Vous êtes sur la page 1sur 12

Core Process

Bechtel Environmental, Safety, and Health (BESH)

Plataformas Suspendidas Para El Personal

(Proceso Esencial) 2HI-H030-S00219

219

Notice: If there are questions regarding the translation of this text, refer to the English language version for clarification of meaning and intent. Aviso: Si hay preguntas con respecto a la traduccin de este texto, referir a la versin de la lengua Inglesa para la clarificacin del significado y del intento.

1.0 Introduccin Este procedimiento establece los requisitos para el uso de las plataformas del personal (cestas del hombre), los requisitos de equipo, y procedimientos de funcionamiento para alzar seguro de personal en plataformas suspendido en lneas de carga de las gras o de las torres de perforacin. Con el fin de este procedimiento, una plataforma suspendida para el personal ser definido como plataforma del personal o cesta del hombre, con las barandillas correctamente diseadas y sistema de la suspensin, suspendido de una lnea de carga de la gra eso se ha diseado especficamente para transportar a personal a un trabajo elevado localizar. 2.0 Valuacin del Riesgo Una valuacin del riesgo, para incluir un Anlisis de Peligro del Trabajo (JHA) o Declaracin del Mtodo (como aplicable) debe ser conducido antes de que un plan de elevacin est preparado. 3.0 Un Plan Para Levantar A Personal Antes de cualquier uso de una plataforma suspendida para el personal, una Forma para que un Plan Para Levante a Personal debe ser terminado, incluyendo las firmas de la aprobacin. Separado debe ser llenada el formulario cada vez que las condiciones de la elevacin cambian, i.e., cada localizacin de la disposicin de la gra, cambiar en puntos de la elevacin, etc. (Anexo A). Los pasos en correctamente terminar el Plan Para Levantar a Personal estar como sigue: La informacin de carcter general requerida segn lo indicado en la Seccin I de la Anexo A, Descripcin de las Funciones, ser proporcionado. El autor del Plan Para Levantar a Personal debe determinarse si o no los medios alternativos de alcanzar la localizacin del trabajo estn disponibles, por ejemplo el andamio, escaleras, escalas, elevaciones del hombre, plataformas de trabajo elevadas mviles, etc. NOTA: Se prohbe alzar a empleados en una plataforma del personal excepto cuando el uso de medios convencionales de alcanzar el trabajo, por ejemplo el alzamiento personal, escala, escalera, plataforma de trabajo elevada
Nmero de Revisin: 3
Substituye todas las versiones/revisiones anteriores

mvil, o andamio, ser ms peligroso o no ser posible debido a diseo estructural o condiciones de lugar de trabajo. Si se juzga que el uso de la plataforma para suspender a personal es apropiado y se justifica, el supervisor o de ES&H o la persona designada debe aprobar la Seccin 2, Anexo A (Levantar la Evaluacin) de la forma del Plan a Levantar el Personal. La lista de comprobacin del equipo y peso permisible total calculado de la plataforma para suspender a personal bajo condiciones cargadas debe ser terminado en la Seccin 3, Anexo A, de la forma para que el Plan Levante a Personal. El empleado que termina la seccin debe unir documentos apropiados como se requiere en la Seccin 3 y proporcionar la firma en el fondo. El supervisor a cargo de la actividad examinar la plataforma antes de su uso y completa Seccin 4 de la Anexo A, Lista de Comprobacin de la Inspeccin de la Cesta del Hombre, de la Forma para que el Plan Levante a Personal. Una inspeccin visual, comprobacin para saber si hay la condicin de la cesta y del mecanismo de elevacin (indicaciones del moho, corrosin, daos, y condicin del cable) ser hecho antes de uso.

4.0 Probar La Levantar Antes de alzar a personal en una plataforma para suspender a personal, lo que sigue ser conducido: Una reunin de la levantar de la prueba Una levantar de la prueba de la plataforma vacante del personal Inspeccin final de todo el equipo Una levantar de la prueba de la plataforma ocupada La levantar de la prueba ser documentada en la Forma para el Plan Para Levantar a Personal (Section 5, Exhibit A). 4.1 Reunin de la Levantar de la Prueba: La reunin de la levantar de la prueba sostuvo antes de la levantar de la prueba discutir los asuntos de seguridad asociados a la levantar. El personal requerido assistir a la reunin incluye: Operador del equipo. Banksman/instalador.

