"CONSTRUCCIN DE NUEVO TK DE 100.

000 BLS PARA GASOLINA, P/D GUATIRE"

IPCS, C.A. ejecutar todos los TRABAJOS de acuerdo a la informacin y los requerimientos de PDVSA CyDV indicados en el PLIEGO DE LICITACIN y sus anexos. Para todos los efectos laborales y econmicos, el rgimen laboral a regir para el CONTRATO se considera dentro de la Convencin Colectiva Petrolera para los trabajos de Construccin a ser ejecutados dentro del lmite de bateras de la Planta de Distribucin de Combustibles Guatire (Guatire, Estado Miranda). Para los Servicios Profesionales (Ingeniera, Gerencia de Construccin, Procura, PREARRANQUE, Apoyo al ARRANQUE y PRUEBAS DE BUEN FUNCIONAMIENTO) se usar la Ley Orgnica del Trabajo. PDVSA CyDV no suministrar servicios (electricidad, agua, aire, vapor, etc.) para las instalaciones temporales de la OBRA, ni para las labores de construccin y pruebas de las instalaciones de la OBRA. Por lo tanto, IPCS, C.A. proporcionar a su propio costo las facilidades necesarias durante la ejecucin de los TRABAJOS para disponer de dichos servicios. IPCS, C.A. es responsable de la planificacin de actividades y recursos para lograr la COMPLETACIN MECNICA y ARRANQUE estable para la RECEPCIN PROVISIONAL de las instalaciones en el periodo contractual establecido por PDVSA CyDV como plazo de ejecucin. Las desviaciones del plan por razones imputables a IPCS, C.A., deben ser compensadas con incrementos en recursos y labor en horarios extraordinarios a cuenta de IPCS, C.A. a fin de lograr el plazo de ejecucin establecido. IPCS, C.A. deber completar los TRABAJOS con la mnima perturbacin de las operaciones y actividades normales de la Planta de Distribucin Guatire, Guatire - Estado Miranda. IPCS, C.A. deber efectuar los TRABAJOS de una manera segura y deber cumplir con todos los requisitos y procedimientos de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional (SI/AHO) de PDVSA CyDV requeridos en el PLIEGO DE LICITACIN. Solo como referencia, PDVSA CyDV entregar cmputos mtricos y listado de materiales durante el proceso de licitacin. IPCS, C.A. ser responsable de realizar sus propios cmputos y listado de materiales, en el entendido de que este es un CONTRATO Precio Unitario, y que IPCS, C.A. entiende a cabalidad el alcance de todos los TRABAJOS y acepta los trminos y condiciones establecidas para la contratacin, por lo que, omisiones incurridas durante la preparacin y presentacin de ofertas no son aceptadas como reclamos y no significarn costos adicionales para PDVSA CyDV. IPCS, C.A. someter ante el REPRESENTANTE DE PDVSA CyDV para su aprobacin cualquier modificacin o desviacin del alcance del PROYECTO que, a su juicio, adelantara la fecha de terminacin programada o minimizara los costos de PDVSA CyDV. La propuesta deber estar soportada tcnicamente, y garantizar la seguridad, integridad, operabilidad y mantenibilidad, sin detrimento de las condiciones y capacidad de la nueva infraestructura a ser instalada. Entre otras, las actividades a realizar por IPCS, C.A., incluidas en el alcance de este CONTRATO estn: a) La revisin y complementacin de la ingeniera, procura, construccin, PREARRANQUE (PRECOMMISIONING y COMMISSIONING), y el apoyo al ARRANQUE y a las PRUEBAS DE BUEN FUNCIONAMIENTO para lograr la completa ejecucin de los TRABAJOS y su RECEPCIN PROVISIONAL de los mismos.

b) Garantizar que el personal asignado a la OBRA est debidamente adiestrado trabajar en reas crticas de acuerdo a las polticas de PDVSA CyDV.

para

c) Obtencin de los permisos de trabajo en fro y caliente, los cuales slo sern emitidos por
PDVSA CyDV, dentro del rea de la Planta de Distribucin Guatire, Guatire Estado Miranda. d) IPCS, C.A. proporcionar a su personal, sin limitarse a ello, las oficinas, lneas telefnicas, adiestramiento, secretarias y las facilidades de fax, computacin y reproduccin. e) Los trmites para la obtencin de la aprobacin de Permisos y autorizaciones de los Ministerios de Energa y Minas y del Ambiente sern por parte de PDVSA CyDV con el apoyo de IPCS, C.A..

1.1. DESCRIPCIN DE PARTIDAS GENERALES

G.1 REVISIN Y COMPLEMENTO DE INGENIERA. Comprende el suministro de materiales, equipos y profesionales requeridos para la revisin, actualizacin y complemento de la ingeniera bsica correspondiente a las obras civiles, mecnicas, de electricidad, instrumentacin y los productos de la disciplina procesos. As como cualquier otro recurso necesario para la completa ejecucin de los productos de ingeniera y estudios especiales. EL CONTRATISTA actualizar y/o complementar toda la ingeniera bsica de todas las disciplinas, necesaria para la ejecucin del proyecto, la cual contempla: la revisin de especificaciones, planos y documentos entregados por PDVSA y de otras normas aplicables adems de la actualizacin de planos segn las instalaciones existentes; la elaboracin de los clculos, planos, especificaciones de construccin, procedimientos de soldaduras, especificaciones para la inspeccin de soldaduras, elaboracin de los procedimientos de ensayos no destructivos, especificaciones para tratamientos trmicos donde sea requerido y cualquier otro documento que sea necesario para la fabricacin en taller y/o en campo. Queda incluido la incorporacin de los diseos de PDVSA y todo elemento que sea necesario para la seguridad de las instalaciones durante su construccin, correcta operacin y mantenimiento. Los productos a desarrollar en la revisin contempla pero sin limitarse a ello lo indicado en el Anexo D. G.1.1 Revisin y Complemento de Ingeniera P6 G.1.2 Revisin y Complemento de Ingeniera P5 G.1.3 Revisin y Complemento de Ingeniera P4 G.1.4 Revisin y Complemento de Ingeniera T4 G.1.5 Revisin y Complemento de Ingeniera T5

1.2. DESCRIPCION DE PARTIDAS DISCIPLINA CIVIL

C.1 OBRAS PREPARATORIAS

C.1.1 CONSTRUCCIN PROVISIONAL CONVENCIONAL DE OFICINAS, INCLUYE SANITARIOS Y ACOMETIDA DENTRO DEL AREA DE CONSTRUCCIN Comprenden todas las instalaciones de carcter temporal destinadas a proveer los servicios necesarios durante la ejecucin de la obra. Debern ser construidas previo inicio de la obra y retiradas una vez que finalicen los trabajos, y comprendern, sin estar limitado a ello: caminos de acceso, campamento, oficinas para IPCS, C.A. y REPRESENTANTES DE PDVSA, vestuarios, comedores, depsitos, talleres, almacenes, sanitarios (estimar 1 bao por cada 15 empleados), dotacin de agua potable, luz elctrica (generador elctrico) y alumbrado y sistema de recoleccin de aguas servidas. Su ubicacin ser tal que no interfiera durante el proceso constructivo con cualquier elemento perteneciente al proyecto. IPCS, C.A. no proporcionar instalaciones provisionales deterioradas, deficientes en mal estado. Previa la movilizacin las instalaciones provisionales deben ser aprobadas por el INSPECTOR SI/AHO de PDVSA. En las instalaciones provisionales IPCS, C.A. deber suministrar para REPRESENTANTES de PDVSA, una oficina (trailer) con puerta de acceso con cerradura, aire acondicionado, dos (2) escritorios con sus respectivas sillas, dos (2) sillas de atencin, computadora porttil de modelo reciente, modelo HP similar, con 4 GB de memoria ram, programa original Windows 97, maletin para proteccin y transporte y guaya de seguridad. Impresora HP o similar de tres funciones (impresin, reproduccin y escaner), con cuatro cartuchos de repuestos de tinta de cada uno (negro y color). Los equipos deben ser nuevos de paquete. Terminada la obra la computadora y la impresora, pasaran a ser propiedad de PDVSA. IPCS, C.A. har el traspaso respectivo. Se incluye para la oficina el suministro de papelera, archivo de tres gavetas, repisa de tres niveles, agua potable (mineral) con su enfriador durante la duracin de la obra, tomacorrientes, e iluminacin adecuada. IPCS, C.A. debe suministrar toda la mano de obra, materiales y equipos necesarios, para la reparacin de todos los defectos de construccin y daos a las instalaciones existentes, as como la limpieza, acarreo y bote de cualquier desecho, maleza, troncos, tambores de pinturas, papeles, materiales de construccin sobrante o removidos de toda el rea de construccin; y la remocin de las obras provisionales, de forma tal que la obra quede en estado de completa limpieza y orden. Al terminar la obra y terminada la desmovilizacin, IPCS, C.A. debe dejar el rea que ocupo, libre de escombros y contaminacin. El pago final de sta partida se har al terminarse la desmovilizacin y cumplir lo indicado.

