Vous êtes sur la page 1sur 24

FLAMBEAU

M ONTRGIE
Volume 32, no 3

Le

SECTEUR

G RANBY - L A P OMMERAIE
Printemps 2013 Bulletin sectoriel

Innovation : un dner de Nol bien anim, trs apprci - La chorale des femmes - Danse, la promenade - Nombreux convives Journe internationale des hommes : grande fte, une premire au niveau de lAREQ rgionale - Les prsentateurs - Le comit organisateur

En

bref

Choisir une rsidence ...............3 Dossier Indexation ....................6 Invitations ................................7 Calendrier du trimestre ...........10 Info ........................................14 La vie du secteur ....................16 Coup de chapeau....................19 In memoriam..........................20

Celui qui ne sait pas rire ne doit pas tre pris au srieux.
- Philippe Sollers

CHOISIR UNE RSIDENCE


Depuis le dbut de mon mandant la prsidence, je mintresse toute information qui pourrait tre utile nos ans. On ignore parfois trop souvent ce qui est publi...

Mot de la Prsidente 3 Choisir une rsidence

Sommaire

9 Dlgation au congrs de 2014

Sommaire Sommaire

Mieux sinformer pour mieux choisir

Mot de la Prsidente rgionale 4 tre un proche aidant


Aider sans spuiser

ditorial
Ce qui guide ou motive nos actes

Opration dchiquetage viter le vol didentit Exposition duvres dans 10 Calendrier du trimestre Assemble gnrale du secteur lections : 4 postes combler Assemble gnrale rgionale 11 Loisirs-Voyages La Pommeraie 13 INFOLETTRE Abonnement gratuit

Centre de Soutien au Rseau familial Services offerts aux aidants 15 Info sant Composer le 811 Prix des mdicaments Modification de la RAMQ Flicitations

Chroniques 18 nigmes
Une maison trange - Plus vite que la lumire 19 Coup de chapeau M. et Mme Henri-Paul Pellerin bien y penser Cest quoi... AIMER ?

5 Principes, prjugs ou prtextes La vie du Secteur-activits Dossiers 6 Indexation de nos rentes


Rsum du rapport du Comit consultatif de la CARRA

4 Membres du conseil sectoriel 16 Journe internationale des


hommes 17 Bienvenue Clment Lessard Ralisation du projet SIRA 18 Dner de Nol

23 Lhistoire des gens dici, selon


Georges Familles de Granby, les Trudeau

La vie du Secteur-Invitations 7 Projet Toujours en Action


Cabane sucre Le 28 mars 2013 Confrence de lAgautag : CORRECTION Communiqu de lUTA 8 Fondation Laure-Gaudreault Collectes de fonds Adhsion des nouveaux membres

Capsule Sant 15 Conserver les aliments


longtemps

In memoriam 20 Condolances aux familles


Hommages

Info 6 Solutions des nigmes du numro


prcdent 14 Environnement Lalimentation et la sant www.areq.qc.net

Commanditaires
13 Privilges accords aux membres 21 Annie Pastor 22 Voyages Aquaterra 24 Commerces encourager

quipe du Flambeau
Rdaction et collaboration
Raymonde Dupuis : dupuisraymonde@videotron.ca Nicole Crte : ncrete9@videotron.ca Pauline Robert : pauline.robert@videotron.ca Georges H. Rivard et plusieurs autres

Numro de tlphone conserver


AREQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 663.2408 Carra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 463.5533 RRQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 463.5185 SSQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 380.2588 Rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 363.6344 RAMQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 561.9749 Assurance-mdicaments . . . . . . 1 888 435.7999 Scurit de la vieillesse . . . . . . . 1 800 277.9915

Coordination et correction
Ginette Beaulne Hivon : ginettebeaulne@hivon.net

Envoi spcial
Prparation postale de lEstrie

Graphisme
Sylvie Desrochers : babillart@videotron.ca
Printemps 2013 Volume 32, no 3

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Mot de la

Prsidente
Depuis prsidence, je D le dbut de mon mandant la tre utile nos mintresse toute information qui pourrait

Choisir une rsidence


Pour obtenir la version 2012-2013 tlchargeable du guide, visitez : www4.gouv.qc.ca/FR/Portail/Citoyens/Evenements/ aines/Pages/accueil.aspx On peut se procurer gratuitement une publication de 71 pages Service-Qubec, 77 rue Principale, Granby. Gestes poser lors dun dcs : Services Qubec a publi un guide qui prsente les gestes poser lorsque survient le dcs dun proche ou les gestes que vos hritiers doivent poser votre dcs. Ce guide est galement une bonne source dinformation pour connatre les organismes mandats pour rpondre vos questions concernant le dcs. Notez qu'au printemps 2013, le guide sera mis jour. http://www4.gouv.qc.ca/FR/Portail/Citoyens/Evenements/deces/ Documents/guide_deces_francais_2011_2012_web.pdf On peut se procurer gratuitement la publication de 44 pages Service-Qubec, 77 rue Principale, Granby. La ville de Granby qui est une ville amie des ans a aussi publi en 2012 un guide comprenant 3 sections de 8 12 pages pour aider choisir son chez-soi. La premire, valuation des besoins, permet didentifier ses besoins laide dun questionnaire et dune liste de services disponibles en Haute-Yamaska pour faciliter le maintien domicile. La deuxime, valuation des types dhabitation et de votre situation financire, fournit diffrentes informations concernant lensemble des endroits o rsider ainsi que laspect budgtaire et les programmes gouvernementaux accessibles. Quant la dernire, valuation dune rsidence, une grille rassemble les informations importantes pour faire les visites en rsidence dhbergement. On peut se procurer gratuitement ce guide auprs de la ville de Granby ou de diffrents organismes. Jespre que ces dernires informations serviront un bon nombre de nos membres. Vous pouvez aussi en faire la promotion. Raymonde Dupuis

ans. On ignore parfois trop souvent ce qui est publi soit de source gouvernementale ou provenant de diffrents organismes qui veillent la dfense des droits des ans.

Dernirement, jai mis la main sur trois documents susceptibles de nous servir un jour ou lautre. Un de ces documents porte sur sinformer avant de choisir une rsidence prive . Le deuxime document est une publication du gouvernement qubcois intitule Programmes et services pour les ans . Le troisime donne des conseils sur les gestes poser lors dun dcs. Je vous transmets donc les informations suivantes pour obtenir des renseignements soit sur internet ou en version papier. Mieux sinformer avant de choisir une rsidence prive : LACEF de la Montrgie-Est (Association Cooprative dconomie familiale) a produit une brochure dune quinzaine de pages distribue gratuitement pour informer les ans des prcautions prendre avant de faire le choix dune rsidence prive. LACEF Montrgie-Est est membre du Regroupement des comits logement et associations de locataires du Qubec et de lUnion des consommateurs. Vous pouvez obtenir la brochure en vous adressant au bureau de Granby, 162 rue St- Charles sud, 2e tage, 450-375-1443 ou par courriel : acefm-est@qc.aira.com - www.acefmonteregie-est.com Un guide avec les multiples mesures pour venir en aide aux ans : En 2030, on prvoit que la population de 65 ans et plus atteindra 27 % de la population au Qubec. Une publication gouvernementale intitule Programmes et services pour les ans recense tout ce qui peut aider cette clientle bien prcise. Ce guide sinscrit dans la Stratgie daction pour les ans du gouvernement qubcois et vise rpondre aux besoins des ans en matire dinformation. Il fait connatre les programmes et les services du gouvernement du Qubec qui leur sont offerts, notamment en matire de sant, de logement, de maintien domicile, de revenu et dimpt.
Printemps 2013 Volume 32, no 3

www.areq.qc.net 3 Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Mot de la

Prsidente rgionale
chutes domicile dont les dtecteurs de mouvement, le bracelet ou encore les systmes de camra. Il y a galement le Programme PAIR qui collabore avec le service de police de votre municipalit et ce service est gratuit. Des programmes de soutien financier existent aussi, ce qui permet de complter les services offerts par les CLSC. Il est possible de bnficier de crdits dimpt et dexonrations financires pour les frais engags pour ces services.

tre un proche aidant


Plusieurs dentre nous soccupent dun conjoint ou dune conjointe malade, dun parent g, dun enfant ou de petits-enfants ncessitant des soins particuliers. tant la retraite, nous disposons de plus de temps pour prendre soin de nos proches. Mais il ne faut pas sisoler, car nous risquons lpuisement. Il existe plusieurs services daide pour les proches aidants. Qui peut se qualifier de proche aidant? Sommes-nous tous d'ventuels proches aidants?

