Vous êtes sur la page 1sur 127

Les oeuvres magiques de Henri-Corneille Agrippa , par Pierre d'Aban, latin et franais, avec des secrets occultes

Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

Petrus de Abano (1257-1315?),Agrippa, Henri Corneille (1486-1535). Les oeuvres magiques de Henri-Corneille Agrippa , par Pierre d'Aban, latin et franais, avec des secrets occultes. 1788.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

-r-

A GI

QUE

DE

HENRI

CORNEILtEj

Par

LA.TIN

ET

FRAN^gt^j/,j

3t

788,

HIPTAMERON*
OU

LES

JLJMENS
DE Phihfopke PIERRE

MAGIQUES
ABA N, Corneilk

Difcipte de Henri" A G M I JP JP A.

eft parl amplement dans la IL Philofophie occulte d'Agrippa.. des Anges, des Gnies^ des geces fc$ Esprits & des Crmonies les Curieux Magiques cependant tre fati s faits des 'Ouvrages n'on^pu de cet Auteur clbre f parce 'qu'on
brillante n'y trouve qu'une fpcuace qui a engag le fa vant Pierre tionl Aban la perfecd'y joindre pour
A m

^r 'il
U

fuir.

manire de le fit ire raT A /orme du Cercle nfft pas tot*la mme } mais elle varie jours le jour & le lieu o l'on flon l'heure, l'invocation car on doit dans la ait avoir du Cercle gard J:otiftru$ion l'heure : au jour ou on le mu lieu, aux Efprits air:, qne l'on veut invo laquelle la rgion de Ttoile leurs font & quelles Is prfident,

pbntions. Il faut fia largeur

de donc faire trois Cercles foient de neuf pieds, qu'ils d'une l'un de l'autre paume idHlans d'abord crire il faudra main le nom de du milieu le Cercle dans on fait a laquelle Topera'heure de le nom Kion. En fcond lm de l'heure. Troifimement t de l'heure. Quafie fceau de l'Ange le nom de F Ange & de

V
les Miniftres

qui prfident

au jour

fait f ouvrage. Cinquiactuel. mement f le nom du temps le nom des Efprits qui j Siximement alors. Septirgnent & prudent le nom du figne rgnant* mement Huitimement y le nom de la terre flon la faifon o vous faites la rmonie. Neuvimement pour perfeionner le Cercle du milieu, crivez le nom qu'aura le Soleil & la Lune dans ce teraps- car ainfi que le temps, leurs noms changent, On mettra dans les quatre du angles Cercle fuprieur les noms des Anges ? qui prfident l'air ce jour-l par celui du Roi & de fes Miexemple dans le Cercle intrieur, niftres; on mettra noms de Dieu fpars quatre notez qu'en dehors par des Croix du Cercle, 4 chaque angle f il doit avoir une figure pentagone c'efl> y une toile cinq angles. Dans -dire,

auquel

on

A 3

i
Paire du Cercle divine d'une Croix

on crira

du ct

de

l'Orient

AI-

pta*^& de i'Occide.!u, Omga yoyei la figure du Cercle, )es Noms, des Heures & des Anges

qui y prtfdent.
faut IL Plantes fuccefivement que fade les favoir que & des Cieux, aux heures, au Anges des prfidenc de forte prde ce

'Efprk qui prfide au m toutes les

jour, heures

la feconle fecond jour; fe; le troifieme, la troisime. Se mais aprs fept heuon rvolues, res f & fes plantes au jour. Remonte celui qui pride marallons Nous premirement des heures. quer ie$.iu>ips mme Heurts du Jour* i. Yayna. 3, lanor. Nafnia. Heures.
.1.

de la

nuit..

1.

Salla.

fieron. a. BaroL 3, ThamL 4. Athir.

Meures
p 6. 70 8. 9.

du

Jour.

Heures 5. 6. 7. 8. 9. o. ir.
il.

de Machon*. Rana. Netos. Tafrac. Saffar. Agio, Calerva.


Salam.

la

nuit*

Sadedali. Thamun*: Ourer. Thamie.

Nron. Jayon.

10.

11. Abai. N.atalon. il.


Nous noms res du des parlerons Anges maintenant nom L'ann fons fa des fe voir t temps. divife

dans & nous de

le

des temps 5 leurs caraletraiter

allons-

en

quatre

fai-

-'Anges

du

Printemps.

miiToros.

9
Chef Nom Noms du Signe de du la du Terre Soleil Printemps^ au Printemps Lune tu la $pu*

& de la

le Printemps Soleil,

Ahraym

Lune.,

Agufita. Anges de l'Et/. Gaviel. Gargate! f Tariel Chef du Signe de l'Et, TuikL Nom de la Terre pendant l'Et, Noms du

& de la Lune Soleil le Soleil, l'Et; Athemai pendant la Lune, Armt as. de t Automne* Anges GuabareL Tarqam Chef da Signe de l'Automne Torquaret. Nom de la Noms pendant du Terre Soleil en Automne, Lune

& de la

l'Automne

le

Soleil 1

9
la Anges de tMiven Ctrari. Arcrahael Chef du Signe de)'Hiver, Attatih. Nom de la Terre Noms du-Soleil & de la Lune en la Lu* Hiver, le Soleil, Commutaf; ne.. Affaterim.
DES
ET

CONSCRATIONS
BNDICTION S.

Binidiion Prs avoir

du achev

Cercle.. votre Cerd'eau bnite me

afpergez-e ou qftjrale f dlfant Domine $ &c. Bndiclion


DEus Deus Abraham Jacob,

Afperges

des Parfums.
Peus benedic hoc cra-

taras

ut mm.

&

la

tem h&is

odorum nec

fuorum

jpofik iim-Chnlhim
vlTraiuiQn

phantafma Per Dominum &c.


de la bndiion

am plient $ ne in eas intrare noflrum


des

Je-

Parfums*

d'Abraham

Dieu

dlfaac

de Jacob 9 daignez bnir Dieu Dieu afin que Se fan&ifier cette crature,
les Efprits fon odeur puifle contenir pour la perfecque je dois voquer & de mon tion de mon ouvrage dfir fe vous la demande par votre Fils Notre-Seigneur J. C. qui vit & rgne avec vous dans l'unit du Saint* Ainfi fot-il. Efprt. cette Oraiachev Aprs avoir vos Parfums fon f vous afpergerez d'eau bnite. du feu fur lequel on Exorcifme met les Parfums. feu fur lequel on met les ParLE fums, doit tre dans un vafe de exorciserez vous terre neuf/que aini

Il

JSxorciz*

tt

ereatwra

tgms

pet

funt illam per quem fa omne pkantfma nt Jatim non pojftt ne hocere in aliquo* te enfui te JBenedic 9 Domine, Dites

trtaturam
ta nem f ut nominis

iftcm
btntdia tut fit Per

ignis
fit in fancli

& fanijicollaudatio* ut nec nojlrUm nulla viderile..

nocumento tibus

gejantibus Dominum

fum JE

Chriftum Traduction

f de

&cc. ci-dejfus* du feu, par toutes cho~

crature t'exorcife, celui qui a fait & cr

fes
roient

afin que tous fantmes

qui pourde to# Dieu

me nuire, s'loignent a non & fanHfiez Bniflez

cette crature de feu, afin que l'ayant bnite pour la gloire de votre laint
Nom il n'y ait aucun danger

moi, pour ceux qui la porteront & & pour tous mes affbcis verront, mon je vous en conjure
parN.&,v&a

pour

1%

De
s^i! AYez Prtre f fe peut,

Penuk.
u n habit de

linon

que

votre

habit

toit

de toile de fin blanc; enfuite prenez le PetuacL* fait fur du.parche min vierge de bouc $ au jour & rheure de Mercure dans le croient de la Lune fur, lequel aura t dit une Mee du S. Efprit il faut aufli rafperger d'eau baptifmak.
FIGURE
Oraifon ANcorf donias

DU
quand Amacar,

PENTA
on met Amides,

CLE.
V Habit. Theo-

f Anitor permerita Antuorum Sanorum M Domigeloram ut indua.m veftimenta falut is e floc quod defidero, powim perdufaniffiitic cere ad eflfetim per te cujus regmim permanet Adonay &c. Per omnta Traduiion de VQraifti aonias ? Anitor r $m Jte^ joarkes

"" p. IJ.
GRAND DE PENTACLE SALQMQN.

13
mettez falutaires venir par rgne fiecles. De la vous, exifte Ainfi que f l'effet trs-faint tous par foit-il. faire foit je me revte que de ce je que de ces puife je habits pardlire dont ? le des

pour

Adonay les fiecles

faon de la Lune

l'Opration. dans fon Croif-

foit pont enflamme que celui qui opere foit exempt de toutes taneuf jours ches pendant qu'avant il foit cond'entreprendre l'ouvrage, feff & communi. Il faut de plus les parfums avoir propres, au jour il faut auffr que l'on fait l'opration; avoir de l'eau bnite par un-Prtre, un vafe de terre neuf, plein de feu l'Habit & le Pentacle comme nous l'avons dit; & enfin, que tout foit confacr comme il faut que Fun des Difiples porte le vafe de terre

QUe

faire fe peut, qu'elle

ne

plein cond l'Habit tre ou lequel Efprit, ct, que pour

de

feu

& les le

porte

parfums & Livre,

que le fle troifieme

& le Pentacle le Matre porte on aura & fur Agla dit une

& que le Prun Glaive fm Mfie du faint-

pendant arriver

il fera crit d'un lequel & de l'autre t On f f c le chemin feront qu'ils au on lieu dife o les ie doit faire & Litanies, & quand rpondent: o l'on veut l'endroit que que le Matre nous l'avoir avons fair, difant le dit il faffe cidoit

1 opration que les Difciples on faire de fera arriv le Cercle, la manire &

devant Fafperger

aprs

Afbnite, d'eau &c. Le Matre Domine, me, perges la crmonie fe fera difpof par qui & d'abftinence de jene trois jours de fes revtu & de toutes fouillures les le Pentacle, avec Habits blancs, parfums entrera & autres dans chofes le Cercle nceffaires, il invon f atprs

-_ni;
uera, les Anges ntes aux tant ges, par O des quatre qui aux mtaux genoux il dira, leur nom parties prudent de jours fept aux couleurs pour en les invoquer appellant aux la du monde, Plafept femaine fe les metAnf

chacun

efbte ad& in adjure jutores mex petitioni^ rium mihi in meis rebus & petitionibus. Traduction. O vous, veAnges trs-grands, nez a mon fecours, fcondez mes & m'en accordez Telrer. dfirs
ANGELI fupra

difti

Enfuitc du le les crit monde jour avoir leurs qu'il

il les

invoquera Anges fera fon dans qui

quatre dominent

parties F air & aprs avoir dira :.t

opration le

implors noms

Cercle

vos omnes, adiuro atque conteftor per fedem Adonay, per Agios, PaOtheos Irchyros Athanatos Alpha & Omga & per racletus
O

