Vous êtes sur la page 1sur 25

Aprehendido El Cusindo por funcionarios del Sebin

| D32

Muri calcinado nio de un ao dentro de una humilde vivienda


| D32

@elsiglocomve elsiglocomve

14
JUEVES
DE marzo DE 2013

el elsiglo

.com.ve

De lunes a sbado Bs 4,007,00 De lunes a sbado Bs Domingo Bs Bs 8,00 Domingo 4,50


Premio NacioNal de Periodismo | ao Xl | N 14.094 | dePsiTo legal PP-197301ar65

Rodolfo Gonzlez dar el salto a la Frmula Uno | C20


32 pginas | 4 cuerpos

Cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio es el primer papa latinoamericano

Habemus Papam Francisco I

RIF: J-07508704-6

El nuevo Sumo Pont ce, de 76 aos, suplir las funciones delegadas por el papa emrito Benedicto XVI dentro de la Iglesia Catlica Romana
el siglo

El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, bajo el nombre de Francisco, ser el primer papa latinoamericano de la historia y deber guiar a la Iglesia Catlica en uno de sus momentos ms complicados. Vengo del n del mundo, dijo al presentarse ante decenas de miles de eles en Roma.

Bergoglio, de 76 aos, no contaba en ningn pronstico; pero el arzobispo de Buenos Aires, un jesuita, se convirti ayer en el papa nmero 266 (y segn las profecas de San Malaquas, el ltimo). En el segundo da del cnclave, la fumata blanca en la chimenea de la Capilla Sixtina tras la quinta ronda de votaciones emergi al cielo lluvioso de Roma a las

19:06 locales 1.36 pm (hora venezolana). Las campanas de la baslica de San Pedro repicaron en seal de jbilo. Recemos por todo el mundo. Que este camino de la Iglesia que hoy comenzamos sea fructfero, dijo Francisco entre vtores y aplausos.
fotos | AFP | A6 | A7 | A8

La fumata blanca dio la seal efectiva de la eleccin

La Plaza San Pedro estuvo repleta con miles de eles siendo testigos del momento

Los catlicos argentinos celebraron la eleccin de su Arzobispo de Buenos Aires

Monseor Rafael Conde, Obispo de Maracay

Pueblo de San Francisco de Ass de jbilo

Roger Guilln, vicerrector del seminario Mara de la Iglesia

Nuevo Papa llevar mensaje Es un honor que lleve Nuevo Papa transitar de salvacin a todo el mundo el nombre de Francisco I por el camino de la austeridad
| A2 | A2 | A2

Entes pblicos, electorales y militares ajustan estrategias para el 14-A


| A3

Ser un aviso de los Mayas?

Halo solar caus impresin en Aragua


Numerosos arageos, incluyendo usuarios de la red social Twitter, reportaron ayer una extraa formacin atmosfrica alrededor del sol. La misma pudo visualizarse desde Maracay, La Victoria y hasta San Juan de Los Morros, en el estado Gurico. Aparentemente se trat de un halo solar, un efecto ptico que usualmente se ve en lugares fros. De acuerdo con los cient cos, el halo est causado por partculas de hielo que de la mano con el re ejo solar refractan la luz haciendo un espectro de colores alrededor de la luna o el sol. Sin embargo, para otros tuvo un signi cado especial, siendo el presagio de algo extraordinario, como por ejemplo la curiosa eleccin papal ocurrida minutos despus.
foto | YORDAN HERNNDEZ el siglo

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

Aseguraron vecinos de San Francisco de Ass

Dijo Obispo de Maracay

Un honor para nuestro pueblo que el Sumo Pontfice lleve el nombre de Francisco I
LUIS CHUNGA | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

Nuevo Papa Francisco I llevar mensaje de salvacin a todo el mundo


LUIS CHUNGA | el siglo foto | WILFREDO FARAS

Csar Ramos

Mili Castillo

Joel Mndez

Con diferentes reacciones de jbilo y alegra los vecinos de San Francisco de Ass, municipio Zamora, recibieron la grata noticia al saber que el nuevo Papa Francisco I, lleva su designacin papal en honor al Santo Patrn de la comunidad. Los pobladores aseguraron que es la mayor alegra que los catlicos hayan sido distinguidos espiritualmente, porque esto significar renovar la fe catlica en todos los sectores del estado Aragua. Csar Ramos, dice, como catlicos debemos sentirnos muy contentos y felices, sobre todo conocer que el nuevo Pontfice haya emulado el sacrificio que realiz nuestro Santo Patrn San Francisco de Ass, creo que es un regalo espiritual que hemos recibido, dijo. Asimismo, Yarisneldi Prez, indico que estamos muy contentos por esa designacin del nuevo Santo Padre, creo que es por partida triple, primero porque renovaremos nuestra fe en Cristo Jess, segundo, porque lleva el nombre de nuestro pueblo y tercero, porque es Latinoamericano. Richard Guevara, dijo que elevar espiritualmente el nombre de nuestro pueblo en los momentos difciles que estamos viviendo, por supuesto que esa fue la voluntad de Dios y todos debemos acatarla, para los catlicos es un da de jubilo. Luego Mili Castillo, asegur que Dios es grande y poderoso, por primera vez tenemos un Papa latinoamericano y justo

Yarisneldi Prez

Richard Guevara

Mauro Pramo

Kelly Olivo

lleva el nombre de San Francisco de Ass, espiritualmente todos debemos sentirnos felices y contentos pues servir para renovar nuestra fe catlica. Mauro Pramo, contentos, felices y satisfechos porque el nuevo Vicario de Cristo sea Francisco I, es un honor y un reglo para nuestro pueblo, indic. Kelly Olivo, nos sorprendi a todos que por primera vez tengamos un Papa latinoamericano, pero mucho mejor que lleve el nombre de Francisco I en ho-

nor a San Francisco de Ass, un hombre que sirvi a Jesucristo y dio su vida por los pobres, un santo que se caracteriz por su sencillez y humildad, creo que es el mejor regalo espiritual que hemos recibido. Finalmente, Joel Mndez seal, es una honra y un honor que el Vicario de Cristo lleve el nombre de Francisco I, en honor a San Francisco de Ass, es el momento de la renovacin de nuestra fe catlica en nombre de nuestro seor Jesucristo.

El obispo de la ciudad de Maracay, Rafael Conde, asegur que la designacin del Papa Francisco I como sucesor pontificio de la iglesia catlica, compromete a los latinoamericanos a profundizar su fe y seguir trabajando por el conocimiento de nuestro Seor Jesucristo, para que su mensaje de salvacin sea llevado a todos los rincones de Amrica. El Obispo maracayero reconoci que el hecho de que tengamos al primer Papa latinoamericano, como iglesia todos debemos participar en la tarea que Cristo le acaba de asignar, de llevar el mensaje de salvacin. Al preguntarle cules seran los mritos para que el Cnclave haya elegido a un papa latinoamericano, Conde respondi diciendo que los catlicos que viven en Amrica Latina, constituyen un porcentaje muy alto de la catolicidad para profundizar nuestra fe. Estamos muy contentos, el nuevo Papa es un hombre de una slida formacin, jesuita, ha tenido cargos de mucha responsabilidad, en Argentina fue provincial durante varios aos y adems estaba actualmente como Arzobispo de Buenos Aires, destacar su sencillez, que confa en Dios y sabe que la iglesia est con-

Rafael Conde, Obispo de Maracay

ducida por el Espritu Santo, indic. Sobre los cambios que el nuevo pontfice har en la Iglesia Catlica, el obispo pidi que oremos por el nuevo Papa para que el Seor lo ilumine y lo fortalezca, por lo tanto es muy prematuro mencionar cambios, porque no se sabe cul es la lnea de su pontificado. Respecto al nombre de San Francisco I, seal que si se refiere al santo San Francisco de Ass, es la voluntad de Dios, teniendo en cuenta que eso podra indicar su lnea de pontificado, un hombre que se aferra al evangelio, un hombre que se deja guiar por el Seor y trata de imitarlo. Es ejemplar que haya escogido por primera vez el nombre de Francisco I como su designacin del Papa.

Afirm el Vicerrector del Seminario Maria de la Iglesia, Roger Guilln

Francisco I llevar mensaje de austeridad y simpleza

El sacerdote Roger Guilln indic estar complacido por el nombramiento de Francisco I


PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Pasadas las siete de noche de ayer apareca por la chimenea de San Pedro un inconfundible humo blanco, la seal de que los cardenales ya haban elegido nuevo Papa. En el segundo da de Cnclave y tras apenas cinco votaciones, el segundo ms rpido de la historia moderna, la Iglesia tena ya al nuevo Sumo Pontfice, trece das despus de que se quedase en Sede Vacante. Pasadas las ocho, el cardenal protodicono, Jean Louis Tauran, anunci el esperado Habemus Papam y proceda al nombramiento del nuevo Papa: Jorge Mario Bergoglio. Este argentino, hasta ahora arzobispo de Buenos Aires, es el primer Papa procedente de Latinoamrica. Jesuita de 76 aos, ya en 2005 se escribi que en el Cnclave obtuvo varios votos frente a Cardenal Ratzinger (Benedicto XVI). Es el 266 Papa de la Iglesia Catlica y el primero perteneciente a la Compaa de Jess. Pocos minutos ms tarde, el nuevo Papa sali al balcn para saludar a todos los presentes y posteriormente impartir la bendicin Urbi et Orbi. Entre gestos de timidez, y vestido completamente de blanco, Jorge Mario Bergoglio, ahora Francisco, se present ante la multitud en la

Francisco de Ass, santo italiano, fue dicono, fundador de la Orden Franciscana, quien se destac por su humildad y obediencia a Cristo

Plaza de San Pedro del Vaticano. El vicerrector del seminario Maria de la Iglesia en Maracay, Roger Guilln, seal que espera que con el nombramiento del nuevo Papa, haya hermandad, amor y confianza entre la casa de Dios y los feligreses. Recemos unos por otros, por todo el mundo, para que haya una gran hermandad. Este camino debe dar frutos para que la Iglesia sea la que todos queremos y necesitamos, dijo. Una vez conocido que el nuevo Papa, Jorge Bergoglio, escogi el nombre Francisco como el que representar su papado. La primera relacin existente dentro de la Iglesia Catlica es de San Francisco de Ass, que

fue dicono y fundador de la Orden Franciscana. En este sentido, Guilln indic que la mayor caracterstica que se rescata de la vida de San Francisco de Ass es la austeridad y la simpleza con la que se desenvolvi. Esto, a su juicio, es una de las particularidades que tendr el papado de Francisco I quien tiene la tarea de llamar a la feligresa a transitar por ese mismo camino. Finalmente, el representante del seminario Maria de la Iglesia, asegur que Francisco I ser un Papa que impulsar una casa de Dios que trascienda las fronteras de lo habitual, para llegar a aquellas periferias existenciales donde no est presente el Evangelio.

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Asegur diputado Elas Bermdez

En reunin realizada en la 4ta Divisin Blindada de Maracay

Entes pblicos, electorales y militares ajustan estrategias para el 14A


PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Situacin del Parque Henri Pittier es preocupante


MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

El Consejo Nacional Electoral (CNE) afina detalles en Aragua para la celebracin de las elecciones regionales del prximo 14 de abril, fecha en la que 623 centros de votacin abrirn sus puertas a los ciudadanos que elegirn al nuevo presidente o presidente de Venezuela La directora del ente comicial en Aragua, Neira Lpez, sostuvo este mircoles una reunin con representantes de los poderes pblicos del Estado y el jefe del Plan Repblica, G/D Vctor Flores Urbina, para discutir detalles logsticos sobre este evento comicial indito para nuestro pas. En el encuentro se abordaron temas sobre el sistema de informacin al elector, tarjeta electrnica de votacin y el acompaamiento de los fiscales del Ministerio Pblico, personal de la Defensora del Pueblo, Contralora de Aragua y la Circunscripcin Judicial Penal del estado. Lpez ratific que la infraestructura electoral utilizada en las presidenciales del 7 de octubre pasado ser la misma que se implementar en los comicios del 14A. En cuanto al padrn electoral, la funcionaria indic que se utilizar el mismo empleado el 7O, por lo que en el estado Aragua, 1.164.714 electores ejercern su derecho al voto en los mismos centros de votacin donde sufragaron para esas elecciones.

La directora del CNE Aragua, Neira Lpez, junto a las autoridades militares y pblicas

De la misma manera, Lpez inform que el CNE inici el proceso de revisin de los 623 centros de votacin dispuestos en el estado. En este evento electoral se utilizarn 2295 mquinas de votacin principal y ms de 300 aparatos de contingencia, que comenzarn a llegar la primera semana de abril. La prxima semana, especficamente el mircoles 20, est previsto que se instalen las juntas municipales y la Junta Regional Electoral, que se encargarn de la emisin de credenciales a los testigos de los factores polticos y a los miembros de mesa. De acuerdo con el cronograma del CNE, el 23 de marzo llegarn los cotillones electorales a la entidad. Neira Lpez finaliz

Los efectivos castrenses recibieron los lineamientos de cara a las elecciones del 14-A

diciendo que los nuevos electores que participaron en las elecciones regionales, celebradas el pasado 16 de diciembre, no po-

drn participar en las presidenciales del 14 de abril, puesto que se utilizar el padrn electoral del 7 de octubre.

Quedan quince das para que venza el plazo del 2013

Seniat habilit taquillas en cuatro CC de Aragua para declarar y pagar el ISRL


NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Como parte de la campaa nacional de declaracin y pago de Impuestos Sobre la Renta 2013, el Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat), realiz este mircoles una jornada especial en el Centro Comercial Hyper Jumbo de la ciudad de Maracay para motivar a los contribuyentes al pago de los impuestos. Desde el sitio, la Intendente Nacional de Tributos Internos, Fanny Mrquez Cordero, reiter el exhorto a las personas naturales que registraron durante 2012 ingresos iguales o superiores a las mil unidades tributarias (Bs. 90.000), a realizar el pago del ISLR. Cabe destacar que desde el 1 de enero se inici el plazo para declarar y pagar los impuestos, as como arranc una campaa divulgativa acerca de cmo hacerlo. Actualmente reimpulsaron la parte operativa y el asesoramiento para los contribuyentes ya que quedan 15 das para este procedimiento y no habr prrroga. Record que las oficinas regionales se mantienen abiertas para la atencin al pblico e igualmente se han dispuesto taquillas en los principales centros comerciales de las ciudades, incluso con punto de venta, para

La Intendente Nacional de Tributos Internos, Fanny Mrquez Cordero, exhort a los contribuyentes a tomar las previsiones ante el asueto de la Semana Mayor

el pago con tarjetas, en horario comprendido entre las 2:00pm y 7:00pm, de lunes a domingo. De igual forma exhort a los contribuyentes a realizar el pago antes de Semana Santa para evitar cualquier inconveniente que se pueda suscitar por el asueto, ya que muchos tienden a viajar o salir de casa. No obstante asegur que el Seniat prev mantener operativos especiales como se hizo en Carnaval para que los contribuyentes puedan ponerse al da, de hecho, las personas que hagan sus declaraciones antes del 31 de marzo podrn pagar en tres partes, entre los meses de marzo y mayo. Es importante sealar que al parecer la cultura tributaria ha aumentado- segn mencion Mrquez- ya que a nivel nacional

Cerca de 11 mil funcionarios desplegados a nivel nacional y unos 900 en la regin central

El diputado al Consejo Legislativo de Aragua, Elas Bermdez, hizo un llamado de atencin a las autoridades regionales motivado a la problemtica que est atravesando el Parque Nacional Henri Pittier, donde se han desatado incendios forestales de grandes proporciones consumiendo ms de 200 hectreas. Manifest, observamos en la parte ms alta del parque una columna de humo que est afectando la vegetacin, la que es preocupante ya que debern pasar muchos aos para que puedan ser recuperadas estas zonas ambientales. Por su parte, Homero Rauseo, diputado suplente, propuso un plan preventivo en las reas verdes de todo el estado, ya que a pesar de reconocer que se han realizado grandes esfuerzos para atender la emergencia an persisten las quemas. Lamentablemente el incendio lleg a Bosque Verde, el cual es regulador del ecosistema y es la zona ecolgica ms frgil, en la temporada de sequa cumple una funcin de proteccin, pero en poca de lluvia la pendiente excesiva que existe en el lugar puede traer como consecuencias derrumbes en la carretera hacia Ocumare de la Costa, dijo. Rauseo, explic que la accin preventiva no puede empezar cuando se inician las quemas, aproximadamente en diciembre, sino comenzar a finales de noviembre con la limpieza de corta fuego desde Guayabita, en Turmero, hasta Mata Seca, en La Cabrera. Resalt que es necesaria la reforestacin de algunos lugares ya que ms de 40 mil personas en la vertiente sur consumen agua de este pulmn vegetal, por lo que se deben tomar las medidas necesarias lo antes posible. Detall que los voluntarios que trabajan conjuntamente con Proteccin Civil, Inparques y Bomberos, carecen de los equipos correspondientes para realizar esta ardua tarea, asimismo, destac que en el ao 1957 cuando se creo el plan de control de incendios en Venezuela, el cual comenz en Aragua, contaba con 200

Elas Bermdez, diputado al Consejo Legislativo de Aragua

Homero Rauseo, diputado suplente

combatientes, mientras que en la actualidad slo hay 20 30 personas. Acot que debe ser activado un subcentro de control de incendios en Mario Briceo Iragorry, con el propsito de atender a tiempo y efectivamente los incendios que se registran en esta jurisdiccin. ALTOS NDICES DE INSEGURIDAD El diputado Bermdez aprovech la oportunidad para denunciar que se ha desatado la inseguridad en MBI y Costa de Oro, aprovechando los cuatro apagones que se registraron durante la noche del martes, delincuentes sometieron a unas familias en el playn y se llevaron algunas pertenencias, lo que significa que se ha perdido cualquier condicin moral y el respeto; la inseguridad est espantando aun ms los turistas en la zona. Tambin se refiri a los hechos ocurridos esa misma noche en el sector El Progreso, de El Limn, por lo que hizo un llamado a la Direccin de Seguridad de Orden Pblico del estado Aragua para que los planes que se estn desarrollando sean ms eficientes y efectivos.

PUNTOS HABILITADOS PARA DECLARACIN Y PAGO DEL ISLR Lugar CC Metrpolis CC Cristal, en Naguanagua CC San Diego CC Paseo Las Industrias CC Sambil CC La Granja CC Las Amrica CC Hyper Jumbo CC Palmar, La Victoria Central Madeirense, Cagua
se ha logrado cubrir en 52% de los contribuyentes estimado (2 millones), mientras que especficamente en la regin central,

A slo un mes para las elecciones

Estado Carabobo

PSUV de Girardot se prepara para enfrentar campaa electoral


MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | WILFREDO FARAS

Aragua

comprendida por Aragua, Carabobo y Cojedes, se ha logrado casi el 58% de la meta establecida, a diferencia del ao pasado.

Garantizan 5.600 votos en estas elecciones

PPT despliega puntos azules en MBI


NORELIS OSUNA | el siglo

El Partido Patria Para Todos (PPT), despliega diferentes puntos azules por los diferentes sectores del Municipio Mario Briceo Iragorry, para la realizacin del censo y recenso, de cara a las elecciones presidenciales del 14 de abril, para la cual se estn organizando y trabajando para garantizar los 5 mil 600 votos para llevar a la presidencia de la Repblica a Nicols Maduro. El concejal Jos Castillo, secretario general del PPT en MBI,

junto al equipo poltico de esa organizacin, indic que desde ayer comenzaron los casa x casa, y hoy jueves van a realizar volanteos en los distintos sectores de ese municipio y van a pintar murales llamando a las personas a votar por la tarjeta de ese partido. Asimismo, felicit al gobernador Tareck El Aissami por haber estado integrando el comando de campaa en apoyo al Presidente encargado. Nosotros somos un grupo grande dentro del PPT, en MBI, que vamos aportar unos 5 mil

600 votos a la candidatura de Maduro y vamos a realzar las siglas de la organizacin en nuestro municipio con toda la militancia. Recalc que estn haciendo el censo y recenso en los diferentes puntos azules, como en el Bentez Sosa de La Candelaria, en el sector 4 de Caa de Azcar y El Limn. Estamos cumpliendo con la ltima voluntad que nos pidi nuestro Comandante de ayudar en todo y cada uno de los espacios a Nicols Maduro para que sea Presidente de la Republica Bolivariana de Vene-

zuela. Dijo que tienen un despliegue de mil 500 a mil 600 patrulleros y que estn trabajando de la mano con Freddy Silva, secretario general y el gobernador Tareck El Aissami para garantizar el triunfo en el municipio. En tal sentido, hizo un llamado a todos los partidos aliados de la revolucin, con las cuales estn en conversaciones, a trabajar de manera conjunta porque a travs de todos y cada una de sus participaciones, van a lograr la victoria el 14 de abril.

Lamentando la desaparicin fsica del presidente Chvez, el coordinador del PSUV en el municipio Girardot, ngel Gutirrez, asegur que deben continuar avanzando en el trabajo revolucionario y brind el respaldo contundente a Jorge Rodrguez, jefe nacional del comando de campaa Hugo Chvez, y a El Aissami, jefe de campaa regional. Gutirrez, manifest que como Partido Socialista Unido de Venezuela estamos trabajando en lo que respecta a la orientacin de nuestros testigos de mesas, los equipos que estarn en cada uno de los sectores, Unidades de Batalla Carabobo, quienes se encuentran motivados a seguir luchando en este proceso en las 18 parroquias del municipio. El coordinador tambin rechaz las declaraciones ofrecidas por Capriles Radonski, quien a su parecer dio a entender que la familia del lder de la revolucin y el gobierno nacional se prest para mentir sobre

ngel Gutirrez, coordinador del PSUV en el municipio Girardot

la muerte del Presidente. Deploramos de manera responsable ese discurso ya que consideramos que se encuentra totalmente fuera de lugar, por lo que respaldamos a la familia del comandante y a los representantes del gobierno para que se aclare esta situacin, acot.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

UBA relanza su programa de Responsabilidad Social

Educacin para la transformacin comunitaria


JEANFREDDY GUTIRREZ TORRES el siglo foto | MAIKELL HERRERA

Dde iario Tribunales


ivn torres

Desde su fundacin, en 1986, la Universidad Bicentenaria de Aragua ha tenido la visin institucional de coadyuvar en cubrir las necesidades educativas y jurdicas de la sociedad. Con estas palabras describe la Dra. Edita Gonzlez el relanzamiento de los distintos programas de Responsabilidad Social de esta casa de estudios, promovido por el nuevo Rector, Dr. Jos Gerardo Guarisma Acua (@RectorUBA en Twitter). Iniciado por la Dra. Nubia Acua de Guarisma, decana de Investigacin Extensin y Postgrado, quien dise el Programa Red Acadmica Cooperativa UBA, aprobado el 28 de noviembre de 2003 por el Consejo Universitario, y que incluira al Servicio Comunitario Universitario como parte de la labor social del estudiantado junto a las autoridades y docentes universitarios en apoyo de la educacin como motor de la elevacin del nivel de vida de los habitantes de las comunidades aledaas. CONVENIOS LOGRADOS Actualmente la RED ha firmado alianzas estratgicas con 35 organizaciones, del sector pblico y privado, mediante Convenios de Cooperacin Acadmica, para favorecer a los estudiantes de menos recursos con el beneficio de descuento en el costo de la matricula y becas mediante carta de recomendacin institucional.

Dra. Edita Gonzlez, coordinadora de la Red Acadmica Cooperativa UBA

Hasta ahora se han otorgado 200 becas del 100% y 100 del 50%, otorgadas para cursar estudios de cualquier carrera de pregrado en la UBA, segn sea el convenio con cada organizacin. PROGRAMAS CON SENTIDO SOCIAL Los programas de Responsabilidad Social han recibido el nombre de Encuentros con el Saber, la Salud y el Bienestar de la Comunidad y se implementa junto a estudiantes becarios y voluntarios a travs de tres programas: Voluntarios de la Red, Amigo Solidario y la Campaa Sonrisa. El mismo contendr distintas actividades acadmicas, sociales, recreativas, en instituciones educativas de la comunidad, como las Clnicas Jurdicas y Clnicas Psicolgicas para nios y adultos mayores primordialmente. Ahora, tambin el Servicio Comunitario ser implementado como parte de este

programa de Responsabilidad Social, para hacerla no slo una actividad acadmica sino de solidaridad y formacin integral. Por ejemplo, los estudiantes de Ingeniera Elctrica ha resuelto problemas elctricos en escuelas mientras dan charlas sobre ahorro elctrico y la adecuacin de estos sistemas reparados, mientras los de Sistemas han encontrado un mecanismo para reparar las porttiles educativas Canaimitas, de desperfectos en el hardware y que se encontraban en desuso, junto a un Taller de Actualizacin de las mismas. CHARLAS CON ENTES EMBLEMTICOS Asimismo, el programa contempla la realizacin de jornadas de Periodismo escolar, clnicas deportivas junto a Toros de Aragua, Aragua Ftbol Club y el Instituto Regional del Deporte Aragua; Aula Mvil y prevencin sexual son parte de las charlas que tambin darn los estudiantes, a partir de Mayo en las comunidades de la Parroquia San Joaqun de Turmero, as como cursos de reparacin de artefactos elctricos, charla sobre

El Perdn, Conducta Agresiva y Fobia Social, Valores y Salud Escolar, Drogas y enfermedades infecto-contagiosas, Economa para jvenes, administracin para consejos comunales y Risoterapia, entre muchas otras. EDUCACIN PARA COMBATIR EL OCIO El diseo curricular de estas charlas y programas estivo dado de un diagnstico social en Colinas de San Joaqun I, II y III, as como reuniones con todos los Consejos Comunales. Hicimos un mapeo e inventario estratgico y detectamos ocio infantil y juvenil, as como necesidad de formar para el empleo a las mujeres y jvenes, as como una restriccin del juego por madres que para proteger a sus hijos les pedan abstenerse de salir a la calle, para evitar malas juntas y peligros, pero en estas comunidades, hay mucho compartir comunitario, en las calles y espacios pblicos, apunt la Doctora Gonzlez, al referirse a la pertinencia y tejido social que se construira entre vecinos y con la Universidad gracias a estas actividades.