Il est galement important de prvoir un mandat en cas Selon Francine Ducharme (1) tre un proche aidant, cest dinaptitude. Cela vitera beaucoup de tracas si ltat de tout simplement voir au bien-tre et la qualit de vie sant de la personne dont vous prenez soin se dtriore. dune personne qui a besoin de notre soutien . Il faut avant tout tre capable de prendre soin de soi, Lorsque lon prend soin dun proche, il existe diffrents services qui peuvent nous faciliter la tche : aide domestique, livraison domicile, prparation de repas, service de rpit, transport bnvole. Par contre, ce soutien matriel est souvent difficile trouver. Il faut dabord avoir recours aux membres de la famille avant que les ressources du CLSC de notre municipalit soient disponibles. Trs souvent, les personnes ges vivant seules nous inquitent. Il existe des systmes de dtection en cas de d'accepter de reconnatre ses limites et surtout de ne pas culpabiliser si nous devons envisager un placement en CHSLD pour nos proches. Aidons les ntres tout en faisant attention notre sant.

Christiane Potvin-Lapalme
(1). Ph. D., du Centre de recherche, IUGM, Aider un proche au quotidien.

Membres du Conseil sectoriel


Prsidente : Raymonde Dupuis 450-777-5509 dupuisraymonde@videotron.ca re 1 Vice-prsidente : Nicole Crte 450-534-0849 ncrete9@videotron.ca e 2 Vice-prsidente : Louise Clment 450-372-5795 louisecle@hotmail.com Secrtaire : Suzie Bachand 450-378-9136 suziebachand@videotron.ca Trsorier : Claude Duford 450-372-0426 dufordc@hotmail.com 1er Conseiller : Andr Paradis 450-534-0293 capitaleap@sympatico.ca 2e Conseiller : Grard Messier 450-293-3440 messie@videotron.ca

Voici la composition du Conseil sectoriel Granby-La Pommeraie pour lanne 2012-2013 : De gauche droite : Grard Messier, 2e conseiller, Nicole Crte, 1re vice-prsidente, Claude Duford, trsorier, Raymonde Dupuis, prsidente, Louise Clment, 2e vice-prsidente, Suzie Bachand, secrtaire et Andr Paradis, 1er conseiller.

Printemps 2013 Volume 32, no 3

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

ditorial

par Ginette Beaulne

Principes, prjugs ou prtextes


entirement lautorit fdrale aprs les avoir dpossds de leur territoire les loignant ainsi de leur mode de vie, de leur histoire, de leur langue, de leur culture. On a voulu par tous les moyens, mme les plus cruels, les assimiler, en faire des blancs sans toutefois leur accorder les mmes droits et privilges. Ainsi privs de leur identit et de lautonomie indispensables leur plein dveloppement, ils ont adopt des comportements destructeurs qui ont contribu Je tiens mon livre la main, mais je ne lis multiplier et entretenir des prjugs leur pas. Je rflchis plutt ma raction, mon gard. Ces derniers ont par la suite servi recul de tantt au contact de la gifle glaciale pendant des dcennies de prtextes les du froid. Je lorgne du ct de la fentre il maintenir dans un tat de dpendance alivente il neige et il semble faire tellenante, une dpendance responsable pour la ment froid Quelle bonne raison pour ne majeure partie des tares qui les affligent. Et pas mettre le nez dehors que je me rpte malgr que ces effets pervers soient maincomme pour men convaincre! Raison ou tenant connus, dvoils au grand jour, ltat, prtexte? a y est, le mot prtexte enlis dans ses croyances, tarde toujours minterpelle, son sens simpose mon esprit : engager des actions susceptibles damliorer une raison apparente quon met en avant leur sort. Ainsi, le beau principe de lgalit pour cacher le vritable motif dune manire des droits et des chances vole en clats. dagir me souffle loreille le Petit Larousse. Suis-je trop paresseuse ou man- Et que dire encore de tous ces gens qui querai-je de courage pour dfier le froid? dfilent devant la Commission Charbonneau Suis-je guide par le prjug trop froid pour exposer comment et avec quelle facilit pour sortir ou pire encore, laisserai-je ils sont devenus des fraudeurs. Lexplication tomber mes beaux principes, ces belles qui revient le plus souvent est que leurs rgles qui guident ma conduite et mincitent observations des agir du milieu les ont faire de lexercice? convaincus que pour obtenir de gros contrats, il fallait tricher sur le prix, facturer plus Et cest parti! Me voil obsde par les afin de payer une cote certains acteurs PPP non, non, pas ceux dont nous ont tant influents qui pouvaient bloquer ou favoriser parl les libraux lors de leur dernier mandat, leur soumission sur des projets trs lucratifs. mais plutt ces trois mots : prtextes, Ces ides prconues (prjugs) deviennent prjugs, principes qui se glissent trop souvite des justifications (prtextes) pour suivre vent dans nos conversations, nos vies dune le courant et encaisser des profits excessifs manire implicite ou explicite. Et les exemples puiss mme les poches des contribuables. ne manquent pas, lActualit nous en fournit Exit alors les codes dthique de leur profesun grand nombre chaque jour. sion et leurs beaux principes dintgrit. Observons dabord les effets de ces PPP sur Mme les jeunes, quon croirait priori plus les Autochtones, ceux que nous avons ouverts, ont dans leur qute dabsolu cette relgus dans des rserves et soumis
Printemps 2013 Volume 32, no 3

Le Soleil brille Jouvre la porte pour avaler une bonne bouffe dair frais. Brrr le froid sengouffre dans la maison, me saisit, je fige sur place Je referme prcipitamment et dcide de reporter ma promenade demain ou aprs-demain. Il fait vraiment trop froid pour sortir, je vais plutt lire un bon bouquin, bien cale dans mon fauteuil o je ne risque pas de me geler les doigts en tournant les pages. Bonne raison, nest-ce pas?

propension senfermer dans leurs principes. LASS (Association pour une solidarit syndicale tudiante) en est un exemple frappant. Elle affirme que laccs lducation suprieure est un droit fondamental pour tous, donc tous doivent pouvoir y accder. Partant de cette prmisse ou ce principe, les militants de lASS considrent que seule la gratuit scolaire peut ouvrir les grandes portes du Savoir tous. Fortement imprgns de ce prjug, ils lutilisent comme prtexte et boycottent le sommet sur les universits en refusant tout dialogue, toute discussion qui naboutirait pas obligatoirement leur propre conclusion. Ils se privent ainsi dun forum, dune tribune o ils auraient pu apporter leurs arguments et au moins tenter de convaincre les participants. Bref, on pourrait citer encore de multiples exemples, car aucune sphre de notre socit nchappe cette tendance de traner partout comme un boulet un certain nombre de principes, souvent confondus avec prjugs, qui servent de prtextes pour justifier les gestes que lon veut poser. Herv Bazin disait ce propos : Les principes sont des prjugs de grande taille. Cest tout . Ces attitudes entretiennent des peurs, celles de lexclusion, du changement entre autres, elles paralysent la capacit de rflchir, dvoluer et servent finalement de prtextes au statu quo. Georges Clmenceau disait : Lhomme absurde est celui qui ne change jamais . Ainsi se perptuent les erreurs lomission dagir, la fraude, la chaise vide

La prudence, c'est la peur marchant sur la pointe des pieds.