Fecha: 25 Agosto 2005 Desarrollador: BESH Aplicable: Todos Proyectos Todos GBUs

Este Proceso Esencial est basado en las mejores prcticas de la industria y constituye los requerimientos aceptables mnimos que deben ser perseguidos sobre cualquier proyecto de Bechtel en cualquier ubicacin mundialmente, sin considerar pas de la operacin y/o unidad de la empresa global, como este. Proyectos que deben implementar ms requisitos severos que aquellos describieron en esto (debido a las ciertas consideraciones, las reglas del gobierno municipal, los cliente / cliente contratos, o cualquier otra razn), podran hacer solamente as que la aprobacin escrita pendiente para tales desviaciones es obtenida de la direccin de BESH antes de la puesta en funcionamiento. La puesta en funcionamiento de requisitos menos - severos que sos contenidos en esto no es permitida. En la falta de la aprobacin correcta, la desviacin de los requisitos mnimos descritos en esto no es autorizada.

Derecho de Autor 2004-2005. Bechtel Corporation. All Rights Reserved. Contiene la informacin confidencial de marca registrada de Bechtel para no ser revelado a terceros sin el autorizacin escrita previo.

BESH Proceso Esencial 219: Plataformas Suspendidas para el Personal


Personal que se levantar. Supervisor responsable de la levantar.

2 de 12

La reunin debe ser repetida siempre que haya un cambio en cualquiera del personal antedicho. 4.2 Probar La Levantar Plataforma Vacante: Una elevacin de la prueba de la plataforma vacante del personal, cul tiene un peso de la prueba unido se es 125 por ciento de la capacidad clasificada de la plataforma, ser hecho. La plataforma comenzar en el nivel del suelo (el nivel en el cual los empleados tendrn que incorporar la plataforma) y parar en cada localizacin donde est ser alzado y ser colocada. La leventar de la prueba ser conducida antes de colocar a personal en la plataforma. El operador del equipo se determinar que todos los sistemas, controles, y dispositivos de seguridad estn funcionando correctamente. El operador del equipo tambin verificar que la gra se pueda funcionar a todos los puntos de la elevacin sin ir ms all de 50 por ciento de la capacidad clasificada de la gra (segn lo determinado de la carta de la capacidad, basado sobre el radio de la levantar de la gra, ngulo del auge, y longitud del auge). 4.3 Probar La Levantar Inspeccin Del Equipo: El supervisor en carga conducir una inspeccin visual final de la gra, aparejo, plataforma del personal, y ayuda de la base de la gra inmediatamente despus de la prueba para determinarse si la prueba expuso cualesquiera defectos o condiciones adversas. Cualquier defecto encontrado durante las inspecciones ser corregido antes de alzar a personal. 4.4 Probar La Levantar Plataforma Ocupada: Despus de la inspeccin de la elevacin de la prueba, y apenas antes de alzar a personal para realizar el trabajo, la plataforma ocupada ser alzada algunas pulgadas de la tierra y examinada para asegurarse de que es segura y balanceada correctamente. 5.0 Reparaciones Despus de cualquier reparacin o modificacin de la plataforma para suspender a personal, la plataforma y el aparejo sern prueba probada a 125 por ciento de la capacidad clasificada de la plataforma llevando a cabo la plataforma en la suspensin por 5 minutos. La plataforma no ser utilizada para alzar a personal hasta que los requisitos de la prueba estn satisfechos. 6.0 Consideraciones de la Proteccin Respiratoria Cuando alzan al personal en una cesta de la gra en un rea donde existe el potencial para el lanzamiento accidental de productos qumicos peligrosos, los requisitos de CP 311 (Equipo Protector Respiratorio) sern seguidos. Adems, los requisitos siguientes de la proteccin respiratoria se aplican especficamente al uso de las plataformas para suspender a personal:

El operador de gra tendr por lo menos 15 minutos de aire de respiracin inmediatamente de disponible. Esto puede estar en la forma de un aparato respiratorio autnomo (SCBA) o un paquete del escape de 15 minutos. Un minuto 5 de aparato respiratorio del escape de la emergencia (cpsula del aire) ser previsto cada persona en la cesta. La persona de la seal, si no en la cesta, tendr por lo menos un minuto 5 de aparato respiratorio del escape de la emergencia (cpsula del aire) inmediatamente disponible.

