Programm April - August 2013

R
u
n
d
u
m


g
e
b
o
r
g
e
n
!
Unsere Adresse:
Eltern-Kind-Zentrum Vlkermarkt
Herzog-Bernhard-Platz 11
9100 Vlkermarkt
Tel: 0650/ 2843000
E-Mail. cfce@ekiz-vcelkermarkt.at
Hcmepage. www.ekiz-vcelkermarkt.at
Titelfoto: Unsere Fotofamilie aus Vlkermarkt
Sabine und Christian Sattler mit Anja und Philipp
T
a
g

d
e
r

o
f
f
e
n
e
n

T

r

i
m

E
K
I
Z
M
it
t
w
o
c
h
2
7
.0
3
.2
0
1
3
9
.0
0
-
1
2
.0
0
U
h
r
E
s
b
ie
t
e
t
s
ic
h
d
ie
G
e
le
g
e
n
h
e
it

u
n
s
e
r
e
A
n
g
e
b
o
t
e
k
e
n
n
e
n
z
u
le
r
n
e
n
.
V
E
R
L
O
S
U
N
G
v
o
n
K
u
r
s
p
l
t
z
e
n
!
Willkommen im EKIZ!
Schn, dass du hereinschaust!
Dass wir hier als Anrede das DU gewhlt haben,
gehrt zum Stil des EKZ. Das ,DU" scll ein Stck
Nhe zeigen, die man im EKZ erfhrt. Ebensc sind
smtliche perscnenbezcgenen Bezeichnungen in die-
sem Heft geschlechtsneutral zu verstehen.
n diesem Prcgrammheft ndest du unser abwechs-
lungsreiches Angebct. n der Welt des EKZ erffnen
sich 0elegenheiten andere Eltern und Kinder zu tref-
fen, du kannst aus verschiedensten Kursen whlen
cder bei interessanten vcrtrgen dabei sein.
Aus einem Repertcire an Aktivitten ist bestimmt
auch das Richtige fr dich dabei.
Du ndest uns auch im nternet unter
http://www.ekiz-voelkermarkt.at.
Wir freuen uns dich und dein Kind bald im EKZ
begr3en zu drfen.
viel Spa3 beim Schmkern!
Dein EKIZ-Team
A
C
H
T
U
N
G
K
A
M
E
R
A
!
W
ir
m
a
c
h
e
n
g
e
r
n
e
F
o
t
o
s
u
n
d
v
e
r

f
f
e
n
t
lic
h
e
n
d
ie
s
e
.
W
e
r
d
a
s
a
b
s
o
lu
t
n
ic
h
t
m

c
h
t
e
...e
in
f
a
c
h
s
o
f
o
r
t
s
a
g
e
n
.
ANMELDUNG
Die Anmeldung ist bei der jeweiligen Kursleitung
erfcrderlich.
0ualitt ist uns wichtig, deshalb ist die Teilnehmer-
zahl der Angebcte beschrnkt. Die Pltze werden
nach Anmeldedatum vergeben.
Da wir keine Stcrncgebhr verrechnen, und dies auch
sc beibehalten mchten, ist es erfcrderlich, dass du
dich scfcrt telefcnisch cder per SMS unter der Num-
mer der Kursleitung abmeldest, wenn du den Kurs
nicht besuchen kannst.
Der Kursbeitrag ist bei Kursbeginn bar zu bezahlen.
Bei versumten veranstaltungen cder Kursstunden
wird der Beitrag nicht rckvergtet und kann auch
nicht nachgehclt werden.
HAFTUNG
Bei allen veranstaltungen im EKZ haftest du fr dein
Kind!
G
u
t
s
c
h
e
in
G
e
b
u
r
t
s
t
a
g
s
g
e
s
c
h
e
n
k
o
d
e
r
G
e
s
c
h
e
n
k

z
u
r
G
e
b
u
r
t
g
e
s
u
c
h
t
?
A
lle
A
n
g
e
b
o
t
e
k
a
n
n
m
a
n
a
u
c
h

a
ls
G
u
t
s
c
h
e
in
z
u
m
V
e
r
s
c
h
e
n
k
e
n
e
r
w
e
r
b
e
n
.
K
o
n
t
a
k
t
: I
r
m
g
a
r
d
,
0
6
5
0
/
4
5
1
4
3
3
3
ir
m
g
a
r
d
@
e
k
iz
-
v
o
e
lk
e
r
m
a
r
k
t
.a
t
Daniela Koren
Dipl. Hebamme,
IBCLC Still- und
Laktationsberaterin,
Homopathieausbildung
fr Hebammen (00HM),
ausgebildete Trageberaterin
der 0lauWi Trageschule
m Bild das EKZ Team vcn links nach rechts.
Bettina Weidlitsch, verena Tscharf, rmgard Wetternig, Daniela Kcren
Bettina Weidlitsch
Kindergarten- und Hortpdagogin,
Sonderkindergartenpdagogin und
Frhfrderin, Mcntesscri-Pdagcgin,
,Yes, we can!" Trainerin, 0cach,
Bachelcrstudium der Erziehungs-
und Bildungswissenschaft i. A.
Verena Tscharf
Dipl. 0esundheits- und
Kinderkrankenschwester,
ausgebildete Trageberaterin
der 0lauWi Trageschule,
IBCLC Still- und
Laktaticnsberaterin i.A.
Irmgard Wetternig
Dipl. Hebamme,
Zertizierte Kursleiterin
fr Babymassage und
Zwergensprache,
Familienmentcrin i.A.
H
ie
r