- Miguel Zamacos

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Dossiers
Indexation de nos pensions : Fin du moratoire du Comit consultatif de la CARRA
Le Comit consultatif sur les services aux retraits et les enjeux de lindexation regroupait des reprsentants des associations de retraits, des syndicats et des associations de cadres afin de prendre position dans le dossier de la dsindexation de nos rgimes de retraite. Le comit a rendu son rapport public le 22 janvier dernier. Malheureusement, il ny a pas eu de consensus pour en arriver une recommandation unanime. Il ny a donc eu aucune recommandation la CARRA. Pour ceux qui ont accs Internet, vous trouverez le rapport de 90 pages de toutes les rencontres ladresse suivante : http://www.carra.gouv.qc.ca/index.htm ( la page 77, vous trouverez les propositions dposes par nos reprsentants.) On peut galement retrouver dautres informations sur le site www.areq.qc.net. Pour les autres, voici un petit rsum. la rencontre du 22 mars 2012, les associations syndicales ont dpos une proposition base sur le rsultat de la dernire ngociation du secteur public savoir lindexation des pensions lorsque la rserve du fond de pension dpassera 20 % (ce qui risque de ne jamais arriver selon plusieurs)! On demandait galement que les retraits soient reprsents aux diffrents comits qui soccupent de la gestion et des placements de notre caisse de retraite. Les reprsentants des syndicats (dont la CSQ !) et ceux des associations des cadres ne les ont pas appuys. la fin, lAREQ sest rallie aux syndicats et aux cadres sur la proposition qui avait t faite par les syndicats : Il est propos que le comit consultatif sur les services aux retraits et les enjeux de lindexation recommande que le gouvernement sengage adopter les dcrets requis ainsi qu proposer lAssemble nationale, pour adoption, les dispositions lgislatives permettant dapporter la Loi sur le Rgime de retraite des employs du gouvernement et des organismes publics (RREGOP) les modifications visant ce que le gouvernement indexe les rentes de la manire et aux conditions dfinies pour les prestations la charge des personnes participantes, prvues larticle 77.0.1 de la Loi sur le RREGOP. Les membres du comit conviennent, par ailleurs, que le consensus dgag en faveur de la proposition prcdente ne peut tre interprt comme un abandon dautres revendications ou proccupations par lune ou lautre des parties reprsentes au comit.

Chronique

Le 21 fvrier, le Comit national de la retraite de lAREQ a eu une rencontre avec les reprsentants du Conseil du Le 17 mai 2012, ctait au tour du Groupe des sept reprTrsor du Qubec pour donner suite au rapport du Comit sentants des associations de retraits de prsenter une consultatif de la CARRA, mais au moment o jcris cet solution formule en neuf propositions. Il serait trop long de article, je nen connais pas le rsultat. les joindre ici, mais sachez quelles visaient lindexation immdiate de nos pensions, mais de faon progressive (par Votre reprsentant du secteur au Comit rgional sur bloc dannes). Une proposition demandait la CARRA de lindexation faire parvenir annuellement tous les retraits un rapport donnant plusieurs informations sur notre caisse de retraite. Rjean Rache

NIGMES - SOLUTIONS
LEAU LAIR ET LLECTRICIT
Le courant
Printemps 2013 Volume 32, no 3

LE TOUR DU MONDE
L'quateur
6 Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Secteur-invitation
Quest ce quun projet TOUJOURS EN ACTION ?
Vous remarquez sans doute que notre secteur annonce 2 fois par anne un projet spcial avec la mention grce laide dun projet TOUJOURS EN ACTION . La journe de la femme a souvent reu de laide pour son projet de confrence. Jusqu maintenant, les projets ont presque toujours t achemins par le conseil sectoriel. Le programme Toujours en action est administr par le bureau national de lAREQ. Il a pour but de soutenir financirement les secteurs dans la ralisation dactivits qui visent rassembler les membres autour de projets mobilisateurs (ex. accueil de nouveaux membres, reconnaissance de bnvoles, confrence), de susciter la crativit et linnovation dans les secteurs et daccrotre la visibilit de lAREQ. Tout membre peut prsenter un projet qui ralliera autant les hommes que les femmes de notre secteur. cet effet, il faut demander la personne prsidente un formulaire complter qui sera sign par la prsidence, puis achemin la prsidence rgionale puis soumis pour approbation au national. Toute demande doit parvenir au national aux dates suivantes : soit le 22 juin pour les projets dautomne et le 1er dcembre pour les projets du printemps. Une fois le projet ralis, la personne prsidente du secteur vous remettra un formulaire de ralisation complter. LAREQ rembourse 85 % les frais encourus (sauf pour le transport) pour un montant maximum de 650$ par projet. Nous invitons donc les responsables de comits : environnement, condition de lhomme, condition fminine, sociopolitique, comit des doyens et doyennes, de mme que tout membre pouvant prendre en charge un projet le soumettre au secteur pour les dates prcites. Pensons ds maintenant nos projets pour 2013-2014.

Vie du

lAREQ Granby- La Pommeraie


vous convie un dner la cabane sucre au

20, rue de la Citadelle St-Paul dAbbotsford COT : 15,00 $ pour les membres 16,50 $ pour les non-membres Payable larrive DATE : 28 mars 2013 Accueil 11 h 30 Dner 12 h Confirmez votre prsence pour le 21 mars Suzie Bachand 450-378-9136 suziebachand@videotron.ca

Bienvenue tous et toutes!

ATTENTION : CORRECTION
LAgautag a d changer la date de la troisime confrence offerte dans la programmation de l'hiver 2013. La confrence "CHARLES DE GAULLE, UN GANT DU 20e SICLE" SERA DONC PRSENTE LE 18 MARS et non le 1er avril tel qu'annonc dans le Flambeau doctobre. Nous sommes dsols de ce changement et esprons qu'il vous sera possible d'assister cette confrence malgr ce contretemps. Mireille Godbout Responsable de la publicit pour l'AGAUTAG

COMMUNIQU de LAGAUTAG
Les membres de lAREQ qui aimeraient donner des cours lUTA de Granby sont pris de communiquer leur intention en laissant leurs coordonnes la bote vocale de lAgautag au 450-777-5695. Monsieur Miville Morin, responsable de la programmation lUTA, vous contactera le plus rapidement possible. Merci de lattention porte cette invitation de lUTA.

Printemps 2013 Volume 32, no 3

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Secteur-invitation
Fondation Laure-Gaudreault
Bonne continuation de l'anne 2013 en sant et dans le bonheur. Comme toute nouvelle anne comporte son lot de rsolutions et de projets; nous vous souhaitons la ralisation de vos souhaits les plus chers.
2. Quille-t-on local Granby Suite au succs du premier quille-t-on Voici le compte-rendu des quelques local, nous avons dcid de rpter activits qui se sont droules l'activit. Nous vous invitons le 28 l'automne 2012. avril 2013 de 13 h 15 h 30 au Royaume des quilles, 151 rue Nous avons envoy 615.00 $ la Denison-Est, au cot de 15 $ par perFondation en dcembre dernier sonne. Paiement l'entre. Former provenant de la Vente de botes de votre quipe de 5 personnes et fromages 500.00 $, du Tirage du inscrivez-la auprs de Thrse Boutin, panier de produits locaux au dner de 450-360-0606 ou de Clment Nol 84.00 $ et la Cueillette de sous Thrse Boutin et Diane Bourdeau Archambault, 450-539-2501 avant le noirs 31.00 $. La vente de pots de 15 avril. Nous vous attendons en grand nombre, rservez miel n'a pas permis de faire de profit. Il reste 6 pots votre dimanche pour ce 2e vnement. Du plaisir garanti vendre. Avis aux intresss. Un grand merci pour votre tout en encourageant votre fondation qui fut cre gnrosit. Ces collectes de fonds nous permettent de par l'AREQ. rpondre certains besoins dans notre communaut. Gagante du panier de Nol : Madame Diane Bourdeau. 3. Quille-t-on rgional traditionnel COLLECTES DE FONDS : ACTIVITS POUR HIVER 2013 1. Vente de fromages de l'abbaye Saint-Benot Les fromages de l'abbaye tant trs aims, nous vous offrons l'occasion d'en acheter pour Pques. Chaque bote contient 7 dlicieux fromages au cot de 28.00 $. Les commandes doivent nous parvenir au plus tard le 18 mars pour une livraison vers le 26 mars. Pques tant plus tt cette anne, nous nous retrouvons serrs. Passez votre commande auprs de Thrse Boutin au 450-360-0606. Ce dernier se tiendra le 23 mars la salle Champion, 279 boulevard Taschereau, Grenfield Park de 13 h 16 h, cot 15 $. Une alle nous est rserve. Nous aimerions avoir au moins une quipe qui reprsentera notre secteur. Vous tes les bienvenus. 4. Lassemble gnrale annuelle de la FLG Tous les membres sont cordialement invits participer cette assemble gnrale le 29 avril 9 h 30 au 7500, Chemin Chambly. Un repas au cot de 20 $ vous sera servi. SVP veuillez confirmer votre prsence Thrse Boutin 450-360-0606, au plus tard le 19 avril. Bienvenue tous. Thrse Boutin, responsable locale de la FLG

Vie du

BONNE NOUVELLE ! Adhsion de nouveaux membres lAREQ


LAREQ peut maintenant accueillir tout nouveau membre dsirant adhrer notre association mme sil est issu dun syndicat dsaffili (ex. : SEHY) et ceci condition davoir uvr au sein de la CSQ un moment donn de sa carrire. Si vous connaissez des personnes qui ont mis le souhait de devenir membre de lAREQ depuis quelles ont pris leur retraite ou qui la prendront, elles peuvent communiquer avec le national au numro 1-800-663-2408.

