1

Por favor socializar con sus redes Informe Nro. 4 (Enero-Febrero de 2013) Red Nacional de Personas Viviendo con VIH y sida (REDBOL) Este informe corresponde a la mayora de actividades que desarrollamos durante los meses de enero y febrero de 2013, si tienen informacin que quieren hacer conocer, les rogamos enviarla al siguiente correo electrnico graciavioleta@gmail.com 1. Recordatorio para el envo de Informe Trimestrales hasta el 31 de marzo de 2013) Se recuerda a todos los lderes de REDBOL que el envo del prximo Informe Trimestral, deber realizarse hasta el 31 de marzo de 2013. La Representante Nacional, reenviar el formato para el Informe Trimestral. El 1er Informe Trimestral de 2013, deber destacar los aspectos ms importantes sucedidos de enero a marzo de 2013. 2. Recordatorio para la vigilancia sobre posibles desabastecimientos de medicamentos antirretrovirales Se recuerda a todos los miembros de REDBOL continuar con el seguimiento de potenciales desabastecimientos de medicamentos antirretrovirales en cualquiera de los CDVIR (Centros de Vigilancia y Referencia del VIH y sida). 3. Programa radial Hablando sobre sida y vida Informamos que la emisin del Programa Radial Hablando sobre y sida, est en marcha con la cooperacin de la FAM (Federacin de Asociaciones Municipales). Agradecemos al personal de la FAM que est ayudando en la edicin de este programa, al igual que a los voluntarios (Audei y Dante Espinoza) y otras personas que nos ayudan en la produccin, edicin, grabacin de la cua promocional, etc. El programa se emite los das Domingos a horas 10:00 am y se repite los das Jueves, a horas 9:00, 14:00 y 19:00 horas. Pueden escuchar el programa en lnea ingresando en este link http://www.ondalocal.org.bo/portal/

Los programas pasados quedarn colgados en la pgina de Onda Local, la radio de la FAM. Pueden enviar sus preguntas, comentarios y sugerencias al perfil Sigue la Onda en Facebook y al perfil Sigue la Onda Ya en Twitter. 4. Avances del proyecto de incidencia poltica para la asignacin presupuestaria para el VIH con el apoyo de Hivos Con grato placer informamos que el proyecto de Incidencia Poltica para la asignacin presupuestaria para el VIH apoyado por Hivos, est en avance. Se han contratado a los tres consultores: Jurdico, Econmico y Planificador, quienes entregarn su trabajo a un grupo de 20 lderes viviendo con el VIH a fines de abril de 2013. El Taller de Arranque de este proyecto, se realiz el 1 y 2 de marzo en la ciudad de La Paz, con la participacin de los 5 miembros del Consejo Ejecutivo y 5 lderes elegidos en base al mrito. Actividades de incidencia poltica en relacin a este proyecto han comenzado bajo el liderazgo del Consejo Ejecutivo de REDBOL. 5. Noticias sobre el CDVIR de Oruro La Representante Departamental de Oruro (Anglica Castillo), as como otras personas que apoyan a REDBOL, informaron que las negociaciones sobre la infraestructura del CDVIR de Oruro (Centro de Vigilancia y Referencia del VIH y sida), llegaron a un acuerdo, el cual implica el traslado por cuarta vez de las instalaciones del CDVIR de Oruro, nicamente cuando las nuevas instalaciones tengan las condiciones necesarias como servicios de agua y luz. Agradecemos mucho la participacin de Anglica Castillo en los medios de comunicacin masiva, as como el apoyo de Ruth Mlaga y de los compaeros de grupos TLGB (Travesti, Lsbico Gay Bisexual) para apoyar esta causa. 6. Reunin con jvenes de Compassion (Santa Cruz) Violeta Ross fue invitada a compartir su historia de vida con jvenes de un programa de liderazgo de la ONG Compassion, la misma es una ONG confesional que tiene como misin apoyar a nios en situacin de vulnerabilidad social.

Fue posible observar la gran necesidad de recibir ms informacin sobre el VIH, inclusive entre grupos de jvenes que son miembros de iglesias cristianas evanglicas. Se pueden ver fotos de esta reunin en el lbum Encuentro Nacional Lderes Compassion, en el perfil de Violeta Ross en Facebook. 7. Informe del Secretario Nacional de REDBOL (Willan Montao) Para mayor referencia, sobre este informe, consultar a Willan Montao, al correo electrnico willmonfer@hotmail.com
Participacin en reuniones en CDVIR (Centro de Vigilancia y Referencia del VIH y sida) de Santa Cruz. Resultados: Movilizacin del personal del CDVIR para dar respuesta a la realizacin de la Carga Viral y comunicacin inmediata con la Dra. Carola Valencia (Coordinadora Nacional del Programa Nacional de ITS/VIH/SIDA). Envi de carta a la Dra. Valencia por el problema del equipo paralizado para la realizacin de Carga Viral en la ciudad de Santa Cruz. Resultado: Se comprometieron a entregar el equipo en 45 das. Elaboracin de borrador de Estatutos para REDBOL. Resultado: Estatuto elaborado y enviado al Consejo Ejecutivo de REDBOL para sus aportes. Constante comunicacin con el Consejo Ejecutivo de REDBOL para ver el proyecto de Incidencia Poltica con el apoyo de Hivos y, sobre la necesidad de aprobaciones de cartas. Resultado: El proyecto se est ejecutando con el personal contratado. Entrevista en Canal 11 sobre la discriminacin en los centros hospitalarios. Resultados: Los medios de comunicacin nos invitan y nos buscan para realizar testimonios. Participacin de la Asamblea Extraordinaria de REDBOL en Cochabamba. Resultados: Existe predisposicin de las personas para participar en las Asambleas. Las principales dificultades atravesadas durante el mes fueron: No hay comunicacin fluida de algunos miembros del Consejo Ejecutivo. No ponen seriedad en el cargo y las funciones que asumieron parte del Consejo Ejecutivo.