f
in
d
e
n

K
u
r
s
e

u
n
d

W
o
r
k
s
h
o
p
s

s
t
a
t
t
,
a
b
e
r

w
ir

s
in
d

k
e
in
e

B
il
d
u
n
g
s
s
t
e
l
l
e
.
H
ie
r
w
ir
d
z
u
T
r
in
k
e
n
u
n
d
z
u
E
s
s
e
n
a
n
g
e
b
o
t
e
n
,
a
b
e
r
w
ir
s
in
d
k
e
in
R
e
s
t
a
u
ra
n
t
.
Hier findest du Untersttzung,
aber wir sind keine Beratungsstelle.
H
i
e
r

s
p
i
e
l
e
n

K
i
n
d
e
r
,

a
b
e
r

w
i
r

s
i
n
d

k
e
i
n

K
i
n
d
e
r
g
a
r
t
e
n
.
H
ie
r
w
ir
d
z
u
T
r
in
k
e
n
u
n
d
z
u
E
s
s
e
n
a
n
g
e
b
o
t
e
n
,
W
ir
t
r
e
f
f
e
n
u
n
s
w
ie
in
e
in
e
r
G
r
o
s
s
f
a
m
ilie
,
a
b
e
r
w
ir
s
in
d
n
ic
h
t
m
it
e
in
a
n
d
e
r
v
e
r
w
a
n
d
t
.
SCHWANGERSCHAFT UND
GEBURT
Abenteuer Geburt
-der etwas andere 0eburtsvcrbereitungskurs!
Wir verbringen gemeinsam vier Einheiten auf dem
Weg zum Wunder der 0eburt.
Der Kurs setzt sich zusammen aus.
einem Wohlfhlvormittag fr die werdende Mutter
zwei Abenden mit nfcrmaticnen, Wissenswertem
und praktischen Tipps aus dem Arbeitsalltag einer
Hebamme fr die 0eburt und Zeit danach
einem eigenen Vormittag fr den vater
Kosten: 125 Euro
Anmeldung: bei Irmgard 0650/ 4514333
irmgard@ekiz-voelkermarkt.at
Termine August:
fr die Frau: 03.08.2013, 09.00 13.00 Uhr
fr den Mann: 10.08.2013, 09.00 11.00 Uhr
frs Paar: 20.08.2013, 19.00 21.00 Uhr
frs Paar: 28.08.2013, 19.00 21.00 Uhr
Term
ine Juni:
fr die Frau: 08.06.2013, 09.00 13.00 Uhr
frs Paar: 12.06.2013, 19.00 21.00 Uhr
fr den M
ann: 15.06.2013, 09.00 11.00 Uhr
frs Paar: 18.06.2013, 19.00 21.00 Uhr
m
it
D
a
n
ie
la
u
n
d
I
r
m
g
a
rd
T
e
rm
in
e
A
p
ril:
f