Printemps 2013 Volume 32, no 3

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Secteur-invitation
Dlgation au Congrs de 2014
Nous devons ds maintenant penser former notre dlgation pour le congrs de 2014, puisque nous devons la faire approuver lassemble gnrale sectorielle du 1er mai 2013. Le Congrs se compose des personnes dlgues suivantes pour notre secteur : a) un membre rgulier par secteur par 100 membres (1/100) au 31 dcembre de lanne prcdant la tenue du Congrs, la fraction de 0,5 et plus tant complte lunit suprieure. Le secteur Granby-La Pommeraie compte 863 membres en date du 10 janvier 2013. Ce qui donne droit 9 membres. b) Un minimum de 2 personnes provient du Conseil sectoriel dont la personne prsidente ou son substitut et une personne nomme par lAssemble gnrale du secteur, sur recommandation du Conseil sectoriel. Les autres personnes dlgues sont nommes par lAssemble gnrale du secteur parmi les personnes inscrites dans le secteur quelles soient membres ou non du Conseil sectoriel. N.B. Si vous donnez votre nom pour le Congrs, il faudra suivre les formations aux 2 rencontres prparatoires lors des tournes du Conseil excutif dans notre rgion.

Vie du

Je soussign (e) _________________________________________________________ Numro de membre : ______________________ soumet ma candidature en tant que dlgu (e) pour le Congrs de lAREQ en 2014. Je suis un membre en rgle de lAREQ et suis inscrit (e) au secteur Granby-La Pommeraie. Signature : __________________________________________ Date : ______________________________________________ Toute demande crite doit tre adresse : AREQ Granby-La Pommeraie, 288, rue Neil, Granby (QC) J2H 0R6 pour le 15 avril 2013.

Opration dchiquetage
LAQDR organise de nouveau une opration dchiquetage de documents confidentiels pour viter le vol didentit. Cest un rendez-vous aux Galeries de Granby, le samedi 18 mai, de 10 h 00 14 h 00. Pauline Robert, prsidente AQDR Granby

Exposition duvres dans


LAQDR rpte lexprience de faire participer les ans aux journes de la culture, la dernire fin de semaine de septembre (27-28-29). Toute personne ge de plus de 50 ans peut participer moyennant une lgre contribution. Linscription se fait notre bureau, 279, rue Principale, local 309 Par tlphone : 450-372-3038 Par Internet : aqdrgranby@qc.aira.com Venez montrer la population que les ans sont encore actifs et crateurs. Il est important de donner une image positive du vieillissement. Pauline Robert 9 Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Printemps 2013 Volume 32, no 3

Secteur-invitation
Assemble gnrale
du secteur Granby-La Pommeraie
Lieu : Centre Jean-Paul Rgimbal (Pres Trinitaires) 200, boulevard Robert, Granby Date : 1er mai 2013 (mercredi) 9 h Exposition duvres de nos membres artistes Les personnes intresses exposer doivent communiquer avec : Mona Langlois-Gauthier 450-539-1871 ou Claudette Jacob-Bouchard 450-378-3649 Cot du billet pour le dner : 10 $ payable l'entre Rservez pour le dner avant le 25 avril : Nicole Crte 450-534-0849 Tirage : prix de prsence et prix pour le port du bouton. Nous aurons 4 postes combler cette anne. 1re vice-prsidence (pour 3 ans) Trsorerie (trois ans) Secrtaire (mandat de 1 an) 1er conseiller (re) (pour 3 ans) Des feuilles de mise en candidature seront votre disposition l'entre, le jour de l'assemble. Info : Mme Juliette Dupuis 375-7054

Vie du

Calendrier des activits du prochain trimestre


Djeuners*
*Les 3e vendredis du mois 8h30 - Tirage de 10 $ par tranche de 15 membres prsents.

Mars
07 - Journe de la Femme, 9 h 30 Centre Jean-Paul Rgimbald, 200, boulevard Robert, Granby 15 - Djeuner - le restaurant Le Plus, 1, boul. Mountain. 28 - Partie de sucre - Chalet de lrable, 11 h 30, 20, rue de la Citadelle, St-Paul Abbotsford

Avril
19 - Djeuner - Mikes, 603, rue Principale, Granby.

Mai
01 - Assemble gnrale sectorielle - 9 h 00, Centre Jean-Paul Rgimbald 10 - Dner des tlphonistes - 11 h 30, Au Vieux Duluth, 925, rue Principale, aux Galeries de Granby 17 - Djeuner - Mikes rue Principale, aux Galeries de Granby 28 - Assemble gnrale rgionale - Htel Plaza, 40, Ave du Centenaire, Salaberry-de-Valleyfield.

Assemble gnrale rgionale


Lieu : Htel Plaza 40, Avenue du Centenaire Salaberry-de-Valleyfield Date : 28 mai 2013 (mardi) Heure : 9 h 00 Dner : 13 h 00 Cot du billet pour le dner : 20 $
Valeur du billet : 30 $, la diffrence est assume par le rgional.

Juin
21 - Djeuner - Mikes
Avis : Les dates de parution du Flambeau seront dsormais les suivantes : 15 aot, 15 novembre et 15 mars.

Nous vous invitons participer activement votre journal en nous faisant parvenir vos textes avant le 28 mai pour ne pas retarder la parution du prochain Flambeau le 15 aot 2013, courriel : ginettebeaulne@hivon.net. ou messie@videotron.ca

Si intress (e), donnez votre nom Raymonde Dupuis 450-777-5509 pour le 1er mai. N.B. Possibilit de covoiturage
Printemps 2013 Volume 32, no 3

www.areq.qc.net 10 Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Secteur-invitation
LOISIRS-VOYAGES LA POMMERAIE
Rservez auprs de : ou

Vie du

Raymonde Dupuis au 450-777-5509

Pierrette Langlois au 450-372-8328

N.B. Les chque doivent tre faits Loisirs-Voyages La Pommeraie, 233, Saxby Nord, Shefford J2M 2A3.
Tous les dparts se font du stationnement de lglise St-Luc, langle des rues Bourget-Langlois-Lafontaine. On nous demande de stationner les autos prs de la rue Bourget.

Durufl, uvre reconnue comme la plus acheve du compositeur, tandis MONTRAL, Spectacle la salle de que le Requiem de Gabriel Faur est lOSM et visite du quartier des rput pour la douceur et la puret de spectacles ses mlodies notamment dans son 8 h 45 : Dpart clbre Pie Jesu. 10 h : Visite guide du quartier international et celui des spectacles 17 h : Visite guide de la salle de spec(dure : 2 h en autocar avec arrts tacle tout de suite aprs la prestation. occasionnels). 17 h 30 : Dpart 12 h 30 : Dner au restaurant Place Deschamps de la Place des Arts 18 h 30 : De retour Granby 14 h 30 : Spectacle : un immense Prix : 135 $ (tout inclus) chur la nouvelle salle des spectaRservez et payez pour le 1er avril cles de lOrchestre Symphonique de 2013. Montral 5 JUILLET 2013 (VENDREDI) : ILE ST-BERNARD DE CHTEAUGUAY : Limportant pass historique de lle Saint-Bernard en fait sa marque unique. Berceau de la seigneurie de

5 MAI 2013 (DIMANCHE) :

CHOEUR DE CHAMBRE DE L'OSM ANDREW MEGILL, chef de chur de l'OSM FRANCOIS ZEITOUNI, orgue DURUFL, Requiem FAUR, Requiem

conserve encore la tour maonne d'un des plus vieux moulins vent en Amrique du Nord, seul vestige de 1688 encore visible aujourd'hui. En 1683, Charles Le Moyne, seigneur de Longueuil fit construire un manoir fortifi l'entre de sa seigneurie, sur l'le Saint-Bernard. Le dveloppement de la seigneurie fut ralis, en grande partie, grce la congrgation des Soeurs de la charit, surnommes les Soeurs Grises qui en avaient fait l'acquisition en 1765. Elles en demeurrent les seigneurs jusqu'en 1854, soit jusqu' l'abolition du rgime seigneurial.

