Vous êtes sur la page 1sur 17

Introduccin al estudio de la responsabilidad Civil:

La palabra responsabilidad deriva del latn responder que significa estar sujeto a sus actos. En la responsabilidad jurdica existe un dao causado a la persona o la propiedad, en la responsabilidad civil este dao es de carcter privado. La RC supone la reparacin del dao o perjuicio, el cual est establecido en beneficio de una persona lesionada (dao particular, reparacin particular. -> Paralelo entre responsabilidad civil contractual y extracontractual (emana desde la doctrina dualista). Esta es la postura de Don Andrs Bello.

1) Diferencias normativas entre responsabilidad civil contractual y responsabilidad civil extracontractual.


Responsabilidad Civil Contractual Origen: deriva de la ejecucin de una obligacin preexistente que tuvo como fuente de origen el contrato. Culpa: admite una graduacin y se distingue entre culpa grave, leve y levsima. Responsabilidad Civil Extracontractual Origen: deriva de un hecho ilcito que da lugar a una obligacin que antes no exista.

Culpa: NO existe graduacin de la culpa, por lo tanto cuando hablamos de un hecho ilcito culpable se entiende sin graduacin. Mora: RG la mora es indispensable para que Mora: NO existe concepto de mora, ya que la proceda la indemnizacin de perjuicio, existen obligacin con anterioridad no exista. excepciones. Amplitud de los daos indemnizables: Existe Amplitud de los daos indemnizables: Solo se una doble clasificacin de los perjuicios 1) habla de perjuicios directos, no cabe por lo perjuicios directos o indirectos 2) perjuicios tanto esta doble clasificacin de perjuicios; imprevistos. En virtud del artculo 1558 C.C. segn la doctrina y la jurisprudencia no permite en materia contractual en primer lugar procede la indemnizacin de perjuicios la indemnizacin de los perjuicios directos y indirectos en materia extracontractual, porque previstos y excepcionalmente los indirectos (en falta la relacin causal como requisito de la virtud de la clausula penal) e imprevistos (si responsabilidad civil extracontractual. existe dolo por parte del deudor). Dolo: El dolo agrava la responsabilidad del Dolo: El dolo no tiene ese rol jurdico, vale deudor cuando hay un incumplimiento o decir, no influye en la agravacin de los cumplimiento imperfecto o tardo. 1558-> en perjuicios. De manera que en materia materia contractual si el deudor incumple la extracontractual se producen iguales obligacin con dolo responde no solo de los consecuencias si se acta con dolo y con culpa; perjuicios previstos sino tambin de los (en materia extracontractual la vctima prefiere imprevistos. probar la culpa ya que probar el dolo es ms difcil) En relacin a la pluralidad de partes: RG En relacin a la pluralidad de partes: RG simple conjuncin o mancomunadas, vale solidaridad, vale decir, si existe una decir, la obligacin cada deudor es responsable pluralidad de partes que participa en la de su cuota o parte y el acreedor solo puede comisin del hecho ilcito se produce respecto cobrar a los deudores su parte de la cuota. de ellos la solidaridad de la obligacin. Prescripcin de Acciones: Las acciones Prescripcin de Acciones: El plazo de

derivadas de la responsabilidad civil contractual, se rige por las reglas generales de la prescripcin, sea la accin ordinaria prescribe en 5 aos y la accin ejecutiva prescribe en 3 aos. Prueba de la Culpa: El incumplimiento de las obligaciones contractuales se presume culpable, vale decir, habindose acreditado la existencia de la obligacin, el acreedor no necesita probar la culpa del deudor, la culpa del deudor se presume. Si el deudor desea destruir esa presuncin debe probar que actu con la debida diligencia y cuidado; o bien tendr que probar que no cumpli por caso fortuito o fuerza mayor. (Ver 1547 C.C.)

prescripcin de la accin se ve disminuido, en virtud del artculo 2332 del C.C. el plazo de prescripcin es de 4 aos.

Prueba de la Culpa: Tratndose de un sistema subjetivo de responsabilidad, vale decir, basado en la reprochabilidad; debe probarse por la vctima la culpa para tener derecho a la indemnizacin de perjuicios, por lo tanto no se presume la culpa.

RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRACTUAL


Concepto de responsabilidad contractual: Es aquella que nace a consecuencia de
la violacin de un vnculo jurdico obligatorio generado por un contrato existente entre las partes, y que se traduce en la obligacin de indemnizar al acreedor los perjuicios que le causa el incumplimiento del contrato o su cumplimiento tardo o imperfecto. RCC genera un hecho jurdico el incumplimiento, sea la falta de satisfaccin integra, efectiva y oportuna de la obligacin, se produce cuando la obligacin no se cumple, se cumple imperfectamente o se retrasa su cumplimiento -> Se falta al pago, o se infringe alguno de los requisitos de este. *Uno de los fundamentos de la RCC es la llamada fuerza obligatoria de los contratos consagrada en el artculo 1545 del cdigo civil que nos dice que todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes; por lo tanto quien no cumple su obligacin puede ser compulsivamente obligado a ello, y no puede excusar el cumplimiento sino por las causales contempladas en la ley.