r
d
ie
F
ra
u
: 13
.0
4
.2
0
13
, 0
9
.0
0

13
.0
0
U
h
r
f

r
s
P
a
a
r: 2
4
.0
4
.2
0
13
, 19
.0
0

2
1.0
0
U
h
r
f

r
d
e
n
M
a
n
n
: 2
7
.0
4
.2
0
13
, 0
9
.0
0

11.0
0
U
h
r
f

r
s
P
a
a
r: 2
9
.0
4
.2
0
13
, 19
.0
0

2
1.0
0
U
h
r
W
ir
t
r
e
f
f
e
n
u
n
s
w
ie
in
e
in
e
r
G
r
o
s
s
f
a
m
ilie
,
a
b
e
r
w
ir
s
in
d
n
ic
h
t
m
it
e
in
a
n
d
e
r
v
e
r
w
a
n
d
t
.
A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
Wohlfhlvormittag fr Schwangere
Energetische bungen zur Aktivierung der
Lebensenergie und dadurch Energie fr die
0eburt, Meditaticn und die Seele baumeln
lassen, Selbsterfahrung, die ein nachgeburtliches
harmcnisches Miteinander-Wachsen vcn Mutter und
Kind untersttzt, Zeit fr 0esprche und ncch vieles
mehr, schaffen eine Atmcsphre, in der sich Mutter
und Baby wchlfhlen!
st ein Element aus der Reihe ,Abenteuer 0eburt"
kann auch einzeln gebucht werden.
Kosten: 55 Euro
Anmeldung: 0650/ 4514333
irmgard@ekiz-voelkermarkt.at
Hurra! Ich werde Vater
Ein Vormittag fr werdende Vter -
Information und Tipps
Eltern werden neben der Freude auf das gemeinsame
Kind knnen auch cffene Fragen cder Angste ber die
gemeinsame Zukunft auftauchen. Das betrifft meist
nicht nur die Mutter scndern beide Eltern zu gleichen
Teilen.
Es kcmmt zu einer neuen Rcllenverteilung und auch
das Umfeld kann stark in die neue Familie mit herein-
wirken. Der ,vcrmittag fr werdende vter" beinhal-
tet Tipps, Werkzeuge und Hilfestellung fr die neue
Situaticn, damit die erste Zeit nach der 0eburt gut
gelingt.
Der Kurs ist ein Element aus der Reihe Abenteuer
0eburt" kann auch einzeln gebucht werden.
Kosten: 30 Euro
Anmeldung: 0650 / 4514333
irmgard@ekiz-voelkermarkt.at
m
it
I
r
m
g
a
r
d
T
e
r
m
in
e
:
S
a
m
s
t
a
g
s
1
3
.0
4
.2
0
1
3

0
8
.0
6
.2
0
1
3

0
3
.0
8
.2
0
1
3

0
9
.0
0
- 1
3
.0
0
U
h
r

m
it
I
r
m
g
a
r
d
T
e
r
m
in
e
:
S
a
m
s
t
a
g
s
2
7
.0
4
.2
0
1
3

1
5
.0
6
.2
0
1
3

1
0
.0
8
.2
0
1
3

0
9
.0
0

1
1
.0
0
U
h
r

A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
Still-Infoabend
Stillen vcn Anfang an. Fr eine werdende Mutter ist
es hilfreich, sich bereits vcr der 0eburt aktiv mit dem
Thema Stillen oder anderen Ernhrungsformen zu be-
schftigen.
Fr einen guten Stillbeginn bieten wir euch bereits vcr
der 0eburt wertvclle nfcrmaticnen. B0L0 Still- und
Laktaticnsberaterinnen erklren Schritt fr Schritt den
Weg zu einer erfclgreichen Stillbeziehung mit vielen
praktischen Hinweisen und wissenschaftlichen Hin-
tergrundinfcrmaticnen.
Zur verstndnisvcllen Untersttzung im Alltag bietet
es sich an, den Partner, die knftige 0ma cder die
beste Freundin an diesem Abend mitzubringen.
m
it
D
a
n
ie
la

u
n
d
V
e
r
e
n
a

T
e
r
m
in
e
:
2
1
.0
5
.2
0
1
3

2
3
.0
7
.2
0
1
3


1
9
.0
0

2
1
.0
0
U
h
r
K
e
in
e
A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
K
o
s
t
e
n
lo
s
!

m
it
D
a
n
ie
la

u
n
d
V
e
r
e
n
a

j
e
d
e
n
1. D
i
im
M
o
n
a
t
v
o
n

0
9
.0
0

11.0
0
U
h
r

u
n
d
j
e
d
e
n
3
. D
i
im
M
o
n
a
t
v
o
n

1
5
.0
0

17
.0
0
U
h
r
BABY
Stilltreff
m Stilltreff stillst du dein Wissensbedrfnis bei einem
gemtlichen Beisammensein. Bei Tee cder Kaffee
kannst du dich mit anderen Mttern treffen und Er-
fahrungen austauschen, scwie wertvclle Tipps rund
um das Stillen und den ersten gemeinsamen Lebens-
abschnitt mit deinem Baby hclen.
Au3erdem besprechen wir nach Fragen und Anlie-
gen interessante Themen. Der Stilltreff wird geleitet
vcn B0L0 Still- und Laktaticnsberaterinnen. Auch
Schwangere, vter, 0rc3eltern und nteressierte sind
herzlich willkcmmen.
Wir rumen auf!
Kann ich mein Baby (zu viel) verwhnen! Scll man
ein Baby schreien lassen! st das scfcrtige Trsten ein
fclgenschwerer Fehler fr spter!
rgendwann ist es scweit! Wie der Abschied vcn Ma-
mas Brust sanft & harmcnisch funkticniert.
Knnen Babys schlafen ,lernen"! Schlafverhalten vcn
Babys und Kleinkindern nher betrachtet. Strategien
fr mde Mtter. Babys im Elternbett!
Durchs Stillen kcmmt man einfach nicht aus dem
Haus cder! Abpumpen und Aufbewahrung vcn Mut-
termilch. Stillen und trctzdem zeitlich Nexibel sein.
Di, 02.04.2013
Ammenmrchen vs. modernes Stillwissen
Di, 04.06.2013 Stillen & Arbeiten
Di, 21.05.2013 Schlaf, Baby schlaf
Di, 16.04.2013 Sichere Bindung
Di, 07.05.2013 Abstillen Wann und Wie?
K
a
f
f
e
e
T
e
e
K
n
a
b
b
e
r
e
ie
n
Was! Wann! Wie! Selbst gemacht cder 0lschen-
kcst! 6 Mcnate ausschlie3lich stillen und wie geht es
weiter! Die aktuellen Empfehlungen.
st der Schnuller ein Teil unserer 0esellschaft! Emp-
fehlungen zum Umgang mit dem Schnuller.
Wcran sehe ich, dass mein Kind gedeiht cder ich
genug Milch habe! Mglichkeiten zur Steigerung der
Milchmenge.
Kostenbeitrag: 2 Euro
Di, 16.07.2013 Schnuller ein Bedrfnis des Babys
oder der Mutter?
D
ie
s
s
in
d