On, Agt, Tetrgrannnaton $ quod hodi teeaiis adimplere quod cupio. Traduction. Je vous adjure, b vous tous & vous appelle d'Adopar le Trne nay f par Agios, Otheos f Ifchiros, & Athanatos Paracetus f Alpha Omega, &par ces trois noms fecrets On Agla que Terragramraatdn vous aycz a paroitre fans dlai pour ma volont. accomplir
Aprs avoir achev

hase

tria

nomma fecreta,

cette Oraifon ?
particulire au jour

lira

la

conjuration

font rfraaires tiprs. ) Si les Dmons ne fe rendent & opinitres pas & qu'ils alors vous vous la conjuration du jour, les conjufades fervirer tions
J&ivantes*

des fali dotati NOs ad potenti

Efprits imaginera Dei

Ariens. Dei & ejus

17
fadi & voluntate corroboratum potentihmum per nomen Dei 1 >

forte, admirabile f vos exorcisamus les Efprits qu'on vou( ici on nommera de quelque ordre qu'ils Se dra foieni) per eum, qui dixit, & facimperamus tum eft, & peromnianomina Dei, fie El y Elohim p Adonay per nomen Elion Efohe Zabaoth Efcerchie Dolah f Tetragramniaton Saday minus exorcimus Deus, exceffbs, vos ut atque potenter iraperamus ftatim hic nobis appareatis juxta circulum in pulchra videiforma, cet humana & fine deformitate & tortuofirate Venite vos omaliqua. Bes tales vobis quia imperaraus p Y & V, quod Adam auper nomen & locurus divit, eft; & per nomen Dei gla Loth & audifit quod faaus falvus cum fua familia, & pec nomen Jacob audivit Iod quod ab igeo fecum & libeludante,

Bj

TT
ratus eft de manu frairis fui Efati &

nomen quod per Anephexeton & faAaron, audivit & loquen$f & per nomen Za~ piens faiu$*efi & baoth quod Moyfes nominavit omnia flumina & paludes de terra in fanguifuerunt verfx jEgypti Fiem & per nomen Efcerchie, Orif& ton quod Moyfes nominavit omnes fluvii ebulierunt Se ranas in domos afcenderunt JEgyptio& per norum, omnia deftruentes nomimen El ion f quod Moyfes & fuit arando talis, navit, qualis & per no'non fuit ab initio mundi men quod Moyfes nomi& fuerunc locufbe & appanavit ruerunt fuper terram iEgyptiorum crant & comederunt quae refidua Schemes & per nomen grandir^, & reAmathia quod Jofua vocavit & per nomoratus eft fol curfum men Alpha & Omga quod Daniel
Adonay

ndminavir

&

deftroxic &

8c Beel p in nonne Sidrac, carnino & be& fedem f hsec Te&

Emanuel Mifach igns rati Se ardents fuerunt

quod Abdenago

tres

pueri > in

cantaverunt, & & per Agios &

Adonay Athanatos tria fecreta

Otheos per Paracletus nomina, Agla

Ifchiros per On

tragrammaton hase nomina per Domini vivi cis num & noftri veri, ejei locum cui illud mare vos

adjuro, & a1 ia nomina per Dei omnipotentis qui veflr ufque & fuiffis exorcizamus

cup de ad infervirliter

imperanius tum eft, &c per & per

eum & facqui dixit, per omnes obediunt ctt9tatxf tremendum-Dei omnibus jadiciornj

incertum

vi*

treum

divine
tennaie

eft quod Majeftatis


& per

ante con^iiid Se pogradiens


divina ani-

quatuor

malia

T.

ante

fedem

divine

Ma-

20

jetatis tttvb ejus

gradienti, habenta thronum &

& per

oculos ignem

am<fe ant f 6c

circumftantem Angelos Ecclefia quz

per fios & per cam & natur omniporentis ut mus appareatis

T# Clorum Dei nomifapientiara exorcizacirculum noftram

per nobis ad

fummam Dei viriliter hk ante faciendam

in omnibus voluntatem pla~ prout cuer fedem Saluarjobifque per Primeu& hoc nomen chie, per &C nominavit, Moyfes raaton,quod in dati Aviron Primeuraaton corapellente varaus vos dio veftro Scufque ponimus num otnni ufque cavernis & abyfli fucrunt Datan abforpti & in vitrine iflius tot f maledicimus officio inprofundum cli profunCoran & nominis militi vos, loco pri-

&C gau-

adultimurndiem & rete6amus 8c in Magnum

abyffi, vos judicii in ignem aster& Cul phti*.

igais

II

iififttim appareatis hic coram f ad faciendam nobis ante ckculuo in omnibus, noftram voluntatem Zavenite per hxc nomina Adonay Amoram. Venke, baoth Adonay Savobis Adonay venite, imperat &: Rex Regum potentiffimos dcy nulla vires trementiffimus cujus
ris;

fubterfugere

futuris nifi obedieripertinaciflimis ante hune circu& appareatis ris ruiaffabiles fubitb tandem luip & ignis na flebilis miferabilifque vos mainextinguibilis perpetuum Adonet. Venite ergo in nomine Arao*Zabaotk f Adonay nay f venite, riara venite, quid tardatis vobis Adonay, feftinate imperat, Azia, Rex Regum, El, Aty, Titeip, Achadan Minofel len Hyn Exe Vaa y Ey Haa 9 Eyef Uay, El, El, El Hau Hau Hy, Va. Va, Va, Hau Va

poteft

crearura

vobis

il

Trauion Efpnts

de

VExrcifmt ariens.

de Dieu, dous de fa & crs par fa volont, puiflance, le trs-puiffant par redoutable, & trs-admirable nom de Dieu El nous vous exorcifons (ici l'on nommera les Efprits de voudra, qu'on & vous quelqu ordre qu'ils Scient) commandons & par celui qui a dit, tout a t fait les noms par tous de Dieu, EoEl Elohym Adonay he f Zabaoth f Ilion, Efcerchie le Iah Tetragrammaton Saday Dieu nous vous Seigneur trs-haut, exorcifons & commandons fortement NN. de nous apparotre fur le ici vifiblement, devant ce champ en belle forme humaine, fans cercle, aucun fans aucune laideur trouble, ni difformit venez vous tels tous NN. le vous parce que nous

NO

blance us

faits k l'image & refftm-

1;
commandonsqu'Adam de nom tendit, fauve que lutoit mains par entendit Dieu le & nom parla Y v > par le enLoth il de fut o ? qui des

par la toute avec Jacob avec de fon

Agt venu la

que duquel famille ? de le Efaii,

entendit lui frre qui

l'Ange dlivra

entendit, qui le xetoft quaaron de Zabaotli, rendit difert & fage aufli-tot tous que Moyfe pronona, les fleuves & marais de la terre d'Efurent changs en fang f d'Efgypte Orifton qui firent tellecercbe, ment agiter tous les fleuves, que les grenouilles en forment, & montrent dans les maifons des Egyptiens, pore le ravage dllHonf tant par-tout qui fit tomber Moyfe pronona, que une grle telle qu on n'en vit jamais d'A-la cration du monde depuis qui que Moyfe pronona donay, m fit natre aujE-tt les fautercllei

d'Anephe-

M
Jbgypte, qui mangrent tout ce
qui!

toit mme

chapp

la fureur de cetrde Scfaemes Amathia,


& le par Soleil Alpha fut & qui m entenMifac dans furent la fourdlivrs Pafe&

u que pronona arrt dans fa coude Omga dtruifit nom du que Be! Daniel & tua

pronona le Dragon qui Sidrac tant

d'Emmanuel, des trois enfans chantrent & par en le

Abdenago naife ardente, par par Agios, Otheos

racletus

trne d'Adonay, Ifchiros f Athanatos & par ces trois noms

crets, On, Agla, Tetragrammaton, ces noms 8c par conjure par je vous les autres noms de Notre-Scitous igneur Dieu toutvous vritable du haut ftes au nal ment profond plus nous vous par celui puiffant, qui par des cieux vivant votre faute &

prcipits inferde Fabyme exorcifons puflama dit, & tout a

qui

les cratures obifejit par le terrible & redoutable jugement de Dieu par la mer flottante & tranfparente qui eft en 1a prfence de la divine Majeft & forte agitatant en continuelle tion par les quatre divins Anidemaux T. qui vont & viennent vant le Trne de la divine Majeft, ayant des yeux devant & derrire par le feu facr qui envifon Trne ronne toujours par les faints Anges T. qui font tou. par ]ont$ en la prfence de Dieu cette mme Majeft ? qui eft reconnous vous exornue de fon Eglife, cirons NN. par la fuprme fageffe afin de nous de Dieu trs-puiflant apparotre ici devant ce cercle pour notre volont en toutes accomplir & felon qu'il nous plaira chofes par le Trne de Balda-chiae par
t-

&i* i & qui toutes

ce nom

Primeumaton

a. la pro*

cJttqtiel Moyfe Dathan. le gouffre ce tremblent tent ainfi fez aufli-tt la vertu fit prcipiter Cor & affreux duquel terreftrt; fe fi vous ici ne devant & birofi de toute & engloutir dans f & la les Milienfers

troublent nous ce

&c s'abatapparoir* cercle, choies no-

en toutes pour accomplir nous tre vous volont maudiffons de cot nous vous office privons nous lieu & joie vous condamnons d'aller vos & brler retraites de foufre terpdlement dans l'tang venez donc Adonay, Adonay au de

dans feu nom AmoSa-

Zabaoth^, cTAdonay, jriara venez. venez.

le Roi des Rois, tr$~puifTnt dey, le commandeyii vous & terrible, cratures aucunes la puiffance duquel ni refluer fe fouftraire ne peuvent 'eft pourquoi, fi vous nobiffezc

a7

doux & affables , cercle notre volont il prts excuter vous fera jamais inflexible, & vous ternelles pat les flammes punira venez au nom d'Adonay $ venez, Zabaoth, Amoriam f veAdonay* tardez-vous ? nez, venez pourquoi qui vous arrte ? hrez-vous > Ado-* le Roi des Rois vous J'ornay donne. El Aty Titeip, Azia,Hyn# Minofe len Achadan Uay Vaa P Exe El f El El p Eye Ey f Haa Hau Va Ha Hy Hu Va, Va. Va A DIEUORAISON Que l'on dira dans le Cercle vers les quatre parties du Monde. vant

ce

Efcha Leyfte, tifnme

Afadia, Alpha de Omga, clemenOrifton, Adoaay mi cleris, mifcrere pater

carifica in lcet peccatoris Hcet indigno filio rae hodierno die tuo> t u% potentiae brachium f contra hos fpirirus perrinacifiraos t ego, te voleme faus tuorum divinorum operum contempltor f poBm lluftrari omni fapienti, & lemper & adorare nomen twum. gforificare exoro te & invoco, ut Suppliciter tuo judicio hi fpritos quos invoco & conrii veniant vo,conviai cati & dent vera refponfa de quibus eos interrogavero & denique dfrant nobis ea qu& per me vel nos prazeipientur non nocentes cis non aedentes, non aiui crature frementes, iecmef fociofque raeos, & vel aliam creaturam lasdentes fed petitonieminem terrernes bus nis in omnibus, qux prascipiam eis; fint obedienteit
mei,

3tfy

Traduction, doit vers dire les

de $ dans quatre

rOraifoa le cercle parties

que

ton

> Dieu, du Monde.

