Vous êtes sur la page 1sur 45

REVLVER 65 REVOLVER 65 REVOLVER 65

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

65

203

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

202 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO 65 PART LIST: REVOLVER MODEL 65 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO 65
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 167 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 167- DESPIECE, MIRE PAGINA: 167

ITEM ITEN
1 2 3 4 5 6 7 7 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

DENOMINAO DA PEA
VARETA DO EXTRATOR SUPORTE DO TAMBOR (b) HASTE CENTRAL COM MOLA MOLA DO EXTRATOR COM ANEL TAMBOR (INCLUI PEAS 1 E 2) (c) EXTRATOR (a) CANO DE 3" (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 4" (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 6" (INCLUI PEAS 8 E 9) PINO DA PRESILHA PRESILHA COM MOLA ARMAO (b) DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO PERCUTOR MOLA DO PERCUTOR CABO ESQUERDO PARAFUSO DO CABO PARAFUSO RETM DO TAMBOR PINO E MOLA DO RETM DO TAMBOR PINO DO PERCUTOR PINO E MOLA DO FERROLHO FERROLHO CABO DIREITO CO TRAVA RODA DENTADA RETM DO TAMBOR IMPULSOR DO TAMBOR PLACA DO MECANISMO (c) PINO E MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR PARAFUSO CURTO DA PLACA DO MECANISMO PARAFUSO LONGO DA PLACA DO MECANISMO GATILHO IMPULSOR DO GATILHO MOLA DO GATILHO HASTE DA MOLA REAL MOLA REAL BUCHA DA MOLA REAL (d)

PART NAME
EXTRACTOR ROD YOKE (b) CENTER PIN WITH SPRING EXTRACTOR SPRING WITH RING CYLINDER (INCLUDES PARTS 1 AND 2) (c) EXTRACTOR (a) BARREL, 3" (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 4" (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 6" (INCLUDES PARTS 8 AND 9) LOCKING PIN LOCKING SPRING FRAME (b) THUMB PIECE THUMB PIECE SCREW FIRING PIN FIRING PIN SPRING GRIP LEFT STOCK SCREW CYLINDER STOP SCREW CYLINDER STOP PLUNGER WITH SPRING FIRING PIN RETAINING PIN BOLT PLUNGER WITH SPRING BOLT RIGHT STOCK HAMMER HAMMER BLOCK GEAR CYLINDER STOP HAND SIDE PLATE (c) HAND PIN WITH SPRING SIDE PLATE SHORT SREEW SIDE PLATE LONG SCREW TRIGGER REBOUND SLIDE TRIGGER SPRING MAIN SPRING CENTER PIN MAIN SPRING MAIN SPRING BUSHING

DENOMINACIN DE LA PIEZA
VARILLA DE EXPULSIN BRAZO OSCILANTE (b) EJE CENTRAL CON RESORTE RESORTE DEL EXTRACTOR CON ANILLO CILINDRO (CON PIEZAS 1 Y 2) (c) EXTRACTOR (a) CAN, 3" (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 4" (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 6" (CON PIEZAS 8 Y 9) PASADOR DEL BULN RESORTE DEL BULN ARMAZN (b) BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE PERCUTOR RESORTE DEL PERCUTOR CACHA DE CACHO TORNILLO DEL CACHA DE MADERA TORNILLO DEL RETN DEL CILINDRO PASADOR Y RESORTE DEL TOPE DEL CILINDRO PASADOR DEL PERCUTOR PASADOR Y RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE LLAVE DE CIERRE CACHA DERECHA MARTILLO TRABA RUEDA DENTELLADA TOPE DEL CILINDRO LEVA DEL CILINDRO TAPA (c) PASADOR Y RESORTE DE LA BIELA TORNILLO CORTO DE LA TAPA DEL MECANISMO TORNILLO LARGO DE LA TAPA DEL MECANISMO DISPARADOR (CON PIEZAS 28 Y 29) BIELA DEL DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO BUJE DEL RESORTE DEL MARTILLO

OXIDADO BLUE PAVONADO


31.18015-9 ---31.17003-0 31.19001-4 31.15016-0 31.16019-0 31.04059-1 31.04053-5 31.04071-3 31.24015-1 31.05005-0 ---31.07001-9 31.20001-0 31.29005-1 31.30008-1 31.23010-5 31.20011-7 31.20003-6 31.10001-5 31.24013-5 31.10001-5 31.06003-0 31.23009-1 31.14012-2 31.09005-2 31.11004-5 31.08001-4 31.22003-7 ---31.10001-5 31.20007-9 31.20009-5 31.12001-6 21.00901-5 31.30003-0 31.21009-0 31.30018-9 31.25001-7

NIQUELADO NICKEL NIQUELADO


31.18016-7 ---31.17003-0 31.19001-4 31.15032-2 31.16019-0 31.04126-4 31.04127-2 31.04128-0 31.24016-0 31.05006-9 ---31.07002-7 31.20002-8 31.29005-1 31.30008-1 31.23010-5 31.20011-7 31.20004-4 31.10001-5 31.24014-3 31.10001-5 31.03003-0 31.23009-1 31.14012-2 31.09005-2 31.11004-5 31.08001-4 31.22003-7 ---31.10001-5 31.20008-7 31.20010-9 31.12001-6 21.00901-5 31.30003-0 31.21009-0 31.30018-9 31.25001-7

INOX STAINLESS INOXIDABLE


31.18035-3 ---31.17015-3 31.19005-7 31.15045-4 31.16028-0 31.04272-4 31.04273-2 31.04274-0 31.24027-5 31.05009-3 ---31.07006-0 31.20045-1 31.29016-7 31.30020-0 31.23068-7 31.20047-8 31.20048-6 31.10010-4 31.24030-5 31.10010-4 31.06008-0 31.23067-9 31.14028-9 31.09012-5 31.11006-1 31.08007-3 31.22009-6 ---31.10010-4 31.10036-2 31.20046-0 31.12014-8 31.13005-4 31.30027-8 31.21014-7 31.30026-0 31.25012-2

(a) Vendido juntamente com o Tambor (b) No vendido separadamente (c) Para armas fabricadas at Junho de 1996, consultar tabela no fim deste manual (d) Para armas fabricadas at Abril de 1996, ver n das peas no fim deste manual

(a) Sold together with Cylinder (b) Not sold separately (c) For guns manufactured up to June, 1999 see the table at the and of this manual (d) For guns manufactured up to Abril, 1996 part numbers at the and of the manual

(a) Vendido junto con el cilindro (b) No se vende por separado (c) Para armas fabricadas hasta Junio, 1999, consulte la tabla en el final deste manual (d) Para armas fabricadas hasta Abril de 1996, mirar los nmeros de las piezas en final deste manual

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

203

REVLVER 657 REVOLVER 657 REVOLVER 657

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

657

205

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

204 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO 657 PART LIST: REVOLVER MODEL 657 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO 657
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 169 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 169- DESPIECE, MIRE PAGINA: 169

ITEM ITEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 43 44 42 48

DENOMINAO DA PEA
EXTRATOR (a) BUCHA ELSTICA TAMBOR (INCLUI PEAS 1 E 2) (c) HASTE CENTRAL COM MOLA MOLA DO EXTRATOR COM ANEL SUPORTE DO TAMBOR (b) VARETA DO EXTRATOR PINO E MOLA DO RETM DO TAMBOR CANO DE 2 1/2" CANO DE 3" PINO DA PRESILHA PRESILHA COM MOLA ARMAO (b) PINO DO PERCUTOR DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO CABO CABO REDONDO PERCUTOR MOLA DO PERCUTOR FERROLHO MOLA DO FERROLHO CONJUNTO DO CO (INCLUI PEAS 23, 24 E 25) ALAVANCA DE ARMAR PINO DA ALAVANCA DE ARMAR MOLA DA ALAVANCA DE ARMAR BARRA DE PERCUSSO CONJUNTO DO GATILHO (INCLUI PEAS 28 E 29) MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR PINO DO IMPULSOR DO TAMBOR RETM DO TAMBOR IMPULSOR DO TAMBOR PLACA DO MECANISMO (b) PARAFUSO DA PLACA DO MECANISMO HASTE DA MOLA DO GATILHO MOLA DO GATILHO ENCOSTO DA MOLA DO GATILHO HASTE DA MOLA REAL MOLA REAL CHAPA DA MOLA REAL PARAFUSO DO SUPORTE DO TAMBOR (INCLUI PEAS 41 E 42) MOLA DO PINO DE FIXAO DO SUPORTE PINO DE FIXAO DA ALA DE MIRA PINO DO CABO

PART NAME
EXTRACTOR (a) CYLINDER RETAINING BUSHING (b) CYLINDER (INCLUDES PARTS 1 AND 2) (c) CENTER PIN WITH SPRING EXTRACTOR SPRING WITH RING YOKE (b) EXTRACTOR ROD 2 1/2" CYLINDER STOP PLUNGER WITH SPRING BARREL, 2 1/2" BARREL, 3" LOCKING PIN LOCKING SPRING FRAME (b) FIRING PIN RETAINING PIN THUMB PIECE THUMB PIECE SCREW STOCK SCREW STOCK ROUND FIRING PIN FIRING PIN SPRING BOLT BOLT SPRING HAMMER ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 23, 24 AND 25) SEAR SEAR PIN SEAR SPRING TRANSFER BAR TRIGGER ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 28 AND 29) HAND SPRING HAND PIN CYLINDER STOP HAND SIDE PLATE (b) SIDE PLATE SREEW TRIGGER SPRING CENTER PIN TRIGGER SPRING TRIGGER SPRING SWIVEL MAIN SPRING CENTER PIN MAIN SPRING MAIN SPRING PLATE CILINDER SUPPORT SCREW (INCLUDES PARTS 41 AND 42) SUPPORT PIN SPRING REAR SIGHT PIN FIX GRIP PIN

DENOMINACIN DE LA PIEZA
EXTRACTOR (a) BUJE ELSTICO FIJO (b) CILINDRO (CON PIEZAS 1 Y 2) (c) EJE CENTRAL CON RESORTE RESORTE DEL EXTRACTOR CON ANILLO BRAZO OSCILANTE (b) VARILLA DE EXPULSIN RESORTE DEL TOPE DEL CILINDRO CAN, 2 1/2" CAN, 3" PASADOR DEL BULN RESORTE DEL BULN ARMAZN (b) PASADOR DEL PERCUTOR BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DE LA EMPUADURA CACHA REDONDO PERCUTOR RESORTE DEL PERCUTOR LLAVE DE CIERRE RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE CONJUNTO DEL MARTILLO (CON PIEZAS 23, 24 Y 25) LEVANTE DEL MARTILLO PASADOR DEL LEVANTE DEL MARTILLO RESORTE DEL LEVANTE DEL MARTILLO BARRA DE TRANSFERENCIA DE SEGURIDAD CONJUNTO DEL DISPARADOR (CON PIEZAS 28 Y 29) RESORTE DE LA BIELA PASADOR DE LA BIELA DEL CILINDRO TOPE DEL CILINDRO LEVA DEL CILINDRO TAPA (b) TORNILLO DE LA TAPA DEL MECANISMO GUIA DEL RESORTE DEL DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR SOPORTE DEL RESORTE DEL DISPARADOR GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO CHAPA DEL RESORTE DEL MARTILLO TORNILLO DEL SOPORTE DEL CILINDRO (CON PIEZAS 41 Y 42) RESORTE DEL PASADOR DEL SOPORTE PASADOR FIJADOR DEL ALZA DE MIRA PERNO DE LAS CACHAS

OXIDADO BLUE PAVONADO


31.16047-6 31.25013-0 31.15074-8 31.17022-6 31.19006-5 ---31.18045-0 31.10006-6 31.54538-6 31.54556-4 31.24035-6 31.05005-0 ---31.24028-3 31.07007-8 31.20001-0 31.20050-8 31.00348-6 31.29015-9 31.30020-0 31.06010-2 31.30039-1 31.14035-1 21.01304-7 31.24001-1 21.02013-2 31.09018-4 31.12020-2 31.30039-1 21.01027-7 31.08004-9 31.22017-7 ---31.20009-5 31.21006-6 31.30048-0 31.28004-8 31.21020-1 31.30042-1 31.25017-3 31.20062-1 21.02028-0 21.01065-0 21.01034-0

INOX STAINLESS INOXIDABLE


31.16048-4 31.25013-0 31.15075-6 31.17023-4 31.19007-3 ---31.18046-9 31.10009-0 31.54539-4 31.54557-2 31.24036-4 31.05009-3 ---31.24028-3 31.07009-4 31.20045-1 31.20051-6 31.00349-4 31.29015-9 31.30020-0 31.06012-9 31.30039-1 31.14036-0 21.01306-3 31.24025-9 21.02013-2 31.09019-2 31.12021-0 31.30039-1 21.01027-7 31.08006-5 31.22018-5 ---31.20046-0 31.21013-9 31.30048-0 31.28007-2 31.21021-0 31.30042-1 31.25018-1 31.20063-0 21.02028-0 21.01065-0 21.01050-1