Recomendaciones: Elaborar un Plan de Trabajo Anual para el Consejo Ejecutivo de REDBOL en la primera reunin que sea posible. Solicitar una reunin con la Dra. Claudia Cardozo (Directora de la Asociacin Ibis-Hivos, Receptor Principal del Fondo Mundial), para ver cmo nos apoyaran en las reuniones de Consejo Ejecutivo con recursos del Fondo Mundial.

8. Informe del Representante de la Regin Valles (Nelson Balderrama)

Para mayor referencia sobre este informe, consultar a Nelson Balderrama al correo electrnico derechos.humanos.pvvs.bolivia@gmail.com
El jueves 24 y jueves 31 de enero, de manera voluntaria, se realizaron Grupos de Ayuda Mutua (GAM), organizados por el Grupo Caminantes en la ciudad de Sucre. El domingo 27 de enero se realiz una Asamblea Ordinaria de los GAM de Cochabamba, donde se organiz el Consejo Departamental de REDBOL de Cochabamba, apoyado por Vivo en Positivo (miembro institucional de REDBOL). El martes 29 de enero, en Vivo en Positivo (Cochabamba), se realiz una Reunin Desayuno con mdicos y autoridades del CDVIR, Programa Departamental y SEDES (Servicio Departamental de Salud), para socializar las actividades de las personas viviendo con el VIH, vinculadas a los proyectos del Fondo Mundial. El mircoles 30 de enero, se realiz una reunin del CODESIDA (Consejo Departamental de VIH y sida), en ambientes del Programa Departamental de Sucre, donde se decidieron las actividades de prevencin relacionadas al Carnaval.

9. Informe de la Representante de la Regin Amaznica (Martha Banzer) Para mayor referencia sobre este informe, consultar a Martha Banzer, al correo electrnico marthabanzer@hotmail.com
Se han iniciado las actividades en la Fundacin REDVHIDA (miembro institucional de REDBOL). La Caja Petrolera de Salud, por diversos motivos ha cerrado el rea de infectologa en dicho hospital. Nuestra preocupacin es que actualmente existen personas viviendo con el VIH que estn afiliados a dicha caja a quienes se les est derivando a rea de medicina general. Se ha reducido el nmero de horas que realizaba el Dr. Saavedra y eso implica que no todos los que estn internados puedan acceder a ser atendidos por l.

10. Informe de la Representante Regional Andina (Genny Lima) Para mayor referencia sobre este informe, consultar a Genny Lima al correo griss85084@hotmail.com
Participacin en la conferencia de prensa para el 1ro de Diciembre (Da Internacional del VIH y sida) en la cual se enfatiz en la importancia de la participacin de la sociedad civil en la respuesta al VIH, indicando que a pesar de los esfuerzos falta mucho por hacer. En diciembre se accedi a entrevistas de prensa, enfatizando la urgencia y necesidad de la incorporacin de recursos econmicos en los gobiernos departamentales, municipales y el nacional. Se sensibiliz a Asamblestas del Concejo Municipal de El Alto, sobre todo se tuvo contacto con la Honorable Murillo, se hizo seguimiento y se apoy en la elaboracin de la Ley Municipal del VIH (El Alto). Informo que la gestin 2013, se ha declarado como el ao de la prevencin del VIH, no as de atencin. A pesar de que se sensibiliz a las autoridades, las juntas vecinales se opusieron a enfatizar en la atencin en VIH.