CENTRO RESIDENCIAL PARA ABOGADOS CONSTRUIRN EN EL ESTACIONAMIENTO QUE TIENE EL COLEGIO El proponente es el doctor Luis Parada, director de la sede Social de los abogados en La Julia. La base de su proyecto es el terreno del estacionamiento, propiedad de esa institucin, situado en el cruce de la calle Vargas con la Avenida 19 de Abril. La informacin fue suministrada por el profesional del Derecho, aun cuando el tema es bastante amplio. Solo sabemos que se trata de la conversin del estacionamiento en un emporio comercial y residencial, que contar con un grandioso edificio de apartamentos para los abogados que no tengan vivienda propia. Adems otros importantes beneficios para los profesionales del Derecho, tales como el H.C.M, Seguro Funerario, Jubilaciones, Pensiones y adquisicin de casa, apartamento, etc., todo esto y mucho ms. Seguiremos informando. NORMAS RELATIVAS A LA PROTECCIN DE LOS USUARIOS EN LOS SERVICIOS BANCARIOS En su Artculo 7 de la Gaceta Oficial nmero 39.635 se establece los derechos que tienen los usuarios y usuarios dentro de las instalaciones de las entidades bancarias y financieras que sealan: Las instituciones debern prestar a los clientes, usuarios y usuarias, servicios y atencin de excelencia, para ello implementarn mecanismos y sistemas que tiendan a disminuir, entre otros aspectos, la permanencia excesiva dentro de las instalaciones bancarias, por lo que el tiempo de espera para cada ciudadano no podr ser superior a los 30 minutos para las operaciones en las taquillas. Igualmente debern contar con el personal necesario durante toda la jornada de servicio al pblico, razn por la cual todas las taquillas tendrn que estar en funcionamiento, de manera que la permanencia de los clientes en sus instalaciones sea cmoda, agradable y que los trmites a realizar se efecten con la mxima eficiencia y eficacia. DOSCIENTOS ABOGADOS SE ACABAN DE GRADUAR EN LAS ALDEAS DE LA U.B.V DEL ESTADO ARAGUA Estos vienen a sumarse a los 12 mil que estn inscritos en el Colegio de Abogados regional. Por cierto entre los nuevos profesionales figura uno, familiar de una pareja de mi gran estimacin y amistad. El nuevo abogado es Carlos Jos Padilla Delgado a quien damos la bienvenida a nuestra columna, al igual de sus compaeros de graduacin. Desafortunadamente la Universidad Bolivariana cierra su Facultad de Derecho durante los prximos tres aos. POR CIERTO me informaron que nadie entiende como a una persona se le amenaza y prohbe que done o regale algo de su propiedad, que bien pudiera ser un terreno, un negocio o un inmueble legalmente adquirido con documentos y todo. Este caso lo desarrollar con amplitud en la prxima columna, con el nombre del donante, el de su abogado, los terrenos que a regalado y los que tiene para hacer lo mismo. EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA PROHIBE QUE LOS NIOS ASISTAN A CORRIDAS DE TOROS En el pasado mes de Diciembre el Tribunal Segunda de Primera Instancia de Juicio de Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes, declar con lugar la solicitud de la Defensora del Pueblo de prohibir la asistencia de los menores de edad a las corridas de toros realizadas en plazas fijas o mviles. Esto considerando la amenaza que representa para la salud, integridad fsica, psiquica y moral de la poblacin infantil y juvenil el acceso a los espectculos taurinos. Tambin que la publicidad que se haga de dichos eventos expresen dicha prohibicin de presencia de menores de edad en ese evento promocionado. FUERTE ENFRENTAMIENTO ENTRE NOTARAS Y REGISTROS CON EL COLEGIO DE ABOGADOS El problema lo origina la negativa de los titulares de los dos organismos oficiales nombrados, en exigir que los documentos presentados por los abogados no hayan sido legalizados primero en la Taquilla del Colegio de Aragua, tal como lo establece la ley. Para algunos directivos de la institucin gremial esa situacin tiene carcter poltico, por lo que estn decididos a elevar el problema a instancias superiores, solicitando solucin y sanciones a los responsables. Por otra parte el conocido profesional del Derecho y economista Abdel Garca, opina que el Colegio de Abogados en vista de que ninguno de sus afiliados paga las mensualidades que la institucin les fija, debe utilizar el mismo sistema del Colegio de Contadores que exige a todos sus afiliados incluso economistas, administradores, a legalizar en su oficina el o los documentos que van a presentar en las notaras y registros. Eso permitir un ingreso permanente para el Colegio y a la vez la identificacin del afiliado, evitando el ejercicio de la actividad a sujetos ilegales y falsos. Tambin sugiere al actual presidente del Colegio de Abogados o al prximo, que la Taquilla utilizada como oficina debe ser ubicada en un sector o lugar ms comercial y accesible para los profesionales del Derecho. PARA ASISTIR A UN JUICIO EN EL PALACIO DE JUSTICIA HAY QUE HACER DOS COLAS DE CUATRO HORAS CADA UNA De acuerdo a un mensaje recibido de la seora Alida Chvez, quien explica que la primera sper cola tienen que hacer cuando estn fuera del Palacio y la segunda ya dentro del edificio, por supuesto que parados, y nadie protesta, ni se queja, ni denuncia el supuesto abuso. Posiblemente esto es en respuesta a mi comentario sobre lo que ocurre dentro de las entidades bancarias el da cuando corresponde el cobro de las pensiones de vejez. De cualquier forma complacida apreciada lectora. LA ETICA DEL EJERCICIO DEL ABOGADO NO LO FACULTA PARA ACTUAR EN SU PROPIO BENEFICIO Segn lo establecido en el Artculo 34 del Cdigo de tica del Abogado Venezolano y reseado en el vocero anexo al Colegio de Abogados del Estado Aragua, cuyo director y editor es el conocido profesional del Derecho, Jess Gil, y su equipo de comunicadores sociales Csar Arjona Garca y William Guerra, en el mismo se establece que el deber de representacin no lo faculta para actuar en beneficio propio. El abogado no debe olvidar que el derecho de representacin se le otorgar en consideracin a su ttulo y no lo faculta para actuar en su propio beneficio, sino que cuanto obtuviera dentro de su gestin pertenecer exclusivamente a su representado o asistido, y tiene prohibicin de valerse de las influencias derivadas del cargo oficial desempeado. Artculo 50. Cuando un abogado desempee un cargo judicial u otro destino pblico y se retirase de estos no deber aceptar asuntos en los que haya sido conocido como funcionario. Tampoco patrocinar asuntos similares a aquellos en que hubiera emitido dictamen adverso en su carcter oficial, mientras no justifique satisfactoriamente su cambio de opinin. Es aconsejable que el abogado, durante algn tiempo, se abstenga de actuar profesionalmente por ante el tribunal u oficina pblica que estuvo a su cargo o de la que fue empleado. (Cdigo de tica del Abogado Venezolano). Y como siempre sigo a la orden por mi celular 0426-8330417 y ahora hasta el prximo jueves.
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

UBA OFRECE INFRAESTRUCTURA ACORDE Para la aplicacin del programa, se cuenta dentro de las instalaciones de la Universidad, las rampas de acceso y los cambios a aulas de Planta Baja para personas con diversidad funcional estn ahora alimentadas adems por dos voluntarias de RED que poseen diversidad funcional visual y auditiva, para crear programas educativos para nios con estas discapacidades. Al mismo tiempo, la UBA aloja una Escuela de Bisbol Menor con nios de las comunidades vecinas.

Cleba propone crear Ctedra Legislativa Popular Hugo Chvez Fras

El parlamentario Carlos Ojeda (PCV) apoy la mocin


el siglo

La fraccin del PSUV propuso por unanimidad la creacin de la ctedra

En sesin ordinaria del pasado martes, la fraccin del PSUV dentro del parlamento arageo propuso la creacin de la Ctedra Legislativa Popular Hugo Chvez Fras. El legislador Juan Carlos Luna indic que dicha iniciativa est orientada a reivindicar el legado de un lder que trasciende las fronteras de la nacin y se convirti en el impulsor del proceso de cambios en Latinoamrica. Luna, destac la necesidad de que las organizaciones populares que son parte fundamental en el desarrollo del proceso socialista deben conocer a profundidad la

herencia revolucionaria enmarcada en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela y el Plan de la Patria 2013-2019, al tiempo que inform que este planteamiento ser elevado a la Secretara de Educacin del estado Aragua para que sea incluido como materia de estudio en los distintos niveles de instruccin. El legislador opin que el pensamiento y obra de Hugo Chvez encierra valores y principios de solidaridad, tica y humanismo fundamentales para el desarrollo de la nueva sociedad, convirtindose as un sentimiento de prdida y tristeza en una

lucha para construir e impulsar el socialismo que busca el bien comn. Asimismo, el parlamentario Carlos Ojeda del PCV apoy la mocin e indic que la lucha de Hugo Chvez se bas en la inclusin, la internalizacin de una realidad de cambio y el humanismo que hicieron de la revolucin un proceso que con sus debilidades y fortalezas impact para siempre al mundo. Por su parte el legislador Filiberto Colmenares, jefe de la fraccin de oposicin en el Cleba, en declaraciones al finalizar la sesin de cmara, seal que la referida propuesta va en contra de la
MARACAY:

libertad poltica y el pensamiento plural que debe ser pilar en la formacin de las nuevas generaciones y garanta de diversidad entre los venezolanos. APROBADOS RECURSOS PARA EL SECTOR SALUD Igualmente fueron aprobados por unanimidad dos crditos adicionales correspondientes al sector salud, los cuales son por un monto de Bs. 20.617.206,00 y Bs. 21.668.320,00 destinados al pago de personal y gastos de funcionamiento de la Corporacin de Salud de Aragua, (Corposalud).
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:


Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

nacionales

ONU destac logros del presidente Chvez en defensa de la humanidad

En conjunto con el Alto Mando militar

Maduro revis nueva Gran Misin Soldado Negro Primero


CArACAs | AVN

El canciller venezolano, Elas Jaua, ante la Organizacin de las Naciones Unidas en Nueva York, llev un mensaje que ratifica la posicin que asuma Hugo Chvez frente a temas relacionados con la escena internacional
CArACAs | AVN

El secretario general de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki Moon, reconoci este mircoles la voluntad y el compromiso que tuvo en vida el presidente venezolano, Hugo Chvez, para defender las voces de las pueblos menos privilegiados, as como su lucha por la igualdad y la integracin de la humanidad y el bienestar del mundo. Es un honor reunirme aqu con ustedes para rendirle homenaje a la memoria que ahora cobra su excelencia Hugo Chvez Fras. El presidente Hugo Chvez fue uno de esos lderes que realmente represent una diferencia en su pas, en la regin y en el mundo. Su sentido de solidaridad con los ms vulnerables, su compromiso para mejorar la vida de los menos privilegiados y su compromiso con los objetivos del desarrollo del Milenio y su colaboracin en el hemisferio tambin son una muestra de su solidaridad, resalt el secretario general de la ONU. Durante la celebracin de la Asamblea General de la ONU, en Nueva York, Estados Unidos, que rindi homenaje al lder de la Revolucin Bolivariana, el secretario general de este organismo resalt importantes logros de Chvez para Venezuela, sobre todo la ayuda que se le prest a Hait cuando sufri la tragedia del terremoto de 2010. El presidente Chvez se asegur de que Venezuela suministrara una ayuda crucial para Hait despus de la tragedia que vivieron en 2010. Tambin fue un gran promovedor de las fuerzas que se organizaron para que se perdonara la deuda a Hait, destac. En ese sentido, Ban Ki Moon reconoci la contribucin y los esfuerzos del presidente Chvez en el proceso de paz de Colombia, al fungir como mediador en las liberaciones y dilogos entre el Gobierno colombiano y representantes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc). Indic que este reconocimiento a Chvez se fundamenta en el papel que ha tenido el presidente Chvez en el proceso y progreso de la integracin regional, para promover la unidad de los pueblos de Amrica Latina y El Caribe. JAuA rAtiFicA eN lA oNu tesis de chVeZ soBre el MuNdo MultipolAr El canciller venezolano, Elas Jaua, se plant ante la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, Estados Unidos, con un mensaje que ratifica la posicin que asuma Hugo Chvez frente a temas relacionados con la escena internacional, como el reclamo de

Palestina por existir como Estado reconocido, el bloqueo que Estados Unidos se empea en levantar contra Cuba y la dictadura financiera de las potencias occidentales. Los hijos de Simn Bolvar y Hugo Chvez hemos venido a ratificar los planteamientos centrales para la conformacin de un nuevo mundo, precis, Jaua, en referencia a la tesis que sostena Chvez sobre la necesidad de configurar polos de integracin regional, Latinoamrica entre los primeros. Jaua destac la participacin directa de Chvez en la fundacin de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac), la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba), Petrocaribe y el fortalecimiento de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep), entre otros foros internacionales. uNAsur eXpres Que chVeZ perMANecer eN lA MeMoriA de los pueBlos El representante permanente de Per en la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), Enrique Romn Morey, ley este mircoles un comunicado de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) donde lamenta la desaparicin fsica del lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. Morey, antes de leer el comunicado, envi un sentido abrazo de solidaridad bolivariana, suramericana y latinoamericana a la familia del comandante Chvez, su pueblo y su Gobierno. A coNtiNuAciN el coMuNicAdo: La Unasur expresa su ms profundo pesar por la desaparicin fsica del presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, decidido impulsor de la unidad suramericana. Fue bajo el impulso visionario del presidente Chvez en abril de 2007 cuando se decidi, en la Isla de Margarita, en Venezuela, la creacin de Unasur, desde entonces su infatigable compromiso con la causa suramericana marc nuestro proceso integrador con una impronta inspirada en la bsqueda del bienestar y la justicia para las grandes mayoras. El recuerdo del presidente Chvez perdurar en la memoria colectiva de nuestros pueblos por su papel como lder regional de la integracin y como smbolo de una generacin de estadistas que consolidaron los cimientos de la identidad y la unidad suramericana, siguiendo el legado que nos dejaron los libertadores.

El presidente encargado de la Repblica, Nicols Maduro, sostuvo este mircoles una reunin con el Alto Mando Militar, en la sede del Ministerio de la Defensa, en Caracas, a los fines de revisar rdenes pendientes impartidas por el comandante de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, en particular la conformacin de la Gran Misin Soldado Negro Primero. Este nuevo programa est dirigido a proteger a todos los soldados de la patria y a sus familias, desde el punto de vista social y humano, y fortalecer la infraestructura y las condiciones de servicio de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), precis Maduro. Asimismo, record que el nombramiento de Jorge Arreaza como vicepresidente tambin fue ordenado por el lder socialista. Debe saberlo el pueblo. Este equipo lo dej formado y preparado Hugo Chvez, dijo en conversacin con integrantes del Alto Mando y otros soldados a su llegada al Ministerio de la Defensa. Maduro arrib al lugar acompaado del presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello; el vicepresidente Arreaza y la secretaria Ejecutiva del Comando de Campaa Hugo Chvez, Cilia Flores, entre otros miembros del Ejecutivo. Salud a los integrantes de la FANB presentes y los llam queridos hermanos y hermanas militares, soldados de la patria. AdVirti MAduro: Grupos de ultrAderechA de eeuu plANeAN AteNtAr coNtrA cApriles
cArAcAs | EFE

Salud a los integrantes de la FANB presentes y los llam queridos hermanos y hermanas militares, soldados de la patria | EFE

El mandatario encargado de Venezuela y aspirante a la Presi-

dencia, Nicols Maduro, afirm que el Gobierno ha detectado planes de la ultraderecha estadounidense para atentar contra el candidato presidencial de la oposicin para las elecciones del 14 de abril, Henrique Capriles. Hemos detectado planes de la ultraderecha vinculados al grupo de Roger Noriega (exembajador de EE.UU. ante la OEA) y a Otto Reich (exembajador de EE.UU. en Venezuela) en Estados Unidos para hacer un atentado contra el candidato presidencial de la oposicin Capriles, dijo Maduro. El presidente encargado indic durante su intervencin en la inauguracin de la Feria Internacional del Libro de Caracas que orden al jefe del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN), Miguel Rodrguez, ofrecer al lder opositor toda la proteccin policial y de seguridad para garantizarle su vida. El sabe que es as, el candi-

dato de la oposicin, y alertamos a nuestro pueblo y al mundo de las conspiraciones que hay contra la paz y la estabilidad de la Repblica, reiter Maduro, candidato oficialista en los comicios de abril. Las palabras de Maduro tienen lugar despus de que en las ltimas horas el Gobierno de Venezuela volvi a alertar sobre un supuesto atentado contra Capriles. El jefe de la campaa de Capriles, Henry Falcn, denunci que funcionarios del Gobierno le informaron que se preparaba una emboscada contra el candidato opositor por lo que este no concurri personalmente a inscribir el lunes su candidatura para las presidenciales. chVeZ podrA No ser eMBAlsAMAdo El presidente encargado Nicols Maduro anunci ayer que es bastante difcil que se con-

creten los planes de embalsamar el cuerpo del fallecido mandatario Hugo Chvez debido a que ese procedimiento debi comenzarse desde hace tiempo. Maduro dijo, durante un acto en un teatro capitalino, que las noticias cientficas y las opiniones nos dicen que va a ser bastante difcil que Chvez pueda ser embalsamado debido a que la decisin se tuvo que haber tomado mucho antes. Nosotros queremos decrselo responsablemente a nuestro pueblo para que sepamos que de pronto no se puede (embalsamar), indic Maduro al explicar que la decisin de embalsamar a Chvez se tom por sugerencia de gobernantes extranjeros, que no precis, que vinieron al pas para participar en los actos fnebres. Inform que el gobierno venezolano solicit apoyo a asesores rusos, que estn en el pas, y alemanes, para decidir el proceso para embalsamar a Chvez.

La CEV celebra la eleccin del nuevo Papa

Agradecemos al Seor este gran regalo de un Papa latinoamericano


El presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, monseor Diego Padrn, calific de significativo que se haya utilizado el nombre de Francisco en homenaje a San Francisco de Ass por la eleccin del Papa latinoamericano, el argentino Jorge Mario Bergoglio. La emocin no nos cabe en el corazn, agradecemos al Seor este gran regalo de un Papa latinoamericano, es significativo que haya tomado el nombre de Francisco por Francisco de Ass, un hombre dedicado a la pobreza, revolucionario, dijo. Seal que el hecho de que el
el siglo-caracas

papa Francisco I se arrodillara ante los fieles pidiendo una oracin para l es un gran gesto, un simbolismo humano. El monseor Padrn expres que Latinoamrica est tan sedienta de justicia, tan necesitada de integracin, tiene conflictos y este Papa es garanta de que estemos integrados a luchar para superar, adems, los grandes males que aquejan al continente con relacin a los problemas que presenta actualmente Amrica Latina. En cuanto a la relacin del Vaticano con Venezuela en esta nueva etapa dijo: creo que es una hermosa oportunidad de sentirse muy cercanos al Santo Padre.

Anunci el ministro Nstor Reverol

Capriles le escribi al nuevo Pontfice

El viernes ser no laborable en Miranda Vargas y Distrito Capital


CArACAs | AVN

Le suplico que bendiga a Venezuela


el siglo-caracas

Henrique Capriles Radonski se pronunci este mircoles luego de que el protodicono francs Jean-Louis Tauran desde el balcn de la baslica de San Pedro del Vaticano, dio a conocer que el argentino Jorge Mario Bergoglio es el nuevo Papa de la iglesia catlica, quien decidi llamarse Francisco I. El dirigente poltico felicit a los ciudadanos de Argenti-

na y expres su alegra por el nombramiento del nuevo Sumo Pontfice. Felicitaciones a nuestros hermanos argentinos. Compartimos su alegra por la designacin del Papa Francisco, Paz para el mundo!, escribi a travs del Twitter. Tambin manifest lo siguiente: Papa Latino, primera vez que nuestro continente tiene un Papa, que Dios le d la sabidura para conducir la Iglesia, tiempos de cambios.

El ministro de Interior y Justicia, , Nstor Reverol, declar al canal del estado que el viernes ser no laborable y recomienda que todos tomen previsiones. El funcionario declar que por instrucciones del presidente encargado, Nicols Maduro, el viernes se decretar como da no laborable en Miranda, Vargas y el Distrito Capital . Este es el segundo da no laborable que se decreta con motivo del duelo nacional. En la primera ocasin por la realizacin del funeral de Estado del presidente Hugo Chvez y en esta ocasin por el traslado de sus restos al Cuartel de la Mon-

taa en el 23 de Enero, Caracas. eXteNdido el duelo NAcioNAl hAstA el VierNes 15 y ActiVidAdes educAtiVAs No serN suspeNdidAs El duelo nacional de siete das que el Gobierno de Venezuela decret el pasado 5 de marzo por la muerte ese da del presidente Hugo Chvez ha sido extendido hasta el prximo viernes, segn un decreto publicado en la gaceta oficial. La extensin del duelo nacional hasta las 20.00 hora local del viernes (03.30 GMT del sbado), implica la obligatoriedad de que la bandera nacional siga

El ministro de Interior y Justicia, Nstor Reverol, declar al canal del Estado que el viernes ser no laborable y recomienda que todos tomen previsiones

izada a media asta y se mantenga suspenda cualquier actividad festiva. El mismo viernes el cuerpo

de Chvez ser trasladado desde la Academia Militar, donde es velado desde el pasado da 6, hacia un museo del oeste de Caracas, donde se cumplir un acto oficial al que ha confirmado su asistencia el presidentes de Bolivia, Evo Morales. A diferencia del decreto inicial de luto nacional, las actividades educativas no sern suspendidas. Adicionalmente al duelo nacional, el Gobierno decret el mismo 5 de marzo la prohibicin de venta de bebidas alcohlicas hasta el prximo sbado, una medida que tambin establece la restriccin de porte de armas de fuego.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

el mundo
Cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio
Reacciones mundiales de la eleccin Papal

Vida y obra del nuevo Papa Francisco I


CiudAd del VAtiCAno | EFE

Obispos de Brasil: El nuevo Papa lleva a Roma la experiencia de Amrica Latina


BrAsiliA | EFE

El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires, se convirti ayer en el pontfice nmero 266 de la Iglesia Catlica, en sustitucin del ya papa emrito Benedicto XVI, quien hizo efectiva su renuncia el pasado 28 de febrero. Bergoglio naci el 17 de diciembre de 1936 en la capital argentina, en el seno de un matrimonio de italianos formado por Mario Bergoglio, un empleado ferroviario, y Regina. Creci en la capital argentina y fue ah donde comenz a estudiar y se diplom como tcnico qumico, pero poco despus eligi el sacerdocio, decisin que le hizo acceder al seminario del barrio bonaerense Villa Devoto. En 1958 comenz el noviciado en la Compaa de Jess, por lo que se traslad a Santiago de Chile, donde llev a cabo estudios humansticos, y en 1964 regres a Buenos Aires para dedicarse a la docencia de Literatura y Psicologa en el colegio de El Salvador. Curs estudios de Teologa entre 1967 y 1970 en la Facultad de Teologa del colegio de San Jos, en San Miguel de Tucumn (norte de Argentina). Su sacerdocio comenz el 13 de diciembre de 1969, ao en el que se desplaz a Espaa para cumplir su tercer probandato (periodo que sirve para preparar intelectualmente a los jvenes sacerdotes) en la Universidad Alcal de Henares de Madrid. La docencia desempe un papel muy importante en la biografa del cardenal Bergoglio, ya que imparti lecciones en multitud de colegios, seminarios y facultades. En 1972 regres a Argentina, despus de su poca en Espaa, para comenzar como maestro de novicios en Villa Barilari, en la localidad de San Miguel, al norte del pas. Adems, entre 1980 y 1986, fue profesor en la Facultad de Teologa de San Miguel y rector del colegio mximo de la Facultad de Filosofa y Teologa, cargos que comparti con el de prroco de la iglesia Patriarca San Jos, tambin en la localidad de San Miguel. En 1986 regres a Europa, concretamente a Alemania para ultimar su tesis doctoral, pero fue trasladado a la ciudad de Crdoba para ejercer como director espiritual y confesor de la Compaa de Jess. Su nombramiento como

El episcopado brasileo expres su felicidad por la eleccin como papa del cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, de quien cree que llevar a su pontificado la rica experiencia de la Iglesia latinoamericana. Estamos felices, satisfechos. La eleccin de un latinoamericano muestra que la Iglesia se abre para todos, que no est orientada slo a Europa, dijo en una rueda de prensa el secretario general de la Conferencia Nacional de Obispos de Brasil (CNBB, sigla en portugus), el obispo Leonardo Steiner. Segn Steiner, el nuevo papa seguramente llevar esa experiencia tan rica de la iglesia latinoamericana y caribea para su ministerio. El prelado defini al nuevo

pontfice como un hombre muy sencillo, muy prximo al pueblo y destac lo significativo que es el hecho de que el cardenal Bergoglio haya escogido el nombre Francisco I para su pontificado. Todos sabemos lo que significa el nombre Francisco para la Iglesia. El nombre Francisco de Ass ayuda a dar una idea de cmo ve l su servicio a la Iglesia, aadi. Al ser preguntado sobre cmo recibe la Iglesia brasilea a un papa argentino, por la tradicional rivalidad entre los dos pases, Steiner destac que ms que eso, son vecinos. Si fuera brasileo estaramos ms contentos, pero estamos contentos, expres Steiner, quien agreg que la fe de los fieles no est en la figura del papa sino en la doctrina de la Iglesia.

Cristina FErnndEz FEliCita al papa y lE dEsEa FruCtFEra tarEa pastoral La presidenta argentina, Cristina Fernndez, felicit este mircoles a Jorge Mario Bergoglio, el nuevo papa Francisco I, y le dese una fructfera tarea pastoral. En mi nombre, en el del gobierno argentino y en representacin del pueblo de nuestro pas, quiero saludarlo y expresarle mis felicitaciones con ocasin de haber resultado elegido como nuevo Romano Pontfice de la Iglesia universal, seala la carta divulgada por Fernndez. Es nuestro deseo que tenga, al asumir la conduccin y gua de la Iglesia, una fructfera tarea pastoral, desempeando tan grandes responsabilidades en pos de la justicia, la igualdad, la fraternidad y la paz de la humanidad, agrega. Le hago llegar a su Santidad, mi consideracin y respeto, se despide, la presidenta argentina. primEr tuit dE la CuEnta @pontiFEx: HabEmus papam FranCisCum La cuenta de twitter @pontifex, con la que el papa emrito Benedicto XVI desembarc en la esta red social y que haba quedado desactivada temporalmente, tras su renuncia, vuelve a estar operativa y su primer tuit ha sido: Habemus Papam Franciscum. Este primer tuit ha sido escrito alrededor de las 20.30 horas local (19.30 GMT) despus de que el recin elegido pontfice, el cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, que ha escogido el nombre de Francisco, hiciera su primera aparicin ante los fieles que llenaban la plaza de San Pedro del Vaticano. El mensaje fue escrito en los nueve idiomas con los que cuenta este perfil, entre ellos el espaol. La cuenta, que fue activada el pasado 12 de diciembre, haba quedado suspendida temporalmente, durante el perodo de sede vacante, el interregno que va entre la renuncia y la eleccin de su sucesor. CamEron CaliFiCa la ElECCin dE trasCEndEntal para los CatliCos dEl mundo El primer ministro britnico, David Cameron, seal que la eleccin del nuevo papa, Francisco I, como un momento trascendental para los catlicos de todo el mundo. Un da trascendental para los 1.200 millones de catlicos alrededor del mundo, en el que Su Santidad el papa Francisco I fue nombrado el papa de Roma nmero 266, seal el premier del Reino Unido en un comunicado de Downing Street. El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio fue elegido hoy en Roma sucesor de Joseph Ratzinger, Benedicto XVI, y escogi como nombre Francisco I. El nuevo pontfice se present ante las decenas de miles de fieles reunidos en la plaza de San Pedro del Vaticano despus de que la fumata blanca anunciara que los cardenales haban elegido a un nuevo papa. El prEsidEntE mariano rajoy FEliCita al nuEvo pontiFiCE El presidente del Gobierno espaol, Mariano Rajoy, envi un telegrama de felicitacin al recin elegido papa Francisco, de nacionalidad argentina, y expres su convencimiento de que su Papado contribuir a construir un mundo mejor. En su mensaje, Rajoy expres a Francisco la ms calurosa y respetuosa felicitacin de su Gobierno y de los espaoles, segn un comunicado del Ejecutivo. La eleccin del Papa es una privilegiada e histrica ocasin en la que la Iglesia se hace ms universal que nunca, afirm Rajoy. Manifest asimismo la disposicin del Gobierno espaol para mantener, y si cabe, reforzar las especiales relaciones entre la Santa Sede y Espaa, sobre la base de los profundos valores que compartimos, la vida, la dignidad humana, la libertad, la paz y la justicia. Asimismo, Rajoy dijo estar convencido de que durante el papado de Francisco la Iglesia podr contribuir de manera decisiva a un mundo mejor, en beneficio de la convivencia entre todas las naciones y creencias religiosas pEa niEto ExprEsa bEnEplCito por ElECCin dEl primEr papa latinoamEriCano El presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, manifest su beneplcito por la eleccin este mircoles del primer papa latinoamericano, el cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, con quien confi establecer una relacin cordial y cercana. En un mensaje enviado a travs de la red social Twitter, el mandatario mexicano salud con respeto y afecto al Papa Francisco I, jefe del Estado Vaticano. Dijo que espera establecer una relacin cordial y cercana con el nuevo pontfice, el primero de origen latinoamericano y quien sustituye a Benedicto XVI, quien hizo efectiva su renuncia el pasado 28 de febrero. Pea Nieto tiene planeado viajar al Vaticano para asistir a la misa de inauguracin del pontificado de Bergoglio, confirmaron fuentes de la Presidencia. Adems, el mandatario mexicano visitar Bruselas para sostener reuniones con los dirigentes de la Unin Europa, con los que abordar temas comerciales y otros de inters comn.

El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires, se convirti ayer en el pontfice nmero 266 de la Iglesia Catlica | EFE

obispo lleg el 20 de mayo de 1992, cuando el papa Juan Pablo II le design obispo de la Dicesis de Auca y obispo auxiliar de la dicesis de Buenos Aires. Cinco aos ms tarde, en 1997, fue nombrado arzobispo coauditor de Buenos Aires y en 1998, tras la muerte del arzobispo y cardenal Quarracino, se convirti en el arzobispo de Buenos Aires. Bergoglio ha tenido una gran presencia en la Conferencia Episcopal Argentina, institucin que ha presidido durante seis aos, de 2005 a 2011, y entre sus publicaciones ms conocidas se encuentran Meditaciones para religiosos (1982), Reflexiones sobre la vida apostlica (1986) y Reflexiones de esperanza (1992). El cardenal argentino, quien recibi la prpura de manos de Juan Pablo II el 21 de febrero de 2001, es miembro de la Congregacin para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, del Consejo Pontificio por la Familia y de la Comisin Pontificia por Amrica Latina. jEsuita dialoGantE y modErado, amantE dEl tanGo y dEl Ftbol El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, el Papa Francisco I, es un jesuita con una slida formacin acadmica, considerado un hombre dialogante y moderado, amante del tango e hincha del equipo de ftbol San

Lorenzo. Quien hasta ahora era la mxima autoridad de la Iglesia argentina est considerado como un hombre prudente, lo cual no ha impedido que mantuviera fricciones con el actual gobierno del pas, en temas como el matrimonio entre personas del mismo sexo. En 2005, tras la muerte de Juan Pablo II, el arzobispo de Buenos Aires pidi a los cardenales electores que no le votaran. Entonces qued en segundo lugar, tras Benedicto XVI, con quien ahora convivir como Papa emrito, en una situacin indita. En 2001, Juan Pablo II lo nombr primado de la Argentina y ocup la presidencia de la Conferencia Episcopal durante dos perodos hasta que abandon el cargo porque los estatutos le impedan seguir. Durante este periodo, fue conocido por la tensa relacin que mantuvo con los gobiernos del fallecido Nstor Kirchner y de su esposa y sucesora, Cristina Fernndez. La frialdad que marc el tono de sus relaciones con el kirchnerismo se transform en enfrentamiento abierto en temas como la crisis por las diferencias entre el gobierno y las patronales agrarias, la aprobacin de la ley que reconoce el matrimonio homosexual y la polmica sobre el aborto.

