Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Catalog
2010
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Contents
b Selection guide. .........................................................................................page 4 b Introduction...............................................................................................page 6 b Definitions....................................................................................... page 6 and 7 b Selection........................................................................................ page 8 and 9 b Functions....................................................................................... page 10 to 15 b Catalog numbers............................................................................ page 16 to 25 b Dimensions and wiring................................................................... page 26 to 36
For user guides and instruction sheets, visit www.schneider-electric.us. Telemecanique and Zelio are registered trademarks of Schneider Electric. Other trademarks used herein are the property of their respective owners. 3
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Selection guide
Applications
Zelio timing relays enable simple automation cycles to be set up using wired logic. They can also be used to complement the functions of PLCs. Solid state Timing relays with solid state output reduce the amount of wiring required (wired in series). The durability of these timing relays is independent of the number of operating cycles. Relay Relay outputs provide isolation between the supply circuit and the output. It is possible to have several output circuits.
Output
Type
Modular
Industrial
Modular
Industrial
Time ranges
Depending on model: v 4 ranges: 0.6 s, 2.5 s, 20 s, 160 s v 7 ranges: 1 s, 10 s, 1 min, 10min, 1 h, 10 h, 100h v 7 ranges: 1 s, 3 s, 10 s, 30 s, 100s, 300 s, 10 min v 10 ranges: 1 s, 3 s, 10 s, 30 s, 100s, 300 s, 30 min, 300 min, 30 h, 300 h
Relay type
RE11Lppp
16, 26
RE9
17, 28
RE11Rppp
16, 26
RE88865ppp RE7
18 ,19, 32, 28
See pages
4
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Zelio timing relays enable simple automation cycles to be set up using wired logic. They can also be used to complement the functions of PLCs. Relay Relay outputs provide isolation between the supply circuit and the output. It is possible to have several output circuits.
Optimum
Plug-in Universal Miniature v 7 ranges: 0.11s, 110s, 0.11min, 110min, 0.11h, 110h, 10100h
Panel mounted Analog 14 ranges: 1.2 s, 3s, 12s, 30s, 120s, 300s, 12min, 30min, 120min, 300min, 12h, 30h, 120h, 300h
RE8
20, 28
RE88867ppp
21 , 22, 34
REXLpTMpp
23, 33
RE48Appp
24, 35
5
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Introduction
A timing relay is a component which is designed to time events in industrial automation systems by closing or opening contacts before, during, or after a set timing period. There are two main families of timing relays: b DIN rail mounted relays (RE7, RE8, RE9, RE11, REXL) designed for mounting on DIN rails in an enclosure, b Panel-mounted relays type RE48A designed for mounting on the front of a panel to give users easy access to the settings. These relays have one, two, or four outputs. Sometimes the second output can be timed or instantaneous. If the power is switched off during the timing period, the relay reverts to its initial position. Application examples: b opening automatic doors, b alarm, b lighting in toilets, b car park barriers
Introduction
RE11
REXL
RE48A
b Relay output: This is the most common type of output. When the relay is energized, the moving armature is attracted by the coil and so actuates the contacts, which change state. When the relay is de-energized, both the armature and the contacts revert to their initial position. This type of output allows isolation between the supply and the output. There are three types of outputs: v C/O: changeover contact. When the relay is de-energized, the circuit between the common point C and N/C is closed. When the relay is operating (coil energized), the circuit between the common point C and N/O is closed. v N/C: a contact that is closed without being actuated is called a Normally Closed (N/C) contact. v N/O: a contact that closes when actuated is called a NormallyOpen (N/O) contact.
C N/C N/O
Definitions
N/C N/O
b Solid state output: These outputs are entirely electronic and involve no moving parts; service life is therefore increased. b Breaking capacity: The current value that a contact is capable of breaking in specified conditions. b Mechanical durability: The number of mechanical operating cycles of the contact or contacts. b Minimum switching capacity (or minimum breaking capacity): The minimum required current which can flow through the contacts of a relay. b G (Gate) Input: Gate input allows timing in progress to be interrupted without resetting it.
6
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Definitions (continued)
Definitions (continued)
(1) Complementary functions enhance the main timing functions. Example: Ac: timing after closing and opening of control contact. (2) The most commonly used timing functions.
7
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Selection
Selection criteria b Functions (On-delay or Off-delay, counter, flashing) b Supply voltage (example: a/c 12240 V). b Timing range for a timing relay (example: 0.05 s100 h) b Type of output (contact or solid state) and required Number of contacts. b Breaking capacity or Rated current of contacts, expressed in amperes. This is the maximum current which may flow through the contacts.