5
Se particip del 1er Encuentro de Jvenes Positivos de Amrica Latina y el Caribe (J+LAC) en Panam, mismo que fue apoyado por ONUSIDA, UNICEF y otras agencias de cooperacin. Solamente asisti una persona joven viviendo con el VIH de Bolivia, la seleccin la hicieron miembros del Comit Evaluador de J+LAC. Esta actividad permiti la organizacin de jvenes viviendo con el VIH de Latinoamrica y el Caribe, con el objetivo de hacer conocer sus necesidades. Se acordaron aspectos de la misin, la visin, el reglamento interno y los estatutos para que la red se constituya y fortalezca. Se enfatiz en la importancia de fortalecer las instituciones constituidas en cada pas respetando su independencia y autonoma. Se recomend que en cada pas se fortalezca los liderazgos de las juventudes, sobre todo de las mujeres que viven con el VIH. Se particip de la conferencia de prensa de Carnavales en el Ministerio de Salud y Deportes, en la cual se lanz la Resolucin Ministerial que declara el 2013, el ao de la prevencin del VIH. Participacin en reuniones relacionadas al Diagnstico de gnero y VIH en Bolivia, liderada por el Programa Nacional de ITS VIH Sida, apoyada y financiada por ONUSIDA, en las primeras reuniones se particip de manera activa; sin embargo las posteriores reuniones solo fue a travs de reuniones virtuales por Webex. Cabe aclarar que en el diagnstico se dio a conocer que la inclusin del tema de mujeres viviendo con el VIH es importante. Se construy una definicin que incluye a la poblacin TLGB y Trabajadoras Sexuales, por lo cual se decidi no seguir participando de manera activa. Se envi una nota, para publicar en la Pgina Web de ONUSIDA, con informacin sobre la necesidad y la importancia de incluir a las mujeres viviendo con el VIH en el diseo de polticas para promocin, prevencin y sobre todo, atencin del VIH y la necesidad de fortalecer a las mujeres viviendo con el VIH. Por delegacin del Mecanismo de Coordinacin de Pas-Bolivia (MCP-B), fui parte del del Comit Evaluador para la revisin de las propuestas de VIH de la segunda (9na Ronda). La calificacin de las propuestas se realiz de la forma ms objetiva posible.

11. Informe de la Punto Focal Nacional de NVVS en La Paz REDBOL (Yolanda Cachicatari). Para mayor referencia sobre este informe, consultar a Yolanda Cachicatari al correo scarletlena@yahoo.es
Desde el Foro Nacional de REDBOL en agosto de 2012, Cules son las tres principales actividades que realizaste? Posicionamiento de REDBOL en instancias nacionales de toma de decisiones. Participacin en diferentes reuniones nacionales visibilizando las necesidades de los nios y nias viviendo con el VIH. Reuniones y audiencias con autoridades nacionales buscando la sostenibilidad para la atencin de las personas viviendo con el VIH y, especialmente de los nios y nias viviendo con el VIH. Organizacin de dos agasajos (Navidad) para nios viviendo con el VIH y afectados, con el apoyo de personas aliadas. Finalmente se logr el Convenio Interinstitucional entre REDBOL y el Hospital del Nio 2012-2014, el cual beneficiar a todos los nios y nias viviendo con el VIH de Bolivia; existen ms pediatras especializados en VIH, prestos para la atencin de esta poblacin.

Cules son los principales resultados de tus actividades en relacin a la incidencia poltica por los derechos de las personas y Nios viviendo

6
con el VIH? Mayor participacin en acciones de incidencia poltica con autoridades gubernamentales y no gubernamentales. Se viene realizando un diagnstico sobre el costo de la atencin a personas viviendo con el VIH, tanto en relacin a los medicamentos antirretrovirales como en la compra de los medicamentos para Infecciones Oportunistas en el Municipio de La Paz. En la ciudad de El Alto se declar el VIH como tema prioritario en cuanto a prevencin primaria para el 2013, y comprometiendo a este municipio para que el 2014 se trate la prevencin secundaria. La ciudad de La Paz tiene ms lderes prestos a realizar acciones de incidencia poltica. No poder estar en algunas reuniones por falta de tiempo. La mayora de las autoridades no ven la poblacin de los nios como una prioridad. No existe presupuesto real para la atencin de nios y nias viviendo con el VIH. La transferencia del SUMI (Seguro Universal Materno Infantil) a la Gobernacin, plantea un escenario incierto sobre la sostenibilidad de este servicio. Dar a conocer nuestras necesidades. Realizar los seguimientos a reuniones o audiencias personalmente. Tener aliados clave. La Defensora del Pueblo es un buen aliado. Nuestra incidencia poltica debe ser ms estructurada. El tema de presupuesto afecta en demasa a las personas viviendo con el VIH, pero ms a los nios y nias viviendo con el VIH. Como lderes de REDBOL hacemos lo que podemos, sera bueno tener conocimiento de las leyes en general para realizar mejor la incidencia poltica. La estructura del liderazgo de REDBOL debe ampliarse.

En general Qu dificultades enfrentaste?

Basndote en tu experiencia Cules son las principales recomendaciones para continuar esta labor de incidencia poltica el 2013? Usa esta casilla para informar sobre otros temas, si as lo deseas

12. Informe de la Representante Departamental de Mujeres La Paz (Yolanda Cachicatari)[2] Para mayor referencia sobre este informe, contactar Yolanda Cachicatari al correo scarletlena@yahoo.es
Desde el Foro Nacional de REDBOL en agosto de 2012, Cules son tres las principales actividades que realizaste? Cules son los principales resultados de tus actividades en relacin a la incidencia poltica por los derechos de las personas viviendo con el VIH? Reuniones y talleres nacionales para beneficio de las personas viviendo con el VIH y de las mujeres viviendo con el VIH. Envo de cartas de la Representante Nacional REDBOL en beneficio de la incidencia poltica. Realic diferentes entrevistas radiales visibilizando a la poblacin de mujeres. Ms Asamblestas Departamentales estn sensibilizados y prestos a trabajar en la respuesta al VIH. Ms Concejales en La Paz y EL Alto sensibilizados y prestos a trabajar en la respuesta al VIH. Gran avance en la Ley Municipal del VIH (La Paz). Se est configurando un escenario donde sea posible resolver el vaco de la atencin de las personas y nios viviendo con el

