Vous êtes sur la page 1sur 20

Cinfte 4

Mon pre, ce hros.


De Grard Lauzier

Dossier ralis par Pierre Gericke, Institut Franais de Dsseldorf.

Mon pre ce hros


de Grard LAUZIER

I. Fiche technique II. Rsum III. Les personnages A- Andr B- Vro C- Christelle D- Benjamin E- Isabelle IV. Introduction du film par limage A- Laffiche du film B- Andr et Vro C- Vro et Benjamin D- Vro et ses hommes V. Extraits de dialogues du film A- Clair de lune sur la mer B- Au restaurant C- A la plage D- La dclaration damour (scne du balcon) VI. Pistes dobservation A- LIle Maurice dans le film B- Les musiques C- Le comique VII. Pistes dexploitation A- LIle Maurice dans le film B- Les musiques C- Le crole D- Le Franais dans le monde E- Le cinma franais et les remakes faits aux USA F- Crise dadolescence et premier amour G- Les stars aussi peuvent avoir des hros comme pre ! VIII. Sites Internet

p3 p3 p4

p7

p9

p 13

p 14

p 20

I. FICHE TECHNIQUE
Long mtrage franais Dure : Sortie en France : Ralisateur : Scnario : Producteur :

104 minutes Octobre 1991 Grard Lauzier Grard Lauzier Jean-Louis Livi Film par Film, DD Production, Orly Film, Paravision International, TF1 Films Production Patrick Blossier Franois Bernheim Grard Depardieu Marie Gillain Catherine Jacob Charlotte de Turckheim Patrick Mille Jean-Franois Rangasamy Yan Brian (Andr) (Vro) (Christelle) (Irina) (Benjamin) (Pablo) (Pre de Benjamin)

Image : Musique : Acteurs :

Marie Gillain, nomine aux Csars 1991 en tant que meilleur espoir fminin Genre : Age cible : Niveau linguistique : Comdie partir de 12 / 13 ans partir de 3 ans de franais

II. RESUME
(Avant de donner lire le rsum du film) Quest-ce quun hros pour vous ? A partir du rsum et de la description des personnages, imaginez les sens que peut prendre le titre du film Mon pre, ce hros

Andr, quarante ans, divorc, doit partir avec sa fille Vro, bientt 15 ans, pour des vacances de Nol lIle Maurice. Le jour du dpart, son amie, Isabelle, le quitte. Vro, en pleine crise dadolescence, a des relations trs tendues et conflictuelles avec sa mre. Lambiance Paris nest donc pas au beau fixe. A peine dbarqus lIle Maurice, Andr essaie de ne voir que le bon ct des choses. Trs vite, la situation sinverse et cest Vro qui semble vouloir profiter cent pour cent de ses vacances. Alors que son pre tente vainement de joindre par tlphone Isabelle en France, Vro joue les entremetteuses et lui prsente Christelle, clibataire en qute du Grand Amour. Pourtant, cest Vro qui tombe amoureuse dun jeune Parisien habitant sur lle avec ses parents, Benjamin. Cest le coup de foudre. Dans lespoir dattirer son attention, Vro se met mentir: elle veut paratre plus que son ge et sinvente une vie denfant la drive recueillie par Andr, transform par les histoires de Vro en grand aventurier la vie mystrieuse et fascinante. Vro fait tout pour que lon puisse penser quils forment un couple. A partir de l, les situations burlesques saccumulent, les rebondissements senchanent. Comment Andr ragit-il aux mensonges de sa fille ? Comment lamour finit-il par triompher ?

III. LES PERSONNAGES


A. Andr

Andr et Vro Andr est un pre divorc : il adore sa fille unique et cherche compenser son absence par une relation trs forte o il hsite entre son rle de pre et celui de confident complice de sa fille. Homme quilibr, la tte sur les paules, il est la recherche dun nouveau souffle dans sa vie : les vacances avec sa fille, loin de Paris, lui font prendre conscience quil ne peut vivre sans Isabelle : son amour pour Isabelle et celui pour sa fille sont les deux ples de sa vie.