(a) Vendido juntamente com o Tambor (b) No vendido separadamente (c) Para armas fabricadas at Junho de 1996, consultar tabela no fim deste manual (d) Para armas fabricadas at Abril de 1996, ver n das peas no fim deste manual

(a) Sold together with Cylinder (b) Not sold separately (c) For guns manufactured up to June, 1999 see the table at the and of this manual (d) For guns manufactured up to Abril, 1996 part numbers at the and of the manual

(a) Vendido junto con el cilindro (b) No se vende por separado (c) Para armas fabricadas hasta Junio, 1999, consulte la tabla en el final deste manual (d) Para armas fabricadas hasta Abril de 1996, mirar los nmeros de las piezas en final deste manual

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

205

REVLVER 66/669 REVOLVER 66/669 REVOLVER 66/669

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

66/669

207

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

206 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO 66/669 PART LIST: REVOLVER MODEL 66/669 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO 66/669
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 171 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 171- DESPIECE, MIRE PAGINA: 171

ITEM ITEN
1 2 3 4 5 6 7 7 7 7 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

DENOMINAO DA PEA
VARETA DO EXTRATOR SUPORTE DO TAMBOR (b) HASTE CENTRAL COM MOLA MOLA DO EXTRATOR COM ANEL TAMBOR (INCLUI PEAS 1 E 2) (c) EXTRATOR (a) CANO DE 3" (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 4" (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 4" (MODELO 669) (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 6" (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 6" (MODELO 669) (INCLUI PEAS 8 E 9) PINO DA PRESILHA PRESILHA COM MOLA ARMAO (b) DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO PERCUTOR MOLA DO PERCUTOR CABO ESQUERDO PARAFUSO DO CABO PARAFUSO RETM DO TAMBOR PINO E MOLA DO FERROLHO PINO DO PERCUTOR PINO E MOLA DO FERROLHO FERROLHO CABO DIREITO CO TRAVA RODA DENTADA RETM DO TAMBOR IMPULSOR DO TAMBOR PLACA DO MECANISMO (c) PINO E MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR PARAFUSO CURTO DA PLACA DO MECANISMO PARAFUSO LONGO DA PLACA DO MECANISMO GATILHO IMPULSOR DO GATILHO MOLA DO GATILHO HASTE DA MOLA REAL MOLA REAL BUCHA DA MOLA REAL (d) ALA DE MIRA PARAFUSO DE FIXAO DA ALA DE MIRA

PART NAME
EXTRACTOR ROD YOKE (b) CENTER PIN WITH SPRING EXTRACTOR SPRING WITH RING CYLINDER (INCLUDES PARTS 1 AND 2) (c) EXTRACTOR (a) BARREL, 3" (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 4" (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 4" (MODEL 669) (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 6" (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 6" (MODEL 669) (INCLUDES PARTS 8 AND 9) LOCKING PIN LOCKING SPRING FRAME (b) THUMB PIECE THUMB PIECE SCREW FIRING PIN FIRING PIN SPRING GRIP LEFT STOCK SCREW CYLINDER STOP SCREW BOLT PLUNGER WITH SPRING FIRING PIN RETAINING PIN BOLT PLUNGER WITH SPRING BOLT RIGHT STOCK HAMMER HAMMER BLOCK GEAR CYLINDER STOP HAND SIDE PLATE (c) HAND PIN WITH SPRING SIDE PLATE SHORT SREEW SIDE PLATE LONG SCREW TRIGGER REBOUND SLIDE TRIGGER SPRING MAIN SPRING CENTER PIN MAIN SPRING MAIN SPRING BUSHING FRONT SIGHT FRONT SIGHT SCREW

DENOMINACIN DE LA PIEZA
VARILLA DE EXPULSIN BRAZO OSCILANTE (b) EJE CENTRAL CON RESORTE RESORTE DEL EXTRACTOR CON ANILLO CILINDRO (CON PIEZAS 1 Y 2) (c) EXTRACTOR (a) CAN, 3" (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 4" (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 4" (MODELO 669) (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 6" (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 6" (MODELO 669) (CON PIEZAS 8 Y 9) PASADOR DEL BULN RESORTE DEL BULN ARMAZN (b) BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE PERCUTOR RESORTE DEL PERCUTOR CACHA DE CACHO TORNILLO DEL CACHA DE MADERA TORNILLO DEL RETN DEL CILINDRO PASADOR Y RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE PASADOR DEL PERCUTOR PASADOR Y RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE LLAVE DE CIERRE CACHA DERECHA MARTILLO TRABA RUEDA DENTELLADA TOPE DEL CILINDRO LEVA DEL CILINDRO TAPA (c) PASADOR Y RESORTE DE LA BIELA TORNILLO CORTO DE LA TAPA DEL MECANISMO TORNILLO LARGO DE LA TAPA DEL MECANISMO DISPARADOR (CON PIEZAS 28 Y 29) BIELA DEL DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO BUJE DEL RESORTE DEL MARTILLO PUNTO DE MIRA TORNILLO DE PUNTO DE MIRA

OXIDADO BLUE PAVONADO


31.18015-9 ---31.17003-0 31.19001-4 31.15016-0 31.16019-0 31.04073-0 31.04055-1 31.04291-0 31.04069-1 31.04293-7 31.24015-1 31.05005-0 ---31.07001-9 31.20001-0 31.29005-1 31.30008-1 31.23010-5 31.20011-7 31.20003-6 31.10001-5 31.24013-5 31.10001-5 31.06003-0 31.23009-1 31.14012-2 31.09005-2 31.11004-5 31.08001-4 31.22003-7 ---31.10001-5 31.20007-9 31.20009-5 31.12001-6 21.00901-5 31.30003-0 31.21009-0 31.30018-9 31.25001-7 31.27005-0 31.20013-3

NIQUELADO

INOX STAINLESS INOXIDABLE


31.18035-3 ---31.17015-3 31.19005-7 31.15045-4 31.16028-0 31.04269-4 31.04270-8 31.04295-3 31.04271-6 31.04296-1 31.24027-5 31.05009-3 ---31.07006-0 31.20045-1 31.29016-7 31.30020-0 31.23068-7 31.20047-8 31.20048-6 31.10010-4 31.24030-5 31.10010-4 31.06008-0 31.23067-9 31.14028-9 31.09012-5 31.11006-1 31.08007-3 31.22009-6 ---31.10010-4 31.20036-2 31.20046-0 31.12014-8 31.13005-4 31.30027-8 31.21014-7 31.30026-0 31.25012-2 31.27008-5 31.20049-4

31.18016-7 ---31.17003-0 31.19001-4 31.15032-2 31.16019-0 31.04129-9 31.04130-2 31.04292-9 31.04131-0 31.04294-5 31.24016-0 31.05006-9 ---31.07002-7 31.20002-8 31.29005-1 31.30008-1 31.23010-5 31.20011-7 31.20004-4 31.10001-5 31.24014-3 31.10001-5 31.06003-0 31.23009-1 31.14012-2 31.09005-2 31.11004-5 31.08001-4 31.22003-7 ---31.10001-5 31.20008-7 31.20010-9 31.12001-6 21.00901-5 31.30003-0 31.21009-0 31.30018-9 31.25001-7 31.27005-0 31.20013-3

(a) Vendido juntamente com o Tambor (b) No vendido separadamente (c) Para armas fabricadas at Junho de 1996, consultar tabela no fim deste manual (d) Para armas fabricadas at Abril de 1996, ver n das peas no fim deste manual

(a) Sold together with Cylinder (b) Not sold separately (c) For guns manufactured up to June, 1999 see the table at the and of this manual (d) For guns manufactured up to Abril, 1996 part numbers at the and of the manual

(a) Vendido junto con el cilindro (b) No se vende por separado (c) Para armas fabricadas hasta Junio, 1999, consulte la tabla en el final deste manual (d) Para armas fabricadas hasta Abril de 1996, mirar los nmeros de las piezas en final deste manual

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

207

REVLVER 70/83/83S/88/90 REVOLVER 70/83/83S/88/90 REVOLVER 70/83/83S/88/90

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

70/83/83S/88/90

209

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

208 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO 70/83/83S/88/90 PART LIST: REVOLVER MODEL 70/83/83S/88/90 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO 70/83/83S/88/90
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 173 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 173- DESPIECE, MIRE PAGINA: 173

ITEM ITEN
1 2 3 4 5 5 5 6 6 6 7 8 9 9 10 11 12 13 8 8 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

DENOMINAO DA PEA
VARETA DO EXTRATOR SUPORTE DO TAMBOR (b) HASTE CENTRAL COM MOLA MOLA DO EXTRATOR COM ANEL TAMBOR (MODELO 70) (INCLUI PEAS 1 E 2) (c) TAMBOR (MODELO 83, 83S E 88) (INCLUI PEAS 1 E 2) (c) TAMBOR (MODELO 90) (INCLUI PEAS 1 E 2) (c) EXTRATOR (a) (MODELO 70) EXTRATOR (a) (MODELO 83, 83S E 88) EXTRATOR (a) (MODELO 90) CANO DE 3" (MODELO 83)(INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 3" (MODELO 83S) (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 3" (MODELO 88) (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 4" (MODELO 70) (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 4" (MODELO 83) (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 4" (MODELO 83S) (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 4" (MODELO 88) (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 4" (MODELO 90) (INCLUI PEAS 8 E 9) PINO DA PRESILHA PINO DA PRESILHA (MODELO 83S) PRESILHA COM MOLA ARMAO (b) DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO PERCUTOR PERCUTOR (MODELO 90) MOLA DO PERCUTOR CABO ESQUERDO PARAFUSO DO CABO PARAFUSO RETM DO TAMBOR PINO E MOLA DO RETM DO TAMBOR PINO DO PERCUTOR PINO E MOLA DO FERROLHO FERROLHO CABO DIREITO CO TRAVA RODA DENTADA RETM DO TAMBOR IMPULSOR DO TAMBOR PLACA DO MECANISMO (c) PINO E MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR PARAFUSO CURTO DA PLACA DO MECANISMO PARAFUSO LONGO DA PLACA DO MECANISMO GATILHO IMPULSOR DO GATILHO MOLA DO GATILHO HASTE DA MOLA REAL MOLA REAL BUCHA DA MOLA REAL (d) ALA DE MIRA PARAFUSO DA ALA DE MIRA

PART NAME
EXTRACTOR ROD YOKE (b) CENTER PIN WITH SPRING EXTRACTOR SPRING WITH RING CYLINDER (MODEL 70) (INCLUDES PARTS 1 AND 2) (c) CYLINDER (MODEL 83, 83S AND 88) (INCLUDES PARTS 1 AND 2) (c) CYLINDER (MODEL 90) (INCLUDES PARTS 1 AND 2) (c) EXTRACTOR (a) (MODEL 70) EXTRACTOR (a) (MODEL 83, 83S AND 88) EXTRACTOR (a) (MODEL 90) BARREL, 3" (MODEL 83) (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 3" (MODEL 83S) (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 3" (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 4" (MODEL 70) (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 4" (MODEL 83) (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 4" (MODEL 83S) (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 4" (MODEL 88) (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 4" (MODEL 90) (INCLUDES PARTS 8 AND 9) LOCKING PIN LOCKING PIN (MODEL 83S) LOCKING SPRING FRAME (b) THUMB PIECE THUMB PIECE SCREW FIRING PIN FIRING PIN (MODEL 90) FIRING PIN SPRING GRIP LEFT STOCK SCREW CYLINDER STOP SCREW CYLINDER STOP PLUNGER WITH SPRING FIRING PIN RETAINING PIN BOLT PLUNGER WITH SPRING BOLT RIGHT STOCK HAMMER HAMMER BLOCK GEAR CYLINDER STOP HAND SIDE PLATE (c) HAND PIN WITH SPRING SIDE PLATE SHORT SREEW SIDE PLATE LONG SCREW TRIGGER REBOUND SLIDE TRIGGER SPRING MAIN SPRING CENTER PIN MAIN SPRING MAIN SPRING BUSHING (d) REAR SIGHT REAR SIGHT SCREW