7
VIH en el segundo nivel. La Paz tiene ms lderes prestos a realizar acciones de incidencia poltica. Autoridades de salud, inclusive aquellos capacitados y sensibilizados, no prestan atencin a las mujeres viviendo con el VIH gestantes. La no inclusin de este cargo (Representante Departamental de Mujeres) en invitaciones a talleres y reuniones. La falta de recursos para seguir realizando ms incidencia poltica. Autoridades no convocan a la sociedad civil para el diagnstico de necesidades, solo para la validacin de estas. Involucramiento de este cargo a la estructura de REDBOL. Trabajar en terreno frtil en areas de salud. Que la incidencia poltica de REDBOL sea ms estructurada.

En general Qu dificultades enfrentaste en trimestre?

Basndote en tu experiencia Cules son las principales recomendaciones para continuar esta labor de incidencia poltica el 2013? Usa esta casilla para informar sobre otros temas, si as lo deseas

La mayora de las reuniones y talleres nacionales se realiza en La Paz y tuve el grato honor de estar en la mayora de ellas, aunque no como invitada sino solo como delegada. Gracias a la visibilizaran de las necesidades de las mujeres, nias y nios viviendo con el VIH, existen ms mdicos especializados prestos a atendernos.

13. Informe del Representante Departamental de La Paz (Franklin Corazn) Para mayor referencia sobre este informe consultar a Franklin Corazn al correo fwcorazon@hotmail.com
Desde el Foro Nacional de REDBOL en agosto de 2012, Cules son tres las principales actividades que realizaste? Reuniones con autoridades del Concejo Municipal y de la Asamblea Departamental de La Paz, en las cuales se inform sobre la importancia de asignar recursos en la temtica del VIH para la prevencin primaria y prevencin secundaria como estrategia para reducir el crecimiento de la epidemia. Participacin en la revisin de la Ley Municipal de VIH, formando parte del Comit Impulsor de la Ley, para que la propuesta tenga un respaldo slido, antes de presentarla al Concejo Municipal. A travs de una reunin solicitada al Dr. Pedro Mamani del SERES El Alto (Servicio Regional de Salud), se expuso la necesidad de incorporar ms personal de salud (Trabajadora Social, Nutricionista y un Dentista) para la atencin de las personas viviendo con el VIH. Las autoridades estn dispuestas a incorporar el tema del VIH en los presupuestos, siempre y cuando se tenga un respaldo del monto que se invierte en las personas viviendo con el VIH de acuerdo a la atencin de enfermedades oportunistas. Se tiene la Ley Municipal de VIH revisada y aprobada por

Cules son los principales resultados de tus actividades en relacin a la incidencia poltica por los derechos de las personas viviendo con el VIH?

8
las organizaciones que participaron en la elaboracin de la misma. Se pudo gestionar un tem (Dentista) para el CRVIR (Centro Regional de Vigilancia y Referencia del VIH) de la ciudad de El Alto. Deficiente conocimiento sobre temas de incidencia poltica. La falta de orientacin de otros lderes del departamento para continuar con la incidencia poltica por el camino correcto. Falta de tiempo y recursos econmicos para realizar ms acciones de incidencia poltica y gestiones en beneficio de las personas viviendo con el VIH del departamento de La Paz. El tema de incidencia poltica no solo es responsabilidad de los lderes, tambin se debera involucrar a las bases, con el objetivo de preparar a todos. Se debera tener un reglamento claro sobre la labor que debe cumplir cada lder. Se debe buscar aliados estratgicos con los cuales se trabaje de manera continua. Tras la reunin realizada con el Director del Hospital La Paz, (Dr. Armaza) y el equipo de la Unidad, debido a la negacin de atencin de mujeres viviendo con el VIH gestantes, recibimos una respuesta oficial donde se informa que el Hospital La Paz no atender a mujeres gestantes viviendo con el VIH, debido a que no cuentan con los implementos necesarios.

En general Qu dificultades enfrentaste en trimestre?

Basndote en tu experiencia Cules son las principales recomendaciones para continuar esta labor de incidencia poltica el 2013?

Usa esta casilla para informar sobre otros temas, si as lo deseas

15. Informe del Representante Departamental de Cochabamba (Marcelo Cartagena) Para mayor referencia sobre este informe, consultar a Marcelo Cartagena, al correo electrnico esperanza_positiva@yahoo.com