Le nouveau Chur de chambre de l'OSM, ensemble professionnel qui fait ses dbuts en 2012-2013, vous propose un programme franais mettant pleinement en valeur la puissance d'expression de la voix. Des harmonies Chteauguay, des vestiges patrimomdivales et grgoriennes se font niaux ornent le site et contribuent la entendre dans le Requiem de Maurice beaut des lieux. L'le Saint-Bernard
Printemps 2013 Volume 32, no 3

Dpart : midi 13 h 15 : Arrive sur lle 14 h : Croisire sur le Lac St-Louis (dure 1 h) Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

11

Secteur-invitation
15 h 30 : Visite historique guide avec personnages costums (dure 1 h) 16 h 30 : Temps libre pour promenade dans les sentiers du refuge faunique. 18 h : Souper au Manoir dYouville 20 h : Pice de thtre : Vivement lundi mise en scne par Bernard Fortin avec Luc Senay, Pierrette Berlin, le Jardin Botanique de Montral Robitaille stend sur 76 hectares et compte 22 00 h : De retour Granby 000 espces et cultivars de plantes, 10 serres dexposition et 30 jardins thPrix : 145 $/personne (tout inclus) matiques. Rservez et payez pour le 1er juin En 2013, Montral accueille au Jardin 2013 Botanique les Mosacultures Internationales. Une centaine dartistes horticulteurs provenant de nombreux pays 19 JUILLET 2013 (VENDREDI) : dans le monde se disputeront le Grand Spectacle HAIR SPRAY au Prix dhonneur du jury international et thtre St-Denis de Montral celui du public. Les visiteurs pourront Monte Broadway en 2002, l'in- apprcier une cinquantaine de trigue d'Hairspray se braque sur Tracy sculptures vivantes et volutives Turnblad, une jeune femme ronde qui en deux et trois dimensions, aspire faire partie de l'quipe de cres par les meilleurs artistesdanseurs d'une clbre mission de horticulteurs au monde. tlvision pour le Corny Collins show. Nous pourrons utiliser un petit L'adaptation qubcoise de l'uvre train gratuitement pour cirtraduite et adapte par Yves Morin et culer dans le jardin botanique. mise en scne par Denise Filiatrault . Prix : 112 $ (transport inclus) 7 AOT 2013 (MERCREDI) : PLANTARIUM RIO TINTO ALCAN 8 h 30 : dpart 9 h 30 : Plantarium : 30 minutes pour visiter lexposition et 2 spectacles de 23 et 44 minutes. Midi : dpart pour le Jardin Botanique 12 h 30 : Dner au restaurant du Jardin Botanique avec sa toiture vgtalise sur laquelle les visiteurs peuvent dambuler. Le Plantarium Rio Tinto Alcan comprendra deux thtres d'immersion o seront prsents des spectacles multimdias faisant appel la plus rcente technologie. Loges chacune sous une structure circulaire voquant un tlescope scrutant l'Univers, ces salles immersives proposeront au visiteur de vivre deux expriences diffrentes et complmentaires. L'astrobiologie sera l'honneur, dans la salle d'exposition permanente du Plantarium Rio Tinto Alcan. Cet espace dcouverte comportera notamment un laboratoire de gologie qui prsentera une collection de mtorites et de fossiles.

Vie du

MONTRAL : Mosaculture, Jardin Le tout nouveau Plantarium Rio Tinto botanique, Insectarium, PlantaAlcan ouvrira ses portes le 6 avril 2013. rium Au-del des connaissances scienLE JARDIN BOTANIQUE DE MON- tifiques, il fera appel la cration et aux plus rcentes technologies pour TRAL, UN SITE PRESTIGIEUX provoquer une fascinante rencontre Considr comme lun des plus imporentre science et motion. Dj, larchitants et des plus beaux jardins tecture audacieuse du btiment cobotaniques au monde aprs Londres et responsable se dmarque et innove
Printemps 2013 Volume 32, no 3

12

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Secteur-invitation
Aprs-midi libre pour visiter les 8 h 00 : Dpart mosacultures , linsectarium ou les 10 h 00 : La Panire dAlexie, 96 rue jardins. Notre-Dame : dgustation de sa spcialit. 17 h 30 : de retour lautobus Dpart pour Granby 15 h 45 : Visite au magasin de lAbbaye et dgustation de retailles dhosties caramlises (divinement croquant).

Vie du

16 h 30 : Dpart 11 h : Histoire du Calvaire dOka dans le parc national dOka avec un person- 18 h 30 : De retour Granby Prix : 70 $ (tout inclus) nage costum (dure 1 h 30). N.B. Portez des chaussures de marche Rservez et payez pour le 15 juillet. 12 h 30 : Dner lAuberge les Bois Prix : 80 $ (tout inclus) Noirs , 1351 ch. dOka Rservez et payez pour le 15 aot. 12 SEPTEMBRE 2013 (JEUDI) : 14 h : Saint-Ici : village miniature comment par Pierre Mainville, auteur des OKA et sa gastronomie 100 maquettes, 86, rue des Cdres www.areq.qc.net

Info ... info ...


INFOLETTRE de lAREQ :
Tous les internautes de notre secteur peuvent sabonner gratuitement lInfolettre de lAREQ www.areq.qc.net. Cest une mine de renseignements sur des sujets dactualit nous touchant directement, qui nous permettent dtre plus vigilants dans la dfense de nos intrts. Parat une fois semaine, court lire et a tient au courant. Pour sabonner, allez visiter : http://areq.qc.net/inscription-infolettre/ Raymonde Dupuis

Info

Privilges accords nos membres


Jules Demers Mercerie pour hommes 328, rue Principale, Granby Palace de Granby 135, rue Principale, Granby 3$ de rduction sur un spectacle Chaussure Langlois 20, rue Principale, Granby Mercerie Jos Lamoureux (pour hommes) 149, rue Laurier, Granby Boutique Newport (Chaussures) 40, rue vangline Galeries de Granby Boutique Arpelle (pour dames) 48, rue Centre, Granby Clinique dorthothrapie de lEstrie (Pierre Couture) 233, boulevard Avery, Granby

Momo Sports 234, rue St-Judes N, Granby Au rendez-vous de la mode 2, rue Principale Sud, Sutton

Sur demande et sur prsentation de la carte de membre de lAreq avant de commander.

En gnral, 10 % sur le prix rgulier. Printemps 2013 Volume 32, no 3

13

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Info ... info ...


Sant et environnement
Lalimentation, cest le carburant du corps humain. Parmi labondance qui nous est offerte sur les tablettes des piceries, on se demande souvent quel est le meilleur choix pour allier sant et environnement. (Tir de : 2012 Jour de la Terre Qubec. Lalimentation : mangez sant). Durant la saison hivernale, nous sommes inonds de fruits et de lgumes provenant de pays trangers comme les tatsUnis, le Mexique, LAfrique du Sud et bien dautres alors que bien de ces aliments sur les tablettes sont typiquement qubcois et encore en abondance; il devient donc difficile de faire le meilleur choix. Une grande question se pose notre conscience devant un fruit ou un lgume qubcois et un autre produit hors Qubec, biologique ou non. Nous arrtons-nous penser au long trajet que parcourt une pomme dorigine californienne avant de se trouver sur un talage de notre picerie. Si nous choisissons un produit de chez nous, nous contribuons rduire les missions de gaz effet de serre causes par le transport des aliments. Ces missions produisent des effets nfastes pour la pollution de lair et sur notre sant. Mangeons-nous SANT? Voici quelques aliments qui contiennent beaucoup de pesticides : Pomme, cleri, pche, fraise, raisin, pomme de terre, bleuet, laitue, pinard, nectarine pour ne nommer que ceux-l. Ne conviendrait-il pas de privilgier les aliments biologiques certifis BIO QUBEC? Donc, choisir des aliments du Qubec permet de rduire les GES. Apprenons faire un choix clair quand nous allons lpicerie. Voici dautres aliments qui contiennent moins de pesticides : oignon, ananas, asperge, mangue, cantaloup, kiwi, chou, melon deau (pastque) avocat, mas en pi. Les poissons de grande taille (thon, requin, espadons) qui se situent la fin de la chane alimentaire contiennent de grandes quantits de mercure que notre corps excrte trs lentement et qui conduisent des troubles du systme nerveux, des reins et du cur. Privilgions plutt les poissons de petite taille (truites, saumons, dors) qui se situent au dbut de la chane alimentaire. Bref, pour notre sant et celle de nos enfants, soyons plus cologiques et prenons le temps de faire les bons choix quand nous remplissons notre panier dpicerie. Je ne remplace pas Pierre Beauregard, je continue son uvre. MERCI PIERRE et bonne sant! Clment Lessard

