plano artstico como en el emocional. Resumiendo en tres palabras: creatividad, espritu de superacin y esfuerzo. Y la creatividad s que es algo innato en todos los seres humanos, esa chispa que te lleva a ser curioso, a buscar nuevas ideas, inquietudes y posibilidades. Y lo mejor de todo es que todos llevamos esa habilidad dentro de nosotros. El gran Pablo Picasso Cada nio es un artista; el problema radica en que lo siga siendo cuando crezca. Si aprendemos a redescubrirla, a cultivarla, a innovar... podremos hacer cualquier cosa. No hay desafo que la imaginacin, con pasin y esfuerzo no pueda superar. cada da estamos ms y ms rodeados de tecnologa y de novedosos programas de diseo y de modelado en 3D. Cmo suele empezar tu da si decides dibujar? Por raro que parezca, un buen da de creacin artstica empieza la noche anterior. Se dice que por las noches el cerebro aumente su actividad y se vuelve ms productivo, y en mi caso es realmente as. En esos momentos en los que estoy tranquila en la cama, son mis momentos creativamente ms productivos. Mi mente empieza a generar montones de ideas y diseos como loca. Al da siguiente lo primero que tengo que hacer es tranquilizarme, porque normalmente me levanto bastante emocionada por tanto despliegue de ideas, y trato de centrarme en las que ms me hayan gustado haciendo algunos apuntes o bocetos rpidos en mi fiel cuaderno de dibujo, que por lo general siempre tengo a mano. Una vez hecho esto, automticamente me relajo porque s que lo que he imaginado ya ha quedado plasmado fsicamente en algn sitio para que no se me olvide. Luego, cuanto disponga de tiempo bien el mismo da o ms adelante, lo seguir trabajando. Y por supuesto, siempre acompaada de buena msica podr elegir el diseo que ms me guste de los que he creado y empezar tranquilamente el proceso de dibujo en limpio.

Tienes un horario estricto para dibujar o simplemente lo haces cuando llega la inspiracin? Si la ilustracin que tengo que hacer es para algn proyecto concreto y tiene una fecha lmite de entrega, lo normal es que me planifique el tiempo de forma ms estricta para poder terminarlo a tiempo. Pero cuando dibujo por puro entretenimiento o para relajarme, simplemente lo hago cuando haya tenido una buena idea y siempre en funcin del tiempo que disponga, ya que tambin tengo que compaginar la ilustracin con mis Cules artistas son tu fuente de inspiracin? estudios y a veces es complicado. Pero es verdad que intento Empezando desde el origen voy a citar a un grandsimo ser constante, sobre todo porque me ayuda a aliviar la artista cuyo estilo me ha marcado desde siempre por su presin del da y a olvidarme un rato de los problemas. genialidad, belleza, elegancia y estilo tan caracterstico. Me refiero a Alphonse Mucha y al Art Nouveau. Desde sus Qu opinas sobre la formacin del ilustrador, Ir a la sencillos apuntes a lpiz o carboncillo, pasando por sus universidad o ser autodidacta? pinturas y murales hasta llegar a sus carteles, todo ello es Creo que no puedo inclinarme por ninguna de las dos. una explosin de fantasa, colores y formas. Ambas para m son opciones igual de buenas y cada persona Avanzando hacia la actualidad, mis principales artistas de elige lo que ms le conviene en funcin de sus posibilidades. referencia son sin dudar Tetsuya Nomura, Akihiko Yoshida, Estudiar carreras universitarias o estudios relacionados con la Yoshitaka Amano. Como ilustradora y amante del concept ilustracin y el arte es algo realmente apasionante. Personas art, sus estilos no slo me inspiran sino que tambin han con las que he hablado estn encantadas por poder estudiar contribuido en gran medida a guiar el camino para formar lo que les gusta, aprenden mucho con cada clase y disfrutan, el mo propio. Con slo unos esbozos a lpiz y unos cuantos algo que considero esencial. Pero por supuesto los colores sencillos son capaces de crear magia, eso es algo autodidactas tampoco nos quedamos atrs. En mi caso por que verdaderamente emociona teniendo en cuenta que ejemplo , mis ttulos universitarios y mi formacin no tienen