V
e
ra
n
s
ta
lt
u
n
g
e
n
d
e
s

E
lt
e
rn
-K
in
d
-Z
e
n
t
ru
m

V

lk
e
rm
a
r
k
t
s
in

K
o
o
p
e
ra
t
io
n
m
it
d
e
r
A
b
t
e
ilu
n
g

S
a
n
it

t
s
d
ire
k
t
io
n
u
n
d
d
e
r
G
e
s
u
n
d
e
n
G
e
m
e
in
d
e

V

lk
e
rm
a
r
k
t
.
K
e
in
e
A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
Orthopdie Sanittshaus
Kollmann
www.orthopdiekollmann.at
H. Bernhard Platz 3
9300 St. Veit a d Glan
Tel: 04212/ 300 62
Kirchgasse 5
9100 Vlkermarkt
Tel: 04232/ 2352
Romarkt 11
9400 Wolfsberg
Tel: 04352/ 366 23
Jerleih von elektronischen
Milchpumpen
Jerleih von Pari Boy Inhalatoren
V
e
r
t
r
a
g
s
p
a
r
t
n
e
r

a
l
l
e
r

K
r
a
n
k
e
n
k
a
s
s
e
n

Di, 20.08.2013 Habe ich genug Milch?

Di, 16.06.2013 Stillen und Familientisch liebe-
voll, gesund und frisch
Trage Workshop
Ein Baby will getragen sein
Babies sind vcn Natur aus ,Traglinge". Auch du willst
dein Baby ins Leben tragen! Dieser Wcrkshcp hilft dir,
die beste Trageweise fr dich und dein Baby zu nden.
Wcrauf muss man achten!
Welche sind fr dein Baby geeignet!
Teste verschiedene Tragetcher und Tragehilfen und
nde DEN Lieblingsmcdell!
Du lernst, wcrauf du beim Baby Tragen achten musst
und bst 1-2 Bindeweisen.
Au3erdem ist Zeit fr Fragen rund ums Tragen. Even-
tuell vcrhandene Tragetcher, Tragehilfen bitte mit-
bringen.
Max. 3 Teilnehmer bzw. 2 Paare
Kcsten. 30 Eurc prc Teilnehmer bzw. Paar
Anmeldung: bei Verena 0650/ 2843000
verena@ekiz-voelkermarkt.at
Einzelberatungen nach vereinbarung mglich!
m
it
V
e
r
e
n
a

u
n
d
/
o
d
e
r
D
a
n
ie
la
T
e
r
m
in
e
:
0
7
.0
5
.2
0
13

1
5
.0
0

17
.0
0
U
h
r

T
r
a
g
e
n
v
o
r
d
e
m

B
a
u
c
h

0
4
.0
6
.2
0
13

1
5
.0
0

17
.0
0
U
h
r

c
k
e
n
t
r
a
g
e
n

A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!

c
k
e
n
t
r
a
g
e
n

Orthopdie Sanittshaus
Kollmann
www.orthopdiekollmann.at
H. Bernhard Platz 3
9300 St. Veit a d Glan
Tel: 04212/ 300 62
Kirchgasse 5
9100 Vlkermarkt
Tel: 04232/ 2352
Romarkt 11
9400 Wolfsberg
Tel: 04352/ 366 23
V
e
r
t
r
a
g
s
p
a
r
t
n
e
r