En 2010, la cpula de la Iglesia catlica argentina libr una guerra de Dios contra el gobierno y trat por todos los medios de evitar la aprobacin de la ley que reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo. Bergoglio encabez manifestaciones, moviliz a los sacerdotes en defensa de la unidad familiar y convoc vigilias frente al Parlamento. Aunque perdi esta batalla, se apunt un tanto poco despus al conseguir que el gobierno frenara la difusin de una gua mdica que repasaba los supuestos de aborto admitidos por la ley argentina: violacin y peligro para la vida o la salud de la madre. Conocido por su sencillez, Bergoglio viva solo, en un apartamento, en el segundo piso del edificio de la Curia, al lado de la Catedral de Buenos Aires, en el corazn de la ciudad. Medios locales recuerdan cmo desde la ventana de su apartamento fue testigo de la violencia que se vivi en la Plaza de Mayo durante la crisis de diciembre de 2001. Indignado, llam al ministro del Interior para pedirle que diera instrucciones para que los agentes diferenciaran entre activistas y ahorradores que reclamaban por sus derechos. Aunque goza de buena salud, sufre problemas respiratorios tras la prdida de un pulmn en una intervencin quirrgica.

Esta foto fechada en Buenos Aires del 18 de marzo de 2010, se observa a Jorge Mario Bergoglio en una reunin sostenida con la Presidenta Cristina Fernndez | EFE

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Y es latinoamericano

Habemus Papam Francisco I


CIUDAD DEL VATICANO | EFE

El nuevo Papa de la Iglesia Catlica ha sido elegido ayer en la segunda jornada del cnclave cardenalicio. La fumata blanca que sali de la chimenea de la capilla Sixtina anunci al mundo que ya hay sucesor de Benedicto XVI, lo que fue acogido con una explosin de jbilo por la multitud que esperaba bajo la lluvia en la Plaza de San Pedro y el repique de campanas. Los 115 cardenales reunidos en cnclave en la capilla Sixtina eligieron al nuevo Pontfice en la quinta votacin, llevada a cabo en la segunda jornada. La fumata blanca sali de la chimenea de la Capilla Sixtina a las 19.08 hora local (18,08 GMT). Los 115 cardenales han tardado poco ms de 25 horas en elegir al sucesor de Benedicto XVI. La rapidez en la eleccin mantiene la tnica de los ltimos decenios, en los que no se han superado las once votaciones. Po XII fue elegido con tres votaciones y en apenas 24 horas; Juan Pablo I, con cuatro; Benedicto XVI con cuatro, Pablo VI, con cinco; Juan Pablo II, con ocho, y Juan XXIII, con once. LA "SALA DE LAS LGRIMAS" Uno de los momentos ms ntimos del cnclave es cuando el elegido como papa se retira a la sacrista de la capilla Sixtina, llamada "de las lgrimas", para meditar y vestir una de las tres sotanas blancas ya preparadas, antes de presentarse a los fieles en la plaza de San Pedro. Tras aceptar -en esta ocasinser el 266 sucesor del apstol Pedro, el cardenal elegido pasar a la pequea habitacin existente a la izquierda del altar mayor de la Sixtina, bajo el "Juicio Final" de Miguel ngel. La sacrista es conocida como la "sala de las lgrimas" por las que han derramado en ella a lo largo de la historia los papas recin elegidos, tal vez por la emocin del momento, la tensin acumulada durante los das del cnclave o el peso que se le viene encima. La "sala de las lgrimas" est cerrada al pblico y no forma parte del recorrido de los fieles y turistas que diariamente visitan la Sixtina. En sus paredes hay numerosos rastros de frescos, pinturas que destacan entre el blanco de las paredes. Est amueblada con una mesa, sobre la que hay una pequea imagen de la Virgen con el Nio, y un sof de terciopelo rojo. Un gran crucifijo, tipo pastoral, de pie, forma parte de la decoracin. El suelo es de terrazo y conecta con la Sixtina a travs de un estrecho pasillo. All, colocadas en un perchero, encontrar tres sotanas, una de talla pequea, otra mediana y otra grande, as como tres pares de zapatos de diferentes nmeros, la estola y la esclavina roja y otras prendas del ajuar papal (camisas, calcetines...). Solo, en silencio, probar las ropas y elegir las que mejor le queden, mientras lo que pase por su mente en ese momento nicamente l lo sabr y en la Sixtina los cardenales se preparan para recibirle ya vestido de papa. Las sotanas y las otras prendas han sido confeccionadas por la sastrera Gammarelli, de Roma, que desde hace aos viste a los papas.

RITUAL DEL ANUNCIO DE LA ELECCIN La "fumata blanca" instalada en la capilla Sixtina del Vaticano ha anunciado que la Iglesia catlica tiene un nuevo papa. A partir de ese momento se pone en marcha un ritual que culminar con la bendicin urbi et orbi que impartir el sucesor de Benedicto XVI a la ciudad de Roma y a todo el mundo. El humo blanco expelido por la chimenea instalada en la capilla Sixtina era la seal que aguardaban los miles de fieles desde el comienzo ayer martes del cnclave. Inmediatamente despus de producirse la eleccin cannica, el ltimo de los cardenales diconos, el estadounidense James Harvey, llama a la capilla Sixtina al Secretario del Colegio Cardenalicio, al Maestro de Celebraciones Litrgicas y a dos ceremonieros. Dado que el cardenal decano, Angelo Sodano, y el vicedecano, Roger Etchegaray, no participan en el cnclave por tener ms de 80 aos, el encargado de preguntar al elegido si acepta ser papa o no ha sido el cardenal italiano Giovanni Battista Re, que ha presidido la asamblea. El cardenal Re en nombre de todos los electores pide el consenso del elegido con la siguiente frase: "ACCEPTASNE ELECTIONEM DE TE CANONICE FACTAM IN SUMMUM PONTIFICEM?" (Aceptas tu eleccin cannica como Sumo Pontfice?). Una vez dada la respuesta afirmativa, le pregunta: "QUO NOMINE VIS VOCARI?" ("Con que nombre quieres ser llamado?"). El Sumo Pontfice responde: "VOCABOR ..." (Me llamar...) El nuevo papa pronunciar sus primeras palabras a los fieles e impartir la bendicin Urbi et Orbi. EL LATN LENGUA LITRGICA DE LA GLESIA CATLICA El cnclave que comenz el martes en la capilla Sixtina se desarroll en latn, idioma oficial de la Santa Sede y lengua litrgica de la Iglesia Catlica y todo el ritual est recogido en el "Ordo rituum conclavis", de 1978, usado para la eleccin de Juan Pablo I, Juan Pablo II y Benedicto XVI. Antes de entrar en la capilla Sixtina, lugar donde tradicionalmente se eligen a los papas, los cardenales se renen en la cercana capilla Paulina, donde el purpurado que preside el rito les recordar en latn que estn all para elegir al Sumo Pontfice. En procesin recitarn las letanas de los santos y las invocaciones a Cristo en latn. Concluidas las letanas y una vez que cada uno ha ocupado su asiento cantarn el "Veni Creator Spiritus", himno de invocacin al Espritu Santo, tambin en latn. Despus se producir el juramento de los cardenales, "De iure iurando". Todos, a la vez, pronunciarn la larga frmula, por la que se juran observar la Constitucin Apostlica "Universi Dominici Gregis", sobre la eleccin del papa y defender hasta la extenuacin los derechos espirituales y temporales, adems de la libertad de la Santa Sede. Asimismo se comprometen a mantener el secreto de todo aquello que concierne a la eleccin del Romano Pontfice y todo lo que ocurre en la sixtina. Despus cada uno de los cardenales dice el siguiente juramento: "Et ego ...cardinalis ...spondeo, voveo ac iuro (Y yo, ... cardenal

cesor, seal Lombardi. Francisco oficiar hoy su primera misa en la capilla Sixtina, con todos los cardenales, a las 17.00 horas local (16.00 gmt). Hoy visitar tambin la baslica de Santa Mara la Mayor, muy unida a Espaa, para rezar a la Virgen. Lombardi no precis la hora, al tratarse de un acto ntimo.

Maana viernes, a las once de la maana (10.00 gmt) saludar a todos los cardenales, tanto los electores como los octogenarios, en la monumental Sala Clementina del palacio apostlico. El sbado, 16, a las once de la maana (10.00 gmt), saludar a la prensa que ha seguido el cnclave, ms de seis.

NUEVO PAPA CIERRA UNA ETAPA INUSUAL EN LA HISTORIA VATICANA


La eleccin del cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio como nuevo papa, que escogi el nombre de Francisco I, cierra un periodo inusual en la historia de la Iglesia, tras la renuncia de Benedicto XVI. Desde el pasado 28 de febrero, fecha en que Benedicto XVI anunci su renuncia, hasta hoy, cuando se ha elegido un nuevo papa, el Vaticano ha vivido momentos de emotividad por la despedida y de reuniones constantes para dar con la persona idnea para ocupar el Silln de Pedro. El 11 de febrero de 2013, Benedicto XVI comunic en latn su renuncia a partir del 28 de febrero a las 20:00 hora de Roma (19:00 GMT) y que lo hace por su edad avanzada y por sentir que le faltaba el vigor para seguir en el cargo. - 13 de febrero.- En su primera aparicin pblica tras comunicar su renuncia, Benedicto XVI asegur que haba renunciado en plena libertad por el bien de la Iglesia. - 24 de febrero.- Dirigi el ltimo rezo del ngelus como papa desde la ventana de su apartamento, ante ms de 200.000 personas congregadas en la plaza de San Pedro. - 25 de febrero.- Dio libertad, mediante motu proprio (documento papal), a la Congregacin de Cardenales para que pueda adelantar el cnclave. - Acept la renuncia del cardenal Keith OBrien como arzobispo de St. Andrews y Edimburgo, tras ser acusado ste por otros sacerdotes de acoso en los aos ochenta. - Recibi en el Vaticano a los tres cardenales que investigaron el escndalo Vatileaks: el espaol Julian Herranz, el italiano Salvatore De Giorgi y el eslovaco Jozef Tomko. - 26 de febrero.- Se anuncia que Benedicto XVI seguir llamndose Su Santidad Benedicto XVI, tendr el ttulo de papa emrito o Romano Pontfice emrito, dejar de usar el anillo del Pescador, vestir sotana blanca, sin esclavina, y calzar zapatos marrones. - 27 de febrero.- ltima audiencia de Benedicto XVI en la plaza de San Pedro. Reconoce que ha tenido momentos difciles durante su pontificado y que su renuncia no significa volver a la vida privada. - Benedicto XVI enva su ltimo tuit: Quisiera que cada uno de vosotros experimentara la alegra de ser cristiano, de sentirse amado por Dios, que nos ha enviado a su Hijo. - 28 de febrero.- Benedicto XVI se despide de los cardenales y promete respeto incondicional y obediencia al nuevo papa. - Benedicto XVI se despide de su personal de servicio y en helicptero se traslada a Castel Gandolfo, donde residir hasta que se le habilite su lugar definitivo. - Al llegar a Castel Gandolfo, desde la terraza, Benedicto XVI afirma: Ya no soy el pontfice, sino un peregrino ms en el discurso que dirige a los fieles reunidos en la plaza. - A las 20.00 (19.00 GMT) Benedicto XVI deja de ser papa. La Iglesia entra en periodo de sede vacante y la Guardia Suiza, encargada de la seguridad del papa, se retira de Castel Gandolfo. - 4 de marzo.- Comienzan las congregaciones de cardenales para preparar el cnclave que elegir al sucesor de Benedicto XVI. El portavoz vaticano, Federico Lombardi, afirma que los cardenales no tienen prisa por fijar la fecha de inicio del cnclave. - 7 de marzo.- Cuatro das despus de comenzar las reuniones preparatorias del cnclave que elegir al sucesor de Benedicto XVI, los cardenales siguen sin fijar la fecha. Se retira el gran escudo del papa emrito de los Jardines Vaticanos. - 8 de marzo.- Se anuncia que el segundo cnclave del tercer milenio, del que debe salir el sucesor de Benedicto XVI, comenzar el 12 de marzo, martes, segn decisin del Colegio Cardenalicio tras cinco das de reuniones y ocho congregaciones generales (reuniones preparatorias). - 9 de marzo.- La chimenea por la que saldr la fumata blanca que anunciar al mundo que la Iglesia Catlica tiene nuevo papa es colocada en la capilla Sixtina, lugar donde se desarrollar el cnclave del que saldr el sucesor de Benedicto XVI. - 12 de marzo.- Los 115 cardenales que eligen al nuevo papa se trasladan a la residencia de Santa Marta, dentro del Vaticano, donde se alojan durante los das que dure el cnclave. - Se celebra en la baslica de San Pedro del Vaticano la Misa votiva Pro eligendo Pontifice, que oficia el decano del colegio cardenalicio, Angelo Sodano. El cardenal Sodano pide en la misa previa al cnclave la unidad en la Iglesia. - Los 115 cardenales que eligen al sucesor de Benedicto XVI quedan encerrados en la capilla Sixtina, una vez que el Maestro de Ceremonias pronuncia la frase Extra Omnes (todos fuera), dando comienzo al cnclave. - Primera fumata negra que anuncia que no hay papa. - 13 de marzo, 11.39 hora local (10.39 GMT).- Segunda fumata negra tras dos votaciones sin consenso en la reunin matinal del cnclave. - 19.08 hora local (18.08 GMT).- Fumata blanca que anuncia la eleccin del nuevo pontfice en la reunin de la tarde. - El cardenal protodicono Jean-Louis Tauran anuncia la eleccin del cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires y jesuita de 76 aos, como el nuevo papa, que escoge el nombre de Francisco I. - El nuevo papa Francisco I se presenta a las decenas de miles de fieles que abarrotan la plaza de San Pedro del Vaticano.

Francisco I, el nuevo papa, su eleccin cierra una etapa inusual en la historia vaticana | EFE

... prometo, me obligo y juro). Y poniendo las manos en el Evangelio agregarn: "Sic me deus adiuvet et haec sancta dei evangelia quae manu mea tango" (Que Dios me ayude y estos Santos Evangelios que toco con mi mano). Cuando el ltimo de los cardenales electores ha prestado el juramento, el Maestro de Ceremonias Litrgicas Pontificias, el arzobispo Guido Marini, dir "extra omnes", y todos los que no participan en el cnclave saldrn de la capilla Sixtina y se cerrarn las puertas. Ya a solas, comenzar "de electione Romano Pontifice" (la eleccin del Romano Pontfice), y los cardenales cuando se acercan a la urna para depositar el voto formularn el siguiente juramento: "Pongo por testigo a Cristo Seor, que me juzgar, que doy mi voto al que, segn Dios, considero que tiene que ser elegido"). Una vez producida la eleccin cannica del papa, el ltimo de los cardenales diconos llama a la capilla Sixtina al Secretario del Colegio Cardenalicio, al Maestro de Celebraciones Litrgicas y a dos ceremonieros para el ritual: De acceptatione et proclamatione electi romani pontificis. La escogencia del nombre papal se preguntara y se responder en latn. Ya hay papa y hay que anunciarlo al mundo de manera solemne. El "Ordo Rituum conclavis" establece el ritual: "De sollemni nuntio electi romani pontificis atque de eius prima benedictine "Urbi et orbi". El cardenal protodicono, en este ocasin el francs Jean Louis Tauran, se asom a la logia de las bendiciones de la baslica de San Pedro y anunciar al pueblo la eleccin con estas palabras: "Annuntio vobis gaudium magnum; habemus papam: eminentissimun ac reverendissimum dominum, dominum ... sanctae romanae ecclesiae cardianlem ... qui sibi nomen imposuit ..." (Os anuncio una gran alegra

Tenemos Papa el eminentsimo y reverendsimo seor ...el nombre Cardenal de la Santa Iglesia Romana, que ha tomado como nombre ...). Despus el nuevo Papa pronuncia sus primeras palabras a los fieles e imparte la bendicin Urbi et Orbi, a la ciudad de Roma y todo el mundo. Ya hablar, resumiblemente en italiano, visto que pasa a ser obispo de Roma. La primera misa la celebrar al da siguiente en la Sixtina y ser tambin en latn. EL NUEVO PAPA ELIGI EL NOMBRE DE FRANCISCO "Quo nomine vis vocari?" ("Con que nombre quieres ser llamado?"). El nuevo pontfice respondi "vocabor Franciscus" (Me llamar Francisco). Es la pregunta que le ha hecho el cardenal Giovanni Battista Re al nuevo papa, en nombre todos los electores. El cardenal protodicono, el francs Jean Louis Tauran, anunci a la ciudad de Roma y al mundo que el nuevo Pontfice es el cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, el primer latinoamericano que llega al trono de San Pedro y la el primero que adopta ese nombre y tambin el primer jesuita. El nombre adoptado por el sucesor de Benedicto XVI no slo significa una preferencia, tambin pude ser una "indicacin" de cmo ser su pontificado. MISA SOLEMNE DE INICIO DE PONTIFICADO DE FRANCISCO I SER EL 19 DE MARZO La misa de inicio de pontificado del papa Francisco ser el 19 de marzo, festividad de San Jos, patrn de la Iglesia, inform el portavoz vaticano, Federico Lombardi. La misa comenzar a las 09.30 horas local (08.30 gmt), precis el portavoz. El nuevo pontfice Francisco habl por telfono con el papa emrito Benedicto XVI, su prede-

El nuevo papa pronunci sus primeras palabras a los fieles e imparti la bendicin Urbi et Orbi | EFE

El cardenal protodicono, el francs Jean Louis Tauran, anunci al pueblo el nuevo Papa | EFE

La Sala de las lgrimas, lugar donde se encuentra la vestimenta papal | EFE

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

el mundo

Papa Francisco I, en su primer discurso

Me vinieron a buscar al fin del mundo

Su eminencia Francisco I, presentndose ante el mundo | AP


CIUDAD DEL VATICANO | AFP

Los cardenales "me vinieron a buscar al fin del mundo", afirm el papa Francisco I, el argentino Jorge Mario Bergoglio, en su primera aparicin desde el balcn de la baslica de San Pedro ante una multitud que lo ovacionaba. "Queridos hermanos y hermanas", dijo en italiano y con el rostro emocionado: "parece que los cardenales me vinieron a buscar al fin de mundo", afirm, tras rendir tributo a su predecesor Benedicto XVI e instar a la Iglesia a "la fraternidad". "Gracias por el recibimiento", agreg el primer Papa argentino, el primer Papa latinoamericano y el primer jesuita, quien se llamar Papa Francisco I. Bergoglio haba sido en el 2005 el rival de Joseph Ratzinger, el ahora papa emrito Benedicto XVI, que renunci a su cargo y con el que deber coexistir en el Vaticano. "Quiero antes que nada pedir una oracin para nuestro papa emrito. Oremos para que el Seor lo bendiga y para que la Virgen Mara lo proteja", aadi. Hace ocho aos el jesuita argentino decidi retirarse para apoyar al alemn Joseph Ratzinger (Benedicto XVI) y pidi "casi en lgrimas" a sus colegas que se abstuvieran de

10 MIL PERSONAS AGUARDARON LA TERCERA FUMATA


Unas 10.000 personas abarrotaron en la tarde la Plaza de San Pedro y la va de la Conciliazione del Vaticano y aguardaron con nerviosismo la tercera fumata del cnclave en el que los 115 cardenales electores deben elegir al sucesor de Benedicto XVI. Fuentes policiales aseguraron a Efe que se han reunido unas 10.000 personas, que esperan bajo la lluvia pertrechadas con paraguas. A pesar del mal tiempo, una multitud sigui llegando a la emblemtica plaza desde la que se divisa la chimenea de dos metros que sobresale de la Capilla Sixtina, donde estn encerrados los purpurados. Una gaviota que revoloteaba en los cielos de la plaza se pos durante varios minutos sobre la chimenea, de la que dentro de un rato saldra la fumata. Una explosin de jbilo general se registr en la Plaza de San Pedro despus que la fumata blanca surgiese de la chimenea de la Capilla Sixtina, que significa que los 115 cardenales han elegido al sucesor de Benedicto XVI. La gente se abraza, llora, y saluda hacia la Baslica donde est el balcn principal engalanado con terciopelo granate y desde el que el nuevo papa se asomar para pronunciar sus primeras palabras como pontfice al mundo.

El Papa Francisco I, en su primer discurso

elegirlo, segn medios italianos. "Oremos los unos por los otros y todos por el mundo, para que haya una gran fraternidad", proclam, vestido con su sotana blanca papal. El nuevo pontfice or un padrenuestro y un avemara ante la multitud que lo ovacionaba. "Maana pedir a la Virgen que proteja Roma. Buenas noches a todos y que descansen", concluy.

La esperada fumata blanca surgiendo de la chimenea anunciando el Habemus Papam | EFE

Unas 10.000 personas abarrotaron en la tarde la Plaza de San Pedro

Un ave se pos minutos antes de que surgiera la fumata anunciando la buena nueva

La alegra y euforia no se hizo esperar entre los catlicos

Con rosario en mano y Dios en el corazn recibieron al nuevo Papa

A pesar de la lluvia, fro, granizo los feligreses permanecieron a esperar la tercera fumata

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

B
cuerpo

elsiglo

14
JUEVES
DE marzo DE 2013

.com.ve

comunidad
Activado dispositivo Rueda Seguro en Diego Ibarra | B13

Trasladaron a una adolescente casi desmayada al HJMB por causas desconocidas

Bomberos de La Victoria atienden con eficacia emergencias en Ribas


REINALDO OTAIZA | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

Bajo extraas circunstancias una menor de edad fue remitida a la emergencia del hospital Jos Mara Bentez durante la maana del pasado martes, poco despus de ingresar a sus respectivas clases en la Escuela Artesanal de La Victoria. La situacin caus alarma entre sus compaeros, quienes ayudaron a trasladarla hasta la estacin de los Bomberos del municipio Ribas para que recibiera atencin primaria. Todo fue minutos despus de haber llegado al recinto educativo, segn seal el Mayor William Manrique, comandante de la estacin bomberil, quien rese que a

Los funcionarios demostraron su disposicin activa para las emergencias tanto en Ribas como en jurisdicciones aledaas

la muchacha la tuvieron que llevar entre varios compaeros casi desmayada y hasta un

poco temblorosa, por razones desconocidas. La decisin de trasladarla hasta la sede de los

apagafuegos fue para que le brindaran los primeros auxilios de rigor. Tras atenderla, los

efectivos del cuerpo se vieron en la obligacin de actuar de forma eficaz y remitirla a eso de las 8:40 a.m. hasta la emergencia el principal centro asistencial de La Victoria a bordo de la unidad 6-064 para que fuera tratada por los galenos que se encontraban laborando. Aunque mucha incertidumbre rein entre los compaeros y docentes de la menor de edad en cuanto al extrao cuadro de salud de la joven, para efectos de los funcionarios bomberiles lo ocurrido pudo haber sido tal vez producto de un mal proceso de alimentacin y hasta mala digestin. No obstante, cabe destacar que la actuacin de los uniformados traga humos fue eficaz en todo momento, quienes

demostraron su disposicin activa para las emergencias que pudieran presentarse de ltimo minuto tanto en el municipio Ribas como en las jurisdicciones aledaas pese a que carecen de algunas de las herramientas y elementos dispensables para el ejercicio de su profesin. Ejemplo de ello fue la unidad en la que tuvieron que trasladar a la adolescente, debido a que no cuentan con vehculos para estas circunstancias, como el caso de una ambulancia. Sin embargo, basados en sus lineamientos de salvar vidas a toda costa se ven en la obligacin de recurrir a los planes B y hasta trabajar con las uas y los dientes.

Direccin de Servicios Bsicos de Revenga a cargo del operativo

Con poda de rboles previenen fallas en servicio elctrico


SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Tras el firme propsito de prevenir las fallas que, espordicamente, se registran en el sistema elctrico, y, as pues, optimizar el servicio de energa a lo largo y ancho del municipio Jos Rafael Revenga, la Direccin de Servicios Bsicos de la alcalda de El Consejo dio inicio a exhaustivas jornadas de poda de rboles y mantenimiento de las lneas de alta tensin. El anuncio estuvo a cargo del ciudadano Campos Jorge, jefe de la referida direccin del ayuntamiento local, quien inform que las labores iniciaron ayer en la

Jorge Campos, director de Servicios Bsicos de la Alcalda de Revenga

avenida Bolvar del pueblo, especficamente a la altura de la Cmara Municipal, estimando culminar con la misma la maana del viernes, teniendo en

Arranc poda de rboles cuyas ramas provocan fallas en tendido elctrico

cuenta que esta primera fase de trabajos del ao 2013 culminar en la intercepcin de la referida arteria vial con la calle Rivas Dvila. Coment que una cuadrilla de 10 hombres se encuentra al frente de los sencillos pero significativos trabajos, con ayuda de un camin cesta y todos las herramientas e implementos necesarios para la poda de esos arbustos cuyas frondosas ramas se han enredado entre el cableado, tapizando incluso algunos transformadores. Al destacar que el operativo especial fue ordenado por el alcalde del eje Este de Aragua, Francisco Martnez, en funcin

de mejorar la calidad de vida de todos y cada uno de los revengueos, sin dejar de lado a los visitantes; Campos continu comentando que esto ser ampliado, con el embellecimiento de los espacios pblicos y ornato del municipio, haciendo nfasis tambin en las mejoras que requiere el sistema de iluminacin. Finalmente, record que estn tambin al servicio de las comunidades, para cualquier necesidad que se presente en la materia y cuya solucin est al alcance de la Direccin de Servicios Bsicos.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

San Mateo | La Victoria | El Consejo | Las Tejeras


Recibieron manto asfltico, esperan mano de obra

Filtraciones afectan a escuela de Arte y Oficios de San Mateo

Se reunieron con autoridades de la GNB, Cicpc y PA

Motorizados del Eje Este plantean mejoras en seguridad

Filtraciones mantienen en jaque plantel estadal


ILIANA B. HERNNDEZ el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

No es fcil aprender en la Escuela Nacional de Artes y Oficios de San Mateo, ya que la matrcula de 260 personas, en su mayora jvenes y adultos, no la pasan bien con la cantidad de filtraciones que de manera no tan silenciosa han ido carcomiendo la antigua estructura situada en la barriada 23 de Enero del municipio Bolvar. De acuerdo con lo comentado por la directora Milena Decena, las filtraciones visibles en el techo y varias paredes son ocasionadas por el vencimiento del manto que cubre el techo, destac que en poca de lluvia al dejar de llover afuera, escampa adentro. Es difcil la situacin que vivimos en esta sede, las filtraciones no solo estn a punto de colapsar el techo, tambin han ocasionado daos en el sistema elctrico y en el resto de las paredes. Solo al subir se puede ver los rastros del dao ocasionado por el agua que

Representantes de diferentes asociaciones plantearon estrategias a fin de reforzar la seguridad, tanto para los motorizados como los usuarios
REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Muchas personas se capacitan en la escuela

Milena Decena, directora de la escuela de Arte y Oficio de San Mateo

corre por los diferentes pisos, indic Milena. Sentenci que el nico dolor de cabeza del recinto de enseanza, en el cual actualmente son impartidos catorce cursos est orientado a la parte de filtraciones, tambin hay inconvenientes con el suministro de agua. Subray que por medio de una colecta espontnea un grupo de estudiantes logr adquirir un tanque plstico para cubrir las necesidades principalmente de los estudiantes de cocina y repostera; as como mantener los baos limpios. Con relacin a las filtraciones, manifest la directora que consiguieron

UN LUGAR PARA LA CAPACITACIN La sede de la escuela de Artes y Oficios est ubicada en el barrio 23 de Enero, fue una estructura recuperada en el 2004 y actualmente es necesario reacondicionarla, ya que ha sido fuente de aprendizaje para miles de pobladores quienes han podido capacitarse en diferentes oficios y lograr obtener otras entradas econmicas. financiamiento para la adquisicin del manto asfltico por medio de un ente pblico, pero falta la mano de obra para colocarlo y as evitar que sigan padeciendo por la humedad. Indic la autoridad que pese a los diversos inconvenientes que presentan, todava no han recibido la inspeccin de los bomberos por ello desconocen el estado real de la estructura que tras un abandono de 20 aos fue recuperada. Otro aspecto que -segn Decena- se agrega a la lista es que la bomba se da hace varias semanas.