Aladia, Alpha & Omga Adonay ayez Leyfte $ Orifton Pre cefte trspiti de moi, clment & mifricordieux, purirfiez-moi aujourd'hui daignez pandre fur votre fervteur indigne f votre fainte bndiction f & tendez votre bras tout-puiffant fur ces afin que efprits obftins & rebelles, par vos ordres je puiffe contempler vos divins ouvrages f tre dou de toute fagefle f glorifier & adorer toujours votre faint Nom je vous in mon Dieu, & vous fupvoque plie du plus profond de mon coeur, que ces Efprits que j'appelle par votre puiffance viennent auffi-tt > & forcs qu'ifs y feront obligs

Ci

J$L

^u ils

nous des

donnent

fqns

nulle

am* prchofes

DJguit cits & que ils qui nous nes

certaines. rponfes vraies fur toutes les & aufli

je les interrogerai nous apportent feront leur par ordonnes

qu'enfin les chofes par aucupar aucun ni mes ou

moi fans nuire bleffer ni moi

fans cratures bruit & murmure fans aflocis f aufi quelqu'autre caufer l'pouvante qui que ce foit qu'ils

nuire puisent Se fans crature & la terreur qu'ils

mais

foent

obiflans f rfigns & entirement dans toutes les fournis ma votont choses que je leur commanderai. Alors tant au milieu du Cercle en portant fa main fur le 'Jl dira Pentacle Saomotns advoPer Pentacutum verum. cati, dent mihi refponfum Traduction. le vous appelle par la vertu du

de Saomon Rentable avec me rpondiez dites

JX

f afin que vous vrit. Enjuite

f Pauper reac magnanimas, ges poreftatefque Liapra^potentes f Genio principes miniftri tartare fedis Prichid^e hic princeps fedis Apologie ac non cohorte & ego vos invoc, invocando vos conjuro fuarque munitus majeftatis virtute f pernx potenter impero per eum qui dixit & faumeft, om& cui obediunt nes crature, & per hoc nomen Baralanenfis Baldachenfis & Apologix niachx fedes, cum inefFabile Tetragrammaton rn quo eft pfalmatum omne Jehova corelementa feeulum quo audito ar concucimr mare rtroruunt terra graditur ignis extinguitur, exercitus cestremit omnefque &c infernorum terreftriura leftium & corruunt tremunt turbntur;

w ni occafione remota ab univers mundi partibus venatis, & ratiofiabiliter de omnibus quzcumque imerrogavero. refpondeansvos, & v^niats pacificvifibiles & affabiles, nunc & fine mora, manifftantes9 quod cupimus conjurati pet nomenxternl, vivi & veri De feioren, & mandata noftra perficientesf perfienres femper ufque ad
finem &
intcntionem meam

vifibiles nobis & affabies, clard va.. & fine omni ce, nobis inteligibili ambigut.
Traduction.

BAr af anenfis & le tfne gie par let Rois & les Puiflnces les Princes trs-puifmagnanimes, fans, Genio Minires Liachid* de l'Empire infernal Prilnac le Prince du trne Apologie p la neur

Paud1 Apolo-

w
vieme & en cohorte ie vous invoquant M ajeft, conjure la fuprme ni, je vous de trs-fortement, a t & tout tures fable dans la obiffent

vous par dont & vous par

invoque*, la vertu je fuis comman-

de mu"

fait,

par

qui

celui qui a dit cratoutes ce nom Jehova eft renferm, les s'agite la El9 terre clef* tremde & les rponles la inef-

Tetragrammaton le fiecle lequel

prononciation fe mens diflolventf mer fe retire, le tremble tes, blent, vous fans fe rendre aucun & terreftres troublent tous toutes

duquel l'air feu s'teint les & des & ici

armes enfers s'abattent, diffrer fans de toutes me toutes

prtexte

du parties monde dre raifonnablement choses venez vous ainfi que en je vous

pour fur

paix, manifeftant que nous le

.vifibles de

interrogerai Se affables bonne volont, conjurs

dlirons

34
ftie ,vivant pour mandement dans notre que vifibles avec & fans vous & une vous tes vrai accomplir le nom du Dieu par & ternel Helioren, notre cornexprs toujours la fin, nous

f perfiftant intention jufqu' apparoiffiez affables, voix claire nous &

devant

rpondant intelligible

aucune
riflons &

ambigut.
apparitions,

dit CEla fantmes iclameurs fuir verra ni t les > afin afMans de

oh

verra

rempliflanr d'pouvanter du Cercle flches de n'aie Matre rien main iniquitas Que du fur les le veftra> btes au &

plufeurs J'air & faire on une horribles

de

en infi-

arms en que que forme l'on

mais parce ils ne en

le

eu ne frayeur; contre lequel contiendra, Pentacle vittute cejfent Alors

peuvent difant la hinc Dei. la vertu

Fugiat vexilli par

vos prejiiges Dieu crucifi.

k$ feront nmt

forcs

d'obir.

Enfuite vers le

te* Peu-

tacle JEcce

la main toujours il prononcera Pentacultim

ante veftram quod Itiam > ecce perfonam in medio exorcifmi Deo dus f cizando nire ture munitus viribus qui

Salomons M adduxi prxfen-m exorcifatorisj ? qui cft optim potens & vos vocat. in f Aye, proviexorVevirSa-

intrepidus

invocavit cum ergo nominum

feftinatione iftorum

raye, Aye ne differatis na Dei Rabur, cuum imperat; Spirituum, per jurati prxceptori nomost f vivi &

Saraye venire Se per veri .hoc fuper

Aye Saraye p ^ter- per nomina Eloy, Archiniaf Pentaprxfens vos potenter ceftium

quod

& per virtutem dominorum perfonam

veftrorum^ exorcifatoris con~ vrit & vocatur obedire O&i-

9 feftinate veftro

7 qui

y&
Traduction des
YExorcie ENfuite fur

&

apparitions}

ayant

la,

Vc ci prononce le Saloraon que j'ai! voici auflil apport en votre prfence dans Se la perfonne de muni de fexorcifme milieu qui de Die du fecours trs-fortement & prvoyant, & eu? eft intrpide en force vous a invoqus puisant en vous exorcifant;! vous invoque la force donc en diligence venez de ces noms, Aye Saraye ye &c ne diffrez Saraye Saraye Aye ici par les noms tourpas d'apparotre du Dieu vivant &c ternels puiflfans Rabur & vritable Archima> E!oy, Pentacfe & par le prfent qui vous la & vous l'ordonne y force rpar vos ce pui fiance des Esprits de l'Exorpar la perfonne prieurs

le Pentacle de Pentacle

cifte

qui

vous

a conjur

htezvous

37
irons tre,
ties grands

$ vene2 le dont
aprs monde*

& obrez eft nom


cela vers

a votre O&inomos.
les quatre

Ma-

Soufflel du

par-

au >M- t t vous & vous aire\

Quid

tardatis

Qutd

moramini

Qoid

& vos, Prxparate obedite veftr y in noprxceptori Bathat vel Vachat, mine Domini brac ruens fuperveniens fuper Abeor fuper Aberer. Traduion. tardez-vous ? Qui vous Pourquoi arrte ? A quoi vous occupez-vous ? votre Matre au nom Soyez fournis ou Vachat Bathat du p Seigneur Abeor fe jetfur Abrac, tombant tant fur Aberer. Alors ils dans leurs viendront formes ordinaires c naturelles; &c ainfi autfour les verrez vous quand le Pentadu Cercle, montrez-leur ce couvert d'un faint Suaire, ccou* D fcits ?

j e Tftfm nolite fieri inobedi ntes. $ Traduction* Voici votre (oyez fiquesdam leurs formes naturelles, & &ils diront : ordonne^ demande^ ce que vous voule^ parce que nous voil prts faire tout parce qu6
Dieu Et ites-leur Ben vener nobiliffim illum cleftium rum Regum trarius cujus cui itis p 9 Spi r itus 9 vel vos vocavi quia omne terreftrium in manu eft, hic nec funt, elfe pofit genu Reges per tout-puijfant quand ils auront ainfi paru,

fleitur & infernorgna fur con-

omnia qui ante

ut vos conftringo affabiles vifibiles, diu tamque

Quatenus crculum tam

permaneatis

39
fceuftt fine ftlftek met reecdtis^ atiqua f qui $ qaem illius fuos & donec veridic per mari ptentia* pofut meam priilternon non fcilicec $ qui

v0ni5ttfeiB lins minum poteft, pertranfit Ahiffimi cunb f creavlt. virmtem fuiira & lege fines Regis

praeterre pottntix Dei Domiii

Amen. Traduction.

Vous Rois ai tout

tes

bien-v

us, parce de celui dans les flchit, les

Efprits, que le devant cieux, qui on force vifibles & tic

ou vous qui fur nt

trs-illuflres, au nom foit

appelles

genou, fa terre & aux en Rois, peut de & relier fa main & rfifter.

enfers,, tous la

Royaumes duquel le vous Cercle conflans fans ma

des ne

IVIajefl

Puisque devant ce foyez-y

affables, vous en fion ment ? & &

ne

loignez que fans vous aucune

pas

n'ayiez iliuimn

permit vritableaccora

D 4

4*
par la bornes mais pu fon aux qui & vertu k tre ne la de mer, dtruites pourra ftiprme de Dieu, toutes chofes, qui ne -peiiyen 9 & qu'elle que..par tant le Roi aflerve des Rois foit-il. ja n'a

furmoister

vouloir ordres a cr

Ainfi

& Patrisf 9 & Fii f te in pace ad loca Sprts SanSi j& pax fie inter nos & vos } veftra rati fitis venire vocati. In nomme

leur demanderez ce que vous & vous fatis feront voudrei y & Us prs que vous attre\ obtenu ce que vous vous les renverrai ainfi fouhaitefci Ici vous

Traduction*
An |C en gne jours du vos entre prts nom du Pere f & f dn allez que ds la Vils en paix paix rtouje vous Saint-Efprit retraits nous y & venir

vous;

foyez que

appellerai*

p.

40.

FIGURA HORA DIEI

CIRCUU

PRO

PRIMA YERIS

OMINICM TEM PORE.

Jtt-

Voli des que faon vous

ce

que

Pierre i au plus Cercle, la figure. le

h&

dit afin la

ElifiWis vous, de en foyex votre tracer

Mggiques

mais, fait de

ici je vais Par exemla premiere vous faut

au ple f fi heure du jour, faire un voulez faire Il vos tel ne yeux qu'il. nous Tordre les

Dimanche,

il le Cercle efi ici reprfent. refle mettre qu' des Semaines f

fous leurs le

Jours, ic nous Dimanche.

Efprits qui y, prfident allons commencer par

ANGES
au'diman-ch*.

DES
d% jour.

HEURES

Heures

J. a. 3. 5. 6.

Yayh. anor* Nafnia. Sadedali. Thamur,

Noms de Anges. Michael. Anal.


Raphael. Gabriel. Caffieh SachieK
D

~~4>I

SamaeL*
Thanir* 9. il. ia. Nron.

RfkfaaL 1 nael. Gabriel. Came!

Abai. Natafon.

AU
Heures de la

DIMANCHE.
nuit. Anges des heures*

1.

Bcron, BaroL Thanu. Athir. Mathon. Rana. Netos. Tafrac. SafTur. Agio. Caerna.
Salam.

2. 3. 4. 5. 6. 70 9. i. il.
12.

Miehael. AnaeL Raphaet. Gabriel. Sachiel. Samae. MichaeL Anae!.

JRaphae. fur le Dimanche. fon caracL'Ange du Dimanche fa plante r le figne de fa tre

P.

4L

4T
iiete la & le nom du quatrime ligne* uieU premire Michael de prfente Anges Michae! d'e Ange Varcan, voyez

Figure. Dimanche. du HuratapeL le Dimanche^

f Dardiel Vair rgnant Roi. Ses Minijlres*

Thus Andas f Cynabat.. Vent fournis font auquel du Dimanche Boroe. Anges le 1er A. tel., A tael, Au Septentrion. Aie! Sapiel, Habudiel
Vriel NatomieL

les

Anges,

du Dimanche ds l'Orient.

quatrime & qu'il

Ciel faut du

rgnant appel* monde.

quatre

parties Samae Vionatcat>a. Anael

Bachiel

Gabriel% l'Occident..