9
El domingo 27 de enero se realiz la 1ra Asamblea Departamental de REDBOL, donde como punto principal se trat la reestructuracin del Directorio del Consejo Departamental de REDBOL, ya que Marcela Cabezas est con licencia y el cargo de Secretara est vaca. Geovana Corrales no tuvo mucha participacin como Representante Titular y Vicepresidenta, por lo cual, su cargo est incierto. Se eligi a Representante Departamental Suplente, Sra. Janet Zambrana. En esta Asamblea, mi persona como Representante Departamental, dio un informe de gestin, junto al resto de los miembros de Directorio. El 8 de diciembre de 2012, en un cierre de actividades, tuvimos una pre evaluacin del trabajo del Consejo Departamental, por tanto, ser la Asamblea la instancia que decida los prximos pasos. Por otro lado, en enero tuvimos dos reuniones del Directorio, en las cuales quedamos en realizar esta Asamblea, viendo algunas de nuestras falencias. Mi persona como Representante Departamental inform que me encuentro casi solo porque no tengo una suplencia. Me reun con Vivo Positivo para saber si apoyaran las actividades y GAMs de esta gestin. Asimismo, coordinamos algunas actividades de incidencia poltica. Tuve la primera reunin con el Director de Planificacin y de Recursos Humanos del SEDES (Servicio Departamental de Salud), en la cual tratamos el tema de recursos humanos e infraestructura del CDIVIR Cochabamba (Centro de Vigilancia y Referencia del VIH y sida); ellos desconocan la falta de tems, al igual que las falencias en los servicios. Asimismo, inform que el Dr. Sequeiros, no tiene la informacin necesaria sobre el tema VIH. Al igual, inform sobre algunos malos tratos del Dr. Flores hacia algunos pacientes. Los doctores se comprometieron a hacer una evaluacin tcnica del CDVIR y quedamos en tener una prxima reunin para el jueves 31 de enero, para despus de este estudio e inspeccin, tomar algunas decisiones.

16. Reuniones del Consejo Departamental de REDBOL en Cochabamba (11 y 22 de enero) Para mayor referencia sobre este informe, consultar a Marcelo Cartagena, al correo electrnico esperanza_positiva@yahoo.com

Se llevaron a cabo dos reuniones del Consejo Departamental de REDBOL en Cochabamba, el 11 y 22 de enero, los principales temas tratados fueron los siguientes: Fortalecimiento del Consejo Departamental de REDBOL Cochabamba: El Representante Departamental hizo una reflexin sobre la efectividad del trabajo del Directorio, identificando, junto con la participacin de los miembros asistentes, tanto los logros como las dificultades en los roles de cada cartera. Se sugiere que los cargos vacos sean llenados con miembros del grupo Mujeres y Vihda (miembro institucional de REDBOL), para velar por la equidad de gnero, teniendo en cuenta que la esencia de REDBOL es la participacin igualitaria y justa. Se realiz un anlisis profundo de la realidad del Consejo Departamental de REDBOL, valorando los logros y las areas que requieren mayor trabajo. Se informa sobre las reuniones con la Directora de Vivo en Positivo (miembro institucional de REDBOL), para la coordinacin de actividades. Se inform que existen fondos por parte de Vivo en Positivo para realizar los GAMs, aunque todava no se sabe el monto exacto para refrigerio y/o llamadas.

10
Se socializaron la matriz de preguntas que se realizaron el 9 de diciembre de 2012, aprovechando la ltima actividad de Vivo en Positivo, misma que inclua una evaluacin subjetiva, recomendaciones y sugerencias al Directorio. Se confirma que existen 50 Bs. para la realizacin de los GAMs, fondos que sern distribuidos de acuerdo a la cantidad de personas que asisten a los GAM. Los recursos disponibles para los GAMs, sern distribuidos de la forma ms equitativa entre los diferentes grupos de personas viviendo con el VIH que realizan esta actividad, observando que los recursos son mnimos para el alcance de las metas propuestas (nmero de personas viviendo con el VIH a ser alcanzadas). Se informa de la participacin en un Taller con la Gobernacin de Cochabamba, donde se contact al Director de Planificacin. En seguimiento de este contacto, se tuvieron dos reuniones en las cuales se analiz la falta de asignacin de tems e infraestructura para el CDVIR de Cochabamba. Se acord realizar una evaluacin tcnica del CDVIR Cochabamba. Se inform sobre una carta enviada por 16 pacientes a quienes atiende o atenda el Dr. Villavicencio (quien fue retirado de sus funciones a pesar de la negativa de los pacientes), misma que se analizar en cada grupo para ver si corresponde tomar acciones al respecto.

17. Seguimiento del caso de un beb de 9 meses viviendo con el VIH REDBOL fue contactada por personal de la Defensora de la Niez, quienes nos informaron acerca del caso de un beb hurfano, de 9 meses que vive con el VIH, para quien estaba siendo difcil conseguir un hogar, debido a la discriminacin. Se nos solicit una certificacin que informe sobre la posibilidad de transmisin del VIH en hogares de nios del estado, la cual hicimos llegar a la brevedad posible, haciendo notar que el caso un nio viviendo con el VIH en un hogar determinado no implica un riesgo de transmisin del VIH. No fue muy fcil acceder a la informacin del beb ya que exista un hermetismo por parte de las autoridades correspondientes. Postergamos el envo de este informe porque no queramos hacer pblico el caso debido a las implicaciones ticas. Sin embargo, a la fecha de la publicacin de este informe (fines de febrero de 2013), varias instituciones y personas han hecho pblico el caso del beb, por lo cual nos vemos en la necesidad de establecer nuestra posicin la cual fue declarada en un manifiesto pblico. El 23/01/2013, REDBOL envi una Certificacin a la Juez encargada del caso donde se seala claramente que un nio viviendo con el VIH, no representa un riesgo de transmisin para los dems nios en un hogar determinado. Anoticiados de una familia de personas viviendo con el VIH que se ofreci para adoptar al nio, en fecha 13/02/2013 enviamos una carta a la Juez encargada del caso donde informamos que como personas viviendo con el VIH adultas, no recomendamos que el beb sea adoptado por esa familia de personas viviendo con el VIH en particular, debido al riesgo real de que el nio sea hurfano por segunda vez y debido a los costos que se

