Vous êtes sur la page 1sur 4

Buena letra: el acento "Cometer un error y no corregirlo es otro error mayor".

Citando a Confucio, scar Gil en su columna Buena letra resuelve inquietudes y dudas relacionadas con el buen uso del castellano. Proteger y respetar nuestro idioma es respetarnos a nosotros mismos y preservar nuestra riqueza cultural. Por scar Gil (Corrector de estilo, lenguaje y gramtica) http://unidadenladiversidad.com/historico El acento El acento puede ser prosdico o tnico (relieve que en la pronunciacin se da a una slaba de la palabra, distinguindola de las dems por una mayor intensidad o por un tono ms alto); o diacrtico, grfico, gramatical u ortogrfico (tilde, signo o rayita oblicua) que se escribe o se marca para representar esa tonalidad. En castellano, para marcar el acento diacrtico (tilde) slo se usa el agudo: de derecha a izquierda (); en otras lenguas se emplean el grave: de izquierda a derecha (`), y el circunflejo: uno agudo y otro grave unidos por arriba (`). Se les marca tilde a: * Las palabras agudas u oxtonas (con acento prosdico en la ltima slaba), terminadas en vocal, en ene (n) o en ese (s): Pap, cancin, Jess. * Las palabras graves, llanas o paroxtonas (con acento prosdico en la penltima slaba), terminadas en consonante distinta a ene o ese: Lpez, pnsum, revlver, * Las palabras esdrjulas o proparoxtonas (con acento en la penltima slaba): pjaro. * Las palabras sobreesdrjulas (con acento en la antepenltima slaba: devulvemelo. Se les marca tilde a los dos elementos de las palabras compuesta por guiones, en las que el guin puede ser reemplazado por las conjunciones copulativas e o y: crtico-histrico, econmico-poltico (crtico e histrico o histrico y crtico, econmico y poltico). Los latinismos se acentan segn las reglas generales del espaol: currculum, in pribus. Sper, un caso sui gneris El Diccionario de la Real Academia Espaola incorpor, en su vigsima segunda edicin, 2001, el trmino sper (palabra grave, con tilde) como adjetivo para la gasolina de octanaje superior al considerado normal: Tiene gasolina sper?; y como sustantivo coloquial para referirse al supermercado: Nos vemos en el sper! En cambio super (palabra aguda, sin tilde y pegada al adjetivo o al sustantivo) siempre ha sido un prefijo con el significado de encima de: superestructura, Superintendencia, superjunta; puede significar, tambin, preeminencia o excelencia: superauto, superhombre, superintendente, supernorma; en grado sumo: superfino, superjoven, supertrabajador; o exceso: superdotado, superhonrado, superproduccin. En el lenguaje hablado, el prefijo super, ms que error por exceso en su uso es un vicio esnobista. Se les escucha con mucha frecuencia a las presentadoras de la radio y de la televisin: superbacn!, superbacano!, superbello!, superbonita!, superchvere!, superdivino!, superelegante!, superhermosa!, superlinda!, supermegaplay!, superrico!; y, peor an!, en los peridicos y revistas se ven escritos con mucha frecuencia: sper bonita!, sper divino!, sper elegante!, sper linda!; y, hasta: sperbonita! sperdivino!, sperelegante!, sperlinda.