nada que ver con el arte. Y de hecho, hay dibujantes e ilustradores muy conocidos que han estudiado carreras tan diversas como medicina o ingeniera. Las personas autodidactas tenemos la posibilidad de marcar nuestras propias reglas de trabajo y de tiempo. Adems, actualmente tenemos a nuestra disposicin miles de recursos didcticos, lecciones y tutoriales online que nos sirven de apoyo cuando lo necesitamos. Con todo esto, hoy en da aprender por tu cuenta y lograr alcanzar todos los objetivos que te propongas como artista no supone ningn problema. Cuando el arte te apasiona no hay barreras. Por qu decidiste ser ilustrador para ganarte la vida? El arte es una parte fundamental en mi vida, mi forma de expresin, algo que me ha acompaado desde la infancia como un infatigable compaero de viaje. Pero tambin me ayuda a canalizar mi estrs y me hace sentir bien. Adoro dibujar, recrearme en mis ilustraciones, pero al mismo tiempo tambin soy estudiante y actualmente estoy cursando un postgrado. Entonces el tiempo del que dispongo a veces es limitado y no puedo hacer tanto como me gustara pero intento compaginar lo mejor que puedo los diferentes proyectos artsticos que van surgiendo con mis estudios, y as continuar desarrollando mi carrera artstica. Adems, el hecho de que la gente reconozca y aprecie tu arte tambin constituye un enorme incentivo para continuar trabajando duro. A la hora de dibujar, Cmo te enfrentas al reto de la pgina en blanco? Esos temidos das por todo artista, cuando te plantas delante de tu cuaderno de dibujo preparando las bases de una nueva ilustracin y te das cuenta de que ests totalmente bloqueada. Ese bloqueo puede venir motivado por infinidad de cosas, por ejemplo, que las ideas que tenas al principio ya no te parecen tan geniales; o bien porque has pasado por un periodo de estrs importante debido a los estudios, trabajo, problemas diversos... que te han dejado fsica y mentalmente agotada y no eres capaz de centrarte. Reconozco que hace tiempo me quedaba delante del papel durante horas intentando que me saliera algo, pero si ya es frustrante de por s el hecho de no saber qu quieres dibujar, ms frustrante es forzar la mente durante horas para que despus te des cuenta de que realmente no has conseguido nada que valga la pena y al final termines mucho peor de lo que ya estabas. Pero aprend que cuando me siento as, lo mejor es no forzar la situacin. Lo que suelo hacer es olvidarme completamente del dibujo y ponerme a hacer otro tipo de actividades como escuchar msica, salir a pasear, jugar un rato con los videojuegos, leer, ver pelculas... todo tipo de cosas que me ayuden a despejar la mente. Y realmente funciona! Una vez te descongestionas empiezas a notar que ests mejor, vuelves a recuperar la inspiracin e incluso las nuevas ideas que te vienen pueden ser mucho mejores que las que tenas inicialmente y, como es natural todo sale mucho mejor y ms fluido. Yo siempre digo que el arte es para disfrutar. Cuando pasas de ese lmite y en vez de