Pabel

Uf-

niel

Vel MatuyeL

Aquiel,Mafgabrie, Au Midi.
Citerfiel,

Mafalel

44
Le Parfum Santal du rouge. pour le Dimanche* & confirme vos, fuper fortes Dei & SanU in Dimanche*

Conjuration COnjuro ngeli

fiomine Adonay Eye Eye? Eye f qui eft ille qui fuit, eft, erit, ye, & in nomine Cabiaye Saday alt fedenos 9 Cados a dos lis fuper Cherubim f & pet nomen & poDei fortis magnum ipfius tentis exaltatique fuper omnes fecufos Eye, Saraye 5 pafmatoris Cloram qui creavit tnundum & omnia, him terram f mare, qux ki eis'fnnt in primo die &figillvic

ea fan&o nomine fuo Phaa & per nodina fanorum angelorum qui in quarto exercitu & dominantur Salaferviunt coram potentiffimo mia angeo magno & honorato c per nomen ftell^f quae eft fol, & per fienum & per immenfuia

45
aafirt omna thael litm Adonay Imundum pro quod lamneni Dei pr^dila angele magne iei dominfcx Dei -Se me meanT Ifraxil quidquid labores 3 & vivi c conjuro $ qui Se per te, es per qui in nomma Mipr^ponomen creavit eo eft

adimplcas

petitionern

vefle &: votum Intgocio & caufa mea. On doit, en cet endroit deman* \ucr ce que l'on veut par exemple, 1i c'eft de l'argent vous ici dans rinant Apportez-moi cent louis au coin, d'or) frapps & profitables, en valables, tout ce qu'on vdudra s'en fervir. Traduction de la Conjuration du. Dimanche. vous conjure, Anges de Dieu T E & Saints, au nom d'puiflans donay, Eye Eye Eye qui eff Celui qui eft, qui a ct & qui fera^

jnieum

juxta in meum

au nom de taye Saday f Cados f Caaos f Cados qui tft affii fur let Chrubins & par le grand
Eye f

& puiflant, de tous les fort, Cieox Eye Saraye 9 le Matre des fiecles qui a cr le Ciel & la Terre, la Mer, & toutes les l'Univers dlofes qui furent au premier jour, les fcela de fon facr nom qui rhaa. Je vous conjure aufl, par les noms. des faints Anges, qui corn* k la quatrieme mandent & lgion, fervent en prfence du trsqui & illuftre puiffant par le nom de Tartre qui en le Soleil par & terrible fon figne par l'adorable nom du Dieu vivant, & par tous les noms qui ont t ci-deffus profrs je vous conjure $ faint Ange vous qui prfidez au jour Michael du Dimanche par le nom adorable Adonay $ Dieu d'Ifral J qui a crue
Salamia

nom

de ce mme Dieu exalt au deffos

47
t'Univers [i^fferiie Ifecours, J'effet mon IfBes & de vu affaires, f & toutes & entier afin que mes mon foit que & tout vous vous me ce qu'il portiez flon foit ma toutes & le & celui pour donner des concilier ceffer honneurs maladies. la les faveur inimitis de choies dans

m'accordiez

demandes dfie, dans

gnralement me feront qui Ici affaire [ cette Leur perles de on

dans utiles

nceflaires. motif de on fort fait

Conjuration* pouvoir $ de de for, des* des

grands de ou

procurer gurir Formes Soleil

faire les les fous ou

les du ont

du coutume Ils corps

de ont gros leurs coutume & grand de prendre couleur font dors un de 7

cheveux

48
ils efl annoncent de Leurs Un tant en faire Feu r celui arrive qui par une

fuer

formes particulires Roi fur un port main un fceptre un habit le un avec

Eion^

porrn couleur eu un

couronn 1. coq Reine de fafrn 9 une main liop^ un un oifeau homme

fetptre

fceptre f une queue.

Confidration du L'Ange fa plante nom & le le du

jour de premier fconde. SamaeL rgnant le Lundi, Ciel. ci-

fejfus Gabriel, Ange Archan,

ligne

Michae de Vtr Roi. Ses

Bilet,

Minifires. Abuzaha. Miftabuj

M
auquel de Vair Anges des rignans du tes font fournis le Lundi, le Zphfr* Ciel premier rgnant du monde. Gabriel Gabriel., > Janael. Sachiel CorabeL Mae!, Virael, Dabriel Lundi Vtoel. l'Afo. Heures^ Val. 3 DarZank,.

quatre parties Vers l'Orient. Deafnie V Occident.

Madief A Habaiel

Au Septentrion. nom, Balietjiftilay, Au Midi. Cfniel quiel Le Heures a. parfum du du Jour..

nayl

layn. Imt.

des Anges Gabrief .CffieL Szmzh

j\ 6. 7. 8.

SddaL Thamur, Ourer. Tanic. Anaef. RaphaeL Gabriel.

MicraeL

5.
NSron." j layon.

SachieL SamiaeL Mlchael. nuit. Anges


Anael Raphael. Caffpl. SacieL

ai.

bay. del

Meures . a. 3. 4. .5.
7. 8.

des heures.

BeromBarol. Thanu* Athir. Mathon*


Netos.Tafrac.

y nael> Gabriel

3.

Calerna*

Sachiel*
du Co&juratyon

mine Eye dos,

Acfnay Eye\ Achiro, Eye

Adonay Cados

Adonay, CaCados

il
qui cwitt Zabaott Y*f maria aquas per Mariiiit cterk f in fecundo clos mare & per & in quem Rgis $ mity Afcm f Ya f ei ^tii omris fa terra* fuo, non

ftagna & dles quafdam tn quafdm alto fibi nomine pofuit,

Sigillavlt & termioan pr&teribit qui qui gho dofiitntur

nomina in primo & 9 honcrato

angelorm, eKercitu, maangelo & in per Juna &C te conjues ptpo* fpro
on

fjptyiuLntQrphkmel pretttffa

fuper, qui

quod &c.
au Dimanche $

fpcife
Conjuration

ce
dit.

Pon
Lundi en Franais

&

frqii&it

par

la

p.
de ces,noms Eve Cados j&chim la fur la day^ Ya cr fleuves celles & fur trs-haut ns vous par 4ent vent qu'elle conjure) les noms qu] la la la f Adonay Eyu Actum Adonay. Adonay Cados. yeu chim* avec toute Sa. Y, qui les a

Montagne fouveraine gloire Zabaoih Marinata fec.an4 au &

f fort la, "de Siaa

donay Ya, 9 Amathay Abim Jour au les les' deious mei^de des a pof If leia mers. )'

toutes

font Terre. Nom ne

Scell lui peu* de ceux

fon bor^ Je

qui qui fer-

par c par noncs. vous

la Lgios'^ premire & honor le grand le nom de l'aftre tous Je qui les vous prfidez Ja Lune au } noms ci-ddus

pro-

Gabriel f fcond jour afij*

qttfacr

meniez accomplliliez Leur

iMfi

recours, toutes cade' porter, autre, mes

&

vous que volnts. donner les de de chofes donne dvoiou pafde de

pouvoir de tranf l'argent, a un endroit d'un des ler fes. Frmc ordinaire la Leurs gros couleur re enfl d'eau de & Lune font chevaux certains

trs-lgers fecrets prfens aux du Lundi. pour

Efprits rordinaire

corps grands, en celle teribreufe les la

flegmatiques nue d'une ils rouges chauve, leur d'une eft une tomber ont le & des mouvement

leur obfcu* vifage pleins dents eft tempte, pluie au-

yeux ttte

fanglier femblable violente abondante tour Leurs Un du

leur qu'ils Cercle* formes

cetui {igna font

particulires un arc la main,

font: port

Rois

44
iur en mme une mm habit vert ou fare ofe t-de flches daim, une chleale ira rjretit'i couleur J^tgent,

Cnfidiration du L'Ange fa le plancre, nom du le

fur jour, figne

le fon de -la

Mardi. caralere plante & ci~

cinquime

Ciel.

rgnant Ri. Ses fmii Vent g-65 du


Jtngcs du cinquime

le Mardi,

P f&mh -tes An*

auquel

font

le

Mardi

qu'il

faut

appellcr

des

ft
Vers Damael A t quin Au Au Ofal Le Heures
1. a. 34. 5. 6. Yayn. Ianor. Nafnia. Salla, Sadedali. Thangiur.

l'Orient* f Calias* Occident. Sondas Septentrion. Midi. Le Sacriel

Friagne^ Aragon, Lama, Jaxel Rahumel Mathiel f aniel Zaliel. du M a R. Anges


MichaeL Anae. Raphal. Gabriel. CaffieL SachkL

Guae Lob* IreL Hyniel FracieL Galdel

Afiagna

parfum Poivre. A du v jour.

Mardi. B . des
Samaet.

heures*

Ta n^Ci

SaraaeK MichaeL

to. 11.

Jayon. Abay.

A nael. Raphal.

y#

tl.Meures a* 3. 4 5. 6. 7. 8. 9. o. 11. la.

Natal,,on, et la nuit. BaroL Thanu* Athir. Mathon.

GabneL Am%$ CtffieL Sachttf Stmaef. MichaeL nacL Raphae. Gabriel. Caffie. Sachief# Samae!. Michaef. Anael. du confirme Mardi* fuper ,le Va vos, per no-'Va des htunSi

f # Beron.

Rana. Nett>s. Tafrac. Saffur. Agio. Calerna. Salam. Conjuration

COnjqro Angeli men Ya, Hy, An Ha Aie Eoim Dei

& fortes Y/Ya

& fanai, Hef Va

011-le

An # An ipari-

Aie

f El, nomina aquam

Eloim fius alti dam

& per fecit qui voavit

n
pfouKt arbores & herba$ fano angelwil 1 exercitu angelo mag& Mars fnqui & & per $ verif de ea no* f

& honoraro ? metuendo & per nomen mine fno dominantium in quinto qui ferviunt forti, no per nomen nomina es Domina <jaod Acimoy potenti ftdla? praedia an gel dtei'martts vivi & &

honorato eft qux conjara magne,

& pgr per ce f

De -Adonay me lbores' pro Ici comme au du Mardi

adimpleas

Dimanche* en franais. forts, Anges noms, Va An Va He, Va, & Ya ? Hy f Ant

Q^njwratwn vous JE Ya Ha An Eloim oms faims Ya Ha Aie Ha t

cohjure., par les facrs He Va, Aie Aie He

Eloim de. ce Dieu

9 El Elibra, Ay les & autres par trs-haut } qui a

58
fait parole l'eau

& l appel* e terre fut tu fuper. qui produit fieie d'i celle les arbres & les herbes) fa fcelle de fon faint & qui prcieux les par mandent adorable noms la des & redoutable Anges Nom; comqui Lgion, par y & vous lei

aride

cinquieme

qui fervent le nom de je vous

le puiflntcimoy Taire eft Mars qui Samael conjure f par tous

au Mardi qui prfuez noms ci-deflus prononcs Dieu vivant d'Adonay f ble de venir toutes pouvoir feu, Poccafion fain de Leur leur corps ou le la a mon mes fecours) volonts. regarde mort, dix malade. le long tire complir Leur bats, dans

par celui & vrita& d'acles de comfournir

de rendre Formes

ordinaires Mars efl

aux Efprits Mardi y fur d'une le courouge 1

noirtre

$9
leur af cornes en la tte hideux -le peu cerf*, un ils prs ont des gals leurs onannonbruit que leur qui fait fgnal feront

celles gles cent

que porte en forme de leur approche femblable

griffes, par celui brle,

ils

prs peu le feu lorfqu'ii eft accompagn voir autour Leurs Un 1 un habit une la femme cuiffe, un ttes.

du

d'clairs Cercle, particulires port un fur

formes Roi arm rouge,

font un loup, arm, un plu-

homme un de la bouclier laine

portant un bouc cerf ? un

cheval fleurs

homme

Corifidiration L'Ange fa plante, & le du le

fur -Mercredi

le

Mercredi. {on fceau, cette, Ciel. ci-

plante Raphal. dejfus j

dominant figne nom du deuxime Voye la planche

ligne

4.