DENOMINACIN DE LA PIEZA
VARILLA DE EXPULSIN BRAZO OSCILANTE (b) EJE CENTRAL CON RESORTE RESORTE DEL EXTRACTOR CON ANILLO CILINDRO (MODELO 70) (CON PIEZAS 1 Y 2) (c) CILINDRO (MODELO 83, 83S Y 88) (CON PIEZAS 1 Y 2) (c) CILINDRO (MODELO 90) (CON PIEZAS 1 Y 2) (c) EXTRACTOR (a) (MODELO 70) EXTRACTOR (a) (MODELO 83, 83S Y 88) EXTRACTOR (a) (MODELO 90) CAN, 3" (MODELO 83) (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 3" (MODELO 83S) (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 3" (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 4" (MODELO 70) (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 4" (MODELO 83) (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 4" (MODELO 83S) (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 4" (MODELO 88) (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 4" (MODELO 90) (CON PIEZAS 8 Y 9) PASADOR DEL BULN PASADOR DEL BULN (MODELO 83 S) RESORTE DEL BULN ARMAZN (b) BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE PERCUTOR PERCUTOR (MODELO 90) RESORTE DEL PERCUTOR CACHA DE CACHO TORNILLO DEL CACHA DE MADERA TORNILLO DEL RETN DEL CILINDRO PASADOR Y RESORTE DEL TOPE DEL CILINDRO PASADOR DEL PERCUTOR PASADOR Y RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE LLAVE DE CIERRE CACHA DERECHA MARTILLO TRABA RUEDA DENTELLADA TOPE DEL CILINDRO LEVA DEL CILINDRO TAPA (c) PASADOR Y RESORTE DE LA BIELA TORNILLO CORTO DE LA TAPA DEL MECANISMO TORNILLO LARGO DE LA TAPA DEL MECANISMO DISPARADOR (CON PIEZAS 28 Y 29) BIELA DEL DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO BUJE DEL RESORTE DEL MARTILLO (d) ALZA DE MIRA TORNILLO DE LA ALZA DE MIRA

OXIDADO BLUE PAVONADO


31.18015-9 ---31.17003-0 31.19001-4 31.15007-1 31.15013-6 31.15011-0 31.16016-6 31.16014-0 31.16018-2 31.04017-9 31.04187-6 31.04197-3 31.04153-1 31.04019-5 31.04189-2 31.04199-0 31.04151-5 31.24001-1 31.20015-1 31.05005-0 ---31.07001-9 31.20001-0 31.29005-1 31.29013-2 31.30008-1 31.23010-5 31.20011-7 31.20003-6 31.10001-5 31.24013-5 31.10001-5 31.06003-0 31.23009-1 31.14012-2 31.09005-2 31.11004-5 31.08001-4 31.22003-7 ---31.10001-5 31.20007-9 31.20009-5 31.12001-6 31.00901-5 31.30003-0 31.21009-0 31.30018-9 31.25001-7 31.27005-0 31.20013-3

NIQUELADO NICKEL NIQUELADO


31.18016-7 ---31.17003-0 31.19001-4 31.15028-4 31.15027-6 31.15029-2 31.16016-6 31.16014-0 31.16018-2 31.04111-6 31.04188-4 31.04198-1 31.04154-0 31.04112-4 31.04190-6 31.04200-7 31.04152-3 31.24002-0 31.20016-0 31.05006-9 ---31.07002-7 31.20002-8 31.29005-1 31.29013-2 31.30008-1 31.23010-5 31.20011-7 31.20004-4 31.10001-5 31.24014-3 31.10001-5 31.06003-0 31.23009-1 31.14012-2 31.09005-2 31.11004-5 31.08001-4 31.22003-7 ---31.10001-5 31.20008-7 31.20010-9 31.12001-6 31.00901-5 31.30003-0 31.21009-0 31.30018-9 31.25001-7 31.27005-0 31.20013-3

(a) Vendido juntamente com o Tambor (a) Sold together with Cylinder (b) No vendido separadamente (b) Not sold separately (c) Para armas fabricadas at Junho de 1996, consultar tabela no fim deste manual(c) For guns manufactured up to June, 1999 see the table at the and of this manual (d) Para armas fabricadas at Abril de 1996, ver n das peas no fim deste manual (d) For guns manufactured up to Abril, 1996 part numbers at the and of the manual

(a) Vendido junto con el cilindro (b) No se vende por separado (c) Para armas fabricadas hasta Junio, 1999, consulte la tabla en el final deste manual (d) Para armas fabricadas hasta Abril de 1996, mirar los nmeros de las piezas en final deste manual

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

209

REVLVER 71 REVOLVER 71 REVOLVER 71

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

71

211

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

(*) REVLVERES COM MECANISMO DE BARRA DE PERCUSSO


REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

210 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO 71 PART LIST: REVOLVER MODEL 71 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO 71
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 175 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 175- DESPIECE, MIRE PAGINA: 175

ITEM ITEN
1 2 3 4 4 5 6 7 7 8 9 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

DENOMINAO DA PEA
EXTRATOR (a) BUCHA ELSTICA TAMBOR (INCLUI PEAS 1 E 2) (b) HASTE CENTRAL COM MOLA, CANO DE 3 HASTE CENTRAL COM MOLA, CANO DE 4 E 5 MOLA DO EXTRATOR SUPORTE DO TAMBOR (c) VARETA DO EXTRATOR, CANO DE 3 VARETA DO EXTRATOR, CANO DE 4 E 5 PINO E MOLA DO RETM DO TAMBOR CANO DE 3" (INCLUI PEAS 10 E 11) CANO DE 4 (INCLUI PEAS 10 E 11) CANO DE 5 (INCLUI PEAS 10 E 11) PINO DA PRESILHA PRESILHA COM MOLA ARMAO (c) PINO DO PERCUTOR DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO CABO CABO ESQUERDO PERCUTOR MOLA DO PERCUTOR FERROLHO PINO E MOLA DO FERROLHO CO BARRA DE PERCUSSO GATILHO RETM DO TAMBOR IMPULSOR DO TAMBOR PLACA DO MECANISMO (c) PARAFUSO DA PLACA DO MECANISMO HASTE DA MOLA DO GATILHO MOLA DO GATILHO ENCOSTO DA MOLA DO GATILHO CABO DIREITO HASTE DA MOLA REAL MOLA REAL BUCHA DA MOLA REAL PARAFUSO CURTO DA PLACA (MODELOS ANTIGOS)

PART NAME
EXTRACTOR (a) CYLINDER RETAINING BUSHING CYLINDER (INCLUDES PARTS 1 AND 2) (b) CENTER PIN WITH SPRING, 3 BARRELS CENTER PIN WITH SPRING, 4 AND 5 BARREL EXTRACTOR SPRING WITH RING YOKE (c) EXTRACTOR ROD 3 EXTRACTOR ROD 4 AND 5 CYLINDER STOP PLUNGER WITH SPRING BARREL, 3 (INCLUDS PARTS 10 AND 11) BARREL, 4" (INCLUDS PARTS 10 AND 11) BARREL, 5 (INCLUDS PARTS 10 AND 11) LOCKING PIN LOCKING BOLT WITH SPRING FRAME (c) FIRING PIN RETAINING PIN THUMB PIECE THUMB PIECE SCREW GRIP SCREW LEFT STOCK FIRING PIN FIRING PIN SPRING BOLT BOLT PLUNGER WITH SPRING HAMMER TRANSFER BAR TRIGGER CYLINDER STOP HAND SIDE PLATE (c) SIDE PLATE SREEW TRIGGER SPRING CENTER PIN TRIGGER SPRING TRIGGER SPRING SWIVEL RIGHT STOCK MAIN SPRING CENTER PIN MAIN SPRING MAIN SPRING BUSHING SIDE PLATE SHORT SCREW (OLD MODELS)

DENOMINACIN DE LA PIEZA
EXTRACTOR (a) BUJE ELSTICO FIJO CILINDRO (CON PIEZAS 1 Y 2) (b) EJE CENTRAL CON RESORTE, CANN 3 EJE CENTRAL CON RESORTE, CANN 4 Y 5 RESORTE DEL EXTRACTOR CON ANILLO BRAZO OSCILANTE (c) VARILLA DE EXPULSIN, 3 VARILLA DE EXPULSIN, 4 Y 5 RESORTE DEL TOPE DEL CILINDRO CAN, 3" (CON PIEZAS 10 Y 11) CAN, 4 (CON PIEZAS 10 Y 11) CAN, 5 (CON PIEZAS 10 Y 11) PASADOR DEL BULN BULBN CON RESORTE ARMAZN (c) PASADOR DEL PERCUTOR BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DE LA EMPUADURA DE MADERA CACHA IZQUIERDA PERCUTOR RESORTE DEL PERCUTOR LLAVE DE CIERRE PASADOR Y RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE MARTILLO BARRA DE TRANSFERENCIA DE SEGURIDAD DISPARADOR TOPE DEL CILINDRO LEVA DEL CILINDRO TAPA (c) TORNILLO DE LA TAPA DEL MECANISMO GUIA DEL RESORTE DEL DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR SOPORTE DEL RESORTE DEL DISPARADOR CACHA DERECHA GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO BUJE DEL RESORTE DEL MARTILLO TORNILLO CORTO DE LA TAPA (MODELOS ANTIGUOS)

OXIDADO BLUE PAVONADO


31.16020-4 31.25011-4 31.15025-0 31.17007-2 31.17010-2 31.30010-3 ---31.18023-0 31.18031-0 31.10006-6 31.04089-6 31.04091-8 31.04093-4 31.24001-1 31.05005-0 ---31.24020-8 31.07003-5 31.20021-4 31.20012-5 31.23016-4 31.29008-6 31.30008-1 31.06004-8 31.10005-8 31.14013-0 31.09008-7 31.12003-2 31.08003-0 31.22005-3 ---31.20029-0 31.21004-0 31.30012-0 31.28003-0 31.23015-6 31.21005-8 31.30011-1 31.25004-1 31.20007-9

INOX STAINLESS INOXIDABLE


31.16020-4 31.25011-4 31.15026-8 31.17007-2 31.17010-2 31.30010-3 ---31.18024-8 31.18032-9 31.10006-6 31.04090-0 31.04092-6 31.04094-2 31.24002-0 31.05006-9 ---31.24021-6 31.07004-3 31.20022-2 31.20053-2 31.23016-4 31.29008-6 31.30008-1 31.06004-8 31.10005-8 31.14013-0 31.09008-7 31.12003-2 31.08003-0 31.22005-3 ---31.20030-3 31.21004-0 31.30012-0 31.28003-0 31.23015-6 31.21005-8 31.30011-1 31.25004-1 31.20008-7

(a) Vendido juntamente com o Tambor (b) Tambor fornecido com extrator e bucha elstica (c) No vendido separadamente

(a) Sold together with Cylinder (b) Cylinder supplied with extractor and retainning bushing (c) Not sold separately

(a) Vendido junto con el cilindro (b) No se vende por separado (c) Para armas fabricadas hasta Junio, 1999, consulte la tabla en el final deste manual

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

211

REVLVER 76/86/96 REVOLVER 76/86/96 REVOLVER 76/86/96

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

76/86/96

213

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

(*) MODELO 76 FABRICADO ANTES DE 1989.


REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

212 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO 76/86/96 PART LIST: REVOLVER MODEL 76/86/96 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO 76/86/96
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 177 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 177- DESPIECE, MIRE PAGINA: 177

ITEM ITEN
1 2 3 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

DENOMINAO DA PEA
VARETA DO EXTRATOR SUPORTE DO TAMBOR (b) HASTE CENTRAL COM MOLA MOLA DO EXTRATOR COM ANEL TAMBOR (MODELO 76) (b) TAMBOR (MODELO 86) (b) TAMBOR (MODELO 96) (b) EXTRATOR (MODELO 76) (a) EXTRATOR (MODELO 86) (a) EXTRATOR (MODELO 96) (a) CANO DE 6" (MODELO 76) (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 6" (MODELO 86) (INCLUI PEAS 8 E 9) CANO DE 6" (MODELO 96) (INCLUI PEAS 8 E 9) PINO DA PRESILHA PRESILHA COM MOLA ARMAO (b) DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO PERCUTOR PERCUTOR (MODELO 96) MOLA DO PERCUTOR CABO ESQUERDO PARAFUSO DO CABO PARAFUSO RETM DO TAMBOR PINO DA MOLA DO RETM DO TAMBOR PINO DO PERCUTOR PINO E MOLA DO FERROLHO FERROLHO CABO DIREITO CO TRAVA RODA DENTADA RETM DO TAMBOR IMPULSOR DO TAMBOR PLACA DO MECANISMO (c) PINO E MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR PARAFUSO CURTO DA PLACA DO MECANISMO PARAFUSO LONGO DA PLACA DO MECANISMO GATILHO IMPULSOR DO GATILHO MOLA DO GATILHO HASTE DA MOLA REAL MOLA REAL BUCHA DA MOLA REAL (d) ALA DE MIRA PARAFUSO DE FIXAO DA ALA DE MIRA BUCHA FIXA DA MOLA REAL CHAPA DO ENCOSTO DO GATILHO PARAFUSO DA CHAPA DE ENCOSTO DO GATILHO