disfrutarlo comienza a agobiarte, es que algo no va bien. Qu soporte prefieres, Papel y lpiz o tableta digital? Por qu? Los dos. En todas mis ilustraciones siempre mezclo ambos, bien porque que sea un dibujo final tradicional que luego trabajo digitalmente con la tableta; o bien que partiendo de mi boceto previo a lpiz escaneado, realice la ilustracin directamente con programas digitales de dibujo y edicin. Son herramientas que se complementan perfectamente y me siento muy cmoda trabajando con ambas por lo que no podra prescindir de ninguna de las dos. Piensas que la ilustracin tiene futuro? Claro que s. El mundo de la ilustracin, la pintura y el arte conceptual es algo que est por todas partes, y va mucho ms all de lo que todo el mundo da por hecho. Anuncios y publicidad, pelculas, series de animacin, juguetes, videojuegos, libros, cmics... existen multitud cosas cotidianas en nuestra vida que detrs llevan aparejadas un complejo proceso de creacin y diseo dentro del cual tambin se engloba la ilustracin y el arte conceptual, pero muchas veces ni nos damos cuenta o no nos paramos a pensarlo. Por desgracia, actualmente las cosas estn bastante mal por culpa de la crisis y obviamente el mundo de la ilustracin tampoco se salva de sus efectos. Pero aunque las cosas estn complicadas no hay que rendirse. Si de verdad te gusta este mundo, date a conocer, muvete en todos los mbitos posibles, ampla tus horizontes ms all de lo convencional y hazlo siempre con espritu positivo. Y no decaigas por muchas veces que te digan que no. Os voy a poner un ejemplo. Seguro conocis a J.K. Rowling Verdad? Pues su manuscrito de Harry Potter fue rechazado por doce editoriales distintas antes de ser finalmente editado y publicado. As que, como una gran persona una vez me dijo: "Ante las negativas, persistencia". Qu recomendacin daras a las personas que empiezan en el mundo de la ilustracin y se sienten inseguros en su forma de dibujar? Echarle ganas, tiempo, constancia y sobre todo mucha paciencia. E insisto en la paciencia porque no se puede llega a un determinado nivel de golpe, se necesita tiempo. Pensad que detrs de cualquier trabajo, de cualquiera de vuestros artistas preferidos hay aos de experiencia: desarrollo, aprendizaje, momentos de frustracin y de alegra; momentos de aciertos y de errores; y sobre todo de trabajo duro para llegar a donde estn ahora. Nadie empieza sabiendo. Animaos a ser vosotros mismos a la hora de dibujar, sed constantes, aprended de vuestros fallos y atended a los consejos que os puedan dar para mejorar. Sentos libres para experimentar con diferentes tcnicas y recursos e intentad buscar siempre el estilo con el que os sintis ms cmodos. A partir de ah veris como poco a poco vais mejorando y todo lo que os pareca imposible o demasiado complicado se vuelve cada vez ms fcil y accesible.