Info

Le soutien aux aidants


Services offerts par le Centre de Soutien au Rseau familial (un organisme pour les aidants naturels). qui sadressent nos services? Aux aidants naturels: Toute personne qui aide un proche en perte dautonomie, et ce, sans compensation financire. Ceci peut tre: Faire ses courses. Laccompagner ses rendez-vous. Faire des appels priodiques pour sassurer que tout va bien. Faire des visites hebdomadaires de la personne Nos services Le Soutien aux Aidants offre aux aidants naturels la possibilit de participer des ateliers dchanges, des formations, en groupe, ou rencontrer une intervenante pour parler de leur situation et les outiller afin de faire face certaines problmatiques. De plus, nous offrons chaque mois des activits sociales et/ou informatives. Si vous tes intress, veuillez contacter Alexandra au 450-375-9115, poste 212.

Printemps 2013 Volume 32, no 3

14

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Info ... info ...


Conserver les aliments longtemps
Vous tes soucieux dviter la perte daliments? Voici quelques bonnes ides mettre en pratique : Surveillez les dates de premption inscrites sur les emballages. La viande se conserve au conglateur jusqu six mois. Congelez votre viande, cuite ou crue, en portions individuelles, et inscrivez la date sur les emballages. Les aliments en conserve demeurent de bonne qualit pendant un an. Les fruits et les lgumes congels offrent lavantage de pouvoir tre consomms une portion la fois. Replacez le reste dans un sac conglation. Si vous mangez moins dun pain par semaine, congelez-en une moiti et conservez lautre au rfrigrateur, dans un sac de plastique. Les bananes noircies peuvent se congeler avec la pelure et tre dcongeles au four micro-ondes. Vous pourrez les rduire en pure et les utiliser pour cuisiner de trs bons pains ou muffins. Le 14 janvier 2013, la Rgie de l'assurance maladie du Qubec (RAMQ) a modifi le montant qu'elle rembourse aux assurs du rgime public pour quelque 60 mdicaments d'origine. Dornavant, la RAMQ paiera le prix le plus bas, soit celui du ou des mdicaments gnriques correspondant chacun d'entre eux. Il est noter que les mdicaments d'origine viss continuent d'tre rembourss par le rgime public. Cependant, toutes les personnes assures qui souhaitent obtenir un de ces mdicaments au lieu des mdicaments gnriques correspondant devront payer la diffrence de prix entre les deux. Depuis novembre 2010, les laboratoires de recherche licencient des chercheurs ou ferment carrment leurs portes. Le gouvernement Marois vient de mettre fin la protection allonge des brevets. Actuellement le prix des mdicaments gnriques est fix cinquante pour cent (50%) du mdicament qu'il rem Les fines herbes fraches et les oignons verts peuvent tre congels aisment. Lavez-les en prenant soin de bien les essorer. Hachez-les et placez-les dans un sac de plastique hermtique conu pour aller au conglateur. Lorsque vous en avez besoin, intgrez-les vos salades ou vos plats cuisins quelques minutes avant de servir. Plutt que de risquer de les perdre, congelez vos restes de repas. Vous serez ravi den profiter lors dune journe o vous aurez moins envie de cuisiner. POUR PRPARER UNE SALADE DE FRUITS MAISON Mlangez vos fruits mrs avec une tasse de jus de fruits et 1/4 de tasse de boisson gazeuse claire. Pour en rehausser la saveur, vous pouvez ajouter 1/2 once de sirop de grenadine et 1/2 once de rhum brun. En plus de vous rgaler, vous prolongerez de quelques jours la dure de conservation de vos fruits mrs.

Info

Prix des mdicaments


place. L'Ontario a fix ce prix vingt-cinq pour cent (25 %). On estime que le Qubec conomiserait trois cents millions de beaux dollars en adoptant la mme mesure. Qu'attendonsnous pour agir? Nicole Crte, Responsable du sociopolitique

3 chiffres retenir : 811 info-sant


En composant ces 3 chiffres, vous obtiendrez gratuitement des conseils ou des renseignements concernant des problmes de sant non urgents. Une quipe d'infirmires est en place jour et nuit, l'anne durant, pour rpondre toutes vos questions. N'hsitez pas tlphoner pour avoir une opinion claire concernant votre propre sant ou celle d'un proche et pour savoir qui vous adresser dans le rseau de la sant et des services sociaux.

Printemps 2013 Volume 32, no 3

15

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Secteur-activits
Journe internationale des hommes
Une premire sest produite en 2012 au niveau de lAREQ rgionale. Cinq des onze secteurs de la Montrgie se sont regroups et ont utilis un de leur projet Toujours en Action pour faire du 19 novembre, une grande fte lors de la journe internationale des hommes. Notre secteur a particip cette journe titre de secteur invit. Chaque secteur devait choisir un homme qui sest impliqu tant au niveau du secteur que dans sa communaut. LAREQ GranbyLa Pommeraie a honor monsieur Arcade Laroche pour ses six annes dimplication lorganisation de notre messe des dfunts. De plus, M. Laroche a, au sein de sa communaut, anim la messe dominicale la paroisse St-Luc de Granby pendant plus de trente ans. Il a aussi donn de son temps dans dautres formes de bnvolat, comme pour SOS dpannage, Leucan et la Fondation de lhpital de Granby. Le tout sest droul au restaurant FourquetFourchette de Chambly. Plus de 150 personnes y ont particip. Une invite, madame Johanne Gosselin a port la moustache pour prsenter un petit monologue sur lhomme. Chaque homme a eu droit une courte prsentation et a reu un cadeau-souvenir. Ce fut un franc succs. Tellement que lon se propose de rcidiver lan prochain. Notre secteur na pas de reprsentant la condition masculine. Nous sommes donc la recherche dun homme ou dun petit groupe dhommes qui pourraient consacrer un peu de leur temps ce comit. Lanne 2012 www.areq.qc.net
Printemps 2013 Volume 32, no 3

Vie du

marquera lhistoire, en ce sens que depuis longtemps nous aurions d avoir une journe internationale des hommes. Puisque le coup de dpart a t donn, il ne reste

qu poursuivre luvre commence. Prire de donner votre nom la prsidente, madame Raymonde Dupuis, 450-777-5509.

Qui a la mme vision du monde vingt ans qu' cinquante, a perdu trente ans de sa vie.
- Mohammed Ali

16

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Secteur-activits
Bienvenue

Bienvenue monsieur Clment Lessard qui a accept de relever le dfi et poursuivre le travail commenc par Pierre Beauregard en tant que responsable sectoriel en environnement.

Vie du

Ralisation du projet SIRA


Le 29 novembre dernier, 22 personnes du secteur ont assist chez Mikes la prsentation du projet SIRA qui tentait de dmontrer que les vieux ne cotent pas si cher que cela la socit. En gnral, ce sont les deux dernires annes de vie qui sont les plus coteuses, peu importe lge du dcs. Nous avons visionn quelques courts vidos et on nous a donn des arguments pour contrer les faussets rpandues au sujet des ans. Merci aux participants.

Nous avons innov cette anne pour la fte de Nol en conviant les membres un dner au lieu du traditionnel souper. Nous avons eu une participation beaucoup plus nombreuse et on a remarqu un haut taux de satisfaction. Ce qui laisse prsager que nous rcidiverons probablement lanne prochaine. Le tout sest droul la salle des Chevaliers de Colomb de Granby.

La chorale des hommes

Printemps 2013 Volume 32, no 3

Dner de Nol
Laprs-midi fut rparti en 3 blocs ayant en alternance, une partie chant, une partie jeu et une partie danse. Madame Ginette Cotnoir a anim la journe. Nous len remercions pour son beau travail et son entrain. Quelques prix furent tirs dont un prix de prsence gagn par madame Danielle Houle-Roy et un prix pour le port du bouton remport par madame AnneMarie Martin. Une chorale spontanment forme par les femmes, de mme quune autre chorale version masculine a rendu cette journe fort agrable. Monsieur Claude Duford a entonn le Minuit Chrtien . Merci tous les participants de cette fte du 13 dcembre 2012.