Functions A Timing range 0.1 s100 h 0.1 s100 h 0.1 s100 h 0.1 s100 h 0.1 s100 h 0.110 s 0.330 s 3300 s 40 s60 min 1 s100 h 0.02 s300 h 0.05 s300 h 0.13 s 0.110 s 0.330 s 3 s300 s 2030 min 0.05 s300 h A, Ac, At, B, Bw, C, D, Di, H, Ht 1 s100 h 1 s100 h 1 s100 h 1 s100 h A, At A, At, Aw A, At, B, C, D, Di, H, Ht A, B, C, Di A, C, D, Di, H, Qg, Qt, W 1 s100 h 0.05 s300 h 1 s10 h 0.02 s300 h 0.05 s300 h 0.05 s300 h A, C, D, Di, H, W A, D, Di, H A1, A2, H1, H2 Ac 0.05 s300 h 0.110 s and 3300 s 0.02 s300 h 0.05 s300 h a/c 24 V, a 110240V, a/c 4248 V a 24240 V a/c 12 V a/c 12240 V c 24 V, a 24240 V c 24 V, a 24240 V a 110240V, a/c 24 V, a/c 4248 V c 24 V, a 24240 V a/c 24240 V a 110240V, a/c 24 V, a/c 4248 V a/c 24240 V a 110240V, a/c 24 V, a/c 4248 V a/c 24240 V a 24240 V a/c 24240 V a 110240V, a/c 24 V, a/c 4248 V c 24 V, a 24240V a 110240V, a/c 24 V, a/c 4248 V 2 C/O contacts 1 solid state output 1 C/O contact 1 C/O contact 1 C/O contact 1 C/O contact 1 C/O contact 1 C/O contact 2 C/O contacts 2 C/O contacts 2 C/O contacts 1 C/O contact 1 solid state output 2 C/O contacts 1 C/O contact 2 C/O contacts 1 C/O contact 1 C/O contact a/c 24 V, a 110240 V Supply voltage c 12 V c 24 V a 24 V a 120 V a 230 V a/c 24240 V Type of output 2 C/O contacts 4 C/O contacts 2 C/O contacts 4 C/O contacts 2 C/O contacts 4 C/O contacts 2 C/O contacts 4 C/O contacts 2 C/O contacts 4 C/O contacts 1 solid state output Rated current 5A 3A 5A 3A 5A 3A 5A 3A 5A 3A 0.7 A 0.7 A 0.7 A 0.7 A 0.7 A 2 timed C/O contacts 5 A 1 C/O contact 8A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 0.7 A 8A 8A 8A 8A 8A 8A 5A 5A 8A 8A 8A 0.7 A 5A 8A 8A 8A 8A Relay REXL2TMJD REXL4TMJD REXL2TMBD REXL4TMBD REXL2TMB7 REXL4TMB7 REXL2TMF7 REXL4TMF7 REXL2TMP7 REXL4TMP7 RE9TA11MW RE9TA31MW RE9TA21MW RE9TA51MW RE11LAMW RE48ATM12MW RE7TL11BU RE8TA61BUTQ RE8TA11BUTQ RE8TA31BUTQ RE8TA21BUTQ RE8TA41BUTQ RE7TP13BU RE11LMBM RE11RMJU RE11RMMW RE11RMMWS RE11RMMU RE11RAMU RE7TM11BU RE11RMEMU RE48AML12MW RE7MY13BU RE7MY13MW RE7ML11BU RE9MS21MW RE48AMH13MW RE7MA11BU RE7MA13BU RE11RMXMU RE7MV11BU
Selection table
8
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Selection (continued)
9
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Functions
U: Supply R: Relay or solid state output R1/R2: 2 timed outputs R2 inst.: The second output can be configured to be instantaneous. T: Timing period C: Control contact G: Gate Ta: Adjustable On-delay Tr: Adjustable Off-delay Function A: Delay on energization
1 output
Functions
Function diagram : Relay de-energized Relay energized Output open Output closed
2 outputs
R1/R2
The timing period T begins on energization. After timing, the outputs R close. The second output can be either timed or instantaneous.
R2 inst.
2 timed outputs (R1/R2) or 1 timed output (R1) and 1 instantaneous output (R2 inst.).
R1/R2
R2 inst.
t1
t2
t'1
t'2
After power-up, closing of the control contact C causes the timing period T to start (timing can be interrupted by operating the Gate control contact G). At the end of this timing period, the relay closes. When control contact C re-opens, the timing period T starts. At the end of this timing period T, the outputs R revert to their initial position (timing can be interrupted by operating the Gate control contact G). The second output can be either timed or instantaneous.
2 timed outputs (R1/R2) or 1 timed output (R1) and 1 instantaneous output (R2 inst.).
After power-up, pulsing or maintaining control contact C starts the timing period T. At the end of this timing period T, the output R closes. The output R will be reset the next time control contact C is pulsed or maintained.
After power-up, pulsing or maintaining control contact C starts the timing period T. A single cycle then starts with 2 timing periods T of equal duration (start with output in rest position). Output R changes state at the end of the first timing period T and reverts to its initial position at the end of the second timing period T. Control contact C must be reset in order to re-start the single flashing cycle.
10
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Functions (continued)
Functions (continued)
Function Ak: Asymmetrical On-delay and Off-delay with external control After power-up and closing of the control contact C, timing starts for a period Ta (timing can be interrupted by operating the Gate control contact G). At the end of this timing period Ta, the output R closes. Opening of control contact C causes a second timing period Tr to start (timing can be interrupted by operating the Gate control contact G). At the end of this timing period Tr, the output R reverts to its initial state.
t1
t2
t'1
t'2
After power-up, the first opening of control contact C starts the timing. Timing can be interrupted each time control contact C closes. When the cumulative total of time periods elapsed reaches the pre-set value T, the output relay closes.
t1
t2
The timing period T starts on energization. At the end of the timing period T, the output R closes. Closing control contact C opens output R. Opening control contact C restarts the timing period T. At the end of the timing period T, the output R closes.