C.1.2.

MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN

Esta partida contempla las actividades de movilizacin desde el patio de IPCS, C.A. hasta el sitio de LA OBRA y desmovilizacin (retorno) desde el sitio de LA OBRA hasta el patio de IPCS, C.A., de las estructuras, equipos que requieran ser instalados en el sitio de LA OBRA; equipos, maquinarias, herramientas, materiales y dems equipos pesados necesarios para que, bajo la inspeccin de EL REPRESENTANTE DEL CLIENTE, se realicen todos los trabajos de instalacin, montaje, revisin y ajustes requeridos para dejar las instalaciones en condiciones de ser aprobados por EL REPRESENTANTE DEL CLIENTE y posteriormente, puesta en servicio por PDVSA. El tiempo de ejecucin de esta partida es desde el inicio de

transporte hasta una vez concluidos los trabajos de arranque y puesta en marcha de la instalacin. C.1.3 NIVELACIN Y REPLANTEO

Previo al movimiento de tierra, el rea deber estar definida topogrficamente a travs de un replanteo, general y particular, que incluye: poligonal principal del rea, demarcacin del rea a deforestar, ejes de vas, obras de drenaje, nivelaciones, secciones transversales y referencias, todo de acuerdo a los planos y especificaciones de obra. MOVIMIENTO DE TIERRA C.2. EXCAVACIN PARA BANQUEO INCLUYE CARGA, EN CUALQUIER TIPO DE MATERIAL CON EMPLEO DE TRACTOR Y EQUIPO CARGADOR La partida se refiere a la excavacin requerida por el proyecto, para construir la hoya y los diques, del nuevo tanque de almacenamiento de gasolina. Bsicamente se refiere a la remocin de la capa vegetal y excavacin hasta alcanzar las cotas de proyecto indicadas en la topografa modificada, incluye la carga del material removido. En esta partida se incluyen tambin las excavaciones necesarias para la colocacin de las tuberas de entrada y salida del tanque, del sistema contra incendio y sistema de espuma, donde requieran ser enterradas, y el pase de carretera para la colocacin del tubo del drenaje de aguas de lluvia, segn lo indicado en los planos, Z0702-A1X02-BM31301, Z0702-A1X05BM21201, Z0702-A1X05-BC40101 referidos a Distribucin de Tuberas, Distribucin de Tuberas del SCI y Topografa Modificada, Secciones Transversales y Drenajes, respectivamente. C.2.1 EXCAVACIN EN TIERRA A MANO PARA ASIENTO DE FUNDACIONES, ZANJAS U OTROS, HASTA PROFUNDIDADES COMPRENDIDAS ENTRE 0,00 Y 1,50 M. Una vez obtenida la topografa modificada, se ejecutar esta partida excavando a mano en los sitios indicados en los planos, con el fin de alcanzar las profundidades requeridas para comenzar la construccin de los siguientes elementos: Fundacin del tanque de almacenamiento y zona debajo del fondo del tanque. Fundacin de plataforma para el mantenimiento y operacin de vlvulas. Fundacin de escalera peatonal para acceder a la hoya. Fundacin de soportes para tuberas. Escalera de concreto. Drenaje de aguas aceitosas: incluye tuberas, tanquillas y sumideros. Canales para aguas de lluvia. C.2.2

COMPACTACIN DE RELLENOS A MQUINA

Comprende todos los trabajos necesarios para la construccin y compactacin de tierra de prstamo del mismo material de la excavacin, con paso de mquina hasta obtener la densidad requerida segn los ensayos de suelo para el material de relleno, a fin de lograr las cotas y secciones transversales indicadas en los planos Z0702-A1X05-BC40101, referidos a Topografa Modificada, Secciones Transversales y Drenajes. Entre los objetivos especficos de esta partida, se encuentra la construccin de la terraza para fundacin del tanque de almacenamiento, los diques y la rampa de acceso vehicular. Medicin y Forma de Pago Esta partida se medir y pagar por metro cbico (m) de material excavado y colocado en el sitio de apilamiento. El precio unitario incluye materiales, equipos y mano de obra necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos a satisfaccin del REPRESENTANTE DEL CLIENTE. C.2.3 COMPACTACIN DE RELLENOS CON APISONADORES DE PERCUSIN CORRESPONDIENTES A LOS ASIENTOS DE FUNDACIONES, ZANJAS U OTROS Esta partida se refiere a la compactacin a mano en los asientos de fundaciones, debajo del tanque, en los diques y zanjas, rellenos laterales de sumideros y tanquillas, correspondientes a, tuberas de, entrada y salida del tanque, sistema contra incendio, sistema de espuma y los sistemas de drenajes. C.2.4 TRANSPORTE URBANO EN CAMIONES DE TIERRA, MEDIDO EN SECCIONES (BANCO) A DISTANCIAS MAYORES DE 19 KM Y HASTA 20 KM INCLUSIVE La actividad contemplada en esta partida se refiere al transporte traslado en camiones del material sobrante producto de las excavaciones tierras provenientes de zonas de prstamo necesarias para la construccin de los terraplenes y rellenos.

C.3

OBRAS DE CONCRETO

C.3.1 CONCRETO FC 250 KG/CM2 A LOS 28 DAS, ACABADO CORRIENTE. INCLUYE EL ENCOFRADO Y EL TRANSPORTE DEL CEMENTO Y AGREGADOS. EXCLUYE EL REFUERZO METLICO. Comprende esta partida la construccin de todos los elementos de concreto, tales como, anillofundacin del tanque, fundacin de plataforma para control de vlvulas, fundacin para escalera peatonal para acceder a la hoya, escaleras para acceder a la terraza del tanque, fundacin para soportes de tubera, tanquillas, sumideros, canales y pases de carretera. As mismo, la construccin de la Berma del tanque, a partir de la pared del tanque, con un ancho de 2,00 m y espesor de 15 cm, colocandole Acero de refuerzo consistente en doble malla Trucson de 4 x 4 x 6 mm. El acero se cancelara por la partida C.3.2. La geometra o dimensiones de las secciones de los elementos mencionados se tomarn de los planos, Z0702-A1X05-BC41301 Fundacin Tanque, Z0702-A1X05-BC45201 Drenaje de Aguas Aceitosas, Z0702-A1X05-BC4B301 Plataformas y Escaleras de Mantenimiento.

C.3.2 SUMINISTRO, TRANSPORTE, PREPARACIN Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO FY 4200 KG/CM2. UTILIZANDO CABILLAS ESTRIADAS. Todos los elementos de concreto dispondrn de refuerzo metlico longitudinal y transversal que estar conformado por barras estriadas de acero, colocadas de tal manera que la seccin cumpla con los recubrimientos mnimos establecidos en la norma. Las dimensiones y disposicin del refuerzo en los elementos se indican en los planos, Z0702A1X05-BC41301 Fundacin Tanque, Z0702-A1X05-BC4B301 Plataformas y Escaleras de Mantenimiento. C.4 ESTRUCTURAS METLICAS METLICAS CON PERFILES

C.4.1 FABRICACIN DE ESTRUCTURAS ESTRUCTURALES, INCLUYE GRATING TIPO G1

Esta partida comprende la fabricacin de todas estructuras metlicas requeridas en el proyecto, las cuales se indican a continuacin: Plataforma tipo pasarela ubicada por encima de las tuberas al lado de las vlvulas, la pasarela tendr un ancho de 1,00 m y altura aproximada de 2,50 m, construida con perfiles estructurales UPN 120 (vigas) los cuales sirven de apoyo a la plataforma que ser fabricada con lminas de grating tipo G1 y a los peldaos prefabricados con grating tipo G1. La plataforma ser revestida con fondo base epoxi poliamida rojo y acabado en esmalte amarillo similar a existente. Escalera peatonal para acceder a la hoya, ubicada en el talud y que va desde la va perimetral hasta el fondo de la hoya. Esta escalera se construir con perfiles estructurales UPN 120 (vigas) los cuales sirven de apoyo para los peldaos prefabricados con grating tipo G1. La escalera ser revestida con fondo base epoxi poliamida rojo y acabado en esmalte gris similar a existentes. Escalera de mantenimiento del tanque, se construir una escalera en forma helicoidal adosada al tanque, formada por peldaos prefabricados con grating tipo G1 y soldados a la pared del tanque. La escalera ser revestida con fondo base epoxi poliamida rojo y acabado en esmalte amarillo similar a existentes. La conformacin geomtrica de la plataforma y escaleras se presenta en el plano Z0702A1X05-BC4B301, Plataformas y Escaleras de Mantenimiento. Todas las estructuras contarn con su respectiva baranda de proteccin construida con tubos de acero de 1-1/2, pulgada de dimetro, sch. 40/std.