Representantes de ms de mil motorizados adscritos a las diferentes organizaciones y asociaciones que comprenden los municipios del eje Este se reunieron ayer en horas de la maana con directivos de seguridad en las jurisdicciones de Ribas, Revenga, Bolvar y Santos Michelena a fin de estudiar diferentes aspectos en materia de seguridad para combatir a quienes se dedican a usurpar identidad de mototaxistas para cometer fechoras y hechos delictivos similares. La concentracin parti desde el peaje de La Victoria hasta la sede de la Tercera Compaa Vial de la Guardia Nacional Bolivariana, don-

de los profesionales del volante decidieron entablar las presuntas irregularidades y con ello convertirlas en fortaleza para darle un alto a los falsos mototaxistas que se desplazan por La Victoria, El Consejo, Las Tejeras y hasta San Mateo, fingiendo que forman parte de cooperativas motorizadas. Carlos Fuentes, presidente de la fuerza de motorizados de Sabaneta y El Consejo cont que decidieron retomar estas estrategias de la mano con los organismos de seguridad, preocupados por el porvenir de quienes da a da se ganan el sustento econmico prestando servicios como taxistas en vehculos de dos ruedas. Dej claro que la reunin sera con las auto-

Los motorizados se concentraron en la sede de la Tercera Compaa Vial de la GNB

Carlos Fuentes, presidente de la fuerza de motorizados de Sabaneta y El Consejo

La inspector jefe (Cicpc), Isbeth Aponte, subray actividad como importante y productiva en materia de bienestar colectivo

ridades de la GNB, del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas de La Victoria y Polica de Aragua, en pro de garantizar medidas que garanticen resultados ptimos en los prximos das. Entre otros represen-

tantes de los profesionales del volante se encontraban Pablo Toledo y Luis Esteban Hernndez, quienes respaldaron las declaraciones de Fuentes, en virtud de bajar el ndice de atracos a mototaxistas, quienes no escapan de ser blan-

cos de los amigos de lo ajeno, en su empeo de cometer fechoras sin tomar en cuenta los resultados de sus acciones. Por su parte, la inspector jefe (Cicpc) Isbeth Aponte, subray la actividad como importante, en vista que se trata de reuniones que resultan productivas tanto para los motorizados del eje Este como para las autoridades de seguridad y hasta de los mismos usuarios, ya que se combate de frente a quienes pretenden infringir la Ley hacindose pasar por mototaxistas, enlodando el nombre y la reputacin de los profesionales del volante que con seriedad y responsabilidad se suda la frente para llevar el sustento a sus hogares.

Presbtero de Revenga seala que es un momento de reflexin

Humo blanco es un nuevo reto para la Iglesia Latinoamericana


ILIANA B. HERNNDEZ el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Ante la humareda blanca que sali del Vaticano este mircoles y posteriormente el anuncio de un nuevo Papa Jorge Mario Bergolio, quien se convierte en el

primer pontfice de Latinoamrica, proveniente exactamente de Argentina para el presbtero Antonio Gonzlez, padre de la Iglesia Nuestra Seora del Buen Consejo, enfatiz que es un reto para la iglesia catlica de Latinoamrica. Emocionado por la

eleccin de los cardenales presentes en el segundo da del Cnclave, Gonzlez expres que se senta muy contento, ya que Bergoglio, quien era Arzobispo en Buenos Aires, se convirti este 13 de marzo en el primer Papa de Latinoamrica. Tambin afirm que en las primeras palabras del Sumo Pontfice, pudo observar en sus palabras una dulzura y espiritualidad que es tan necesaria segn la autoridad religiosa para el momento que enfrenta la feligresa cristiana. A su vez enfatiz que le pareci un gesto de humildad e integracin pedir oracin para el pontificado. Para el presbtero de Revenga, el momento actual que enfrenta la iglesia catlica se necesita mantener la unidad y exhort a Bergoglio a trabajar con pluralidad, ser un ejemplo a seguir y motivacin para seguir afianzando el reino de los cielos en la tierra. Con relacin al tiempo cuaresmal invit a la feligresa local a reflexionar y a prepararse en oracin en la comunin con Dios, siempre manteniendo el amor familiar y la consagracin a Dios. Seal que estn realizando las misas desde el mircoles de ceniza y para el prximo viernes 22 de marzo Viernes de Concilio celebrarn varias misas desde las 8:00 am, tambin harn la procesin de la pro-

Presbtero Antonio Gonzlez

Ral Snchez

Juan Pez

Ana Caldern

mesara de La Dolorosa. El resto de los das harn misas, la bendicin de las palmas el domingo 24 de marzo y todos los das lecturas, procesiones hasta culminar el domingo de resurreccin con la gloriosa misa de victoria, en la cual se plasma que Jesucristo no solo muri tambin resucit por los pecados del mundo entero. AL FIN TOMARON EN CUENTA A LATINOAMRICA Al conocerse la noticia que el nuevo papa es de Argentina, un pas de Latinoamrica los victorianos, se sintieron agradecidos a Dios por est decisin de las autoridades religiosas. Ral Snchez, seal tras un gran suspiro que al fin se logr un papa del continente. Estoy

seguro que la mxima autoridad religiosa va a defender los intereses de paz de la Iglesia local y ayudar a los pobres y afligidos. Juan Pez, admiti que al ver el humo blanco se sinti contento. Las dudas se disiparon a nivel mundial. Para el joven Bergoglio debe tener autodeterminacin y unir a la humanidad en amor si importar la creencia religiosa. Mientras Ana Caldero, se sinti muy contenta al saber que era latino. Al fin nos tomaron en consideracin.. Afirm que Francisco I, debe seguir los lineamientos de la Biblia y lograr el amor, la paz y al unidad. Recalc que tiene la gran misin de recuperar el respeto en los cristianos y la Iglesia.

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Cagua | Santa Cruz


En su sesin ordinaria del da de ayer

Cmara Municipal de Sucre rindi honores a Hugo Chvez


YETZENHIA PEA el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Una vez sean aprobados los recursos

CC La Candelaria realizar proyecto para embaular canal


YETZENHIA PEA el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Siete de los ocho concejales que conforman la Cmara Municipal de Sucre rindieron honores al exmandatario nacional Hugo Chvez, donde fue incluido como primer orden del da una serie de actividades para honrarlo, donde adems hicieron acto de presencia representantes de los consejos comunales de la localidad. En este sentido, la presidenta del ente legislativo, Elba Fontaines, destac que en vista de que la mayora del curul pertenecen a la fraccin del Partido Socialista Unido de Venezuela, decidieron realizar un homenaje dentro de su sesin ordinaria, a ese maestro inmortal, que nos dej 100 cosas y nos ense a luchar por nuestros ideales y que hoy no est entre nosotros fsicamente, pero s vive en cada uno de nosotros. La asamblea comenz con dos minutos de aplausos ininterrumpidos, para luego dar paso a las palabras de los concejales, quienes ex-

Concejales ofrecieron un discurso para honrar al expresidente Hugo Chvez

Elba Fontaines, presidenta del ente legislativo y el vicepresidente Gerardo Quintero

presaron su pesar, aadiendo que el trabajo comienza y continuar

trascendiendo fronteras, quedando las riendas del pas en manos

de un revolucionario luchador, Nicols Maduro, aspirando sumar 50 mil votos en las venideras elecciones presidenciales. Para finalizar, el vicepresidente del Concejo, Gerardo Quintero, agreg que para mantener el legado que les dej el fallecido jefe de estado, continuar trabajando de la mano con las organizaciones vecinales, creadas y fomentadas por ste, como lo son los consejos comunales, las Unidades de Batalla Carabobo y el bur poltico del partido rojo.

Para la recuperacin de las vas Poliaragua intensifica operativo en Cagua por Calles de Santa Cruz aumento de homicidios estn siendo asfaltadas
YETZENHIA PEA | el siglo foto | OSWALDO CABRERA

Un proyecto de embaulamiento de la canal que atraviesa el sector de La Gran Carpiera de Cagua, el cual beneficiara a vecinos del barrio Libertador, La Democracia, Rmulo Gallegos y La Candelaria, ser ejecutado por el consejo comunal de esta ltima comunidad, con el fin de evitar que en perodos de lluvia el conducto tienda a desbordarse y afecte as a las viviendas de la zona. As lo explic la vocera vecinal, Milagros Mejas, sealando que ste proyecto el cual fue avalado por asamblea de ciudadanos no ha sido ejecutado porque se encuentran a la espera de que les sean otorgados recursos necesarios para su desarrollo. Destac Mejas, que el mismo fue introducido hace algunos meses, habindose demorado por los acontecimientos del pas. Debido a las elecciones y otras novedades, la Alcalda, quien es la institucin encargada de hacer la entrega de los recursos,

La canal ser embaulada para evitar posibles desbordamientos

Milagros Mejas, vocera ejecutiva del CC La Candelaria

no se ha podido ejecutar esta obra de gran envergadura para esta comunidad. Entendiendo que esto debe seguir un procedimiento administrativo. Mejas, coment que ya fue introducido otro proyecto para la sustitucin de bombonas de gas, de 10 kilos por las de 18, donde se vern beneficiadas 114 familias, esto en el caso de que el presupuesto ofrecido por Pdvsa-Gas, no

sea modificado. La vocera comunal aadi que una vez cuenten con el dinero darn inicio a los trabajos y gestiones correspondientes para mejorar as la calidad de vida de estos sucrenses, evitando que se produzca el desbordamiento del ro Aragua, evitar que sus aguas causen estragos en estas zonas, las cuales son vctimas de inundaciones y prdida de enseres.

Los detenidos estn siendo chequeados en el Siipol


YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

En las ltimas semanas ha aumentado la cifra de homicidios en Huete, Al Primera y La Comuna, del municipio Sucre. Por ello, funcionarios de la Polica de Aragua, adscritos a la comisara de La Segundera, intensifican el operativo Sin Escape para dar con los autores materiales de estas muertes. As lo inform, el jefe del destacamento policial, supervisor agregado Jos Pinto, quien indic que la maana de ayer, cuatro patrullas y 15 unidades motos emprendieron un operativo en estas populosas comunidades donde fueron recibidos por algunos vndalos. Se logr la captura de 15 personas quienes estn siendo chequeadas ante el Sistema de Investigacin e Informacin Policial con el objetivo de esclarecer si guardan relacin con estos delitos u otros suscitados en el municipio. Igualmente, el funcionario policial explic

Supervisor agregado Jos Pinto, jefe del destacamento policial

El ayuntamiento del municipio Lamas, dio continuidad al plan de asfaltado iniciado el ao pasado, esto en el marco de la Atencin Integral para el Buen Vivir de los santacrucenses, el cual comprende trabajos de recuperacin de la vialidad a lo largo y ancho de la jurisdiccin. En este sentido, la alcaldesa Ybis Prez destac, que para conocimiento del pueblo de Lamas, el gobierno local en esta oportunidad utilizar 1.300 toneladas de asfalto, las cuales estarn destinadas a la recuperacin de diversas calles de la jurisdiccin, por lo cual se llevan a cabo de forma simultnea, trabajos de bacheo y cambio de carpetas corridas, a fin de mejorar la vialidad de toda la municipalidad. Igualmente, Prez mencion que en menos de dos semanas, ya han sido asfaltado varias calles como las de El Barrio Andrs Eloy Blanco, La Urdaneta, El Ganado, Independencia, la principal de

Alcaldesa Ybis Prez

la comunidad La Frontera, as como parte de la carretera Turagua-Santa Cruz y la carretera que comunica a Lamas con el municipio Libertador. Finalmente, la burgomaestre indic que personalmente se ha encargado de inspeccionar las obras, a fin de garantizar la calidad de los trabajos, recorridos que ha realizados en compaa de los integrantes de la estructura municipal de Partido Socialista Unido de Venezuela, acotando que estos que tambin ejercen su cuota de contralora para el beneficio de la colectividad santacrucense.

que allanaron las viviendas de los sujetos apodados El Purrugo y El Abuelo, ambos sealados de ser los asesinos de un hombre la tarde del domingo, encontrndose con que los ranchos estaban completamente vacos, sin ninguna persona, ni enseres, dando como presuncin, que los mismos huyeron de esta comunidad. Finalmente, Pinto destac que continuaran recorriendo la zona en distintas horas del da, con el propsito de que retorne la paz en la comunidad y disminuir as las cifras de robos y homicidios.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

Sucesos

Buscan al Puchurro y sus compinches

Dos jvenes asesinados al Sur de Valencia


El acto de transmisin de mando se llev a cabo en el patio central
MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia foto | ALEXANDER TORRES

Dos jvenes fueron asesinados a tiros y otras cuatro personas resultaron heridas, al ser atacados por integrantes de una banda delictiva, mientras jugaban cartas frente a una vivienda en la calle La Ceiba del barrio Bella Vista, I, al sur de Valencia. Las vctimas quedaron identificadas como Ender Alexander Camacho Cabrita y Jnior Vladimir Daz Martnez, ambos de 23 aos, mientras que los heridos son Diana Villa, Francisco Subero, una nia de apenas un ao de edad, quien sufri heridas en ambas piernas y una cuarta persona que no pudo ser identificada. Segn la versin policial, en horas de la noche del martes, familiares y amigos jugaban barajas frente a la vivienda 65 de la mencionada barriada. Repentinamente se hicieron presentes varios sujetos armados, que sin ningn tipo de remordimiento, comenzaron a disparar hasta donde se encontraban los jugadores. En el tiroteo murieron dos jvenes y otras personas resultaron con heridas de consideracin. Versiones extraoficiales dan cuenta que los presuntos responsables del crimen, son conocidos como El Purrucho, El

Capitn (GNB) Luis Manuel Acosta nuevo comandante

Celebrado acto de transmisin de mando en 5ta Compaa del D-21


RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Larga espera para retirar el cadver de familiar

Jeison, El Jnior, entre otros. Es de mencionar que las personas heridas fueron trasladadas hasta la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera, donde quedaron recluidas. MURI EN AMBULATORIO Luis Alejandro Rodrguez Mosquera, (16), muri a las 9:00 de la noche del martes, en el ambulatorio La Isabelica, en la urbanizacin del mismo nombre, al sur de Valencia, donde fue ingresado tras sufrir varias

heridas por arma de fuego. Fuentes policiales revelaron que Rodrguez conversaba con unos amigos en la calle 23 de Enero del barrio Bello Monte II, cuando fue sorprendido por varios sujetos, que le dispararon desde un vehculo en marcha y del cual no se conocen caractersticas. LO MATARON EN LAS PALMITAS Anderson Manuel Gonzlez Carballo, (23), fue ultimado a

tiros en la vereda 40, sector 17 de la urbanizacin popular Las Palmitas, parroquia Rafael Urdaneta de Valencia. De acuerdo con la versin policial, aproximadamente a las 6:30 de la maana de este mircoles, el joven transitaba por el mencionado sector, a bordo de una motocicleta, Bera, negra, modelo BR, cuando fue interceptado por varios sujetos con la intencin de despojarlo del vehculo, pero al ofrecer resistencia le dispararon.

Por disposicin del mayor general Juan Francisco Romero Figueroa, comandante de la Guardia Nacional Bolivariana, y bajo instrucciones del general de Brigada Arqumedes Herrera Ruso, jefe del CORE 2, se llev a cabo el acto de transmisin de mando de la 5ta Compaa del Destacamento 21 con sede en Santa Cruz de Aragua. El teniente coronel Juan Sulbarn Quintero, comandante del D-21, fue el encargado de presidir el acto donde el capitn Jos Francisco Calzadilla Cabriles

pas su cargo de Comandante de la referida unidad al capitn Luis Manuel Acosta Martnez, quien vena desempendose como jefe de Operaciones del D-21. Durante el referido acto, el comandante Sulbarn Quintero les solicit a los capitanes presentes la mxima dedicacin al trabajo para garantizar la seguridad en beneficio de la poblacin aragea. Asimismo, el comandante del D-21 les brind los mejores augurios de xito durante la gestin a los capitanes presentes, enalteciendo la imagen institucional de la Guardia Nacional Bolivariana.

En horas de la noche del martes

Se enfrent a sujetos en Antmano

Capturado individuo solicitado en inmediaciones del Terminal


RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Funcionario asesinado tena ao y medio en Policaracas


EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo-Caracas foto | JOE HEREDIA

Erinxon Alberto Bossio Martnez, de 27 aos de edad, estuvo 7 aos en la desaparecida Polica Metropolitana y llevaba un ao y dos meses en la Polica Administrativa del municipio Libertador de Poli-Caracas. Fue asesinado a tiros cuando se enfrent a delincuentes en un sector del barrio San Pablito de Antmano. El hecho se registr a eso de las 3:00 de la tarde del pasado martes, cuando estaba de guardia. En la medicatura forense, la viuda Gisell Torres, revel que su marido era un hombre trabajador, responsable, humilde, que

Gisell Torres, viuda de un polica asesinado a tiros por delincuentes, indic que todos se olvidan de los derechos humanos de los funcionarios policiales

laboraba y viva para su hija de cinco aos de edad.

Torres dijo que se enter de que su marido estaba en un centro asistencial por una llamada telefnica de un primo. Acudi al Hospital Dr. Miguel Prez Carreo, donde los compaeros de labores le informaron de lo ocurrido. Indic que el fatal da, sali de la casa en la parroquia La Vega, a eso de las 7:00 de la maana. Le inform a su hija que no poda llevarla al colegio porque se le haba hecho tarde, pero que su madre la acompaara a la escuela. Era muy trabajador, el mejor padre, todo era para su hija, muy querido por todos. Siempre le deca cudate, no era problemtico. Cuando sala de la casa se persignaba y deca

que Dios me acompae. Salgo, no s si regrese, regreso por mi hija y mi trabajo. UN TRABAJADOR A Juan Carlos Gudillo, de 33 aos de edad, lo mataron de varios tiros a eso de las 5:00 de la tarde del pasado martes, cuando se encontraba en la cancha deportiva en el sector El Estanque de la parroquia Coche. Adriana Romero, prima de la vctima, relat que un amigo de Juan Carlos intervino en el hecho y tambin result herido. Gudillo laboraba de ayudante en puesto de ventas de perros calientes. Tena una hija de 11 aos de edad y resida en el kilmetro 11 de la carretera Panamericana.

En el marco de la Misin A Toda Vida Venezuela, funcionarios adscritos a la Estacin Policial del Terminal Central de Pasajeros de Maracay lograron la captura de un sujeto solicitado por la justicia. El detenido fue identificado como Andry Jess Rodrguez, de 26 aos de edad, quien presenta solicitud por el delito de porte ilcito de arma de fuego, de fecha 14/09/2012, por el Juzgado 4 de Control del estado Aragua. La aprehensin de este sujeto se llev a cabo a las 7:00 de la noche del martes en la parada de la lnea de transporte Santa Rosa-Brisas del Lago, en las afueras del Terminal Central de Pasajeros de Maracay. El procedimiento fue rea-

Oficial jefe (PA) Roberto Snchez

lizado por los funcionarios al mando del oficial jefe Roberto Snchez, por instrucciones del supervisor agregado Carlos Moreno, siguiendo los lineamientos del secretario de Seguridad Ciudadana, Erling Rojas, y del director de la Polica de Aragua, supervisor agregado No Liendo. (NH)

Tras estafa millonaria a travs de cuentas centrfugas

Detenidos integrantes de banda Los Informticos


MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Dos ciudadanos, uno de ellos trabajador del Banco de Venezuela, presuntos integrantes de la banda Los Informticos, fueron capturados por funcionarios del Cicpc en sectores de Valencia, luego de establecer el delito de estafa. La informacin la dio a conocer el jefe de la delegacin Valencia, comisario Jos Daal, quien refiri que el procedimiento estuvo a cargo de la Brigada Contra Otros Delitos, al mando del inspector Wilfredo Granadillo, bajo la supervisin de la jefa de investigaciones, inspectora Karina Snchez. Explic que mediante investigaciones, tras la denuncia de un comerciante, quien haba sido estafado a travs de la fuga de dinero mediante el uso fraudulento de su tarjeta de dbito, lograron establecer la responsabilidad en la presunta estafa de Brayan Jimnez, de 26 aos, empleado de la entidad financiera y Antony

Tosello Serrano, de 27 aos. Daal indic que la detencin del empleado la practicaron los pesquisas en la sucursal del Banco Venezuela, en el norte de Valencia, mientras que su cmplice lo capturaron en la urbanizacin Santa Ana en Naguanagua, a quien tambin le retuvieron un vehculo Chevrolet, Astra, placa GBW73Z, color beige, presuntamente adquirido con dinero fraudulento. Asimismo, mencion que tenan como modus operandi, que Brayan captaba los datos de algunos de los tarjetahabientes y luego tramitaba tarjetas de dbito que entregaba presuntamente a Tosello Serrano, para hacer las transferencias a travs de la pgina web a sus cuentas personales. El jefe policial coment que hasta ahora han contabilizado un total de 124 mil bolvares sustrados de la cuenta del comerciante, pero continan las investigaciones a fin de establecer la identidad de otras vctimas.

CASO DE DROGA Igualmente el comisario Jos Daal inform sobre la detencin de un adulto y un adolescente, presuntos integrantes de la banda Los Yordanos, dedicada a la distribucin de drogas. Mencion que durante el allanamiento a una vivienda, en la urbanizacin Alicia Pietri de Caldera, manzana F, en el municipio Los Guayos, practicaron la detencin de Jess Brito, (20), y de un muchacho, de 17. Seal que durante la inspeccin incautaron 8 envoltorios de presunta cocana y 8 de presunto crack. Sostuvo que los pesquisas de la Brigada Contra la Propiedad, al mando del inspector Jos Vsquez, realizaban investigaciones de un grupo dedicado a la distribucin de estupefacientes en la zona. Los pesquisas continan en las labores de investigacin para establecer la identidad de otros posibles integrantes del grupo hamponil.

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

Carabobo

Para control de trnsito de motorizados

En Mariara

Activado dispositivo Rueda Seguro en Diego Ibarra

Contina discusin sobre convivencia y responsabilidad ciudadana


NOHANNA MORILLO | el siglo

Vladimir Manzanilla, director de Polimariara


NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | RAFAEL SALGUERO

La Polica Municipal de Diego Ibarra reactivo esta semana el dispositivo Rueda Seguro, dirigido al gremio de motorizado a los fines de garantizar el uso adecuado de los vehculos motos, por lo que se vienen realizando algunas retenciones de los conductores que no cumplan con la Ley de Trnsito y Transporte Terrestre. As lo inform Vladimir Manzanilla, director de este cuerpo policial, quien destac que se viene trabajando de la mano con el Instituto de Trnsito, Polica de Carabobo y el Destacamento 29 de la Guardia Nacional para hacer cumplir la normativa, ya que se ha notado con preocupacin que los motorizados se niegan principalmente al uso del casco y la indumentaria correspondiente para conducir los vehculos motos. Adems viajan con ms pasajeros que los debidos. Destac que hasta la fecha se realizan aproximadamente 50 retenciones diarias, generndose acciones como charlas preventivas, retencin de las unidades por un lapso de 72 horas y aplicacin de multas por parte

Lotes de motos se mantienen retenidas en el comando de la PM

que utilizan las motos para la comisin de los mismos. ASIGNARON FUNCIONARIOS PARA LICEO DE CUJIZAL En otro orden de ideas, el director de Polimariara, ante las denuncias de la comunidad, aprovech para informar que a partir de este lunes 11 se asignaron 2 funcionarios de la PM para resguardar las instalaciones del Liceo 181 Aniversario Batalla de Carabobo, tras los sucesos de la semana pasada donde falleci un estudiante tiroteado en el plantel. Asegur que los gendarmes se mantendrn perennemente en el sitio para evitar hechos violentos como estos. Asimismo, comunic que se encuentra en las coordinaciones con las fuerzas del estado para dictar charlas y talleres tanto para los jvenes como para la comunidad ya que en muchos casos no confan en la labor de los cuerpos de seguridad para afianzar las estrategias preventivas.

El Concejo Municipal de Diego Ibarra aprob dar continuidad a la discusin y consulta pblica del proyecto de ordenanza sobre convivencia y responsabilidad comunitaria que ya se haba adelantado en primera y segunda discusin, atendiendo la solicitud expuesta por la concejal Mary Evelyn Durn, presidenta de la comisin de Salud y Deporte. Lo que queremos promover con esta ordenanza es el respeto a la vida colectiva pacfica en el municipio, la preservacin de la seguridad, el orden pblico, el ambiente, el ornato de la ciudad, as como el buen estado de los bienes pblicos y la libre circulacin del trnsito, indic la edil durante su derecho de palabra. Adems, destac que en el 2010 se present un nuevo proyecto que sustituye al anterior, por lo que exhort la incorporacin nuevamente del referido instrumento jurdico que consta de 40 artculos, donde se exige la participacin diligente, activa y permanente del Alcalde y dems funcionarios de la rama ejecutiva, cualquiera que sea su nivel y su jerarqua. As como tambin a los concejales y funcionarios

Concejal Mary Evelyn Durn, presidenta de la comisin de Salud y Deporte

auxiliares de la rama legislativa, juntas parroquiales, sindicatura y contralora municipal; al tiempo que los representantes e integrantes de los rganos de seguridad de la localidad. En cuanto a los lugareos, la concejal Mary Evelyn Durn manifest que todos los ciudadanos de Diego Ibarra debern colaborar en los casos de riesgo, manifiesto o eminente, o por causa de desastres, calamidades o tragedias de carcter natural. Ya en el municipio tuvimos la experiencia de la vaguada y este instrumento permitir a todos nosotros que tengamos el conocimiento sobre qu acciones tomar y a cules entes acudir para prestar la ayuda necesaria.

Como parte del rescate del vertedero La Gusima

Coordinan acciones para mejorar recoleccin de desechos industriales


MILAGROS BOYER | el siglo-Valencia

Los conductores inconscientes hasta trasladan recin nacidos sin ninguna medida de proteccin

del Inttt segn las faltas, que van desde 5 a 10 unidades tributarias. Algunas quedan detenidas y en investigacin en caso de que los conductores no presente la documentacin de propiedad ya que se dara indicios de que objeto de robo.

Manzanilla asegur que estas acciones, emanadas por instancias superiores y que se realizan en todo el pas, ha trado como consecuencia la reduccin significativa de los accidentes de trnsito e incluso de algunos delitos perpetrados por personas

Denunciaron comerciantes

Extensin de Ley Seca afecta a ms de dos mil expendios de licor


MILAGROS BOYER | el siglo-Valencia

Al menos cuatro mil empleos directos estaran siendo afectados a causa del cierre que se gener en las licoreras por el duelo nacional motivado al fallecimiento del presidente Hugo Chvez, lo que es considerado por representantes de dicho sector como una violacin a su derecho al trabajo, debido al cumplimiento de compromisos laborales y tributarios que no se han podido cumplir. As lo denunci Calixto Vivas, secretario de actas de la

Federacin Nacional de Licores, quien tambin indic que esta extensin a diecisis das de ley seca hecha desde el Ministerio de Interior y Justicia, los llevar a tener prdidas millonarias. Asimismo, asever que en conjunto con la prohibicin del expendio de bebidas alcohlicas durante Semana Santa y por las elecciones del 14 de abril, ya sera casi un mes de paralizacin. Asever que por concepto de impuestos y pagos a empleados las prdidas han sido millonarias sin produccin alguna, recor-

dando que dicha problemtica se vive en aproximadamente dos mil cien licoreras que funcionan en todo el estado Carabobo. Le pedimos al ministro Reverol que se ponga en el puesto de nosotros, somos trabajadores, queremos que se respete nuestro derecho al trabajo, especific. Desestim las aseveraciones hechas en repetidas ocasiones por el Ministerio de Interior y Justicia, que la venta de licores influya en la violencia registrada en la regin, porque a pesar de la ley seca las cifras de homi-

cidios se mantuvieron el fin de semana pasado. Sin embargo, destac que el gremio s est de acuerdo con que las autoridades ataquen la venta clandestina e ilegal, porque perjudica a los comercios que siguen con todo el reglamento establecido. Para concluir, Vivas reiter que para hoy varias comisiones de distintos estados irn a la sede del Ministerio de Justicia, para solicitar una reunin con el titula de la cartera de seguridad, general Nstor Reverol.