After power-up, pulsing or maintaining control contact C starts the timing period T. The output R closes for the duration of the timing period T, then reverts to its initial state.
Function Bw: Pulse output (width adjustable) On closing and opening of control contact C, the output R closes for the duration of the timing period T.
11
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Functions (continued)
R1/R2
After power-up and closing of the control contact C, the outputs R close. When control contact C re-opens, timing period T starts. At the end of the timing period, the outputs R revert to their initial state. The second output can be either timed or instantaneous.
T
R2 inst.
2 timed outputs (R1/R2) or 1 timed output (R1) and 1 instantaneous output (R2 inst.).
R1/R2
Repetitive cycle with two timing periods T of equal duration, with the outputs R changing their state at the end of each timing period T. The second output can be either timed or instantaneous.
R2 inst.
2 timed outputs (R1/R2) or 1 timed output (R1) and 1 instantaneous output (R2 inst.).
R1/R2
Repetitive cycle with two timing periods T of equal duration, with the outputs R changing their state at the end of each timing period T. The second output can be either timed or instantaneous.
R2 inst.
2 timed outputs (R1/R2) or 1 timed output (R1) and 1 instantaneous output (R2 inst.).
R1/R2
On energization of the relay, timing period T starts and the outputs R close. At the end of the timing period T, outputs R revert to their initial state. The second output can be either timed or instantaneous.
R2 inst.
2 timed outputs (R1/R2) or 1 timed output (R1) and 1 instantaneous output (R2 inst.).
12
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Functions (continued)
Function He: Pulse on de-energization On de-energization, the output R closes for the duration of a timing period T.
U
> 80 ms T 80 ms
<T
On energization, the output R closes for the duration of a timing period T, then reverts to its initial state. Pulsing or maintaining control contact C will again close the output R. Timing T is only active when control contact C is released and so the output R will not revert to its initial state until after a time t1 + t2 + . The relay memorizes the total, cumulative opening time of control contact C and, when the set time T is reached, output R reverts to its initial state.
t1
t2
R1
On energization, the outputs R close. On de-energization, timing period T starts and, at the end of this period, the outputs R revert to their initial state.
R2
Repetitive cycle with two, independently adjustable timing periods Ta and Tr. Each timing period corresponds to a different state of the output R.
Tr
Ta
Repetitive cycle with two, independently adjustable timing periods Ta and Tr. Each timing period corresponds to a different state of the output R.
Ta
Tr
Repetitive cycle with two, independently adjustable timing periods Ta and Tr. Each timing period corresponds to a different state of the output R. Gate control contact G can be operated to partially stop timing periods Ta and Tr.
t1
t2 t'1
t'2
Tr = t1 + t2 + Ta = t1 + t2 +
13
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Functions (continued)
Function N: Safeguard After power-up and an initial control pulse C, the output R closes. If the interval between two control pulses C is greater than the set timing period T, timing elapses normally and the output R opens at the end of the timing period. If the interval is not greater than the set timing period, the output R remains closed until this condition is met.
An initial timing period T begins on energization. At the end of this timing period, the output R closes. As soon as there is a control pulse C, the output R reverts to its initial state and remains in that state until the interval between two control pulses is less than the value of the set timing period T. Otherwise, the output R closes at the end of the timing period T.
t<T T
The timing period T starts on energization. At the end of this period, the output R closes for a fixed time P.
P = 500 ms Function Pt: Impulse counter (On-delay) On energization, timing period T starts (it can be interrupted by operating the Gate control contact G). At the end of this period, the output R closes for a fixed time P.
t1
t2
T = t1 + t2 + P = 500 ms Function Qc: Star-delta timing Timing for star delta starter with contact for switching to star connection.
U
50 ms
On energization, the star contact closes instantly and timing starts. At the end of the timing period, the star contact opens. After an 80 ms pause, the delta contact closes and remains in this position.
R1
R2
80 ms
14
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Functions (continued)
Timing for star delta starter with contact for switching to star connection.
R1
R2
T 50 ms
R1
R2
T 50 ms
After power-up, pulsing or maintaining of control contact C turns on the output R. A second pulse on the control contact C turns off the output R.
After power-up, pulsing or maintaining control contact C turns on output R and starts the timing. The output turns off at the end of the timing period T or following a second pulse on the control contact C.
t<T
R1/R2
After power-up and opening of the control contact, the outputs R close for a timing period T. At the end of this timing period, the outputs revert to their initial state. The second output can be either timed or instantaneous.
R2 inst.
2 timed outputs (R1/R2) or 1 timed output (R1) and 1 instantaneous output (R2 inst.).
15
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Catalog numbers
Modular relays with solid state or relay output, width 17.5 mm (0.7 in.)