7.0 Operaciones de Levantar Antes de trabajo comienza, el supervisor conducir un informe de STARRT con todos los empleados implicados en la operacin. 7.1 Direccin General: Los aspectos siguientes se deben discutir durante el informe de STARRT: Evitacin de cables/alambres de arriba; Evitacin de objetos que resaltan, estructuras; Evitacin de materiales que caen; Requisitos de entrenamiento; Fuente de alimentacin (cuando sea aplicable); Banksman/Honderos/Instaladores; Inspeccin & prueba; Arreglos generales del acceso; Interfaz con otras operaciones; Cambios del potencial a los patrones de trabajo; Condiciones atmosfricas. 8.0 Procedimiento Genrico de la Inspeccin de Seguridad Para la referencia, el Procedimiento Genrico de la Construccin de Bechtel se ha incluido y proporciona una lista de comprobacin detallada para el uso seguro de una plataforma de trabajo suspendida (Anexo B). 9.0 Anexos Anexo A: Forma para que el Plan Levante a Personal Anexo B: Procedimiento Genrico de la Construccin de Bechtel Lista de Comprobacin Suspendida Personal de la Plataforma de la Gra o de la Torre de Perforacin 10.0 Referencias CP 311: Equipo Protector Respiratorio

Derecho de Autor 2004-2005. Bechtel Corporation. All Rights Reserved. Contiene la informacin confidencial de marca registrada de Bechtel para no ser revelado a terceros sin el autorizacin escrita previo.

BESH Proceso Esencial 219: Plataformas Suspendidas para el Personal Anexo A FORMA PARA QUE EL PLAN LEVANTE A PERSONAL 1. DESCRIPCIN DE LAS FUNCIONES Trabajo o nombre de S/D ___________________ Levantar El Punto ___________________

3 de 11

Unidad De las Operaciones _____________ Altura estimada de la elevacin ______________

Fecha (o fechas) Prevista de la Elevacin ___________ Autor Del Trabajo ____________________ 2. LEVANTAR LA EVALUACIN Basado sobre las pautas en la Anexo B y la evaluacin de mtodos alternativos (andamio, escaleras fijas, escalas, elevacin del hombre, etc.), el uso de una plataforma para suspender a personal se piensa para ser menos peligroso que los alternativas considerados. _____________________________ 3. __________________________ EQUIPO, INSPECCIN y CIRCULACIN DE LA CARGA Crculo Uno A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. Certificado de Prueba Unido Dispositivo de Contra Bloque Dos Operacional Trabando el Dispositivo Operacional (gancho) La Cesta Resuelve Requisitos Radio Propuesto de la Levantar ngulo Propuesto del Auge Longitud Propuesta del Auge Carta Capacidad Clasificada en el Radio (unir la carta) Carga Mxima (H) x = Probar los Clculos del Peso: (1) Nmero de Personas x 250 lb (2) Lnea Peso del Azote de la Bola (3) Peso de la Cesta (4) Peso del Bloque de la Carga (5) Cantidad de Trabajo Calculada (1) + (2) + (3) + (4) = K. L. La Carga Mxima (I) debe ser mayor que cantidad de trabajo calculada J(5). Clculos terminados cerca: ___________________________________ S S S S No No No No

__________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________

Derecho de Autor 2004-2005. Bechtel Corporation. All Rights Reserved. Contiene la informacin confidencial de marca registrada de Bechtel para no ser revelado a terceros sin el autorizacin escrita previo.

