Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Director del Programa ProEducar: Dr. Hugo F. Londero Director Boletn Educativo: Dr. Leandro I. Lasave Comit Editorial Dr. Daro Echeverri Dr. Ricardo Lluberas Dr. Felipe Heusser Dr. Ari Mandil Dr. Anbal Damonte Dr. Leandro Martnez Riera Dr. Marco Wainstein Dr. Luis Virgen Dr. Dimytri A. Siqueira Dr. Juan Simn Muoz Dr. Jos C. Faria Garca Secretaria: Marisa Desiervi Diseo Grfico Florencia lvarez
CONTENIDO
EDITORIAL: Dr. Ricardo Lluberas ........................................................................................................... 02 REVISIN DE TEMAS DE INTERS: Intervenciones Valvulares: Dr. Edgardo Escobar
VER4
VER4
Tratamiento endovascular de la estenosis carotdea previo a ciruga de revascularizacin miocrdica ............................................................................................... 11 VER4
ACTUALIDADES DE LA INDUSTRIA: .............................................................................. 14 INTERROGANDO A LOS EXPERTOS Entrevista a la Dra. Claudia Alves
VER4
Nmero de edicin: Nmero 71 | Fecha de edicin: Enero 2012 Directores responsables: Dr. Hugo F. Londero. Propietario: SOLACI - Sociedad Latinoamericana de Cardiologa Intervencionista AC Domicilio legal: A.Alsina 2653 2H, Buenos Aires, Argentina. Se prohibe la reproduccin total o parcial del contenido de este boletn, si no se cita la fuente. Registro propiedad intelectual: 829084
// Dr. Ricardo Lluberas Profesor de Cardiologa Hospital de Clnicas-Facultad de Medicina Montevideo, Uruguay
Intervenciones Valvulares
La estenosis artica (EA) significa una sobrecarga crnica de presin del ventrculo izquierdo y aumento de la postcarga, la que induce a: Hipertrofia de miocitos Fibrosis intersticial Apoptosis Eventualmente disfuncin ventricular izquierda diastlica y sistlica Es interesante sealar que en el Reino Unido 36% de los reemplazos valvulares articos se practican en pacientes en CF 3 o 4 y en USA el 50% de los diagnsticos de valvulopata artica se hacen postmortem, segn datos presentados en el meeting del American College of Cardiology en Marzo 2011. Esto significara que en muchos casos el diagnstico es ignorado y las decisiones quirrgicas son tardas. La historia natural de la EA ha sido bien estudiada desde el trabajo de Ross y Braunwald (Circulation 1968;.38: 61-67) en que se estableci que la sobrevida cuando aparece angor es en promedio 5 aos; 3 aos en presencia de sncope y 2 aos si hay insuficiencia cardaca. La muerte brusca en dicho estudio se present en el 15 a 20% del total de
los casos, claramente ms frecuente en pacientes sintomticos. Estudios posteriores han demostrado que la muerte brusca en pacientes asintomticos es de menos del 1% por ao (Pellika P et al JACC 1990; 15: 1012-1017). En el clsico estudio de Rapaport (Circulation, 1975), la historia natural de la EA se diferencia claramente de las otras valvulopatas, con un 70% de mortalidad a los 5 aos y 90% a los 10 aos desde el diagnstico. La EA es progresiva, progresin que es difcil de estimar por sntomas, salvo que aumenten francamente. Se estima una disminucin promedio del rea valvular de 0.15 cm2/ao; un aumento promedio de gradiente a travs de la vlvula de 8 mmHg / ao y un aumento de la velocidad del jet de 0.3m/ seg. Sin embargo, es importante recordar que existe una gran variabilidad individual en la evolucin de estos parmetros. Muchos pacientes con EA son aparentemente asintomticos.
