Vous êtes sur la page 1sur 4

STRUCTURES TEMPORAIRES Leon 4: Batardeaux Vue d'ensemble Un batardeau est une structure temporaire destine empcher l'eau et / ou la terre

e de passer l'excavation dans laquelle une pile de pont ou autre structure est construite. Lorsque la construction doit avoir lieu ci-dessous le niveau d'eau, un batardeau est conu pour donner aux travailleurs un environnement de travail sec. Palplanches est entrane autour du site de travail, le bton d'tanchit est plac dans la partie infrieure pour empcher l'eau de infiltration par le bas du rideau de palplanches, et l'eau est pompe. le mot "batardeau" vient de bote de "coffre" le sens, en d'autres termes un barrage sous la forme d'une bote. Cette leon porte sur batardeaux structurelles que l'installation temporaire, expliquant l'tape-partape dtail les mthodes appropries et scuritaires et les matriaux utiliser. Il existe diffrents types de batardeau, certains sont utiliss pour soutenir l'opration d'excavation et certains sont de type bote ferme plac dans l'eau. L'objectif de cette leon est de ce dernier type. 1. INTRODUCTION Les batardeaux sont des structures temporaires qui servent empcher l'eau et le sol de faon permettre la construction de l'installation permanente (structure) sur le sec. Un batardeau implique l'interaction de la structure, du sol et de l'eau. Les charges imposes incluent les forces hydrostatiques de l'eau, ainsi que les efforts dynamiques dus des courants et des vagues. Dans la construction des batardeaux, le maintien des tolrances troites est difficile car les batardeaux sont gnralement construits en mer et parfois dans des conditions climatiques svres. Sous ces circonstances, des dformations importantes des lments de batardeau peuvent se produire pendant cours de construction, et par consquent il peut tre ncessaire de s'carter des dimensions de la conception afin de raliser le projet conformment au plan. Les charges imposes la structure du batardeau par les matriaux de construction et les travaux doivent tre tenu compte la fois lors de l'installation du batardeau et pendant la construction de la structure elle-mme. Le retrait du batardeau doit tre planifi et excut avec le mme degr de diligence que sa mise en place, par un programme bien dtaill. L'effet de la suppression de la structure permanente doit galement tre pris en considration. Pour cette raison, les palplanches s'tendant en dessous de la structure permanente sont souvent coupes et laisses en place, car leur enlvement peut endommager les sols de fondation adjacents la structure. Pendant la construction des batardeaux, la scurit est une proccupation primordiale, puisque les travailleurs seront exposs au risque d'inondation et d'effondrement. La scurit exige que chaque batardeau et chaque partie de celle-ci doivent tre de conception approprie et la construction, des matriaux appropris et solides et d'une rsistance suffisante et la capacit de l'raison pour laquelle il est utilis, la construction proprement dite, la vrification que la structure est en cours construit comme prvu, la surveillance du comportement du batardeau et ses environs fourniture d'un accs adquat, de la lumire et de la ventilation, et l'attention aux pratiques scuritaires sur le partie de l'ensemble des travailleurs et des superviseurs, et doit tre bien entretenu. Types de batardeau: 1. Contrevent: Il est form partir d'une seule paroi de palplanches, qui est enfonc dans le sol former une bote autour du site d'excavation. La bote est ensuite serr l'intrieur et l' intrieur est dshydrate. Il est principalement utilis pour les piles de pont dans l'eau peu profonde (30 - 35 pi profondeur)

2. Terre-Type: C'est le type le plus simple de batardeau. Il se compose d'une leve de terre avec de l'argile feuille centrale ou verticale pieux entourant l'excavation. Il est utilis pour de bas niveau des eaux faible vitesse et facilement rod par la monte des eaux sur le dessus. 3. Berceau bois: Construit sur la terre et flottait en place. La partie infrieure de chaque cellule est en correspondance avec contour de lit de la rivire. Il utilise un ballast de pierre et le sol pour rduire l'infiltration et couler en place, aussi connu comme "Dam Gravity". Il est gnralement compos de cellules 12'x12 'et est utilis dans les courants rapides ou sur des lits de rivire rocheux. Il doit tre conu pour rsister latrale forces telles que le basculement / de renversement et de glissement. 4. Palplanches double paroi: Ils sont double paroi comprenant deux batardeaux parallle ranges de palplanches enfoncs dans le sol et relis entre eux par un systme de tirants un ou plusieurs niveaux. L'espace entre les parois est gnralement rempli de granuls matriaux comme le sable, le gravier ou roche brise. 5. Cellulaire: batardeaux cellulaires ne sont utiliss que dans les cas o les travaux d'excavation taille empche l'utilisation du contre-excavation contreventement. Dans ce cas, le batardeau doit tre stable du fait de sa propre rsistance aux forces latrales. Avantages du batardeau Ralisant un travail sur l'eau a toujours t plus difficile et plus coteux que l'excution du mme travail sur terre. Et lorsque les travaux sont effectus sous l'eau, les difficults et le cot diffrence peut augmenter de faon gomtrique avec la profondeur laquelle le travail est effectu. La cl performant pour les travaux de construction maritime est efficace pour minimiser le travail sur l'eau, et effectuer autant de travail que possible sur la terre. Ci-dessous quelques-uns des avantages de batardeaux sont rpertoris: ? Permettre d'excavation et de construction de structures dans un environnement pauvre par ailleurs ? Fournit un environnement de travail sr ? Entrepreneurs ont gnralement la responsabilit de conception ? Palplanches en acier sont facilement mont et dmont ? Les matriaux peuvent gnralement tre rutiliss pour d'autres projets Installation Le succs de tout systme de battage exige l'achvement satisfaisant des tapes suivantes. 1. Enqute sur les lieux comptente, chantillonnage et d'essai pertinentes de construire une connaissance image de la tche. 2. Conception adquate de toutes les tapes de la construction. 3. Implantation et installation des pieux. Comme pour toutes les oprations sur le site de la lgislation pertinente et des conseils sur des questions relatives la scurit doivent tre strictement respectes. lments ncessaires l'installation sont battage de pieux marteau (vibratoire ou l'impact), la grue de taille suffisante, palplanches en acier sont gnralement utiliss, pieux H et / ou grandbride de poutres pour les colonnes et les limons. Dans de nombreux cas, les barges peuvent tre ncessaires pour l'efficacit l'installation de batardeaux. 2. TYPES DE charges imposes Un batardeau typique connatra plusieurs conditions de charge tel qu'il est pendant la construction et les diffrentes tapes de la construction. Les forces importantes sont la pression hydrostatique, force due