BESH Proceso Esencial 219: Plataformas Suspendidas para el Personal Anexo A FORMA PARA QUE EL PLAN LEVANTE A PERSONAL (continuado) 4. LISTA DE COMPROBACIN DE LA INSPECCIN DE LA CESTA DEL HOMBRE A.

4 de 12

Cesta que se equipar de un sistema de la barandilla (carril superior y medio y tablero del dedo del pie) y construccin incluida entre el tablero del dedo del pie y el carril medio (slido o ampliado 1/2 metal). Un carril del gancho agarrador instalado en el interior del sistema de la barandilla alrededor del permetro de la plataforma. Las puertas del acceso proporcionaron el dispositivo que refrenaba para prevenir la abertura accidental. Construido con bastante espacio libre para permitir que el personal est parado vertical. Todos los bordes speros expuestos al contacto por el personal son lisos. La capacidad del peso de la plataforma y de la carga mxima ser fijada permanentemente en la plataforma.

B. C. D. E. F. 5.

PROBAR LA LEVANTAR, REUNIN PRELIMINAR DE LA LEVANTAR Y INSPECCIN FINAL Una Reunin Preliminar de la Levantar, prueba vacante de la levantar, inspeccin visual final del equipo, y elevacin ocupada de la prueba fueron conducidos por los requisitos de esta Poltica y Procedimiento. Conducido Cerca: ______________________________________

Derecho de Autor 2004-2005. Bechtel Corporation. All Rights Reserved. Contiene la informacin confidencial de marca registrada de Bechtel para no ser revelado a terceros sin el autorizacin escrita previo.

BESH Proceso Esencial 219: Plataformas Suspendidas para el Personal

5 de 12

Anexo B PROCEDIMIENTO GENRICO DE LA CONSTRUCCIN DE BECHTEL LISTA DE COMPROBACIN PARA LA PLATAFORMA DE LA GRA O DE LA TORRE DE PERFORACIN PARA SUSPENDER A PERSONAL Nmero de Proyecto de Bechtel: La Gra Hace: Nmero del Equipo: Tipo de la Gra: Modelo: Horas: Hidrulico Convencional Fecha: Nmero de Serie: Capacidad De la Gra:

REQUISITOS DE LA GRA Los usuarios deben asegurarse de que todos los artculos en esta lista de comprobacin estn satisfechos, incluyendo conformidad con todos los requisitos de seguridad antes de hacer una levantar. Todas las precauciones y instrucciones en las etiquetas unidas a la gra y a la plataforma deben ser seguidas terminantemente. Circundar los artculos "s" para verificar conformidad: No No No No No No S S S S S S Se ha comprobado el uso de la cesta del hombre, que el uso de una cesta del hombre es la manera ms segura y ms prctica de lograr la tarea. Todas las inspecciones de la gra son actuales por requisitos. Todos los ganchos tienen una inspeccin actual por ANSI B30.10 y tienen positivo el trabar del tipo cierres del gancho. La carta correcta de la carga est con la gra y el operador es a fondo familiar con todas las notas y recomendaciones especiales del fabricante dadas en la carta. Todas las ayudas y dispositivos de seguridad operacionales en la gra estn funcionando y el operador es completamente versed en su operacin. Las lneas de carga tienen un factor de seguridad de 7:1 (10:1 al no usar ninguna cuerda de la vuelta). NOTA: Esto es alcanzada por una reduccin de 50 por ciento de la tarifa de la carta de la carga de la gra. No No S S La gra est en pie firme y los mstiles laterales de la gra son toda la salida, abajo, y trabado como aplicable. La gra es llana dentro de 1 por ciento, (1 pie en 100 pies) y est en superficie firme. NOTA: La estabilidad del pie ser verificada durante el ciclo completo de la prueba de la operacin. No No No S S S Se han proporcionado los medios de permitir al operador asegurarse de que la gra es nivel. Una firma, superficie llana ha estado preparado y sealado como un "cauce" o trayectoria del recorrido para el peso y la configuracin de la gra que es utilizada. Los contrapesos de la gra estn por la especificacin del fabricante.