El ejecutivo regional se reuni es mircoles con los representantes de la Cmara de Industriales del Estado Carabobo (CIEC), para entablar una mesa de trabajo y coordinar acciones que permitan mejorar la recoleccin de desechos en las empresas, con la finalidad de enviarlos de manera planificada hacia el vertedero La Gusima. Tras desarrollar la jornada, Hctor Brea, Secretario de Produccin, Turismo y Economa Popular, expres que pronto se realizarn encuentros con los industriales para optimizar un plan ambiental con respecto al problema de la basura. Estamos en el estudio de una poltica de recoleccin de los desechos en el sector industrial, para que puedan ser depositados de manera adecuada, en el vertedero La Gusima, indic. Por su parte, Ileana Garca Castrillo, presidenta de la Comisin de Medio Ambiente de la CIEC, destac: Estamos primero delimitando cules seran los temas importantes e inme-

Hctor Brea, secretario de Produccin, Turismo y Economa Popular

diatos que tendramos que tocar para despus hacer una planeacin completa de las reuniones. Se espera que con este primer acercamiento entre la gobernacin y el empresariado privado se pueda llegar a un consenso que beneficie a ambas partes en lo que respecta al saneamiento ambiental. Hctor Brea estuvo acompaado por Diones Oliveros, quien es el Comisionado para el Saneamiento de La Gusima y presidente de la nueva empresa pblica Desechos Slidos de Carabobo (Desoca), para explicar los avances logrados por el Ejecutivo regional desde su intervencin en enero.

Por la Alcalda de Guacara

Efectivos del Destacamento 24 de la GNB

Ocho detenidos por distintos delitos


MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Ejecutadas jornadas de limpieza en lugares de esparcimiento


MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Ocho ciudadanos incursos en diversos delitos fueron detenidos por efectivos de la Guardia Nacional, durante el fin de semana en sectores carabobeos. La informacin la dio a conocer el comandante del Destacamento 24, Tcnel. Rubn Daro Albornoz, quien seal que en los procedimientos tambin recuperaron armas de fuego y 184 cajas de cerveza. Indic que en primer procedimiento en el sector Nuestra Seora de Coromoto, Petrocasas, los efectivos procedieron a la detencin de Carlos Rafael Moniz y Carlos Enrique Arroyo, ambos de nacionalidad venezolana, quienes se desplazaban por el sector en una moto marca Empire, modelo Horse , placas AB2G71A, de

color gris, ao 2007. Al momento les decomisaron una escopeta de fabricacin casera, marca Maiola, calibre 45, serial CAL410, sin cartuchos y una navaja. Igualmente mencion que un sujeto conocido como Jhoe Corvo, al ser chequeado a travs del Sistema Integrado de Informacin Policial (Siipol), result requerido por el Tribunal Cuarto de Control del estado Vargas, extensin Macuto, por el delito de droga segn asunto WP01P2011. Tambin practicaron la detencin de Jos Piero, solicitado segn orden de captura C1V0011-2012 de fecha 090 de febrero de 2012, segn oficio 05774-2012 por el Juzgado Primero de Control de Audiencia y Medida de Libertad del estado Carabobo, por el delito de vio-

lencia de gnero, segn causa GP01-P2007-11708. Albornoz, cit que tambin detuvieron a Jnior Berbeci, quien se encuentra solicitado, segn expediente GP01-D-2004-000255, por el Juzgado de Ejecucin de Adolescente del estado Carabobo. Todos los casos fueron remitidos al Ministerio Pblico. OTRAS ACTUACIONES En la Licorera La Prolongacin, ubicada en el callejn Ayacucho del barrio Bello Monte II, al sur de Valencia, detuvieron a dos ciudadanos por resistencia a la autoridad, cuando efectivos de la GNB se apersonaron a fin de verificar denuncia del incumplimiento de expendio de licores, segn Gaceta 075, del 06 de marzo del 2013. Explic que al momento los

uniformados orientaron a los presentes sobre la prohibicin, pero dos de ellos se resistieron y fueron identificados como Oscar Emmanuel Molero Rodrguez, (22), conductor del vehculo marca Ford, modelo Fiesta, ao 2008, color negro, placas AD048RM, y Jos Manuel Silva Rodrguez, (24), conductor del vehculo marca Renault, modelo Mgane, ao 2002, color gris, placas GBW-250. Sostuvo que los ciudadanos se resistieron a la autoridad y le faltaron al respeto a los funcionarios actuantes. Los detenidos fueron puestos a la orden de la Fiscala Cuarta del Ministerio Publico de la Circunscripcin Judicial del estado Carabobo y los vehculos fueron enviados al estacionamiento judicial Nueva Patria a la orden del Ministerio Pblico.

Con la intencin de garantizar el sano esparcimiento en los espacios pblicos, la alcalda de Guacara a travs de la Direccin de Ambiente ha ejecutado jornadas de limpieza y atendido ms de 10 comunidades de la localidad. As lo dio a conocer la coordinadora de Educacin Ambiental del ayuntamiento, Xiomara Castillo, quien refiri que la limpieza se extiende a los brocales y taludes, as como a la poda de grama y mantenimiento de ornato en diversos sectores. Durante la ltima semana, han distribuido cuadrillas de limpieza en varios sectores para el mantenimiento y preservacin de las reas verdes, espacios pblicos, que estn dispuestos para el disfrute y esparcimiento de los residentes.

Precis que en la actual semana, las labores de mantenimiento las han concentrado en las avenidas Francisco de Miranda, Piar y Guayana, as como aplicacin de pintura y mantenimiento de bamb en parque Juanita Faras, y prximamente estarn atendiendo los espacios adyacentes a la redoma de la Polica Municipal y en la esquina del supermercado Luxor. Castillo, mencion que al mismo tiempo se efectan jornadas de sensibilizacin ambiental por botes de agua y basura en sectores como El Samn, Tricentenario, Los Naranjos y La Florida. Se realizan charlas casa por casa advirtiendo a la comunidad sobre las consecuencias del derramamiento de este lquido en el asfaltado, as como las causas de la contaminacin ambiental y las maneras de prevenirlas.

B |14

Amenidades

elsiglo.com.ve

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

A T

horscopo

ries: Regala o vende todo aquello que ya no necesitas. Que tu equipaje en el camino de la vida sea liviano. Haz limpieza en tu hogar material y espiritual. Es tiempo de enterrar el pasado junto con todo lo negativo que pudo ocurrirte. Nmeros de suerte: 821.696. auro: Haz todo lo que est a tu alcance por superarte y triunfar. Contina adelante con tus planes, con mucha fe. No sigas perdiendo tu valioso tiempo tratando de aconsejar a quien no desea escuchar consejos. Nmeros de suerte: 328.996.

Dentista arrecho le arranca todos los dientes a su paciente


Al odontlogo, de 39 aos y que ejerce en la ciudad espaola de Zaragoza (noreste), se le imputa un supuesto delito de lesiones por el que fue detenido el pasado viernes 8 de marzo, segn informaron fuentes policiales. Un dentista espaol fue detenido por arrancar a una paciente el puente con varios dientes superiores que le haba colocado das antes, ya que sta se neg a pagarle la cantidad que le exiga, superior al importe presupuestado. Al odontlogo, de 39 aos y que ejerce en la ciudad espaola de Zaragoza, se le imputa un supuesto delito de lesiones por el que fue detenido, segn informaron fuentes policiales. Aunque, al parecer, el dentista haba presupuestado el tratamiento en 6 mil euros (casi 8 mil dlares), posteriormente pidi una cuanta mayor a la paciente, segn se pudo saber a travs de fuentes de la investigacin. Debido a la falta de acuerdo, el ahora detenido hizo pasar a la mujer a la sala de tratamientos, donde supuestamente le arranc todas las piezas dentales superiores que le haba colocado debidamente das antes. El dentista, despus de ser trasladado hasta dependencias policiales para prestar declaracin por un presunto delito de lesiones, fue puesto en libertad pero se bravo.

G
Cinex: sala3/1:40
Las Amricas: sala5/2:30.4:50.7:20.9:40 Hyper Jumbo: sala5/4:35.6:45.9:00 Las Amricas: Hyper Jumbo:
sala4/4:20.7:10 sala2/1:50.5:05.8:10 sala10/3:00.6:05.9:10 sala11/2:20.5:30.8:40 sala1/1:00.3:55.6:50.9:45 sala4/2:20.5:10.8:20

minis: Pon tus pies muy firmes sobre la tierra, ya que estars hoy algo olvidadizo y soador a la vez. Fomenta la unin entre tus seres queridos, siendo t el primero en dar el ejemplo y expresndoles tu amor. Nmeros de suerte: 321.699.

C L

ncer: Asume responsabilidades y proponte triunfar. Es momento de aceptar verdades e ir al encuentro de aquello que tanto has deseado. No trates de ir en contra de tus sentimientos, ya que solo logrars mayores frustraciones. Nmeros de suerte: 126.099. eo: Tu palabra tendr poder y llegar a los odos de quien ms te interesa. Tus enemigos se rinden ante tu verdad. Recibirs muestras de agradecimiento y comprensin por parte de aquellos que te aman. Nmeros de suerte: 419.409.

Cinex: sala5/1:20.5:30.7:30

CineCity: sala2/5:45.8:30.

El ltimo desafio
Cinex: sala3/12:10.2:20.5:00.7:50
Las Amricas:
sala3/3:20.6:10.9:00

irgo: Las estrellas exaltan hoy tu habilidad para poder organizar y llevar a cabo eventos que sern todo un xito. La suerte est hoy de parte tuya. Gracias a la energa planetaria, todo se te har mucho ms fcil. Nmeros de suerte: 841.969.

Jack Reacher
Cinex:
sala4/ 7:50 sala1/ 4:10.7:10 sala7/ 8:40 sala6/ 1:00.3:55

ibra: Es momento de poner en prctica tus ideas geniales, brillantes y demostrarle a otros lo que t eres capaz de hacer. Ten fe, brete a los milagros y vers tus sueos hacerse realidad. Nmeros de suerte: 016.990.

Hyper Jumbo: sala7/3:00.5:50 CineCity: sala4/5:15.7:15.9:15

Hyper Jumbo: Las Amricas:

E S

scorpin: Ponte de acuerdo con tu pareja o socio antes de invertir, comprar o prestar dinero. No hagas nada a espaldas de nadie. Cuida esmeradamente de tus finanzas. Nmeros de suerte: 025.859. agitario: Haz todo lo mejor que puedas con lo que la vida te ha dado y logrars hacer maravillas. Divirtete sanamente. Ocpate ms en dar que en recibir y nunca te faltar nada. Expresa tu amor a la humanidad. Nmeros de suerte: 403.596.

CineCity: sala1/ 8:45

apricornio: No calles aquello que t consideras es una injusticia. Ve siempre de la mano con la verdad y la justicia. Alguien que te ofendi y luego se alej de ti sin disculparse, regresa ahora a pedir, a suplicar tu perdn. Nmeros de suerte: 413.969.

A
Cinex: sala4/ 12:20.2:20.4:50
Las Amricas: Hyper Jumbo:
sala1/1:20 sala7/3:20 sala9/1:50.4:20 sala3/ 1:15.3:30

cuario: Envulvete en la aventura de conocer nuevos lugares, exticos y diferentes. Enriqucete culturalmente haciendo nuevas amistades y por medio de tus experiencias en la vida. Vvela plenamente. Nmeros de suerte: 969.590.

Cuidado con lo que Sueas


Cinex: sala2/ 1:40.4:20.7:00
Las Amricas:
sala8/ 6:40.9:30

iscis: Mantn todas tus vas de comunicacin abiertas aunque lo que otros puedan decir de ti no sea lo que t deseas escuchar. Es tiempo de cultivar la paciencia y la perseverancia. Nmeros de suerte: 911.669.

CineCity:sala1/ 2:00.3:30.5:15.7:00

tal da como hoy


Quedan 293 das para finalizar el ao 2013
Onomstico. Santa Matilde. 1492- en Espaa, la reina Isabel la Catlica ordena la conversin de los judos espaoles al cristianismo o de lo contrario sern expulsados. 1492- en Italia Amrico Vespucio demuestra que las costas a las que lleg Coln no pertenecan a Asia sino un a un nuevo continente (y por descubrirlo le da el nombre de Amrica). 1825- nace en Austria el compositor Johan Strauss. 1879- nace en Alemania el fsico Albert Einstein, quien formul la teora de la relatividad. 1870- nace en La Guaira Pedro Elas Gutirrez Hart, fue un compositor y msico venezolano, fue el creador de la msica de la zarzuela Alma Llanera, cuyo tema musical homnimo es considerado como el segundo himno nacional de Venezuela. 1902- nace Luis Beltrn Prieto Figueroa, fue uno de los ms importantes maestros venezolanos del siglo XX. Destacado luchador por los derechos del pueblo. Para l la educacin deba responder al inters de la mayora y en tal sentido habra de ser democrtica, gratuita y obligatoria. 1933- nace Michael Caine, actor britnico. 1933- nace Quincy Jones, compositor y productor musical estadounidense. 1941- se iniciaba la historia de Cervecera Polar, con un capital totalmente venezolano, en la pequea planta de Antmano, al oeste de Caracas. Actualmente se le conoce como Empresas Polar, es considerada la segunda mejor empresa de Venezuela. 1948- nace Billy Crystal, actor estadounidense.

Las Amricas: Hyper Jumbo:

sala7/ 1:00 sala6/ 1:10.

Silent Hill
Cinex: sala3/ 12:40.2:40.5:10.7:40
Las Amricas:
sala3/ 5:45.8:00

Hyper Jumbo: sala6/ 1:40.4:00.6:30.9:00

Las Amricas: sala6/ 7:00.10:00 Hyper Jumbo: sala2/ 1:05.3:50.6:35.9:30

CineCity: sala3/ 3:15 Las Amricas: sala8/ 1:20 Cinex: sala1/ 1:30 Hyper Jumbo: sala5/ 2:10 CineCity: sala2/ 8:45

La Ley
Las Amricas:
sala4/ 4:30.7:10.9:50

Una Aventura
Extraordinaria
Cinex: sala6/ 1:50.4:40.7:30
Hyper Jumbo: Las Amricas:
sala1/ 9:00. sala6/ 3:25.6:20.9:15 sala7/ 5:50.9:00

CineCity: sala3/ 5:15.7:15.9:15.

SUDOKU

Hotel Transylvania
Las Amricas: sala4/ 2:00 CineCity:sala4/ 3:00

CineCity: sala3/ 6:45.9:00

Azul y no tan Rosa


Las Amricas: sala1/ 3:50.6:40.9:20

Solucin Anterior

Quedan 58 das

Lo Imposible
Cinex:
sala1/ 1:30

Para el 2013
Maracay, jueves 14 de marzo 2013

Los sper datos de


Pronosticadores los morochos y Oscar

los tubazos

el zuliano
TCHIRA

Las permutas
El Sperior

596 099
Oscar

099.571 099
9

el alerta
La estrella de la fortuna

888.22 El Pitoniso

Los morochos

732.013 699.841
Chance
los pitonisos

609.999

0
5

990.300

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

Refinera en EEUU reemplazar crudo venezolano por canadiense


HOUSTON | REUTERS

Inform el INE

Desocupacin se ubic en 9,4% en enero


CARACAS | AVN

Lyondellbasell Industries NV se est preparando para que su refinera en Houston, que se abastece mayormente de petrleo venezolano, reciba nuevos suministros de crudo, especialmente de Canad. As se revel en una presentacin del mircoles a analistas en Wall Street. La empresa est gastando 50 millones de dlares para casi triplicar su capacidad de refinar crudo canadiense pesado en Houston, desde 60.000 barriles por da (bpd) a 175.000 bpd. La reestructuracin para convertir una destiladora de crudo y una unidad de coqui-

El uso del petrleo venezolano cay con fuerza entre 2009 y 2012 en la refinera de Houston, dijo Lyondell | AFP

zacin para que refinen crudo de los campos de alquitrn de

Alberta en Canad se est completando, dijo el presidente eje-

cutivo de Lyondell, Jim Gallogly. Los trabajos comenzaron a mediados de febrero y se espera que acaben a mediados de abril. Lyondell ya ha estado cambiando el suministro de crudo, a medida en que se distancia de una sociedad de 13 aos con la estatal Petrleos de Venezuela ( Pdvsa ), que se cerr en 2006. Segn el pacto, el crudo pesado venezolano tena que ser el principal suministro para la planta. El uso del petrleo venezolano cay con fuerza entre 2009 y 2012 en la refinera de Houston, dijo Lyondell. Cerca de 50% del crudo que se us en el 2012 era venezolano, lo que se compara con el 86% en el 2009.

Anunci la estatal petrolera venezolana

ENI y Pdvsa inician produccin de petrleo en la Faja del Orinoco


CARACAS | AFP

En el bloque Junin-5, situado en la Faja del Orinoco, se ha iniciado la produccin de petrleo pesado conjunta entre Petrleos de Venezuela (Pdvsa) y la italiana ENI, as lo anunci este ltimo. En el acuerdo, la empresa italiana tendr un 40% de la participacin y Pdvsa el 60% restante. El bloque tiene unas reservas estimadas de 35.000 millones de barriles equivalentes de petrleo , segn Eni. Las dos compaas esperan extraer 15.000 barriles diarios para finales de ao y 75.000 ba-

ENI y Pdvsa esperan extraer 15.000 barriles diarios para finales de ao

rriles para principios de 2015, de unos 180 pozos.

En una segunda etapa, la produccin pasar a 240.000

de barriles diarios a finales de 2018, precisa Eni. En total, esperan explotar 1.500 pozos de este yacimiento durante 40 aos. Los hidrocarburos, transformados en la refinera de PetroBicentenario, estn destinados a la exportacin. Pdvsa y Eni firmaron en noviembre 2010 dos contratos de un valor de 17.000 millones de dlares para la explotacin conjunta de Junin-5 y la construccin de una refinera. Para ello se han creado dos empresas conjuntas: Petrojunin para la explotacin de crudo y PetroBicentenario para la refinera.

La tasa de desocupacin (desempleo) se ubic en 9,4% en enero, registra el informe mensual sobre la evolucin de la Fuerza de Trabajo que elabora el Instituto Nacional de Estadstica (INE). La desocupacin registr una disminucin anual en 91.299 personas (que actualmente tienen trabajo), en comparacin con enero de 2012, cuando este indicador se ubic en 10,3%. De igual manera, el total de personas ocupadas en el pas alcanza a 12.204.989 personas, lo cual representa 90,6% de la poblacin econmicamente activa. Esta evidencia un incremento anual en 309.153 personas con empleo en comparacin con el mismo perodo de 2012, cuando la tasa de ocupacin se ubic en 89,7%. El estudio refiere adems que la poblacin econmicamente activa alcanza a 13.478.646 personas para enero de 2013, es decir, que ha aumentado en 217.854 personas con respecto al mismo perodo de 2012.

DESEMPLEO CON TENDENCIA DECRECIENTE El presidente del INE, Elas Eljuri, destac que el desempleo mantiene una tendencia a disminuir, al pasar de 16,6% en 1999 hasta 9,4% para enero de 2013. Es un hecho que la economa venezolana no slo fue capaz de absorber la totalidad de la poblacin econmicamente activa incorporada entre 1999 y 2013, sino que adems absorbi parte de la poblacin que formaba filas en los desocupados, para llegar a una cifra cercana a 4.000.000 de personas incorporadas a la ocupacin durante este perodo, recalca en un comunicado de prensa. El informe recalca adems que las personas que laboran en el sector formal de la economa, compuestas por empresas mayores de cinco empleados, se ubic en 59,7% mientras que en el informal se encuentra 40,3% de la poblacin ocupada.

A pesar de rcord en Wall Street

Amrica Latina cierra en nmeros rojos

Con la vista puesta en Bruselas

Angela Merkel roza el dficit estructural cero

Gobierno de Panam descart proyecto elctrico con Colombia


PANAM | EFE

Es una seal rotunda tambin para Europa que hoy precisamente aprobemos estos planes, un da antes de que comience el Consejo europeo, asegur el ministro de Finanzas, Wolfgang Schuble (d) | EFE
BERLN | EFE

La canciller alemana, Angela Merkel, podr presumir hoy en la cumbre europea que se celebrar en Bruselas de haber implementado con xito su alabada austeridad, tras sancionar ayer unas previsiones financieras encaminadas a alcanzar el dficit estructural cero en 2015. El consejo de ministros alemn aprob hoy, una semana antes de lo previsto, las claves presupuestarias 2014 y el plan financiero 2013-2017, que prevn respectivamente un endeudamiento estatal mnimo para el ao que viene y un supervit en las cuentas federales para los dos ltimos ejercicios del quinquenio. Es una seal rotunda tambin para Europa que hoy precisamente aprobemos estos planes, un da antes de que comience el Consejo europeo, asegur el ministro de Finanzas, Wolfgang Schuble, en la presentacin ante los medios del programa financiero. Schuble agreg que el Ejecutivo alemn quiere demostrar que la austeridad auspiciada por Berln para toda Europa funciona, y que es viable confeccionar un presupuesto a su juicio consecuente con la consolidacin, sostenible, y que a la vez fomenta el crecimiento. En la misma comparecencia, el ministro de Economa, Philipp Rsler, subray que Alemania, la mayor economa de Europa, no puede exigir esfuerzos de consolidacin

fiscal al resto de socios comunitarios si ella misma no los aplica. Con estos slidos presupuestos, aadi Rsler, Alemania aspira a consolidarse como garante de la estabilidad europea, una importante receta para la recuperacin econmica del continente. Segn los pronsticos gubernamentales, la administracin federal -sin contar con las dems administraciones y la seguridad social- se endeudar el prximo ao, alcanzar el dficit estructural cero en 2015 y lograr un supervit posteriormente, con lo que empezar a reducir su abultada deuda. Las claves presupuestarias 2014 prevn un dficit para el Estado de 6.400 millones de euros en el prximo ejercicio -el menor en 40 aos-, de los 296.900 millones de euros presupuestados. La mayor partida es la del Ministerio de Asuntos Sociales y Trabajo, en la que se incluyen gran parte de las prestaciones sociales, y la segunda es el servicio de la deuda. El Plan financiero 2013-2017, por su parte, contempla un supervit de 5.000 millones de euros en las cuentas federales de 2016 y otro de 9.400 millones de euros en 2017. Las previsiones fiscales se basan en unos pronsticos macroeconmicos segn los cuales en los prximos cinco aos seguir descendiendo la tasa de desempleo -ya en mnimos histricos- y que la economa alemana crecer, pese al parn de este ao, de forma moderada e ininterrumpida.

El Gobierno de Panam descart ayer por falta de recursos un proyecto de interconexin elctrica con Colombia que requera una inversin de al menos 500 millones de dlares, y anunci que en su lugar se abocar a la ampliacin de la red de distribucin dentro del pas centroamericano. El presidente panameo, Ricardo Martinelli, afirm ayer mircoles que Panam necesita invertir de forma adecuada los pocos recursos que tiene, por lo que dar prioridad a un proyecto de ampliacin de la red que abastece de electricidad a la capital panamea, lo que requiere una inversin de cerca de 200 millones de dlares. Para nosotros es importante que la generacin de energa en base a agua sea una realidad y que la lnea de transmisin cumpla con su cometido, a diferencia de meternos a hacer una lnea con Colombia que tiene problemas ambientales, y para la que no tenemos los recursos, declar el gobernante tras inaugurar un foro empresarial. Revel que empresarios colombianos, a los que no identific, le han propuesto asumir en su totalidad el costo del proyecto, algo que, dijo el mandatario, tendr que analizar. Bueno habra que analizarlo (la oferta colombiana) los pro y los contra (del proyecto), pero hay problemas ambientales que habra que ver, por dnde iran (las lneas de transmisin), si por el mar o por la selva, declar Martinelli a los periodistas durante el Foro Empresarial de Mesoamrica. Panam y Colombia crearon en 2009 una sociedad para impulsar el proyecto de interconexin, que fue suspendido indefinidamente en agosto pasado debido a la falta de capital y por problemas en los aspectos tcnicos y socio-ambientales, segn portavoces oficiales. La sociedad conjunta se llama Interconexin Elctrica

El Presidente Ricardo Martinelli, durante la sesin inaugural del I Foro Empresarial de Mesoamrica | EFE

BOGOT | EFE

Colombia-Panam (ICP), y est conformada a partes iguales por la estatal panamea Empresa de Transmisin Elctrica S.A. (ETESA) y la colombiana Interconexin S.A. (ISA). En una primera fase, se haba planteado que el proyecto fuera desde la subestacin colombiana de Cerromatoso, en el departamento de Crdoba, hasta la subestacin Panam II, en la provincia de Panam, con un recorrido de unos 614 kilmetros, y con una capacidad de energa de 300 megavatios. Martinelli dijo este mircoles que su Gobierno se va a enfocar en la ampliacin de la lnea local de transmisin hacia la provincia de Chiriqu, fronteriza con Costa Rica, porque las dos lneas operativas estn totalmente copadas, en un proyecto que debe costar un par de cientos de millones de dlares. Hay muchas prdidas por tener una mala lnea de transmisin y hay una gran cantidad de inversin en hidroelctricas que estn construyndose o que ya han sido construidas, argument el mandatario. Martinelli dio esas declaraciones tras participar en la inauguracin del I Foro Empresarial de Mesoamrica, previo a la Asamblea Anual del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que se celebra el prximo fin de semana en la capital panamea.

La mayora de las bolsas latinoamericanas cerr ayer en negativo, a pesar de que su principal indicador, Wall Street, que no est dispuesto a echar el freno a su histrico rally, acumul su sptimo rcord histrico consecutivo gracias en buena medida al repunte de las ventas minoristas en EE.UU. En ese sentido, el Dow Jones de Industriales, el principal indicador de Wall Street, subi un 0,04 % y qued en 14.455,28 puntos consiguiendo as su sptimo rcord histrico consecutivo. Por su parte, el selectivo S&P 500 avanz el 0,13 % hasta las 1.554,52 unidades acortando distancias con el rcord de 1.565,15 puntos que consigui en 2007; mientras, el ndice compuesto del mercado tecnolgico Nasdaq ascendi el 0,09 % para cerrar en los 3.245,12 enteros. Wall Street comenz la jornada en nmeros rojos tras contagiarse de los recortes que registraron los mercados del Viejo Continente al conocerse que la produccin industrial baj un 0,4 % en la zona del euro y en el conjunto de la Unin Europea (UE) en enero, en comparacin con el mes anterior. A medida que la sesin avanzaba, los inversores dejaban atrs las perdidas y el Dow Jones de Industriales se situaba en niveles jams vistos en sus casi 117 aos de historia, logrando el sptimo rcord histrico consecutivo. Adems, el principal indicador de la rueda neoyorquina logr nueve sesiones consecutivas de avances por primera vez des-

de 1996, algo a lo que ayud un dato macroeconmico mejor de lo previsto en EE.UU. como fue el aumento del 1,1 % de las ventas minoristas en febrero, por encima de lo previsto y lo que supone su mayor incremento en cinco meses. As, el nimo vendedor se vio reflejado en la mayora de plazas latinoamericanas, a excepcin de Montevideo y Buenos Aires, que cerraron en terreno positivo. En este contexto, la plaza de Sao Paulo, la ms importante de la regin por el nmero de acciones que moviliza, acab la sesin en negativo, despus de que su ndice Ibovespa baj un 1,41 % y termin en 57.385 puntos, en un da en el que se cambiaron papeles por 7.641 millones de reales (unos 3.876 millones de dlares). Mxico tambin observ una bajada en sus resultados, esta vez de 1,56 %, que llev al ndice de Precios y Cotizaciones (IPC) a asentarse en los 43.278,11 unidades, con un monto de valores que sumaron 18.355 millones de pesos (unos 1.480 millones de dlares). Santiago, por su parte, se anot un descenso de un 0,58 % en su principal indicador, el IPSA, que qued en 4.480,40 enteros, tras una compraventa por 78.768.481.782 pesos (unos 167,13 millones de dlares). El mercado colombiano hizo parte de la racha perdedora y se depreci un 0,80 % en su ndice general (IGBC), que cerr en 14.367,36 puntos, durante una jornada con movimientos por 125.271,82 millones de pesos (69.53 millones de dlares).