C.5

SISTEMA DE DRENAJE DE AGUAS ACEITOSAS

C.5.1 INSTALACIN TUBERAS DE ACERO AL CARBONO DIAMETRO 8 SCH 40 Esta partida se refiere a la colocacin de las tuberas pertenecientes al sistema que manejar las aguas de lluvia y contra incendio provenientes del rea interna de la hoya donde se ubicar

el tanque, las cuales normalmente se encuentran contaminadas con hidrocarburos es decir aguas aceitosas. Estas tuberas se instalarn a 60 cm. mnimo por debajo de la superficie del terreno, y de acuerdo con el trazado indicado en el plano Z0702-A1X05-BC45201, Drenaje de Aguas Aceitosas. Su funcin ser transportar las aguas captadas en los sumideros hacia la red de drenaje existente en la planta. Para el pase de carretera, se instalar una tubera embebida en una seccin de concreto. Antes de entrar en funcionamiento debe realizarse una prueba al sistema para descartar posibles fugas.

C.6.1 CASETA PARA EQUIPOS ELCTRICOS Y SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA Esta partida comprende todos los trabajos necesarios para la construccin de UNA (1) caseta que albergue y resguarde los tableros de iluminacin y equipos para proteccin catdica del tanque, planos de referencia Z0702-A1X05-BC20202 y Z0702-A1X05-BC47401. Entre las actividades a ejecutarse estn: En infraestructura y superestructura, se construir una losa fundacin con un espesor de 20 cm. y rea de 6 m2, las columnas y vigas tendrn una seccin rectangular de 30 cm x 20 cm. y 15 cm x 30 cm. respectivamente, el techo ser en losa nervada prefabricada de 15 cm. con inclinacin a cuatro aguas, revestido con tejas tipo curva. Todos los elementos estructurales sern de concreto armado fc 250 kg/cm2 y fy 4200 kg/cm2. El nmero de barras y su disposicin,(armado), ser el indicado en los planos de ingeniera de detalle. Igualmente la partida incluye toda la mampostera, cerramientos, acabados e instalaciones elctricas, como por ejemplo: Las paredes sern de bloques de arcilla e=15 cm. revestidos con friso liso., colocando en su fachada posterior 4 hileras de bloques de ventilacin. Las casetas (2) contarn con una puerta metlica segn Norma PDVSA y marco metlico de 0,85 x 2,00 m. con pasador y porta candado por el lado externo, recubierta con pintura de fondo anticorrosivo y acabado en esmalte color azul. C.7 VIALIDAD Y RECUBRIMIENTOS DE TALUDES

C.7.1 SUMINISTRO, TRANSPORTE Y COLOCACIN DE MEZCLA ASFLTICA EN CALIENTE Esta actividad comprende todos los trabajos necesarios para ejecutar la construccin del pavimento de la terraza de apoyo del tanque y la rampa de acceso vehicular utilizando para ello

concreto asfltico mezclado en planta. Una vez terminados la terraza y el terrapln para la rampa, se proceder con la colocacin de la carpeta (MEZCLA) asfltica e=10 cm. con concreto asfltico tipo IV, densamente gradada, elaboradas con cemento asfltico de penetracin 60-70. Esta partida incluye el recubrimiento de los taludes de la hoya, el cual se har con una capa de 5 cm. de espesor.

1.3. DESCRIPCION DE PARTIDAS DISCIPLINA MECNICA

M.1 FABRICACIN ACCESORIOS Y MONTAJE DE TUBERAS, CONEXIONES, VLVULAS Y

Esta partida se refiere a todos los trabajos de corte, biselado, fabricacin, soldadura y montaje de tuberas de acero al carbono, bien sea superficiales sobre soportes y enterradas en zanjas, que conformaran las lneas necesarias para, carga y descarga del producto en el tanque, sistema contra incendio, sistema de espuma y drenajes, as como tambin la instalacin de vlvulas, conexiones y accesorios para su completa operacin y funcionamiento. Los trabajos se ejecutarn tomando en consideracin todos los aspectos indicados en los documentos, Z0702-A1X02-BM86201 Especificaciones de Soldadura, Z0702-A1X02-BM84001 Especificaciones de Tuberas y Accesorios, Z0702-A1X02-BM85601 Especificaciones de Sistema Contra Incendio, Z0702-A1X02-BM85602 Especificaciones de Sistema de Espuma. Las rutas y distribucin de lneas estn indicadas en los planos, Z0702-A1X02-BM31301 Distribucin de Tuberas, Z0702-A1X02-BM21201 Distribucin de Tuberas SCI. Los trabajos se ejecutarn de acuerdo con la descripcin de las actividades siguientes: TUBERAS DE ACERO AL CARBONO Suministro, Fabricacin y Montaje de Tuberas de Acero Al Carbono, Clase 150 RF. Bajo esta partida se cubrirn todas las actividades para la instalacin de las lneas de acuerdo con lo indicado a continuacin: M.1.1 Tubera de 3 pulgadas, Sch 40, ASTM A53 Gr B, sin costura, correspondiente al sistema de espuma para alimentacin de mangueras. M.1.2 Tubera de 4 pulgadas, Sch 40, ASTM A53 Gr B, sin costura, para sistema contra incendio y alimentacin de las cmaras del sistema de espuma. M.1.3 Tubera de 10 pulgadas, Sch 40, ASTM A53 Gr B, sin costura, para alimentacin del sistema contra incendio del tanque, desde el SCI existente en la planta. M.1.4 Tubera de 16 pulgadas, Sch 20, ASTM A53 Gr B, sin costura, entrada o carga de producto al tanque, desde conexin en tubera existente en cabezal de entrada. M.1.5 Tubera de 20 pulgadas, Sch 20, ASTM A53 Gr B, sin costura, salida o descarga de producto del tanque hasta tubera existente en cabezal de salida.

M.2 BRIDAS DE CUELLO SOLDADO, CLASE 150 FF, A105 Suministro e Instalacin de Bridas de Cuello Soldado, Clase 150 FF, A105 M.2.1 Bridas de 3 pulgadas, Sch 40. M.2.2 Bridas de 4 pulgadas, Sch 40. M.2.3 Bridas de 10 pulgadas, Sch 40.

M.3 BRIDAS DE CUELLO SOLDADO CLASE 150 RF, A105, ACABADO 125-200 AARH Suministro e Instalacin de Bridas de Cuello Soldado, Clase 150 RF, A105, Acabado 125-200 AARH M.3.1 Bridas de 14 pulgadas, Sch 20. M.3.2 Bridas de 16 pulgadas, Sch 20. M.3.3 Bridas de 20 pulgadas, Sch 20. M.4 CODOS RADIO LARGO Suministro e instalacin de Codos, acero al carbono, soldado a tope, ASTM A-234 Gr. WPB, radio largo sin costura M.4.1 Codo 900 3 pulgadas, Sch 40. M.4.2 Codo 900 4 pulgadas, Sch 40. M.4.3 Codo 900 10 pulgadas, Sch 40. M.4.4 Codo 900 16 pulgadas, Sch 20. M.4.5 Codo 900 20 pulgadas, Sch 20.

M.5 CODOS RADIO REGULAR Suministro e instalacin de Codos, acero al carbono, soldado a tope, ASTM A-234 Gr. WPB, sin costura M.5.1 Codo 450 16 pulgadas, Sch 20. M.5.2 Codo 450 20 pulgadas, Sch 20. M.6 TEES RECTAS Suministro e instalacin de TE RECTA, acero al carbono, soldada a tope, ASTM A-234 Gr. WPB, sin costura M.6.1 Te Recta de 3 pulgadas, Sch 40. M.6.2 Te Recta de 4 pulgadas, Sch 40. M.6.3 Te Recta de 10 pulgadas, Sch 40.