Derecho de Autor 2004-2005. Bechtel Corporation. All Rights Reserved. Contiene la informacin confidencial de marca registrada de Bechtel para no ser revelado a terceros sin el autorizacin escrita previo.

BESH Proceso Esencial 219: Plataformas Suspendidas para el Personal No No S S

6 de 12

Todas las lneas de carga se fijan correctamente y poniendo correctamente en los tambores. Todos los alzamientos del tambor tienen bajar completo de la carga del control.

NOTA: La cada libre no debe ser utilizada. No No S S El auge se acciona completamente hacia arriba y hacia abajo, el auge vivo no debe ser utilizado. El indicador del ngulo y del radio del auge es funcional.

NOTA: Medir el radio con cinta mtrica en las gras convencionales. No No S S El indicador de la longitud del auge en telescopar auges es completamente funcional. El positivo dispositivo de contra bloque dos est funcionando correctamente.

NOTA: Un sistema amonestador solamente no es suficiente.

REQUISITOS DEL APAREJO No No S S Cada pierna que refrena est conectada con el eslabn de unin, o el grillo de una manera que asegure la carga se distribuye uniformemente entre todas las piernas que refrenan. Todo el aparejo, cuerda de alambre, grillos, anillos, eslabones de unin, y otro equipo fsico de aparejo, tiene un factor de seguridad mnimo de 5:1.

NOTA: Cuando no se utiliza ningn cable de la vuelta, un factor de seguridad mnimo de 10:1 se requiere. No No No No No S S S S S Todas las guarniciones de ojo de la cuerda de alambre se proporcionan los dedales. Todos los ganchos de la carga estn cerrados con la fijacin del tipo cierres. Todo el equipo del aparejo para la cesta del hombre est exclusivamente para ese uso solamente. Todo el aparejo se ha examinado para las torceduras o el dao de la clase. Los pernos del grillo estn de la tuerca y del perno tipo del detenedor.

REQUISITOS DE LA CESTA DEL HOMBRE No No S S La cesta se ha diseado con un factor de seguridad de 5:1 por un ingeniero cualificado y soldado con autgena por un soldador cualificado. El sistema del aparejo de la suspensin se ha diseado de tal manera en cuanto a reduce al mnimo inclinar de la cesta del hombre.

Derecho de Autor 2004-2005. Bechtel Corporation. All Rights Reserved. Contiene la informacin confidencial de marca registrada de Bechtel para no ser revelado a terceros sin el autorizacin escrita previo.

BESH Proceso Esencial 219: Plataformas Suspendidas para el Personal No No S S

7 de 12

La capacidad clasificada mxima de la carga y del mximo se fija en una placa permanentemente puesta en la cesta del hombre. La barandilla diseada para incluir la plataforma se proporciona y es incluida del tablero del dedo del pie al carril medio. El recinto debe ser cualquier construccin slida o metal ampliado, tener pulgada de las aberturas no mayor el que 1/2. El tablero del dedo del pie debe tener 4 pulgadas a 6 pulgadas de alto y el carril superior 42 pulgadas de alto. El carril del gancho agarrador se ha proporcionado dentro del permetro entero. Ancladero del arns del cuerpo proporcionado. La puerta del acceso se ha diseado para abrirse hacia adentro y se previene positivamente de hacer pivotar exterior mientras que la cesta del hombre est en uso. La puerta del acceso debe tener un sistema de fijacin positivo para prevenir la abertura accidental durante la operacin. El diseo permite que bastante espacio libre para que los empleados estn parados vertical. No hay bordes speros en ninguna superficie de la cesta del hombre. Adems de los sombreros duros, se proporciona la proteccin de arriba cuando exponen a los empleados a los objetos que caen. Una reunin de la levantar de la prueba ha sido asistida la gra o el operador de la torre de perforacin, persona de la seal (en caso de necesidad para la levantar), personal que se levantar, y el empleado responsable de la tarea de ser realizado. Las precauciones se han tomado para proteger a empleados contra cualquier peligro especial en el rea donde la cesta de la gra y del hombre funcionar; por ejemplo, lneas de energa o reas donde estar la cesta del hombre fuera de la opinin del operador. Las precauciones especiales se han tomado para proteger a personal contra peligros elctricos. Cuando la gra con una cesta del hombre est funcionando cerca de lneas o de dispositivos elctricos, las separaciones de trabajo mnimas sern por lo menos dos veces sas para las operaciones de direccin material.