6* ANGES DU' MeRCHIB.

Raphal Anges Madiar de l'air

Miel,

Serapheil. le Mercredi* rgncms Modat, R<*i.

Vef Ses

Suquinos, Vent auquel de Le [Anges Mercredi des l'air vent du

Minires, Salales. font les fournis le Mercredi Anges

rgnans d'Once fcond & $

Ciel

rgnans monde,

quatre parties Vers l'Orient. Barabdtat, [' Occident. Septentrion. v enhel lerefcue,

du

fnel A Au rahel U cirnuel. Au Cauel Parfum

Mitratoa 9 f buiori la-

Thiel Velel

Midi. Vel

Milliel Laquel. du Mercredi

Nelapa^

Babelj

leMaftic

t
ur MliCREDl.

Anges
1. a. 3. Yayii* Ianor.

des

heures*

Raphael, Gabriel CaieJ* Sachief. Samaei. MichaeK Anael. HaphaeL Gabriel. Caffiel. Sachiel. Gabriel.

4 S'alla.
5. 6. 7. t -9. 10. lu.
Heures

Sadedali. Thamur. Ourer.

Nron. layon. Abay.


de la nuit.

Anges

des

heures.

1. a. 3 4. s. 6. 7. 8.

Beron. BaroL Thanu. Ahir. Mathon. Rana. Netos. Tafrac.

JMichaeL Anael. Raphael. Gabriel. Caffiel. Sachief. Samae'L Michael.

6x
5* i. ix. "Smif/ Calerna. Salant.
Se COnjtiro fortes, nomine Fortis

Bphael. GabrieL CaffieL


Mercredi.. confirmons, fanai & metuendiffimi -angefij potences-, & in be-

Saday^Sada-y.^ Afanie, Afarie nay, ria DeilfVa;

Eye & in qui

nomin cre&vit

E ye, AdoJ luminadiem

magna, & .ci note:

ad'dftingueftdum nomen per defervientium terra & potenti eft qu'a?

omnium in exercitu majorij & per

an-

fecundo atque men per Dec nia le tus forti ftelse nomen

coram

angelo

no-J &J al orn-l ange..

Mercurius quo figiatar per

fortiffimo predia magne diei

figilli & fuper, conjuro,

honorato, te, Raphal, es qui per nomen

prscpofi-1 fanc-J

quartz

&

63
Creatoris & per fiomi Salvatoris nomen fenas s Ici Conjuration &c. comme du au mercredi Dimanche. en franais. fedis aas f angelorucn confirmt! animaium quod pro f qui funt, iume in

graciant Se per

bentium labores

& doutables Elohiai Eye cVAdony^ ,grand Je tous fconde nom jour

puifTans., & Saday Eye Aiante Dieu luminaire de les la

par adorables

les

noms

trs-reAdonay Saday? au quia distinguer le nom dans trois de la Eye, nom cr

Saday f Afarale

dlfral pour

nuit qui devant

Anges Lgion

par fervent l'Ange

de

l'aftre

de

Mercure

par

fon

ci-defTus

je

vous F a

con-

H vous
qui prfidez le nom faint, son f Fftre ,&3c par firms fin par ont ceux en la celui au tour quatrime fur le front' crit par d'Aa-

des

Anges grce dtf' du trne

qui 5c enSauveur des Animaux mon ma d i donner de rvler un volont. t dules comde fe~

Crateur font con-

qui .4:ours Leur les de bat, changer donner les

fix ailes, pour

de venir

accomplir eft pouvoir des mtaux

fortes

rfors

cachs la donner de

} tfappaifer vioire dans la des fcience

procurer des lmens ou ter la

pauvres Formes de Leur

? ordinaires Mercure corps taille affez

fam tes dfabaifler le eft

de chofes, d'lever > rkfies.

aux Efprits Mercredi. pour froid l'ordinaire humide, leur entreforme eft hu&

'(le

moyenne xependant efl affable tien

beau, ? leur

.,.. 61font d'une couleur tranfptcelui qui les invoque. Leurs formesparticuliresfont Un Roi port fur un ours un homme de bonne figure, une fem~ me qui tient un couloir, un chienw %ne une ourfe, un habit de dif* couleurs une baguette, un $ bton/ Jeudi. L'Ange du Jeudi fon fceau9 fa. plante, le ligne dominant cette panete & le jiom du cinquime Ciel. ligne cinquime. Anges bu Jeudi. AfachieL Sachiel rgnantle Jeudi. Guth. Roi. F*

Ses Magotlif Vent auquel

MiniJIrs* Gjnriz. font fournis les"

ges

du
Mais

Jeudi.

Le

Vent

du

Miu

outre le cinquieqd comme on ne connok les ngs Ciel point il faudra de l'air le Jeudi dire ver$ du monde les les quatre parties Vers lcxcc Accula A clare rroeam tSc e V Occident. & jufte rovo te, 0 ac Deus divina pei: nhii, Se

fapiens clemeritia patrf meum

? quod opus

piifllme

petitionem meum Jaborem & vivis & faeculorum.

quod hodi

dclbf intelfigce, per innmta potens, &

am

<ompere Ju qui 'ifxcula Au fortis Au fericors

perfe regoas Amen.

0 Septentrion. <k fine principio Midi. 0 Deus

Deus

potens

mi*

le or Vers exalt infinis Vers minenx Pere

Parfum

du'

Jeudi.

Le

Safrt^

ki-dejfu$* & d"ans tous les fie cls

glorifi l'Occident. &c juft! trs-bon prie prire, Avor de mon

Dieu

clmence & mifricordieux

fage,divine

lu-

vous je ment a) en ce fr

d'couter afin le'fuccs opration vous qui les fieces que

favorableje puifle de ma de& vivez des de & iie-

mande, mon

rgnez chs infinis.

entrepnfe dans

tous

Septentrion. fant fant y fort. Vers le & & Midi. ternel O

Dieu

puf-

Dieutout-puf-

Heures
il a,

dit jour.

Yayn. lanoh

'Anges Sachiel. Samae.

des

heurts.

Si
MichaeL naet.

CfTieL 8. Tanic. Nron. Schiel

Abay.
Heures de la nuit. Ames de*

l. a. i> 4. 5. 6. "8.

Beron. Barol. Thanu. Athir. Mathom Rana. Tafrac. Sachel# /Cakrnaf. SamaeL Michaet CaffieC SachieL Samae. Mich%eu

96 Saffur*

Il

Canjurtion & COijufo Angel dos Cidbsj

du confirma per

Jeudi* fiomeii CaE* Ya,

fanai, Ctos,

Efchereie, Hatim,

chereie^ElchereiejHrim, fortls firmator feculorum Jaym, bac y men Janc, Berifay Ane, Alnaym

Cantine, SabCalbar y & per no-

creavir pifces Adonay 9 qui in aquis, fa& aves reptiia fuper ciem versus clos terras > volantes & per nomina Angelode quinto rurn fervantium in exercitu fexto coram fanlo & mapaftore Angelo giio men nomen donay toris & pocenti fleilx principe quse*ef & Jupiter & per omnium omnium per ncn &r per nomen cra-* ftellaearum conjuro qui es me la^

fui figili Dei j fummi & per nomen

& rum per vim & per nomina te. Sachicl diei &c. prxpofltus bores

Se virtutem praedia magne, $ & pro

Angele Jovis

70
Ici comme au Dimanche*

Conjuration vous JE dos, reie verain Janic tifay par me font la gcs gion leur Prince, & Jupiter le fuprme fes par par deffus par leurs tous } je s par les Efchereie Hatini des Anie Anaym Adonay

du

Jeudi

en Anges

franais* faints Efche$

conjure $ noms Cados,

Efchereie Hatim fieclcs, Calbar a f Ya,

le

foa*

Cantine, Sabbac, vous je cr au les & terre dans du

Jaym Beconjure cinquiem qui AnL-

qui

les poiflons jour les eaux dans fur qui y en face de fervent prtfence trs-puiffant le nom par de fan Crateur le nom forces ceux vous de & enfin conjure fceau la

reptiles les oiseaux

les par la fixieme faint

Ange de

chef,

& excellent falre de

de tous

par Adonay, toutes choles & ciSa-

puifTances prononces u grand

"7i
cWel Jupiter l'aitiour hommes procs $ vous &c des > d rendre de terminer le d'incommoder de faire des le bien Ifes les de qui prfidei au Jouir Je

tonnelles

joyeux 9 d'adoucir

les malades gurir les fains en un mot, Formes ordinaires

de Jupiicr
Leur corps leurs leur eft

le Jeudi.
de couleur de

cholique effrayans leur eft eft

mouvemens naturel eft

font

afpe celle du une

agrable, leur

trs-doux, leur couleur mouvement fui vie des par d'un homdes

feu inflammation leur fgnal

tonnerre, mes lions.

eft dvors

qui

paroiflent

Leurs Un

formes Roi

particulires Tpe la

font main port

Tu?

un

cerf.,

un

homme

fleurs,

un

cerf, une du

paon, flte.

Vendredi

f te Ciel.

plante, plante, Anael.

le figne & le nom

y fon dominant du

fce&nf cet-

froifieine ci-de-

planche 6.
DU VENDREDI.

dans, Anael Ange

ligne
ANGES

Rachiel Vair Roi. Ses

SachieL le Vendredi*

Sarabotes Amabiel U^ent Le linges auquel le Zphyr.

Aba les

Abalidot font

f fournis

Vendredi.

du troi/ieme quatre parties du monde.

ap*

Vers

71
Vers V Orient. f Srehe, Tamael Turiel, f Cfi^& Tenaief Ccmle* Ba tamel $ Carat A l'Occident.

5 Hufte. biel f Kadie f M aine! Au Septentrion. Peniel f Penae Dormiel. Ranel Penat Raphal Au miel Le Midi Saraae Parfum
LE Heures du jour.

Porna,

Sachiel

Santanael Vendredi. du
Vendredi. Anges des

f CherFamie! Le Coq.

heures

x.

Yayn. a lanor. 3. Nafnia* S'alla, Sadedali. Taraur, Ourer

Anael.

4. y. 6. 7.

CafeL Sachiel, Samae. MchaeL Anael.

9. Nron. 10. layon. 11. Abay. ix. Natalon.

Raphal. GaDrie* CafEeL SachieL

74
SaroteL

nael.