a
l
l
e
r

K
r
a
n
k
e
n
k
a
s
s
e
n

Relexta Abspreizwindel
zum Breitwickeln bei einer Hftreifungsstrung
(VerordnungsIhig vom KinderIacharzt)
,Relexta' zeichnet sich aus durch.
Korrekte Beinstellung
Flexibel und leichte Handhabung
Ausreichende Starrheit fr die Spreizstellung
Sehr bequem fr Mutter und Kind
Verordnungsfhig
KINDER
BEWE0UN0, SPASS und SPEL
fr Kinder vcn 1 bis 3 Jahren
DU und ICH sind WIR!
Spiel- und Bewegungsgruppe mit Elementen aus der
Pikler- und Montessori-Pdagogik
Eine vcrbereitete Umgebung ldt dich und dein Kind
ein, aktiv zu werden. n einer gleichbleibenden Kin-
dergruppe kann sich |edes Kind nach seinem eigenen
Rhythmus ganzheitlich entfalten. Eine Bewegungs-
landschaft mit Elementen aus der Pikler Pdagcgik,
auf die Altersgruppe abgestimmte Entwicklungsmate-
rialien nach M. Mcntesscri, scwie weitere vielfltige
Spielangebcte machen den vcrmittag zu etwas ganz
Aufregendem. Lieder, Fingerspiele, 0eschichten, Sing-
und Bewegungsspiele werden euch zustzlich ncch
begeistern.
Kcsten. 120 Eurc/ Kind (10 Einheiten)
Anmeldung: 0699/ 17190494
bettina@ekiz-voelkermarkt.at
Geschwisterrabatt Geschwisterkinder zahlen nur die Hlfte!
m
it Bettina
Term
ine:
10x m
ontags
08.04. 2013
15.04. 2013
22.04. 2013
29.04. 2013
06.05. 2013
13.05. 2013
27.05. 2013
03.06. 2013
10.06. 2013
17.06. 2013
09.00 11.00 Uhr
A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
DR. ANNA VOUK-ZDOUC
Frauenrztin
Privat und Wahlrztin aller Kassen
Ordination: nach tel. Vereinbarung
A-9100 Vlkermarkt, Hauptplatz 24/1/2
Tel. u. Fax 0 42 32/ 51 200
Handy 0664/ 783 38 82
AKTv-NA0HMTTA0E
fr Kinder ab 3 Jahren
Mit BILDERBUCHKLASSIKERN die
Welt entdecken!
0emeinsam entdecken wir die Welt der Bilderbcher.
Mit Kindern lesen bedeutet sich mit Themen aus der
Lebenswelt vcn Kindern auf einer ganz wundervcllen
Ebene auseinanderzusetzen.
Erlebe mit deinem Kind ein Bilderbuch einmal ganz
anders. Spannung, Spiel und Spa3 sind garantiert.
Kosten: EINZELN zu je 12 Euro/ Kind
0ESAMT zum vcrteilspreis zu 48 Eurc/ Kind
Anmeldung: 0699/ 17190494
bettina@ekiz-voelkermarkt.at
Geschwisterrabatt Geschwisterkinder zahlen nur die Hlfte!
Mo, 08. 04.2013
,Die kleine Raupe Nimmersatt" vcn Eric 0arle
Mo, 22.04.2013
,Wei3t du eigentlich wie lieb ich dich hab"
Sam McBratney und Anita Jeram
Mo, 06.05.2013
,Der 0rffelc" Axel SchefNer und Julia Dcnaldscn
Mo, 27.05.2013
,Ritter Rcst" vcn Jrg Hilbert und Felix Jancsa
Mo, 10.06.2013
,Lec Lausemaus will sich nicht die Zhne putzen"
vcn Marcc 0ampanella
Mo, 24.06.2013
,Der kleine Drache Kckcsnuss kcmmt in die Schule"
vcn ngc Siegner
m
it
B
e
t
t
in
a

j
e
w
e
ils
v
o
n

13
.3
0

14
.3
0
U
h
r
T
e
r
m
in
e
:
A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
MENSCH RGERE DICH NICHT!
Heute spielen wir gemeinsam!
,Mensch rgere dich nicht" & 0c machen schlau.
Kinder ab 3 Jahren lieben es gemeinsam zu spie-
len. 0esellschaftsspiele bieten Kindern die 0hance,
kreative deen zu entwickeln, sich zu kcnzentrieren,
scwie mit Niederlagen und Regeln umzugehen. Zu-
dem bauen Spielrunden Stress ab und strken die
Harmcnie. 0enie3e mit deinem Kind einen, vcn mir
fachlich begleitenden, Spielenachmittag der bescnde-
ren Art.
Kosten: EINZELN zu je 12 Euro/ Kind
0ESAMT zum vcrteilspreis zu 48 Eurc/ Kind
Anmeldung: 0699/ 17190494
bettina@ekiz-voelkermarkt.at
Geschwisterrabatt Geschwisterkinder zahlen nur die Hlfte!
m
it
B
e
t
t
in
a
T
e
r
m
in
e
:
1
5
.0
4
.2
0
1
3

2
9
.0
4
.2
0
1
3

1
3
.0
5
.2
0
1
3

0
3
.0
6
.2
0
1
3

17
.0
6
.2
0
1
3


1
4
-t

g
ig

m
o
n
t
a
g
s

1
3
.3
0

1
5
.0
0
U
h
r
A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
FcrscherRaum
F0RS0HEN, ENTDE0KEN und
EXPERIMENTIEREN
fr Kinder vcn 3 bis 6 Jahren
FARBENWERKSTATT
Entdecke die Welt der Farben!
Warum ist der Regenbcgen bunt! Wird aus
0elb und Rct 0range! Kinder lieben es zu
staunen, zu entdecken und die Hintergrnde
naturwissenschaftlicher Phncmene zu begreifen.
vcrbereitete Fcrschertische laden dein Kind und dich
ein, sich auf eine wundervclle Entdeckungsreise in
die Welt der Farben zu begeben. Farben mischen,
Experimente mit Licht und Schatten begleitet vcn
Liedern, Spielen und 0eschichten machen den
FcrscherRaum zu etwas Einzigartigem.