Solid state output v Multifunction, dual function, or single function v Multi-range (7 selectable ranges) v Multivoltage v Solid state output: 0.7 A v Screw terminals
Single function
Timing ranges 1 s, 10 s, 1 min, 10 min, 1 h, 10h, 100 h 1 s, 10 s, 1 min, 10 min, 1 h, 10h, 100 h
Dual function
L, Li
a 24240
RE11LLBM
RE11LAMW
RE11LLBM
Multifunction
a 24240
RE11LMBM
0.060 (0.13)
Relay output, 1 C/O contact v Dual function or single function v Multi-range (7 selectable ranges) v Multivoltage v 1 relay output: 8 A v Screw terminals v State indication by 1 LED v Option of supplying a load in parallel v 3-wire sensor control option
Single function
Timing ranges 1 s, 10 s, 1 min, 10 min, 1 h, 10h, 100 h 1 s, 10 s, 1 min, 10 min, 1 h, 10h, 100 h
Dual function
A, At H, Ht L, Li
Multifunction
RE11RpMp 1 s, 10 s, 1 min, 10 min, 1 h, 10h, 100 h A, At, B, C, H, Ht, D, Di, Ac, Bw Ad, Ah, N, O, P, Pt, T, Tt, W A, At, B, C, H, Ht, D, Di z 12 z 24240 z12240 RE11RMJU RE11RMMU RE11RMMW RE11RMMWS
0.060 (0.13) 0.060 (0.13) 0.060 (0.13) 0.060 (0.13) 0.060 (0.13) 0.060 (0.13) 0.060 (0.13) 0.060 (0.13) 0.060 (0.13)
z24240
RE11RMXMU
1 s, 10 s, 1 min 10 min, 1 h, 10h NOTE: Detailed function descriptions begin on page 10. Dimensions and wiring diagrams begin on page 26.
z24240
RE11RMEMU
0.060 (0.13)
16
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Industrial single or multifunction relays, solid state output, width 22.5 mm (0.9 in.)
Solid state output v Multifunction or single function v Multivoltage v Screw terminals v Transparent, hinged, and sealable flap on front panel
Catalog numbers
Single function
Timing ranges 0.110 s Functions Voltages V A C 0.330 s A C 3300 s A C 40 s60 min A C z 24240 V z 24240 V z 24240 V z 24240 V z 24240 V z 24240 V z 24240 V z 24240 V RE9TA11MW RE9RA11MW7 RE9TA31MW RE9RA31MW7 RE9TA21MW RE9RA21MW7 RE9TA51MW RE9RA51MW7 Catalog number Weight kg (lb) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24)
Multifunction
RE9pAp1MW 0.110 s, 0.330 s A H, D, Di z 24240 V a 24240 V RE9MS21MW
RE9MS21MW
NOTE: Detailed function descriptions begin on page 10. Dimensions and wiring diagrams begin on page 26.
17
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Industrial single, dual, or multifunction relays, relay output, width 22.5 mm (0.9 in.)
Output 1 C/O and 2 C/O contacts v Multifunction, dual function, or single function v Multiple timing ranges (7 switchable ranges) v Multivoltage v 1 and 2 relay outputs: 8 A - 250 V (10 A UL) v Screw or spring terminals v State indication by 1 LED v Option of supplying a load in parallel v 3-wire sensor control option
Catalog numbers
Single function
Timing ranges 1 s, 10 s, 1 min, 10 min, 1 h, 10h, 100 h 0.6 s, 2.5 s, 20 s, 160 s Selectable interswitching time 20 ms, 40 ms, 60 ms, 80 ms, 100 ms, 120 ms, 140 ms Functions No. of relay outputs B C 1 1 Voltages V z 24240 z 24240 RE88865125 (1) RE88865135 (1) Catalog number Weight kg (lb) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20)
z 24240
RE88865265 (1)
0.090 (0.20)
Catalog number Weight kg (lb) RE88865175 (1) RE88865176 (1) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20)
RE88865125
Dual function
Timing ranges 1 s, 10 s, 1 min, 10 min, 1 h, 10h, 100 h Functions No. of relay outputs A, At 2 1 H, Ht L, Li A, At, B, C, H, Ht, Di, D, Ac, Bw 1 1 Voltages z 24240 z 24240 z 24240 z 24240 Catalog number Weight kg (lb) RE88865215 (1) RE88865115 (1) RE88865145 (1) RE88865155 (1) RE88865105 (1) RE88865100 (1) RE88865103 (1) RE88865503 (2) 2, of which 1 is z 24240 convertible to instantaneous z 12 z 12240 Ad, Ah, N, O P, Pt, Tl, Tt, W (1) Connection by screw terminals. (2) Connection by spring terminals. 1 2 z 24240 z 24240 RE88865305 (1) RE88865300 (1) RE88865303 (1) RE88865185 (1) RE88865385 (1) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20) 0.090 (0.20)
Multifunction
RE88865155 1 s, 10 s, 1 min, 10 min, 1 h, 10h, 100 h 1 1 1 z 24240 z 12 z 12240
NOTE: Detailed function descriptions begin on page 10. Dimensions and wiring diagrams begin on page 26.
18
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Industrial single, dual, or multifunction relays, relay output, width 22.5 mm (0.9 in.)