No No No No No No No No

S S S S S S S S

No

No

NOTA: Referir a ANSI B30.5 y regulaciones aplicables de federal, estado, y local. Voltaje Normal, kV (fase a la fase) Encima 50 a 50 Encima 200 a 200 Encima 350 a 350 Encima 500 a 500 Encima 750 a 750 Encima 1,000 MNIMO REQUERIDO Pies 20 30 40 50 70 90 DISTANCIA CLARA Metros 6.1 9.2 12.2 15.2 21.3 27.4

NOTA: Las distancias claras enumeradas en la tabla antedicha son dos veces sas requeridas cerca ANSI B30.5d-1988. No S Se ha publicado Una Autorizacin del Uso de la cesta del hombre, se ha fechado, y firmado correctamente para la tarea actual.

Derecho de Autor 2004-2005. Bechtel Corporation. All Rights Reserved. Contiene la informacin confidencial de marca registrada de Bechtel para no ser revelado a terceros sin el autorizacin escrita previo.

BESH Proceso Esencial 219: Plataformas Suspendidas para el Personal No No S S

8 de 12

La cesta del hombre y el aparejo se ha probado a 125 por ciento de la capacidad clasificada plataforma. Se ha realizado una levanta vacante de la prueba carg por lo menos al peso anticipado de la elevacin y alzado a cada localizacin donde est ser realizada el trabajo, o a cualquier punto donde se espera que los empleados incorporen o salgan de la plataforma. NOTA: La levanta de la prueba debe ser realizada cada vez que se mueve la gra.

No No No

S S S

Una inspeccin de la elevacin de la prueba del poste de la gra ha sido realizada por un empleado designar. El cargamento es menos de 50 por ciento de la carta del grado de la gra para todas las localizaciones del trabajo. El operador se ha determinado que todos los sistemas, controles, y dispositivos de seguridad son activados y de funcionamientos correctamente y que existen ningunas interferencias. La cesta del hombre se ha alzado algunas pulgadas y se ha examinado despus de que la levanta de la prueba para cualquier deficiencia. Antes de alzar a personal, la cesta del hombre se ha alzado algunas pulgadas para verificar su nivel de la cada. Todas las cuerdas del alzamiento estn libres de torceduras. Lneas de muchas partes no son enroscadas alrededor de s. El gancho se centra sobre la carga. Las lneas del alzamiento estn poniendo correctamente en los tambores de alzamiento y en las poleas acanaladas. Todos los defectos descubiertos despus de que se haya corregido la elevacin de la prueba. Se ha vuelto a inspeccionar la superficie sustentadora de la gra y la gra se ha nivelado segn lo requerido. Los componentes de la seguridad de la gra, perros, gatillos, frenos, etc., se han examinado despus de que la levanta de la prueba. El recorrido con la gra no se permite excepto donde todos los requisitos estn satisfechos y donde el no hacer tan pondra en peligro vida. Han aconsejado el operador que los frenos de tambor de alzamiento de la carga y del auge, frenos del oscilacin, y trabando los dispositivos tales como gatillos o perros debe ser enganchado cuando la plataforma ocupada del personal est en una posicin de trabajo inmvil. Han aconsejado el operador que la plataforma se debe alzar de una manera lenta, controlada, cautelosa sin el movimiento repentino de la gra, torre de perforacin o plataforma.

No No No No No No No No No No No

S S S S S S S S S S S

No

Derecho de Autor 2004-2005. Bechtel Corporation. All Rights Reserved. Contiene la informacin confidencial de marca registrada de Bechtel para no ser revelado a terceros sin el autorizacin escrita previo.