Maribel M.M. - princesselemmiriel.deviantart.com

Timeless

Lujn Fernndez - lujanfernandez.blogspot.com.es

Roller Geisha

Carlos Nues de Castro - www.carlosnct.com

Japn 2011

Stephanie Kboom - marfa606.wix.com/effysolorzano

Geisha

Poleta bamboo

Romina Cares - aplastalimon.daportfolio.com

Monos de nieve

Aina Albi - ainaalbi.com

Zen en remojo
Jos Domingo - www.josedomingo.net

Los que dibujamos no tenemos poderes mgicos ni hemos salido de una lmpara
ENTREVISTA
Jos Domingo (Zaragoza, 1982) es un autor de cmic, ilustrador y dibujante de produccin para animacin. Ha publicado cmics en diferentes cabeceras nacionales, as como la obra larga Cuimhne: el fuego distante, con guin de Kike Benlloch, en 2008. Trabaja en Dygra durante tres aos como diseador de personajes y storyboard de la produccin Holy Night, tras lo cual pasa a ser profesional grfico freelance. En 2011 publica con Bang Ediciones Aventuras de un oficinista japons, su primera obra larga en solitario y que le hace merecedor del Premio a Mejor Obra Nacional en el 30 Saln Internacional del Cmic de Barcelona. El ilustrador nace o se hace? El ilustrador se hace, como se suele decir. Nadie nace aprendido, y los que dibujamos no tenemos poderes mgicos ni hemos salido de una lmpara, de hecho, dibujar es algo que todas las personas hacen de pequeos; simplemente unos continuamos dibujando, por las razones que sean, y otros no. Aunque para ser ilustrador tampoco es nicamente saber dibujar, de hecho, ni siquiera es un requisito imprescindible, hay mucha gente que ilustra sin recurrir al dibujo y gente que con un nivel de dibujo muy bsico hace ilustraciones fantsticas. Lo ms importante es saber expresarse a travs de la grfica. Cules artistas son tu fuente de inspiracin? Muchsimos, tanto en cmic como en ilustracin, pero puedo nombrar unos cuantos: Max, Dave Cooper, Akira Toriyama, Studio Takeuma, Kaz, Chris Ware, Studio Ghibli, Osamu Tezuka, Segar, Miguel Robledo... Cmo suele empezar tu da si decides dibujar? Pues con un caf y un cigarrillo en la ventana del estudio. Despus, dependiendo del trabajo, si tengo algo que terminar o revisar del da anterior, empiezo por ah. Si tengo que entregar algo, me gusta si es posible terminar con tiempo para poder abrirlo al da siguiente y, despus de haberlo reposado un poco, mirarlo de nuevo y verificar si todo est bien; especialmente cuando algo no me funciona y no s qu es. Hacer esto me ayuda mucho. Si no tengo cosas urgentes, me gusta dedicarle los primeros momentos de la jornada de trabajo a buscar ideas y hacer esbozos en mi libreta. Tienes un horario estricto para dibujar o simplemente lo haces cuando llega la inspiracin? Trato de marcarme un horario, voy a trabajar al estudio un poco como a una oficina. A veces la inspiracin llega de golpe, pero la mayor parte de las veces llegas t a ella trabajando. Qu opinas sobre la formacin del ilustrador, Ir a la universidad o ser autodidacta? Realmente no existen demasiados centros donde se pueda estudiar ilustracin propiamente dicha y con un nivel alto, por lo que, aunque vayas a la universidad, el aprendizaje especfico de la ilustracin se realiza mayoritariamente de manera autodidacta. Es ms, de hecho, en la carrera de Bellas Artes, que es la que yo curs y la que de forma natural debera comprender las materias de ilustracin y narracin grfica, trata a estas materias de una manera residual y no hay, en la mayora de las facultades, posibilidad de estudiarlas convenientemente. Los centros que si lo hacen de forma especfica y con un buen nivel, que son pocos en Espaa, son todos privados. El oficio del ilustrador tienen una escasa consideracin a nivel administrativo, por ejemplo, no se nos contempla de manera especfica en los epgrafes de Actividades Laborales (compartimos epgrafe con toreros y artistas circenses) y est desamparado como colectivo en trminos legales, lo que ayuda a que se trate de un trabajo bastante invisible. Por qu decidiste ser ilustrador para ganarte la vida? Para m vivir del dibujo siempre ha sido mi sueo, desde bien pequeo, y a ello he dedicado mis esfuerzos desde dnde me alcanza la memoria. Hay algo de magia en el dibujo que me ha atrado siempre y que hace que quiera reproducir de alguna manera esas sensaciones que causan las ilustraciones y dibujos de otros en los mos propios. A la hora de dibujar, Cmo te enfrentas al reto de la pgina en blanco? Raramente afronto una pgina en blanco sin saber qu voy a hacer. Parto normalmente de bocetos que he hecho en la libreta, con lo cual el trabajo en la pgina definitiva suele ser la traslacin definitiva de esas ideas al papel. Qu soporte prefieres, Papel y lpiz o tableta digital? Por qu? Sigo trabajando en papel, el proceso de lpiz y tinta. Me gusta lo fsico de sentir el papel, el trazo sobre la hoja. El color sin embargo lo aplico de forma digital, el tipo de coloreado que yo empleo, con colores planos y brillantes, se adeca muy bien a lo digital y es realmente la manera ms cmoda de llevarlo a cabo.

Piensas que la ilustracin tiene futuro? S, puesto que se trata de un trabajo muy personal y que aporta gran valor a lo que se ilustra. Un buen ilustrador transmite con sus imgenes una visin personal de aquello que quiere expresar, aporta nuevas lecturas y reflexiones sobre el texto, adems de embellecerlo. En otras ocasiones cuando lo que se requiere es un trabajo ms llano por decirlo de alguna manera, meramente descriptivo o explicativo: tambin la ilustracin se postula en el vehculo ideal para ello. La potencia de la ilustracin como elemento comunicativo es enorme y, por ahora, slo puede ser realizada por seres humanos. Conecta la realidad y el inconsciente de una manera nica.

Qu recomendacin daras a las personas que empiezan en el mundo de la ilustracin y se sienten inseguros en su forma de dibujar? Que sigan dibujando y buscando, que se fijen en lo que hacen otros en cualquier campo artstico que les inspire y que traten de ver detrs y sacar conclusiones que aplicar en su trabajo. Y, sobre todo, que se diviertan con ello.

Colorful explosion

Abigail Serrano - abigailserrano.blogspot.com

Stephanie Kboom - marfa606.wix.com/effysolorzano

Koi Fish

Maya Kitajima

Caterina Aazgo - mcateal.daportfolio.com

Kuchisake onna
Mireia Moreno - theinomatas.wordpress.com

Practicar, practicar y practicar!