B. Vro

Vro est une adolescente comme on peut en rencontrer beaucoup : fille unique de parents divorcs, elle vit avec sa mre dans un quartier bourgeois de Paris. A 14 ans, presque 15, tout lennuie, surtout sa mre. Son pre, qui lemmne pour Nol sur une le paradisiaque, apparat comme un ballon doxygne dans sa vie. Mais Vro est en pleine crise dadolescence. Ntant plus une enfant mais pas encore une vraie femme, elle a besoin de sinventer un personnage pour avoir le sentiment dexister, elle ne se sent bien avec les autres que dans ses propres mensonges, surtout face un garon plus g quelle. Jusqu ce que la dcouverte du sentiment amoureux lui donne la confiance en soi ncessaire pour saccepter telle quelle est : une adolescente ayant un pre formidable qui laime et quelle aime, son pre, son hros. C. Christelle

Andr et Christelle au Nouvel An Clibataire malheureuse, Christelle est prsente comme quelquun qui ne pense qu faire la fte, cherchant assouvir sa soif damour. A 35 ans, elle semble ntre venue sur lIle Maurice que pour y trouver un homme, ce qui a le don dexasprer Andr. Mais sous ses chapeaux excentriques et son maquillage se cache une femme sensible et dsespre, une femme qui a peur de ne plus pouvoir sduire, qui a peur de rester seule. Par ailleurs, Christelle devient rapidement un rvlateur des deux personnages principaux et de leur fragilit : Se sentant harcel par Christelle, Andr ralise que son cur est bel et bien pris par Isabelle, la femme de sa vie. Quant Vro, en poussant Christelle dans les bras dAndr, elle cherche faire comprendre son pre son angoisse instinctive denfant jalouse, une angoisse qui sexprime dans une scne touchante et violente o Vro hurle son chagrin et sa peur de se

voir remplace dans le cur dAndr par Isabelle et par dventuels demi-frres et surs. D. Benjamin Fils de famille bourgeoise, vivant Paris, Benjamin connat lIle Maurice comme sa poche et sy sent chez soi. Beau garon, sduisant et sducteur, le courant passe trs vite avec Vro. Plus g quelle, touch par les histoires quelle lui raconte, il cherche devenir son chevalier servant et protecteur. Cest un garon impulsif, doux, attentif : cest un garon amoureux. Son rapport Andr est ml de dgot et dadmiration, sentiments provoqus par les rcits invents par Vro. Toute son attitude, empreinte de navet, est rvlatrice de lamour quil ressent pour Vro. Pour Andr, il finit par tre le bienvenu, car il sera celui qui saura provoquer la transformation de Vro de jeune fille insatisfaite et problmatique, en jeune femme apaise par lamour dun autre que son pre, une jeune femme sortant doucement mais srement de lenfance. E. Isabelle Personnage physiquement peu prsent lcran , elle occupe pourtant une place centrale dans le film, la fois objet de lamour dAndr en tant quhomme et non en tant que pre, et raison du malaise latent puis ouvert qui existe entre Andr et Vro. Elle devient la fin du film la preuve charnelle de la possibilit de refaire sa vie aprs un divorce, de la force de lamour.

IV. INTODUCTION DU FILM PAR LIMAGE A. Laffiche du film

Dcrivez laffiche : quelle est lattitude de chacun des personnages ? Comment qualifiez vous le regard de Vro ? Pourquoi avoir choisi cette photo pour prsenter le film au public ? Daprs laffiche, qui est lacteur principal ? Pourquoi le mettre ainsi en valeur ? Le connaissez-vous ? Dans quels films a-t-il jou ? ( voir sur le site www.allocine.fr dans la rubrique consacre Grard Depardieu ) Dans quelle mesure pourriez-vous dire aussi : mon pre ce hros ? Quest-ce quun hros ? Vous pourrez montrer laffiche japonaise de ce film en allant sur le site : http://perso.wanadoo.fr/actfra/marie.gillain/img/mon_pere_ce_hero_jap_recto.j pg. Quelles diffrences voyez-vous avec laffiche prsente en France ? Vous parlet-elle plus ? ou moins ? pourquoi ? expliquez !

B. Andr et Vro

Andr et Vro partent pour leur premire journe de plage : imaginez ce que se dit Andr. Imaginez ce quil va peut tre dire sa fille. Imaginez le dialogue entre les deux. Que traduit le visage dAndr sur cette photo ? Daprs ce que vous savez du film, quand peut se situer la scne ? Quest-ce qui a bien pu se passer ?