Concepto de indemnizacin de perjuicios: Para comprender de donde emana la indemnizacin de perjuicios es necesario saber otros tpicos, para conectar la materia.
-> Derechos del acreedor en caso de incumplimiento: a) El derecho, una vez probada por l la inexistencia de la obligacin, de obtener el cumplimiento forzado de ella, con intervencin de la autoridad. b) la indemnizacin de perjuicios: ante la imposibilidad de cumplirse la obligacin en naturaleza (in naturale), tal como se encuentra establecida, se la cumple por equivalencia. a) Cumplimiento forzado: el cumplimiento de la obligacin de que es objeto el contrato no queda a voluntad del deudor; entonces si este no cumple, el acreedor posee el amparo del Estado que a travs de sus instituciones puede exigir el cumplimiento forzado de la obligacin. Si el acreedor ha probado la existencia de la obligacin en juicio declarativo o sin ya posee un ttulo ejecutivo, siendo la sentencia judicial que conoce la existencia de una obligacin el ttulo ejecutivo o coactivo de la obligacin por medio del juicio ejecutivo que reglamenta el CPC. b) Indemnizacin de perjuicios (o responsabilidad contractual): Ya que el cumplimiento de la obligacin o su cumplimiento parcial o tardo frustra los propsitos que el acreedor tuvo en vista al contraerla y suele ocasionarle un dao. Tiene el acreedor un derecho que le permite obtener una satisfaccin equivalente al objeto de la obligacin: Indemnizacin de perjuicios estimacin en dinero del inters del acreedor en el cumplimiento de la obligacin. - Ramn Meza Barros: cantidad de dinero que representa el beneficio que el acreedor habra obtenido del cumplimiento integro y oportuno de la obligacin. -> Fundamentos de la indemnizacin de perjuicios: 1) El hecho jurdico que se genera; el incumplimiento importa una violacin al sistema jurdico adems del dao a una persona determinada. El incumplimiento cuando es imputable al deudor se convierte en un acto injusto, por lo tanto esto ya no es solo del inters del acreedor sino que tambin de la sociedad entera: es importante que las obligaciones se cumplan. *La indemnizacin de perjuicios es el principal medio establecido por la organizacin jurdica a fin de que el lesionado obtenga su resarcimiento. 2) En todos aquellos casos en que el incumplimiento es imputable al deudor, el acreedor posee proteccin del Estado para el cumplimiento de la obligacin. Por esta misma razn la indemnizacin de perjuicios constituye una sancin civil al acto ilcito que lleve envuelto el incumplimiento. 3) La indemnizacin de perjuicios tiende por ello mismo a forzar al deudor o cumplir, a fin de evitarse tener que pagarla.

Clasificacin de la indemnizacin de perjuicios: existen 2 clases de indemnizacin de perjuicios, la indemnizacin compensatoria y la indemnizacin moratoria.

No se cumple Se cumple imperfectamente Se cumple de forma tarda

Procede indemnizacin compensatoria.

Procede indemnizacin moratoria.

A) Indemnizacin compensatoria: Consiste en una suma de dinero que debe el deudor al acreedor y que equivale a lo que habra obtenido este ltimo (acreedor) con el cumplimiento efectivo e integro de la obligacin. Procede cuando la obligacin no fue cumplida o fue cumplida de forma parcial. *nacen dudas: 1) si el acreedor puede demandarla a su arbitrio, o nicamente si el incumplimiento en naturaleza (in naturale) es imposible. 2) Si es posible pedir al mismo tiempo el cumplimiento forzado de la obligacin y el pago de una indemnizacin de esta ndole (compensatoria). REGLA GENERAL: La indemnizacin compensatoria slo procede ante la imposibilidad del cumplimiento forzado. Por lo tanto tenemos:

Dar Obligacin Hacer

El acreedor NO tiene derecho a escoger. El acreedor elige entre exigir cumplimiento va 1553 c.c. o indemnizacin compensatoria. 1555 c.c. distingue si puede o no deshacerse lo hecho.

No hacer

Por lo tanto si el deudor no cumple, pero aun es posible el cumplimiento forzado, el acreedor no est facultado para pedir derechamente la indemnizacin compensatoria; sin antes haber intentado la ejecucin coactiva.