PART NAME
EXTRACTOR ROD YOKE (b) CENTER PIN WITH SPRING EXTRACTOR SPRING WITH RING CYLINDER (MODEL 76) (b) CYLINDER (MODEL 86) (b) CYLINDER (MODEL 96) (b) EXTRACTOR (MODEL 76) (a) EXTRACTOR (MODEL 86) (a) EXTRACTOR (MODEL 96) (a) BARREL, 6" (MODEL 76) (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 6" (MODEL 86) (INCLUDES PARTS 8 AND 9) BARREL, 6" (MODEL 96) (INCLUDES PARTS 8 AND 9) LOCKING PIN LOCKING SPRING FRAME (b) THUMB PIECE THUMB PIECE SCREW FIRING PIN FIRING PIN (MODEL 96) FIRING PIN SPRING GRIP LEFT STOCK SCREW CYLINDER STOP SCREW CYLINDER STOP SCREW PIN FIRING PIN RETAINING PIN BOLT PLUNGER WITH SPRING BOLT RIGHT STOCK HAMMER HAMMER BLOCK GEAR CYLINDER STOP HAND SIDE PLATE (c) HAND PIN WITH SPRING SIDE PLATE SHORT SREEW SIDE PLATE LONG SCREW TRIGGER REBOUND SLIDE TRIGGER SPRING MAIN SPRING CENTER PIN MAIN SPRING MAIN SPRING BUSHING FRONT SIGHT FRONT SIGHT SCREW MAIN SPRING BUSHING FIX TRIGGER STOP TRIGGER STOP SCREW

DENOMINACIN DE LA PIEZA
VARILLA DE EXPULSIN BRAZO OSCILANTE (b) EJE CENTRAL CON RESORTE RESORTE DEL EXTRACTOR CON ANILLO CILINDRO (MODELO 76) (b) CILINDRO (MODELO 86) (b) CILINDRO (MODELO 96) (b) EXTRACTOR (MODELO 76) (a) EXTRACTOR (MODELO 86) (a) EXTRACTOR (MODELO 96) (a) CAN, 6" (MODELO 76) (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 6" (MODELO 86) (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 6" (MODELO 96) (CON PIEZAS 8 Y 9) PASADOR DEL BULN RESORTE DEL BULN ARMAZN (b) BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE PERCUTOR PERCUTOR (MODELO 96) RESORTE DEL PERCUTOR CACHA DE CACHO TORNILLO DEL CACHA DE MADERA TORNILLO DEL RETN DEL CILINDRO PASADOR DEL TORNILLO DEL RETN DEL CILINDRO PASADOR DEL PERCUTOR PASADOR Y RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE LLAVE DE CIERRE CACHA DERECHA MARTILLO TRABA RUEDA DENTELLADA TOPE DEL CILINDRO LEVA DEL CILINDRO TAPA (c) PASADOR Y RESORTE DE LA BIELA TORNILLO CORTO DE LA TAPA DEL MECANISMO TORNILLO LARGO DE LA TAPA DEL MECANISMO DISPARADOR (CON PIEZAS 28 Y 29) BIELA DEL DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO BUJE DEL RESORTE DEL MARTILLO PUNTO DE MIRA TORNILLO DE PUNTO DE MIRA BUJE FIJO DEL RESORTE DEL MARTILLO CHAPA DEL DISPARADOR TORNILLO DELA CHAPA DE DISPARADOR

OXIDADO BLUE PAVONADO


31.18015-9 ---31.17003-0 31.19001-4 31.15007-1 31.15013-6 31.15011-0 31.16016-6 31.16014-0 31.16018-2 31.04075-6 31.04077-2 31.04079-9 31.24001-1 31.05005-0 ---31.07001-9 31.20001-0 31.29005-1 31.29013-2 31.30008-1 31.23020-2 31.20011-7 31.20003-6 31.10001-5 31.24013-5 31.10001-5 31.06003-0 31.23019-9 31.14012-2 31.09005-2 31.11004-5 31.08001-4 31.22003-7 ---31.10000-5 31.20007-9 31.20009-5 31.12001-6 21.00901-5 31.30003-0 31.21010-4 31.30019-7 31.25009-2 31.27005-0 31.20013-3 31.25008-4 31.28001-3 31.20015-0

(a) Vendido juntamente com o Tambor (b) No vendido separadamente (c) Para armas fabricadas at Junho de 1996, consultar tabela no fim deste manual (d) Para armas fabricadas at Abril de 1996, ver n das peas no fim deste manual

(a) Sold together with Cylinder (b) Not sold separately (c) For guns manufactured up to June, 1999 see the table at the and of this manual (d) For guns manufactured up to Abril, 1996 part numbers at the and of the manual

(a) Vendido junto con el cilindro (b) No se vende por separado (c) Para armas fabricadas hasta Junio, 1999, consulte la tabla en el final deste manual (d) Para armas fabricadas hasta Abril de 1996, mirar los nmeros de las piezas en final deste manual

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

213

REVLVER 761 REVOLVER 761 REVOLVER 761

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

761

215

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

214 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO 761 PART LIST: REVOLVER MODEL 761 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO 761
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 179 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 179- DESPIECE, MIRE PAGINA: 179

ITEM ITEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 21 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

DENOMINAO DA PEA
EXTRATOR (a) BUCHA ELSTICA TAMBOR (INCLUI PEAS 1 E 2) HASTE CENTRAL COM MOLA MOLA DO EXTRATOR COM ANEL SUPORTE DO TAMBOR (b) VARETA DO EXTRATOR PINO E MOLA DO RETM DO TAMBOR CANOS (INCLUI PEAS 10 E 11) PINO DA PRESILHA PRESILHA COM MOLA ARMAO (b) PINO DO PERCUTOR DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO CABO CABO, PAR (INCLUI PEA 16) PERCUTOR MOLA DO PERCUTOR FERROLHO FERROLHO (c) MOLA DO FERROLHO PINO E MOLA DO FERROLHO (c) CONJUNTO DO CO (INCLUI PEAS 23, 24 E 25) (d) ALAVANCA DE ARMAR PINO DA ALAVANCA DE ARMAR MOLA DA ALAVANCA DE ARMAR BARRA DE PERCUSSO CONJUNTO DO GATILHO (INCLUI PEAS 28 E 29) MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR PINO DO IMPULSOR DO TAMBOR RETM DO TAMBOR IMPULSOR DO TAMBOR PLACA DO MECANISMO (b) PARAFUSO DA PLACA DO MECANISMO HASTE DA MOLA DO GATILHO MOLA DO GATILHO ENCOSTO DA MOLA DO GATILHO HASTE DA MOLA REAL MOLA REAL BUCHA REGULVEL DA MOLA REAL CONJUNTO DA ALA DE MIRA (INCLUI PEAS 41 E 42) MOLA DA ALA DE MIRA PINO DE FIXAO DA ALA DE MIRA BUCHA FIXA DA MOLA REAL CHAPA DE ENCOSTO DO GATILHO PARAFUSO DA CHAPA DE ENCOSTO PINO DO CABO CHAPA DA MOLA REAL

PART NAME
EXTRACTOR (a) CYLINDER RETAINING BUSHING CYLINDER (INCLUDES PARTS 1 AND 2) CENTER PIN WITH SPRING EXTRACTOR SPRING WITH RING YOKE (b) EXTRACTOR ROD CYLINDER STOP PLUNGER WITH SPRING BARRELS (INCLUDES PARTS 10 AND 11) LOCKING PIN LOCKING SPRING FRAME (b) FIRING PIN RETAINING PIN THUMB PIECE THUMB PIECE SCREW GRIP SCREW GRIP FIRING PIN FIRING PIN SPRING BOLT BOLT (c) BOLT SPRING BOLT PLUNGER WITH SPRING (c) HAMMER ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 23, 24 AND 25) SEAR SEAR PIN SEAR SPRING TRANSFER BAR TRIGGER ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 28 AND 29) HAND SPRING HAND PIN CYLINDER STOP HAND SIDE PLATE (b) SIDE PLATE SREEW TRIGGER SPRING CENTER PIN TRIGGER SPRING TRIGGER SPRING SWIVEL MAIN SPRING CENTER PIN MAIN SPRING MAIN SPRING ADJUSTABLE BUSHING REAR SIGHT ASSEMBLY REAR SIGHT SPRING REAR SIGHT PIN FIX MAIN SPRING FIXED BUSHING TRIGGER STOP TRIGGER STOP SCREW STOCK PIN MAIN SPRING PLATE

DENOMINACIN DE LA PIEZA
EXTRACTOR (a) BUJE ELSTICO FIJO (b) CILINDRO (CON PIEZAS 1 Y 2) (c) EJE CENTRAL CON RESORTE RESORTE DEL EXTRACTOR CON ANILLO BRAZO OSCILANTE (b) VARILLA DE EXPULSIN RESORTE DEL TOPE DEL CILINDRO CAN (CON PIEZAS 10 Y 11) PASADOR DEL BULN RESORTE DEL BULN ARMAZN (b) PASADOR DEL PERCUTOR BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DE LA EMPUADURA DE MADERA CACHA DE CACHO PERCUTOR RESORTE DEL PERCUTOR LLAVE DE CIERRE LLAVE DE CIERRE (c) RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE PASADOR Y RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE CONJUNTO DEL MARTILLO (CON PIEZAS 23, 24 Y 25) LEVANTE DEL MARTILLO PASADOR DEL LEVANTE DEL MARTILLO RESORTE DEL LEVANTE DEL MARTILLO BARRA DE TRANSFERENCIA DE SEGURIDAD CONJUNTO DEL DISPARADOR (CON PIEZAS 28 Y 29) RESORTE DE LA BIELA PASADOR DE LA BIELA DEL CILINDRO TOPE DEL CILINDRO LEVA DEL CILINDRO TAPA (b) TORNILLO DE LA TAPA DEL MECANISMO GUIA DEL RESORTE DEL DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR SOPORTE DEL RESORTE DEL DISPARADOR GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO BUJE REGULAVEL DEL RESORTE DEL MARTILLO CONJUNTO DEL ALZA DE MIRA RESORTE DEL ALZA DE MIRA PASADOR FIJADOR DEL ALZA DE MIRA BUJE DEL RESORTE DEL MARTILLO CHAPA DEL DISPARADOR TORNILLO DEL CHAPA DEL DISPARADOR PERNO DE LAS CACHAS CHAPA DEL RESORTE DEL MARTILLO

OXIDADO BLUE PAVONADO


31.16023-9 31.25013-0 31.15057-8 31.17009-9 31.19003-0 ---31.18031-0 31.10006-6 31.54638-2 31.24001-1 31.05010-7 ---31.24028-3 31.07007-8 31.20001-0 31.20050-8 31.00094-0 31.29015-9 31.30020-0 31.06010-2 31.06005-6 31.30039-1 31.10005-8 31.14035-1 21.01304-7 31.24001-1 21.02013-2 31.09009-5 31.12020-2 31.30039-1 21.01027-7 31.08004-9 31.22006-1 ---31.20009-5 31.21006-6 31.30048-0 31.28004-8 31.21024-4 31.30030-8 31.25009-2 31.27010-7 31.30028-6 31.24026-7 31.25008-4 31.28001-3 31.20052-4 21.01034-0 31.25019-0

(a) Vendido juntamente com o Tambor (b) No vendido separadamente (c) Para armas fabricadas antes de Dezembro de 1992 (d) Para armas fabricadas antes de 1996, conferir cdigos nas tabelas no fim do manual

(a) Sold together with Cylinder (b) Not sold separately (c) For guns manufactored prior to December, 1992 (d) For guns manufactured prior to April, 1996 see part numbers at the end of this manual

(a) Vendido junto con el cilindro (b) No se vende por separado (c) Para armas fabricadas hasta Junio, 1999, consulte la tabla en el final deste manual (d) Para armas fabricadas hasta Abril de 1996, mirar los nmeros de las piezas en final deste manual

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

215

REVLVER 80 - 82/82S - 87 REVOLVER 80 - 82/82S - 87 REVOLVER 80 - 82/82S - 87

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

80-82/82S - 87

217

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

(*) MODELO 87 FABRICADO ANTES DE 1989.


REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

216 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO PT 80 - 82/82S - 87 PART LIST: REVOLVER MODEL PT 80 - 82/82S - 87 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO PT 80 - 82/82S - 87
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 181 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 181- DESPIECE, MIRE PAGINA: 181

IT EM IT EN
1 1 1 2 3 3 3 4 5 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

VARETA DO EXTRATOR (MODELO 80 - 2" ) VARETA DO EXTRATOR (MODEL0 80 - 2 1 /2 E 3" ) VARETA DO EXTRATOR (d) SUPORTE DO TAMBOR (b) HASTE CENTRAL COM MOLA (MODELO 80 - 2" ) HASTE CENTRAL COM MOLA (MODELO 80 - 2 1 /2" E 3" ) HASTE CENTRAL COM MOLA MOLA DO EXTRATOR COM ANEL TAMBOR (INCLUI PEAS 1E 2) (c) EXTRATOR (a) CANO DE 2" (MODELO 80) CANO DE 2 1 /2" (MODELO 80) CANO DE 3" (MODELO 80) CANO DE 3" (MODELO 82) CANO DE 3" (MODELO 82S) CANO DE 3" (MODELO 87) CANO DE 4" (MODELO 80) CANO DE 4" (MODELO 82) CANO DE 4" (MODELO 82S) CANO DE 4" (MODELO 87) CANO DE 6" (MODELO 80) PINO DA PRESILHA (MODELO 80 E 82) PINO DA PRESILHA (MODELO 82S E 87) PRESILHA COM MOLA ARMAO (b) DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO PERCUTOR MOLA DO PERCUTOR CABO ESQUERDO PARAFUSO DO CABO PARAFUSO DA MOLA DO RETM DO TAMBOR PINO DA MOLA DO RETM DO TAMBOR PINO DO PERCUTOR PINO E MOLA DO FERROLHO FERROLHO CABO DIREITO CO TRAVA RODA DENTADA RETM DO TAMBOR IMPULSOR DO TAMBOR PLACA DO MECANISMO (c) PINO E MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR PARAFUSO CURTO DA PLACA DO MECANISMO PARAFUSO LONGO DA PLACA DO MECANISMO GATILHO IMPULSOR DO GATILHO MOLA DO GATILHO HASTE DA MOLA REAL MOLA REAL BUCHA DA MOLA REAL (d) (a) Vendido juntamente como Tambor (b) No vendido separadamente

DENOM INAO DA P EA

EXTRACTOR ROD (MODEL 80 - 2" ) EXTRACTOR ROD (MODEL 80 - 2 1 /2 AND 3" ) EXTRACTOR ROD (d) YOKE (b) CENTER PIN WITHSPRING (MODEL 80 - 2" ) CENTER PIN WITHSPRING (MODEL 80 - 2 1 /2" AND 3" ) CENTER PIN WITHSPRING EXTRACTOR SPRING WITHRING CYLINDER (INCLUDES PARTS 1AND 2) (c) EXTRACTOR (a) BARREL, 2" (MODEL 80) BARREL, 2 1 /2 (MODEL 80) BARREL, 3" (MODEL 80) BARREL, 3" (MODEL 82) BARREL, 3" (MODEL 82S) BARREL, 3" (MODEL 87) BARREL, 4" (MODEL 80) BARREL, 4" (MODEL 82) BARREL, 4" (MODEL 82S) BARREL, 4" (MODEL 87) BARREL, 6" (MODEL 80) LOCKING PIN (MODEL 80 AND 82) LOCKING PIN (MODEL 82S AND 87) LOCKING SPRING FRAME (b) THUMB PIECE THUMB PIECE SCREW FIRING PIN FIRING PIN SPRING GRIP LEFT STOCK SCREW CYLINDER STOP SCREW SCREW CYLINDER STOP SCREW PIN FIRING PIN RETAINING PIN BOLT PLUNGER WITHSPRING BOLT RIGHT STOCK HAMMER HAMMER BLOCK GEAR CYLINDER STOP HAND SIDE PLATE (c) HAND PIN WITHSPRING SIDE PLATE SHORT SREEW SIDE PLATE LONG SCREW TRIGGER REBOUND SLIDE TRIGGER SPRING MAIN SPRING CENTER PIN MAIN SPRING MAIN SPRING BUSHING (a) Sold together with Cylinder (b) Not sold separately

P ART NAM E

VARILLA DE EXPULSIN (MODELO 80 - 2" ) VARILLA DE EXPULSIN (MODEL0 80 - 2 1 /2 Y 3" ) VARILLA DE EXPULSIN (d) BRAZO OSCILANTE (b) EJE CENTRAL CON RESORTE (MODELO 80 - 2" ) EJE CENTRAL CON RESORTE (MODELO 80 - 2 1 /2" Y 3" ) EJE CENTRAL CON RESORTE RESORTE DEL EXTRACTOR CON ANILLO CILINDRO (CON PIEZAS 1Y 2) (c) EXTRACTOR (a) CAN, 2" (MODELO 80) (CON PIEZAS 8 Y 9) CAN, 2 1 /2" (MODELO 80) CAN, 3" (MODELO 80) CAN, 3" (MODELO 82) CAN, 3" (MODELO 82S) CAN, 3" (MODELO 87) CAN, 4" (MODELO 80) CAN, 4" (MODELO 82) CAN, 4" (MODELO 82S) CAN, 4" (MODELO 87) CAN, 6" (MODELO 80) PASADOR DEL BULN (MODELO 80 Y 82) PASADOR DEL BULN (MODELO 82S Y 87) RESORTE DEL BULN ARMAZN (b) BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE PERCUTOR RESORTE DEL PERCUTOR CACHA DE CACHO TORNILLO DEL CACHA DE MADERA TORNILLO DEL RESORTE DEL RETN DEL CILINDRO PASADOR DEL RESORTE DEL RETN DEL CILINDRO PASADOR DEL PERCUTOR PASADOR Y RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE LLAVE DE CIERRE CACHA DERECHA MARTILLO TRABA RUEDA DENTELLADA TOPE DEL CILINDRO LEVA DEL CILINDRO TAPA (c) PASADOR Y RESORTE DE LA BIELA TORNILLO CORTO DE LA TAPA DEL MECANISMO TORNILLO LARGO DE LA TAPA DEL MECANISMO DISPARADOR (CON PIEZAS 28 Y 29) BIELA DEL DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO BUJE DEL RESORTE DEL MARTILLO (a) Vendido junto con el cilindro (b) No se vende por separado

DENOM INACIN DE LA P IEZ A

OXIDADO NIQUELADO BLUE NICKEL P AVONADO NIQUELADO


31 .1 801 1 -6 31 .1 801 3-2 31 .1 801 5-9 ---31 .1 7001 -3 31 .1 7002-1 31 .1 7003-0 31 .1 9001 -4 31 .1 501 3-6 31 .1 601 4-0 31 .04001 -2 31 .04003-9 31 .04005-5 31 .0401 1 -0 31 .041 91 -4 31 .04201 -5 31 .04007-1 31 .0401 3-6 31 .041 93-0 31 .04203-1 31 .04009-8 31 .24001 -1 31 .2401 5-1 31 .05005-0 ---31 .07001 -9 31 .20001 -0 31 .29005-1 31 .30008-1 31 .2301 8-0 31 .20050-8 31 .20003-6 31 .1 0001 -5 31 .2401 3-5 31 .1 0005-8 31 .06003-0 31 .2301 7-2 31 .1 401 2-2 31 .09005-2 31 .1 1 004-5 31 .08001 -4 31 .22003-7 ---31 .1 0001 -5 31 .20007-9 31 .20009-5 31 .1 2007-5 31 .00901 -5 31 .30003-0 31 .21 009-0 31 .3001 8-9 31 .25001 -7 31 .1 801 2-4 31 .1 801 4-0 31 .1 801 6-7 ---31 .1 7001 -3 31 .1 7002-1 31 .1 7003-0 31 .1 9001 -4 31 .1 5027-6 31 .1 601 4-0 31 .041 03-5 31 .041 04-3 31 .041 05-1 31 .041 08-6 31 .041 92-2 31 .04202-3 31 .041 06-0 31 .041 09-4 31 .041 94-9 31 .04204-0 31 .041 07-8 31 .24002-0 31 .2401 6-0 31 .05006-9 ---31 .07002-7 31 .20002-8 31 .29005-1 31 .30008-1 31 .2301 8-0 31 .20050-8 31 .20004-4 31 .1 0001 -5 31 .2401 4-3 31 .1 0005-8 31 .06003-0 31 .2301 7-2 31 .1 401 2-2 31 .09005-2 31 .1 1 004-5 31 .08001 -4 31 .22003-7 ---31 .1 0001 -5 31 .20008-7 31 .2001 0-9 31 .1 2007-5 31 .00901 -5 31 .30003-0 31 .21 009-0 31 .3001 8-9 31 .25001 -7

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

217

REVLVER 826 REVOLVER 826 REVOLVER 826

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

826

219

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

218 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO 826 PART LIST: REVOLVER MODEL 826 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO 826
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 183 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 183- DESPIECE, MIRE PAGINA: 183

ITEM ITEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

DENOMINAO DA PEA
EXTRATOR (a) BUCHA ELSTICA TAMBOR (INCLUI PEAS 1 E 2) HASTE CENTRAL COM MOLA MOLA DO EXTRATOR COM ANEL SUPORTE DO TAMBOR (b) VARETA DO EXTRATOR PINO E MOLA DO RETM DO TAMBOR CANO DE 2" (INCLUI PEAS 10 E 11) CANO DE 2 1/4" (INCLUI PEAS 10 E 11) PINO DA PRESILHA PRESILHA COM MOLA ARMAO (b) PINO DO PERCUTOR DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO CABO CABO PERCUTOR MOLA DO PERCUTOR FERROLHO MOLA DO FERROLHO CONJUNTO DO CO (INCLUI PEAS 23, 24 E 25) CONJUNTO DO CO (MOD. CH)(INCLUI PEAS 23, 24 E 25) CONJUNTO DO CO (MOD KL)(INCLUI PEAS 23, 24 E 25) ALAVANCA DE ARMAR PINO DA ALAVANCA DE ARMAR MOLA DA ALAVANCA DE ARMAR BARRA DE PERCUSSO CONJUNTO DO GATILHO (INCLUI PEAS 28 E 29) MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR PINO DO IMPULSOR DO TAMBOR RETM DO TAMBOR IMPULSOR DO TAMBOR PLACA DO MECANISMO (b) PARAFUSO DA PLACA DO MECANISMO HASTE DA MOLA DO GATILHO MOLA DO GATILHO ENCOSTO DA MOLA DO GATILHO HASTE DA MOLA REAL MOLA REAL CHAPA DA MOLA REAL PARAFUSO DO SUPORTE DO TAMBOR (INCLUI PEAS 41 E 42) MOLA DO PINO DE FIXAO DO SUPORTE PINO DE FIXAO DO SUPORTE

PART NAME
EXTRACTOR (a) CYLINDER RETAINING BUSHING CYLINDER (INCLUDES PARTS 1 AND 2) CENTER PIN WITH SPRING EXTRACTOR SPRING WITH RING YOKE (b) EXTRACTOR ROD 2 1/2" CYLINDER STOP PLUNGER WITH SPRING BARREL, 2 (INCLUDS PARTS 10 AND 11) BARREL, 2 1/4 (INCLUDS PARTS 10 AND 11) LOCKING PIN LOCKING SPRING FRAME (b) FIRING PIN RETAINING PIN THUMB PIECE THUMB PIECE SCREW GRIP SCREW GRIP FIRING PIN FIRING PIN SPRING BOLT BOLT SPRING HAMMER ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 23, 24 AND 25) HAMMER ASSEMBLY (MOD CH)(INCLUDES PARTS 23, 24 AND 25) HAMMER ASSEMBLY (MOD KL)(INCLUDES PARTS 23, 24 AND 25) SEAR SEAR PIN SEAR SPRING TRANSFER BAR TRIGGER ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 28 AND 29) HAND SPRING HAND PIN CYLINDER STOP HAND SIDE PLATE (b) SIDE PLATE SCREEW TRIGGER SPRING CENTER PIN TRIGGER SPRING TRIGGER SPRING SWIVEL MAIN SPRING CENTER PIN MAIN SPRING MAIN SPRING PLATE CILINDER SUPPORT SCREW (INCLUDES PARTS 41 AND 42) SUPPORT PIN SPRING SUPPORT PIN

DENOMINACIN DE LA PIEZA
EXTRACTOR (a) BUJE ELSTICO FIJO CILINDRO (CON PIEZAS 1 Y 2) EJE CENTRAL CON RESORTE RESORTE DEL EXTRACTOR CON ANILLO BRAZO OSCILANTE (b) VARILLA DE EXPULSIN RESORTE DEL TOPE DEL CILINDRO CAN, 2 (CON PIEZAS 10 Y 11) CAN, 2 1/4 (CON PIEZAS 10 Y 11) PASADOR DEL BULN RESORTE DEL BULN ARMAZN (b) PASADOR DEL PERCUTOR BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DE LA EMPUADURA DE MADERA CACHA PERCUTOR RESORTE DEL PERCUTOR LLAVE DE CIERRE RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE CONJUNTO DEL MARTILLO (CON PIEZAS 23, 24 Y 25) CONJUNTO DEL MARTILLO (MOD. CH)(CON PIEZAS 23, 24 Y 25) CONJUNTO DEL MARTILLO (MOD KL)(CON PIEZAS 23, 24 Y 25) LEVANTE DEL MARTILLO PASADOR DEL LEVANTE DEL MARTILLO RESORTE DEL LEVANTE DEL MARTILLO BARRA DE TRANSFERENCIA DE SEGURIDAD CONJUNTO DEL DISPARADOR (CON PIEZAS 28 Y 29) RESORTE DE LA BIELA PASADOR DE LA BIELA DEL CILINDRO TOPE DEL CILINDRO LEVA DEL CILINDRO TAPA (b) TORNILLO DE LA TAPA DEL MECANISMO GUIA DEL RESORTE DEL DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR SOPORTE DEL RESORTE DEL DISPARADOR GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO CHAPA DEL RESORTE DEL MARTILLO TORNILLO DEL SOPORTE DEL CILINDRO (CON PIEZAS 41 Y 42) RESORTE DEL PASADOR DEL SOPORTE PASADOR DEL SOPORTE