11

acumulan cuando hay dos o ms personas viviendo con el VIH en una misma familia. REDBOL emiti dos manifiestos pblicos en relacin a este caso, los cuales pueden verse en estos links http://es.scribd.com/doc/128194273/Manifiesto-Publico-de-REDBOL-Sobre-ElManejo-de-Casos-de-Ninos-Viviendo-Con-El-VIH http://es.scribd.com/doc/128193822/Comunicado-de-REDBOL-a-la-opinion-publica

18. Participacin de miembros de REDBOL en los comits de evaluacin de propuestas de los Sub Receptores del Fondo Mundial Por lo menos dos miembros de REDBOL participaron en los comits de evaluacin de las propuestas para Sub Receptores del Fondo Mundial de lucha contra el VIH y sida, la Tuberculosis y la Malaria. REDBOL da buena fe de las personas que han participado en estos comits, sin embargo aclaramos que no han sido designados por REDBOL sino directamente invitados por el Mecanismo de Coordinacin de Pas (MCP), lo cual hace su rol, ms legtimo. REDBOL es miembro del Mecanismo de Coordinacin de Pas y como tal, se abstiene de presentar propuestas de financiamiento al Fondo Mundial. Actualmente, el Delegado de REDBOL al MCP es Daniel Ruiz danielruiz94@yahoo.com.ar 19. Participacin de miembros de REDBOL en los Talleres de validacin para la herramienta de gnero de ONUSIDA ONUSIDA se encuentra realizando un estudio para una herramienta piloto sobre gnero, misma que se ejecuta solamente en algunos pases. Willan Montao willmonfer@hotmail.com, Genny Quelca griss85084@hotmail.com, y Yolanda Cachicatari scarletlena@yahoo.es participaron de estos talleres. Esta herramienta es uno de los pasos necesarios para consolidar un anlisis de gnero de la epidemia del VIH. 20. Conferencia de prensa por Carnavales Willan Montao particip en la conferencia de prensa relacionada a las actividades de prevencin en fechas de Carnavales.

12

En la ciudad de Cochabamba, miembros de REDBOL participaron en la Conferencia de prensa por el Corso de Corsos, junto al Concejo Municipal del Cercado, en sta se enfatiz en el excesivo consumo de alcohol durante Carnavales, recalcando la necesidad de que para lograr un verdadero impacto en la prevencin del VIH, se debe tener polticas pblicas sostenibles para la prevencin y atencin. Recomendamos a la poblacin general que aunque existen momentos de mayor exposicin al riesgo de adquirir el VIH, una prevencin efectiva es constante y respetuosa de los derechos humanos, las cuestiones de gnero y los aspectos de salud pblica. 21. Creacin de la Coalicin Global de Activistas en Tuberculosis Violeta Ross fue invitada a participar en la reunin de CTF + (Community Task Force, Fuerza de la Comunidad por sus siglas en ingls, parte del Stop TB Partnership STBP, la Alianza para detener la Tuberculosis). Violeta Ross es Representante de la Comunidad en el Grupo de Trabajo TB-VIH en el CTF junto con Francis Apina de Kenia. La evaluacin de 5 aos del STBP, no permiti tener una visin clara de las acciones a seguir en los prximos casos en relacin a los Grupos de Trabajo. Esta reunin tuvo el objetivo de analizar el trabajo de los representantes de las comunidades en los diferentes Grupos de Trabajo del STBP, tanto los actuales como los pasados. Se analiz la necesidad de contar con una instancia que supere los lmites del STBP, que sea algo propio de la comunidad que est comprometida en la lucha contra la Tuberculosis. Estas reflexiones dieron lugar a la creacin de la Coalicin Global de Activistas en Tuberculosis. Esta coalicin es necesaria para todas las instancias interesadas en la salud pblica, pero especialmente para las personas que vivimos con el VIH, siendo que la Tuberculosis, contina siendo la primera causa de muerte en personas viviendo con el VIH a nivel mundial. En esta reunin fue notable la presencia de por lo menos cuatro personas latinoamericanas, dos de Europa de Este y potros de Asia, adems de varios representantes africanos, lo que contribuy a tener una visin global. Violeta Ross continuar haciendo todos los esfuerzos posibles para involucrar a las personas viviendo con el VIH en la lucha contra la Tuberculosis, nuestra vulnerabilidad nos obliga.