*excepciones: 1537 (la clusula penal): una vez constituido el deudor en mora, para exigir a su arbitrio el cumplimiento de la obligacin principal o la pena, esto es, la indemnizacin de perjuicios. REGLA GENERAL: No se puede pedir al mismo tiempo el cumplimiento de la obligacin y la indemnizacin compensatoria; de ser as se estara recibiendo un doble pago. Por lo tanto, el acreedor exigir el cumplimiento forzado, y si no es posible, la compensacin del mismo, pero no ambas cosas. *Excepciones: Cuando la clausula penal lo estipula expresamente (que por un pago de la pena no se entiende extinguida la obligacin principal 1537 c.c.). En la transaccin (Si se ha estipulado una pena contra el que deja de ejecutar la transaccin, habr lugar a la pena, sin perjuicio de llevarse a efecto la transaccin en todas sus partes art. 2463c.c.) Por lo tanto la acumulacin de la indemnizacin compensatoria y del cumplimiento forzado de la obligacin no es factible. B) Indemnizacin moratoria: reemplaza al cumplimiento oportuno de la obligacin; es la suma de dinero que el acreedor exige al deudor como equivalente al atraso en el cumplimiento. Por lo tanto, la indemnizacin moratoria indemniza el atraso en el cumplimiento, no hay inconveniente alguno en acumular el cumplimiento forzado o una indemnizacin compensatoria a una indemnizacin moratoria. Art. 1672: Si la cosa perece por culpa del deudor, la obligacin subsiste, pero vara de objeto; el deudor queda obligado a pagar el precio de la cosa y a indemnizar al acreedor.

Requisitos de la responsabilidad civil contractual (indemnizacin de perjuicios): VALENTINA, AQU LOS ENUMERARE, Y LOS DESARROLLARE EN UN WORD
DIFERENTE, ES INFINITO, SOBRE TODO LA PARTE DE LA CLAUSULA PENAL.

Para que proceda la indemnizacin de perjuicios, bien sea compensatoria o moratoria se requiere: 1 El incumplimiento de la obligacin. 2 La existencia de perjuicios. 3 La relacin de causalidad entre el incumplimiento y los perjuicios. 4 La imputabilidad del perjuicio, esto es, la culpa o el dolo del deudor. 5 Que no concurra causal de exencin de responsabilidad del deudor. 6 La mora del deudor. * Desarrollo de los requisitos en Word a parte (sobre todo el 2do requisito reculiao).

RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL


Sistemas de responsabilidad civil extracontractual:
Estos sistemas jurdicos estn divididos en la base a dos doctrinas: a) Aquellos que basan la mayora de los casos en la idea de reprochabilidad (subjetivo). (Tambin es llamada teora clsica, teora de la responsabilidad subjetiva). b) Aquellos estructurados sobre una responsabilidad extracontractual que reposa en la idea de riesgo (objetivo). (Tambin es llamada teora moderna o de la responsabilidad objetiva).

Estructura de la responsabilidad subjetiva y de la responsabilidad objetiva.

A) Sistema de responsabilidad extracontractual subjetiva: El criterio para averiguar si hay imputabilidad de dao, si es posible atribuir el dao al hecho de un sujeto, hay que atender a la reprochabilidad. Puede ocurrir que el agente no actu como debera, por ello se produjo un dao a la vctima (integridad fsica o patrimonial) acto con culpa o dolo. Por lo tanto este sistema pone nfasis en la relacin de causalidad y de conducta entre responsabilidad y el hecho.

Responsabilidad (Culpa o dolo).

Hecho.

B) Sistema de responsabilidad extracontractual objetiva: No se mira el actuar del agente, para determinar si hubo culpa o dolo; sino que averiguamos si hubo riesgo en el actuar. Por lo tanto, este sistema pone nfasis en el hecho que causa dao, relacin causal entre ese hecho y el dao, sin entrar a investigar si hubo o no responsabilidad, culpa o dolo. La diferencia es la responsabilidad, pero en esencia es la misma relacin causal (causa y efecto). Riego Objetivo Hecho.

Relacin causalidad.

*Aplicacin: No hay ningn sistema jurdico que aplique en forma pura la responsabilidad subjetiva u objetiva, sino que hay preponderancia de uno de ellos.

c) Sistemas de responsabilidad extracontractual mixtos: Lo normal es que en algunas materias se aplique una y en otras el otro. La tendencia es a que se aplique la responsabilidad objetiva. LEGISLACIN CHILENA: (no va en el temario, pero como cresta no va a ir!! xD) Nuestro ordenamiento jurdico opta por un sistema general de coordinacin, mixto; en el cdigo civil casi se da un sistema subjetivo puro. Establece un solo caso de responsabilidad objetiva y otros se discuten (art. 2327, dao por un animal fiero). Hay algunas materias en que la responsabilidad objetiva ha comenzado a aplicarse, en materia de accidentes de trnsito (hecho, dao, relacin causal). En materia de objetos de navegacin area (no hay discusin en estos casos). -> Se discute en Derecho Administrativo, actuacin de ciertos agentes pblicos.

Presunciones de responsabilidad subjetiva extracontractual en el Cdigo Civil:


Junto con la responsabilidad subjetiva que predomina el cdigo civil se establece por el legislador presunciones de responsabilidad subjetivas; cuya finalidad es alterar el peso de la prueba (onus probandi); la vctima queda amparada por la presuncin (se presume por lo tanto no se prueba); el demandado deber probar que actu con la debida diligencia o cuidado, y que no hubo culpa ni dolo. Sin la existencia de presunciones, sera la vctima la que tendra que probar la reprochabilidad del dao (culpa o dolo). El legislador establece presunciones legales, admite por lo tanto prueba en contrario (art. 47 c. civil).