Frente a un valvulpata sintomtico hay primero que confirmar la ausencia de sntomas; segundo, definir la gravedad de la lesin y, tercero, evaluar riesgo individual. Es decir, posibilidad de futuros eventos clnicos o de disfuncin ventricular izquierda versus riesgos y beneficios de operacin precoz. Si se decide tratamiento mdico hay que establecer un programa de seguimiento para pesquisar oportunamente cambios que puedan llevar a una intervencin. Para confirmar la ausencia de sntomas se puede utilizar la prueba de esfuerzo, con los debidos controles, la que adems de hacer evidentes sntomas permite evaluar el comportamiento de la presin arterial y alteraciones del electrocardiograma. Se considera anormal una elevacin de presin sistlica menor de 20 mmHg y si junto a ello hay alteraciones de repolarizacin hay una sobrevida libre de eventos de 19% a 2 aos versus 85% cuando no hay ninguna de estas alteraciones. (Dal Bianco JP et al. JACC 2008; 52: 1279-92). Para definir una EA como severa tenemos primero el examen fsico: pulso anacrnico, presin arterial convergente, signos de hipertrofia ventricular izquierda, segundo ruido de intensidad disminuida (nico o paradjico), soplo sistlico con peak tardo, tonalidad alta MAS gradiente medio a 50 mmHg y/o rea valvular indexada a 0.6cm /m
2 2
De nuevo es importante enfatizar la variabilidad individual por lo que hay que definir un seguimiento ecocardiogrfico para cada caso. Otto et al (Circulation 1997; 95:2262-70) encontr que con velocidades de jet de 3.6 0.6 m/seg, 1/3 de los pacientes se hacen sintomticos en 2 aos y 2/3 van a reemplazo valvular o mueren a los 4 a 5 aos. Ms recientemente Rosenhek et al (Circulation 2010; 121:151-156) en casos de EA severa, con velocidades de jet 5 m/seg y rea de 0.63 0.12cm2 encontr que la sobrevida libre de eventos era de 40% a 2 aos; 20% con velocidad del jet 5.5 y 70% entre 4 y 5 m/seg. En este estudio se confirma la importancia del rea valvular pero considerando sta en forma aislada la sobrevida libre de eventos a 2 aos fue de 20% a 2 aos con rea < de 06.cm2 y de 35% con rea mayor que dicha cifra. Berger et al (Circulation 2004; 109:2302-08) agregaron el valor de medir pptidos natriurticos (PN) para evaluar el pronstico en casos de EA asintomtica. Estudiaron 130 pacientes con rea valvular de 0.6 cm2, seguidos por 377150 das. Los PN aumentan segn deterioro de la CF y disminucin de la fraccin de eyeccin. Los pacientes que desarrollaron sntomas tenan valores ms altos al ingreso. Considerando slo BNP en aquellos con valores , > a 130pmol/l tuvieron sobrevida libre de eventos de 69% vs 30% a 12 meses y en anlisis multivariado BNP fue el nico predictor independiente. Monin et al (Circulation 2009;120: 69-80) propusieron un score para predecir pronstico en pacientes con EA asintomtica. Estudiaron 107 pacientes con velocidad de jet de 4.1m/seg. Los puntos de trmi3Anterior 4Siguiente I3 Indice
o velocidad del jet artico > 4m/seg, todos valores determinables por ecocardiografa. Hay varios estudios sobre el impacto pronstico de la velocidad de jet artico. Si sta es < de 3m/seg la sobrevida libre de eventos es de 84% a 2 aos versus 21% si la velocidad del jet es > 4m/seg.
no fueron muerte, operacin o prueba de esfuerzo a 24 meses. Predictores independientes fueron: gnero femenino, velocidad mxima del jet y BNP basal. Proponen el siguiente score: (V mx m/seg x2) +( log natural de BNP x1.5 )+ 1,5 (si es mujer). Aplicando este score la sobrevida libre de eventos en este grupo de pacientes fue de 80% a 12 meses si el valor estaba en el primer quartil y slo 7% si estaban en el cuarto quartil. El valor de quiebre fue de 11, punto a partir del cual se observ un aumento de los eventos en un periodo de 24 meses, con un plateau a partir del valor 17. La balanza para decisin operatoria debe considerar, por un lado, el riesgo de la operacin (mortalidad operatoria, enfermedad de la prtesis sea esta mecnica, biolgica o un injerto artico) y, por el otro, el riesgo de esperar (muerte brusca, disfuncin del ventrculo izquierdo, arritmias ventriculares complejas, diseccin artica, endocarditis y fibrosis miocrdica).