13

El compromiso de STBP a travs de su personal y especialmente de Lucica Ditiu (Directora Ejecutiva del STBP), es notable, es muy saludable ver personas que trabajan en Tuberculosis con una visin tan amplia sobre la sociedad civil. Gracias! Si quieren involucrarse en una lista de correos electrnicos relacionados a esta Coalicin (por ahora en ingls), por favor contactar a Young-Ae Chu al correo electrnico chuy@stoptb.who.int Se pueden ver fotos de esta reunin en el lbum Community Task Force meeting, Stop TB Partnership, en el perfil de Gracia Violeta Ross Quiroga en Facebook. 22. Entrega del CDVIR La Paz Gracias a la invitacin del Dr. David Segurondo (Director del CDVIR La Paz, Centro de Vigilancia y Referencia del VIH y sida), el 16/02/2013, miembros de REDBOL participaron en la devolucin de la infraestructura de este centro, por la cual esperamos un ao y medio. Agradecemos las gestiones del Gobernador de La Paz, Sr. Cesar Cocarico, para acelerar esta entrega, este centro es fundamental para las personas que vivimos con el VIH tanto como para las poblaciones clave. Asimismo, agradecemos la alianza estratgica que fue posible con grupos de la comunidad TLGB y de las Trabajadoras Sexuales en el envo de una carta, solicitando la devolucin inmediata del CDVIR La Paz. Se pueden ver fotos en el lbum Entrega del CDVIR La Paz en el perfil de Violeta Ross en Facebook. 23. Carta abierta de REDBOL al Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia Ante las declaraciones del Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia (lvaro Garca Linera), en medios de comunicacin masiva, las cuales pueden verse en este link https://www.youtube.com/watch?v=6XMb7Msxvsg sobre los asesinos, golpeadores y violadores de mujeres, comparndolos con las personas que vivimos con el VIH y el uso del trmino sidoso; REDBOL envi esta Carta Abierta al Vicepresidente. Esta carta fue copiada a la Defensora del Pueblo, el Comit Nacional contra el Racismo y toda forma de Discriminacin y la oficina de la Vicepresidencia.

14

Nuestra carta Abierta al Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, puede verse en este link: http://es.scribd.com/doc/128195621/Carta-Abierta-Al-Vicepresidente-de-BoliviaGarcia-Linera 24. Entrega de los equipos para pruebas de Genotipaje Gracias a la invitacin de la Dra. Carola Valencia (Coordinadora Nacional del Programa Nacional de ITS/VIH/SIDA), miembros de REDBOL participaron en la entrega del equipo para la prueba de genotipaje. Las pruebas de genotipo son esenciales para determinar la resistencia a los tratamientos antirretrovirales en casos de personas viviendo con el VIH con falla teraputica. Agradecemos al Fondo Mundial de lucha contra el VIH y sida, la Tuberculosis y la Malaria y la Asociacin Ibis-Hivos (Receptor Principal), quienes donaron los recursos econmicos para la compra de este equipo. Asimismo, agradecemos las gestiones del Programa Nacional de ITS/VIH/SIDA para desarrollar el protocolo, avalado con Resolucin Ministerial (Ministerio de Salud y Deportes). A las personas viviendo con el VIH les informarnos que esta prueba no estar disponible para todas las personas viviendo con el VIH, solamente para aquellos que lo requieren, previa evaluacin por parte del mdico tratante. Los criterios (el protocolo) para acceder a esta prueba, han sido elaborados por el Comit Frmaco Teraputico Nacional. El equipo para las pruebas de genotipo, se encuentra en el Instituto Nacional de Laboratorios de la Salud (INLASA) en la ciudad de La Paz. En la entrega del equipo se destac la labor del Dr. Ronald Andrade (Q.E.P.D), quien fue uno de los pioneros en las acciones para que un equipo de esta naturaleza se encuentre en Bolivia. Se pueden ver fotos del acto de entrega en el lbum Entrega de equipos de genotipaje en el perfil de Violeta Ross en Facebook. 25. Asamblea Departamental de REDBOL La Paz El viernes 22 de febrero se realiz en la ciudad de El Alto, la Asamblea Departamental de REDBOL en La Paz.

15

Los principales puntos tratados incluyeron la recepcin del informe del Representante Departamental de La Paz (Franklin Corazn), quien por cambio de residencia inform que no podr continuar asumiendo esta funcin. Asimismo, Yolanda Cachicatari inform sobre sus acciones en relacin a los cargos de Representante Departamental de Mujeres y como Punto Focal Nacional de Nios y Nias viviendo con el VIH, notndose muchos xitos en su desempeo, como por ejemplo el logro de la firma del Convenio de Interinstitucional entre el Hospital del Nio y REDBOL, con el cual se posibilit la atencin gratuita para los nios y nias viviendo con el VIH mayores de 5 aos provenientes de cualquier departamento de Bolivia. Se eligi a los nuevos Representantes Departamentales Titular y Suplente de La Paz, siendo el resultado el siguiente:
Representante Departamental Titular de REDBOL en La Paz: Yolanda Cachicatari. Representante Departamental Suplente de REDBOL en La Paz: Alexis Burgos.