Output 1 C/O and 2 C/O contacts v Multifunction, dual function, or single function v Multiple timing ranges v Multivoltage v Transparent, hinged, and sealable flap on front panel
Catalog numbers
Timing ranges 0.05 s300 h (10 ranges) Functions No. of relay outputs 1 1 2 Ak C 1 1 1 Voltages V A, Aw, At Ac
z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248
Catalog number
Weight kg (lb)
RE7TM11BU RE7MA11BU RE7MA13BU (symmetrical) RE7MV11BU RE7RA11BU RE7RM11BU (low level contact) RE7RL13BU (low level contact) RE7PM11BU RE7CV11BU RE7ML11BU
0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33)
RE7TM11BU
2 Ht, W L, Li, Lt A, C, H, W, D, Di A 1 1 1
RE7MA11BU
1 2
z 24, a 110240 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248 z 24, a 110240, z 4248 z 24240
RE7TL11BU RE7TP13BU RE7PE11BU RE7PP13BU RE7CL11BU RE7CP13BU RE7PD13BU RE7YA12BU RE7YR12BU RE7MY13BU RE7MY13MW
0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33) 0.150 (0.33)
1 2
1 2
1 2
z 24240 z 24240
RE7RB11MW RE7RB13MW
NOTE: Detailed function descriptions begin on page 10. Dimensions and wiring diagrams begin on page 26.
19
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Industrial single function relays, optimum, relay output, width 22.5 mm (0.9 in.)
v Single function v Single timing range v Output 1 C/O contact v Transparent, hinged, and sealable flap on front panel
Catalog numbers
Timing ranges 0.050.5 s Functions Voltages V K He 0.13 s 0.110 s A A C z 24, a 110240 z 24, a 110240 z 24, a 110240 z 24, a 110240 z 24 a 110240 D K H Qc W z 24, a 110240 z 24, a 110240 z 24, a 110240 z 24, a 110240 z 24 a 110240 0.330 s A C z 24, a 110240 z 24 a 110240 H K Qc Qe z 24, a 110240 z 24, a 110240 z 24, a 110240 z 24 a 110240 a 380415 W z 24 a 110240 3300 s A C z 24, a 110240 z 24 a 110240 H Qc W z 24, a 110240 z 24, a 110240 z 24 a 110240 20 s30 min A C (1) These products are sold in packs of 10 z 24, a 110240 a 110240 Catalog number (1) RE8RB51BUTQ RE8PT01BUTQ RE8TA61BUTQ RE8TA11BUTQ RE8RA11BTQ RE8RA11FUTQ RE8CL11BUTQ RE8RB11BUTQ RE8PE11BUTQ RE8YG11BUTQ RE8PD11BTQ RE8PD11FUTQ RE8TA31BUTQ RE8RA31BTQ RE8RA31FUTQ RE8PE31BUTQ RE8RB31BUTQ RE8YG31BUTQ RE8YA32BTQ RE8YA32FUTQ RE8YA32QTQ RE8PD31BTQ RE8PD31FUTQ RE8TA21BUTQ RE8RA21BTQ RE8RA21FUTQ RE8PE21BUTQ RE8YG21BUTQ RE8PD21BTQ RE8PD21FUTQ RE8TA41BUTQ RE8RA41FUTQ Weight kg (lb) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24) 0.110 (0.24)
RE8TApppppp
NOTE: Detailed function descriptions begin on page 10. Dimensions and wiring diagrams begin on page 26.
20
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Output 2 C/O contacts v Multifunction, dual function, or single function v Multiple timing ranges (7 switchable ranges) v Multivoltage v 2 relay output: 8 A - 250 V (10 A UL) v Plug-in v State indication by 1 LED v Option of supplying a load in parallel v 3-wire sensor control option
Catalog numbers
Single function
Timing ranges 1 s, 10 s, 1 min, 10 min, 1 h, 10 h, 100 h Functions No. of relay outputs 2 Voltages V C z 24240 RE88867435 Catalog number Weight kg (lb) 0.080 (0.18)
Dual function
1 s, 10 s, 1 min, 10 min, 1 h, 10 h, 100 h A, At Li, L 2 2 z 24240 z 24240 RE88867415 RE88867455 0.080 (0.18) 0.080 (0.18)
RE88867415
Multifunction
1 s, 10 s, 1 min, 10 min, 1 h, 10 h, 100 h RE88867305 A, At, B, C, H, Ht, Di, D, Ac, Bw 2, z 24240 of which 1 is instantaneous z 12 z 12240 RE88867305 RE88867300 RE88867303 0.080 (0.18) 0.080 (0.18) 0.080 (0.18)
(1) These products are sold in packs of 10 (2) The inputs are mixed with the relay's supply. The outputs are located on the opposite side of the socket. RE88867300
NOTE: Detailed function descriptions begin on page 10. Dimensions and wiring diagrams begin on page 26.