M.7 REDUCCIONES EXCNTRICAS Suministro e instalacin de reduccin excntrica, acero al carbono, soldada a tope, ASTM A234 Gr. WPB M.7.1 Reduccin excntrica 16 x 14 pulgadas Sch 20. M.8 VLVULAS DE 175# Suministro e Instalacin de Vlvulas, 175#, FF Bridadas, A126 IBBM, UL-FM Aprobada M.8.1 Vlvula de 3 pulgadas. M.8.2 Vlvula de 4 pulgadas. M.8.3 Vlvula de 10 pulgadas. M.9 VLVULAS DE COMPUERTA OPERADA POR VOLANTE Suministro e Instalacin de Vlvulas de Compuerta Operada por Volante / Engranaje (Cua Slida), Clase 150 RF, Bridadas, ASTM A216 GR. WCB, Guarnicin 13 Cromo, Acabado de Brida 125-200 AARH Asientos duros de Compuerta M.9.1 Vlvula de 16 pulgadas. M.9.2 Vlvula de 20 pulgadas. M.10 VLVULAS DE COMPUERTA OPERADA POR MOTOR ELCTRICO Suministro e Instalacin de Vlvulas de Compuerta Operada por engranaje con Motor Elctrico (Cua slida), Clase 150 RF Bridadas, ASTM A216 GR. WCB, Guarnicin 13 Cromo, Acabado de Brida 125-200 AARH Asientos Duros en Compuerta M.10.1 Vlvula de 16 pulgadas. M.10.2 Vlvula de 20 pulgadas. M.11 EMPACADURAS CARA COMPLETAMENTE COMPRIMIDA Suministro e Instalacin de Empacaduras, Espesor 1/8, Cara Completamente Comprimida de Asbesto Rellenas con asbesto, Durabla Equivalente M.11.1 Empacadura de 3 pulgadas. M.11.2 Empacadura de 4 pulgadas. M.11.3 Empacadura de 10 pulgadas. M.12 EMPACADURAS, DEVANADAS EN ESPIRAL Suministro e Instalacin de Empacaduras Devanadas en Espiral, 304 SS, asbesto, Flexitalic CG equivalente M.12.1 Empacadura de 14 pulgadas.

rellenas con

M.12.2 Empacadura de 16 pulgadas. M.12.3 Empacadura de 20 pulgadas. M.13 ESPARRAGOS DE ACERO ALEADO Suministro e Instalacin de Esprragos de Acero Aleado A193 Gr, B7, con 2 tuercas hexagonales pesadas A194 Gr 2H M.13.1 Esparrago de 5/8 x 3 3/4 pulgadas para bridas de 4 y 3 pulgadas, 150#. M.13.2 Esparrago de 7/8 x 4 3/4 pulgadas para bridas de 10 pulgadas, 150#. M.13.3 Esparrago de 1 x 5 1/4 pulgadas para bridas de 14 pulgadas, 150#. M.13.4 Esparrago de 1 x 5 1/2 pulgadas para bridas de 16 pulgadas, 150#. M.13.5 Esparrago de 1- 1/8 x 6 1/4 pulgadas para bridas de 20 pulgadas, 150#.

M.14 ACCESORIOS DEL SISTEMA CONTRA INCENDIO Suministro e Instalacin de los accesorios del Sistema Contra Incendio M.14.1 Cmaras de espuma de 1 pulgada. M.14.2 Rociador abierto de 1/2 pulgada NPT, factor K3.

M.15.1 TANQUE METLICO Suministro, Confeccin y Fabricacin de Tanque Metlico con Lminas de Acero, Capacidad para 100.000 bbl. Incluye techo flotante externo, tambin en acero con su respectivo sello, fabricacin de bocas de visita y boquillas de 16 y 20 pulgadas y para instalacin de instrumentos. Esta actividad se refiere a la ejecucin de todos los trabajos correspondientes a la confeccin y fabricacin de un tanque metlico cilndrico de dimetro 42,12 metros y altura de 14,63 metros, el mismo ser fabricado con lminas de acero estructural y estar conformado por los siguientes elementos: El fondo del tanque con un peso de 232.640 kg. estar formado por un circulo de 42.1226 m de dimetro, fabricado de lamina de 0.010 m de espesor, soldadas a filete y solapadas 0.045 m La placa anular del tanque de espesor 0,8529 y 48 pulg. de ancho, con un peso de 28.937 kg. El cuerpo del tanque tiene un peso calculado de 470.535 kg., el cual esta conformado por seis anillos, 1er Anillo = 0,8529 (21,7 mm.), 2do Anillo = 0,7290 (18,5 mm.), 3er Anillo = 0,6051 (15,4 mm.), 4to Anillo = 0,4812 (12,2 mm.), 5to Anillo = 0,3573 (9,1 mm.) y el 6to Anillo = 0,25 (6,35 mm.), de 2,4 m de altura, soldadas a tope. Incluye pletinas orejas para conexin de cables del sistema puesta a tierra y proteccin catdica, pantalla para cmaras de espuma, construccin anillo refuerzo contra viento, soportes para tuberas del sistema de espuma y sistema de aguas de enfriamiento. El techo del tanque ser del tipo flotante con un peso de 56.200 kg., estar conformado por un circulo de aproximadamente 42.1226 m de dimetro, el mismo ser fabricado con lminas de 0,005 m de espesor (el espesor definitivo deber ser calculado en el complemento de

ingeniera a ser realizado por IPCS, C.A.) y dispondr de un drenaje para agua de lluvia ubicado en el centro del techo y orientado hacia una boquilla de drenaje por medio de una tubera interna. Incluye la pantalla de contencin de espuma, escalera rodante del techo con su gua, soportes del techo y pontones, accesorios como: hoya de drenaje del techo, pontones y boca de visita de pontones; tuberas para radar, aforo y gua del techo. Los trabajos de fabricacin del tanque incluyen las bocas de visita para acceder al interior del tanque y las respectivas boquillas para conexin de las tuberas de entrada (16), salida (20), drenajes (4) y las correspondientes a la conexin de los instrumentos, lo cual se estima en un peso de 40.092 kg. Todos los trabajos se realizarn tomando en consideracin las especificaciones de soldadura y las de tanques de almacenamiento establecidas en los documentos Z0702-A1X02-BM86201 y Z0702-A1X02-BM85201 respectivamente.

M.15.2 SUMINISTRO, INSTALACION Y PRUEBAS DEL SELLO PRIMARIO DEL TANQUE, TIPO TIJERA Y ZAPATA METALICA EN ACERO INOXIDABLE, TIPO ISIVEN O SIMILAR. El sello requerido para el Techo Flotante del Tanque es del tipo, Sello de Zapata Metlica tipo Isiven similar. Esta partida comprende la fabricacin, instalacin y pruebas del Sello Primario tipo zapata metlica o similar, sistema de soporte tipo tijeras del techo flotante. IPCS, C.A. deber fabricar instalar y probar el sello primario del techo, construir, cortar, perforar, doblar, calandrear, soldar, darle el acabado superficial en su totalidad y utilizar herramientas manuales, neumticas, seoritas, gatos hidrulicos, gras, equipos de oxicorte y cualquier otra herramienta o equipo, requerido para la fabricacin, instalacin, soldaduras y pruebas. El trabajo se debe realizar cumpliendo con las normas API 650 / API 653 y las normas y especificaciones de PDVSA y de este contrato. Las especificaciones de Materiales del Sello Primario recomendadas son: Zapata: Acero inoxidable ASTM, A-304, calibre 18. Sistema de Soporte: Acero inoxidable ASTM, A-304, calibre 14. Sistema de empuje: Acero inoxidable ASTM, A-304, calibre 16. Sistema de agarre: Acero inoxidable ASTM, A-304, calibre 14. Aterramiento: Acero inoxidable ASTM, A-304, calibre 18. Pasadores: Acero inoxidable ASTM, A-304, serie 300. Tornilleria: Acero inoxidable ASTM, A-304. Barra de Vapor: tefln laminado de 0,020 pies.