BESH Proceso Esencial 219: Plataformas Suspendidas para el Personal No S

9 de 12

Han aconsejado los empleados realizar las tareas especificadas solamente en la cesta autorizada del hombre. NOTA: Solamente el nmero de los empleados necesitados para la tarea actual se permite ser alzado.

No

Han aconsejado todos los empleados guardar todas las piezas de cuerpo dentro de la plataforma durante levantar. NOTA: Esta disposicin no se aplica a un inquilino de la plataforma que realiza los deberes de una persona de la seal.

No

Han aconsejado todos los empleados que a les no se permite incorporar o salir de la plataforma cuando no se asegura a la estructura donde est ser realizada el trabajo a menos que el asegurar a la estructura cree una situacin insegura. Han aconsejado todos los empleados que a les no se permite salir de la plataforma antes de aterrizar. Han aconsejado todos los empleados que las lneas de la mano deben ser utilizadas a menos que su uso creara un inseguro condicionar. Han aconsejado el operador permanecer en los controles siempre mientras que el motor de la gra est funcionando y se ocupa la plataforma. Han aconsejado todos los empleados que la plataforma usada debe ser continuada puntualmente si hay cualquier indicacin de las condiciones atmosfricas peligrosas o del otro peligro inminente. NOTA: Las condiciones atmosfricas se deben supervisar continuamente durante la operacin de la cesta de la gra y del hombre, y la operacin de la cesta del hombre debe ser cerrada si la velocidad del viento se excede 15 MPH por ANSI B30.5A (1990).

No No No No

S S S S

No No No

S S S

El operador est en contacto constante por las seales de la mano o las comunicaciones de voz estndares durante la operacin de la cesta de la gra y del hombre. Han aconsejado todos los empleados permanecer en vista continua o en de la comunicacin directa con la persona del operador o de la seal. Han aconsejado todos los empleados que el uso de una radio es permitido cuando el contacto visual directo no es posible, o donde el uso de una persona de la seal podra crear un mayor peligro. Han aconsejado todos los empleados que ocupaban la plataforma usar un sistema de la correa o del arns del cuerpo, con el acollador unido apropiadamente al bloque ms bajo de la carga, bola del reacondicionamiento, o miembro estructural dentro de la plataforma del personal capaz de apoyar el impacto de la cada para los empleados usando el ancladero. Han aconsejado todos los empleados usar un chaleco de vida al trabajar sobre el agua. Han aconsejado los empleados asegurar los materiales y las herramientas para prevenir la dislocacin durante la elevacin.

No

No No

S S

Derecho de Autor 2004-2005. Bechtel Corporation. All Rights Reserved. Contiene la informacin confidencial de marca registrada de Bechtel para no ser revelado a terceros sin el autorizacin escrita previo.

BESH Proceso Esencial 219: Plataformas Suspendidas para el Personal No No S S

10 de 12

Han aconsejado todos los empleados cargar la cesta del hombre uniformemente y llevar solamente las herramientas y los materiales necesitados para la tarea actual. El operador, y todos los empleados que utilizarn la plataforma, se han aconsejado que ningn otro objeto no se puede levantar en cualesquiera de las lneas de carga de la gra mientras que se suspende la plataforma. Un dispositivo audible y visual se ha proporcionado al personal en la plataforma de modo que puedan sealar para la ayuda en el acontecimiento de una emergencia. Han aconsejado el personal estar parado firmemente en el piso de la plataforma y no sentarse o no subir en el borde de la plataforma o el uso de tablas, escalas, o otros dispositivos para lograr una posicin del trabajo. Si se va la soldadura a ser realizada por los empleados que ocupan la plataforma, el electrodo se debe proteger contra el tacto de los componentes del metal de la plataforma. Cualquier reparacin necesaria a la cesta de la gra o del hombre utiliz solamente piezas originales del fabricante para asegurarse de que los nuevos componentes sean compatibles con sus contrapartes originales. Cuidar tomado para evitar que las cuerdas, los acordes elctricos, y las mangueras enredo en la plataforma cuando se est moviendo la plataforma. Las ayudas o los dispositivos de seguridad de operador no se han alterado, modificado, o inhabilitado de cualquier manera. El operador de gra tiene acceso constante a todos los manuales de instruccin. El operador de gra responsable de funcionar las gras usadas para la direccin del personal es un operador a fondo entrenado y ha relacionado la experiencia que funciona la gra sujeta. Todos los manuales, instrucciones de funcionamiento, y las cartas de la carga proporcionadas han sido ledas y entendidas por el personal de funcionamiento antes de comenzar la operacin. Al colocar a personal, el operador de gra debe asegurar eso: 1. 2. 3. La cesta o el auge del hombre no pulsa ninguna obstruccin. El auge de la gra no est conforme a ninguna carga lateral. La plataforma no se mueve hasta que se ha levantado algunas pulgadas y los frenos se aplicaron para asegurarse de que estn funcionando los frenos correctamente.