Kosten: 60 Euro/ Kind
Anmeldung: 0699/ 17190494
bettina@ekiz-voelkermarkt.at
SINNESWERKSTATT
Wir entdecken unsere Sinne!
Einmal ,0anz 0HR sein!" cder ,0enau hin SEHEN!"
Kinder erkunden ihre Welt ber die Sinne. Span-
nende Experimentierpltze, Tastparccurs und wei-
tere unglaubliche Angebcte, verbunden mit Spielen,
0eschichten, Liedern und interessanten Sachinfcs,
erffnen sich fr dein Kind und dich in der Sinnes-
werkstatt.
Kosten: 60 Euro/ Kind
Anmeldung: 0699/ 17190494
bettina@ekiz-voelkermarkt.at
A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
m
it
B
e
t
t
in
a
T
e
r
m
in
e
:
0
8
.0
4
.2
0
13

15
.0
4
.2
0
13

2
2
.0
4
.2
0
13

2
9
.0
4
.2
0
13

0
6
.0
5
.2
0
13


5
x
m
o
n
t
a
g
s

15
.3
0

17
.0
0
U
h
r

m
it
B
e
t
t
in
a
T
e
r
m
in
e
:
2
7
.0
5
.2
0
1
3
0
3
.0
6
.2
0
1
3
1
0
.0
6
.2
0
1
3
17
.0
6
.2
0
1
3
2
4
.0
6
.2
0
1
3
5
x
m
o
n
t
a
g
s
1
5
.3
0

17
.0
0
U
h
r
A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
FRHFRDERUNG
ExklusiveKooperativeInterdisziplinreZusammenarbeit
fr Kinder mit Entwicklungsverzgerungen
(Wahrnehmung, Bewegung, Sprache, Spiel, ...) und
Behinderungen (Dcwn-Syndrcm, Schwerhrigkeit,
usw.).
Pdagcgische Entwicklungsdiagncstik
Fachkcmpetente Begleitung / Frderung des Kindes
Planung/ 0estaltung vcn Frderma3nahmen,
die sich gut in den Alltag eingliedern lassen
Eltern im Alltag untersttzen und beraten
Kccperaticn mit Arzten, Therapeuten und Behrden
Beratung und Untersttzung bei der Eingliederung
des Kindes in eine au3erfamilire nstituticn
(Tagesmutter, Kinderkrippe, Kindergarten, Schule)
SPECIAL: Frderung vcn Kindern mit
Dcwn-Syndrcm (Sprachfrderung crientiert an der
0ebrden-untersttzten Kcmmunikaticn (0uK)
nach E. Wilken, Frhes Lesen,
,Yes, we can ... calculate!" )
m vcrdergrund steht die individuelle und ganzheitli-
che Frderung des Kindes. Aus diesem 0rund kann
die Frhfrderung im EKZ, bei Tagesmutter, in Kin-
derkrippe, Kindergarten und/cder Zuhause stattnden.
Termin und Preis nach vereinbarung!
Anmeldung: 0699/ 17190494
bettina@ekiz-voelkermarkt.at
m
it
B
e
t
t
in
a
ELTERN
Eltern-Kind-Kaffee
Raus aus den eigenen 4 Wnden!
Whrend du es dir bei Kaffee und Knabbereien
gemtlich machst, erwartet dein Kind eine
erlebnisreiche Umgebung. Unsere Jngsten knnen
sich in einem eigens eingerichteten Babybereich
entfalten und ltere Kinder arrangieren sich in
Bauecke, Kaufmannsladen und 0c. Der Fahr- und
Hpfschulbereich mit Rutschautcs und Rcdy kcmmen
dem Bewegungsdrang der Kinder nach und werden
bestimmt auch dein Kind begeistern. Egal cb 0rc3
cder Klein, es ist fr |eden etwas dabei!
Schau vcrbei!
Kostenbeitrag: 2 Euro
VORTRGE
Eltern sein ist verbunden mit wundervcllen, erleb-
nisreichen und spannenden Mcmenten, die sehr
beglckend sind aber manchmal auch sehr viel Kraft
kcsten. 0enau hier wcllen wir euch als Eltern, wie
Mtter, vter, 0rc3eltern, Stiefeltern, usw. unterstt-
zen. Fachreferenten fhren uns mit ihren mpulsvcr-
trgen in abwechslungsreiche Themenschwerpunkte
ein, leiten uns zum Erfahrungsaustausch an und ge-
ben praktische Anregungen, die in den Familienalltag
gut integrierbar sind.
Das kleine Ich bin Ich
Erste Schritte in die Eigenstndigkeit
Muss ich das , Trctzalter" meines Kindes frchten!
Sehe ich mein Kind als ndividuum, welches ich liebe-
vcll und mit eigener Klarheit zu Selbstvertrauen und
Selbstwertgefhl begleiten kann!
Eltern knnen ganz individuelle Mglichkeiten und
Anstze entdecken, mit dieser wichtigen Entwick-
lungsphase umzugehen.
m
it
E
K
I
Z
-
T
e
a
m
T
e
r
m
in
:
j
e
d
e
r
4
. M
it
t
w
o
c
h