M.15.3 SUMINISTRO, INSTALACION Y PRUEBAS DEL SELLO SECUNDARIO DEL TIPO LIMPIADOR (WIPER) METALICO, CON BARRERA DE VAPOR Y BORDE DE GOMA DEL TIPO WIPER DOBLE, TIPO ISIVEN O SIMILAR. El sello requerido para el Techo Flotante del Tanque es del tipo, Sello de Zapata Metlica tipo Isiven similar. Esta partida comprende la fabricacin, instalacin y pruebas del Sello Primario tipo zapata metlica o similar, sistema de soporte tipo tijeras del techo flotante. IPCS, C.A. deber fabricar instalar y probar el sello primario del techo, construir, cortar, perforar, doblar, calandrear, soldar, darle el acabado superficial en su totalidad y utilizar herramientas manuales, neumticas, seoritas, gatos hidrulicos, gras, equipos de oxicorte y cualquier otra herramienta o equipo, requerido para la fabricacin, instalacin, soldaduras y pruebas. El trabajo se debe realizar cumpliendo con las normas API 650 / API 653 y las normas y especificaciones de PDVSA y de este contrato. El sello debe disearse para operar con un espacio anular mnimo de 4 y un espacio anular mximo de 18 (mximo esperado 12). Deberan aprovecharse parte de las perforaciones correspondiente al Sello Secundario para la ubicacin del sistema de soporte del Sello Primario. Las especificaciones de Materiales del Sello Secundario recomendadas son: Plancha de Empuje: Acero inoxidable ASTM, A-304, calibre 18. Clip y pletinas: Acero inoxidable ASTM, A-304, calibre 14 y 18. Aterramiento: Acero inoxidable ASTM, A-304, calibre 18. Sello no Metalico: wiper doble de 1-1/2 de vinilo nitrilo.. Tornilleria: Acero inoxidable ASTM, A-304. Barra de Vapor: poliuretano reforzado F.C.A de 0,020. Especificacin de Elastometros Tefln: Mesaflex tefln 6070F 10 Uretano: Mesathane 6036 FCA 20 Vinilo Nitrilo: mesa 6047

M.15.4 SUMINISTRO E INSTALACION DE LA TUBERIA DE DRENAJE DEL TECHO FLOTANTE, DIAMETRO 4 TIPO PIVOT MASTER. IPCS, C.A. deber realizar un diseo completo, funcional claro y libre de ambigedades de la Tubera de drenaje del Techo Flotante del Tanque. Los planos y documentos desarrollados en el complemento de ingeniera, debern estar ajustados a los requerimientos del diseo original del Tanque, a los Codigos y Normas Nacionales, Internacionales. Tambin a las normas y especificaciones de PDVSA y a las del contrato. IPCS, C.A. deber fabricar instalar y probar el sello primario del techo, construir, cortar, perforar, doblar, calandrear, soldar, darle el acabado superficial en su totalidad y utilizar herramientas manuales, neumticas, seoritas, gatos hidrulicos, gras, equipos de oxicorte y cualquier otra herramienta o equipo, requerido para la fabricacin, instalacin, soldaduras y pruebas. El trabajo se debe realizar cumpliendo con las normas API 650 / API 653 y las normas y especificaciones de PDVSA y de este contrato. M.16 PREPARACIN DE SUPERFICIE Y PINTURA El alcance de los trabajos que comprende esta actividad se refiere a la limpieza, preparacin y pintura de, tuberas, accesorios y del tanque propiamente dicho. Para ello se proceder a la limpieza de todos los elementos con chorro de arena a metal blanco (SSPC-SP-5) y posterior aplicacin de la pintura, en la cantidad y nmero de aplicaciones, hasta lograr los espesores de cubrimiento requeridos segn lo establecido en las especificaciones de pintura y revestimiento indicadas en el documento Z0702-A1X02-BM81501. Los trabajos se ejecutarn de acuerdo con las siguientes partidas: M.16.1 Limpieza de tuberas con chorro de arena a metal blanco (SSPC-SP-5). M.16.2 Limpieza exterior de tanque con chorro de arena a metal blanco (SSPC-SP-5). M.16.3 Limpieza interior de tanque con chorro de arena a metal blanco (SSPC-SP-5). M.16.4 Pintura de tuberas, incluye fondo y acabado. M.16.5 Pintura exterior de tanque, incluye fondo y acabado. M.16.6 Pintura interior de tanque, incluye fondo y acabado. M.17 |PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS RAYOS X PARA TUBERAS Se refiere a la ejecucin de ensayos no destructivos a travs de radiografas o rayos X a todas las juntas soldadas de las tuberas, vlvulas y accesorios, con la finalidad de verificar la solidez de las juntas.

Las pruebas sern realizadas de acuerdo a lo establecido en el documento Z0702-A1X02BM86201 referido a especificaciones de soldadura. Las partidas a considerar y que reflejan el trabajo a ejecutar se indican a continuacin: M.17.1 Rayos X para tuberas de 3 pulgadas. M.17.2 Rayos X para tuberas de 4 pulgadas. M.17.3 Rayos X para tuberas de 10 pulgadas. M.17.4 Rayos X para tuberas de 16 pulgadas. M.17.5 Rayos X para tuberas de 20 pulgadas.

M.18 PRUEBA HIDROSTTICA DE TUBERAS Consiste en la ejecucin de las pruebas hidrostticas a todas las tuberas que se instalarn como parte del alcance del proyecto, con el fin de garantizar la hermeticidad de las mismas. La prueba hidrosttica de las tuberas se realizar cumpliendo con todas las condiciones establecidas en la norma PDVSA PI-02-08-01. La prueba hidrosttica para vlvulas deber cumplir con la norma del fabricante, pero en ningn caso la exigencia debe ser menor a las establecidas en las normas ASME B16.5, ASME B16.47 y ASME B16.1. Las partidas que cubren las pruebas hidrostticas de las tuberas son las siguientes: M.18.1 Prueba hidrosttica para tuberas de 3 pulgadas. M.18.2 Prueba hidrosttica para tuberas de 4 pulgadas. M.18.3 Prueba hidrosttica para tuberas de 10pulgadas. M.18.4 Prueba hidrosttica para tuberas de 16 pulgadas. M.18.5 Prueba hidrosttica para tuberas de 20 pulgadas.

M.19 PRUEBAS MECNICAS EN TANQUE Consiste en la ejecucin de todas las pruebas mecnicas que son necesarias realizar para garantizar, la hermeticidad y estabilidad del tanque. Todas las pruebas debern realizarse cumpliendo con lo especificado en la norma PDVSA PI-11-01-01. Las pruebas son las siguientes: M.19.1 ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (END) Toda la estructura del tanque deber ser sometida a ensayos no destructivos para verificar la solidez de las juntas. El ensayo radiogrfico se realizar al 30% de todas las soldaduras que conforman las paredes de los tanques y deber cumplir con los requerimientos de la norma

API-650, en las boquillas se realizarn pruebas con tinte penetrante, la junta piso cuerpo ser probada con liquido solvente. M.19.2 PRUEBA HIDROSTTICA DEL TANQUE El propsito de esta prueba es verificar la integridad y hermeticidad de las soldaduras y juntas. Se deber realizar la prueba tomando las previsiones mencionadas a continuacin: Las paredes del tanque debern ser probadas llenando el tanque con agua y mantenindola por un perodo de 24 horas. La velocidad de llenado de agua para esta prueba no deber ser mayor a lo indicado en la siguiente tabla: Seccin del Tanque Tercio Inferior Tercio Central Tercio Superior M.19.3 PRUEBAS DE ASENTAMIENTO Esta prueba se realizar con la finalidad de verificar la estabilidad del tanque. Se deber realizar esta prueba mientras se realiza el llenado de los tanques para realizar la prueba hidrosttica. Se tomarn los niveles de asentamiento de la fundacin antes, durante y despus de la prueba hidrosttica (a las 24 horas despus de llenarse el tanque, debern nuevamente tomarse las medidas de asentamiento de la fundacin). sta podr suspenderse cuando el nivel del asentamiento excede de 25 mm por semana o sea superior a 50 mm M.19.4 PRUEBAS DE VACIO El propsito de esta prueba es verificar la integridad y hermeticidad de las soldaduras y juntas con precisin en fondo y techo. Se recomienda para esta prueba presiones de al menos 10 psi por debajo de la presin atmosfrica. Velocidad de llenado (cm/hora) 40 25 20