C- Vro et Benjamin

Dcrivez la faon dont sont habills Vro et Benjamin ? Y-a-t-il quelque chose qui vous tonne ? Qui vous semble le plus g ? Que lisez-vous dans le regard de Benjamin ? Comment qualifiez-vous cette rencontre ? Qui vous semble le plus fragile des deux ?

Voyez-vous une diffrence entre limage de Vro face Benjamin et celle de Vro avec son pre ?

D- Vro et ses hommes

Dcrivez la scne . Les personnages sur cette photo sont Benjamin et Andr assis et Vro debout . Pouvez-vous dtailler davantage cette opposition ? Comment interprter la raction de Vro ?

V. EXTRAITS DE DIALOGUE DU FILM


A- Dialogue 1 : Clair de lune sur la plage Andr est install sur la magnifique terrasse qui donne sur la mer. A lintrieur de la chambre, on imagine Vro en train de regarder la tlvision. Andr : Vro : Andr : Vro : Andr : Vro : Andr : Vro : Vro ! Mmmh Viens voir ! Quest-ce quil y a, Andr ! La lune Quest-ce quelle a ? Elle se lve. Ah bon !
9

Andr : Vro : Andr : Vro : Andr :

Tu viens, cest merveilleux. Ouais, ouais. Vro, viens, dpche-toi donc ! Une minute, elle est l pour un moment, on va pas nous la piquer ! Vro, viens voir la lune, merde ! (sur un ton trs autoritaire)

Vro sort sur le balcon. Silence. Des nuages cachent la lune. Andr : Vro : Elle va pas tarder rapparatre. Tu me raconteras, hein !

Elle lembrasse et veut se coucher. Andr se lve brutalement et va dans la chambre Vro reste sur le balcon.. Vro : Quest-ce que tas ?

Andr compose un numro de tlphone et lon entend le message du rpondeur : Je ne suis pas l en ce moment mais vous pouvez laisser un message Ctait la voix dIsabelle. Andr raccroche. Andr : Vro : Andr : Vro, quest-ce que tu fais ? Je regarde la lune. Bon, ben moi je dors.

Vro regarde la lune. Comment expliquez-vous que Vro prfre rester regarder la tlvision dans sa chambre alors quelle pourrait bnficier dun paysage splendide ? A-t-elle envie de dire quelque chose de cette faon son pre ? Quoi ? Comment peut-on expliquer le ton autoritaire et agac du pre ? Comment expliquez-vous la raction du pre aprs le coup de fil ? Dans cette scne, les deux personnages sont finalement trs rarement au mme endroit (dehors/dedans). Comment expliquez-vous cela ?

B- Dialogue 2 : Au restaurant Andr : Vro : Andr : Tu laimes bien Isabelle ? Ouais ouais, a va. En tout cas, elle taime beaucoup.
10

Vro : Andr : Vro : Andr : Vro : Andr : Vro :

Cest quand que vous allez vous marier ? Faut dabord que je lui demande. Peut-tre quelle sera pas daccord. Tu parles Tu naimerais pas avoir un petit frre, une petite sur ? Ouais, ouais, pourquoi pas Mais il est temps que je refasse ma vie, non ? Et puis tu vas pas tarder tenvoler. Tauras ta vie, ton petit ami, plus question de passer tes vacances avec ton vieux pre ! Si tu payais pour quon sen aille.

