57 va SESIN DE LA COMISIN DE LA CONDICIN DE LA MUJER Del 4 al 15 marzo de 2013 Naciones Unidas, Nueva York

DECLARACIN DE LAS MUJERES INDGENAS EN CSW57

Reafirmando la Declaracin y Plataforma de Accin de Beijing, la Declaracin de Beijing de Mujeres Indgenas, los resultados del vigsimo tercer perodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General y las declaraciones aprobadas por la Comisin con ocasin de los aniversarios dcimo y decimoquinto de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Recordando la Declaracin de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas, artculo 22, prrafo 2, que establece que los Estados adoptarn medidas, junto con los pueblos indgenas, para asegurar que las mujeres y los nios indgenas gocen de proteccin y garantas plenas contra todas las formas de violencia y discriminacin, Recordando que la Comisin de la Condicin Jurdica y Social de la Mujer (CSW) desempea un papel clave en el seguimiento, revisin y evaluacin de los avances y desafos en la implementacin de la Plataforma de Accin de Beijing a todos los niveles, y en nuestras regiones las organizaciones intergubernamentales regionales y subregionales deben garantizar el cumplimiento de los compromisos que los gobiernos adopten en CSW, Considerando las recomendaciones recogidas en el Informe de la reunin del grupo internacional de expertos: combatir la violencia contra las mujeres y las nias indgenas: artculo 22 de la Declaracin de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indgenas, en donde se subraya la escasez de datos estadsticos sobre el alcance de la violencia contra las mujeres y nias indgenas que son tan importantes para el desarrollo y ejecucin de la poltica basada en la evidencia, la reforma legislativa y la capacitacin judicial, Resaltando la necesidad de una perspectiva intercultural y un anlisis coyuntural para abordar la violencia contra mujeres indgenas, considerando estudios sobre varios aspectos de la identidad y de los sistemas de dominacin patriarcales y coloniales que han interactuado, Instamos a todos los Estados a:
1 Impulsar polticas pblicas con enfoque intercultural e intergeneracional con con la participacin plena y efectiva de las mujeres y jvenes indgenas para erradicar y prevenir las violencias, institucionalizando

dentro de los mecanismos de la mujer en cada pas, reas o dependencias especficas encargadas de disear las polticas y programas, tomando en cuenta la multisectorialidad de la problemtica de las mujeres, nias y jvenes indgenas, orientadas principalmente a dotar de informacin, herramientas y presupuestos con profesionales capacitados en los sectores encargados de justicia, educacin, salud y empleo. Este proceso deber contar para garantizar polticas apropiadas. 2. Revisar los sistemas de educacin en todos los niveles e incluir una educacin basada en el reconocimiento de las diversidades, las diferencias culturales y otras, como base para el respeto entre sociedades diversas y complejas, reconocindose como iguales en derechos. Los contenidos educativos deben contribuir a afirmar la interculturalidad, la autoestima, la dignidad y el respeto a las diferencias como valores fundamentales para erradicar las violencias y el racismo 3. Establecer fondos e instancias gubernamentales para la investigacin cualificada que permita contar con instrumentos y metodologas, culturalmente apropiadas, para hacer frente a las formas y secuelas de las violencias contra las mujeres, nias y jvenes indgenas, iincluyendo presupuestos nacionales, y polticas presupuestarias orientadas a la administracin de justicia que permitan reducir o erradicar la violencia contra las nias y mujeres indgenas.

4. Considerar el impacto negativo de la contaminacin y destruccin del medio ambiente -incluidas las industrias extractivas- en la vida de las mujeres indgenas como una forma de violencia desde la
perspectiva de los derechos colectivos 5. Crear mecanismos de accesibilidad a la justicia ordinaria para mujeres indgenas, a travs de la capacitacin y sensibilizacin de las y los funcionarios que imparten justicia en materia de derechos individuales y colectivos con enfoque de interculturalidad y de gnero y reducir el encarcelamiento de las mujeres indgenas y su contacto con el sistema de justicia penal, 6. Incluir la variable tnica y de identificacin cultural en todos los instrumentos de recojo de informacin cuantitativa y cualitativa, desde censos a encuestas de todo tipo, con la finalidad de superar la carencia de informacin desagregada y especfica referida a las mujeres, nias y jvenes indgenas para establecer las polticas necesarias y focalizadas.

7. Desarrollar planes de accin nacionales de manera coordinada, multisectorial e integral que incluyan componentes de investigacin intercultural sobre la violencia y medidas sostenibles para hacer frente a la pobreza subyacente, la discriminacin, el sexismo y la sobre encarcelacin. 8. Desarrollar mecanismos de rendicin de cuentas con el objetivo de supervisar los programas del gobierno sobre violencia identificando el impacto de la discriminacin y el racismo y promoviendo medidas oportunas para poner fin a esta problemtica. 9. Asegurar la participacin activa de las mujeres indgenas en todos los procesos de consulta y durante las fases de formulacin, implementacin y evaluacin de todos los programas, las polticas y la legislacin relacionada con la erradicacin de la violencia. 10. Implementar un enfoque holstico y tomar en cuenta para la sanacin de las victimas de violencia, las practicas espirituales y ancestrales de sanacin, como parte de los mecanismos de reparacin.

FIRMANTES:
Aboriginal Family Violence Prevention Legal Service of Victoria Adivasi Womens Network, India Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP) Asia Indigenous Womens Network Chirapaq Centro de Culturas Indigenas del Peru Per Conservacin, Investigacin y Aprovechamiento de los Recursos Naturales (CIARENA) Consejo Regional Indigena de Risaralda Colombia Continental Network of Indigenous Women of the Americas (ECMIA) Coporwa La Communaut des Potiers du Rwanda Illaramatak Community Concerns Indigenous Womens Forum for Northeast India, India Red de Jovenes Indigenas de Ayacucho - uqanchik International Indigenous Womens Forum (FIMI) La Alianza de Mujeres Indigenas de Centroamerica y Mexico La organization Wangki Tangi Naga Women's Union, India National Aboriginal and Torres Strait Islander Womens Alliance National Congress of Australias First Peoples Native Womens Association of Canada Partners of Community Organization (PACOS), Malaysia The Sami Parliament