*Categoras de presunciones de responsabilidad: 1) Presunciones de responsabilidad por el hecho propio. 2) Presunciones de responsabilidad por el hecho ajeno. 3) Presunciones de responsabilidad por el hecho de cosas o animales.

*Desarrollo: 1) Presunciones de responsabilidad por el hecho propio: art.2329 cdigo civil (se discute sobre su alcance) La mayora de los actores y la jurisprudencia adhiere a la interpretacin tradicional de este art. (Es una repeticin del 2314). Solo seran casos de presuncin de respecto los que mencionan el inciso 2 del art 2329 (3 casos). Art.2329 c. civil: Por regla general todo dao que pueda imputarse a malicia o negligencia de otra persona, debe ser reparado por sta. Son especialmente obligados a esta reparacin: 1 El que dispara imprudentemente un arma de fuego; 2El que remueve las losas de una acequia o caera n calle o camino, sin las precauciones necesarias para que no caigan los que por all transitan de da o de noche; 3 El que, obligado a la construccin o reparacin de un acueducto o puente que atraviesa un camino lo tiene en estado de causar dao a los que transitan por l.

*Carlos Ducci Claro: discuti esta teora y estableci una interpretacin amplia diferente a la interpretacin tradicional. El art. Establece una presuncin de responsabilidad general, hay una presuncin de culpabilidad cuando el dao proviene de un hecho que por su naturaleza o circunstancia que se realiza, es susceptible de producirse a priori a dolo o culpa del sujeto. -> razones en las que se funda: 1) la ubicacin del art. 2329 c.c. ya que estara al final de todas las categoras de presunciones. Se establecera una ltima presuncin para abarcar todos los casos que no haba tratado en los art. Anteriores. 2) La redaccin del art. Dadas sus expresiones Por RG. Se agrega todo dao que pueda imputarse. No dice todo dao causado. La expresin puede indica que no todo debe ser as. 3) Los casos que da el art.2329 son especialmente obligados; es decir, haban otros casos, los del art 2329 seran ejemplos que suponen la ejecucin de un hecho demostrativo de culpa dolo. Casos en los cuales no hay duda de responsabilidad, entonces si hay otros casos demostrativos de culpa o dolo tambin se presume la culpa. 4) Sera intil y un despropsito sin sentido que Andrs Bello haya querido repetir una norma. Por lo tanto el Sr. Ducci concluye: - Se est frente a una presuncin de culpabilidad de aplicacin general. El hecho puede imputarse a malicia, (dolo, negligencia o culpa) de otra persona. - La enumeracin del art. 2329 es ejemplar. - Naturaleza del hecho y circunstancia es una situacin de hecho que determina el Tribunal. - La interpretacin amplia del art.2329 favorece a la vctima.

2) Presunciones de responsabilidad por el hecho ajeno: Por regla general en RCE es que cada individuo responde de sus propios actos, pero tambin puede responder por otro y ello ocurre cundo el autor del hecho ilcito esta al cuidado o bajo la dependencia del responsable a quien le debe obediencia. En este caso la vctima puede demandar al vigilante o al vigilado. Porque el vigilante es responsable por el hecho ajeno y el vigilado es responsable por el hecho propio.

Esta categora se encuentra en el art. 2320 c.c.: Toda persona es responsable no solo de sus propias acciones, sino del hecho de aquellos que estuvieren a su cuidado. - As el padre, y a falta de este la madre, es responsable del hecho de los hijos menores que habiten en la misma casa. - As el tutor o curador es responsable de la conducta del pupilo que vive bajo su dependencia y cuidado. - As los jefes de colegios y escuelas responden del hecho de sus discpulos, mientras estn bajo su cuidado; y los artesanos y empresarios del hecho de sus aprendices o dependientes, en el mismo caso. Pero cesar la obligacin de esas personas si con la autoridad y el cuidado que su respectiva calidad les confiere y prescribe, no hubieren podido impedir el hecho. El legislador presume la responsabilidad del vigilante porque si este tiene bajo su cuidado a una persona est obligado a vigilarla. De ah que algunos han sostenido que es impropio hablar de responsabilidad de hecho ajeno, porque en realidad es una responsabilidad por el hecho propio del vigilante-> Este hecho propio ilcito del vigilante consiste en la falta de vigilancia. * El inciso final del art. 2320 establece que no hay responsabilidad por el hecho ajeno si la persona que deba ejercer la vigilancia no poda impedir el hecho con la autoridad y el cuidado que su respectiva calidad le confera. Para estar en presencia de una responsabilidad por hecho ajeno, como es de aplicacin general, existen requisitos que hay que probar. 1) Existencia de un vnculo de subordinacin y cuidado entre las dos personas (el que cometi el hecho y el responsable). 2) Tiene que existir capacidad del que cometi el hecho y el responsable. 3) El subordinado o dependiente debe haber cometido un hecho ilcito (delito o cuasidelito). 4) Debe probarse la culpa o dolo del subordinado, dependiente o vigilado. *No interesa la fuente o el origen del vinculo, puede ser contractual, legal o en virtud de un hecho.

