LITERATURA LATINA

5. El teatro en Roma
5.1. Los gneros dramticos

Los romanos dieron el nombre de fabula a toda obra dramtica escrita en verso. As, los tipos de fabulae que existan en Roma eran: Fabula cothurnata, tragedia de tema griego, en alusin a los coturnos, especie de botas de media caa y suela alta que distingua a los actores de tragedias griegas en poca helenstica. Fabula praetexta, tragedia de tema romano, que aluda a la toga praetexta, que llevaban los actores al modo de los magistrados. Fabula palliata, era la comedia de tema griego, en alusin al pallium como traje distintivo de los griegos. Fabula togata, la comedia de tema romano, aludiendo a la toga, el traje tpico de los ciudadanos de Roma. Las representaciones se celebraban en determinadas fiestas y estaban patrocinadas por algn magistrados. Los actores eran varones y actuaban con mscaras, lo que les facultaba para representar papeles femeninos e incluso varios papeles en una misma obra. La condicin social de los actores era muy baja y gozaban de muy mala reputacin. Las tragedias y comedias eran composiciones en verso. Tenan partes de dilogo hablado (diverbia) escritas en yambos, y escenas declamadas con acompaamiento de algn instrumento o cantadas con acompaamiento de flauta versificadas en yambos y troqueos (cantica). 5.2. La tragedia

Conocemos muy poco de la tragedia romana, bsicamente una serie de ttulos de obras y algunos versos desperdigados. Autores de tragedia fueron Livio Andrnico, Cneo Nevio, Quinto Ennio, Pacuvio y Accio. Sin embargo, no conservamos nada de ellos. Solo tenemos constancia de las tragedias de Sneca. 5.2.1. Sneca Fue un hombre serio y culto, filsofo y poltico. Con su firma tenemos 10 obras, 9 de tema griego y solo una de tema romano: De tema griego: Hercules furens, Agamemnon, Oedipus En ellas, Sneca usa el mito como pretexto para exponer sus ideas filosficas y orales, dejando a un lado a los dioses y centrndose en las grandes pasiones del alma humana. De tema romano: Octavia. Escenifica las desventuras de la esposa de Nern, quien la repudi. La autora ha sido discutida.

Sus obras no calaron en el pblico romano. Las causas no estn claras; se dice que eran fras e imposibles de representar, que simplemente se lean en un auditorio culto y minoritario en recintos ms pequeos que los teatros. 5.3. La comedia

Si el gnero trgico no arraig en Roma, el cmico s triunf. As, aun partiendo siempre de temas griegos o de ambientacin griega, Plauto y Terencio lograron que los romanos se sintieran identificados con el gnero, tomaran parte activa en el espectculo y disfrutaran con l.
5.3.1. Plauto (255 189 a. C.)

La obra de Plauto fue muy extensa. Se le atribuyen ms de un centenar de obras, pero slo conservamos 21, y todas son palliatae, es decir, de tema griego. Algunas obras son: Amfitruo (Anfitrin), Asinaria (La comedia de los asnos), Aulularia (La comedia de la olla), Miles Gloriosus (El soldado fanfarrn). Tanto la intriga como el enredo hunden sus races en la comedia griega, de Menandro, cuyos temas tratan de aspectos de la sociedad, pero no en su dimensin colectiva, sino en su vertiente privada. Los argumentos se repiten en todas las comedias, igual que se repiten los personajes tipo, el amor y el dinero. Temas: bodas entre personas de clases sociales diferentes, los viajes que acaban en naufragios con inesperados supervivientes, las promesas de fanfarrones a jvenes incautas que se dejan deslumbrar, etc. Personajes: responden a unos rasgos determinados, estereotipados, que los hacen reconocibles e identificables a los ojos del pblico. El joven enamorado, la joven doncella tontorrona o espabilada; el viejo verde, grun o avaro; el soldado fanfarrn; la vieja intrigante con tendencia a beber; la cortesana desenfadada y alegre; el dueo del burdel sin escrpulos; el cocinero. Los esclavos. Frente al esclavo sumiso, destaca el esclavo listo, que sabe ms que el amo, que no para quieto y que termina atando todos los cabos de la intriga. El parsito o caradura. Vive del cuento, sobrevive a mil peripecias, y amenazado permanentemente acaba por salir airoso. Estructura y lenguaje: toda comedia tiene un prlogo antes de que la accin comience, donde un personaje simblico o una divinidad explica el argumento, y la representacin en s misma, en 5 actos, de duracin e importancia desigual (aunque las comedias no duraban ms de 2 horas). Cuando los personajes tienen que razonar y argumentar, lo hacen con los mejores esquemas de la retrica antigua; pero cuando tienen que expresar su asombro y desahogar sus nervios, manejan el insulto, el juramento y la lengua coloquial con soltura. Gracias a l conocemos los usos lingsticos y el habla popular viva de su poca.

5.3.2. Terencio (? 159 a. C.)

Es el otro gran autor de comedias palliatae pero solo conservamos 6 comedias: Andrea (La de Andros), Hecyra (La suegra), Heauton timorumenos (El atormentador de s mismo), Eunuchus (El eunuco), Phormio (Formin) y Adelphoi (Los hermanos). Es ms fiel que Plauto al original griego. Las obras de Terencio consisten en comedias psicolgicas o de caracteres, donde interesan ms los propios protagonistas que la accin que puedan desarrollar y la reaccin que puedan producir en el pblico. Todas comienzan con un prlogo, y no se busca la risa fcil, sino la reflexin a partir de una trama compleja y entretenida. Su lengua es refinada, carente de colorido, sin registros, uniforme, con lo que da una impresin de monotona que a veces roza la pesadez. Mientras las obras de Plauto eran movidas y giles, las de Terencio son sosegadas y tranquilas.