No No

S S

No No

S S

No No No No

S S S S

No

No

No No

S S

El operador se ha asegurado de que el rea que rodea la plataforma est clara de personal y equipo antes de mover la plataforma. Antes de la levanta de la prueba en cada nuevas localizaciones, se ha celebrado una reunin preliminar de la levanta, y tambin se sostiene para cualquier nuevo empleado asignado a la cesta del hombre. Todas las deficiencias descubiertas en la inspeccin de la elevacin de la prueba del poste se han corregido.

No

Derecho de Autor 2004-2005. Bechtel Corporation. All Rights Reserved. Contiene la informacin confidencial de marca registrada de Bechtel para no ser revelado a terceros sin el autorizacin escrita previo.

BESH Proceso Esencial 219: Plataformas Suspendidas para el Personal No No No S S S

11 de 12

Con el fin de calcular al peso del personal que ocupa la cesta del hombre, cada persona debe ser presumida para pesar 250 libras (113.4 kilogramos) de mnimo. Todos los empleados que assistan a la reunin preliminar de la levanta han firmado la lista para la reunin. La hoja del clculo de la elevacin de la prueba debe haber sido terminada, haber sido firmada y haber sido fechada.

Derecho de Autor 2004-2005. Bechtel Corporation. All Rights Reserved. Contiene la informacin confidencial de marca registrada de Bechtel para no ser revelado a terceros sin el autorizacin escrita previo.

BESH Proceso Esencial 219: Plataformas Suspendidas para el Personal Anexo B (continuado) HOJA DEL CLCULO DEL PESO DE LA PLATAFORMA DEL PERSONAL Capacidad Clasificada de la Plataforma: Prueba de 125 Por ciento: Nota: Carga suspendida por 5 minutos Nmero de inquilinos: x 250 lb. cada uno Herramientas ms los materiales en plataforma: Miscelneo peso enumerado no de otra manera: Peso de la vicia de la plataforma ms el aparejo: Peso Ocupado Total de la Plataforma: Lnea Peso del Alzamiento del Cable: Peso de la Bola del Dolor de Cabeza: Peso del Bloque de la Carga: Peso de la Polea Acanalada del Gallo: Peso Eficaz de la JIB: (Si alza en lnea de carga principal): El Peso de la JIB Guard: Miscelneo Peso Enumerado No de Otra Manera: Deducciones Totales de la Carta de la Carga: Peso Total, W (Deducciones Totales de la Carta de la Carga Ms Peso Ocupado Total de la Plataforma): Capacidad de la Gra en el Radio Mnimo Capacidad de la Gra en el Radio del Trabajo de la Plataforma 50 por ciento de Capacidad de la Gra en el Radio Mnimo = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb. lb.

12 de 12

50 por ciento de Capacidad de la Gra en el Radio de Trabajo de la Plataforma = Carga Total, W Dividido por el Grado de la Gra de 50 por ciento = Los por ciento de Capacidad Reducida Utilizaron =

Firma:

Ttulo:

Fecha:

Derecho de Autor 2004-2005. Bechtel Corporation. All Rights Reserved. Contiene la informacin confidencial de marca registrada de Bechtel para no ser revelado a terceros sin el autorizacin escrita previo.

Vous aimerez peut-être aussi