Andr se lve et va payer la caisse. Quand il revient, Vro nest plus assise la table. Comment expliquez-vous le dpart subit et brusque de Vro ? Quest-ce qui na peut tre pas plu Vronique dans ce qui a t dit ? Pourquoi les changements dont il est question dans ce dialogue et qui concernent Andr et Vro (sans oublier Isabelle) peuvent-ils faire peur aux deux interlocuteurs? C- A la plage Vro est allonge dans une chaise longue sur la plage. Arrive Andr qui la voit discuter avec un jeune garon de lle. Il croise le garon en arrivant vers Vro. Andr : Vro : Andr : Vro : Andr : Vro : Andr : Vro : Andr : Vro : Andr : Vro : Andr : (dun air mfiant en regardant le garon qui sloigne) Qui est-ce ? Hein ? Lui ? Cest un musicien de lhtel. Il sappelle Pablo, il est marrant. Ouais. Tu lui as fait peur. Le pauvre ! (sur un ton ironique) Cest un grand timide, a se voit. Il draguait ? On se parlait, cest tout. Aprs-demain soir, cest son jour de cong. Il joue chez des gens, cest un anniversaire. Il ma invite, cest gentil, non ? Trs gentil. On ira aprs le dner, si tu veux. Andr, tu me vois avec mon pre, la honte ! Trs juste. Et bien, je suis dsol, tu niras pas ! Pourquoi ? Parce que je ne veux pas que tu sortes avec ce garon ! Mais je ne veux pas sortir avec lui. Ninsiste pas, Vro, cest non !
11

Vro : Andr : Vro : Andr : Vro : Andr : Vro : Voix : Andr :

OuaisSans blague, cest a. Ne me fais pas le coup du racisme, a na rien voir ! tu as 14 ans ! 14 ans et demi ! Ce type, cest un voyou ! Je suis sr quil se drogue en plus ! La drogue, tout de suite, le drame ! Uniquement parce quon minvite un anniversaire ! (Vro se lve du transat) O vas-tu ? Me balader ! je peux ? (sadressant Andr. Cest Christelle) Cette chaise longue est vide ? Oui, je crois.

Comprenez-vous la mfiance dAndr ? Pouvez-vous expliquer ses raisons ? Ses arguments sont-ils toujours dfendables ? Pourquoi ragit-il ainsi votre avis ? En quoi lapparition de Christelle et sa demande sont-elles comiques ? D- Dialogue 3: Sous le balcon de Benjamin. La nuit. Sur le balcon de sa maison, Benjamin. Au pied de la maison, Vro. Andr est cach derrire un buisson. Il ne peut tre vu de Benjamin. Andr : Vro : (ne parle qu Vro dans toute cette scne) Vas-y ! ( Benjamin) Faut que je te parle. Viens, on fait un tour, jai quelque chose te dire cest trs important. ( Andr ) Il veut pas. Andr : Mais pourquoi tu dis a aussi, toi ! Mets-y du sentiment ! Vro : ( Andr) Du sentiment ? Andr : Ben, je sais pas moi, dis-lui que tu laimes. Vro : ( Andr) Non mais a va pas, non ! Andr : Fais ce que je te dis : Benjamin, cest toi que jaime. Vro : ( Andr) Non, cest nul a, papa. Andr : Fais ce que je te dis : Benjamin, cest toi que jaime . Allez ! Vro : ( Benjamin) Benjamin, cest toi que jaime. Benjamin : Jte crois pas. Vro : ( Andr) Il me croit pas. Andr : Insiste ! Vro : ( Andr) Quest-ce que tu veux que je lui dise ! Andr : Dis-lui, Jte jure que cest la vrit Allez !. Vro : ( Benjamin) Jte jure que cest la vrit. Andr : Je nai jamais ressenti a pour personne.
12

Vro : Andr :

( Benjamin) Je nai jamais ressenti a pour personne. ( Andr) Ca marche pas ! Oh, il est dur !

Cette scne peut tre vue comme la parodie dune scne clbre de la pice de Shakespeare Romo et Juliette dans laquelle Romo, le garon, fait sa dclaration damour Juliette qui rve de lui sur le balcon. Cela vous gne-t-il que ce soit la fille qui dclare son amour au garon ? Si oui/Si non, pourquoi ? Les parents sont l pour aider leurs enfants. Pourquoi cela devient-il ici comique ? Pourriez-vous imaginer vos parents dans un rle similaire celui dAndr dans cette scne ?