B16 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

sucesos
El altercado dej un saldo de varios lesionados y ocho detenidos
De varias pualadas acab con lo que pudo ser problema pasional

Tngana entre PA y trabajadores de BAEL


NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Mat a su expareja y luego se quit la vida


REINALDO OTAIZA | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

En la maana de ayer mircoles se present en las inmediaciones de la Base Area El Libertador, en Palo Negro, un enfrentamiento entre funcionarios de la Polica de Aragua y trabajadores del complejo urbanstico, por supuestas agresiones de parte y parte; dejando un saldo de varias personas lesionadas- segn los obreros- y ocho detenidos . Los trabajadores comentaron que se encontraban a primera hora realizando- como lo hacen regularmente- una asamblea con los compaeros, para informar los resultados de una reunin sostenida hasta horas de la noche del martes, con los encargados de la obra, Defensora del Pueblo y representantes del Ministerio de Hbitat y Vivienda, sobre posibles acuerdos por el conflicto sindical que tienen desde hace ms de una semana. Vctor Julio Tortolero, operador de maquinaria pesada y trabajador activo de la empresa rusa, seal que en plena reunin fueron arremetidos por los PA, incluso con armas. Nos estn violando los derechos de la Constitucin y por eso nosotros nos mantenemos en reclamo, pero ahora vinieron y arremetieron contra nosotros, por eso hacemos un llamado al gobernador y le preguntamos si as va a arremeter contra el pueblo, porque es la Polica de la Gobernacin que sigue sus instrucciones, dijo. De igual forma, Toribio Flores record que tienen semanas luchando para que la empresa contratista reconozca el sindicato como representacin de los ms de 2.600 trabajadores, de forma tal de que se puedan canalizar las reivindicaciones laborales que

Los trabajadores exigen respeto

Toribio Flores declar que se mantendrn paralizados hasta que se acepte el sindicato

merecen como establece la Carta Magna, pero no se ha logrado el cometido, por ello se mantendrn en pie de lucha para lograr que los contratistas extranjeros acepten la organizacin Sindicato Nacional Fuerza Popular de los Trabajadores. POLICA ACTU DE INMEDIATO Por su parte, el general Erling Rojas Castillo, secretario de Seguridad Ciudadana, junto al comandante de la PA, No Liendo, detall que una situacin de alteracin del or-

Segn las autoridades los trabajadores intentaban saquear estos container

Como si se tratara de una historia de suspenso, el terror y la angustia consternaron a las humildes familias que hacen vida en la comunidad de El Manantial en La Victoria la noche del martes luego de la dantesca escena de sangre que se suscit en el interior de uno de los ranchos ubicados en la calle principal de la popular barriada, producto de presunta rencilla pasional. Se trataba de una ex pareja que se encontraba separada desde hace varios meses, segn se conoci a travs de fuentes policiales del municipio Ribas, relacin que termin en su totalidad luego de una acalorada discusin. Las vctimas fueron identificadas como Ana Isabel Pire Lobatn, de 34 aos de edad y Yofre Al Romero Londoo, de 40. Resea la versin oficiada por efectivos de la PA que el suceso se desat pasadas las 7:00 de la noche tras llamados de alerta por parte de vecinos de uno de los infortunados, quienes alcanzaron a escuchar algunos gritos y la discusin. Cuentan con detalles que Ana Pire se encontraba dentro de su humilde morada marcada con el nmero 25 de la calle 14 de Enero, en la referida barriada victoriana. Pasadas las 6:00pm Romero -quien fue su antigua pareja- lleg al inmueble presuntamente con la intencin de aclarar algunos puntos pendientes, ya que hasta la fecha la segua asechando y persiguiendo, pues ste no aceptaba la separacin. La situacin se fue tornando cada vez ms tensa entre la pareja, mientras los vecinos escuchaban los gritos que provenan del interior del inmueble, situacin que los mantuvo en alerta. Minutos despus la fatalidad

embarg el lugar luego que los cuerpos inertes de quienes en algn momento de la vida compartieron una relacin amorosa, fueran localizados ensangrentados y tendidos en el suelo de la sala con varias heridas por arma blanca. Aunque no se obtuvieron versiones oficiales al respecto, en vista que familiares y allegados de los infortunados se negaron rotundamente a brindar declaraciones en cuanto al hecho de sangre, para efectos de los uniformados policiales la pelea culmin cuando Romero (por ser la figura masculina) tom un cuchillo de la cocina en sus manos para herir varias veces a Ana Isabel, en medio de un arranque desenfrenado de locura y finalmente causarle una herida a la altura del cuello que le seg la vida poco a poco. Probablemente al darse cuenta de lo que haba hecho decidi acabar con su existencia cercenndose la vena yugular, herida que le provoc la muerte al igual que su ex concubina. El suceso caus alerta y constern a quienes conocieron a la fmina de 34 aos de edad. Entretanto, comisiones de la Polica de Aragua se trasladaron hasta la humilde vivienda para resguardar la escena del crimen mientras esperaban a los expertos del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas de La Victoria y Maracay para recolectar evidencias y el posterior traslado de los cadveres a la institucin forense de Caa de Azcar, donde les practicaran la necropsia de rigor y determinar si el presunto agresor estaba en sus cabales o bajo los efectos de alguna sustancia psicotrpica que lo conllev a cometer el homicidio-suicidio. Hasta el cierre de esta edicin no se tenan mayores detalles sobre lo acontecido, no obstante la hiptesis de los problemas pasionales se mantena con fuerza.

den pblico dentro del complejo urbanstico- presunto saqueo- requiri la atencin inmediata de los funcionarios. Explic que todos los das se ha mantenido la vigilancia policial en el sitio, en vista de estos conflictos que mantienen desde hace varios das, para evitar situaciones como la de este mircoles, pero se necesit mandar a reforzar para restablecer el orden. As mismo hizo un llamado de conciencia a estos tra-

Los uniformados custodiaron el lugar con un gran despliegue como se evidenci

bajadores que presuntamente tambin arremetieron con piedras y otros tipos de objeto contra los funcionarios, dejando una patrulla daada, as como unas motos de alta cilindrada. Inform que durante el procedimiento se efectu la aprehensin de ocho personas que quedaron a la orden del Ministerio Pblico, entre ellos, cuatro lderes sindicales, por daos a la propiedad pblica y se violentaron algunos container donde haban piezas sanitarias que intentaban saquear, segn afirm, a la par que desmenta que hubo lesionados. Indic que posteriormente se retiraron sin ningn problema para poder restablecer el paso vehicular, no vamos a permitir ningn disturbio, sobre todo por la tranquilidad y las partes se puedan sentar a conversar sobre los problemas que tienen (...) ellos pueden protestar, pero no trancar las vas ni alterar el orden pblico, recalc el secretario de Seguridad Ciudadana. Cabe destacar que se desplegaron alrededor 250 funcionarios de la PA aproximadamente, principalmente de la Brigada Motorizada; un pelotn de la Guardia Nacional e incluso un grupo de la DIM segn se pudo ver. (NH)

Hecho que constern a los vecinos de El Manantial ocurri en el interior de esta humilde morada

Por funcionarios de Cicpc

Detenido integrante de Los Implacables


MLIDA ESCALA el siglo-Valencia

Uno de los presuntos integrantes de la banda Los Implacables, investigado en varios homicidios, fue capturado por funcionarios adscritos al Eje de Homicidios, del Cicpc, delegacin Carabobo. Segn inform el supervisor de Subdelegaciones en la entidad, comisario Fermn Jimnez, el detenido responde al nombre de Jos Ramn Torres Maduro, de 29 aos de edad, apodado El ejo. Indic que este individuo junto con otros cincos, integran una banda de suma peligrosidad, que mantienen azotados sectores del norte de Valencia y Naguanagua. Mencion que el pasado martes, los pesquisas de Contra Homicidios de la Subdelegacin Las

Acacias, supervisados por el jefe del Eje de Homicidios, comisario Amlcar Bastidas y del jefe de Investigaciones, Jonni Andrade, lograron ubicar a El ejo, quien fue avistado en las inmediaciones del distribuidor El Trigal a bordo de un vehculo Volkswagen, modelo Gol, placa GDF-40X. Al momento le decomisaron 4 envoltorios con presunta marihuana y una pistola, marca CZ, calibre 9 mm. Seal que el vehculo est presuntamente incriminado en un homicidio, ocurrido el pasado 6 de marzo en el municipio Naguanagua. En esa oportunidad, la vctima fue identificada como Roger Durn, quien muri dentro de su camioneta Ford y result herida su acompaante. Jimnez sostuvo que son investigados por varios delitos en la zona.

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

14
JUEVES
DE MARZO DE 2013

.com.ve

deportes
Tercer piloto del equipo angloruso Marussia

| C17

Speedy Gonzlez en la F1

| C20

Listo el cuadro de cuartos de nal de la Champions

Bayern y Mlaga completaron los cupos


el siglo

La brillante clasi cacin del Mlaga, tras eliminar al Oporto, realz el dominio del ftbol espaol en Europa, con tres de los ocho supervivientes que aspiran al xito en la Liga de Campeones. El Mlaga

se uni al Real Madrid y al Barcelona y junto a ellos dos clubes alemanes, el Bayern Mnich y el Borussia Dortmund, un italiano, el Juventus, un turco, el Galatasaray y un francs, el Pars Saint Germain, verdugo del Valencia, cuarto equipo espa-

ol que inici la andadura por el torneo. Ayer los malagueos dieron un paso al frente y eliminaron al Oporto, campen en dos ocasiones viniendo de atrs para remontar un 1-0 en contra para vencer a los lusos 2-0, mientras que el Bayern M-

nich sufri ms de lo esperado al caer 0-2 con el Arsenal en el Alianz Arena pero se salv gracias a haber ganado en la ida en Londres por 1-3. En el registro gr co se aprecia un pasaje de la celebracin del Mlaga tras su victoria de ayer.

| C21

Vinieron de atrs para sacar a los europeos

Para el Premundial de Baloncesto

Rondn juega hoy en Europa League


| C19

Puerto Rico elimin a Italia

| C22

Che Garca dirigir a Venezuela

Partido clave

| C21

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

variados

Sector deportivo arageo elev plegarias por la paz del Jefe de Estado

Celebrada misa por el eterno descanso de Chvez


ANDRENA LEN | el siglo fotos | LUIS OVALLES

Sntesis deportiva
avelino avancn

Tras la desaparicin fsica del presidente Hugo Chvez Fras, en la iglesia Jess El Buen Pastor, ubicada en la UD 15 de Caa de Azcar, atletas, entrenadores, dirigentes, directores y dems miembros del sector deportivo regional participaron en una misa celebrada por su eterno descanso. El sacerdote de la iglesia Juan Arango al oficiar la santa eucarista pidi a Dios por el descanso eterno y la paz al Jefe de Estado, quien trabaj por dignificar al pueblo venezolano, lo que le vali dejar una profunda huella en la pas. La iglesia est orando por la escogencia del nuevo papa y tambin por cada uno de los venezolanos, porque muchos como el Presidente se han ido y han dejado ese legado de ejemplo de trabajo, de mstica y pasin por la Patria y la gente. El sacerdote insisti que la muerte es un misterio que an muchos no entienden as como tambin lo es la enfer-

El padre Juan Arango pidi por el eterno descanso del presidente Hugo Chvez

medad, pero nunca ninguna de estas dos deber considerarse como un castigo de Dios. Adems explic que todos los seres humanos tenemos un

tiempo para estar en la tierra y cumplir una misin y cuando ese tiempo se cumple hay que partir y no oponernos a los designios de Dios.

Hay que orar la causa y para que los designios se cumplan. Debemos pedir a Dios que nos gue a seguir adelante, Venezuela necesita de todos nosotros. Que en estos momentos de duelo y afliccin que vive el pas Dios bendiga y derrame la paz y la esperanza en el pueblo, coment durante la homila Arango, sealando que ahora debemos orar para que el presidente Hugo Chvez desde el cielo siga iluminando el camino de cada venezolano. Por su parte, un tro de militares pertenecientes a la Academia Militar rindieron honores ante la imagen del Presidente para darle un adis a ese hombre que batall con amor por el pueblo venezolano. Decenas de atletas, entrenadores, dirigentes, directores y dems miembros del sector deportivo con lgrimas en los ojos y acompaados por el coro del templo cantaron al final de la misa la cancin de Tercer Cielo Yo Te Extraar, para recordar a ese hombre que se desgast por el bienestar del pas.

Greivis Vsquez sigue destacando en la NBA

La plantilla de Trujillanos suea con seguir siendo noticia en el Clausura. La labor de Leo Gonzlez al frente de la direccin tcnica en sustitucin de Pedro Vera, que se recupera tras ser operado, ha sido fructfera. El nativo de Valera ha inculcado mentalidad ganadora a sus humildes guerreros. No somos favoritos pero estamos batallando con muchas ganas, mantenemos viva la ilusin de ser campeones y cada partido lo afrontamos como una final, me dijo va telefnica el ex defensor central. Los guerreros de la montaa han sido una grata revelacin en base a los resultados positivos conseguidos hasta ahora con un cuadro seguro, solid, fajador y muy disciplinado. Ante el Esppor se sobraronEn San Cristbal las cosas no andan bien ya que el blindado Deportivo Tchira vive una racha adversa. La irregularidad del elenco fronterizo tiene muy preocupados a sus miles de hinchas. Cuenta Manolo Dvila desde la ciudad de la cordialidad que todos esperan el despertar de los aurinegrosLa pelea esta fuerte por el liderato de los mximos artilleros en esta segunda fase de campaa entre Gabriel Torres (Zamora) quien lleva seis anotaciones, por su parte Richard Blanco (Mineros) y Zamir Valoyes (Deportivo Lara), suman cinco. Mientras que por mantenerse en primera echaran el resto Zulia, El Viga, Monagas, Portuguesa y Estudiantes. Duro reto para Jos Lus Dolgetta con el penta. ********************* Una verdadera catstrofe de alta dimensin fue lo que ocurri con la seleccin venezolana de bisbol que fracas de manera estrepitosa en el Clsico Mundial. Decepcionante en todos los aspectos lo ocurrido en Puerto Rico. En el primer duelo fueron arrollados por Republica Dominicana y en la segunda salida los anfitriones boricuas le dieron la pualada mortal a la escuadra de Lus Sojo quien vuelve a fracasar al frente del combinado patrio por tercera ocasin. Para el primer duelo el abridor ha debido ser Carlos Zambrano y pienso que en el segundo no debi haber colocado a relevar a Francisco Kid Rodrguez, quien tenia varios meses de inactividad. La era Sojo ha llegado a su final. Muchos factores influyeron de manera negativa en el funcionamiento de esta escuadra, tal como lo fue la poca produccin ofensiva. En este deporte los errores siempre se pagan bastante caro.Un total de 35 tcnicos venezolanos trabajarn en la pelota norteamericana en la campaa que se avecina, de ellos solamente el zuliano Eduardo Prez lo har en liga grande como coach de bullpen con los Bravos de Atlanta. Trece van a cumplir funciones de manager, la mayora de ellos en clase A ********************* No para de producir en la NBA el criollo Greivis Vsquez defendiendo la camiseta de los Hornets de Nueva Orlens. Su mxima anotacin en un partido la logr en diciembre cuando fabric 27 puntos, cifra que a mi juicio va a durar por mucho tiempo para que un compatriota la iguale. Tal como lo sealara Flor Melndez, considero que el caraqueo y Enmanuel Ginobilli son los mejores latinoamericanos de esta liga. El piloto ha demostrado ser bastante verstil y puede defender todas las posiciones perimetrales, juega con solvencia en las lneas de pase y otro aspecto importante es que toma bastante rebotes, para su estatura posee mucha fuerza, a la hora de atacar el canasto es efectivo, aparece cuando su conjunto mas lo necesita, es inteligente, maneja muy bien el pick and roll, debe mejorar su defensa en situaciones de aislamiento y su efectividad en los disparos de tres. Todo lo que ha logrado en la presente zafra ha sido producto del trabajo y la constancia. Su primer logro importante fue el haber superado rpidamente las mil asistencias.Los jugadores importados marcan la pauta en la presente campaa de la Liga Profesional que tiene como lder indiscutible a Marinos. Alejandro Bimbo Carmona contina como mximo rey de los anotadores. El de Puerto Rico ha sido una maquina de producir puntos, convirtindose en la principal buja de los inspirados Gaiteros del Zulia. Por cierto que el nico nativo que figura en este departamento es el mirandino Tulio Cobos de la tribu insular. El ltimo criollo que se alz con esta distincin fue Heissler Guillent en la justa del 2011, con Bucaneros promediando 19.4 puntos, logrando cortar una racha de siete aos, luego que el gran Vctor David Daz lo hiciera en el 2004 con 26 por choque. El hecho de que la mayora de los clubes utilicen a sus tres importados como abridores perjudica el desarrollo de los nacionales. Es por ello que son los extranjeros los protagonistas. Los dominicanos han aportado bastante. Cocodrilos, Gigantes, Bucaneros y los zulianos son los que persiguen al acorazado oriental. Guaiqueres y Trotamundos se han convertido en las grandes decepciones. Carl Herrera el estratega de Guayana tiene fuertes aspiraciones este ao. La perla negra cumple su tercer campeonato con los sureos. Asumi las riendas de este quinteto con Lus Jimnez y para ese momento la divisa tenia marca de 31 victorias y 103 derrotas. En sus primeros dos torneos registro 41-39 en rondas eliminatorias. El gran objetivo es luchar por el ttulo. Nuestra principal arma es nuestra defensa, dijo recientementeMis respetos para todo el pas.

Honores y ofrendas pstumas fueron hechas para despedir al Jefe de Estado

Un gran nmero de personalidades del sector deportivo regional se hizo presente en la eucarista

De la Feria de San Jos

Clsico este domingo 17 de marzo

Acoplan nuevas fechas para las corridas en Maracay


el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Ciclismo en Cagua en honor a San Jos

Las corridas feriales del Santo Patrono de Maracay, San Jos, siguen su curso organizativo, tras las conversaciones sostenidas entre directivos de Ferimar, con la empresa Agrocasta, que cuenta con la buena pro para la realizacin de los eventos taurinos en la Maestranza Csar Girn. En tal sentido, Ricardo Morales, de Agrocasta, seal que ya se reiniciaron contactos con los toreros contratados y anunciados en las combinaciones originales del 16 y 17 de marzo, para

acoplar nuevas fechas que conlleven a un fin de semana taurino en Maracay, una vez realizadas las elecciones presidenciales del domingo 14 de abril. Enfatiz Ricardo Morales, hombre con amplia y reconocida experiencia en espectculos de masiva asistencia, que la idea se ampla sobre la marcha y para corresponder a los aficionados que se abonaron en cantidades sin procedentes en Maracay, pronto se darn a conocer las fechas y no es descartar que por compromisos de algn torero, haya variacin en los carteles, siempre manteniendo la categora y el atractivo de los mismos.

El ciclismo homenajear al Patrono San Jos en Cagua


MARLON JIMNEZ | el siglo

Esa Fernndez, torero espaol, en el cartel de la primera corrida de la Feria de San Jos

Como ya es una tradicin en la capital del municipio Sucre de Aragua, el ciclismo ser actividad importante para honrar al santo Patrono San Jos, porque para este domingo 17 de marzo est previsto un clsico. Segn la informacin aportada por los organizadores, en esta edicin del Clsico San Jos de Cagua se estar realizando un festival de ciclismo menor, para darle participacin a la mayor cantidad de nios posible. Los chamos desde 4 a 12 aos de edad, acompaados de su representante, podrn tomar parte con cualquier tipo de bicicleta. A partir de las 9:00 am los chamos estarn demostrando sus habilidades en la primera redoma de Corinsa, frente al Complejo Ferial. Luego se dar paso al ciclismo federado, con una competencia que contar

con la presencia de atletas de varias entidades, en las categoras: pre-infantil, infantil, pre-juvenil y juvenil, en masculino y femenino. Pero no slo el penalismo regalar diversin, porque conjuntamente con el clsico se estar efectuando la Caminata Homenaje a la Mujer, que tendr llegada en el mismo lugar. Igualmente los participantes y asistentes podrn disfrutar de jornadas de voleibol de playa, concurso de papagayos, inflables, pinta caritas y otras sorpresas para la chiquillera. Vale comentar, que esta actividad del prximo domingo forma parte de la variada programacin preparada por el da de San Jos, que se estar llevando a cabo en distintos sectores del municipio Sucre, bajo el apoyo del Instituto Autnomo de Deporte, Educacin y Cultura (INADEC) y el respaldo del Alcalde Luis Zambrano Rizzo.

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

baloncesto

Derrot a Panteras 89 por 84 y los mand al stano

Cocodrilos peg primero en el derby capitalino


Y siguen imparables

Los TonyBoys vencieron a Guaros


el siglo

Una noche soada por el boricua Alejandro Bimbo Carmona con 28 puntos y 15 rebotes fue el aditivo perfecto para que Gaiteros del Zulia vencieran a los Guaros de Lara 94-84 y de esta forma hilvanar una racha de cinco victorias consecutivas. Adems el conjunto furrero deja su registro en 10 -8 para seguir en los cimeros puestos de la tabla general. A Carmona lo acompaaron en la produccin ofensiva el quisqueyano Edward Santana quien encent 24 puntos y

captur 11 rebotes. Su paisano y escudero Filiberto Rivera termin con 23 tantos y reparti cinco balones. Cabe destacar que la ganancia de esta noche es la sexta en condicin de local con tan solo cuatro cadas. MEJoREs ANoTADoREs Gaiteros: Alejandro Carmona 28 puntos y 15 rebotes, Edward Santana 24 puntos y 11 rebotes y Filiberto Rivera 23 puntos y 5 asistencias. Guaros: Rafael Guevara 26 puntos, Jack Martnez 20 puntos y 17 rebotes y Heissler Guillent 14 puntos.

PosICIoNEs
EQUIPos Marinos Cocodrilos Gaiteros Gigantes Bucaneros Guaros Guaiqueres Trotamundos Toros Panteras GUAIQUERES HoRA 07:30 PM 08:00 PM 78 JJ 19 19 18 19 19 20 19 18 18 19 JG 15 12 10 10 10 9 8 7 7 7 JP 4 7 8 9 9 11 12 11 12 12 JD --3.0 4.5 5.0 5.0 6.5 7.5 7.5 8.0 8.0 69 VIsITANTE Cocodrilos Trotamundos

Cocodrilos se le peg primero anoche a Panteras


JAIDER MARTNEZ | el siglo

Cocodrilos de Caracas aprovech eficazmente el primer duelo de la serie capitalina, de esta semana, para superar 89 por 84 a Panteras de Miranda, que choque celebrado en las instalaciones del gimnasio Naciones Unidas de la localidad de El Paraso, en la capital de la repblica. El elenco saurio debi exigirse durante todo l careo ya

que los felinos mirandinos nunca se la pusieron fcil a los reptiles, quienes quedaron abajo en el primer parcial y apenas alcanzaron a empatar en un 20-20 en el cierre del segundo cuarto, en un desafo en el cual la marcacin personal fue la norma preponderante que llev a que el choque fuera de alta calidad en el tabloncillo capitalino. Cocodrilos pudo sacarle una ligera ventaja a su rival en el tercer cuarto, all la defen-

sa de los prehistricos apret, especialmente en la zona restrictiva, para impedir algunas llegadas claves y segundas oportunidades a los mirandinos, esto le ayud a los caraquistas para quedar adelante en el marcador 60 por 57 para cuando se entraba a jugar el periodo final. Fue all donde, un Caracas un poco ms efectivo, supo capitalizar las fallas de los atacantes felinos, las cuales, aunque no fueron muchas,

las que llegaron fueron bien aprovechadas por los dueos de casa que al final ganaron el cuarto por tres unidades y dejar sellada su victoria nmero doce, que los acerca a tres desafos de la casilla de honor, que ocupa Marinos de Anzotegui, mientras que Panteras, que ocupaba la sptima posicin de la tabla antes de la jornada de anoche, registr su cada nmero doce que los lleva directo al stano de la clasificacin.

oTRo REsULTADo: JUEGos PARA HoY:


LoCAL Panteras Marinos -vs vs -

GIGANTES

sEDE P. Miranda Pto. La Cruz

Confirm la federacin

Nstor Garca ser el entrenador de Venezuela para el Premundial

No hubo consenso

LPB elegir presidente el 4 de abril


La Junta Directiva de la liga paut una nueva reunin donde se decidir quin ser el nuevo lder. Propietarios trataron varios temas referentes al actual campeonato
el siglo

REPRoGRAMACIN DE PARTIDos
N 76 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 FECHA ORIGINAL Martes 26 de febrero Martes 05 de marzo Martes 05 de marzo Mircoles 06 de marzo Mircoles 06 de marzo Jueves 07 de marzo Jueves 07 de marzo Viernes 08 de marzo Sbado 09 de marzo Sbado 09 de marzo Sbado 09 de marzo Sbado 09 de marzo Domingo 10 de marzo Domingo 10 de marzo Domingo de marzo Domingo 10 de marzo Lunes 11 de marzo LOCAL Bucaneros Trotamundos Panteras Guaiqueres Gigantes Trotamundos Bucaneros Guaiqueres Panteras Toros Marinos Guaiqueres Guaros Marinos Bucaneros Toros Guaros VISITANTE Trotamundos Gaiteros Guaros Marinos Cocodrilos Toros Gaiteros Cocodrilos Bucaneros Gaiteros Gigantes Cocodrilos Trotamundos Gigantes Panteras Gaiteros Trotamundos FECHA REPROGRAMADA Lunes 15 de abril Martes 30 de abril Jueves 21 de marzo Martes 07 de mayo Viernes 10 de mayo Sbado 27 de abril Mircoles 27 de marzo Sbado 20 de abril Martes 21 de mayo Lunes 15 de abril Martes 26 de marzo Martes 30 de abril Jueves 09 de mayo Mircoles 27 de marzo Jueves 11de abril Martes 16 de abril Viernes 10 de mayo
REPRoGRAMADos ENCUENTRos L a C omis in T cnic a , en un comunic a d o, inform que ya s e reprog r ama ron los juegos qu e f u eron susp endido p or el du el o naciona l t ras fa l l e cim iento del Pres idente d e l a R epblic a, Hu go R afa el C hve z Fr as .

Garca asumir desde el primero de julio al grupo de jugadores criollos de cara al Campeonato Premundial
el siglo

La Liga Profesional de Baloncesto, en el marco de una Asamblea Extraordinaria, posterg para el 4 de abril la eleccin de la nueva figura que llevar las riendas de la organizacin, tras el sentido fallecimiento del anterior lder, Rufos John. Freddy Daz, Gerente General, indic que en la reunin celebrada este mircoles, los propietarios trataron varios temas referentes al actual campeonato, y acodaron posponer para el 4 de abril la decisin sobre la presidencia de la LPB. Estuvimos hablando sobre las diferentes candidaturas, pero en vista de la hora, decidimos postergar la reunin para el 4 de abril, cuando nos reuniremos

nuevamente en la sede y ver quin es el indicado para remplazar el vaco, luego de la lamentable prdida de Rufos John. El presidente de Toros de Aragua, Tulio Capriles, declar que Jorge Hernndez, Vicepresidente del ente, estar a cargo de la liga hasta que se tome la decisin mientras tanto, la figura del Vicepresidente, Jorge

Hernndez, estar a cargo de la responsabilidad de la liga conversamos sobre otros temas importantes del campeonato y de su desenvolvimiento. El prximo jueves 4 de abril, los miembros de la Junta Directiva se volvern a dar cita en la sede de la LPB, para discutir nuevamente quien ocupar el puesto del presidente.

