Consulta Tributaria

Servicio del Transporte que Brindan las Lineas Navieras. (Fletes) Estn Sujetas a Retenciones.
04/03/2013 CETAE ESCUELA DE POSTGRADO cetaeconsultastributarias@gmail.com

Compendio de consultas tributarias de nuestros Fans

Estimados amigos hemos considerado muy importante compartir con ustedes las consultas que hemos recibidos de nuestros apreciados amigos, seminarista y postgraduando del CETAE, siempre pensando en la importancia de compartir nuestros vasto conocimiento tributarios y contables queremos hacer extensivo como una funcin social la promocin de una educacin tributaria y fiscal que permitan a los agentes econmicos pagar sus impuesto de forma correcta, ni ms ni menos. Advertencia: Todo el contenido de nuestras repuestas a sus consultas pertenece al autor. La responsabilidad corresponde, exclusivamente, a la fuente y/o el autor del artculo o comentario en particular. Tenga en cuenta que los puntos de vista presentados en esta seccin son de exclusividad y de carcter acadmico, siendo por tal manera derechos protegidos del autor y no necesariamente representan las directrices del CETAE. Le agradecemos su cooperacin a cetaeconsultastributarias@gmail.com. y sugerencias

Consulta sobre Aplicacin de Retenciones en la Fuente a Fletes Consulta Un gusto saludarles y felicitarles su valioso aporte al conocimiento de las leyes fiscales Vigente que aun a duras penas estamos asimilando. Mi consulta y que me gustara que me aclarase es sobre la la Imputacin o No de Renta por el servicio del Transporte que Brindan las Lineas Navieras (internacionales-dgase Evergreen-Bernuth) que tienen representacin en Nicaragua, por los embargues de Importacin. Desde hace rato se vienen dando una confusin con cliente que se le cobra fletes martimos por los embargues de Importacin que viene con trminos de collect (a colectar o Cancelar en Nicaragua), sobre la Aplicacin de una Retencin por el Flete Ocenico Segn argumentan los Cliente que el IR que aplica a esta actividad es del 3% segn Art. 53 Alcuotas de retencin definitiva a no residentes, y TTULOXIII DEROGACIONES Art. 296 Derogaciones. A nuestro Criterio y segn hemos indagado con otras personas entendidas del Tema tributario es que esto no es As, por ser la CIA un representante de la Naviera en Nicaragua y tener Residencia Permanente, las retenciones que aplicara seria sobre la Base a Residente, por un lado, pero el otro Punto es que por los Embargues a la Importacin Ni siguiente tiene ningn tipo de Tasa del IR, y as lo indica el: Art. 34 Exclusiones de rentas. Estn excluidas del IR de actividades econmicas: 3.Los ingresos que obtengan los exportadores del extranjero por la simple introduccin de sus productos en el pas, as como los gastos colaterales de los exportadores del extranjero tales como fletes, seguros, y otros relacionados con la importacin. No obstante, constituir renta gravable, en el caso de existir excedentes entre el precio de venta a importadores del pas y el precio mayorista vigente en
3

el lugar de origen de los bienes, as como gastos de transporte y seguro puesto en el puerto de destino del pas. Sera Bueno que en sus Boletines se refiriera sobre este tema, pues cada vez es mas la presencia de Empresa martimas en Nicaragua y parece ser que estos temas son muy nueva y totalmente desconocido por los funcionarios e incluso por los Famosos Asistentes al Contribuyente que no le aclaran objetivamente nuestras dudas y a clientes importadores, en donde solo le saben decir APLIQUE O USTED LO ASUME. Agradeciera me pudiere ayudar con esta inquietud, que se que suena ms como una consulta que como una opinin sobre sus publicaciones, y entender, si este email no es respondido. Repuestas Conforme el Art. 34 de la LCT, que correctamente cita su educando, no constituye renta el flete que se paga por la importacin de productos ya que, esta renta es de fuente extranjera, no es de fuente nicaragense. La confusin puede surgir por la forma en que se est pagando el flete pues, al ser collect el desembolso se realiza en nuestro pas a una empresa domiciliada nicaragense (representante de la naviera extranjera) pero, esto no es ms que un pago indirecto a esa empresa transportista extranjera. Para demostrar esto me permito ampliar con lo siguiente: 1.- Suponga que el flete no es collect, que ya viene pagado por el proveedor extranjero. Aqu no surgira ningn problema porque en la factura que el importador paga a su proveedor por la mercanca ya est incluido el flete. Es decir, cuando se le paga al proveedor extranjero no se le hace ningn tipo de retencin porque la renta no es de fuente nicaragense. 2.- El artculo 14.2 de la LCT considera como renta de fuente nicaragense el transporte de personas o de mercancas desde el territorio nicaragense al extranjero... es decir, cuando el transporte se genera en Nicaragua, como el caso de mercancas que exportamos desde nuestro pas, sta si se considera fuente nicaragense y en ese caso si debe hacerse la retencin respectiva la cual depender si es una empresa nicaragense o no. Aplicando el principio de reciprocidad, no podemos considerar renta de fuente nicaragense las exportaciones que

se hacen desde el extranjero, incluyendo el transporte de esas mercancas. Vale la pena sealar que las empresas representantes de transportistas extranjeras (consolidadoras de carga o agencias de carga), tambin cobran cargos locales tales como: manejo, desconsolidacin, emisin de B/L, etc. En esos casos s debe hacerse la retencin correspondiente porque es un servicio que se est realizando en Nicaragua por la empresa nicaragense. Espero pueda haber aclarado este interesante aspecto. Quedo siempre a su disposicin. Con la colaboracin del Profesor en Temas aduanero Efren Mogolln