OXIDADO BLUE PAVONADO


31.16051-4 31.25013-0 31.15088-8 31.17024-2 31.19003-0 --31.18021-5 31.10006-6 31.54761-3 31.54763-0 31.24015-1 31.05013-1 --31.24028-3 31.07007-8 31.20001-0 31.20065-6 31.23092-0 31.29015-9 31.30020-0 31.06010-2 31.30039-1 31.14051-3 31.14057-2 31.14061-0 21.01304-7 31.24001-1 21.02013-2 31.09009-5 31.12022-9 31.30039-1 21.01027-7 31.08004-9 31.22014-2 --31.20009-5 31.21006-6 31.30048-0 31.28004-8 31.21020-1 31.30042-1 31.25017-3 31.20062-1 21.02028-0 21.01065-0

INOX STAINLESS INOXIDABLE


31.16052-2 31.25013-0 31.15089-6 31.17025-0 31.19004-9 --31.18033-7 31.10009-0 31.54762-1 31.54764-8 31.24027-5 31.05014-0 --31.24028-3 31.07009-4 31.20045-1 31.20065-6 31.23092-0 31.29015-9 31.30020-0 31.06012-9 31.30039-1 31.14052-1 31.14058-0 31.14062-9 21.01306-3 31.24025-9 21.02013-2 31.09011-7 31.12023-7 31.30039-1 21.01027-7 31.08006-5 31.22013-4 --31.20046-0 31.21013-9 31.30048-0 31.28007-2 31.21021-0 31.30042-1 31.25018-1 31.20063-0 21.02028-0 21.01065-0

(a) Vendido juntamente com o Tambor (b) No vendido separadamente

(a) Sold together with Cylinder (b) Not sold separately

(a) Vendido junto con el cilindro (b) No se vende por separado

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

219

REVLVER 827 REVOLVER 827 REVOLVER 827

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

827

221

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

220 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO 827 PART LIST: REVOLVER MODEL 827 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO 827
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 185 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 185- DESPIECE, MIRE PAGINA: 185

ITEM ITEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

DENOMINAO DA PEA
EXTRATOR (a) BUCHA ELSTICA TAMBOR (INCLUI PEAS 1 E 2) HASTE CENTRAL COM MOLA MOLA DO EXTRATOR COM ANEL SUPORTE DO TAMBOR (b) VARETA DO EXTRATOR PINO E MOLA DO RETM DO TAMBOR CANO DE 2 1/2" (INCLUI PEAS 10 E 11) CANO DE 3" (INCLUI PEAS 10 E 11) PINO DA PRESILHA PRESILHA COM MOLA ARMAO (b) PINO DO PERCUTOR DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO CABO CABO REDONDO (INCLUI PEA 16) PERCUTOR MOLA DO PERCUTOR FERROLHO MOLA DO FERROLHO CONJUNTO DO CO (INCLUI PEAS 23, 24 E 25) ALAVANCA DE ARMAR PINO DA ALAVANCA DE ARMAR MOLA DA ALAVANCA DE ARMAR BARRA DE PERCUSSO CONJUNTO DO GATILHO (INCLUI PEAS 28 E 29) MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR PINO DO IMPULSOR DO TAMBOR RETM DO TAMBOR IMPULSOR DO TAMBOR PLACA DO MECANISMO (b) PARAFUSO DA PLACA DO MECANISMO HASTE DA MOLA DO GATILHO MOLA DO GATILHO (c) ENCOSTO DA MOLA DO GATILHO HASTE DA MOLA REAL (c) MOLA REAL (c) CHAPA DA MOLA REAL (d) PARAFUSO DO SUPORTE DO TAMBOR (INCLUI PEAS 41 E 42) MOLA DO PINO DE FIXAO DO SUPORTE PINO DE FIXAO DO SUPORTE PINO DO CABO

PART NAME
EXTRACTOR (a) CYLINDER RETAINING BUSHING CYLINDER (INCLUDES PARTS 1 AND 2) CENTER PIN WITH SPRING EXTRACTOR SPRING WITH RING YOKE (b) EXTRACTOR ROD 2 1/2" CYLINDER STOP PLUNGER WITH SPRING BARREL, 2 1/2 (INCLUDS PARTS 10 AND 11) BARREL, 3 (INCLUDS PARTS 10 AND 11) LOCKING PIN LOCKING SPRING FRAME (b) FIRING PIN RETAINING PIN THUMB PIECE THUMB PIECE SCREW GRIP SCREW GRIP ROUND FIRING PIN FIRING PIN SPRING BOLT BOLT SPRING HAMMER ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 23, 24 AND 25) SEAR SEAR PIN SEAR SPRING TRANSFER BAR TRIGGER ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 28 AND 29) HAND SPRING HAND PIN CYLINDER STOP HAND SIDE PLATE (b) SIDE PLATE SREEW TRIGGER SPRING CENTER PIN TRIGGER SPRING (c) TRIGGER SPRING SWIVEL MAIN SPRING CENTER PIN (c) MAIN SPRING (c) MAIN SPRING PLATE (d) CILINDER SUPPORT SCREW (INCLUDES PARTS 41 AND 42) SUPPORT PIN SPRING SUPPORT PIN GRIP PIN

DENOMINACIN DE LA PIEZA
EXTRACTOR (a) BUJE ELSTICO FIJO CILINDRO (CON PIEZAS 1 Y 2) EJE CENTRAL CON RESORTE RESORTE DEL EXTRACTOR CON ANILLO BRAZO OSCILANTE (b) VARILLA DE EXPULSIN RESORTE DEL TOPE DEL CILINDRO CAN, 2 1/2 (CON PIEZAS 10 Y 11) CAN, 3 (CON PIEZAS 10 Y 11) PASADOR DEL BULN RESORTE DEL BULN ARMAZN (b) PASADOR DEL PERCUTOR BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DE LA EMPUADURA CACHA REDONDO PERCUTOR RESORTE DEL PERCUTOR LLAVE DE CIERRE RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE CONJUNTO DEL MARTILLO (CON PIEZAS 23, 24 Y 25) LEVANTE DEL MARTILLO PASADOR DEL LEVANTE DEL MARTILLO RESORTE DEL LEVANTE DEL MARTILLO BARRA DE TRANSFERENCIA DE SEGURIDAD CONJUNTO DEL DISPARADOR (CON PIEZAS 28 Y 29) RESORTE DE LA BIELA PASADOR DE LA BIELA DEL CILINDRO TOPE DEL CILINDRO LEVA DEL CILINDRO TAPA (b) TORNILLO DE LA TAPA DEL MECANISMO GUIA DEL RESORTE DEL DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR (c) SOPORTE DEL RESORTE DEL DISPARADOR GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO (c) RESORTE DEL MARTILLO (c) CHAPA DEL RESORTE DEL MARTILLO (d) TORNILLO DEL SOPORTE DEL CILINDRO (CON PIEZAS 41 Y 42) RESORTE DEL PASADOR DEL SOPORTE PASADOR DEL SOPORTE PERNO DE LAS CACHAS

OXIDADO BLUE PAVONADO


31.16047-6 31.25013-0 31.15080-2 31.17022-6 31.19006-5 ---31.18045-0 31.10006-6 31.54552-1 31.54554-8 31.24035-6 31.05005-0 ---31.24028-3 31.07007-8 31.20001-0 31.20050-8 31.00348-6 31.29015-9 31.30020-0 31.06010-2 31.30039-1 31.14035-1 21.01304-7 31.24001-1 21.02013-2 31.09018-4 31.12020-2 31.30039-1 21.01027-7 31.08004-9 31.22017-7 ---31.20009-5 31.21006-6 31.30048-0 31.28004-8 31.21020-1 31.30042-1 31.25017-3 31.20062-1 21.02028-0 21.01065-0 21.01034-0

INOX STAINLESS INOXIDABLE


31.16048-4 31.25013-0 31.15081-0 31.17023-4 31.19007-3 ---31.18046-9 31.10009-0 31.54553-0 31.54555-6 31.24036-4 31.05009-3 ---31.24028-3 31.07009-4 31.20045-1 31.20051-6 31.00349-4 31.29015-9 31.30020-0 31.06012-9 31.30039-1 31.14036-0 21.01306-3 31.24025-9 21.02013-2 31.09019-2 31.12021-0 31.30039-1 21.01027-7 31.08006-5 31.22018-5 ---31.20046-0 31.21013-9 31.30048-0 31.28007-2 31.21021-0 31.30042-1 31.25018-1 31.20063-0 21.02028-0 21.01065-0 21.01050-1

(a) Vendido juntamente com o Tambor (b) No vendido separadamente (c) Para armas fabricadas antes de abril de 1996, conferir cdigos nas tabelas no final da seo

(a) Sold together with Cylinder (b) Not sold separately (c) For guns manufactured prior to April, 1996 see part numbers at the end of this section

(a) Vendido junto con el cilindro (b) No se vende por separado (c) Para armas fabricadas hasta Abril de 1996, mirar los nmeros de las piezas en final deste manual

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

221

REVLVER 837 REVOLVER 837 REVOLVER 837

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

837

223

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

222 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO 837 PART LIST: REVOLVER MODEL 837 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO 837
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 187 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 187- DESPIECE, MIRE PAGINA: 187

ITEM ITEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 6 1 7 1 7 1 8 1 9 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

EXTRATOR (a) BUCHA ELSTICA TAMBOR (INCLUI PEAS1E2) (c) HASTECENTRALCOM MOLA MOLA DOEXTRATOR COM ANEL SUPORTEDOTAMBOR (b) VARETA DOEXTRATOR PINOE MOLA DORETM DOTAMBOR CANOS(INCLUI PEAS1 0 E1 1 ) CANODE4" CANODE6 1 /2" PINODA PRESILHA PRESILHA COM MOLA ARMAO(b) PINODOPERCUTOR DEDALSERRILHADO PARAFUSODODEDALSERRILHADO PARAFUSODOCABODEMADEIRA PARAFUSODOCABODEBORRACHA CABODEMADEIRA CABODEBORRACHA PERCUTOR MOLA DOPERCUTOR FERROLHO MOLA DOFERROLHO CONJUNTODOCO(INCLUI PEAS23, 24 E25) ALAVANCA DEARMAR PINODA ALAVANCA DEARMAR MOLA DA ALAVANCA DEARMAR BARRA DEPERCUSSO CONJUNTODOGATILHO(INCLUI PEAS28 E29) MOLA DOIMPULSOR DOTAMBOR PINODOIMPULSOR DOTAMBOR RETM DOTAMBOR IMPULSOR DOTAMBOR PLACA DOMECANISMO(b) PARAFUSODA PLACA DOMECANISMO HASTEDA MOLA DOGATILHO MOLA DOGATILHO ENCOSTODA MOLA DOGATILHO HASTEDA MOLA REAL MOLA REAL CHAPA DA MOLA REAL CONJUNTODA ALA DEMIRA MOLA DA ALA DEMIRA PINODEFIXAODA ALA DEMIRA PARAFUSODOSUPORTEDOTAMBOR (INCLUI PEAS41E42) MOLA DOPINODEFIXAODOSUPORTE PINODEFIXAODOSUPORTE MASSA DEMIRA PINODEFIXAODA MASSA DEMIRA PINODOCABO