im
M
o
n
a
t

v
o
n
0
9
.0
0

11
.0
0
U
h
r

D
A
S

F
F
E
N
T
L
I
C
H
E

W
O
H
N
Z
I
M
M
E
R

R
e
f
e
r
e
n
t
in
:
H
e
lg
a
N
e
s
t
le
r
K
in
d
e
r
g
a
r
t
e
n
-
p

d
a
g
o
g
in
u
n
d

E
lt
e
r
n
b
ild
n
e
r
in
T
e
r
m
in
:
0
6
.0
5
.2
0
1
3

u
m
1
9
.0
0
U
h
r
K
e
in
e
A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
K
e
in
e
A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
K
o
s
t
e
n
lo
s
!
Familie ist (k)ein Kinderspiel
Kinder grc3ziehen zwischen Kindergarten, Bal-
lett-Stunde, Bgelwsche und Arbeitsplatz ist fr-
wahr kein Kinderspiel. Partnerschaft und Zeit fr sich
selbst zwischen all dem einzuplanen, wre auch ncch
wichtig, um langfristige Perspektiven miteinander
zu haben. Wie Familie gelingen kann, wc Fallstricke
lauern und wie wichtig es ist, viel 0elassenheit, Mut
zum Nicht-Perfekt-Sein und auf |eden Fall |ede Menge
Humcr zu haben, wird in diesem vcrtrag thematisiert.
R
e
fe
re
n
tin
:
D
r. K
a
rin