La prueba de la relacin del vnculo corresponde a la vctima, pero el legislador establece casos en el art. 2320 y 2322, donde el vinculo est establecido por el legislador sin que la vctima lo pruebe, bastando que solo prueba la situacin. Ambos deben ser capaces para cometer delito, esto se desprende del art 2319 c.c. no son capaces de delito o cuasidelito, los menores de 7 aos (infante), dementes y el menor de 16 aos, si se prueba que obro o no con discernimiento. En estos casos de incapacidad, no existe responsabilidad por el hecho ajeno (presuncin), por lo que se hace necesario probar la culpa de la persona que estaba a cargo del incapaz. *ambos deben ser capaces para poder aplicar la presuncin. El dependiente debe cometer un delito por accin u omisin; debe probarse la culpa o dolo del que cometi el delito porque la ley presume la responsabilidad de tercero, no del subordinado. Adems se deben probar el dao y la relacin causal, se puede demandar a ambos (RCE es solidaria). La presuncin es simplemente legal porque admite prueba en contrario. (El tercero para atacarla debe probar que con su autoridad no pudo impedir el hecho). Pero como no puede probar un hecho negativo, debe probar la diligencia. Por excepcin el legislador establece en el art. 2321 que los padres siempre sern responsables por los delitos o cuasidelitos que cometan sus hijos menores que provengan de su mala educacin y los hbitos viciosos que le han dejado adquirir. Algunos sostienen que se tratara de responsabilidad objetiva, pero se tratara ms bien de una responsabilidad subjetiva; pues se debe probar la mala educacin y hbitos viciosos, (se debe probar la culpa de los padres). -> La ventaja de estos casos es que la vctima no necesita probar el vnculo de subordinacin o dependencia Art.2320. 1) El primer caso que trata es a la responsabilidad del padre y a falta de este la madre por el hecho de los hijos menores que viven en la misma casa. Debe existir una relacin de filiacin, el legislador no la distingue e manera que puede ser una afiliacin matrimonial o no matrimonial. El problema es con los hijos cuya filiacin no est determinada respecto de ambos padres, en este caso debera entenderse en que la responsabilidad radica precisamente en el padre o la madre que lo ha reconocido, lo mismo respecto de aquel hijo cuya filiacin ha sido determinada por sentencia judicial, sern responsables el padre o madre respecto del cual se haya determinado la filiacin. El c.c. tampoco dice cuando se entiende faltar el padre, de manera que no solo cuando ha fallecido, sino tambin por ejemplo en el caso de abandono del hogar. El legislador tambin seala que debe tratarse de hijos menores, hay que interpretar que se refiere al menor de edad en concordancia con el artculo 26 del c.c. (el que no ha cumplido 18 aos). Se seala que debe ser un menor imputable, es decir, no puede ser un infante (menor de 7 aos) y menor de 16 si ha obrado sin discernimiento. Finalmente el legislador seala que los hijos menores deben habitar en la misma casa que el padre, o en su defecto la madre, es la habitacin y no necesariamente domicilio ni residencia. La responsabilidad del padre o la madre cesa cuando prueba que en la calidad de padre o madre, no pudieron impedir el delito (art.2320 inc. Final). Sin embargo hay una excepcin en que los padres si responden (art.2321 c.c.).

2) Tutor o curador que es responsable de la conducta del pupilo que vive bajo su dependencia y cuidado: En este caso existen algunas limitaciones, porque exige que el tutor o curador y el pupilo vivan juntos, de manera que en este caso se cumpla con la norma de vivir bajo dependencia o cuidado, por lo tanto se excluyen algunas como por ejemplo el curador de bienes o el curador admitem; entonces como podemos ver esta norma es bastante restrictiva. Si el curador prueba que en su calidad de tal, no pude impedir el hecho, se libera de responsabilidad.

3) Jefes de colegios y escuelas: respecto a los delitos y cuasidelitos civiles que ejerzan sus discpulos que estn bajo su cuidado.

3) Presunciones de responsabilidad por el hecho de cosas o animales: a) Presuncin de responsabilidad causado por el dao de un animal fiero: es un caso de responsabilidad objetiva; si el dao es causado por un animal manso se constituye un caso de responsabilidad subjetiva en el cual se debe probar culpa o dolo del que lo tena a su cuidado. (La vctima debe probar). b) Presuncin de responsabilidad ruinas de un edificio: El dueo responde a 3eros por los daos que ocasiona la ruina de un edificio por haber omitido las necesarias reparaciones por haber faltado al cuidado de un buen padre de familia. c) Presuncin de responsabilidad por las cosas que caen o arrojan de la parte superior e un edificio.

Requisitos de la responsabilidad civil extracontractual o sistema subjetivo:


Para que se constituya la RCE, hacen falta 4 requisitos: 1 Un hecho reprochable, doloso o culpable. 2 Capacidad del agente. 3 Dao o perjuicio. 4 Relacin de causalidad.