pacientes con ciruga precoz versus 95 con tratamiento convencional. El rea valvular era a 0.75 cm2 y velocidad mxima del jet a 4.5cm/seg o gradiente medio 50mmHg. Los puntos de trmino fueron mortalidad operatoria y muerte de causa cardiaca. Seguimiento fue de 1501 das y las condiciones basales de ambos grupos eran similares. La sobrevida fue de 100% en los pacientes operados y de 80% con tratamiento convencional. La mortalidad cardaca y sobrevida libre de eventos mostraron el mismo resultado. Los resultados fueron mejores en mujeres que en hombres y mejores con velocidades mximas del jet < 5m/seg. Estos resultados y los observados en la historia natural de pacientes con EA severa asintomtica haran aconsejable la intervencin en esta condicin. Un problema no infrecuente es la EA con gradiente bajo pero con funcin ventricular izquierda conservada. Tarantini et al (The Ann Thorac Surg 2011;
El impacto de la fibrosis ha sido estudiado por Weidermann J et al (Circulation 2009;120: 577-84) quienes observaron que en ausencia de fibrosis miocrdica pacientes operados en CF 2 o 3 pasaban a CF 1 o 1 y 2 respectivamente. En presencia de fibrosis leve el nmero de pacientes que mejoraba su CF era significativamente menor y si la fibrosis era severa los pacientes no mejoraban o sufran un deterioro de la CF. La indicacin de ciruga precoz en EA muy severa fue analizada por Kang DH et al. Se compararon 102
91:1815) compararon 73 pacientes operados versus no operados. El rea valvular era de 1cm2, FE 50% pero gradiente 30mmHg. 52% de los operados tambin recibieron by pass coronario. En un seguimiento de 42 meses hubo mayor sobrevida en el grupo de operados y el reemplazo valvular fue predictor de mayor sobrevida. De acuerdo con los datos presentados la intervencin quirrgica en pacientes con EA est indicada en:
EA sintomtica EA SEVERA asintomtica con: Disfuncin ventricular izquierda en reposo (FE <50%) BNP elevado >130pmol/l Respuesta anormal al ejercicio: cada de la PA o elevacin < 20mmHg; alteraciones de ST-T. Cada de la FE Velocidad mxima del jet 4mseg o progresin 0.3m/seg/ao Probablemente en casos con arritmias ventriculares severas o hipertrofia ventricular izquierda severa (15mm y cavidad ventricular izquierda pequea) EA MODERADA: si se realiza otra ciruga cardiaca, dado su progresividad La implantacin de vlvula artica va arterial retrgrada o transapical es posible que contribuya
Conflicto de inters: Ninguno
a adelantar la decisin de intervencin en el grupo asintomtico. Un comentario aparte merece el caso de vlvula artica bicspide. Esta es una situacin de enfermedad de la vlvula y de la aorta ascendente. La dilatacin de la aorta ascendente es independiente de la severidad de la EA. La diseccin artica es 9 veces ms frecuente que en vlvulas tricspides. Para la indicacin operatoria se aplican los mismos criterios que en la vlvula tricspide pero agregando el reemplazo o reparacin de la aorta ascendente si el dimetro es 4,5cms. Si el dimetro de la aorta es >5cms o si aumenta > 0,5cms/ao se reemplaza adems la vlvula aun si la EA es slo moderada
ACTUALIDADES DE LA INDUSTRIA
Este es un espacio comercial. Los anuncios son responsabilidad de la empresa patrocinante.
Intervenciones Perifricas
Fundamentos y evidencias para la ablacin por radiofrecuencia de la arteria renal en HTA resistente
//
Antecedentes La terapia de ablacin de las arterias renales para el tratamiento de la hipertensin resistente (HTAR) est descrita en la literatura desde la dcada de 1930, pero las publicaciones ms significativas datan del comienzo de la dcada del 50.2. La ablacin por mtodos quirrgicos (AQ), fue teraputicamente eficaz en disminuir las cifras de tensin arterial (TA). En dicha publicacin, Smithwick compar grupos de pacientes con dos tratamientos diferentes, quienes continuaron con tratamiento mdico ptimo y quienes se realizaron AQ. En un perodo de 6 aos, la sobrevida del grupo de AQ fue significativamente mayor (70% vs 24% p<0.001). El gran inconveniente de esta terapia era la elevada morbilidad asociada al procedimiento, por lo que cay rpidamente en desuso. El fundamento fisiopatolgico de esta terapia era la simpatectoma renal, logrando efectos sostenidos de disminucin de las cifras tensionales. Con ese concepto, se desarrolla el proyecto de utilizar la radiofrecuencia para obtener resultados similares. La experiencia preclnica 3 incluye la medicin en