Este mircoles fue confirmada la contratacin del argentino Nstor Che Garca para tomar las riendas de la seleccin nacional de baloncesto adulto, que tratar como local de alcanzar uno de los cuatro cupos que se disputarn en el Torneo de las Amricas y clasificatorio al Campeonato Mundial de Espaa 2014. La directiva de la federacin local de la especialidad se decidi por el nativo de Baha Blanca, entre otras opciones en las que estaban el tambin gaucho Sergio Oveja Hernndez, el espaol Gustavo Aranzana y el estadounidense Brian Hill. Garca conoce muy bien a nuestros jugadores, as como

las ligas y equipos de la regin, ha dirigido varios pases y adems ha sido campen tanto en Venezuela, Puerto Rico, Argentina y en Uruguay, expres Carmelo Corts, presidente de Fevebasquet. De esta manera, el estratega argentino reemplazar al estadounidense Eric Musselman y asumir desde el prximo primero de julio al grupo de jugadores criollos, de cara al Campeonato Premundial que tendr lugar en el Poliedro de Caracas entre el 30 de agosto al 11 de septiembre. Asimismo la dirigencia aspira que el Che tambin se encargue de otros torneos internacionales como el suramericano y maneje un proyecto con las categoras menores.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

variados

Oficialmente ser el tercer piloto del equipo Marussia

El Sumo Pontfice es amante del ftbol

Rodolfo Gonzlez confirmado en F1


el siglo

Rodolfo Speedy Gonzlez actuar en el Campeonato Mundial Frmula 1 como tercer piloto del equipo angloruso Marussia, al firmar el caraqueo y su team mnager Carlos Gonzlez contrat con el director deportivo de esa escudera, Marc Hynes, quien vino a Caracas en visita relmpago especialmente con este motivo, ya que Rodolfo cumpla estricto reposo mdico. Rodolfo debutar en Bahrein el 19 de abril y luego seguir a Espaa, as mismo estar en las pruebas libres y pendiente de cualquier eventualidad para correr tandas de clasificacin, y carreras, ya que el equipo conoce su potencial y tendr esa oportunidad. Rodolfo tena opcin para ser piloto titular, y hubo muchas conversaciones, pero al final su mnager Carlos Gonzlez se opuso al considerar que no era conveniente, ya que tena muy poco tiempo para entablar conversaciones con sus patrocinantes, quienes pueden brindarle su apoyo para estar presentes en todas las pruebas del Campeonato de la Frmula 1. Las negociaciones fueron difciles, pero se logr que Rodolfo entrara en el privilegiado grupo de 20 pilotos oficiales y 10 de reserva en el Mundial F1 del 2013, la lite del automovilismo mundial, es sin lugar a dudas un resultado de gran importancia para el caraqueo, quien desde nio ha orientado sus esfuerzos para llegar a la Frmula 1. Aparte de estar listo para suplir a cualquiera de los pilotos titulares, Rodolfo tendr la responsabilidad de probar los

El director deportivo del equipo de F1 Marussia, Marc Hynes, firm en Caracas el contrato con el mnager del piloto Carlos Gonzlez

porque confirm en esos test que est listo para rodar en la mxima categora del automovilismo, al cronometrar tiempos a dcimas de segundo de los pilotos titulares. DECLARACIN DE RODOLFO Estoy muy contento con esta oportunidad, la primera vez que me mont en un karting en diciembre de 1991 tena apenas 5 aos de edad y desde ese momento so con ser piloto de Frmula 1. Fue un sueo que intentamos hacer realidad desde el ao 1997 cuando viaj a Europa a vivir con mi familia en bsqueda de este sueo. El camino fue largo, difcil, lleno de muchas barreras y obstculos y debo confesar que muchas veces estuvimos tentado a dejarlo todo y dedicarme a otras cosas, pero en mi pas siempre consegu la fuerza necesaria para seguir avanzando y no abandonar. Ciertamente estos han sido unos das sumamente difciles y dolorosos para nosotros los venezolanos, pero el Presidente nos mostr que siempre hay que seguir trabajando. Espero con mucha humildad dentro del dolor que vive Venezuela, colocar una sonrisa en el rostro de todos los venezolanos que soaron conmigo y llevar siempre en mi corazn los colores de mi pas, el amarillo, el azul y el rojo con las 8 estrellas. Ahora tengo esta nueva oportunidad y el mensaje es continuar. Estoy agradecido con Dios, con mi pas, con mi familia, con mis patrocinantes y con todos los periodistas que me han apoyado en los buenos momentos y en los no tan buenos .

Papa Francisco I es fiel seguidor de San Lorenzo de Almagro

Papa Francisco I con un bandern de su amado club argentino


EFE

Marc Hynes director deportivo de Marussia y Rodolfo Gonzlez

chassis de los blidos Marussia, como otras piezas, porque estar de lleno en el programa de desarrollo de la escudera. Carlos Gonzlez ha mantenido una grata relacin con John Booth, director principal de Marussia, desde el ao 1992, desde que ambos estaban involucrados con la fbrica Van Diemen en las competencias en Frmula Renault en Inglaterra y Espaa. Marussia es una divisa con sus inicios en la antigua

Manor Motor Sport de la Frmula Renault con chasis Van Diemen. El director deportivo de Marussia vino a Caracas el pasado lunes 25 de febrero y se fue el da siguiente luego de la firma del contrato, que permitir a Rodolfo foguearse y aprender al volante de un Frmula 1, donde las prcticas que hizo el ao pasado con autos de las escuderas Caterham y Forc India lo ayudaron para este nuevo logro,

Jorge Mario Bergoglio, elegido papa y que ser conocido como Francisco I, es un reconocido aficionado al ftbol y declarado seguidor del club San Lorenzo de Almagro. El nuevo papa, nacido en Buenos Aires el 17 de diciembre de 1936, ha manifestado en varias ocasiones su simpata por San Lorenzo de Almagro, club fundado por el padre Lorenzo Massa en 1908.Segn la prensa deportiva argentina, Francisco I lleva en su corazn a San Lorenzo de Almagro, cuyo centenario se conmemor con una misa oficiada por l. En distintos actos recibi camisetas y hasta el carn de socio del club. l mismo record que su padre fue jugador de baloncesto en el club Boedo, por lo que frecuentaba las instalaciones del Cuervo. Bergoglio lleg a decir en una misa oficiada en las instalaciones del club que no se perdi partido alguno de San Lorenzo de la campaa de 1946, cuando jugaban en el equipo Farro, Pontoni y Martino. El papa acuda al Viejo Gasmetro para acompaar a su padre. El Padre Lorenzo Massa, fundador de San Lorenzo, eligi los colores azul y rojo al inspirarse en el manto azulgrana de la Virgen.No importamos los colores de otro lado, se los pedimos a la Virgen. Nunca saquen a Mara Auxiliadora del club porque es su madre, ya que San Lorenzo naci en (el Oratorio) San Antonio bajo la proteccin de la Virgen, coment Bergoglio cuando el Cicln cumpli 100 aos de vida, segn el diario deportivo Ol. El que fue Arzobispo de la Ciudad de Buenos Aires mostraba su consternacin cada vez que se produca un episodio en los estadios. Francisco I sucede a Benedicto XVI, seguidor del Bayern de Mnich) y que, a su vez, relev a Juan Pablo II, que en 1982 recibi el carn de socio nmero 108.000 del FC Barcelona.

A octavos de final en Indian Wells

Novak Djokovic y Maria Sharapova avanzaron


INDIAN WELLS | AP

El favorito Novak Djokovic estir a 20 su racha de victorias al vencer ayer 7-6 (4), 6-1 a Grigor Dimitrov para avanzar a los octavos de final del Masters de Indian Wells, mientras que el argentino Juan Martn del Potro dio cuenta de Bjorn Phau. Del Potro super 6-2, 7-5 al alemn Phau, al tiempo que el tambin argentino Carlos Ber-

locq alcanz la instancia de los 16 mejores en un torneo de la Serie Masters por primera vez tras sorprender 6-2, 6-2 al japons y 16to cabeza de serie Kei Nishikori. Por su parte, la bielorrusa Victoria Azarenka, campeona de la rama femenina, extendi a 17 su racha de triunfos a pesar de un problema persistente en un tobillo al arrollar 6-3, 6-1

a la polaca Urszula Radwanska. En algunas devoluciones se vio cmo Azarenka haca muecas de dolor, adems de que tambin tiene la nariz tapada. El escocs Andy Murray, tercer preclasificado, venci a Yen-Hsun Lu, de Taiwn, 6-3,6-2m en su primer encuentro en cinco aos. La danesa Caroline Wozniacki, octava preclasificada,

Sharapova ya se instal en los octavos de final | AFP

Novak Djokovic complet 20 triunfos consecutivos ayer | AP

venci a la rusa Nadia Petrova 10ma en la siembra con parciales de 7-6 (3), y 6-3 para enfrentarse en cuartos de final contra Azarenka en duelo de jugadores que ocuparon el primer lugar del escalafn mundial. La rusa Mara Sharapova avanz a los cuartos de final de la rama femenina tras despachar 7-5, 6-0 a la espaola Lara Arruabarrena Vecino, a quien nunca haba enfrentado. Sharapova iba abajo 2-0 y 3-2 en el primer parcial, pero luego remont un partido disputado bajo un cielo despejado en medio del desierto, cuando la temperatura super los 32 grados Celsius (90 Fahrenheit). Otras ganadoras en la llave femenina fueron la checa Petra Kvitova (5) y la italiana Sara Errani (6). Djokovic perda 5-3 en el primer set cuando el blgaro de 21 aos se desmoron con seis dobles faltas, incluyendo cuatro en un juego, con lo que el serbio oblig al desempate. El nmero uno del mundo sali victorioso del mismo luego que Dimitrov ejecut mal un revs. En el siguiente turno, Djokovic se las ver con el estadounidense Sam Querrey, quien dio cuenta 7-6 (5), 6-7 (7), 7-5 del australiano Marinko Matosevic. Djokovic no pierde desde el 31 de octubre, cuando Querrey le super en el Masters de Pars. El francs Jo-Wilfried Tsonga (8) super 7-6 (4), 7-6 (0) al estadounidense Mardy Fish en duelo por la tercera ronda. El alemn Tommy Haas (19) tambin gan al superar 6-3, 6-7 (2), 7-6 (2) al espaol Nicols Almagro (11). El canadiense Milos Raonic (17) elimin 3-6, 6-4, 6-3 al croata Marin Cilic (12).

Es socio vigente de El Cicln San Lorenzo de Almagro

Y busca una pega frente a Timothy Bradley o Brandon Ros

Juan Manuel Mrquez desech quinta pelea ante Pacquiao


MXICO | EFE

El mexicano Juan Manuel Mrquez, campen de peso ligero de la Organizacin Mundial de Boxeo (OMB), desech un quinto combate con el filipino Manny Pacquiao y apunt como rivales a los estadounidenses Timothy Bradley o Brandon Ros. Mrquez, de 39 aos, protagoniz cuatro combates con Pacquiao, los tres primeros con derrotas polmicas, y en el cuarto, celebrado en diciembre de 2012, lo venci con un nocaut espectacular en el sexto asalto. Una quinta pelea ante Pacquiao no tiene caso, ya qued claro (quin es el mejor) el objetivo que tenamos ya est consumado, ya no hay nada pendiente todo est finiquitado y de darse esa sera la ltima opcin, declar Mrquez a medios. El mexicano, campen del mundo en cuatro diferentes divisiones y siete veces, consi-

der que entre los estadounidenses Timothy Bradley o Brandon puede salir su prximo rival. Bradley le gan una decisin polmica a Pacquiao y porque no tomarlo en cuenta si es un buen peleador, apunt. Mrquez cont que todo el mes de marzo lo dedicar a meditar si sigue en el boxeo profesional o se retira, aunque continua tratando de convencer a su familia para permanecer en los cuadrilteros y reaparecer posiblemente en septiembre. Si hay luz verde para continuar vamos a ver cul es la mejor opcin y cul es el mejor rival para seguir, explic. El pgil con marca de 55 triunfos, 40 por la va rpida, seis derrotas y un empate, seal que podra combatir en peso ligero o welter y que un quinto ttulo en su carrera no me caera nada mal.

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

ftbol

Al remontar frente al Oporto 2-0

Finaliz el invicto aurirrojo fuera de casa del Torneo Clausura 2013

Mlaga prolong su sueo europeo


El Mlaga, por primera vez en su historia, se clasific para los cuartos de final de la Liga de Campeones al derrotar por 2-0 al Oporto con goles de Isco y del paraguayo Roque Santa Cruz, en un partido en el que los malaguistas fueron merecedores de la victoria y del pase a la siguiente eliminatoria. Con un ambiente tremendo en La Rosaleda, el conjunto malagueo, inexperto en esta competicin, aunque con jugadores que s han disputado la Liga de Campeones con otros equipos, iba a intentar la hombrada de remontar un 1-0 adverso ante un experimentado Oporto, serio, rudo y a la vez tcnico. El entrenador del Mlaga, el chileno Manuel Pellegrini, apost por el delantero brasileo Julio Baptista, en el once inicial, tras superar una pequea rotura fibrilar, junto con el argentino Javier Saviola, que en el estadio del Oporto no jug un solo minuto. Su homlogo Vtor Pereira, dej en el banquillo al punta colombiano James Rodrguez. El Oporto someti, al principio, al Mlaga a presin muy fuerte. Le era prcticamente imposible al Mlaga coger el baln, no daba dos pases seguidos y la presin arriba del conjunto portugus le obligaba a la lnea defensiva a golpear en largo, sin que el francs Jeremi Toulalan e Iturra, pudieran ejercer su posicin de canalizadores y surtidores de balones al argentino Javier Saviola, Joaqun, Isco o Julio Baptista. El Mlaga intentaba salir de la presin y lo consegua en algunos momentos, quizs ms por el cansancio de los portugueses. El primer acercamiento a portera de los locales fue con un lanzamiento de Antunes, que mand a crner Helton, en el minuto 35. La situacin iba cambiando y ya el Mlaga era otro, con su juego, de toque y apoyo. La jugada polmica del partido lleg en el minuto 40, cuando el colegiado Rizzoli anul un gol a Saviola, por presunta falta de BapMLAGA | EFE

Zulia venci al Aragua con dos tantos de Silvera


Los pupilos de Carlos Maldonado ahora piensan en obtener un triunfo frente a Yaracuyanos el prximo domingo en San Felipe
el siglo

La tropa malaguea ya est en los cuartos de final tras sacar a uno de los grandes de Europa | AFP

tista a Helton, al que se le escapa el baln. Fue un aviso de lo que podra ocurrir. No se amilan el Mlaga, porque tres minutos despus Isco, con un disparo desde fuera del rea, marc el 1-0. Vitor Pereira lo vio complicado e hizo un cambio dejando en el vestuario a Moutinho por el colombiano James Rodrguez. No empez bien el partido en la segunda parte para el Oporto, ya que su centrocampista Defour vio la segunda cartulina amarilla por una entrada a Joaqun, que signific la expulsin en el minuto 48. El Mlaga sali muy centrado, al ataque, buscando el segundo gol ante un Oporto, cerrado, aunque con alguna contra peligrosa y con otro cambio defensivo de Maicon por Varela. A pesar de jugar con diez, el partido se igual con las dos lneas de cuatro impuestas por el tcnico Vitor Pereira. En un crner, el paraguayo Santa Cruz, cabece el segundo gol en el minuto 77. La eliminatoria estaba a favor de los malaguistas, que durmieron el partido y se clasificaron para los cuartos de final.

Dos goles del delantero Santiago Silvera, uno en jugada de contragolpe y otro desde fuera del rea, fueron suficientes para que Zulia Ftbol Club se llevase una victoria con marcador de 2-0 sobre Aragua Ftbol Club en partido correspondiente a la novena (9) fecha del Torneo Clausura 2013 y que tuvo como escenario al estadio Olmpico Jos Encarnacin Pachencho Romero de Maracaibo, donde el conjunto petrolero conquist su primera victoria del presente certamen, mientras que los arageos, quienes vieron detenida una racha de cuatro partidos consecutivos sin caer fuera de casa, continan sin ganar desde el pasado domingo 10 de febrero, cuando con tanto del volante ofensivo argentino Luciano Nieto derrotaron 0-1 a Portuguesa en Acarigua. Iniciando la confrontacin, fueron los locales quienes comenzaron a hilvanar constantes jugadas de ataque en direccin al arco defendido por Jos Contreras, quien al minuto nueve vio vulnerada su valla por Silvera, delantero que aprovech eficazmente un pase certero enviado por su compaero Douglas Bracho desde el sector derecho luego de correr desde la zona media con dominio de la esfrica en sus pies, poniendo as el 1-0 del compromiso. Con la mnima ventaja, am-

bos combinados se fueron al descanso, para que iniciando la segunda parte, Maldonado, pensando en conseguir un resultado positivo, enviase a la cancha a Juan Carlos Azcar y Csar Peluche Gonzlez, quienes sustituyeron a Orlando Peraza y Leonardo Zarosa respectivamente; no obstante, cuando los aurirrojos, que vistieron de blanco, ms se acercaban a lograr el empate, Silvera, tras de recibir un pase de pecho de Orangel Carrero al 58, revent la malla maracayera con un remate desde fuera del rea que dej sin ninguna opcin al siempre oportuno Jos Contreras, sumando as un segundo tanto en su cuenta personal que decretaba el 2-0. An con poco tiempo en el reloj, los chocolateros mostraron capacidad de reaccin y fue Jess Chuto Lugo quien a falta de un cuarto de hora para finalizar la confrontacin, estrell una pelota en el palo izquierdo tras un violento remate que envi con destino al portal maracucho. Con este resultado, Aragua Ftbol Club permanece en la casilla nmero 14 con ocho unidades sumadas en nueve compromisos, teniendo ahora la mente puesta en Yaracuyanos, rival al que visitarn el prximo domingo en el estadio Florentino Oropeza de San Felipe, donde irn a la conquista de una victoria.

Salomn Rondn respeta a su adversario

Contina la Liga Europa

Zulia FC se llev una importante victoria en casa

El delantero venezolano Salomn Rondn, futbolista del Rubn Kazn, asegur que el Levante ya hace mucho que ha dejado de ser una sorpresa tanto en la Liga de Europa como en el campeonato espaol. No me sorprende para nada que el Levante est donde est. Cuando yo estaba en el Mlaga ya hicieron buenas temporadas, dijo Rondn en rueda de prensa en el estadio olmpico Luzhnik, en vspera del partido de vuelta de los octavos de final de la Liga Europa . Rondn destac que los espaoles son un equipo muy temido en la liga espaola y si ahora est en los octavos de final, por algo ser. El Levante ya no es una sorpresa. Es un equipo que hace las cosas bien y tambin querr pasar la eliminatoria, coment.

El Levante ya no es una sorpresa Chelsea e Inter buscan la remontada


EFE

Luego de vencer 2-0 con sufrimiento al Arsenal

El ariete criollo no subestima al club valenciano

El venezolano resalt que la victoria del Rubin el domingo ante el Zenit (1-0), en el primer partido de la liga rusa tras el receso invernal, ha sido una inyeccin de moral para el equipo. Queramos empezar la liga rusa con el pie derecho ante un gran rival. Pero son partidos de competiciones diferentes. El Levante es un equipo completamente diferente al Zenit, seal.

Tiene su mano izquierda totalmente recuperada

Iker Casillas ya se entrena a tope


Iker Casillas, capitn del Real Madrid, colg ayer en las redes sociales un vdeo del entrenamiento que completa en solitario en la ciudad deportiva de Valdebebas, donde muestra que ya se entrena a tope bajo palos y que hace ejercicios de portera con la mano izquierda totalmente recuperada. Casillas colg en su cuenta Facebook, donde tiene diez millones de seguidores, un vdeo de diez segundos bajo el ttulo 47 das despus, en el que se le ve realizando paradas a continuos disparos de Silvino Louro, el preparador de porteros del Real Madrid. El capitn madridista acaba de comenzar a realizar trabajo de puerta y muestra como reacciona igual en paradas con la mano derecha y la izquierda, de la que se
MADRID | EFE

oper el pasado 25 de enero. Una involuntaria patada de su compaero lvaro Arbeloa le fractur al portero madrileo la base del primer metacarpiano de su mano izquierda, en Mestalla ante el Valencia en un partido de Copa del Rey, y tras ser intervenido quirrgicamente en el hospital Beata Mara Ana de Jess, se estim un tiempo de baja de ocho y doce semanas. El portero madridista se acerca al momento en el que recibir el alta mdica y pueda volver a ponerse a las rdenes de su entrenador, el portugus Jos Mourinho, que ha mostrado en varias ocasiones su satisfaccin por el rendimiento de Diego Lpez, el portero fichado con urgencia en el mercado invernal para cubrir la baja de Casillas.

Con ese mismo marcador, pero en contra, encara el Chelsea la vuelta contra el Steaua de Bucarest en Stamford Bridge, que espera la mejor versin de su equipo para levantar el 1-0 de la ida, marcado por Ral Rusescu de penalti, y un gol que ya debate la condicin de favorito del conjunto britnico, irregular hasta ahora. Tras su eliminacin en la Liga de Campeones, en la que defendan el ttulo, los Blues han sumado todos los resultados posibles en tres choques de la Liga Europa: el triunfo, en Praga frente al Sparta (0-1); el empate, para evitar la prrroga ante el conjunto checo en Londres (1-1); y la derrota, el pasado jueves en Bucarest. Son demasiados altibajos para el Chelsea, un candidato a disputarla final del prximo 15 de mayo en el Amsterdam Arena, de donde ya parece descartado el Inter de Miln, al que slo una proeza en San Siro, superar el 3-0 en contra del duelo de ida ante el Tottenham, le conducira a los

EFE

cuartos de final. Un objetivo casi imposible. No slo por el resultado de la ida, sino tambin por las sensaciones que transmitieron ambos equipos la pasada semana en su enfrentamiento en White Hart Lane, donde el portero esloveno Samir Handanovic evit una goleada de escndalo de los locales, muy por encima del Inter en ritmo, ftbol y ocasiones. En San Siro no estar el gals Gareth Bale, que cumplir partido de suspensin por acumulacin de tarjetas amarillas y ser la baja ms llamativa del Tottenham, a un paso de los cuartos de final, al igual que el Lazio, con dos goles de renta contra el Sttutgart e invicto en sus once encuentros europeos de la actual temporada. Ahora apela al estadio Petrovski de San Petersburgo, donde el Zenit ha ganado sus seis encuentros desde el cambio de denominacin de la Copa de la UEFA por la actual Liga Europa . Y todos por dos goles de renta: tres veces por 2-0, la ltima de ellas al Liverpool en dieciseisavos; dos por 3-1 y una por 4-2.

Bayern Mnich pas a cuartos


BERLN | EFE

El Chelsea deber aprovechar la condicin de local para superar al Steaua

El Bayern Mnich se clasific a cuartos de final de la Liga de Campeones despus de perder en casa ante el Arsenal (0-2) y sufriendo mucho ms de lo esperado tras la cmoda renta que haba acumulado en la ida (1-3). El Arsenal se puso por delante en el minuto 3 con un gol del francs Olivier Giroud tras un centro de Theo Walcott. Ante la hazaa titnica que se haba propuesto el Arsenal, el gol tempranero de Giroud era el mejor comienzo que poda tener el partido para el equipo ingls, que encontraba razones para creer en el milagro. Sin embargo, tras encajar el gol de Giroud, el Bayern tom el control del partido y merode con asiduidad las cercanas de la portera de Lukas Fabianski, aunque no logr generar posibilidades claras de gol durante los primeros 45 minutos. El Arsenal, por su parte, slo se aproximaba espordicamente al rea contraria. El acoso del Bayern al rea inglesa continu al comienzo de la segunda parte. Toni Kroos y Arjen Robben intentaron remates de media distancia en los minutos 47 y 48. Luiz Gustavo tambin hizo la prueba en el 63, con un disparo desde la media luna que sali ligeramente desviado. Con el paso de los minutos, la presin del Bayern se fue haciendo ms fuerte y en el 68 Robben tuvo una gran ocasin de gol, tras un gran pase de espuela de Thomas Mller, pero Fabianski reaccion con una gran parada. Ms

La tropa del Bayern cay ayer pero su buen resultado en el coque de ida le permiti avanzar a la siguiente fase | AFP

tarde, en el 75, el holands estuvo otra vez cerca de marcar, pero remat desviado desde una buena posicin. El Arsenal empez a atacar con ms intensidad pasado el minuto 70. Era como si hasta ese entonces hubiera apostado por no darle demasiados espacios al Bayern y esperar a los veinte minutos finales para buscar el milagro. En el minuto 79, Gervinho tuvo una gran ocasin al rematar desviado desde unos seis metros. Y en el 86 Kosienly marc de cabeza, aprovechando un saque de esquina, y dio inicio a una recta final del partido con un dramatismo que pocos hubieran esperado. El Bayern termin pidiendo tiempo, llevando el baln a la banderola del saque de esquina para esperar a que pasasen los segundos y asegurar su clasificacin a los cuartos de final. El equipo bvaro lo consigui, pero estuvo cerca del abismo.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

variados

Liquid 4x3 a Italia

Puerto Rico remont y jugar las semifinales


MIAMI | AP

Softbol de profesores
prof. ral EDUarDo caprilEs pEaloZa

Torneo Luis Russo y Hermanos Torres Linares


El zurdo Luis Castellanos gan su noveno juego por ninguna derrota y obtuvo as el trofeo correspondiente al pitcher ms ganador. Jos Rojas de Abogados tuvo la mejor efectividad al permitir un promedio de dos limpias por cada siete entradas en un total de 39. 1 innings. Rafael Borges de Consultec de Venezuela termin como mejor bateador al promediar 676 puntos (34-23). Luis Castellanos, Reds, con cinco cuadrangulares fue el lder de los jonroneros y tambin el mayor impulsor con 18 remolcadas y su compaero de equipo Enrique Canquiz fue el mayor anotador con 15 llegadas al pentgono. En cuanto a los numeritos defensivos el abogado Edgar Arroyo fue el mejor receptor con 39 lances sin la sombra de un error. Luis Cachete Gutirrez, de Contadores, el mejor inicialista con 32 lances sin la sombra de un error. Francisco Acacito, Abogados, fue el mejor infielder con 22 lances, mil puntos, Rodolfo Andueza de Marlins sin fallas en los jardines con una docena de intervenciones y Oswaldo Granada de los Reds el campen mnayer. Los Abogados conquistaron el Tercer lugar de la contienda por forfeit de Consultec de Venezuela que debe pagar lo correspondiente. Nerio Rivero est en mora con la liga al retener indebidamente planillas de un juego nocturno de su equipo efectuado en Abogados. TORNEO CARLOS MOYA, ADN TAPIA Y ARGENIS TOVAR El Inces Aragua en maana tarde de batazos se impuso 18 x 10 a los Estudiantes para terminar la temporada como Campen de Las Monjas, categora C. Candelario Gonzlez se alz con la victoria mientras Sergio Ascanio resultaba el lanzador perdedor. Ivn Bolvar de 2 -2 con jonrn, 3CA, 3I, Anderson Coss de 3-3 y Franklin Gonzlez de 4-4 con su tremenda ofensiva garantizaron el triunfo del Inces. Por los Estudiantes. Jorge Navas, de 4-3 con triple, tres anotadas, Rafael Poche de 2-2 con 3CA y Efrn Rubio de 3-3. Lderes individuales fueron Crispn Machado, campen bate, Aviadores, de 34-18 para promediar 533. Carlos Orozco, Zamora, doble coronado, jonronero con 9 y anotador con 19. Su compaero Douglas Jaspe fue el mayor remolcador con 17 fletes. Emilio Ostos, Detroit, campen receptor 44 lances, mil puntos. Freddy Escobar, CPV, mejor inicialista con 53 lances sin error. Freddy Castillo, Angelinos, campen infielder con 23 lances, mil puntos, su colega Rodi Cadagan mejor jardinero con 30 lances sin pecados. Al BZ Sosa, CPV, campen short-fielder 16 lances, mil puntos. y William Rojas del Ezequiel Zamora, fue el mnayer campen. Carlos Mendoza, Zamora, fue el pitcher ms ganador con 9 victorias y Pedro Raga de Tigreros tuvo la mejor efectividad al promediar dos carreras limpias por cada siete innings de labor en un total de 41 entradas. TORNEO RAFAEL BOGGIO, JUANCITO GONZLEZ Y JOS MIRANDA El caga catres Pablo Gmez de Educadores gan 7 sin perder. El Cabrito Carlos Espinoza de Educadores fue el lanzador con la mejor efectividad al permitir una sola carrera limpia en 24 entradas de labor. Jos Alvarado, Educadores, triple coronado, al quedar campen bate al conectar de 30-20, 606, mayor remolcador con 25 fletes y jonronero con 10 cuadrangulares. Enrique Ovalles de Educadores fue el mayor anotador con 21 carreras impulsadas. . Jos Luis Besone de Mil A fue el mejor receptor con 30 lances sin error. Jess El oso Bolvar, del Tecnolgico de La Victoria el mejor inicialista con 30 lances sin pecar. Flix Chich Hernndez de Educadores el mejor infielder con 23 lances sin pifiar, el emeritense Jess Pea de Delfines el mejor short-fielder con 18 lances, mil puntos y Enrique Ovalles de Educadores, el mejor guardabosques con 18 lances, sin errores. Pablo Gmez, Educadores, campen mnayer. TORNEO HCTOR LEN, JOS SURGA Y ALBERTO HERNNDEZ Miguel Gonzlez del Codazzi termin como campen bate al disparar de 33-19 para 576 de promedio ofensivo. Alfredo Serrucho Espinoza, Educadores, lider a los jonroneros con 8 y a los remolcadores con 19. Pablo Infante, Codazzi, fue el mayor anotador con 18. Omar Gonzlez. Codazzi, gan su sexto encuentro y no perdi. El mono Luis Sumoza, Optimarket, gan igualmente 6 pero perdi el ltimo. Tuvo la mejor efectividad con una limpia en 52, 1 entradas. A la defensiva, Jos Vidal Cervn y Jos Picuta Olivo de Cincuentones, 24 y 26 lances sin error, en la receptora y los jardines. El loro pargo Eleazar Sequera, Alcalda de Libertador. 42 lances sin partirse en la inicial, Oscar el ovejo Bracho, Los Prceres, mejor defensor del cuadro interior con 18 lances sin error y Jos Martnez, Codazzi, lider el short-field con 55 lances, dos errores, 964 puntos. Jos Gilberto Surga, del Codazzi, fue el campen mnayer.
Sbado -16-03 2013 13 juegos en la inauguracin de la LIV temporada Abogados: 08.00 am Cincuentones vs Arriba-arriba E 10 00 am Delfines vs Mil A D Hispano: 08.15 am A. Codazzi vs La Mquina E 10.15 am La Mquina vs Panas D Educadores 1 07.15 am Alcalda L vs Optimarket E 09.15 am Los Prceres vs UBA E 11.15 am CPV vs E. Zamora C 01.15 pm Los de Siempre vs Inces Aragua C Educadores 2 07.15 am CPV vs L.N. Los Samanes E 09.15 am I.T. La Victoria vs Educadores D 11.15 am Aviadores vs Tigreros C 01.15 pm Estudiantes vs Cordillera C 03.15 pm Pedaggico vs Detroit C

Puerto Rico remont en la octava entrada y derrot por 4-3 a Italia para seguir en pie y jugar por la clasificacin a las semifinales del Clsico Mundial de Bisbol. Los puertorriqueos aprovecharon los errores de la defensa italiana y rayaron tres veces en la octava. Puerto Rico enfrentar maana viernes por un boleto a semifinales al perdedor del partido de hoy jueves entre Repblica Dominicana y Estados Unidos. Italia, una de las revelaciones del Clsico, se despidi con saldo de dos triunfos ambos en primera ronda y tres derrotas al hilo.