les charges du sol, les forces actuelles de l'eau, des forces, des forces d'onde de glace, les charges sismiques et des charges accidentelles. En Pour plus de venir la flottabilit de l'eau dplace, l'paisseur du joint trmie est peu prs gale la profondeur dshydrate. Figure ci-dessous montre un schma typique batardeau. 4. COMPOSANTS batardeau: Palplanches Palplanches est un produit de construction fabriqu avec une liaison mcanique "Interlock" aux deux extrmits de la section. Ce verrouillage mcanique des connexions avec une autre pour former une paroi continue de feuille. Applications de palplanches sont gnralement conu pour crer une barrire rigide pour la terre et de l'eau, tout en rsistant aux pressions latrales de ces efforts de flexion. La forme ou la gomtrie d'une section prte la structure rsistance. En outre, le sol dans lequel la section est entrane a de nombreux mcanique proprits qui peuvent affecter la performance. Cadre contreventement Joint bton Le type batardeau, comme une pile de pont, constitu de palplanches autour d'une entretoise trame et enfonc dans le sol suffisamment loin pour dvelopper le support vertical et latral, et couper le flux de terre et, dans certains cas, l'coulement de l'eau (Fig. 4). La structure intrieure peut tre fonde directement sur la roche ou le sol ferme ou peut exiger pile fondations. Dans ce dernier cas, celles-ci s'tendent gnralement bien en dessous du batardeau. A l'intrieur d'excavation se fait habituellement au moyen de seaux en forme de coquille. Afin d'vacuer l'eau de batardeau, le fond doit tre stable et en mesure de rsister au soulvement hydrostatique. Le placement d'un sous-marine bien sr d'tanchit en bton est la mthode la plus rapide et la plus courante. Un parcours de bton sous-marin joint peut alors tre plac avant l'essorage afin d' obturer l'eau, rsister la pression, et galement pour servir de dalle pour caler contre le vers l'intrieur mouvement des palplanches afin de mobiliser leur rsistance au soulvement sous l' la pression hydrostatique (Fig. 5) 5. SEQUENCE DE CONSTRUCTION COFFERDAM: Pour un batardeau typique, comme pour une pile de pont, suivez la procdure de construction du liste modle. 1. Pr-dragage pour enlever les salets ou les sdiments meubles et le niveau de la surface du batardeau (Fig. 6a). 2. Enfoncer des pieux de soutien temporaires (Fig. 6b). 3. Temporairement cadre rection contreventement sur les pieux de support (Fig. 6b). 4. Dfinir palplanches, partir de tous les quatre coins et au centre de runion de chaque ct (Fig. 6c). 5. Conduisez palplanches au grade (Fig. 6c). 6. Bloquer entre le cadre et les feuilles de contreventement, et de fournir des liens pour palplanches en haut comme ncessaire (Fig. 6c). 7. Creuser l'intrieur de la classe ou lgrement en sous-sol, tout en laissant le plein de batardeau eau (Fig. 7a). 8. Conduisez pieux (figure 7b). 9. Placez enrochement comme une mise niveau et cours de soutien (Fig. 7b). 10. Lieu bton trmie joint (Fig. 7c). 11. Vrifiez blocage entre tonique et feuilles (Fig. 8a).

12. Asscher (Fig. 8a). 13. Construire la nouvelle structure (Fig. 8a et b). 14. Flood batardeau (Fig. 8b). 15. Retirer palplanches (fig. 8c). 16. Retirer contreventement (fig. 8c). 17. Remblai (fig. 8c).