VI. PISTES DOBSERVATION


A- LIle Maurice dans le film Vous trouverez sur le site www.ile-maurice.com de nombreux renseignements sur cette le. O se situe-t-elle exactement ? Do vient son nom ? Quel nom portait-elle sous la domination des Franais ? Quelles langues y sont parles ? Comment sexplique la vocation touristique (haut de gamme) de lle aujourdhui ? Quel type de vacances y passe -t-on ? Et quelle poque de lanne ? Observez dans quelle mesure le film vhicule cette image dle de rve correspondant aux informations trouves sur le site. En quoi les images de lIle Maurice prsentes dans le film correspondentelles la description que vous avez trouve sur le site Internet ? Quels lments vous surprennent ? Ces images (ambiance, paysages, gens) correspondent-elles aux clichs que vous connaissez des vacances sous les cocotiers ? B- Les musiques Ecoutez bien les deux chansons du gnrique ( dbut et fin ) : qui chante ? Concentrez-vous sur les paroles : que disent-elles ? Pourquoi avoir choisi de prsenter ces chansons dans cet ordre ?
13

Observez les moments o intervient la musique : quel genre musical est-ce ? A quels moments du film correspondent ces accompagnements musicaux ? C- Le comique Ce film est une comdie et prsente un certain nombre de situations comiques. En voici quelques unes : Le spectateur a des informations sur la situation que lun des personnages na pas. Cela peut tre drle pour le spectateur. (on va rire de ce personnage). On bien : la situation amne un personnage jouer un rle qui nest normalement pas le sien. (Comique de situation). Le spectateur nest pas au courant de certaines informations que connaissent pourtant les personnages. Cela peut lamener comprendre de travers dans un premier temps (Comique de retardement). Reprez dans le film des situations correspondant ces deux rubriques. Reprez dautres situations comiques.

VII. PISTES DEXPLOITATION


A- LIle Maurice dans le film En quoi les images de lIle Maurice prsentes dans le film correspondentelles la description que vous avez trouves sur le site Internet ? Quels lments vous ont surpris ? Quels lments vous ont paru manquer ? Ces images (ambiance, paysage, gens) correspondent-elles aux clichs que vous connaissez des vacances sous les cocotiers ? B- La musique Qui chante au dbut du film ? Et la fin ? Comment comprenez-vous ce cadre ? Voici le texte de la chanson du gnrique de dbut :
14

On ne serait pas des artistes Des jongleurs, des quilibristes Sans mensonges quand jy songe La vie cest carrment triste Un peu de soleil sur la banquise un grand nez rouge qui nous dguise Sans mensonges quand jy songe La vie serait vraiment grise Sur le gteau, moi ce que je prfre Cest la cerise ! Changer les scnes, changer les rles Un autre costume sur les paules Sans mensonges quand jy songe La vie cest pas vraiment drle On ne serait pas funambules On sennuierait comme des pendules Sans mensonges quand jy songe La vie cest carrment nul Dans le Champagne, moi ce que je prfre Cest les bulles ! Un peu de soleil sur la banquise un grand nez rouge qui nous dguise Sur le gteau, moi ce que je prfre Cest la cerise ! Pensez-vous que la vie peut tre plus drle quand on la transforme par le mensonge ? Pensez-vous que lillusion peut faire oublier une vie (qui nest pas triste, mais simplement) normale ? Reprez dans le film tous les lments que lon peut associer aux mots suivants de la chanson : Equilibriste, funambule, jongleur mensonge (Songe nest que mensonge/ Trume sind Schume) dguisement, changer de rle, un autre costume. C- Le crole Extrait du guide Neos-(Michelin -Editions des voyages)paru en 2002 : Langue usuelle parle par tous dans la vie quotidienne, lien entre toutes les communauts ethniques de lle, le crole mauricien nest pas officiellement reconnu, ni enseign.
15