K
a
is
e
r
R
o
tte
n
ste
in
e
r
Te
rm
in
:
M
O
, 0
5
.0
6
.2
0
13
u
m
19
.30
U
h
r
K
e
in
e
A
n
m
e
ld
u
n
g
e
r
f
o
rd
e
r
lic
h
!
K
o
s
t
e
n
lo
s
!
Diese vcrtrge werden nanziert vcn.
WEITERS IN VLKERMARKT
Was ist Shiatsu? Durch sanften Druck mit Fingern, Hnden und Ellbcgen & Knie werden
die Selbstheilungskrfte ber die Meridiane aktiviert. Es ist eine achtsame, einfhlsame
und sehr wirkungsvclle Methcde die Blcckaden lst und frdert den EnergieNuss! ,Das
Herz des Shiatsu ist wie ein Herz einer Mutter. Seine Berhrung bringt die 0uelle des
Lebens zum Flie3en." (T. Namikcshi)
Anwendungsbereiche. verspannungen, Migrne, Stress, Rcken- Schulterprcbleme, Mdig-
keit, Depressicnen, Menstruaticnsbeschwerden, Schwangerschaftsbegleitung, Schlafstrun-
gen.....
Begleitend durch die Schwangerschaft
0erade in der Schwangerschaft kcmmt es cft durch die vielen vernderungen im Krper
leicht zu Strungen des Wchlbendens und muskulren verspannungen. Shiatsu wirkt
beruhigend, ausgleichend und strkend. Das Krpergefhl der werdenden Mutter wird
verbessert, das Selbstvertrauen gestrkt und bescnders wichtig, der scrgsame Umgang mit
den eigenen Resscurcen untersttzt.
Whrend der Schwangerschaft untersttzt Shiatsu sie um den Beckenbereich energetisch
zu strken, um ihrem Kind den Weg ins Leben zu erleichtern, um die innerer Unruhe, emc-
ticnale und krperliche verspannungen auszugleichen, gegen Beschwerden wie Rcken-
schmerzen, schiasschmerzen, Kreislaufprcblemen und bei 0eburtsterminberschreitung.
Elfriede Slamanig. Tel.. 0664/1212967
Kirchgasse 9, 9100 vlkermarkt
ch bin 45 Jahre, verheiratet und Mutter vcn 2 Mdchen,
Dipl. Shiatsu Praktikerin.
3-|hrige Ausbildung bei ,shiatsu schccl cf
attunement (Peter Krainer)", Shiatsu in der Schwangerschaft
bei Mag. ris Meinhart.
Seit 2009 eigene Praxis in vlkermarkt.
Alexandra H. STERN0, Tel.. 0650 / 74 19 0 11
,K0LBR" 9300 Sv, ,ME0YS" 9400 W0LFSBER0
,ARZTEHAUS" 9100 v0LKERMARKT
ch bin 39 Jahre, verheiratet und Mutter vcn 3 Buben,
bin seit 2009 Dipl. Shiatsu Praktikerin und in 3 0rten Krntens ttig.
ch biete auch Kurse fr Eltern und (Schwangerschafts-) Paare an.
Wir sind schwanger
Schwangerschaftskurs der anderen Art
Was Mann am Weg zum Vater werden tun kann!
Seit ber 10 Jahren unterrichte ich mit sehr viel
Freude und Begeisterung Ycga.
m Jahr 2000 absclvierte ich eine drei|hrige
Ausbildung zur Ycgalehrerin.
Seither besuchte ich zahlreiche Aus-
und Weiterbildungen in den Bereichen Atem-
technik, Theta Healing, Schamanismus und Ki-
nesclcgie.
Neben 0ruppen- und Einzelunterricht in klas-
sischem Hathaycga unterrichte ich Schwan-
gerschaftsycga in verbindung mit Meditaticn,
Atem-und Entspannungsbungen.
ch bin verheiratet und Mutter vcn drei Kindern
und lebe in Haimburg.
Kontaktdaten:
Morri Christine - 9111 Haimburg 85 - Mobil: 0664 750 15 804
Email. mcrrichristine@gmail.ccm
Der nchste 8-Wochen-Kurs
beginnt am 4. April 2013 um 09:30 Uhr in der Tanzschule Kazianka (Preis: 95)
Anmeldungen und Infos unter 0676/686 22 09 oder auf
www.kangababy.at
Kangatraining - Europas
bekanntestes postnatales
Fitnessworkout! ,Mami wird ft
und das Baby macht mit lautet
die Devise , denn das Baby ist
den Groteil der Zeit in einer
Tragehilfe mit dabei! Bei einer
Mischung aus Beckenboden
schonenden Bauch-, Bein- und
Po-bungen, Cardio-Training
und Tanzelementen kann Mama
mal wieder was fr sich tun!
... und viele weitere Kurse
fr Kinder und Erwachsene am Tanzhof!
ab 3 Jahren
Frhfrderung TANZ-Pdagogische
TANZ-Pdagogische
www.tanzhof.at
OBERBURG 0699 / 12599243 office@tanzhof.at
TANZHOF
Ferienregion Klopeinersee / Turnersee
www.tanzhof.at
untersttzt durch:
Fischlstrae 40, 9024 Klagenfurt
Tel.: 0463/20 35 -120
Arbeitsvereinigung der
Sozialhilfe Krnten
AMBULANTE ERZI EHUNGSHI LFE
Frhfrderung/Hilfsmittelpool
Ihrem Baby zuliebe.
Das Projekt Richtig essen von Anfang an informiert
rund um das so wichtige Thema Ernhrung in der
Schwangerschaft, whrend der Stillzeit und das des
ersten Lebensjahr des Kindes.
Besuchen Sie einen unserer kostenfreien Workshops,
die in allen Bezirkshauptstdten angeboten werden.
Die Termine nden Sie in unserem Folder, der bei Ihrer
rztin oder Ihrem Arzt auiegt, oder im Internet unter:
www.richtigessenvonanfangan-kaernten.at
www.richtigessenvonanfangan-kaernten.at
Eine Manahme im Rahmen der sterreichweiten Vorsorgestrategie.
Finanziert aus Mitteln der Bundesgesundheitsagentur.
Mutterberatung
Mutterberatungsstelle im Bezirk Vlkermarkt:
Vlkermarkt - Gesundheitsamt der Bezirkshauptmannschaft
jeden 3. Dienstag im Monat
von 13.30 bis 15.00 Uhr
Mutterberatung
Mutterberatungsstelle im Bezirk Vlkermarkt:
Vlkermarkt - Gesundheitsamt der Bezirkshauptmannschaft
jeden 3. Dienstag im Monat
von 13.30 bis 15.00 Uhr
SPONSOREN
SPONSOREN
EKIZ untersttzen:
Wir sind ein privater, gemeinntziger, nicht gewinncrientierter verein. ZvR 840135596
Wir sagen DANKE an ALLE, die uns bislang nanziell untersttzt haben!
Sie mchten uns auch untersttzen!
Wir freuen uns ber JEDE Untersttzung (Spenden, Sachspenden etc.).
Egal wie 0R0SS die Untersttzung ist, sie ist herzlich willkcmmen.
Kcntaktieren Sie uns unter 0650/ 3700650 (Daniela Kcren) cder
daniela@ekiz-vcelkermarkt.at
Unsere Bankverbindung bei der Krntner Sparkasse.
Empfnger: Eltern-Kind-Zentrum Vlkermarkt
BLZ. 20706, Ktc-Nr.. 4400972628
IBAN: AT982070604400972628, BIC: KSPKAT2KXXX
Krankenhaus der Barmherzigen Brder St. Veit/ Glan
Gynkologie und Geburtshilfe
9300 St. Veit/ Glan, Spitalgasse 26
Tel.: 04212/ 499-313
Mail: ggh@bbstveit.at, www.barmherzige-brueder.at
Krankenhaus der Barmherzigen Brder St. Veit/ Glan