*Desarrollo requisitos de la RCE o SS. Subjetivo: 1 Un hecho reprochable, doloso o culpable: No todos los hechos generan responsabilidad extracontractual, es necesario que el hecho sea doloso o culpable (no hay reprochabilidad en la R. objetiva). Esto implica dos cosas: a) Dolo o culpa: El dolo es la intencin positiva de inferir injuria o dao en la persona o propiedad de otro (art.44) c.c. Esto significa que el autor obra con la intencin o propsito de causar dao, al perjudicar a la persona o a la propiedad de otro. Debe existir la intencin, no solo la conciencia de causar dao. La intencin es la determinacin de la voluntad hacia un fin preciso. El dolo puede ser positivo (consiste en hacer algo) o negativo (en abstenerse). El dolo debe ser apreciado por el juez en cada caso concreto; lo cual aprecia a travs de mvil que llevo al autor a cometer esa accin por omisin. Como el dolo no se presume, la carga de la prueba es de la vctima. Y adems como los efectos del dolo y la culpa son los mismos a la vctima le conviene probar la culpa. La Culpa supone entonces, negligencias, descuido, falta de vigilancia o inadvertencia. La culpa al igual que el dolo tambin se aprecia por el juez en cada caso concreto; pero a diferencia del dolo el juez aprecia la culpa en abstracto; lo que significa que hace una comparacin del que acta con culpa y la actuacin de un hombre prudente en la misma situacin. De esto puede surgir que el hombre prudente habra actuado igual que el hombre culpable; en cambio si el juez aprecia que en la misma situacin el prudente habra actuado de manera diferente al hombre culpable, entonces hay culpa. *La culpa es una cuestin de hecho y no de Derecho; tanto la culpa como el dolo estn definidos legalmente y deben ser probados. En materia de RCE, la culpa no tiene graduacin y puede ser por accin o por omisin. Si existe culpa o dolo del autor y simultneamente, hay culpa o dolo de la vctima, el juez puede determinar que la accin de indemnizacin de perjuicios puede estar sujeta a reduccin. b) violacin de derecho: El cdigo civil, no se refiere a esto; por lo que se recure al cdigo penal; hechos justificados: legtima defensa, estado de necesidad, orden de la ley (cuando existe un imperativo de la ley).

2 Capacidad del agente: Aptitud legal para cometer un delito o cuasidelito; toda persona es capaz de cometer un delito o cuasidelito y la excepcin es la incapacidad de las bases que expresamente determina la ley. La falta de capacidad es la falta de discernimiento del incapaz, en razn a darse cuenta del hecho que comete. *Segn el art.2319 c.c. son incapaces de cometer delito o cuasidelito los: menores de 7 aos, los dementes, los menores de 16 aos que han obrado sin discernimiento (calificados por el juez). La incapacidad tiene que ser alegada y el juez la determina. Debe ser alegada por la vctima; le conviene a esta ltima probar la incapacidad; ya que responde el que tiene bajo su cuidado al incapaz; siempre que pueda imputrsela (art. 2319 inc. 1 parte final).

3 Dao o perjuicio: Es un elemento de los sistemas de RCE, esto es objetiva o subjetiva. En un sentido restringido el dao o perjuicio es todo menoscabo que sufre una persona en su patrimonio. En un sentido amplio es todo menoscabo, detrimento, dolor o sufrimiento que experimenta una persona en su integridad fsica, intelectual o moral y/o en su patrimonio. *El concepto de dao o perjuicio amplio comprende todos los daos que pueda sufrir una persona. -Requisitos del dao o perjuicio: a) Debe ser cierto: Debe ser real, efectivo; esto implica que de no existir el dao o perjuicio, la vctima estara en una mejor situacin de la que se encuentra. El dao no deja de ser cierto porque no puede cuantificarse; el dao puede adems ser futuro, pero que se deba efectivamente realizar y esto es, el que es prolongacin del estado actual. -Clases de dao o perjuicio (clasificacin): a) Material: consiste en la lesin pecuniaria apreciable en dinero; disminucin del patrimonio. b) Moral: Consiste en una lesin o sufrimiento de carcter psquico o moral. No se afecta el patrimonio sino la sensibilidad del individuo, provocando molestia, pesar, descredito en su imagen. * El dao material puede recaer en la persona o bienes, es indemnizable no slo la perdida, deterioro o destruccin de un bien, sino tambin muerte o lesiones en la persona. * El dao moral recae en la persona; no ocurre cuando se trata de bienes, difcil probar que los bienes resulten con dao moral, hay casos excepcionales. * Si un mismo hecho produce ambos daos no se discute que ambos sean indemnizables. *En doctrina extranjera se discute si el dao moral puro es indemnizable; que un hecho solo produzca dao moral. La doctrina y la jurisprudencia nacional admite que el dao moral puro sea indemnizable; esta interpretacin parece la correcta segn el art. 2314, que emplea la expresin dao sin distincin (al intrprete no le es lcito distinguir). Por lo tanto al peguntarnos que tipo de dao es indemnizable; debemos entender que todo tipo de dao, incluso el moral puro. * Existe una minora de autores que dice que el dao moral puro no es indemnizable porque dice que el dao moral es irreparable, ya que es imposible vislumbrar el dao moral como pecuniario; dao moral que es objetivamente muchas veces incalculable (ejemplo, expectativa de vida). Los tribunales nos dice que si es indemnizable y es lo que se aplica.