Il sest constitu au cours de la priode coloniale au 18eme sicle, n du besoin de communication entre les esclaves de diffrentes origines dune part, entre les esclaves et les colons dautre part. Driv du franais que les esclaves entendaient parler par leurs matres et quils assimilrent phontiquement, avec quelques dformations et simplifications, il contient aussi des racines africaines et malgaches et sest par la suite enrichi de vocables anglais, hindis et chinois. Ainsi sest forge trs progressivement une langue orale, trs image, dont les linguistes commencent depuis peu fixer la grammaire et lorthographe. A la langue maternelle de chacun sajouta ce nouveau parler commun tous, expression dune culture mtisse, facteur didentit insulaire. Spcifique lle Maurice, il est trs proche des croles parls Rodrigues et aux Seychelles, mais diffre de celui des Runionnais. Tous ces peuples peuvent nanmoins se comprendre les uns les autres. Langlais est la langue administrative, enseigne lcole, employe en politique et dans les affaires. Mais rares sont les Mauriciens qui lutilisent en dehors de ces circonstances officielles. Le franais est plus courant et vous naurez dans lensemble aucune difficult communiquer avec les Mauriciens. Largement compris et parl, il prdomine dans les mdias. . Voici un certain nombre de transcriptions phontiques ( lire en franais par le professeur) de crole mauricien. Essayez den trouver lquivalent franais dans la colonne de droite: kouma ou apl ? mo pas comprend Sa li bien zoli Na pas tracass pas correc Ki kot cabin ? Mo soif kouma ou t ? Ki mo pou faire ? pas daccord ! O sont les toilettes ? jai soif comment vous appelezvous ? Comment a va ? je ne comprends pas Que dois-je faire ? Ne vous tracassez pas ! cest trs beau

16

D- Le Franais dans le monde Les Franais surnomment leur pays lhexagone . Pourquoi ? Cette dnomination masque pourtant la ralit : la France, ce ne sont pas uniquement les territoires situs en Europe et dlimits par les frontires avec la Belgique, le Luxembourg, lAllemagne, la Suisse, lItalie et lEspagne, ce sont aussi les Dpartements et territoires dOutre-Mer ( Dom-Tom ). Combien sont-ils ? Pouvez-vous en citer quelques-uns ? Comment sappelle lle franaise situe dans la mme rgion que lIle Maurice ? Quelles caractristiques diffrencient ces deux les ? Maurice est un tat membre dune association internationale : la Francophonie. 56 tats rpartis sur les cinq continents sont actuellement membres de cette organisation. Quel est le rle dune telle organisation ? Pensez-vous que son action soit utile ? Pourquoi ? E- Le cinma franais et les remakes faits aux USA Les droits de nombreux films franais ont t rachets par des socits de production cinmatographiques amricaines qui produisent leur tour le film avec sensiblement le mme scnario, mais la plupart du temps avec des acteurs et des actrices amricains dans un dcor amricain. Que pensez-vous de cette pratique ? Une histoire tourne en France ou en Europe ne serait-elle pas comprhensible par les Amricains ? Serait-elle moins intressante pour eux du simple fait quelle se passe dans un univers europen ? Inversement, trouvez-vous quun film est plus intressant parce quil se passe aux USA ? Ou parce que les rles sont tenus par des acteurs amricains ? Peut-tre avez-vous dj vu des films amricains qui taient des remakes de films franais sans le savoir. Allez-voir sur le site http://www.bu.edu/geddes/course/phenn/lf122/materials/Grille-films.pdf et regardez si vous avez dj vu des remakes sans le savoir. Quels acteurs ont t choisis pour le remake de Mon pre, ce hros ? Si vous deviez tourner une version allemande (car les adolescents allemands ont certainement les mmes problmes que leurs compatriotes franais), o situeriez-vous laction ? Quels acteurs choisiriez-vous ? Pourquoi ? Dans les films slectionns pour les diffrents Cinfte, reprez celui qui a aussi intress les Amricains (www.kultur-frankreich.de/cinefete).
17