Tilde condicional: No se les marca tilde a aquel, aquella, aquellas, aquellos, esa, esas, ese, esos, esta, estas, este y estos, en su funcin de adjetivos demostrativos, antepuestos a un nombre y, en cuyo caso, se pueden sustituir por los artculos el, la, los o las. Tampoco se acentan cuando, en la oracin, van seguidos de los pronombres relativo que o quien: ese que viene all, fue este quien lo dijo. Pero, s se les marca el acento diacrtico o tilde cuando son pronombres demostrativos y no pueden ser reemplazados por los referidos artculos: es aqul, dselo a se, que vaya ste, sos vienen por docenas, ste vino de lejos, stos resultan muy buenos., Tambin van sin tilde Este, y al o del este de..., cuando son sustantivos y significan Oriente y al oriente de...; y slo se les marca tilde cuando se convierten en pronombres demostrativos de nombres tcitos, o no se puedan sustituir por los artculos el, la, los y las. Del mismo modo, no se les marca tilde a los monoslabos: bien, da, di, dio, Dios, don, fe, fin, fue, fui, gran, gris, pie, pon, pues, sin, son, ti, tras, ve, ven, ver y vio, entre otros. En cambio, al emplearse stos para formar polislabos se les marca el acento diacrtico: tambin, perd, perdi, adis, perdn, Santaf (no, a Santa Fe; ni a santa fe), sinfn, puntapi, traspi, nipn, despus, gasn, detrs, vaivn, revlver, desvo y sirvi. Aun, cuando se puede reemplazar por inclusive o incluso, no lleva acento diacrtico: todos, aun los periodistas, nos debemos comprometer con la paz. An, siempre que se pueda sustituir por todava, se acenta: an no he comprendido. Si el monoslabo contiene un diptongo se puede acentuar o ponerle tilde cuando el hablante pronuncie con claridad el hiato: guion o guin. (Esta salvedad deja el sustantivo con la opcin de ser monoslabo, guion; o bislabo, guin). Algunos monoslabos cambian de significado al ponerles tilde. Homfonos (De igual pronunciacin, pero con difiere significado): De: Nombre de la letra d./ Preposicin. D: Del verbo dar. El: Artculo definido. Forma del singular en masculino. femenino y neutro. l: Pronombre personal para 3. persona , singular, masculino. Mas: Conjuncin adversativa. Pero./ Sino. Ms: Adverbio comparativo y de cantidad. Mi: Tercera nota de la escala musical./ Adjetivo posesivo, apcope de mo. Se usa antes de sustantivo./ Tratamiento de respeto que, en algunos ejrcitos, se utiliza antepuesto al grado correspondiente al dirigirse a un superior: mi general./ Duodcima letra del alfabeto griego. M: Pronombre posesivo para 1. persona, singular, masculino o femenino. Cuando la preposicin es con, se dice conmigo (no, con m). Se: Pronombre personal, dativo y acusativo de 3. persona, singular o plural y masculino o femenino: se cae, se caen. No admite preposicin, y si se pospone al verbo es encltico: cese, cense. Se usa, tambin con el acusativo lo, la, los y las, 3. persona del singular: se lo dio, diselo; se la dio, disela; se los dio, diselos; y se las dio, diselas. (En las formas polislabas, la primera slaba dio lleva tilde; no porque recaiga sobre la conjugacin del verbo, sino porque al unirse al acusativo forma una palabra esdrjula, y todas las esdrjulas llevan tilde). S: Del verbo saber, para 1. persona del singular./ Del verbo ser, para 3. persona del singular. Si: Conjuncin condicional y terminante.

S: Adverbio afirmativo: s votar. Pronombre personal reflexivo para 3. persona. Cuando la preposicin es con, se dice consigo (no, con s). Te: Nombre de la letra te./ Pronombre personal, dativo o acusativo de 2. persona singular en masculino y femenino: te persiguen. No admite preposicin, y si se pospone al verbo es encltico: persguente. T: Arbusto del extremo oriente./ Hoja de este arbusto./ Infusin de las hojas de este arbusto./ Reunin de personas que se celebra por la tarde, y durante la cual se sirve un refrigerio del que forma parte el t. Tu: Adjetivo posesivo, apcope de tuyo. Se usa antes de sustantivo. T: Pronombre personal, nominativo y vocativo de 2. persona singular en masculino y femenino. Otros homfonos, que se diferencian con tilde: Como: Del verbo comer, para 1. persona del singular: yo como./ Adverbio de modo: hazlo como quieras. Cmo: Interjeccin: cmo as? Rio: Tiempo pasado del verbo rer, para 3. persona del singular: se rio. Ro: Tiempo presente del verbo rer, para 1. persona del singular: me ro./ Corriente de agua continua y ms o menos caudalosa que va a desembocar en otra, en un lago o en el mar: el ro Missippi nace en Minnesota./ Gran abundancia de una cosa lquida; y, por extensin, de cualquier otra: ros de tinta./ Afluencia de personas: un ro de manifestantes. Solo: Adjetivo calificativo o sustantivo masculino, ambos en singular. nico en su especie./ Que est sin otra cosa o que se mira separado de ella. Se refiere a soledad (sin compaa), y no llevaba tilde: me siento muy solo. Slo: Adverbio de modo. Se puede sustituir por solamente (nicamente), y de preferencia lleva tilde: slo tengo este libro. Este adverbio, slo, aunque se acentuaba para establecer la diferencia con el adjetivo, la Real Academia Espaola, desde la vigsima segunda edicin de su diccionario lo registra como opcional, admitiendo la omisin de la tilde; pero, se debe marcar en las frases que se presten a confusin: Slo estaba yo solo. Sin embargo, no se le puede marcar al sustantivo masculino, solo, cuando se refiere a la danza que se ejecuta sin pareja, al juego de naipes, o a la composicin musical o parte de ella que canta o toca una persona: hice un solo de baile, jugu un solo de naipes y toqu un solo de violn.