1.4. DESCRIPCION DE PARTIDAS DISCIPLINA ELCTRICIDAD

E.1 SISTEMA DE ALUMBRADO Y TOMACORRIENTE E.1.1 S/T/C LUMINARIAS PARA MONTAJE EN CRUCETA, USO EXTERIOR, CON REFLECTOR DE VAPOR DE MERCURIO, 400W, 240VCA, BALASTO INCORPORADO. INCLUYE ACCESORIOS PARA MONTAJE

Comprende todos los trabajos necesarios para el suministro, transporte e instalacin luminarias para el alumbrado exterior de la hoya donde se ubicar el tanque almacenamiento. Estos equipos se colocarn en la parte superior de los postes situados cada lado de la hoya, ver plano Z0702-A1X04-BE31701. Esta partida incluye la puesta funcionamiento del equipo.

de de en en

E.1.2 S/T/C LUMINARIA PARA MONTAJE EN TECHO, TIPO PLAFN, CON LMPARA FLUORESCENTE CIRCULAR DE 32W, 120VCA, BALASTO ELECTRNICO. INCLUYE ACCESORIOS PARA MONTAJE. Comprende todos los trabajos necesarios para el suministro, transporte e instalacin de luminaria para el alumbrado interno de la Caseta de Iluminacin y Proteccin Catdica perteneciente al tanque de almacenamiento. Este equipo se colocar en la losa de techo de la caseta. Esta partida incluye la puesta en funcionamiento del equipo.

E.1.3 POSTE TUBULAR DE ACERO, 6 DE DIMETRO, 12 M DE ALTURA Comprende todos los trabajos necesarios para el suministro, transporte e instalacin de postes tubulares que se utilizarn como base para la colocacin de luminarias exteriores.

E.1.4 S/T/C CABLE DE COBRE TRENZADO, REVESTIDO Esta partida incluye el suministro, transporte e instalacin de todos los cables necesarios para conformar los circuitos elctricos para, iluminacin del rea del tanque, iluminacin de la caseta, tomacorrientes de la caseta y rectificador del sistema de proteccin catdica, ver plano Z0702-A1X04-BE46001. Entre los tipos de cables tenemos:

E.1.4 Cable multiconductor 2x8 AWG, cobre trenzado, aislamiento PVC y chaqueta exterior PVC E.1.5 Cable multiconductor 2X12 AWG, cobre trenzado, tipo ST E.1.6 Cable monopolar de cobre, trenzado, aislamiento THHN, calibre 12 AWG E.1.7 Cable monopolar de cobre, trenzado, aislamiento THHN, calibre 10 AWG

E.1.8 CAJA METLICA 4X4 CON INTERRUPTOR MINIATURA DE 2P, 6 A, 240 VCA La partida se refiere al suministro, transporte y colocacin de una caja metlica 4x4, incluye interruptor miniatura de 2 P, 6 A, 240 VCA. Esta caja se instalar en la parte inferior de cada poste de alumbrado con su respectivo interruptor con la finalidad de interrumpir el suministro elctrico permitiendo las actividades de mantenimiento. E.1.9 SUMINISTRO Y COLOCACIN DE TOMACORRIENTES

En esta partida se contempla el suministro e instalacin de tomacorrientes ubicados en la caseta de iluminacin y proteccin catdica. Los tomacorrientes sern de dos tipos segn lo indicado a continuacin: E.1.9 Tomacorriente doble de 20 A, 120 VCA, con polo de puesta a tierra, caja y tapa, uso interior y uso a prueba de intemperie. E.1.10 Tomacorriente sencillo de 30 A, 240 VCA, con polo de puesta a tierra, caja y tapa, uso a prueba de intemperie.

E.1.11 TABLERO DE DISTRIBUCIN, METLICO, CONSTRUCCIN NEMA 12, TIPO NLAB DE 12 CIRCUITOS, 120/240 VCA, 1 FASE, 3 HILOS, CON BARRAS DE COBRE DE 100 A, MONTAJE SUPERFICIAL La partida incluye todas las actividades necesarias para el suministro e instalacin de un tablero de distribucin, metlico de 12 circuitos, localizado en la caseta de iluminacin y proteccin catdica (ver plano Z0702-A1X04-BE46001). E.1.12 SUMINISTRO Y COLOCACIN DE BREAKERS TERMOMAGNTICOS Comprende el suministro y distribucin. Cada interruptor verificar el funcionamiento del segn lo especificado en el siguientes: Icc E.1.13 Interruptor termomagntico tipo THQC, para montaje en tablero, de 2P-20A, 10 KA Icc E.1.14 Interruptor termomagntico tipo THQC, para montaje en tablero, de 2P-40A, 10 KA Icc E.1.15 Interruptor termomagntico para montaje en tablero, de 2P-70A, 10 KA Icc colocacin de breakers termomagnticos en el tablero de tendr la funcin de controlar un circuito. La partida incluye sistema. En el tablero se instalarn varios tipos de interruptores plano Z0702-A1X04-BE21601, los tipos de breakers son los

E.1.12 Interruptor termomagntico tipo THQC, para montaje en tablero, de 1P-20A, 10 KA

E.1.16

SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA EMBUTIDA

La partida se refiere al suministro e instalacin de tubera embutida para las canalizaciones requeridas en el proyecto. Incluye todas las actividades necesarias para la completa ejecucin de la partida. Se instalarn tuberas fabricadas con diferentes materiales (ver plano Z0702A1X04-BE46001): E.1.16 Tubera para Electricidad de PVC tipo pesada 2 E.1.17 Tubera para Electricidad de Acero Galvanizado 2 E.1.18 Tubera Electricidad de Acero Galvanizado 1 E.1.19 Tubera Electricidad de Acero Galvanizado 3/4

E.1.20 EXCAVACIN EN TIERRA A MANO PARA ASIENTO DE FUNDACIONES, ZANJAS U OTROS, HASTA PROFUNDIDADES COMPRENDIDAS ENTRE 0 Y 1.5 M Esta partida comprende la excavacin a mano de una zanja de 30 cm. de ancho y 70 cm. de profundidad, para la colocacin de las tuberas durante el tendido de canalizaciones del sistema de alumbrado exterior y sistema de puesta a tierra (ver planos Z0702-A1X04-BE49801 y Z0702-A1X04-BE46101). E.1.21 CONSTRUCCIN DE TANQUILLA DE CONCRETO FC 180 KG/CM2, PARA ELECTRICIDAD DE 50X50X80 CM. CON MARCO Y TAPA METLICA. INCLUYE EXCAVACIN, ENCOFRADO Y 10 CM DE PIEDRA PICADA La partida contempla todos los trabajos necesarios para la construccin de una tanquilla, la cual distribuir los cables contenidos en las tuberas embutidas pertenecientes al sistema de alumbrado exterior. Se ubicarn segn plano Z0702-A1X04-BE-49801.

E.1.22 CONSTRUCCIN DE BASE DE CONCRETO FC 180 KG/CM2, PARA ELECTRICIDAD La partida contempla todos los trabajos necesarios para la construccin de una base de concreto para los postes de alumbrado (ver plano Z0702-A1X04-BE-49801), la cual tendr una pequea tanquilla para distribuir los cables contenidos en las tuberas embutidas hacia las luminarias exteriores. E.2 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA Se refiere al suministro y colocacin del sistema de puesta a tierra segn lo indica el plano Z0702-A1X04-BE46101, el cual esta compuesto por las siguientes partidas: E.2.1 CABLE DE COBRE, TRENZADO, DESNUDO, CLASE B, CALIBRE 2/0 AWG

E.2.2 SUMINISTRO Y COLOCACIN DE BARRA DE COBRE DE 5/8 X 2.44 M COOPERWELL E.2.3 CONEXIN EXOTRMICA CONDUCTOR A CONDUCTOR, PARA CONDUCTOR CALIBRE 2/0 AWG

E.2.4 CONEXIN EXOTRMICA CONDUCTOR A BARRA, PARA CONDUCTOR CALIBRE 2/0 AWG Y BARRA COPPERWELD DE 5/8 DE DIMETRO

E.2.5 CONECTOR METLICO A COMPRESIN, PARA CONDUCTOR DE COBRE CALIBRE 2/0 AWG

Medicin y Forma de Pago Esta partida se medir y pagar por pieza (PZ) de conductor debidamente suministrado e instalado y aprobado a satisfaccin de EL INSPECTOR DE LA OBRA. E.2.6 POZO DE INSPECCIN FABRICADO CON TUBO DE CONCRETO DE 1,00 M DE LONGITUD Y 60 CM DE DIMETRO. INCLUYE TAPA DE CONCRETO CON GANCHO