F- Crise dadolescence et premier amour Un adolescent, cest un homard pendant la mue : sans carapace, oblig de sen fabriquer une autre et, en attendant, confront tous les dangers. Franoise Dolto, psychanalyste. Pensez-vous que Vro dans le film ressemble ce homard quvoque Franoise Dolto ? Dites pourquoi ? O sont ses faiblesses ? Et o sont les dangers ? Que pensez-vous de cette analyse ? Vous reconnaissez-vous, vous et vos amis, dans limage du homard ? Le conflit, lopposition avec les parents vous semblent-ils importants dans la constitution de cette carapace ? Vous sentez-vous proche de Vro ? Pourriez-vous vous identifier Vro ? Benjamin ? Pourquoi ? G- Les stars aussi peuvent avoir des hros comme pre ! Paul Belmondo, 40 ans, directeur de lcurie Paul Belmondo Racing , fils de JeanPaul Belmondo, star du cinma franais quil est inutile de prsenter, dans une interview accorde au magazine Paris Match (N 2826 du 17 juillet 2003) sexplique sur la difficult davoir un hros comme pre. Surtout quand ce dernier dcide de se remarier et davoir un enfant 70 ans. Pensez-vous que le fait dtre clbres tous les deux change le problme pour Paul par rapport son pre ou bien est-ce le mme problme quentre Vro et son pre dans le film mon pre ce hros ? Paris Match : Lanne a t riche en vnements, commencer par vos 40 ans ! Paul Belmondo : Ce nest jamais drle de changer de dizaine aprs 30 ans, mais je ne me sens pas en avoir 40 ! Jai toujours limpression davoir 20 ans, mentalement, dans mon comportement de tous les jours, dans ma faon de mhabiller. Je fais juste attention ce que je mange. Jessaie de faire du sport rgulirement. Je mne une vie saine tout en faisant la fte de temps en temps. Jaimerais avoir 20 ans et ma vie daujourdhui. Je suis fier de ce que jai construit et je continue construire.

18

En pensant au pre de Vro dans le film, pourrait-il dire la mme chose que Paul ? Avoir 40 ans et vivre comme si on en avait 20, cela vous semble possible ? Vous voyez-vous comme a dans 20 ou 25 ans ? Paris Match : Votre absence au mariage de votre pre a surpris Paul Belmondo : Cest un grand mystre ! Et on a entendu beaucoup de btises ! Cest la raison pour laquelle je prfre dire exactement ce qui sest pass. Cela vitera certains dinterprter la ralit des faits. Paris Match : Alors, pour quelles raisons ? Paul Belmondo : La principale, ctait que je partais faire le Paris-Dakar et quil me restait peu de temps pour le travail et profiter de mes enfants. () Paris Match : Daccord, mais le mariage de son pretout de mme ! Paul Belmondo : Peut-tre, mais il connaissait mes raisons, il savait. Il ma compris.(). Tout le monde est au courant. Natty (la femme de Jean-Paul) nest pas ma meilleure amie et je ne suis pas son meilleur copain non plus ! Et a, depuis toujours. Paul Belmondo, le fils, est-il daccord avec le (re)mariage de son pre ? Estce la raison de son absence ce mariage ? Que pense-t-il de sa future bellemre ? Paris Match : Vous ralisez que vous allez bientt avoir un petit frre ou une petite sur ? Paul Belmondo : Jai eu trois surs. Florence, Charlotte et Patricia. Avec les deux dernires, jai dix ans dcart, ce qui est dj beaucoup. Alors l, quarante ans de diffrence, sincrement, quand vous tes pre de famille, cest difficile imaginer. Pour linstant, cela me semble des annes-lumire. Luana (la femme de Paul) a vcu cette situation dans sa famille et elle ma toujours dit quelle avait t leve comme une fille unique. Que pense le fils Belmondo de cette naissance qui sannonce dans le couple de son pre ? Quelles expriences a-t-il pour parler ainsi ? Et vous, que pensez-vous de tout cela ? Verriez-vous Vro soccuper de son petit frre ou de sa petite sur ? Paris Match : Vous en pensez quoi sincrement ? Paul Belmondo : Jai toujours trouv gostes les gens qui font des enfants tard. L, je vais le vivre, je serai aux premires loges, je changerai peut-tre davis aprs. Quand je vois tout ce que jai pu partager avec mon pre et ma mre parce quils taient jeunes ! On a fait tellement de choses ensemble. Cela me semble difficile dimaginer que cet enfant, lge de 10 ans, aura un pre de 80 ans et
19

une mre de 50. Quand je vois lnergie quil faut pour lever un seul enfant ! Cest une situation trs complique mais mon pre aura tout son temps lui consacrer. Il va natre dans de bonnes conditions, entour et aim. Que pensez-vous des arguments de Paul ?

VIII. SITES INTERNET


http://ibelgique.ifrance.com /cinedestin/films/m/mo/monpereceheros.htm http://ibelgique.ifrance.com/oliber/mariegillain/fr/cinema/monpere.htm www.brusselsbdtour.com/bio lauzier.htm http://francophonie.org http://lemoneymag.fr/kalideo/site/application/dossier

20