21
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Output 1 C/O or 2 C/O contacts v Multifunction, dual function, or single function v Multiple timing ranges (7 switchable ranges) v Multivoltage v 1 or 2 relay outputs: 8 A - 250 V (10 A UL) v Plug-in v State indication by 1 LED v Option of supplying a load in parallel v 3-wire sensor control option
Catalog numbers
Single function
Timing ranges 1 s, 10 s , 1 min, 10 min, 1 h, 10 h, 100 h Functions No. of relay outputs 2 Voltages V A z 24240 RE88867215 Catalog number Weight kg (lb) 0.080 (0.18)
z 24240
RE88867135
0.080 (0.18)
RE88867215
561179
Dual function
1 s, 10 s, 1 min, 10 min, 1 h, 10h, 100 h Li, L 1 z 24240 RE88867155 0.080 (0.18)
Multifunction
RE88867155
561177
z 24240 z 12 z 12240
(1) These products are sold in packs of 10. (2) The inputs are mixed with the relays supply. The outputs are located on the opposite side of the socket.
NOTE: Detailed function descriptions begin on page 10. Dimensions and wiring diagrams begin on page 26.
22
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Output, 2 C/O and 4 C/O contacts v Miniature and plug-in (21 x 27 mm) v Single function: function A = delay on energization v Rated current a 5 A v 7 timing ranges (0.1 s to 100 h) v Multivoltage v Excellent immunity to interference v Power on and relay energized indication by 2 LEDs
Catalog numbers
Single function
Timing ranges 0.11 s, 110 s, 0.11 min, 110 min, 0.11 h, 110 h, 10100 h (7 switchable ranges) Functions No. of relay Voltages outputs V A 2 c 12 c 24 a 24 (50/60 Hz) REXL2TMJD REXL2TMBD REXL2TMB7 Catalog number Weight kg (lb) 0.050 (0.11) 0.050 (0.11) 0.050 (0.11) 0.050 (0.11) 0.050 (0.11) 0.050 (0.11) 0.050 (0.11) 0.050 (0.11) 0.050 (0.11) 0.050 (0.11) Weight kg (lb) REXL2TMpp, REXL4TMpp REXL2TMpp, REXL4TMpp Separate (4) REXL2TMpp REXL4TMpp Screw clamp Connector Connector Connector RXZE2M114 (5) RXZE2M114M (6) RXZES108M RXZE2S114M 0.048 (0.11) 0.056 (0.12) 0.070 (0.15) 0.058 (0.13)
a 120 (50/60 Hz) REXL2TMF7 a 230 (50/60 Hz) REXL2TMP7 4 c 12 c 24 (1) a 24 (50/60 Hz) (1) REXL4TMJD REXL4TMBD REXL4TMB7
REXL4TMpp
(1) For c 48 V supply, additional resistor 560 W 2 W / c 24 V. For a 48 V, additional resistor 390 W 4 W / a 24 V. (2) These products are sold in packs of 10. (3) The inputs are mixed with the relays supply. The outputs are located on the opposite side of the socket. (4) The inputs and outputs are separated from the relay supply. (5) Thermal current Ith: 10 A. (6) Thermal current Ith: 12 A.
NOTE: Detailed function descriptions begin on page 10. Dimensions and wiring diagrams begin on page 26.
23
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Output 2 C/O contacts v Time unit selector knob v Multifunction, single function, or dual function v Multirange v Multivoltage v 2 relay outputs, 5 A v Panel-mounted or plug-in v LED indication
Catalog numbers
8-pin relay
Timing ranges Function No. of relay outputs 1 Voltages V 1.2s, 3s, 12s, 30s, 120s, 300s, 12min, 30min, 120min, 300min, 12h, 30 h, 120h, 300h A z 24240 RE48ATM12MW Catalog number Weight kg (lb) 0.140 (0.31)
RE48AMH13MW
0.140 (0.31)
RE48ATM12MW
11-pin relay
1.2s, 3s, 12s, 30s, 120s, 300s, 12min, 30min, 120min, 300min, 12h, 30h, 120h, 300h L, Li 2 z 24240 RE48ACV12MW 0.140 (0.31)
A, B, C, Di
z 24240
RE48AML12MW
0.140 (0.31)
RE48AMH13MW
NOTE: Detailed function descriptions begin on page 10. Dimensions and wiring diagrams begin on page 26.
24
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Sockets
Description IP20 sockets with connection by connector and mixed contact terminals (1) RUZC3M Number of pins 8 For use with relays RE48ATM12MW, RE48AMH13MW RE48ACV12MW, RE48AML12MW RE48ACV12MW, RE48AML12MW Sold in Catalog number packs of 10 RUZC2M Weight kg (lb) 0.054 (0.12) 0.054 (0.12)
11
10
RUZC3M
11
RE48ASOC11AR
RE48A SOC11SOLD
RE48ASETCOV
RE48ASETCOV
RE48AIPCOV
RE48AIPCOV
(1) The inputs are mixed with the relays supply. The outputs are located on the opposite side of the socket.
NOTE: Detailed function descriptions begin on page 10. Dimensions and wiring diagrams begin on page 26.
25
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Modular relays with solid state or relay output, width 17.5 mm (0.7 in.)