17

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Secteur-activits
Dner de Nol (suite)

Vie du

Animatrice : Ginette Cotnoir

Le Minuit chtien entonn par Claude Duford

La danse

Convives

Le groupe de lcole St-Bernard

FLICITATIONS ET MERCI
Aprs avoir lu le bilan de votre gnreuse intervention auprs des enfants du Nicaragua, je me fais la porte-parole des membres de lAREQ afin de vous fliciter, Pierrette Langlois, Jocelyn Desrochers et votre belle quipe, pour votre engagement dvou et indfectible auprs de ces jeunes lves, de leurs professeurs, de leurs familles. Grce votre implication, ils peuvent apprendre, sduquer et amliorer ainsi leur avenir. MERCI en leurs noms et encore BRAVO pour les gestes poss. Ginette Beaulne, au nom des membres de lAREQ

NIGMES

PLUS VITE QUE LA LUMIRE


Frdric raconte : "La semaine passe, j'ai teint la lumire de ma chambre coucher et russi atteindre le lit qui se trouve 3 mtres de l'interrupteur, avant que la chambre ne devienne sombre !" Comment Frdric a-t-il fait ?

UNE MAISON TRANGE


Une maison de forme tout fait normale a ses quatre faces exposes au sud. Comment est ce possible ?

Printemps 2013 Volume 32, no 3

18

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Coup de

chapeau !
M. Henri-Paul Pellerin et son pouse
classe de garons de 7e anne. Rputs pour tre indisciplins, ces jeunes garnements eurent la chance davoir ce pdagogue de haut niveau. Un regard suffisait faire comprendre la faute llve fautif. Il avait pour principe daimer ses lves comme sils taient ses propres enfants. De plus, il nhumiliait jamais un lve devant la classe. Il a ainsi enseign 37 belles annes des jeunes qui il a inculqu de belles valeurs. M. Pellerin a une mmoire impressionnante. Il se rappelle des noms, des dates, des faits et des lieux importants de sa vie. Mme Pellerin est une htesse accueillante et soucieuse du confort de ses invits. Marielle et moi avons pass un bel aprs-midi en leur compagnie. Merci vous deux. Cest vrai que lamour existe encore. Anne-Marie Martin

Lamour existe encore , cette clbre chanson de Cline Dion convient trs bien ce couple qui ftera le 15 aot prochain son 67e anniversaire de mariage. Dans leur regard et dans leurs gestes, nous Monsieur et Madame Henri- sommes tmoins de cet amour Paul Pellerin quils ont lun pour lautre. Le secret dune si belle entente est de se dire les choses simplement lorsquil y a un problme. La base de leur amour est fonde sur la foi et la pratique de la religion catholique. De cette union, sont ns quatre enfants quils ont chris de tout leur cur. Si on devait crire le rcit de la vie de M. Pellerin, ldition du Flambeau ne suffirait pas, tellement il a eu une vie remplie dexpriences varies. Aprs avoir t dans larme et avoir occup plusieurs postes dans diffrentes compagnies, M. Pellerin arrive Granby en 1964 pour enseigner dans une

bien

y penser ...

Cest quoi aimer ?


Texte tir dun diaporama non sign. P.S. Il serait bon dcouter la chanson de Vincent Vallires : On va saimer encore.

Ce nest pas de grandes dclarations! AIMER cest de toutes petites choses, simples, sans aucune justification! cest dire : veux-tu un caf, es-tu fatigu(e) je peux faire quelque chose pour TOI ? AIMER c'est un coup de tlphone, une douce pense, une lettre, une petite surprise une charmante invitation! Cest prendre quelques minutes de son temps pour lautre, mme si parfois on na pas toujours le temps AIMER c'est Accomplir spontanment des choses pour lautre et ce sans arrire-pense, sans raison aucune! Cest ne pas juger, ne pas critiquer, ne pas condamner. tre capable de dire : ta place, je n'aurais pas fait mieux. Cest pouvoir aussi dire sans ENVIE : c'est beau ce que tu as russi ! AIMER c'est Accueillir l'autre tel qu'il est, lcouter avec son cur, ne pas le brusquer!
Printemps 2013 Volume 32, no 3

AIMER c'est Regarder l'autre avec les yeux du cur et les yeux de lme! La parole peut mentir, mais le regard lui, jamais il ne ment! tre l non seulement avec son corps, mais aussi avec son me! Dire JE tAIME un(e) conjoint(e) un(e) ami(e), un frre, une sur. POURQUOI faut-il toujours attendre la mort de quelquun pour lui dire quel point on laimait ? AIMER c'est si doux, si facile! Ce n'est pas compliqu, mais si lamour ne nous habite pas il nous manque lESSENTIEL dans la VIE ! Lorsque quelquun a le privilge daimer et dtre aim, la VIE est EXTRAORDINAIRE! Cette chaleur qui rayonne, Cette lumire qui illumine lME, le CUR et les YEUX sappelle : lAMOUR !

19

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

memoriam
In memoriam

In

Ce que l on fait dans sa vie rsonne dans l ternit.

(Ridley Scott)

Melvin Neil, dcd au mois daot lge de 71 ans. Lise Dufresne, dcde Granby le 26 dcembre, lge de 71 ans. Marielle Lussier, dcde Granby le 27 dcembre, lge de 67 ans. Denis Racine, dcd Granby le 5 janvier, lge de 76 ans. Lionel Manseau, dcd Granby le 11 fvrier, lge de 77 ans.

Nos sincres condolances tous nos membres, publis ou non dans cette page, prouvs par un deuil.

Note : Il est toujours intressant davoir un texte racontant la vie de nos membres dcds ainsi quune photo les identifiant. Faites-moi parvenir les hommages lus aux funrailles ou crivez-en un, par courriel si possible : pauline.robert@videotron.ca, sinon par la poste : 389, rue Louis-Hbert, Granby J2H 1K1 Rappel : Si vous connaissez des membres dcds, nhsitez pas communiquer avec moi pour me lannoncer.

Hommage Lise Dufresne


Lise tait une femme de caractre qui sest donne corps et me sa famille, sa carrire et ses amis. Positive, battante, empathique, fidle, elle aimait la vie et les gens qui lentouraient. Pendant plus de 35 ans, elle sest donne 100 % sa carrire dans lenseignement. Elle na jamais compt les heures de travail aprs la classe, car lenseignement ntait pas un travail, mais plutt une passion. Lamour pour ses lves, le souci pour la russite de chacun en a fait un excellent professeur. On ne peut pas passer sous silence son grand amour pour son fils, David, et ses petits-fils, Benjamin et Jacob, qui taient si importants ses yeux. Toujours prsente pour eux, elle les suivait dans toutes leurs activits et elle se souciait beaucoup de leur bien-tre. Elle tait vraiment fire deux et est maintenant leur ange gardien. Malgr sa maladie du sommeil et trois cancers, elle est toujours reste positive, prte se battre sans trop se plaindre. Elle nexigeait pas beaucoup de la vie : les petits djeuners avec ses amis, quelques spectacles, voyages et activits avec ses proches, voir ses petits-fils et sans oublier quelques petites friandises, elle tait heureuse. Quelle repose en paix! David Simard, son fils

Hommage Lonard Marquis


Je te salue , aurait dit Schubert dans son lied ponyme que tu aimais beaucoup. Ta dlicatesse tait ta cl, celle-l mme que ta Pierrette soulignait dans ses premires lettres damour. Cest cette dlicatesse qui tait luvre pour tapisser nos ambiances sonores au quotidien de la maisonne, qui soulignait nos rveillons de Nol et charmait toujours nos invits. Une dlicatesse o
Printemps 2013 Volume 32, no 3

jouait une musique tout attentionne, toute personnalise et rsolument raffine. Il faut aussi rappeler ta patience. Dans le long salon, couch sur ton paule, tu me promenais pour mendormir au son de la musique. Que dire de ta curiosit maintes fois dmontre! Tu mas racont que ton intrt pour la musique venait de la sonorit du clocher qui te fascinait tellement quil fallait que tu la retrouves sur les touches du piano. Tu nas pas rflchi longtemps ta carrire qui tait tout indique : professeur

de musique, lcole comme la maison. De plus, tu tais un arrangeur et un chef dorchestre. Tu as rencontr notre mre en lui donnant des cours de violon et tu laccompagnais au piano. Tu as conquis son cur grce la musique. Deux fils sont ns de cette union : Pierre et ric. Mme si tu esprais quils deviennent musiciens, tu as respect leur choix : informaticien et historien. Repose en paix. Que la beaut et la musique taccompagnent dans lternit! Ton fils, Pierre

20

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

memoriam
Jai connu Marielle en 1988 lorsque lcole Joseph-Poitevin de Granby a ouvert ses portes. Nous nous sommes rapidement lies damiti. Je lai ctoye pendant 12 ans. Quelle bonne amie elle fut pour moi! Cette femme tait dbordante dnergie. Elle sociabilisait facilement avec son entourage. Je pourrais mme affirmer que Marielle tait lamie de tout le personnel de lcole. Elle tait dune grande serviabilit. Elle sest perfectionne en informatique et combien de fois avons-nous eu recours elle pour lui demander des trucs ou pour nous sortir dun ptrin. Elle tait toujours prte nous rendre service, et ce, sans compter.