animales tratados de la seguridad y eficacia, con seguimiento de 7 das a 6 meses, comprobndose endotelio intacto luego de 7 das, ausencia de clulas inflamatorias a 30 y 60 das, as como ausencia de reduccin del lumen arterial en las arterias tratadas. Se compar la denervacin renal con la quirrgica, obtenindose resultados significativamente similares de ambas formas de denervacin en comparacin con aquellos no tratados. Hipertensin resistente (HTAR) Una definicin de HTAR ampliamente difundida es la que segn el Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure (JNC7)(4) considera como tal al paciente con cifras a presin arterial sistlica persistentemente elevadas ( 140 /90 mmHg; >130139/8085 mm Hg en pacientes diabticos y >130/80 mm Hg en pacientes con enfermedad renal crnica) a pesar del uso de 3 frmacos de diferentes clases, incluyendo un diurtico a dosis completas o la mayor dosis tolerada. Es esencial para la correcta identificacin de estos pacientes descartar aquellos con hipertensin secundaria, pseudo-resistencia, incompleta adhe3Anterior 4Siguiente I3 Indice
10
11
PRESENTACIN DE CASOS
Paciente sexo masculino de 56 aos de edad con antecedentes de Hipertensin arterial, cifras de colesterol elevado, diabtico no insulina dependiente, que ha presentado mltiples accidentes cerebro vascular transitorio, con enfermedad coronaria severa de 3 vasos que se deriva a ciruga de revascularizacin miocrdica, sintomtico por angina. Durante el estudio angiogrfico se le efectu arteriografa carotidea, que mostr una estenosis del 90% a nivel del stium de la arteria cartida interna derecha (Figura 1). Fue referido luego de consulta neurologa y debido a los antecedentes y a la severidad de la obstruccin se decidi tratamiento de revascularizacin de la arteria cartida de forma endovascular, previo a la realizacin de la ciruga coronaria. Se medica al paciente con aspirina y clopidogrel una semana previa al procedimiento, se suspendi la terapia antihipertensiva, y se llev a laboratorio de cateterismo cardaco. Figura 1.
12
PRESENTACIN DE CASOS
Figura 2.
Figura 3.
Figura 4.
Se utiliz un catter gua Soft Tip. Se opt por un sistema de proteccin distal tipo filtro (Filter Wire EX 5.5mm). Luego se predilat la lesin con un baln coronario (Figura 2) y posteriormente se implant un stent autoexpandible, Wallstent de 9x40 mm (Boston SC). Para optimizar la expansin del stent se realiz post dilatacin con un baln Gazelle 6x20mm, sin complicaciones (Figura 3 y 4)
Conflicto de inters: Ninguno
El procedimiento fue exitoso y la duracin del mismo fue de 35 minutos, no se utiliz sedacin alguna. El paciente fue sometido a ciruga de revascularizacin miocrdica 3 semanas despus del tratamiento carotdeo
13
NOVEDADES BIBLIOGRFICAS
Acetilcisteina para prevencin de la funcin renal en pacientes sometidos a angiografa coronaria o perifrica. Principales resultados del estudio randomizado Acetylcysteine for Contrast-Induced Nepropathy Trial (ACT)
Circulation, 2011;124:1250-1259. ACT Investigators
Dr. Guilherme RS Athayde Hospital Felcio Rocho Belo Horizonte MG Brasil
La nefropata inducida por contraste (NIC) es la principal causa de insuficiencia renal en pacientes hospitalizados, y tiene un gran impacto sobre el tiempo de hospitalizacin y la mortalidad. Se estudiaron varias intervenciones para reducir su incidencia, siendo una de las ms comunes el uso de n- acetilcisteina (NAC). La eficacia de esa medida sigue siendo controversial. Este estudio, el mayor realizado hasta el momento, busca demostrar la eficacia de la NAC en la prevencin de la NIC.
uno de los siguientes factores de riesgo para NIC: edad > 70 aos, sntomas de insuficiencia cardaca, FE<45%, hipotensin, diabetes mellitus (DM) o insuficiencia renal crnica (IRC). El punto final primario analizado fue el aumento de 25% de la creatinina plasmtica (Cr) a las 48 a 96 horas de realizado el procedimiento invasivo. Los puntos finales secundarios fueron: aumento de la Cr de 0,5 mg/dL a las 48-96 h, combinacin de muerte y necesidad de dilisis y muerte cardiovascular a los 30 das. Se realiz un anlisis de subgrupos.