A1 15 Y1
Dual dimensions =
in. mm
3.19 (81)
18 16 A2
RE11RMMWS
2.83 (72) 0.21 (5.5) 0.70 (17.9) A1 15 Y1
31.9 (81)
31.9 (81)
18 16 A2
0.21 (5.5)
0.70 (17.9)
3.19 (81)
A2/L
A2 A2
18 A2 A2
RE11LAMW RE11LHBM
RE11LCBM
RE11LLBM RE11LMBM
26
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Modular relays with solid state or relay output, width 17.5 mm (0.7 in.)
+
A1 A2 Y1
Y1
(1)
Contact Y1: Control for functions B, C, Ac, Bw, Ad, Ah, N, O, W, Tl, Tt Partial stop for functions At, Ht, and Pt Function D if Di selected Not used for functions A, H, and P
16 18 R 15
Functions A and At
U
Functions H and Ht
U
Functions L and Li
U
Functions B and C
U
+
A1 A2 Y1
+
A1 A2 Y1
+
(1)
Y1 A1 A2
+
A2 A1 Y1 16 18 R 15
16 18 R 15
16 18 R 15
16 18 R 15
A1
A1
A2
Y1
A2
Y1
A2
A1 Y1 Y1 18
a/c
A2/L
18
Y1 R R
(1)
R
(1)
a/c
Contact Y1: - Control for functions B, C, Ac, Bw - Partial stop for functions At, Ht - Function D if Di selected - Not used for functions A and H
27
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Industrial single or multifunction relays, relay or solid-state output, width 22.5 mm (0.9 in.)
Dimensions and terminal locations for RE7, RE8, and RE9 models
RE7 RE8 RE9
Dual dimensions = in. mm
3.07 78
3.07 78
3.15 80
0.89 22.5
0.24 6
0.24 6
3.07 78
3.07 78
0.24 6
0.24 6
0.16 4
0.16 4
28
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
0.24 6
3.07 78
0.24 6
3.07 78
0.16 4
Industrial single or multifunction relays, relay or solid-state output, width 22.5 mm (0.9 in.)
RE7MY13BU
B1 B2 A1 Z1
B1 A1
RE7MY13MW
B1 Y1
25 (21)
A1 Z1 15 25 (21) Y1 X1
15
15 25 (21)
15
A1
26 (22) 28 (24)
X1 18
Y1 16
Z2 A2
28 (24) 18
26 (22) 16
Z2 A2
28 (24) 18
26 (22) 16
B1
B2 A2
A1
B1
B2 A2
A1 Y1 Z2
B1
(1) 110-240 Vac: RE7ML11BU or RE7MY13BU; 24-240 Vdc or Vac: RE7MY13MW (2) 42-48 Vac or Vdc: RE7ML11BU (3) 24 Vac or Vdc: RE7ML11BU or RE7MY13BU Potentiometer wiring RE7ML11BU, RE7MY13BU, or RE7MY13MW Wiring precautions
A2
Z1 Z2
X1 or Y1 or Z1 A2 Z2
No electrical insulation between supply terminals A1, A2, B1, B2 and control inputs X1, Y1, Z1, Z2.
26 (22) 28 (24)
Z2 A2
A2
A2
16
18
A2
16
18
16
18
B2 A2
25 (21)
15
15
A1 X1 Z2
29
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Industrial single or multifunction relays, relay or solid-state output, width 22.5 mm (0.9 in.)
Wiring connection diagrams for RE8 models: Industrial single-function relay output timers
RE8TA, CL
A1
B1 A2
RE8RA
B1 A1
B1 A2
RE8RB
15
15
15
15
B1
A1
B1 A2
15
15
B1
A1
A1
A1
18
16
16
18
18
16
A2
18
16
A2
18
16
16
18
A2
B1
(1) (2)
A2 A1
A1 Y1
(3)
(1) 110-240 Vac (2) 24 Vdc or Vac (3) 24 Vdc (4) 24 Vac or 110-240 Vac
RE8TPE
A1
B1 A2
RE8PD
B1
15
(4)
A2
RE8PT
15 Y1
15
RE8YA
15
15
RE8YG
15
15
15
A1
A2
A1
B1 A2
B1
A1
A2
25
25
A1
B1 A2
15
B1
15
A1
A1
A1
A1
A1
18
16
18
16
18
16
18
16
A2
18
16
A2
16
28
18
16
A2
28
16
A2
18
16
16
B1
(1) (2)
A2 A1
A1 Y1
(3)
(1) 110-240 Vac (2) 24 Vdc or Vac (3) 24 Vdc (4) 24 Vac or 110-240 Vac
RE8YG
FU1 Rth S1
(4)
A2
RE8YA
FU1 Rth S1
KM1 KM1 KM1 K1T (1) 16 15 KM2
Q1
U1
W1
V1
KM2 KM3
15
16
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
Rth
W2
U2
V2
KM1
A2
A2
A2
A2
K1T
(1)
KM3 L
KM2
KM1
A2
A2
A2
NOTE: Correct operation of the star-delta starter associated with the RE8YG is only possible if the wiring diagram is strictly followed.
30
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
A2
K1T
(1)
KM2
A1
KM3
KM3
KM1
28
K1T
K1T
25
KM2
KM3
KM1
S2
S2
KM1
18
A2
KM2
Industrial or optimum, single or multifunction relays, relay or solid-state output, width 22.5 mm (0.9 in.)