In

Ce que l on fait dans sa vie rsonne dans l ternit.

(Ridley Scott)

Hommage Marielle Lussier


En plus de son enseignement et de linformatique, Marielle avait le temps de faire de la couture et de la peinture sur bois. Marielle avait le souci du travail vite fait et bien fait. Nous avons pris notre retraite ensemble, en 2001. Marielle tait de 4 jours ma cadette. Le jour de notre anniversaire, nous prenions plaisir nous souhaiter bonne fte, la vieille! Elle tait un taureau comme moi. Aprs notre prise de retraite, nous avons instaur le dner mensuel des taureaux dont faisaient partie quatre taureaux retraits lpoque. Par la suite, cest devenu le dner des retraits(es) de lcole Joseph-Poitevin. Au niveau du secteur AREQ Granby-La Pommeraie, Marielle sest implique pendant quatre ans comme grande responsable de la chane tlphonique. Il y a environ cinq ans, Marielle fut frappe par la maladie. Elle a subi conscutivement quelques AVC. Malheureusement, cette femme dune si grande vitalit, avait perdu ses capacits. Elle na pu accepter le fait de se savoir diminue. Tranquillement, Marielle sest retire. Elle connut une fin de vie difficile, pas du tout son image. Nous ne tavons pas laisse dans loubli, Marielle. Chacun(e) sinformait de toi, de ta sant et on demeurait sans rponse. Limage de la vraie femme, celle quon a connue, a refait surface ton dcs. Nous gardons tous un merveilleux souvenir de toi. Repose en paix, ma bonne amie . Raymonde Dupuis

LA HOLLANDE AU FIL DE LEAU DURANT LE TEMPS DES TULIPES


Avec

LARRY HODGSON (avril 2014)

Prsentement au programme
45 voyages de groupes Plusieurs croisires ocaniques, fluviales, circuits, sjour Avec ou sans avion
Tous exclusifs notre agence, accompagns en franais, incluant le transport vers/de Dorval depuis Cowansville/Granby. Consultez notre site pour les programmes dtaills.

Contactez Annie : 450.263.4600 apastor@louisedrouin.com www.louisedrouin.com


Printemps 2013 Volume 32, no 3

21

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

Pierrette Langlois
conseillre en voyages

PROGRAMMATION 2013

Cellulaire : 450.775.0191
Agence : 450.628.6241 sans frais : 1.866.628.6241

pierrette@voyagesaqueterra.com
www.voyagesaquaterra.com/pierrette

Le meilleur du Portugal

3799$
occ. double Forfait incluant : Toutes taxes et transferts inclus ACCOMPAGN PAR Vols aller-retour avec Air France Pourboires et boissons non-inclus Pierrette Langlois Circuit en demi-pension/htel 4* et 5* Reste 5 places Guide francophone/Autocar de luxe Visites mentionnes au programme pierrette@voyagesaqueterra.com

22 sept. au 10 oct. 2013

Bellissima Italia

De Nice Capri

5195$
occ. double

Vols direct aller-retour sans escale avec Transat EN FORMULE TOUT INCLUS Nuites : 1 Gnes - 2 au Lac Majeur - 1 dans un chateau - 2 dans la rgion de Venise - 2 Florence - 1 Prouse - 3 Nola - 3 Rome. 34 places disponibles
Dtenteur dun permis du Qubec

Rabais de 200,00$ si pay par chque 4995,00$


Nous sommes les spcialistes des forfaits de groupe !

www.voyagesaquaterra.com

16 mai au 1er juin 2013 - 12 au 28 sept. 2013 - 3 au 19 oct. 2013


Printemps 2013 Volume 32, no 3

22

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE

L histoire

gens dici,

des

selon Georges-Henri Rivard

Chez Trudeau, cest presque une institution Granby. Tout a commenc en 1934 alors que Lucien Trudeau, le fondateur, a dcid doffrir un service de

La famille

Trudeau
nous, a prenait pas mal dargent, do lide de mon pre douvrir une cantine. Il travaillait chez Hafner (tisserand), Granby, il ne gagnait pas lourd. Ma mre faisait du pop-corn et les enfants pluchaient les patates. Fernand a peine 15 ans quand il doit prendre la place de son pre paralys. Il voulait devenir prtre missionnaire, mdecin, mais il sest retrouv avec sa sur, Thrse, responsable de la cantine. Il ne la jamais regrett, cest devenu sa nouvelle vocation. Le jour, il travaillait au bureau de poste, situ non loin de la cantine. Aujourdhui, les Trudeau forment une P.M.E. granbyenne bien enracine chez nous avec une quarantaine demploys(es). En 2014, cela fera

cantine en utilisant une simple voiture tire par un cheval lou. On peut voir sur une des faades du restaurant, face au stationnement, une grande fresque illustrant cette image. Cette ide de cantine mobile lui vint en visitant le parc Belmont Montral. La cantine se promenait dans le sillage des manifestations Granby, en vendant du mas souffl, des frites, des hot-dogs et, de la crme glace le dimanche. En 1946, la Ville retire son permis de circulation comme aux autres cantines du mme genre. En 1947, le cheval disparat et la cantine se motorise pour se fixer un point darrt, le plus souvent en face du couvent, rue Principale. Cette cantine a elle-mme t remplace par une autre dans laquelle les gens (une quinzaine) pouvaient prendre place, debout lintrieur. Elle tait stationne deux pas de lglise Notre-Dame au coin des rues Principale et SaintAntoine durant le jour et jusque tard en soire. On la remisait sur un terrain priv la nuit.

Ds 1960, les enfants commencent prendre la relve. Lorsque Lucien dcde en 1961, Mme Trudeau restera propritaire jusquen 1968, anne o elle cdera ses droits ses fils, Fernand et Normand. En 1971, la famille achte un garage dsaffect, angle Principale et Brboeuf pour y amnager une cuisine, un comptoir de commandes et une petite salle manger. Ldifice a par la suite t agrandi plusieurs reprises. Une serre (1985), une petite salle de rception dune cinquantaine de places (1993) et une terrasse extrieure (1998) dune centaine de places sont venues sajouter tour de rle. En 1981, Fernand devient lunique propritaire. Il avait d quitter le sminaire de Saint-Hyacinthe pour donner un coup de main sa mre, Alda, qui avait pris les guides du commerce la suite de la paralysie de son mari lge de 40 ans. Le premier avril 2000, Fernand cde le restaurant deux de ses enfants : Lyne et Jacques. Victimes de leur succs, les Trudeau achtent un vieil difice de 20 logements situ prs du restaurant pour y amnager un stationnement.

80 ans que la cantine Trudeau faisait ses dbuts. De 1934 aujourdhui, le grand-pre Lucien serait trs fier de ce quest devenue sa cantine et, surtout, quelle soit reste dans la famille depuis trois gnrations.
Sources : 1) Rioux Caroline, journal LExpress, 9 dcembre 2009, page 6. 2) De Bruycker, Jacqueline, La Voix de lEst, 10 septembre 1990, page 14 3) La Voix de lEst, 29 dcembre 2000, page 10 A.

www.areq.qc.net
Printemps 2013 Volume 32, no 3

Disons quelques mots en terminant sur Fernand Trudeau, dcd en 2011, fils du fondateur Lucien et pre des propritaires, Lyne et Jacques. Fernand disait : Nous tions 11 enfants chez

23

Le FLAMBEAU GRANBY - LA POMMERAIE