Se trata de un estudio prospectivo, randomizado y doble ciego, llevado a cabo en 46 instituciones de salud de Brasil entre septiembre de 2008 y julio de 2010. Se randomizaron para recibir NAC o placebo los pacientes que iban a ser sometidos a un procedimiento intervencionista con uso de contraste iodado y que tenan al menos Hubo una buena combinacin entre el grupo de intervencin y el grupo control en cuanto a las caractersticas basales. La mayora de los pacientes de los dos grupos recibi hidratacin venosa antes y despus del procedimiento (97,9% x 98,5%; p: 0,25). El punto final primario
14
NOVEDADES BIBLIOGRFICAS
se alcanz en 12,7% del grupo NAC y 12,7% del grupo placebo (RR: 1,0; IC95%: 0,81-1,25; p: 0,97). No hubo diferencias en ninguno de los puntos finales secundarios evaluados: aumento de 0,5 mg/dL de Cr en 48 a 96 h; 3,9% NAC vs. 3,8% placebo (RR 1,04; IC 95% 0,691,57), combinacin de muerte y necesidad de HD a los 30 das de 2,2% NAC vs. 2,3% placebo (RR 0,97; IC 95% 0,56-1,69) y muerte CV a los 30 das de 1,5% NAC vs. 1,6% placebo (RR 0,99; IC 95% 0,51-1,90). Se hizo un anlisis de los siguientes subgrupos: presencia de DM, edad> 70 aos, presencia de IRC y exposicin a dosis mayores de 140 mL de contraste. No se detect ninguna Este estudio permiti concluir que no hay evidencias de eficacia de la NAC en la disminucin de NIC en pacientes de alto riesgo. diferencia significativa en la incidencia de NIC entre los grupos placebo o NAC en ninguno de ellos.
ACTUALIDADES DE LA INDUSTRIA
BioMatrix Flex Drug Eluting Coronary Stent System is CE approved. BioMatrix Flex is a trademark or registered trademark of Biosensors International Group, Ltd. in the United States and other countries.
www.biosensors.com
Not available in the following countries: United States, Uruguay, Mexico, Panama, Equador and certain other countries. 2011 Biosensors International Group, Ltd. All rights reserved
10820-000-EN - Rev.01
15
INTERROGANDO A LOS EXPERTOS Entrevista con la Dra. Claudia Maria Rodrigues Alves
Dra. en Cardiologa - Escuela Paulista de Medicina - UNIFESP Coordinadora del Servicio de . Hemodinamia del Hospital San Pablo - UNIFESP
I. Qu mtodo utilizara para realizar el diagnstico de un sndrome artico agudo (SAA) de la aorta torcica, con miras al tratamiento endovascular? El mejor mtodo para hacer un estudio diagnstico de SAA es la tomografa computarizada, tanto por las caractersticas de disponibilidad y rapidez de ejecucin, incluso en pacientes graves, como por su capacidad para examinar toda la estructura de la aorta (incluso la pared y la posibilidad de un hematoma intramural). La definicin de zonas de aterrizaje, vasos secundarios y puntos de diseccin tambin se hace con excelente calidad, sumando cortes axiales y reconstrucciones tridimensionales, permitiendo la eleccin de la estrategia de tratamiento.
la evolucin de los dispositivos, las prtesis ramificadas, fenestradas o los procedimientos como la tcnica en chimenea, seran una opcin, pero existe una gran duda con respecto a su eficacia.
III. En qu situaciones y por cunto tiempo realiza drenaje de lquido cefalorraqudeo luego del implante de una endoptrotesis en artica torcica? La perfusin de la mdula depende del gradiente entre la presin arterial media y la presin intratecal. El drenaje del LCR est empricamente recomendado en forma profilctica para pacientes con alto riesgo de paraplejia (tratamiento previo de aneurismas de la aorta abdominal, cobertura de una gran extensin de la aorta torcica, cober-
II. Cree que los tratamientos hbridos son la solucin a la patologa de la aorta torcica cuando comprometen los vasos suprarticos? S, ya que permiten una excelente ampliacin del criterio de indicacin anatmica. Son especialmente interesantes en el arco artico, donde la ciruga convencional tiene una alta morbimortalidad. Sin embargo, debemos recordar que la transposicin de vasos no est exenta de complicaciones. Con
tura de la ASCE e hipotensin). Se debe instituir como tratamiento junto con los corticosteroides en los pacientes que desarrollan paraplejia, con el objetivo de mantener la presin en 10-12 mmHg por 48 a 72 horas. El mantenimiento de la presin arterial sistlica por encima de 110 mmHg tambin es importante.
16
3Anterior I3 Indice
Nos gustara compartir su opinin sobre los artculos comentados en este nmero. Puede escribirnos a: proeducar@solaci.org
3Anterior I3 Indice