E.2.7 PARARRAYOS TIPO PUNTA FRANKLYN, CON PUNTA DE COBRE DE 1/2 DE DIMETRO Y BASE DE COBRE TIPO MORDAZA, PARA CABLE 2/0 AWG SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA Se refiere al suministro y colocacin del sistema de proteccin catdica ver plano de Z0702A1X05-BC47401, el cual esta compuesto por las siguientes partidas: E.3.1 NODOS DE FERRO SILICIO CROMO, PARA CORRIENTE IMPRESA E.3.2 RECTIFICADOR VOLTAJE DE ENTRADA EN 120 VCA Y VOLTAJE DE SALIDA EN 24 VCD, 500 MA E.3.3 CONDUCTOR AISLADO DE COBRE TRENZADO, CLASE B, CALIBRE 8 AWG, CON AISLAMIENTO PVC BAJA DENSIDAD Y CUBIERTA EXTERIOR DE PVC, FLEXIBLE, PARA SISTEMA DE PROTECCIN CATDICA

1.5. DESCRIPCION DE PARTIDAS DISCIPLINA INSTRUMENTACIN

I.1

FABRICACION E INSTALACION DE SOPORTES PARA INSTRUMENTOS Y CAJAS

Comprende pero no se limita, al suministro de mano de obra, materiales (lminas, tornillos, concreto, abrazaderas, procedimiento de pintura, y otros materiales menores) fabricacin, ensamblado, mecanizado, montaje, instalacin y pintura de los soportes para la instrumentacin y cajas a ser instalados.

Todo debe ser ejecutado como se indica en el plano Z0702-A1X03-BI3250 Ubicacin de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumento indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. Los tipos de soporte a fabricar e instalar son: Soporte para un instrumento Soporte para cajas de conexin. I.2.- INSTALACIN Y CONEXIN DE TRANSMISOR DE PRESION Esta partida contempla el suministro, instalacin y conexin de transmisores de tipo presin diferencial con conexin bridada 2-150# RF; ubicados segn se indica en el plano Z0702A1X03-BI32501 Ubicacin de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumento indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. Esta partida incluye por cada transmisor: Suministro e instalacin de vlvulas y accesorios para conexin al proceso y al equipo. Suministro, instalacin y conexin de tubing de acero inoxidable de 1/2" O.D. y todos sus conectores. Soplado y prueba de fuga del tubing. Suministro de conectores para cable armado y accesorios para la canalizacin elctrica hasta el instrumento. Conexin elctrica del instrumento (son 2 puntos de conexin). Calibracin y prueba del instrumento. Todos los transmisores deben ser troquelados en su cuerpo con las letras PDV, tal y como lo exige la unidad de PDVSA P.C.P. (Prevencin y Control de Prdida), para minimizar el hurto de este tipo de instrumento. I.3.- INSTALACIN Y CONEXIN DE TRANSMISOR DE NIVEL Esta partida contempla el suministro, instalacin y conexin de transmisores de nivel, tipo presin diferencial con conexin bridada 2-150# RF; ubicados segn se indica en el plano Z0702-A1X03-BI32501 Ubicacin de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumento indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. Esta partida incluye por cada transmisor: Suministro e instalacin de vlvulas y accesorios para conexin al proceso y al equipo. Suministro, instalacin y conexin de tubing de acero inoxidable de 1/2" O.D. y todos sus conectores. Soplado y prueba de fuga del tubing. Suministro de conectores para cable armado y accesorios para la canalizacin elctrica hasta el instrumento.

Conexin elctrica del instrumento (son 2 puntos de conexin). Calibracin y prueba del instrumento. Todos los transmisores deben ser troquelados en su cuerpo con las letras PDV, tal y como lo exige la unidad de PDVSA P.C.P. (Prevencin y Control de Prdida), para minimizar el hurto de este tipo de instrumento. I.4- INTERRUPTOR DE NIVEL EN PARED DE TANQUE Esta partida contempla la instalacin y conexin del Interruptor de nivel tipo flotador con conexin bridada de 2-150# RF, operacin elctrica; ubicados segn se indica en el plano Z0702-A1X03-BI32501 Ubicacin de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumento indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. Esta partida incluye por cada Interruptor: Suministro e instalacin de vlvulas para conexin al proceso. Instalacin del instrumento en el tanque. Suministro de conectores para cable armado y accesorios para la canalizacin elctrica hasta el instrumento. Conexin elctrica del instrumento (son 2 puntos de conexin). Calibracin y prueba del instrumento. Todos los interruptores deben ser troquelados en su cuerpo con las letras PDV, tal y como lo exige la unidad de PDVSA P.C.P. (Prevencin y Control de Prdida), para minimizar el hurto de este tipo de instrumento. I.5- INTERRUPTOR DE NIVEL EN TECHO DE TANQUE Esta partida contempla la instalacin y conexin del Interruptor de Nivel tipo flotador con conexin bridada de 4-150# RF, operacin elctrica; ubicados segn se indica en el plano Z0702-A1X03-BI32501 Ubicacin de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumento indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. Esta partida incluye por cada Interruptor: Suministro e instalacin de accesorios roscados para conexin al proceso. Instalacin del instrumento en el tanque. Suministro de conectores para cable armado y accesorios para la canalizacin elctrica hasta el instrumento. Conexin elctrica del instrumento (son 2 puntos de conexin). Calibracin y prueba del instrumento.

Todos los interruptores deben ser troquelados en su cuerpo con las letras PDV, tal y como lo exige la unidad de PDVSA P.C.P. (Prevencin y Control de Prdida), para minimizar el hurto de este tipo de instrumento. I.6 INSTALACIN Y CONEXIN DE TRANSMISOR DE TEMPERATURA Y ELEMENTO DE TEMPERATURA I.7- INSTALACIN Y CONEXIN DE ACTUADORES ELCTRICOS Esta partida comprende el suministro de labor, herramientas y equipos; as como el suministro de los recursos de personal especialista y tcnico para la instalacin de actuadores elctricos. Los trabajos se realizarn sobre las vlvulas de compuerta, ubicadas segn se indica en el plano Z0702-A1X03-BI32501 Ubicacin de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumento indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. Se incluye para cada uno de los actuadores involucrados en esta partida: Instalacin de la pieza de acople/adaptacin entre el actuador sobre la vlvula tipo compuerta. Instalacin del actuador en la vlvula de control. Calibracin de los actuadores en campo, programacin, configuracin e integracin de la comunicacin de la red de campo. Suministro de conduit, condulets, conectores, liquidtight y accesorios para la canalizacin elctrica hasta el instrumento. Conexin elctrica de la alimentacin en 120 VAC del actuador (son 2 puntos de conexin). Conexin elctrica de la comunicacin serial del actuador (son 4 puntos de conexin). Suministro de la mano de obra especializada del fabricante del actuador o su representante en Venezuela. Asistencia tcnica para la calibracin de los lmites de carrera (100% produccin, 0% prueba) y torque. Configuracin y direccionamiento de los actuadores de acuerdo al nmero que les corresponda segn su ubicacin en el tanque. Prueba local de los actuadores (abrir/cerrar), esto se deber realizar cuando estn montados en las lneas de entrada y salida del tanque. La partida incluye el suministro de todo el software as como las herramientas y equipos tales como: computadoras porttiles, bancos de pruebas con RTU/puertos de comunicacin, configuradores, etc. necesarios para la ejecucin de los trabajos relacionados con esta partida. Todos los actuadores deben ser troquelados en su cuerpo con las letras PDV, tal y como lo exige la unidad de PDVSA P.C.P. (Prevencin y Control de Prdida), para minimizar el hurto de este tipo de instrumento.