Anthony Rizzo, inicialista de los Cachorros de Chicago, produjo todas las

carreras italianas con un doble con las bases llenas en la quinta entrada. Puer-

to Rico descont en la sexta con un error del torpedero italiano Anthony Granato.

El equipo osezno no logra un ttulo desde 1908

Cachorros de Chicago deben mantener la paciencia


GUILLERMO BRICEO | el siglo

Si algo llen de expectativas a la fanaticada de los Cachorros de Chicago la temporada fue contar con Theo Epstein como presidente de operaciones de bisbol. Sin embargo, en su primer ao no tuvo la varita mgica para que al menos el equipo osezno retornase a la postemporada. Se espera que el gerente que llevase a los Medias Rojas de Boston a los ttulos de 2004 y 2007, hago lo mismo con la divisa de Chicago. Sin embargo dentro de la misma organizacin saben que deben tener mucha paciencia para llegar a ver el fruto. De hecho el dueo de la institucin, Tom Ricketts, apunt que no va ocurrir de la noche a la maana, segn report The Associated Press en una nota. Realmente creo que tenemos a la gente ms hbil armando un equipo campen. Slo que toma tiempo. Pero la fanaticada de Chicago, aunque fiel es, quizs no tenga la misma paciencia. Y es

que Cachorros viene de una fatdica temporada con 101 derrotas en 2012; y no logran entrar a postemporada desde 2008. Pero lo que ms recuerdan los fanticos es no festejar un ttulo de Serie Mundial hace ms de 100 aos, desde 1908. Pero hay una clara para Epstein entre Cachorros y Boston, al llegar al equipo de Fenway Park, se encontr con jugadores figuras y virtusoso; en Chicago prcticamente ha tenido que empezar sin nada. Por la experiencia, el ahora jardinero Alfonso Soriano es uno de los referentes del equipo. Tambin encontr pocas piezas con proyeccin a futuro, destacando al campocorto dominicano Starlin Castro, prximo a cumplir 23 aos; y el primera base Anthony Rizzo, con 23 ya cumplidos. En el cuadro tambin est el venezolano Lus Valbuena, tercera base verstil y rendidor para el manager Dale Sveum. En los brazos tiene la experiencia de Matt Garza como principal referencia, aunque

Starlin Castro fue uno de los bates ms destacados en la pobre campaa de 2012 de Cachorros

as mismo la edad genera ciertas dudas sobre l. En el relevo, el nombre ms destacado es el

dominicano Carlos Mrmol, quien se mantendr como el cerrador del equipo.

RADIO PASILLO

Astros de Houston quieren salir de malas rachas ahora en el Joven Circuito

Mucha juventud para estrenarse en la Americana


GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | AP

Todo parece indicar que el debut de la franquicia de Astros de Houston en la Liga Americana no es indicativo de mejora en sus registros, sino todo lo contrario. Cuentan con una de las nminas mas bajas en las Grandes Ligas, y con poca experiencia acumulada. En lo que parece ser el roster inicial de 40 jugadores, apenas y cinco peloteros cuentan con ms de dos aos de juego en las mayores. Luego de dos temporada perdiendo ms de 100 juegos (106, 107), y ubicndose en el fondo de la divisin central de la Liga Nacional; parece que ahora en la divisin Oeste de la Americana la historia ser muy similar. Quien fuera coach de tercera base de los Nacionales de Washington, Bo Porter, tiene la tarea de guiar a este joven equipo tejano. Equipo que ha pesar de haber disputado la Serie Mundial en 2005, viene de las dos peores temporadas de su historia. Vamos a tener que pasar por situaciones difciles con tantos jugadores jvenes, dijo Porter a

los nombres. Lo bajo de su nmina se aprecia al destacar que slo cinco jugadores tendr sueldos sobre el medio milln de dlares. El veterano dominicano Carlos Pea es uno de ellos, lleg como agente libre. Se perfila como el bateador designado de este equipo que por primera vez tendr que pensar en esa posicin toda la campaa. ALTUVE LA GRAN REFERENCIA No cuenta con mucha experiencia en la gran carpa, pero los buenos nmeros y actuaciones que ha dejado el venezolano Jos Altuve con Astros lo han colocado como el lder en el campo. Slo tiene temporada y media en Grandes Ligas. El segunda base fue el ms destacado la temporada pasada. Jug ms encuentros con 147; bate para .290. Encabez a su equipo en departamentos como hits con 167, anotadas con 80, 34 dobles y 33 bases robadas. De resto son jugadores poco conocidos los que completan la alineacin. Tambin aparece el criollo Marwin Gonzlez.

El criollo Jos Altuve es la principal referencia del equipo

la agencia de noticias The Associated Press. APUESTA ARRIESGADA No slo cambiaron de divisin y de liga; tomaron la decisin de reestructurar el equipo, canjeando a jugadores vetera-

nos para contar con un equipo joven y darle protagonismo a la cantera. Encabezados por el gerente general Jeff Luhnow, Astros son ahora un equipo que se basa mucho en el aspecto estadstico de los peloteros por encima de

En la categora C se inscribieron diez equipos que jugarn una vuelta entre s, todos contra todos y una vuelta por cada grupo: Estudiantes, Cordillera, Ezequiel Zamora, CPV y el debutante Los de Siempre. Grupo 2: Inces Aragua, Aviadores, Tigreros, Upel y Detroit. Clasificarn 6 conjuntos que jugarn un round robin. Los dos primeros se enfrentarn en una serie final de tres encuentros para ganar dos. El tercero y el cuarto decidirn en un solo juego el trofeo por el tercer puesto. Los cuatro eliminados irn a un torneo de Consolacin Monjas- a dos vueltas para terminar con un juego final entre los dos primeros. Este formato se aplicar exactamente igual para la categora E, salvo que no habr sino un juego final. En la D, si permanecen los siete conjuntos jugarn como siempre dos rondas entre s en la etapa clasificatoria, que continuar entre los primeros cuatro a dos vueltas y una serie final de tres para ganar dos entre los dos primeros y de un juego para el tercer lugar. Los tres eliminados se enfrentarn dos veces entre s en Las Monjas con un juego final entre los dos primeros. En el sorteo La Mquina sac el uno, a Panas le toc el dos, La Victoria el tres, Educadores el cuatro, Delfines el cinco, Mil A el seis y el Agustn Codazzi el siete. En la E habr dos grupos: 1) Cincuentones, Arriba-arriba, CPV, Samanes, Codazzi y La Mquina. 2) Alcalda de Libertador, Optimarket, Los Prceres, la UBA y Senadores. NOTA IMPORTANTE: se recuerda a los equipos que los jugadores que han participado en la liga en categoras superiores deben hacer acto de presencia en las reuniones de los lunes con su respectiva solicitud de baja, entre ellos se encuentra el estimado amigo Pablo Manzo. As mismo los jugadores debutantes deben consignar su respectiva cdula de identidad y hasta tanto no lo hagan no podrn jugar ya que no estn inscritos. El Acto de maana, con ley seca, se efectuar en el Rincn de Rafa a los ocho en punto. No olviden las madrinas con sus bandas identificadoras y entregar las nminas respectivas.

JUEVES | 14 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

elsiglo recibe a las escuelas

Estudiantes de Cuyagua visitaron nuestra casa editora


Con motivo de la celebracin de nuestros 40 aos, y manteniendo nuestra filosofa en la formacin de los profesionales del maana, recibimos a los estudiantes de la Escuela Bsica Estatal Conc. Cuyagua del municipio Costa de Oro, quienes conocieron las instalaciones de elsiglo y tambin recibieron clases de periodismo escolar

Estudiantes de la Escuela Bsica Estadal Conc. Cuyagua visitaron elsiglo

Ganifer Rivera les ense a los pequeos sobre periodismo

Los estudiantes no perdieron ni un minuto la ponencia de Marca Solente de elsiglo

Todos queran saber cmo se hace el diario

la sede principal de elsiglo en Maracay, llegaron desde Cuyagua los estudiantes de 5 y 6 grado de la Escuela Bsica Estadal Conc. Cuyagua, para conocer cmo funciona un medio impreso y aprender sobre periodismo escolar. Durante el recorrido los jvenes observaron el sistema productivo de nuestro diario, incluso conocieron la rotativa; una vez all sintieron la textura del papel y vivieron la experiencia de conocer elsiglo. Los jvenes tambin participaron en las labores del departamento de circulacin, aprendiendo sobre la logstica que permite la efectiva distribucin de los ejemplares por diferentes zonas del territorio nacional. A su vez los alumnos que visitaron elsiglo recibieron de la mano de Marca Solente y Ganifer Rivera interesantes sugerencias que buscaban incentivar la lectura como estrategia vital en el aprendizaje educativo de los chicos. Igualmente esta casa editora abri sus puertas para saciar su curiosidad por las diferentes ramas que componen el mundo periodstico, con el firme propsito de inculcar en los estudiantes los distintos saberes y mltiples experiencias de quienes da a da se dedican a buscar la informacin de forma veraz, oportuna y objetiva para mantener actualizado al gentilicio sobre los acontecimientos y hechos noticiosos que surgen a nivel local, regional, nacional e internacional. Tambin se les otorgaron las herramientas bsicas en la elaboracin de noticias, entrevistas y reportajes, para que ellos
GANIFER RIVERA | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

mismos junto a sus docentes puedan elaborar un peridico mural o escolar, que recoja todo el acontecer noticioso de la institucin educativa y promueva la divulgacin de actividades de inters pedaggico. Asimismo, los alumnos de Escuela Bsica Estadal Conc. Cuyagua junto a sus docentes y representantes vivieron la experiencia de visitar elsiglo y as ser protagonistas de la noticia por un da.

Trabajadores de elsiglo trasladaron su conocimiento a los alumnos

Parte de la actividad se bas en inculcar en los alumnos la importancia de la lectura

Estudiantes de la Escuela Bsica Estadal Conc. Cuyagua, contentos tras conocer elsiglo

elsiglo cautiv a los estudiantes

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

14
JUEVES
DE marzo DE 2013

.com.ve

farndula
Ya salieron a la luz las primeras imgenes de Penlope Cruz embarazada. La revista Hola! public las fotografas de la actriz con aproximadamente 7 meses de embarazo, en un paseo playero en Barbados junto a su hijo Leo, de dos aos.

| C24

Richard Linares (@Linaresrichard) Hoy est permitido romper la dieta slo con alfajores... #habemuspapam

Penlope muestra su embarazo

Artistas celebran al Papa Francisco I

Shakira, Piqu y Milan

Primera foto en familia


el siglo

Joan Rivers tuite su humor negro

Lucero feliz por la humildad de Francisco I

Luis Fonsi dichoso por el Primer Papa de Latinoamrica

ALBERTO MARTNEZ | elsiglo

El anuncio de Jorge Mario Bergoglio como el nuevo papa, Francisco I, tuvo eco en mbitos del espectculo. La nacionalidad argentina del primer Papa latinoamericano y jesuita hizo que artistas de nuestro continente desenfundaran su humor y orgullo. El cantante y galn Carlos Ponce (@PonceCarlos1) fue uno de los ms joviales: Con Papa ARGENTINO? Y DIOS argentino... Ruega por nosotros!! Felicidades. Cliz Malbec!, pero despus puso: Orgullo para Argentina y todos los latinoamericanos!!. A l se sumaron otras guras que siempre re ejan la realidad en sus cuentas de twitter: Residente C13/ RC13 (@Calle13O cial): El Papa nuevo es argentino... Solo toca preguntarle si es de River o de Boca... Luis Fonsi (@luisfonsi): Papa Francisco I... Latino que felicidad!!! Tommy Torres (@Tommy_Torres) Que prendan el asador en el Vaticano!!!!. Despus agreg: A los Francisco le dicen Paco, no? De dnde es que es el papa otra vez? #nomesalenlaspalabras. Alejandro Sanz (@AlejandroSanz) : El papa es Argentino.... Felicidades

die, ni por su estatus civil ni por sus preferencias sexuales. Todos hijos de Dios. Laureano Marquez (@laureanomar): Creo que Francisco ser un gran Papa...humildad franciscana inteligencia jesuita. Joan Rivers (@Joan_Rivers): Esperando a que salga el Papa por el balcn en su gala blanca. Dudo que cante No llores por m Argentina. Una oportunidad perdida. Coti (COTI ?@CotiO cial): Yo lo nico que le pido al Papa argentino es que vaya gestionando el campeonato del mundo de 2014. Mario Lpez (@MarioLopezExtra): Emocionado porque el papa es de Amrica Latina. San Francisco de Ass es uno de mis favoritos. Tremenda decisin. Su segundo nombre es Mario. Eso es una seal. No podrn ir mal las cosas con un nombre como ese. Lucero (@LuceroMexico): Se hablan cosas muy buenas de Francisco I. Austero, humilde, cercano, sonriente, bondadoso...Que sea bueno Alejandro Sanz felicit a los argentinos para el mundo y la fe catlica. Julian GIL (@juliangil): Che PAPA Ricardo Montaner @montanertwiter ): El Alejandra Oraa (@alejandraoraa): Francisco I nuevo papa celebrara con un buen asado !!! es fantico del club de ftbol San Lorenzo, curioMilka Chulina (@milkachulina): Roguemos por que este Papa no discrimine a na- samente fundado por un sacerdote.

Despus del partido, con el Camp Nou ya vaco, disfrutando de la clasi cacin con mi familia, indica el futbolista del FC Barcelona Gerard Piqu en el pie de la imagen que acompaa la primera foto de familia, colgada en su Twitter, donde aparece junto a Shakira y el pequeo Milan. Milan Piqu Mebarack, de casi dos meses, aparece en la foto dormido, en brazos de la cantante colombiana, luciendo una minicamiseta del Bara, pantaloncitos cortos y unos calcetines rojos, mientras su padre abraza por la cintura a Shakira y protege con la otra mano a su beb.

Fito Pez condena algaraba por muerte del presidente Chvez

el siglo

Salma Hayek se deja el bigote


el siglo

DJ Agniezka alternar con Deadmau5


Se con rma el nombre de la DJ venezolana como artista invitada a la gran esta electrnica que ofrecer en el pas el mundialmente famoso DJ y productor canadiense Deadmau5 el prximo 05 de abril en el Campo de la Universidad Simn Bolvar. Continuando la experiencia Celebrate Live, Evenpro a na todos los detalles y suministra informacin sobre este espectculo al que se suma la primera mujer DJ que tuvo el pas: Francis Lombardi, mejor conocida como Agniezka, quien hace poco engalan las pginas de Playboy.
el siglo

Salma Hayek decidi dejarse el bigote... al menos uno de leche para su tercera participacin en la campaa Got Milk?, lanzada el mircoles, en la que promueve los bene cios nutritivos del blanco lquido. Una de mis ms grandes prioridades es el inicio de mi da, ste marca el ritmo para el resto del da. Otra gran prioridad, y quizs la ms grande de todas, es la salud de mi familia y me aseguro de que comencemos con un gran desayuno, dice Hayek en ingls en un video en el que destaca algunos de los nutrientes de la leche. En el anuncio, Hayek, catalogada como una de las mujeres mejor vestidas, se desprende un poco del glamour y aparece en una cocina en una entallada bata de bao de un intenso tono fucsia, rollos en el cabello y los labios en un encendido rojo coronados con un bigote de leche. Todo con una pose que remite a las musas griegas y que delinea su gura al lazar sus brazos para verter, de una jarra que sostiene en cada mano, leche en un vaso y un tazn sostenido por una nia. La leyenda Protena hace perfeccin acompaa el a che.

El cantautor argentino Fito Pez considera repugnantes las expresiones de algaraba de las personas que, asegura l, se alegraron de la muerte del mandatario venezolano Hugo Chvez. Fueron repugnantes. No se puede ser comprensivo con eso y no es que yo est enojado. Me enoja esa gente, dijo Pez en declaraciones publicadas por el diario Tiempo Argentino. El msico se re ri a supuestas celebraciones de detractores de Chvez en las calles de Miami tras el fallecimiento la semana pasada del mandatario, a quien describi como un personaje clave para la idea de una nueva manera de entender a Latinoamrica. Al siguiente da del falleci-

miento del mandatario, la Organizacin de Venezolanos Perseguidos Polticos en el Exilio (Veppex) critic desde Miami que los medios de comunicacin hubieran dado a entender que ese colectivo celebr con estas y alegras la muerte de Chvez y asegur no tener nada que celebrar. Pez, que cumpli ayer 50 aos, est a punto de debutar como novelista con La p... que habla, un libro en el que profundiza en el amor y la pasin. Adems prepara la salida al mercado de sus tres prximos trabajos musicales -El Sacri cio, Dreaming Marietta y La vuelta en globo-, as como una gira por los 20 aos del lanzamiento de El amor despus del amor.

Peter Banks

Rompi con Liam Hemsworth

Muri guitarrista del grupo Yes


El veterano guitarrista Peter Banks, uno de los miembros fundadores del grupo de rock sinfnico Yes, falleci en su domicilio de Londres, a los 65 aos, o cializ la pgina web del msico. Banks apareci muerto en su casa de Londres el pasado jueves, segn un comunicado difundido en su pgina de internet. El guitarrista fue encontrado sin vida en su domicilio despus de que sus amigos se inquietasen porque no se present a una sesin de grabacin prevista. Sus compaeros de Yes, el legendario grupo de rock progresivo nacido en 1968 en la capital britnica, expresaron su profunda tristeza ante el fallecimiento de su compaero. Yes adquiri fama internacional en la dcada de los 70, al considerarse al mtico grupo pilar del rock progresivo, junto con otras formaciones como Pink Floyd, Genesis, King Crimson o Emerson, Lake & Palmer.
el siglo

Miley Cyrus est soltera


La actriz Miley Cyrus y el actor Liam Hemsworth pusieron n a su relacin sentimental despus de varios aos de noviazgo y de que el ao pasado con rmaran sus planes de boda, inform New York Post. Aunque la actriz desminti la ruptura hace unos das en su cuenta de Twitter, fuentes citadas por el diario apuntan que el carcel siglo

ter intenso de la exprotagonista de la serie Hannah Montana, de 20 aos, fue el motivo de la ruptura. Mientras que Cyrus ha sido fotogra ada recientemente en Los ngeles sin su anillo de compromiso, Hemsworth, de 23 aos, ha decidido visitar a su familia y amigos en Australia, su pas natal, para atravesar estos momentos complicados.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

14
JUEVES
DE marzo DE 2013

.com.ve

sucesos
INE: Desocupacin en el pas se ubic en 9,4% en enero | B15

| D32

Cicpc tras la pista de El Galleta y sus compinches

Sujetos abatidos en El Limn iban a secuestrar a duea de peluquera


RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Los sujetos que se enfrentaron a tiros contra una comisin del Cicpc en El Limn, municipio Mario Briceo Iragorry, presuntamente formaban parte de una peligrosa banda delictiva dedicada al secuestro express que es liderada por un ex convicto del Penal de Tocorn, conocido como El Galleta. As lo inform el comisario jefe Luis Ollarves, director general del Cicpc en Aragua, cuando los funcionarios a su cargo realizaban una reinspeccin del hecho acaecido durante la noche del pasado martes en la calle Andrs Eloy Blanco del sector El Progreso. Detall que a travs de una llamada telefnica realizada a las 8:00 de la noche del martes a la Sala Situacional del Cicpc por parte de un ciudadano, cuya identidad se reserva por cuestiones de seguridad, los funcionarios se enteraron de que estaba a punto de cometerse un secuestro express en perjuicio de la propietaria de una peluquera en El Limn. De inmediato, una comisin de la Subdelegacin del sector 8 de Caa de Azcar -al mando del comisario Jos Prez- se traslad al sitio y cuando llegaron se encontraron frente a frente con cinco sujetos fuertemente armados, quienes llevaban como rehn a la propietaria del establecimiento comercial. En ese preciso momento se produjo un intercambio

de disparos, donde resultaron mortalmente heridos dos de los presuntos antisociales y tambin qued lesionado el inspector Jos Rafael Jaramillo, jefe de Investigaciones de la Subdelegacin Caa de Azcar del Cicpc. Con la urgencia que ameritaba el caso, el inspector Jaramillo fue trasladado de inmediato hacia una clnica de Maracay, donde los galenos le apreciaron dos heridas por arma de fuego, una en la pierna izquierda y otra en el abdomen que le perfor el intestino grueso. Afortunadamente, el estado de salud del inspector Jos Rafael Jaramillo en la actualidad es completamente estable. En cuanto a los tres sujetos que se dieron a la fuga, el comisario Ollarves seal que pertenecen a la banda de un ex presidiario de Tocorn, conocido como El Galleta, por lo que en este momento se encuentran desplegados ms de 200 funcionarios del Cicpc tras la bsqueda de estos individuos con la nalidad de aprehenderlos y ponerlos a la orden del Ministerio Pblico. A rm que la identi cacin de estos sujetos se logr gracias a un trabajo tcnico-cient co, criminalstico y una triangulacin telefnica. Destac que esta banda tiene alrededor de siete meses operando en El Limn y estaba conformada por cinco integrantes, dos de los cuales fueron abatidos el martes y se encuentran en la Medicatura

En este establecimiento comercial ocurri el hecho

Comisario Luis Ollarves, director general del Cicpc en Aragua

Forense de Caa de Azcar, donde se les est realizando la necrodactilia con la nalidad de identi carlos plenamente. Cabe destacar que por este caso fue retenido un ex trabajador de la peluquera. Este ciudadano se encuentra bajo proceso de investigacin, ya que se

presume que fue la persona que le hizo el estudio socioeconmico a la comerciante y vendi la informacin a los delincuentes. Aprovech la oportunidad para dirigirse a los habitantes de las distintas comunidades del estado Aragua: Los funcionarios del Cicpc no vamos a permitir ningn tipo de anarqua. Aqu hay gobierno y nosotros estamos comprometidos con el colectivo. Finalmente, el director general del Cicpc en Aragua asever que lo nico que queremos es la paz social, pero si en un procedimiento de este tipo nos reciben a tiros, tengan la seguridad de que los funcionarios estamos preparados para enfrentarlos y aprehenderlos con la nalidad de ponerlos a la orden del Ministerio Pblico. Una vez ms, el comisario Ollarves puso a la orden de la

Los funcionarios del Cicpc colectaron evidencias de inters criminalstico

Realizaron la reinspeccin del lugar en horas de la maana de ayer

comunidad el nmero telefnico 0800-CICPC24 y el correo electrnico de la Sala Situacional subdelegacionaragua@hot-

mail.com, donde los habitantes de la entidad pueden formular sus denuncias de una manera segura. (NH)

En Rosario de Paya

En las inmediaciones del Arsenal

Muri calcinado nio de un ao dentro de una humilde vivienda


RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Aprehendido El Cusindo el Sebin


RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Un nio de apenas un ao de nacido muri calcinado por las llamas durante un incendio que se produjo en horas de la maana de ayer dentro de una humilde vivienda ubicada en el sector Rosario de Paya, municipio Santiago Mario. El pequeo responda al nombre de Ernesto Jos Valero Bernal, quien al momento del accidente estaba dentro de un corral ubicado en una de las habitaciones de la vivienda, acompaado por sus dos hermanitos de 2 y 4 aos edad, respectivamente. El lamentable incidente tuvo lugar en el interior de la vivienda nmero 125 del callejn Los Aguacates del sector La Arboleda de Rosario Paya, municipio Mario, cuando los tres pequeos se encontraban solos aproximadamente a las 8:30 de la maana de ayer. De acuerdo con la escasa informacin ofrecida por la ta del beb fallecido, quien se identi c como Flor Lpez, el incendio se produjo en circunstancias desconocidas probablemente porque

En esta humilde vivienda ocurri el lamentable accidente

El corral qued totalmente calcinado por las llamas

los hermanitos del beb fallecido comenzaron a jugar con un yesquero cuando se quedaron solos. Aclar que la madre de los nios sali un momento hacia la bodega a comprar una pastilla para calmar el dolor de estmago y cuando regres se encontr con la vivienda prendida en candela. Con ayuda de los vecinos logr sacar a los tres nios, dos de los cuales resultaron ilesos, mientras que el menor de ellos sufri quemaduras de tercer grado en su pequeo cuerpo. Con la urgencia del caso trasladaron el beb al Centro de Diagnstico Integral de Rosario de Paya, pero lamentablemente dej de existir a los pocos minutos de haber sido ingresado. La progenitora del pequeo fue identi cada como Eliana Bernal, de 19 aos de edad, quien debi trasladar a su hijo en un vehculo particular debido a que el CDI de Rosario de Paya no cuenta con una ambulancia. En tanto que el padre del beb, de nombre Eladio Valero, de 27 aos de edad, se encontraba trabajando cuando ocurri el lamentable suceso. (NH)

Un presunto delincuente conocido como El Cusindo fue aprehendido por funcionarios de la seccin investigaciones del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional cuando se encontraba en actitud sospechosa en las inmediaciones del Arsenal de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana con sede en Maracay. El Cusindo qued a la orden la FiscaEl detenido fue identi cado la 1 del Ministerio Pblico de Aragua como Efran Manuel Rojas Snchez, de 31 aos de edad, quien presenta prontuario policial por el delito de rios procedieron a la aprehensin del lesiones y est baj presentacin ante individuo y le incautaron otro arteel Palacio de Justicia. facto explosivo de color negro. La aprehensin de este sujeto se En vista de que se presuma que logr en horas de la maana de ayer, El Cusindo andaba acompaado espec camente a las 11:00 a.m., por tres sujetos ms, los funcionarios cuando fue avistado por los efectivos del Sebin peinaron la zona, pero lade seguridad de la FANB y de inmementablemente no dieron con el padiato avisaron a los funcionarios del radero de los presuntos delincuentes. Sebin. El detenido qued a la orden de la Cuando los funcionarios del Fiscala 1 del Ministerio Pblico del Sebin se presentaron cyan magenta amarillo negro en el lugar, el estado Aragua, donde ser presensujeto intent escapar por el cerro y tado por estar incurso en los delitos con el propsito de burlar la justicia de ocultamiento de armas de guerra le arroj a la comisin una granada y homicidio cali cado en grado de modelo MK26 que afortunadamente frustracin en perjuicio de los funno hizo explosin. En ese momento, los funcionacionarios del Sebin. (NH)

13 | 3 | 2013

11:30-m: A- 517 - astr- 824- cn 4:00 pm: A- 928- astr- 704- lib 7:00 pm: A- 486- astr- 814- sag

12:45 m A- 093- B - 925 - tri- 538- ari 4:45m:

1:00 pm:

12:30m: A- 462- B- 106- tri- 640- acu 4:30pm:

12:30m: A- 694- B- 174- tri- 705- esc 5:00pm:

A- 433 - B- 922 - astr - 711- ari


4:30 pm:

A- 174 - B- 991- tri - 461 - sag


7:45 pm:

A- 912- B - 752 - astr - 934- cn


8:00 pm:

A- 479 - B- 098- tri- 750- ari


7:45pm: A- 789 - B- 381- tri- 139 - ari

A- 556 B- 125 - tri- 072- cn


9:00pm: A- 801- B- 870- tri- 736- cn

A- 859- B- 989 - tri- 833 - vir

A- 141 - B - 445 - astr - 847- acu

12:30m: A - 395 - B - 833 zod. - 454 gm 4:30m: A - 195 - B - 497 zod. - 293 tau 7:30m: A - 054 - B - 367 zod. - 681 leo

Resultados extraoficiales

Loteras

TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

TRIPLE TCHIRA

NUESTRO TRIPLE