4. . 7. 8. 9. o. 11. la.

thir. Mathon. Rana. N.etcs. Tafrac. Sa(Tur? 0. Calerna., Salara, Conjuration


&

Raphal. Gabriel, Caflel. SachieL Samael. MIchael. naeL RaphaeL Gabriel.

du
confirme

Vendredi.
fuper fanai On, f qui vos, atque Hey, Saday creavn reptilia, dz & ani-

COnjuro Angeli potentes Heya & in l in

fortes, nV>mine Adonay Saday Se in fexto fuoer

y le

nomine

quadrupedla. homines & ddit Dteftfcm

die* omnia

7$
ttiaha fcreatoris na Angelortim coram principe nomen Se eft per unie in benedium loco fuo fervientium Agiel forti ellx figillum f conjuro diei &c.
au Dimanche.

rit & per in

nomefi nomitertio ma-

exercitu gno, & per nus, dem pradila es qui me

Angelo atque qux ejus & potenti eft

Ve-

fanum fuper,

per te

quod quinomina Anael ut pro t

prxpofitus f
comme

fextx

labores
Ici

Conjuration vous forts JE On, Hey, & &

du conjure,

Vendredi

en Anges par

franais. faints les noms Adonay, p

puiflans Heya, par jour animaux Se la celui cra

le, de les

Saday, au -fixieme pedes, hommes voir h qui ls bnit Anges

Saday &

qui les pou-

les

-Adam les qui

qui fur tous du

reptiles' donna tout ces au i la

maux par troi-,

noms

fcrveMt

Seigneur, dans

G a

7i.,
JLpon Ange
par fc vous grand. me

en Prince
de

Agel
laftre eau par conjure, vous y

prte fort
par

du
fon

grand
faint je trsfixie-

& puiSant
furdits

Vnus, noms les Anael qui &c. eft les

f prfidez de

Ange au

jour Leur

l'argent, luxurieux mis par riages, hommes gurir l fain. Forme les

pouvoir de rendre de

donner

de plus ennemades de

hommes les faire le des cceur

la

rapprocher de luxure dans des

d'exciter l'amour maladies,

femmes, ou d'infirmer

ordinaire Vnus le font leur leur leur toile

aux Vendredi. beaux, eft eft eft

Efprits de taille

de

Leurs mdiocre, affable verte une quelques

corps

afpe couleur

gracieux, blanche

ou par eft

arrive brillante jeunes

annonce leur lignai qui

filles

joueoi

7?
font lents dans jeux. i pW fit le qui engagent ceux m cercle I preidre "pirf

Leurs formes particulires Joui, Un Roi tenant un fcptre;, fur un une fille' chameau f habille une ou de vert, la fabine. fur Samedi fge qui
DU

perbement une colombe bit des blanc fleurs Conjiderations L'Ange plante le

une chetfre un

fille

nuf un ha $

chameau Samedi* fceu p

le > fort y

.au

domine.

Ang^s

SAMEDI.

Caflel Ange May Balidet. Vent du Samedi^ aquelToiit lSnd~Ouej}> fournis de mon' Roi, rgnant

UrieL le Samedi*

AffabL
les ventd'Afr. Angeg

Parfum

du

Samedi.

7t
Le Samebi*

Mmfi

de

jmr

~jt.'Yaym anor, 3* 4* Nafnii. Salla.

Anges des Came!


ScheL Samael, Michael. AnaeL Raphal. Gabriel. Cafe. Sachie* SamaeL MichaeL AnaeL

Mures*

7. ^. 9. jo. Il/

Ouren Thanir. Nron Jayon. Abay.

sa.
s. S 3. 4. *5. 6. 7* se

Na talon.
de la nuit* Beron. BaroK Thanu. Matfaom Rana* Netos. Tafrac,

Meures

Anges Raphal, Gabriel. Caie. Sachiel. SamaeL MichaeL naeL Haphael,

des

heures*

7f
f* Saffar*

io. Agio. 116 Calerna* t%* Sala m.


Il fus noie il du plus faudra au a t dit au

,Came).
SachieL Samael.
Jeudi Ciel, dominans Oraifons qu'au on ne I qui font clefeon*

cinquime d'Anges dire les Jeudi.

cites

Conjuration & COnjuro Caphriel tari & potentes Adonay, Acim Ina Domini in vel vel Seraquie! & Adonay Acim^ Ima formaroris quievit Acim Ima f per

du confirme

Samedi. fuper vos, Macha&

Caffiel Angei nomen Eye Cados, Saday fccuiorum & fuo

fortes Adonay, Eye Eye, Cados, la, il Sar,

die feptimo in qui beneplacito in hsereditjttem ut eum firmiter

per fiiiis

qui 1 uni

Ifral

obfervandum cuflodirent

dedk, & fane-

tifcarent*

ad

habendam

inde

bo-

8o
mm & tium gco & per turnus ejus fper pr^pofitus eft bores,
Ici

in per n

alio nomina

taeclo

reratmeritoncr ngelorum" feptimo fcrvienBooe "princpi eft aux figilum prasdila $, me qui qucc laAn*

exercitu magno nomen & & &r

potenti ? fanaum nomina

lWx per Fer

Sa-

conjuro es Sabbat!, Sec.


comme

te, dei

Caphrie feptimo, quoa pro

dies

au

Dimanche.

Conjuration vous JE fe! Anges 'dony Eye Cados dy les la., fiecJes qui le Eye, Cados, Sar

du conjure, Machatori

Samedi Caphrie & Se > vel forts

en

franais. ou Caf-

pu i (Tans Adonay Acm Ina

Seraquiel au

nom Eye

Adonay., Acim Ima qui

Acim Say Ima a forme jour le

Seigneur au qui voulut grcat ieptieme

rppfa'f, atfraf

fon peuple que irividblemeht

Si
le l qu'il Anges Lgion Ange de tre & par le au fznik fiece lui f aveni afin r de la mriter rdcompenfe noms la de feptierae Booel par faint je qui femer la penfes de haine, f de de Faffceau vous paN des

par les promit dans fervent qui en la prfencc & grand piaffant Saturne; les noms Caphriel jour. pouvoir /de faire eft natre de par fon

ci-deffus vous

conjure, en ce Leur corde citer ner Forme de du

prfidez la difd'exdon-

mauvaises plomb ordinaire turne

tuer, aux Efprits le Samedi. eft ils ils un eft le le

mutiler. de Sa-

Leur long rieux virages, l'autre genou nou & &c

corps maigre colre; dont derrire droit, gauche,

ordinairement ont portent devant troifleme au vidage l'air fuquatre la tte., -au geun 4

quatrime

chaque

s*
tbng l>ec brillante mouvement qui fernble tremblement eft que Un port avec femme porc, habit Sermens de la Leurs Roi fur une un longue appuye un dragon noir & une rendre neige. Jormcs avec ordinaires une dragon, barbe fur f faux un un du des dominans Empereurs Marquis f Seigneurs les Efprits reconatteftons longue un une bton, hibou genivre. Efprhs. faPrinBa:Ca& font barbe, vieillard vieille un un f leur comme eft tre de la couleur celle l'agitation accompagn terre terre leur plus des eft noire jais; des 8c leur vents d'un fignal blanche

fournirions Efprits

NOus ces> rons ,f ptaines autres noiffons

voir Ducs

Rois Comtes,

GouVerneurs-Gnraux Miniftres nos fujets fouffignons

nous

obligeons

& jurons

fur les

hauts

trs

fades & Livre, nous fervir

83 noms

de

Dieu, aufl

des conte-* nos pour tous

Conjurations nus en ce. cara&eres valoir ceux Livre ftts fans &

Exorcifmes comme appanenans,

fe qui en tous gnralement

gnralement du ferviront befoins quelconques, le fuivant reu toutes de

leurs

prsent & ncef& pouvoir Dieu chofe^ 9

que & nous fui

exemption, avons nous radions

les

vantes
Premirement-

Nous tons de nous qui fentes, de faire jets tous que jamais toifiance excut qu'aucuns

nous fervir

engageons fidlement

foumet&c tous ceux par ces no^ prfucotn-p

requreront ou les. de par faire faire

par

&c dfrs mortel aucun ce qui notre Esprits, ne fe

n'aura opr

pourront

1 en

84
donner foit, pour de leur & quoiqu'ils cela. Nous apporter (oient promettons ou faire qui que ce invoqus auffi apporter

tout ce tranfporter exigequ'on ra de nous, fans ni frautromperie le tout fera bon & loyal de 5 & que leur fans nous volont que puifle reprendre ni fions leur pendant vie ne f ni aprs pourrons des penfes rendrons. Item. parotre pelleront ce dans me ni Nous tous par prfent nous nos Soumettons qui noms nous renferms belle laideur quantes fans faire reu de natude' ford'apapceux & mort, aucunes efprer leur que nous rcomnous leur

humaine, difformit, nous ferons tort y ni ni

en Livre fans aucune toutes ce fois

que aucun Dieu re i

appelles qu'ils ont fens

leurs cinq ou celles ceux

quii&rm

s
de leur maifons cela ni ni en fans tonnerre, rupture, compagnie, nous o ils faire ni ni de ni au heu ou & foudre, fracas, tapage, ce ne que leurs foit appelleront ni bruit, ni ni que

clairs, fralure vivante venue &c

quelque crature & nulle ,eyra nous gnons, nous dre mandes nos de notre

manire

s'apperceux qui companous rponde& & fans fens bon au fran-

appelleront nous s'ils obligeons toutes fur qui rponses nous prcisment & aprs exigera en les comme nous

l'ordonnent; de leur auffi les questions feront

faites

feront ni

vritables double

amphibologie contraire, cals ment quon retirerons obfervant allant

parlerons &c avoir de nous,

intelligiblefatisfai t nous

ce

nous

& paix mmes en le venant, renvoi.

fans

tumulte, en

conditions lorfqu'ils

prononceront

Ti

84
Item les fufdites & de de nos Pour 4'excution conditions engageons 1 au de la de nous fq^s centumoment de toutes nous les

obligeons peines ple en nos en

l'augmentation tourmens de honneurs quoi" cachets avons & Livre, nous nous fans

charges, foi de

privation & dignits, appofe

nos $ fervir 8c

caraeres pour

le a- tqm* & nous tard. difcouru AYant t$ aura tefois plus pourra d'Arbatel 1-bb nerons Efprits lieu d'en il tendu avoir & Tri a thme fouhaite fur fur cepjf le fera quj champ

invoqueront ferons ce aucun

qui re-

fur ariens

la $ le

nature Curieux Si toude il Magie de, donon.

tre

fatisfait. quelque

chofe matire, a la

cette recours la

Stcganographie dont nous la tradui

ncefiamrpnt

Il ds ner leur en

convient Efprits les appels commander tout ce le par contenus qu'on que de des

maintenant

de parlef de donles faire faire venir, obir

pour & qu on

les

d'eux, raleres res ainfi -il'Agrippa curieux feront diversifier finira vent.

moyen aux

pourra de

exiger leurs canoi-

feuilles cet Ouvrage

joindra les Crmonies avec Secrets plus ce par uri

magiques recueil trsdont tes & Trait, effets pour on le fui-

furprenans; prfent les Secrets

'auHi

qui

SECRETS
Pour premier IE L ban nom 'faites achetez rouge de la un fans d'une perfonne nud

OCCULTES.
V Amour* Vendredi marchander demi -aune de la Lune, un ruau

vous aimez; que '*en lacs d'amour,

88 ne Pater & au le nojfqr lieu vous deo Vous ter, & le en ne mme direz fcond de un ferrez s de pas $ mais dites le

A\re9fed direz ludea^

tentatinemf libra nos

ferrez temps ce jour-l vous fuite nud en

ludei f lule nud.