Control of several RE8 single-function relay output timers with a single external control contact
RE8RA, PD The external control contact C may be an electronic control device, for example, a 2-wire sensor. In this case, A1 - A2 = 24 Vdc and the control device can only control up to a maximum of 4 timers.
A1 A2
Y1
A1 A2
Y1
A1 A2
Y1
X1
X2
X3
On-delay
Interval
X3 X4
A1
RE9-MS
A1
A2
X1 A1
X3 X4 L RE9-MS A1 A2
Supply Vac
Jumper to be made between terminals X1 and X4
X3-X4 not jumpered: range 3-300 s (factory configuration) X3-X4 jumpered: range 0.1-10 s Repeat cycle Start on de-energization of the load
X1 X2 X3 X4 K A1 RE9-MS L A1 A2 K A1
X2 X3 X4 L RE9-MS A1 A2
Supply Vac
Supply Vac
May need to be jumpered. Must be jumpered
Jumper to be made between terminals X2 and X4 on one side and X1 and X2 on the other side.
NOTE: For supply voltages greater than 30 V, the rated voltage of the load is equal to the supply voltage. For a supply voltage of 24 V, the voltage drop in the RE9 timer must be taken into account (about 3 V); select a coil with a nominal voltage of 21 V for the load.
31
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Industrial single, dual, or multifunction relays, relay output, width 22.5 mm (0.9 in.)
0.14 (3.5)
0.89 (22.5) A1 15 Y1
Function Q A1 15 Y1 A1 15
2.24 (57)3
3.07 (78)
18 16 A2
28 18 A2
Dual dimensions =
in. mm
Functions L and Li
U + (1) 15 R
A1
Y1
15 R
A1
Y1
A2
A2 16 18
16 18
Function K
U + 15 R1 A2 25 R2
A1
Y1
15 R1
25/21 R2
A1
A2
16 18
26/22 28/24
16 18
26 28
Function Q
U + 15 R
A1 15
A1
A2
28 18
28 18 A2
32
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
0.83 21
2.58 65.5
Dual dimensions =
0.02 0.55 1.06 27
in. mm
Un 2.34 59.5
REXL2TMpp
0.83 21
1.06 27
Terminal locations
REXL4TMpp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14
REXL2TMpp
1 5 9 13 4 8 12 14
(-)
(+)
(-)
(+)
- 13
1 6
2 7
3 8
- 13
1 8
33
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Universal plug-in relays, 8-pin or 11-pin, relay output, width 35 mm (1.4 in.)
Dimensions and terminal locations for RE88867 plug-in timers (8-pin, relay output)
Approximate dimensions
2.93 (74.5) 1.38 (35)
0.02 (3.5)
0.49 (12.5)
A1 15 Y1 Dual dimensions =
in. mm
1.77 (45)
18 16 A2
Dimensions and terminal locations for RE88867 plug-in timers (11-pin, relay output)
0.02 (3.5) 2.93 (74.5) 0.49 (12.5) 1.38 (35)
Wiring connection diagrams for RE88867 plug-in timers (8-pin, relay output)
Timing relays with 1 relay output All functions except L and Li
+ U 3 2 R 1 8 Y 6 7
1.77 (45)
Functions L and Li
+
U 3 2
4 R 1
4 3 R1 2
5 R2 6 7
7 8
Wiring connection diagrams for RE88867 plug-in timers (11-pin, relay output)
All functions except L and Li
+ U 5 4 3 2 R1 R2 10 Y1 6 7 8 9
Functions L and Li
+ U (1) 4 3 2 R1 R2 10
7 8 9
11
11
34
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
1.54 (39)
1.75 (44.4)
1.89 (48)
Dual dimensions =
in. mm
0.27 (6.8)
2.54 (64.5)
3.81 (96.8)
0.61 (15.5)
1.89 (48)
8501NR61
8501NR62
1.03 26 0.62 16
Terminal screws 6-32 x 5/16" 0.17 dia. 4 1.30 2.16 1.07 33 55 (27) 2.04 52 0.76 19
0.38 10
1.30 33 1.60 41
0.77 20 0.97 25
1.50 38
1.44 37
0.79 (20)
1.18 (46)
1.34 (34)
1.34 (34)
Mounting
Cover positioning and mounting
(1)
Panel cut-out
(2)
1.77 (45)
1.18 (30)
(3)
0.59 (15)
1.77 (45)
35
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
RE48ACV12MW
U
RE48AML12MW
U Reset Start Gate 4 5 6 7 8 3 2 R 1 11 9 10
RE48AMH13MW
U 4 5 3 R1 2 1 8 6 R2 7
36
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
The information and dimensions in this catalog are provided for the convenience of customers. While this information is believed to be accurate, Schneider Electric reserves the right to make updates and changes without prior notification and assumes no liability for any errors or omissions. Design: Schneider Electric Photos: Schneider Electric 2010 Schneider ElectricAll Rights Reserved.
May 2010
Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com
9050CT0001R03/10
www.schneider-electric.us