Auguramos xitos en la gestin de los nuevos Representantes Departamentales. La eleccin de la Representante Departamental de Mujeres, (dada la eleccin de Yolanda Cachicatari como Representante Departamental de REDBOL y su posterior renuncia al cargo de Representante Departamental de Mujeres, para no acumular cargos y tareas), qued postergada para la primera reunin posible con el mayor nmero de mujeres miembros de REDBOL. 26. Resumen de cartas enviadas en enero-febrero de 2013 Siguiendo las recomendaciones del anterior Consejo Ejecutivo de REDBOL, relativas a la informacin y transparencia, informamos que las siguientes cartas se han enviado en enero-febrero de 2013. En casos necesarios, se omiti la referencia exacta de nombres debido a la confidencialidad.
Cite 01 de 2013 A Dr. Juan Carlos Calvimontes, Ministro de Salud y Deportes Referencia Solicitud de entrega de medicamentos antirretrovirales con recursos del Tesoro General de la Nacin y designacin de fecha para entrega de equipos de genotipaje Denuncia por discriminacin del Sr. Milton Simons (Director Tcnico CDVIR Oruro) Denuncia por discriminacin del Sr. Milton Simons (Director Tcnico CDVIR Oruro) Sugerencias de REDBOL sobre posible adopcin del beb viviendo con el VIH.

02 de 2013 03 de 2013 04 de 2013

Dr. Juan Carlos Calvimontes, Ministro de Salud y Deportes Dr. Rolando Villena, Defensor del Pueblo Dra. Yaquelin Rada Arana Juzgado Segunda Partida Niez y Adolescencia

16
05 de 2013 Lic. Celia Quelca, Responsable de la Defensora de la Niez y Adolescencia Max Paredes Dr. Juan Carlos Calvimontes, Ministro de Salud y Deportes Dr. Rolando Villena, Defensor del Pueblo Sr. Flix Crdenas Presidente del Comit Nacional contra el Racismo y toda forma de Discriminacin Sr. Cesar Cocarico, Gobernador del Departamento de La Paz Dr. David Segurondo, Director del CDVIR La Paz Dr. Rolando Villena, Defensor del Pueblo Dra. Claudia Cardozo, Directora Asociacin Ibis-Hivos Dr. Rolando Villena, Defensor del Pueblo Sra. Lily Cortez, Presidenta, Organizacin de Trabajadoras Nocturnas (OTN) Dr. Jos Henao Luna Director del Hospital del Nino Dr. Ovidio Aliaga Ura Dra. Yaquelin Rada Arana Juzgado Segunda Partida Niez y Adolescencia A todas las instituciones, medios de comunicacin masiva A todas las instituciones, medios de comunicacin masiva Sugerencias de REDBOL sobre posible adopcin del beb viviendo con el VIH. Solicitud de contratacin de personal para la Farmacia del CRVIR de El Alto. Denuncia por discriminacin de personas viviendo con el VIH en declaraciones del Vicepresidente lvaro Garca Linera. Denuncia por discriminacin de personas viviendo con el VIH en declaraciones del Vicepresidente lvaro Garca Linera. Agradecimiento por la entrega del CDVIR La Paz. Capacitaciones a hospitales para mujeres gestantes viviendo con el VIH. Denuncia por negacin de atencin a mujeres gestantes viviendo con el VIH por parte del Hospital La Paz. Agradecimiento por su apoyo en el agasajo navideo para nios y nias viviendo con y afectados por el VIH de La Paz y El Alto. Agradecimiento por su apoyo en el agasajo navideo para nios y nias viviendo con y afectados por el VIH de La Paz y El Alto. Agradecimiento por su apoyo en el agasajo navideo para nios y nias viviendo con y afectados por el VIH de La Paz y El Alto. Agradecimiento por la firma del Convenio Interinstitucional de prestacin de servicios entre el Hospital del Nio y REDBOL. Certificacin solicitada sobre el caso del beb viviendo con el VIH, en referencia al riesgo de transmisin del VIH a otros nios en hogares del Estado. Manifiesto pblico de REDBOL sobre el caso del beb viviendo con el VIH. Manifiesto publico de REDBOL sobre el Sr. Mario Katari.

06 de 2013 07 de 2013

08 de 2013

09 de 2013

10 de 2013

11 de 2013

12 de 2013

13 de 2013

14 de 2013

15 de 2013

Certificacin (23/01/2013)

Manifiesto Publico (26/02/2013) Manifiesto Publico (26/02/2013)

27. Cumpleaos en enero-febrero Enero

7 8 8 Felicidad (Q.E.P.D.) Nancy Paredes (La Paz) Guido Durn (Santa Cruz)

17
9 19 21 Julio Csar Aguilera (Cochabamba y Santa Cruz) Patricia Mendoza Giles (Santa Cruz) Juan Carlos Quipildor (Santa Cruz)

Febrero
4 4 Diddie Schaaf (La Paz) Tatiana Mendoza (Q.E.P.D.)

28. Saludos La compaera Rosmery Encinas enva saludos a todos los miembros a travs de Facebook. Rosmery querida, en Bolivia te queremos y extraamos mucho. 29. Fallecimientos Informamos el sensible fallecimiento de nuestra querida amiga y compaera Felicidad a fines de enero de 2013, su alegra ser por siempre recordada y ella nunca saldr de nuestros corazones. 30. Informes pasados de esta gestin del Consejo Ejecutivo de REDBOL Informe Nro. 3 de REDBOL (noviembre-diciembre de 2012)

http://es.scribd.com/doc/119739069/Informe-Nro-3-de-REDBOL-NoviembreDiciembre-de-2012 Atentamente, Consejo Ejecutivo de la Red Nacional de Personas Viviendo con el VIH y sida en Bolivia (REDBOL)