Paqu'un direz deux, neuf jour, Enefl la pour fera

continuez faifant le ferrez

pendant chaque $ &c.

jours & ne fuite votre chair. qui votre

mettez bras Touchez von* Volont. faire trois

qu'a ce ruban

ludei tel qu'il

gauche, la l'avez

qu'il touche

perfonne & nou,

elle

Pour

dcharger petiteS une main chair attirez 9 Se fuit pour

une fves entre droite les

Fille. noires, chaque du de

AYcz placez-en doigt ainil eccur, la ,de fur la votre puis

> pofez-fa l'endroit regards lors pronon-

perfonne ce cez, qui

fu-

perago

$ & confummatum au mme Autre trois haricot

e/I. fujet* ou placez main de la

P nie me ne, Dites

Rens deffus pais dires f pofant tafit Ehe votre regarde f mebe

petites, comde m-

Contre tirant

l'Arme Fpe

/matrijipe* blanche. dit fourreau

Sainte de t dans aprs, l'arme

Vierge blanche,

Marie, du

prfervez-m^I comme vous pch f foitri'l. Peu'.

avez

prferve votre Votre

enfantement enfantement inf Contre le

originel comme par le

Tac-Pif!^ntv. njil

It^

vans

ne

me

fauvez

Se

fecoii--

confeits" ;trc^is lEirte croit mit an tik manteau rtiaBon de tireur la

dheTin,

H3

Autre* avec ECrvw . h N.


fytrwi Pour $ non avoir un AYez au ferez graver aprs va qui Jeudi ce quoi rendre un anneau dans qui slez Tame, fuit prs 6c d'or lequel 31 d'un lui vous 35, barnmettez familier.

un

charbon

de

feu,

R. B. ou In

te, Domine-,

me

Jdan&Ja la Je De

bouche, retournez mifon projundis la rue fon nom 9

(a mortf reaprs trois jours. aprs genoux & dites parfumez & de conjurez baptme il vous l'anneaq FEfprk de vous rpon-

avec-de par

rpondre.

D'abord

M voudrez. j^oir iendp :^utl#|kr Le

rpondre ont que ,.bore de

ce plus

-t*Ncromancie nix de,


moire leur Pour

ou des

fart trpans au
ferons peu. une

de ep
en

les

ame$

moaGrt-t
tat m

auront
que fournir arrter

recours
nous fous court

grand

ou

perfonnes. Veide^ Dites, le Bagabius droit corps Rougan, mettez le & terre fe Rada-genou & fe renr fors rien.

poignet verfant le que le

relever

ne gauche Pour connotre une

touche un

Voleur. quand autant elle de de crir Opax. manget !a main, faut Po-

FAites fera Morceaux

cuite., que fur mots

gaiet faites-en vous lefquelles Omax leur pouce a Si

foupeonnez voujs

rez

les

fuivans

puis 4hs Kitle

Donnezferrant le fubtilement de chacun

dans baffe voix tu as

vol,

srrtoi

dans

le

nom

du

diable

fi ta

9* ie Pieu JEf^rfr fois le Pre, le Fils & le Saint*

trois paroles elii qoi e! parotra 1a bouche pleine complice, fera reftttution. & vous cPettme Contre le mal de tte. TT? rivezfur C JOt Athena liez une feuille cette d'Olivier, la-tte feuille

ces prononcer incontinent

Farra ? Garr Terra de mon ^ertu couillon gauche fez-nbiis paifer je rnVri Vais ttoii Bauci j^ptez-le *t la votre tmnt matn & le tournant. gaiehe iahi dt Taupe gare

ti

1a laiftn d* tefois cottitdii par

hetijre Fopration

aprs md faivante j

ferei vous ttit potirtu

d'une neuf, irez vaux ligner faifant fon l'un que la Pre

Taupe achet dans comme votre tomber

& fans a petit

d'un

petit

l'endroit

faire prix, les o font & l'curie, animal au

couteau vous Cheferez cou, de

gouttes quelques Chevaux de vos fur la tete fang ce fang Jifant que l'autre aprs lui ferve fur ma bte je rpand du au nom aller & hler faire & du Saint-Efprit adroitement pour quatre fi vous pour fottez-en de nez aux la vos le aprs le mieux petit quoi anipendre emplifd'un tendus, fois de en

dpouillez laiflant mal, les la peau fez peu aprs fuite montant ta de en la peau de foin

pattes le voulez tenir trois

quoi le front du

Chevaux

oreilles,

fois tinte; premire ante te; la troifieme yfuperante les matins tous ferez ce que vous vous l'curie dans entrant

disant la fcon-

n dans k teri^

Dieu, & te commandeque tu aies te pont homme porter, ni plus ni moins que Jfcrs(m porh en par fi Vierge, Pater} Troupeau. deffiisdes deux Pintades que vous voyez ici tracs du parchemin Aufniots qti Coy f Aperf Agif Agios+ Hifchifos. mifericors & pinsyper ifta DEus domina & per -tua

omnibus me bauone. omni Pu Aman.

rncis raala tfimt & pEttjr* ChriV

Sec.

Ce JfentadCe

dqb

parchemin, comme derfnsles efira foit paisijB*il &i ei^ feoiffer tk pezn, de la paife dit les

feit tre il a t

fut kj

du ok

moutoBS afih conferver

puis

betgearie^

que retirer

Qmiftm Gardm

de

J4

:f*int les Moutons.

Abraham

pour

de QvRaifon ne

Dieu

qui

a t

don"

MonGeur faim Abraham f ans oui a t dans-fes-' Berger fepe Qts d'Ardenne, {ans que le loup ni l^ve ne lui ait fait aucun tort lui mk fon corps-, ni k fon vif troupeati

96 cleetes l, vif & a lame Moteur m y voici) m y voifaint fon Abraham chemin menant, fon & louves d*i Pre, & de Laurent dents, que de (genou & du Fils la part de ferqui tu n'aies btes ni

troupeau

rencontre loups terre ) au nom &'du daint-Efprit Monfieur rue & mon laine, aucun ferre vif faim les

troupeau ttes aucunes fang

facer $ ni gaM. faint & par Euftache rer f & par & par Mafainte Madame Agathe, M. fainte dame Genevive > & par fes tous faint Abraham Compade de l'charpe de Ttole gnons, mon troufoit faint M. Hubert la fainteVierclos & couvert, peau mon Marie Je troupeau pour ae du Pre & du au nom vous prie, au nom du & Fils Saint-Esprit faint M. faine M. de Jean ,par Dieu aufi f la Abraham, prie je Vierge f

ronger me les

97,
Vierge au tes troupeau nets gros lis tour du de /tous les bons me Saints & StiiParadis de btes bien buvant ce vif garder Itine fains & bien mangeant., bien ,ferms cor^ aunom & du

& gras, bienbois, bien clos ravals de

ainfi au moi je le crois Pere 8c de la Sainte Vierge, tous les bons Saints & Saintes trouve inftruion* des le on de & le grand blanc du

Paradis. L'on les pour gares <fue des moutons cm Pape Hofiorius vera &r Pour auff dans tirer les ie dans billet fur qui ce le billeroue me paru Elyfe il fur 9 fut eft: fuit: 'd'amples tant dans

chevaux Grimoire en trouGrimoire Salomon. U Milice. vierge vrai que coni^ s'eft Moyfe protge apSi

CF^ricufes

parchemin If eft auffi

eft blanc je tire vrai DIeu que

f
v.fftabfe ter tire., tirant. Autre FAites fur & qui le heure font du de les contre le Pentacle parchemin Jupiter ennemis avec encens araigne bras droit on le $ du
tous forts

par que &

GamalieL deffus au bras les

Il

faut dont paroles

ce

por~ l'on en

prononcer la

Mlice. ici reprfent, au vierge de Vnus

jour f & d*o-

ou de

parfumez une& livc au f dans Domine

-Mars huile

Pentacle au crites par Oraifon fort

& en les

tirant paroles

prononce Cercle, fiat Lon


& enchantemens*

commenant &c. t pour lever

Pape

latia

+Uraf

-f

Alamar

Bourg;afis

veniat

Serc-

..ni,

P. 98.

99
f quoique pretfe On en trouvera vertu. cependant une grande d'autres dans dont on donPEtiehiridion ocra dans une avec un aiapeu traduion reClavicule* On encore pIe pourra cours au flau des au fonce des Dmons des Dmons, la fune Dnions, la ditdes Dmons, les aux remdes contre perron au manuel de* Exorcifmcs traduits la depuis peu, pour grifoa de toutes les maladies magiques, douleurs dt la torture* Cette Oraifoo

Valez de A Aglas t votre

un

billet fng j4- tria & ce

o qui

foie fuit:

crit + im-

pendent me-*
clama-

parti
dio &

on bien + Tel Pour fur ECrivcz un f

coup petit papier:

11

--Il

14 ,le rcitas les mmes fmt ptrotet le de en

yHetf tirant* Dieu

Pierre lai je me prendras dit

Notre-Dame vint l ? chef qui que ta Pierre

Cal

le mal de mon pour Fier fuis rais l. Saint

du

onguent

faire

trois

Il faut Maria. Jefus, de croix fur la tte* lignes d'Adam eft n la mort

fang AU Or. Pour

rendre Ante

un papier

immortel. ce qui fuit te. ceci-

Fkes-te les fois

coq f .6c lui mmes un

--rot--

un clou neuf fur une table retires le clouf il n'en mourra pas. Pourn'tre point vol.
tria corpora ramis

Nos

petit & res

infirma poteftua

Hos

tu

Divination. une FAites avec la fuite .de croix de crivez donnez lgitime & dites * croix l'huile Sainte un enfant une vierge, dans d'olive un cryfal & fous en* n

mariage, trois fois

.lui, vante na

roraifon s.

fuiMle(:le. &

Domina f mater rgis

lorfque

l'enfant

verra

l'Ange*

il

lui

I*

~p%
pourra faire quelle tminc qu'on

empcher h$ moutons de pren** ire des gobes* fur en papkf verfet futECrire vaut Super fpidem. & bfili~ & drtcontm. curn mbulabi$ teenem Faites foitr les moutons*de la bergerie ou du parc, le les frouez de ce btilet, prononcant paroles. les mentes avoir ls mmoire rcente de ce Pour po fi depuis ong~temp$. durant neuf jours pendant de la Mefifef ce qui facrifice le Dites Collocavit fuit iterinus fumptu egiu /re* redde perris diaboJus inftrnmm S ai f Pat t Sttiach grmmntium il+ JterbacMj* ftrt de fignes de croix qu'il lire autant de marqus entre les mots ci$*ejt Contre
Prenez du

Pour

fui

les Hmorrodes.
doigt du milieu de h

w
main & maudit neuf tiniie on nue retour. Contre far un billet ce qui rciter !et en touches Broches' mu Nom Pater & 9 du les du ftio L'on *o Tordre Fils dites cofi^ cfimide

Pre

Aprs Ave* neuf jours & faivant

neuf pendant n'en.dit que chaque jour

le fcond

Dans go. le- danger il -faut mmes paroles. l'amour. Pour fans latines rien Meffe perfonne f afin frce# puis de ruban faire prfx couleur

ijuitf l;I l ai* en

allez puis' vis--vis placezvous dont vous voulez tre que vous la dites air marnent voir

104

tenant lequel Crature il efi tachera auffi au fera vois que Sauveur l'arbre

votre ploy de ton comme

ruban en croix

eft

que vrai

je

mes

yeux, $*at cur efi vrai

mien

il

mon doux que M t attach aujfi efpeces tient vrai

Jefus-Chrift de la croix attach que le Prt aux m

quil

efi

facramentales mains dans Jes toutes fortes

Contre

de

Fivres.

creaibla un vnt j^|j;l|ii^iJit

Je fang la'mouva. IlTur^ Juif nomm Marquantin Je f mis h(n$ je


ne me

n'ai
vtieBaent Foraifon

pas
dira jamais

peur,
point: ni

m jtaais jton

les

evres

quiconque bras droit

portera

'eirre

ai

fiiuoii

ICI
jfevre demi-tierce $ Jkwm

'dtmi-quune
fivre fivre tare jure au que tu puijfs le

> fievm
maligne de tre quelque $ je

liait
inttfit na~ te

f
m

c&~ N* *.