DENOM INAO DA P EA

EXTRACTOR (a) CYLINDER RETAININGBUSHING(b) CYLINDER (INCLUDESPARTS1AND 2) (c) CENTER PIN WITHSPRING EXTRACTOR SPRINGWITHRING YOKE(b) EXTRACTOR ROD CYLINDER STOPPLUNGER WITHSPRING BARRELS(INCLUDESPARTS1 0 AND 1 1 ) BARREL, 4" BARREL, 6/1 2" LOCKINGPIN LOCKINGSPRING FRAME(b) FIRINGPIN RETAININGPIN THUMB PIECE THUMB PIECESCREW GRIPSCREW WOOD GRIPSCREW RUBEER GRIPWOOD GRIPRUBBER FIRINGPIN FIRINGPIN SPRING BOLT BOLT SPRING HAMMER ASSEMBLY (INCLUDESPARTS23, 24 AND 25) SEAR SEAR PIN SEAR SPRING TRANSFER BAR TRIGGER ASSEMBLY (INCLUDESPARTS28 AND 29) HAND SPRING HAND PIN CYLINDER STOP HAND SIDEPLATE(b) SIDEPLATESREEW TRIGGER SPRINGCENTER PIN TRIGGER SPRING TRIGGER SPRINGSWIVEL MAIN SPRINGCENTER PIN MAIN SPRING MAIN SPRINGPLATE REAR SIGHT ASSEMBLY REAR SIGHT SPRING REAR SIGHT PIN FIX CILINDER SUPPORT SCREW (INCLUDESPARTS41AND 42) SUPPORT PIN SPRING SUPPORT PIN FRONT SIGHT FRONT SIGHT PIN GRIPPIN

P ART NAM E

EXTRACTOR (a) BUJEELSTICOFIJO(b) CILINDRO(CON PIEZAS 1Y 2) (c) EJECENTRALCON RESORTE RESORTEDELEXTRACTOR CON ANILLO BRAZOOSCILANTE(b) VARILLA DEEXPULSIN RESORTEDELTOPEDELCILINDRO CAN (CON PIEZAS1 0Y1 1 ) CAN, 4" CAN, 6 1 /2" PASADOR DELBULN RESORTEDELBULN ARMAZN (b) PASADOR DELPERCUTOR BOTN DELA LLAVEDECIERRE TORNILLODELBOTON DELA LLAVEDECIERRE TORNILLODELA EMPUADURA DEMADERA TORNILLODELA EMPUADURA DECACHO CACHA MADERA CACHA DECACHO PERCUTOR RESORTEDELPERCUTOR LLAVEDECIERRE RESORTEDELA LLAVEDECIERRE CONJUNTODELMARTILLO(CON PIEZAS23, 24 Y 25) LEVANTEDELMARTILLO PASADOR DELLEVANTEDELMARTILLO RESORTEDELLEVANTEDELMARTILLO BARRA DETRANSFERENCIA DESEGURIDAD CONJUNTODELDISPARADOR (CON PIEZAS28 Y 29) RESORTEDELA BIELA PASADOR DELA BIELA DELCILINDRO TOPEDELCILINDRO LEVA DELCILINDRO TAPA (b) TORNILLODELA TAPA DELMECANISMO GUIA DELRESORTEDELDISPARADOR RESORTEDELDISPARADOR SOPORTEDELRESORTEDELDISPARADOR GUIA DELRESORTEDELMARTILLO RESORTEDELMARTILLO CHAPA DELRESORTEDELMARTILLO CONJUNTODELALZA DEMIRA RESORTEDELALZA DEMIRA PASADOR FIJADOR DELALZA DEMIRA TORNILLODELSOPORTEDELCILINDRO(CON PIEZAS41Y 42) RESORTEDELPASADOR DELSOPORTE PASADOR DELSOPORTE PUNTODEMIRA PASADOR FIJADOR DELPUNTODEMIRA PERNODELASCACHAS

DENOM INACIN DE LA P IEZA

OXIDADO INOX BLUE STAINLESS P AVONADO INOXIDABLE


31.16047-6 31.25013-0 31.15080-2 31.17018-8 31.19006-5 ---31.18037-0 31.10006-6 31.16048-4 31.25013-0 31.15081-0 31.17019-6 31.19007-3 ---31.18038-8 31.10009-0

31.54546-7 31.54548-3 31.24035-6 31.05010-7 ---31.24028-3 31.07007-8 31.20001-0 31.20050-8 31.20064-8 31.00416-4 31.00418-0 31.29015-9 31.30020-0 31.06010-2 31.30039-1 31.14035-1 21.01304-7 31.24001-1 21.02013-2 31.09018-4 31.12020-2 31.30039-1 21.01027-7 31.08004-9 31.22017-7 ---31.20009-5 31.21006-6 31.30048-0 31.28004-8 31.21020-1 31.30042-1 31.25017-3 31.27009-3 31 .30028-6 31.24026-7 31.20062-1 21.02028-0 21.01065-0 ------21.01034-0

---

31.54547-5 31.54549-1 31.24036-4 31.05012-3 ---31.24028-3 31.07009-4 31.20045-1 31.20051-6 31.20064-8 31.00417-2 31.00418-0 31.29015-9 31.30020-0 31.06012-9 31.30039-1 31.14036-0 21.01306-3 31.24025-9 21.02013-2 31.09019-2 31.12021-0 31.30039-1 21.01027-7 31.08006-5 31.22018-5 ---31.20046-0 31.21013-9 31.30048-0 31.28007-2 31.21021-0 31.30042-1 31.25018-1 31.27009-3 31 .30028-6 31.24029-1 31.20063-0 21.02028-0 21.01065-0 31.26009-8 31.24034-8 21.01050-1

---

(a) Vendido juntamentecomo Tambor (b) No vendido separadamente

(a) Sold together withCylinder (b) Not sold separately

(a) Vendido junto conel cilindro (b) No sevendepor separado

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

223

REVLVER 93 REVOLVER 93 REVOLVER 93

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

93

225

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

224 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO 93 PART LIST: REVOLVER MODEL 93 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO 93
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 189 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 189- DESPIECE, MIRE PAGINA: 189

ITEM ITEN
1 2 3 4 4 5 6 7 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

DENOMINAO DA PEA
EXTRATOR (a) BUCHA ELSTICA TAMBOR (INCLUI PEAS 1 E 2) (c) HASTE CENTRAL COM MOLA (3) HASTE CENTRAL COM MOLA (4) MOLA DO EXTRATOR SUPORTE DO TAMBOR (b) VARETA DO EXTRATOR (3) VARETA DO EXTRATOR (4) PINO E MOLA DO RETM DO TAMBOR CANO DE 3" (INCLUI PEAS 10 E 11) CANO DE 4" (INCLUI PEAS 10 E 11) PINO DA PRESILHA PRESILHA COM MOLA ARMAO (b) PINO DO PERCUTOR DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO CABO CABO ESQUERDO PERCUTOR MOLA DO PERCUTOR FERROLHO PINO E MOLA DO FERROLHO CONJUNTO DO CO (INCLUI PEAS 23, 24 E 25) BARRA DE PERCUSSO GATILHO RETM DO TAMBOR IMPULSOR DO TAMBOR PLACA DO MECANISMO (b) PARAFUSO DA PLACA DO MECANISMO HASTE DA MOLA DO GATILHO MOLA DO GATILHO ENCOSTO DA MOLA DO GATILHO CABO DIREITO HASTE DA MOLA REAL MOLA REAL BUCHA DA MOLA REAL PARAFUSO CURTO DA PLACA (MODELOS ANTIGOS)

PART NAME
EXTRACTOR (a) CYLINDER RETAINING BUSHING (b) CYLINDER (INCLUDES PARTS 1 AND 2) (c) CENTER PIN WITH SPRING (3") CENTER PIN WITH SPRING (4") EXTRACTOR SPRING YOKE (b) EXTRACTOR ROD (3") EXTRACTOR ROD (4) CYLINDER STOP PLUNGER WITH SPRING BARREL, 3" (INCLUDES PARTS 10 AND 11) BARREL, 4" (INCLUDES PARTS 10 AND 11) LOCKING PIN LOCKING SPRING FRAME (b) FIRING PIN RETAINING PIN THUMB PIECE THUMB PIECE SCREW GRIP SCREW GRIP RUBBER FIRING PIN FIRING PIN SPRING BOLT BOLT SPRING HAMMER ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 23, 24 AND 25) TRANSFER BAR TRIGGER CYLINDER STOP HAND SIDE PLATE (b) SIDE PLATE SREEW TRIGGER SPRING CENTER PIN TRIGGER SPRING TRIGGER SPRING SWIVEL GRIP RIGHT MAIN SPRING CENTER PIN MAIN SPRING MAIN SPRING BUSHING SHORT PLATE SCREW

DENOMINACIN DE LA PIEZA
EXTRACTOR (a) BUJE ELSTICO FIJO (b) CILINDRO (CON PIEZAS 1 Y 2) (c) EJE CENTRAL CON RESORTE (3") EJE CENTRAL CON RESORTE (4") RESORTE DEL EXTRACTOR BRAZO OSCILANTE (b) VARILLA DE EXPULSIN (3") VARILLA DE EXPULSIN (4) RESORTE DEL TOPE DEL CILINDRO CAN, 3" (CON PIEZAS 10 Y 11) CAN, 4" (CON PIEZAS 10 Y 11) PASADOR DEL BULN RESORTE DEL BULN ARMAZN (b) PASADOR DEL PERCUTOR BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DE LA EMPUADURA CACHA DE CACHO PERCUTOR RESORTE DEL PERCUTOR LLAVE DE CIERRE RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE CONJUNTO DEL MARTILLO (CON PIEZAS 23, 24 Y 25) BARRA DE TRANSFERENCIA DE SEGURIDAD DISPARADOR TOPE DEL CILINDRO LEVA DEL CILINDRO TAPA (b) TORNILLO DE LA TAPA DEL MECANISMO GUIA DEL RESORTE DEL DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR SOPORTE DEL RESORTE DEL DISPARADOR CACHA DERECHO GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO BUJE DEL RESORTE DEL MARTILLO TORNILLO LARGO DE LA CHAPA (MODELOS ANTIGUOS)

OXIDADO INOX BLUE STAINLESS PAVONADO INOXIDABLE


31.16021-2 31.25011-4 31.15033-0 31.17007-2 31.17010-2 31.30010-3 ---31.18023-0 31.18031-0 31.10006-6 31.04083-7 31.04085-3 31.24001-1 31.05005-0 31.24020-8 ---31.07003-5 31.20021-4 31.20012-5 31.23016-4 31.29014-0 31.30008-1 31.06004-8 31.10005-8 31.14013-0 31.09008-7 31.12003-2 31.08003-0 31.22005-3 31.20029-0 ---31.21004-0 31.30012-0 31.28003-0 31.23015-6 31.21005-8 31.30011-1 31.25004-1 31.20007-9 31.16021-.2 31.25011-4 31.15034-9 31.17007-2 31.17010-2 31.30010-3 ---31.18024-8 31.18032-9 31.10006-6 31.04084-5 31.04086-1 31.24002-0 31.05006-9 31.24021-6 ---31.07004-3 31.20022-2 31.20053-2 31.23016-4 31.29014-0 31.30008-1 31.06004-8 31.10005-8 31.14013-0 31.09008-7 31.12003-2 31.08003-0 31.22005-3 31.20030-3 ---31.21004-0 31.30012-0 31.28003-0 31.23015-6 31.21005-8 31.30011-1 31.25004-1 31.20008-7

(a) Vendido juntamente com o Tambor (b) No vendido separadamente (c) Para armas fabricadas at Junho de 1996, consultar tabela no fim deste manual (d) Para armas fabricadas at Abril de 1996, ver n das peas no fim deste manual

(a) Sold together with Cylinder (b) Not sold separately (c) For guns manufactured up to June, 1999 see the table at the and of this manual (d) For guns manufactured up to Abril, 1996 part numbers at the and of the manual

(a) Vendido junto con el cilindro (b) No se vende por separado (c) Para armas fabricadas hasta Junio, 1999, consulte la tabla en el final deste manual (d) Para armas fabricadas hasta Abril de 1996, mirar los nmeros de las piezas en final deste manual

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

225

REVLVER 939 REVOLVER 939 REVOLVER 939

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

939

227

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

226 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVER MODELO 939 PART LIST: REVOLVER MODEL 939 LISTA DE PIEZAS: REVOLVER MODELO 939
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 191 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 191- DESPIECE, MIRE PAGINA: 191

ITEM ITEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

DENOMINAO DA PEA
EXTRATOR (a) BUCHA ELSTICA TAMBOR (INCLUI PEAS 1 E 2) (c) HASTE CENTRAL COM MOLA MOLA DO EXTRATOR COM ANEL SUPORTE DO TAMBOR (b) VARETA DO EXTRATOR PINO E MOLA DO RETM DO TAMBOR CANO DE 3" CANO DE 4" PINO DA PRESILHA PRESILHA COM MOLA ARMAO (b) PINO DO PERCUTOR DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO DEDAL SERRILHADO PARAFUSO DO CABO CABO DE BORRACHA PERCUTOR MOLA DO PERCUTOR FERROLHO MOLA DO FERROLHO CONJUNTO DO CO (INCLUI PEAS 23, 24 E 25) ALAVANCA DE ARMAR PINO DA ALAVANCA DE ARMAR MOLA DA ALAVANCA DE ARMAR BARRA DE PERCUSSO CONJUNTO DO GATILHO SERRILHADO (INCLUI PEAS 28 E 29) MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR PINO DO IMPULSOR DO TAMBOR RETM DO TAMBOR IMPULSOR DO TAMBOR PLACA DO MECANISMO (b) PARAFUSO DA PLACA DO MECANISMO HASTE DA MOLA DO GATILHO MOLA DO GATILHO ENCOSTO DA MOLA DO GATILHO HASTE DA MOLA REAL MOLA REAL CHAPA DA MOLA REAL PINO DO CABO