4 Relacin de causalidad: Aplicado tanto a la responsabilidad objetiva como subjetiva; la diferencia es: -R. Sub: la vctima deber probar la relacin causalidad entre hecho reprochable (culpa - dolo) y el dao. -R. Obj: slo deber probar vnculo causa efecto entre el hecho generador de un riesgo y el dao, por lo tanto no se prueba la reprochabilidad del hecho. *Por lo tanto debe existir un vnculo entre dao material o moral y la accin u hecho reprochable; la relacin de causa y efecto significa que los daos deben ser causados por el hecho ilcito. El problema se presenta cuando son varios los hechos generadores concausalidad, sea varios hechos que constituyen dao. 1) doctrina Alemana: equivalencia de condiciones: todos los hechos son iguales o equivalente s; de manera que pueden existir hechos lcitos e ilcitos. - Si hay hechos ilcitos: Su autor est obligado a indemnizar ntegramente el dao producido (ejemplo de la mujer hemoflica, muere producto de su enfermedad a raz de un accidente). Al existir un hecho ilcito (accidente) se considera para estos autores que sera la causa de muerte el accidente y no la enfermedad. Esta doctrina que parece simple en su aplicacin, posee la desventaja de hacer demasiado amplio el campo de responsabilidad, lo cual da a lugar a otras doctrinas: causa adecuada, previsibilidad objetiva o la teora de la violacin de la ley o el derecho. La ms aplicada es la teora de la equivalencia de las condiciones. 2) legislacin chilena respecto al requisito de relacin de causalidad: No lo consagra expresamente en su articulado, informa e inspira todo el sistema de responsabilidad chileno, requisito implcito. Ejemplos: Art. 2314: inferido -> inferior es llegar al resultado. Art. 2329: imputarse -> atribuirse Art. 2316: que hizo el que ocasiono el dao Art. 2318: causado. Art. 2323: cause.

Accin de responsabilidad civil extracontractual (accin indemnizatoria):


El responsable de un hecho ilcito tiene que indemnizar; la vctima recurre al Tribunal con la finalidad de obtener una sentencia a su favor, salvo que las partes lleguen a un acuerdo en cuanto al monto y condiciones en que deba repararse el dao. La sentencia a obtener es declarativa, sea crea una nueva situacin jurdica de hecho a travs del juicio civil de responsabilidad extracontractual. *Caractersticas de la accin: 1) -personal: nace de un derecho personal, su fuente es una obligacin que nace de cometer un hecho ilcito. 2) -accin mueble: consiste en pagar una cantidad de dinero, equivalente a los perjuicios (art.581 los hechos que se deben se reputan muebles) 3) - accin patrimonial: renunciable, transigible, transferible, prescriptible. a) renunciable: la vctima puede renunciar una vez producido el dao, no anticipadamente pues en ese caso, habr condonacin del dolo futuro (objeto ilcito). Diferente es el no ejercicio de la accin. La renuncia es un acto jurdico unilateral, hay manifestacin de voluntad. b) transigible: la transaccin es un contrato (art.2449). c) transferible: la vctima puede ceder un derecho personal, respecto a esta caracterstica no existe acuerdo: se puede transferir esta accin que recae sobre alguno o todos los daos?; algunos autores sostienen que la accin de indemnizacin de dao moral no es transferible, por ser un dao personal. Otros dicen que si es posible, porque no est prohibido (Derecho privado). d) prescriptible: el plazo de prescripcin para la accin indemnizatoria por delito y cuasidelito civil es de 4 aos. *Pueden quedar a mano otras acciones: reivindicatoria (posibilidad de revindicar la cosa mientras el otro no se ha hecho dueo). *A este tipo de prescripcin NO procede suspensin corre a favor de toda persona y no se suspende art. 2009 c.c. Pero si opera la suspensin civil (por la demanda del acreedor, victima) o natural (reconocimiento expreso o tcito del deudor). *Entonces la prescripcin de la accin indemnizatoria es de 4 aos, sin embargo la ley da otros plazos especiales: -ruinas de un edificio por vicios en la construccin 5 aos (art.2324 relacin al 2003 n3). - denuncia de obra ruinosa 1 ao (art. 2950).