ENTREVISTA

Mireia Moreno, es una ilustradora freelance barcelonesa que reside actualmente en Tokyo. Sus inicios profesionales comenzaron en fanzines como Sugoi Magazine o Pandora's box. Desde el 2011 ha colaborado para la revista Eikyo de cultura japonesa y posee un blog personal ilustrado llamado The Inomatas. Recientemente ha publicado un cuento junto con Xavier Sanjuan llamado: Que sigui Festa Major! (Que sea Fiesta Mayor). El ilustrador nace o se hace? Yo personalmente creo que pueden darse ambos casos. Tambin de los que nacen y no lo aprovechan, por lo que acaban no consiguiendo nada con el tiempo por falta de esfuerzo. El no parar, darlo todo y no darse por vencido es lo que ms importa. Cules artistas son tu fuente de inspiracin? Como fuente de inspiracin a la hora de trabajar no tengo ninguno realmente, pero s que tengo unos favoritos que siempre he admirado muchsimo. Entre ellos Ren Magritte y Mitsuru Adachi. Cmo suele empezar tu da si decides dibujar? Cada da toca dibujar, pero todo depende mucho de si es por trabajo o no. Se ha convertido en una rutina: primero la casa, tenerlo todo bien, y entonces puedo empezar o continuar con algn trabajo inacabado sin preocuparme de nada. Sigo mi ritmo y disfruto con cada trazo que hago. Tienes un horario estricto para dibujar o simplemente lo haces cuando llega la inspiracin? Normalmente empiezo a las ocho de la maana o mximo las nueve, como sobre la marcha y dejo de trabajar cuando mi seor marido dice que vuelve a casa. Me encanta darle prioridad a nosotros. Qu opinas sobre la formacin del ilustrador, Ir a la universidad o ser autodidacta? Pese a haber ido a la Escola Joso (Barcelona, Espaa), me considero muy autodidacta. Ellos me ayudaron mucho en el aspecto de tener unas obligaciones y aprender que no todo el trabajo es lo que t quieres hacer.

Luego yo haca todo como crea conveniente, siguiendo ms o menos las normas, pero en el fondo, consiguiendo que cada trabajo fuera convirtindose en algo que me gustaba y encajaba conmigo. Por qu decidiste ser ilustrador para ganarte la vida? Creo que no podra describirlo con palabras, es una necesidad que da a da ha ido en aumento. Cuando estaba en la ESO (Educacin Secundaria Obligatoria), tena decidido hacer ciencias en el bachillerato aunque me encantaba dibujar, lo vea ms una realidad. Mi madre, creyendo que me equivocaba, me sugiri meterme en el bachillerato artstico y, gracias a todo su apoyo, he ido formndome hasta ser quien soy a da de hoy. He ido haciendo y deshaciendo muchos caminos, pero el que ms me marc fue el de escoger el bachillerato artstico. Ahora pienso que menos mal... yo, cientfica!? A la hora de dibujar, Cmo te enfrentas al reto de la pgina en blanco? Primero tengo pensado qu quiero, pero cuando no se da el caso voy haciendo trazos hasta que "algo" sale. Siempre acostumbro empezar por los personajes, cuando los hay. Aunque en el fondo, tambin me apasiona el trabajo sin lnea que va surgiendo a medida que aades color. Qu soporte prefieres, Papel y lpiz o tableta digital? Por qu? Me encantan los esbozos a lpiz, los guardo como tesoros. Pero ltimamente por comodidad trabajo mucho directamente sobre tableta, tanto el esbozo como el entintado y el color. Aunque si he estado bloqueada antes, empiezo haciendo algunas lneas sencillas en cualquier libreta y luego hago el boceto de nuevo en el ordenador. Piensas que la ilustracin tiene futuro? S. Es una profesin como cualquier otra aplicable a muchas cosas: libros, revistas, objetos, cuadros... aunque es una pena que est bastante infravalorado. Qu recomendacin daras a las personas que empiezan en el mundo de la ilustracin y se sienten inseguros en su forma de dibujar? Practicar, practicar y practicar! Y, sobre todo, aunque aprendas siguiendo a ciertos artistas, lograr un estilo propio que te sientas realmente a gusto y disfrutes. El tiempo da sus frutos!

Mireia Moreno - theinomatas.wordpress.com

Nekomusume

Un poco de Japn

Mireia Moreno - theinomatas.wordpress.com

Geisha melody
Eli Basanta - www.elibasanta.com

Camino hacia el pasado

Abigail Serrano - abigailserrano.blogspot.com

Miguel Lucha - www.miguelangellucha.com

Mazingamer