de quitter nom du Pre t de gurira ou femme, ce cc. du fil mm neuf du

faint-EJfprit le

-f& de

de corps &* du Fils Monjieur fa

j-

& du faim

Madame de la qui billet

Mere, c*eft 1 nom an cinq ofle doit *jeune f

qui un eeft

homme, une On ploie droit

f livre la gurira difant Panache avec difanc bc. On met au

du -bras de f au porter

Pre

on puis Fbricitant cramoifi

Pre on la fois

jours Contre neuf

le

Goutte. jeun, > falene puis deffus. terra pef* faitebr*

tem Dires .ne 1er mnete la terre

tenere his & hir

f alne

pedibus

cradber

to

JL

jours

f ou

il

foit il

crit faut

ce qui fuir le mettre au

dire Pater cinq

pendant &

ce cinq de

temps Ave en

jeun l'honneur

cinq des

plaies Contre

une ou le cou, de puis bois, dites

croix petite mettez-la Anglus

d'herbe derrire

Spirhu la hm in Domin Ave, fit vef ejl Ave, de de une cer votre jarretire jarret tous l'carlate, qui puiffe & fur icelle Maria, marche garantit &c. & dangers* faites-en entourmette* &c. Et habitant Maria verver-*

0f
neuf achettz gueur crirez de ctieiux du faim de pendu, blanc for enfui de lequel la vous fut:

l'carlate, avec votre

Werfrum caro faum ejl%& h ab habit in nobis mettez ledit fatin fur fcaria te f & que les paroles touchent mettez cette jarretire les cheveux votre jarret gauche, le fat in contre la chair fi-tt que Ton. fera ar* riv'P tez la jarretire pour la faites bafiner^ prendre au besoin votre lit au fucre, & vous lavez:.la plante des pieds avec du vin. Pour gurir %un cheval le prend
&

bouch.

de la main droite
confummatum e/?/

ON
&

puis pas

on en

le

fait

reculer

deux

ou

trois

arrire.

Botf
peut TT jbifcnt F or a-i laquelle Dieu *c*nnkn Et pieux on fan de la le & cens: giim les figs prfet^ emleignent par de

qu'ili forme

ges & i'amki Dieu qte

invoquera des An> fonvcraiii Capitaine la connoiflacc afin d'acqurir de tout avez fon gnie.

ci-aprs le iecours

votre peur le c pouf vous prie Ange mer N. le

<3c ,ieti^lf pitiiTant crtxrcs form tomes honneur votre gloire fervke & je mn bon, de m'envoyer eft

gouverne former arec rai les & i*eres f

on doit nom( ici le de la plante qui m'inJbuire & m* Inpour fur chofes des lefquelles qui nom qu'il me Fiicrrageconiife kng font de noofftires les) ar" dans, nm ou anciens pour obtenir

fuftice & pour chotes les

me qui connoifiWme

expriences Se rhilofophes,

de conferver maniere la la vie & je & de fournir fant de mes en. dlivr d'tre moyen mais que votre volont nemis fok faite & non la mienne, par Jefus<infi foit-iL Chrift Notre-Seigneur. coutume Les avoient de fages d'abord le nom & la nachercher ture du bon Ange ou gnie du n: entoile ils s'appliquoient de le lui rendre familier & affable par eonca'adorations vocations', prires, & autres crmonies de raeres cette espce. nous voudrons le trouLorf4ue cherchons fur-tout l'heure ver, de lanaiffance le Seigneur de la on. tteme #maifon voyons quel eft VE~ attribue prit qu'on olympique cette pfanete f & outre cela quel dans JeAnge on donnw au -ligne quel on a trouv le Seigneur aprs il faut examiner comment ces deux K
tenir

la

lia

raccordent mutuellement on doit auffi beaucoup confidrer rJEfprit du Seigneur de la onzime mai ton y afin que les Efprits de la fe rapportent plante davantage avec eux ou ne conviennent pas ainfi l'tat de la vie de l'enfant fera au plus confiant ou inconflant.
Efprits

prennent l'Efprit du Seigneur de la raaifon pour le gnie de premire la naiffance > juiqu' ce que l'on Cot plus au fait de cette naiffance; confidrer on doit non-feulement l'Efprit de cette maifon & de la lune dans laquelle fe fait cette gnramais il faut auffi prendre gartion
de quel l'angle de vent du monde rgion foulfle plus la ou de

Quelques-uns

avec jufte raifon

fortepr-

'ment,

domine
de la.'

beaucoup plus que les autresen ce temps ou fe trouve le point


favoir fi

quel

eft

l'lment

qui

fil
le ou temps eft givr, ou s'il et} venfeo* la cet riob* l'lpar fon &

pluvieux, du gueur fervation ment moyen parmi celui Ceci

froid nous

expof car par connotrons &

prdominant, TEfprit lmens les qui le

puiffant, plus choifirons nous

prdomine. bien obferv, de tirer du les gnie que eft le

il

ne

fera

impoffible les obftaces tance, de de

avantages de la nous le

pas ou naif*

tellement quelle plante maison de lment quel

Saurons Domaine, & foufie de quel ou par avec ces les conFa M

quelle

fiflance de quel lieu, ou moins cette efprit, chofes templant

Seigneur le vent

c'eft--dire, on ville au voie, nous en les avec gnie

peut faite

l'empire, de quelle donner de l'enfant. fans doute dcouvrir &

rgion plus Or

pouvons obfervant une

frieufe

attention*

K2t

li

par

verre

de

cryfa

gez-le Dei pus omnipotentes &

Bene~ i&f-*

JEnfake noux .y

vous nu-tte ce

vous devant qui

mettrez la fuit:

k ge* & table, Anges

prononcerez Anges Ange mut de prit ce de qui

vouloir

Ange dlivrer bien

vrai

peut voir ce que je veux voir, comme toute dans vrit, Dieu dfini que

il;
pour ma penfe $ le Credo Enfuite conjuration Saint grand Matre niti la par nes que de virginit la verge dans ce tu n'en ,1 Galate, le Moy fe je ien-venu ouvrejure veux garde vous je & le vous Vivante Uriel Dieu & Saint le p je vivant mien 9 te conjure qui par la & par toi par efi Je ton votre & pour dirai le Pater Mifercre. direz -trois fois la rictim** avec

Jean-Bapnje

je prlfente d qui de Moyfe que tu vienverre d'eaj > & plein pas que f f le de voir, $ verrez verre, vous que je tu ni aies te demande** 9 le la Cala. livre main voir un A^e

rpondu rai Sois de 3

fortes tout ce Galata

Clin

apporte $ mets me

dejfous ce que Pater la

faire dirai je & un

Jejks-Ckriji Marie* Vierge vous dans le

Lorfque chofe

quelque direz

K>

114
$Mt Wnel$ je te conjum par e

Dit* que Je

vivant vous Btet in

de

me

voir te

ce pr@**

nommerai je & un Aire. ad nos &c* l'opration qu,-on y toca 6"

J-T pax mine Mfiez la

pace inter $

vtfira vos. In

fit n

Patris i un fur

ci~*dejfu$ oiferve.

diffrence

qu'on galement mme. meure on en tain iiV

admet

&

de Fa tout

dire

qu'on de fans cet

oprer Lorfqu'on rien du

vis--vis faite ruffi.

peut foipro-

Ange Quaii4 t ce*cE~ pac & un

pas coifi<drt qu'on y qu'il

toujours cet z

il expof, mh quelque

fe s parce in principio les ftpi Il faut

faut enfbke

commencer les Litanies

dans

ctf

ofimioia

Il-$,
enfant J'Ancre les quelles vierge dans demandes on veut 9 le & qui erre ds lui qu'il vois propoff lef-* fuir

queftioris avoir rvlation*

On trouvera d'autres divinations de trs-eurieufes dans les clavicules Salomon. ORAISON Pour toutes fortes de malagurir dies. & cum Chrifto et Chrijium JP r Jt in ChrijiQ tibi Deo Patri omnipotenti 9 h unitte Spirits fane* i omnis Per omonvr & gloria. nia Qrcmus* fecuta fcculorum. Prceptis falutaribus moniti M & hin format i $ inflitutiane mus es dicere 9 Pater no/fer qui in &c. Amen* Jefu po~ tendu patris fapientia filii > virtas Spirits fant fanet hoc vulnus cb omni malo. Amen. Jefus Domi^ ne, Jefus Crije ^crtdo quoi norlc

ut

&
wji enim corpus

nus

&

grattas fui ttftamzn** in a

dictas hic ejl qui meus

in

Jefus ptr iutem fancliffim iiiorum & ptr tum


Amen.

meritum

In

TABLE.
Cerc Du faire;, Des noms des y e & heures de la &on, & des Anges de le

qui

prfident, Anges du printemps de l't, Anges de 'l'automne, Anges de l'hiver, Anges coafcratiom Des

&

7 9 tox. & bndi&ions f

le; du feu, &rc. Exorcifme l^ & du pentacle De l'habit De la faon d'oprer, 11 i5 de Pair des efprits Exorcifme Dieu Oraifon que Ton dira dans le 2*7 Cercle, 8cc. Vifons & Apparitions, 34 &c. 41 des heures au Dimanche Anges du Dimanche, Conjuration 44 &c. des efprits du Dimanche, Forme du Lundi, Ange du Conjuration &c. Lundi a 47 48 jo

TABLE

Forme Anges

des efprics du Mardi,


du

du Lundi, &c.

$cf
&c. f &c ,62&c. & &c. &c. 5 &c. &c.

53 54
$6 t'8 55 64 65 6'9 71 7% 7^ 7o 77 79 8f 8i 87 ibid.

fioayuration orme des

Conjuration des Forme Coiiidratiof Conjviration des Forme Cortfidratbf Conjuration Forme des Confidrations Conjuration des Forme & Serment Secrets Pour Pour Autre Contre Contre

Mardi f du Mardi, efprits for e Mercredi du Mercredi efprits fur du du le Mercredi, Jeudi,

Jeudi* du Jeudi, efprits furie Vendredi^ du Vendredr, du Vendredi efpt'ts fur du le Samedi, Samedi, du efprits foumiffion

&c. Samedi, des efprits,

occultes 9 Famour faire dcharger au le mme fujet, blanche l'arme Feu un efprt une ou

une

fille

88 89 bide bid. 90 ibid. perfon91

Autrement, avoir Pour Pour nesj arrter

familier plufieurs

Y
Pour coifotre

ITrlL
un voleur,

i&IdL
ff>
dPboyer ibid. j

le mal de tte, Contre les chiens Pour empcher


Main de taupe, garde pour les

chevaine sbid*

Pour

ferrer

un

cheval quelque

difficile

qu'il

puiffe le pour

tre

?4 ibid.

Garde

troupeau

Oraifon

de

M.

S. Abraham garde pour

les moutons la milice, au mme 97 91 le blanc

Pour

tirer

billet

Autre

fujet

98 lever pour

Oraifon

du Pape forts &

Lon

tous

enchantement

ibtd.

Pour

ne point

fentir

ls

douleurs

de

fa

torture,

99 tirer coup sr, ibid.

Pour

Contre

la teigne,

100

Enchantement pour Pour rendre un coq Pour ne point

le fang f

bd^

immortel

ibid

tre vol ,101

Divination, Pour garantir

ibid.

les

moutons

des gobes,

oa

Pour

avoir

la

mmoire rcente, &c.

ibd

fivres

lima*

Por

dboucher

ne

cheval

107 j

ptr

IfAi|e

Uref,

in

gurir

toutes

fortes

de

Centres d'intérêt liés