*Cmputo del plazo: art. 2332: las acciones que concede este ttulo por dao o dolo, prescriben en cuatro aos contados desde la perpetracin del acto. Se contara entonces desde que se comete el hecho ilcito, aunque el dao se produzca con posterioridad. Puede ocurrir que exista un desfase de tiempo entre la comisin del hecho ilcito y la produccin del dao. La excelentsima corte suprema, ha fallado que el plazo se cuenta desde que el dao se produce (favorece a la vctima). *Legitimado activo para accionar: Por regla general le corresponde a la vctima la accin, sus herederos o legatarios. Si falta la vctima (muere) la accin no es transmisible, se demanda por ser vctima, no por haber heredado. Si existe desfase y muere, en ese caso la accin por indemnizacin se transmite (terremoto, Santa Beatriz). En cuanto a la vctima hay que distinguir el dao para determinar el legitimado activo: - dao en su persona: demanda la vctima, y tambin eventualmente 3eros (dao rebote). - dao sobre bienes: art. 2315 se debe acreditar un derecho preexistente de dominio u otro derecho real. - accin popular: art. 2333 cualquiera cuando se teme que se produzca un dao contingente (no ocurrido, pero se teme que ocurra). *Legitimado pasivo para accionar: art. 2316 c.c. Es obligado a la indemnizacin el que hizo el dao y sus herederos. El que recibe provecho del dolo ajeno, sin ser cmplice en l, slo es obligado hasta concurrencia de lo que valga el provecho. -El autor del dao (cmplices pero no encubridores) art. 2317 si son varios la responsabilidad es solidaria. - El tercero civilmente responsable. - Los herederos porque existe obligacin civil por lo tanto es transmisible. -> La indemnizacin siempre recae en dinero; el juez puede dar menos; nunca ms. El art.2330 nos dice que procede disminucin si la vctima se expuso imprudentemente al dolo. Se puede pagar de un solo monto o peridicas registradas.

El problema de la opcin de responsabilidades:


Este problema surge al plantearse la interrogante de cobrar indemnizacin de perjuicios en sede contractual y extracontractual al mismo tiempo o en si se podra abandonar la opcin de cobrar en sede contractual para accionar nicamente en sede extracontractual. En la doctrina se discute esta opcin de responsabilidades, lo cual jurdicamente no es efectivo porque consistira en cobrar indemnizacin de perjuicios en materia contractual y por responsabilidad extracontractual (doble pago, o no concordancia del origen de la obligacin con el pago).

*Discusin doctrinal: 1) Derecho alemn: reconoce la posibilidad de la coexistencia de ambas responsabilidades respecto de un mismo dao y podra ser invocada a su arbitrio una u otra; esto con una limitacin, se puede demandar en sede contractual o extracontractual pero no en las dos. Ejemplo: choque de un bus con un automvil, el pasajero puede accionar. 2) Derecho francs: no puede haber responsabilidad extracontractual entre contratantes a propsito de la violacin de una obligacin nacida del contrato. Si se tiene un contrato no puede demandarse por responsabilidad extracontractual. Puede haber responsabilidad extracontractual en el periodo pre o post contractual, pero en el tiempo que media entre la celebracin contractual y cumplimiento de obligaciones solamente puede demandarse la responsabilidad contractual porque para los franceses el contrato es un nudo cerrado y el uso de otro sistema que no sea el contractual en materia de indemnizacin est prohibido. *Sin embargo, a pesar de que aparentemente hay dos doctrinas opuestas (alemana y francesa) a travs de medios indirectos se produce un acercamiento entre ambas teoras, porque en los sistemas jurdicos que admiten la opcin, aceptan a su vez, el establecimiento de clausulas contrarias, de manera que el contrato queda cerrado a influencias de responsabilidad extracontractual (sistema alemn), es decir, se acepta que en el contrato las partes estipulen una clusula que diga, por ejemplo, que las partes renuncian a la responsabilidad extracontractual. La doctrina que no admite opcin (sistema francs) tiene casos en que admite introduccin de la responsabilidad extracontractual en materias que son contractuales, es decir, se les permite a las partes el derecho de opcin. Se permite que el incumplimiento de una obligacin contractual sea tipificada de un delito y as se puede optar por la responsabilidad contractual o extracontractual. 3) Derecho chileno: en el sistema chileno, en relacin a la opcin de responsabilidades la regla general segn la doctrina y la jurisprudencia es que NO HAY POSIBILIDAD DE OPCIN, es decir, frente a incumplimiento de obligacin emanada de un contrato hay que demandar responsabilidad contractual sin posibilidad de decidir que sistema conviene ms, sin embargo, se reconocen unnimemente las siguientes excepciones: a) Si las partes as lo han convenido; b) Aquellos en que la infraccin al contrato constituye un delito o cuasidelito penal. Ejemplos: art.470 n1 de cdigo penal; art 491 cdigo penal (responsabilidad mdica). Es regla general, la responsabilidad extracontractual o contractual?: Materias no contempladas se rigen por la responsabilidad contractual. La falta de solucin concreta estar en esta materia (contractual) sobre todo si el art. 2314 c.c. es tan amplio. * Discusin doctrinal: La gran mayora de los autores sostiene que la regla general est constituida por la responsabilidad contractual y la responsabilidad extracontractual es residual. La minora de los autores sostiene que la regla general es la responsabilidad extracontractual y la excepcin es que la responsabilidad emane de un contrato (el profesor est de acuerdo con esta tesis). * La jurisprudencia es vacilante, es decir, est de acuerdo con una y con otra.