Nunca se les marca tilde: Aquello, eso y esto (neutros y singulares que, no tienen homfonas), nunca llevan tilde; porque slo tienen la funcin de pronombres y, en ningn caso, la de adjetivos. No se puede decir ni escribir aquello, eso y esto delante de un nombre: aquello rbol, eso libro ni esto peridico. No se le marca tilde al primer elemento de las palabras compuestas: decimosexto, vigesimosptimo, estereofnico, rioplatense. Las palabras con ui, no llevan tilde: derruido, destruido, fluido, incluido, construir, huir, sustituir y similares. Tampoco llevan tilde los caracteres que representan la preposicin a, la conjuncin copulativa e y a la conjuncin disyuntiva u. Para mayor claridad, era tradicin ortogrfica escribir la o con tilde cuando se pona entre nmeros, para distinguirla del cero: 3 4, 10 12. La escritura mecanogrfica hizo cada vez menos necesaria esta norma, pues la letra o y el cero (0) son grficamente muy diferentes. No obstante, en estos casos y para evitar posibles confusiones, es opcional seguir tildando la o; pero, no se debe tildar si va entre un nmero y una palabra: Haba 5 o ms; y, mucho menos, cuando va entre dos palabras: T o caf?

Palabras graves sin tilde: Existe la tendencia de ponerles tilde a todas las palabras graves o llanas terminadas en la slaba en. Quizs el error se presente al recordar sus plurales que por ser palabras esdrjulos s la llevan. Se debe escribir: Abdomen, aborigen, cacumen, cardumen, Carmen, certamen, cerumen, chirumen, crimen, dictamen, dolmen, examen, foramen, germen, gravamen, himen, imagen, joven, liquen, lumpen, margen, numen, orden, origen, pelamen, polen, resumen, semen, vejamen, velamen, virgen, volumen. Sus plurales s llevan tilde: Abdmenes, aborgenes, cacmenes, etc, etc.; pero lumen tiene plural invariable: el lumen, los lumen. Sucede lo mismo con canon, colon, eslalon, eslogan, esmoquin y mitin, a las que slo se les marca tilde en plural. No es comn el uso de los plurales de abdomen, cardumen, pelamen, polen, semen y velamen, porque por s solos significan conjunto de. Es ms apropiado decir: tienen diferentes pelamen, quedan muchas muestras de semen, etc.

La tilde y el plural de sustantivos y adjetivos: a) Todos los que terminan en vocal no acentuada o en acentuada aaden ese (s): dama/damas. nio/nios; caf/cafs, canap/canaps, mapal/mapals. b) Los que terminan en vocal acentuada que no sea conservan el acento prosdico en su posicin del singular, se les aade es y se les pone la tilde donde corresponda segn las reglas generales: raj/rajaes; alel/aleles, balad/balades, colibr/colibres, esqu/esques (que tambin puede ser esqus), maraved/maravedes (maraveds, o maravedises), iraqu/iraques, israel/israeles; domin/dominoes, rond/rondoes; gur/gures, hayk/haykes, hind/hindes, men/menes, tab/tabes, tis/tises, vud/vudes. As mismo, se les agrega es a las que terminan en consonante: atad/atades, cancin/canciones, crter/crteres, francs/franceses, lpiz/lpices. Se exceptan: mam, pap, sof; chac, chap, land; champ; cuyo plural se forma slo con ese (s): mams, paps, sofs; chacs, chaps, lands; champs. c). Los terminados en ese, lunes, crisis, tesis, no se modifican en plural; pero marqus tiene plural invariable: el marqus, los marqus. Los adverbios terminados en mente conservan el acento diacrtico del adjetivo que los forman: difcilmente, estpidamente, nicamente. Las formas verbales, con pronombres enclticos, se consideran unidades y se acentan o se les marca tilde segn las reglas generales.

Transposicin de la tilde: Carcter, al hacer su plural cambia la ubicacin de la tilde: caracteres, para seguir siendo palabra llana. Del mismo modo rgimen se vuelve regmenes, para seguir siendo esdrjula. ***

Vous aimerez peut-être aussi