I.8- SUMINISTRO E INSTALACIN DE CAJA DE CONEXIN PARA SEALES DEL SIS Comprende el suministro e instalacin de las cajas de conexionado, as como, de todos los materiales consumibles y equipos requeridos para la correcta instalacin y fijacin de las cajas de conexionado en sus respectivos soportes. Incluye borneras, placas de identificacin, as como, todos los accesorios necesarios para su correcta instalacin. Todo debe ser ejecutado como se indica en el plano Z0702-A1X03-BI32501 Ubicacin de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumentos indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. Las cajas a suministrar e instalar por IPCS, C.A. son los siguientes: Caja de Conexin para seales del Sistema Instrumentado de Seguridad (SIS), identificada con el siguiente tag: GUA-JBD-001. I.12- CONSTRUCCIN DE TANQUILLAS Esta partida consiste en la construccin de tanquillas para halado de cables de instrumentacin. Todo debe ser ejecutado como se indica en el plano Z0702-A1X03-BI48001 Canalizaciones y Cableados de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumentos indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. I.13- SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONDUIT A LA VISTA DE Comprende pero no se limita, al suministro de tubera de canalizacin (conduit), materiales consumibles (abrazaderas, tornillos, fleje de 1/2 de ancho para identificacin de conduit) y accesorios (uniones, sellos y material sellante, cajas de paso, conduits flexibles para Clase 1, Divisin 2, grupos C y D, pernos, anclajes, unistrut, soportes). A su vez, comprende el transporte, equipos, herramientas y mano de obra necesarios para la correcta instalacin del conduit a la vista. IPCS, C.A. debe fabricar e instalar todos los soportes necesarios con sus respectivos accesorios para la correcta instalacin del conduit. Se deben considerar labores de apertura de orificios roscados en cajas de conexin, troquelado de flejes con identificacin de conduits, doblado y/o fabricacin de las curvas conduits y ruteo e instalacin de los conduits desde los instrumentos hasta las cajas de conexin. Los dimetros de tubera conduits a suministrar e instalar son: Tubera de acero galvanizado para servicio pesado de 3/4". Todo debe ser ejecutado como se indica en el plano Z0702-A1X03-BI48001 Canalizaciones y Cableados de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumentos indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. I.14- SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONDUIT A LA VISTA DE 1 Comprende pero no se limita, al suministro de tubera de canalizacin (conduit), materiales consumibles (abrazaderas, tornillos, fleje de 1/2 de ancho para identificacin de conduit) y

accesorios (uniones, sellos y material sellante, cajas de paso, conduits flexibles para Clase 1, Divisin 2, grupos C y D, pernos, anclajes, unistrut, soportes). A su vez, comprende el transporte, equipos, herramientas y mano de obra necesarios para la correcta instalacin del conduit a la vista. IPCS, C.A. debe fabricar e instalar todos los soportes necesarios con sus respectivos accesorios para la correcta instalacin del conduit. Se deben considerar labores de apertura de orificios roscados en cajas de conexin, troquelado de flejes con identificacin de conduits, doblado y/o fabricacin de las curvas conduits y ruteo e instalacin de los conduits desde los instrumentos hasta las cajas de conexin. Los dimetros de tubera conduits a suministrar e instalar son: Tubera de acero galvanizado para servicio pesado de 1". Todo debe ser ejecutado como se indica en el plano Z0702-A1X03-BI48001 Canalizaciones y Cableados de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumentos indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. I.15- CONSTRUCCIN DE AFLORAMIENTO DE TUBERAS (STUB-UP) Esta partida comprende el suministro de mano de obra y los servicios requeridos para la construccin de la salida de tuberas de , 1 y 2 a nivel de terreno (STUB-UP). Incluye las labores de excavacin, bote de material proveniente de la excavacin, suministro, vaciado y curado del concreto de resistencia Fc = 180 Kg/cm2 a los 28 das. Todo debe ser ejecutado como se indica en el plano Z0702-A1X03-BI48001 Canalizaciones y Cableados de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumentos indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. I.16- SUMINISTRO Y TENDIDO DE CABLES DE INSTRUMENTACION Y CONTROL DE 1PX16 AWG SIN PANTALLA Comprende el suministro, transporte, almacenaje de los cables y materiales consumibles, (terminales, conectores y cualquier otro material consumible) equipos y mano de obra requeridos para el tendido e instalacin de los cables de instrumentacin y control por medio de las tuberas metlicas (conduits) rgidas distribuidos por las canalizaciones hasta las cajas de conexiones, regletas, equipos e instrumentos. Todo debe ser ejecutado como se indica en el plano Z0702-A1X03-BI48001 Canalizaciones y Cableados de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumentos indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. Tipos de cables a suministrar y tender son los siguientes: Cable 1X1P, 16 AWG, PVC-PVC I.17- SUMINISTRO Y TENDIDO DE CABLES DE INSTRUMENTACION Y CONTROL DE 1PX16 AWG CON PANTALLA Comprende el suministro, transporte, almacenaje de los cables y materiales consumibles, (terminales, conectores y cualquier otro material consumible) equipos y mano de obra

requeridos para el tendido e instalacin de los cables de instrumentacin y control por medio de las tuberas metlicas (conduits) rgidas distribuidos por las canalizaciones hasta las cajas de conexiones, regletas, equipos e instrumentos. Todo debe ser ejecutado como se indica en el plano Z0702-A1X03-BI48001 Canalizaciones y Cableados de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumentos indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. Los tipos de cables a suministrar y tender son los siguientes: Cable 1X1P+P, 16 AWG, PVC-PVC I.18- SUMINISTRO Y TENDIDO DE CABLES DE INSTRUMENTACION Y CONTROL DE 8PX14 AWG SIN PANTALLA Comprende el suministro, transporte, almacenaje de los cables y materiales consumibles, (terminales, conectores y cualquier otro material consumible) equipos y mano de obra requeridos para el tendido e instalacin de los cables de instrumentacin y control por medio de las tuberas metlicas (conduits) rgidas distribuidos por las canalizaciones hasta las cajas de conexiones, regletas, equipos e instrumentos. Todo debe ser ejecutado como se indica en el plano Z0702-A1X03-BI48001 Canalizaciones y Cableados de Instrumentos e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumentos indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. Los tipos de cables a suministrar y tender son los siguientes: Cable Multiconductor de 1X8P, 14 AWG, PVC-PVC I.19- SUMINISTRO Y TENDIDO DE CABLES DE INSTRUMENTACION Y CONTROL DE 6PX14 AWG CON PANTALLA Comprende el suministro, transporte, almacenaje de los cables y materiales consumibles, (terminales, conectores y cualquier otro material consumible) equipos y mano de obra requeridos para el tendido e instalacin de los cables de instrumentacin y control por medio de las tuberas metlicas (conduits) rgidas distribuidos por las canalizaciones hasta las cajas de conexiones, regletas, equipos e instrumentos. Todo debe ser ejecutado como se indica en el plano de Canalizaciones y Cableados de Instrumentos Z0702-A1X03-BI48001 e instalados de acuerdo al detalle de instalacin de instrumentos indicado en el plano Z0702-A1X03-BI48901 Detalle Tpico de Instalacin. Los tipos de cables a suministrar y tender son los siguientes: Cable Multiconductor de 1X6P+P, 14 AWG, PVC-PVC I.20- CONEXIONADO DE CABLES DE INSTRUMENTOS Comprende el conexionado elctrico de los cables correspondientes a la instrumentacin a ser instalada en LA OBRA, en sus respectivos cajas de conexionado y tableros. Esta partida comprende todo el material consumible (terminales, mangos termocontraibles para

identificacin de origen y destino, etc.), accesorios, mano de obra, herramientas y equipos necesarios para su total ejecucin. I.21- PRUEBAS DE LAZOS DE INSTRUMENTOS Comprende pero no se limita, a verificar en lazo abierto y cerrado entre los siguientes sistemas que integran la instrumentacin asociada al nuevo tanque de Gasolina para 100.000 bbl. IPCS, C.A. debe realizar las pruebas de lazo abierto o cerrado tomando en consideracin: Desde los instrumentos en campo hacia las cajas de conexionado existentes y la nueva perteneciente al SIS. Desde las cajas de conexionado hasta el Tablero de Distribucin existente. Desde el Tablero de Distribucin existente hasta el DCS y SIS. Esta partida incluye la entrega del correspondiente certificado de comprobacin por cada lazo, abierto y cerrado debidamente aprobado por EL INSPECTOR de PDVSA asignado para tal fin.

I.22- INTEGRACION DE SEALES AL DCS Esta partida consiste en la integracin de las nuevas seales asociadas al tanque de gasolina al DCS existente de la Planta de Guatire IPCS, C.A. modificar y actualizar la programacin y base de datos para las nuevas seales. Por otra parte se debe contemplar la elaboracin de los despliegues de pantalla en el DCS. El alcance incluye, programacin, integracin de la nueva instrumentacin, puesta en marcha, soporte tcnico, documentacin y todos aquellos servicios existentes y asistencia que sean requeridos para la completa integracin y operacin de las del Tanque de Gasolina.