PART NAME
EXTRACTOR (a) CYLINDER RETAINING BUSHING (b) CYLINDER (INCLUDES PARTS 1 AND 2) (c) CENTER PIN WITH SPRING EXTRACTOR SPRING WITH RING YOKE (b) EXTRACTOR ROD CYLINDER STOP PLUNGER WITH SPRING BARREL, 3" BARREL, 4" LOCKING PIN LOCKING SPRING FRAME (b) FIRING PIN RETAINING PIN THUMB PIECE THUMB PIECE SCREW GRIP SCREW GRIP RUBBER FIRING PIN FIRING PIN SPRING BOLT BOLT SPRING HAMMER ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 23, 24 AND 25) SEAR SEAR PIN SEAR SPRING TRANSFER BAR TRIGGER ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 28 AND 29) HAND SPRING HAND PIN CYLINDER STOP HAND SIDE PLATE (b) SIDE PLATE SREEW TRIGGER SPRING CENTER PIN TRIGGER SPRING TRIGGER SPRING SWIVEL MAIN SPRING CENTER PIN MAIN SPRING MAIN SPRING PLATE GRIP PIN

DENOMINACIN DE LA PIEZA
EXTRACTOR (a) BUJE ELSTICO FIJO (b) CILINDRO (CON PIEZAS 1 Y 2) (c) EJE CENTRAL CON RESORTE RESORTE DEL EXTRACTOR CON ANILLO BRAZO OSCILANTE (b) VARILLA DE EXPULSIN RESORTE DEL TOPE DEL CILINDRO CAN, 3" CAN, 4" PASADOR DEL BULN RESORTE DEL BULN ARMAZN (b) PASADOR DEL PERCUTOR BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL BOTON DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DE LA EMPUADURA CACHA DE CACHO PERCUTOR RESORTE DEL PERCUTOR LLAVE DE CIERRE RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE CONJUNTO DEL MARTILLO (CON PIEZAS 23, 24 Y 25) LEVANTE DEL MARTILLO PASADOR DEL LEVANTE DEL MARTILLO RESORTE DEL LEVANTE DEL MARTILLO BARRA DE TRANSFERENCIA DE SEGURIDAD CONJUNTO DEL DISPARADOR (CON PIEZAS 28 Y 29) RESORTE DE LA BIELA PASADOR DE LA BIELA DEL CILINDRO TOPE DEL CILINDRO LEVA DEL CILINDRO TAPA (b) TORNILLO DE LA TAPA DEL MECANISMO GUIA DEL RESORTE DEL DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR SOPORTE DEL RESORTE DEL DISPARADOR GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO CHAPA DEL RESORTE DEL MARTILLO PERNO DE LAS CACHAS

OXIDADO BLUE PAVONADO


31.16038-7 31.25011-4 31.15065-9 31.17010-2 31.30036-7 ---31.18031-0 31.10006-6 31.54603-0 31.54604-8 31.24001-1 31.05005-0 ---31.24028-3 31.07007-8 31.20021-4 31.20012-5 31.00446-6 31.29017-5 31.30020-0 31.06009-9 31.30039-1 31.14031-9 21.01303-9 21.01033-1 21.02013-2 31.09017-6 31.12003-2 31.30039-1 21.01027-7 31.08003-0 31.22015-0 ---31.20029-0 31.21004-0 31.30047-2 31.28003-0 31.21022-8 31.30044-8 31.25017-3 21.01031-5

(a) Vendido juntamente com o Tambor (b) No vendido separadamente (c) Para armas fabricadas at Junho de 1996, consultar tabela no fim deste manual (d) Para armas fabricadas at Abril de 1996, ver n das peas no fim deste manual

(a) Sold together with Cylinder (b) Not sold separately (c) For guns manufactured up to June, 1999 see the table at the and of this manual (d) For guns manufactured up to Abril, 1996 part numbers at the and of the manual

(a) Vendido junto con el cilindro (b) No se vende por separado (c) Para armas fabricadas hasta Junio, 1999, consulte la tabla en el final deste manual (d) Para armas fabricadas hasta Abril de 1996, mirar los nmeros de las piezas en final deste manual

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

227

PISTOLA PT 51 PISTOL PT 51 PISTOLA PT 51

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

PT 51

229

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

228 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: PISTOLA MODELO PT 51 PART LIST: PISTOL MODEL PT 51 LISTA DE PIEZAS: PISTOLA MODELO PT 51
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 193 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 193- DESPIECE, MIRE PAGINA: 193

ITEM ITEN
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

DENOMINAO DA PEA
CANO DE 2 3/8 CANO DE 3 3/4 PINO DO CANO ARMAO (a) GATILHO EJETOR ARMADILHA PINO DO EJETOR E EIXO DA ARMADILHA MOLA DA ARMADILHA CO PINO DO CO CONJUNTO DA GUIA DA MOLA DO CO PLACA DO PUNHO PAR PARAFUSO DA PLACA DO PUNHO GUARDA MATO EIXO DO GATILHO RETM DO CANO PARAFUSO LIMITADOR DO RETM DO CANO PINO DA MOLA RECUPERADORA MOLA RECUPERADORA BOTO DO RETM DO CARREGADOR MOLA DO RETM DO CARREGADOR RETM DO CARREGADOR CONJUNTO DO FERROLHO (INCLUI PEAS 24 27) PINO DO PERCUSSOR FERROLHO MOLA DO PERCUSSOR PERCUSSOR CONJUNTO DO CARREGADOR (INCLUI PEAS 29 33) TRANSPORTADOR CORPO DO CARREGADOR FUNDO DO CARREGADOR MOLA DO CARREGADOR CHAPA DA MOLA DO CARREGADOR (a) no vendido separadamente

PART NAME
BARREL, 2 3/8 BARREL, 3 3/4 BARREL PIN FRAME (a) TRIGGER EJECTOR SEAR EJECTOR & SEAR PIN SEAR SPRING HAMMER HAMMER PIN HAMMER SPRING GUIDE ASSEMBLY GRIP PAIR GRIP SCREW TRIGGER GUARD TRIGGER PIN BARREL RELEASE BARREL RELEASE SCREW RECOILSPRING PIN RECOIL SPRING MAGAZINE RELEASE ASS'Y MAGAZINE RELEASE SPRING MAGAZINE RELEASE SLIDE ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 24 TO 27) FIRING PIN RETAINING PIN SLIDE FIRING PIN SPRING FIRING PIN MAGAZINE ASSEMBLY(INCLUDES PARTS 29 TO 33) MAGAZINE FOLLOWER MAGAZINE BODY MAGAZINE BOTTOM MAGAZINE SPRING MAGAZINE SPRING PLATE (a) Not sold separately

DENOMINACIN DE LA PIEZA
CAN, 2 3/8 CAN, 3 3/4 PASADOR DEL CAN ARMAZN (a) DISPARADOR EXPULSOR PESTILO DE RETENCIN PASADOR DEL EXPULSOR Y EJE DEL PESTILLO DE RETENCIN RESORTE DEL PESTILO DE RETENCIN MARTILLO PASADOR DEL MARTILLO CONJUNTO DE LA GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO CHAPA DE LA CACHA TORNILLO DE LA CHAPA DEL CACHA GUARDAMANO EJE DEL DISPARADOR RETN DEL CAN TORNILLO DEL RETN DEL CAN PASADOR DEL RESORTE RECUPERADOR RESORTE RECUPERADOR BOTN DEL RETN DEL CARGADOR RESORTE DEL RETN CARGADOR RETN CARGADOR CONJUNTO DE LA CORREDERA (CON PIEZAS 24 HASTA 27) PASADOR DEL PERCUTOR CORREDERA RESORTE DEL PERCUTOR PERCUTOR CONJUNTO DEL CARGADOR (CON PIEZAS 29 HASTA 33) ELEVADOR CUERPO DEL CARGADOR FONDO DEL CARGADOR RESORTE DEL CARGADOR CHAPA DEL RESORTE DEL CARGADOR (a) No se vende por separado

OXIDADO BLUE PAVONADO


36.04002-9 36.04003-7 36.24014-1 36.01002-2 36.12015-4 36.12016-2 36.12012-0 36.24012-5 36.30010-1 36.12011-1 36.24011-7 36.10002-1 36.00001-9 36.20004-2 36.02001-0 36.24013-3 36.12014-6 36.20003-4 36.24015-0 36.30013-6 36.21003-0 36.30011-0 36.12013-8 36.06003-8 26.01013-5 26.00605-7 26.02008-4 26.00606-5 36.17002-0 26.01706-7 26.01705-9 26.01708-3 26.02010-6 26.01707-5

INOX STAINLESS INOXIDABLE


36.04011-9 36.04012-6 36.24014-1 36.01005-7 36.12015-4 36.12016-2 36.12012-0 36.24012-5 36.30010-1 36.12011-1 36.24011-7 36.10002-1 36.00001-9 36.20004-2 36.02001-0 36.24013-3 36.12014-6 36.20003-4 36.24015-0 36.30013-6 36.21003-0 36.30011-0 36.12013-8 36.06003-8 26.01013-5 26.00616-2 26.02008-4 26.00606-5 36.17002-0 26.01706-7 26.01705-9 26.01708-3 26.02010-6 26.01707-5

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

229

PISTOLA PT 57 SC PISTOL PT 57 SC PISTOLA PT 57 SC

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

PT 57 SC

231

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

230 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: PISTOLA MODELO PT 57SC PART LIST: PISTOL MODEL PT 57SC LISTA DE PIEZAS: PISTOLA MODELO PT 57SC
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 195 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 195- DESPIECE, MIRE PAGINA: 195

ITEM ITEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

DENOMINAO DA PEA
CONJUNTO DO FERROLHO (INCLUI PEAS 2 11) FERROLHO PINO DO EXTRATOR PINO DA TRAVA DO PERCUSSOR MOLA DA TRAVA DO PERCUSSOR EXTRATOR TRAVA DO PERCUSSOR ALA DE MIRA MOLA DO EXTRATOR MOLA DO PERCUSSOR PERCUSSOR CANO MOLA RECUPERADORA GUIA DA MOLA RECUPERADORA ARMAO (a) MOLA DO RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM MOLA DA ARMADILHA ARMADILHA CO MOLA DO TIRANTE DO GATILHO CONJUNTO DO TIRANTE DO GATILHO TECLA DIREITA DO REGISTRO DE SEGURANA BUCHA DO CO IMPULSOR DA TRAVA DO PERCUSSOR EJETOR MOLA DO MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO EJETOR BUCHA DO PARAFUSO SUPERIOR PLACA ESQUERDA DO PUNHO MOLA DESATIVADORA DO TIRANTE DO GATILHO PLACA DO PUNHO PAR GUIA DA MOLA DO CO MOLA DO CO APOIO DA MOLA DO CO PINO DO SUPORTE DA MOLA DO CO CONJUNTO DO CARREGADOR (INCLUI PEAS 38 42) CORPO DO CARREGADOR FUNDO DO CARREGADOR CHAPA DA MOLA DO CARREGADOR MOLA DO CARREGADOR TRANSPORTADOR CONJUNTO DO RETM DO CARREGADOR PINO ELSTICO DO REGISTRO DE SEGURANA REGISTRO DE SEGURANA EIXO DA ARMADILHA PINO DO ESTOJO DO RETM DO CARREGADOR GATILHO EIXO DO GATILHO MOLA DO GATILHO ALAVANCA DE DESMONTAGEM MOLA DO RETM DO FERROLHO RETM DO FERROLHO PARAFUSO DA PLACA DO PUNHO BUCHA DAS PLACAS DO PUNHO (a) No vendido separadamente

PART NAME
SLIDE ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 2 TO 11) SLIDE EXTRACTOR PIN FIRING PIN BLOCK PIN FIRING PIN BLOCK SPRING EXTRACTOR FIRING PIN BLOCK REAR SIGHT EXTRACTOR SPRING FIRING PIN SPRING FIRING PIN BARREL RECOIL SPRING RECOIL SPRING GUIDE FRAME (a) DISASSEMBLING LATCH RELEASE SPRING DISASSEMBLING LATCH RELEASE SEAR SPRING SEAR HAMMER TRIGGER BAR SPRING TRIGGER BAR RIGHT SAFETY LATCH HAMMER BUSHING FIRING PIN BLOCK LEVER EJECTOR SAFETY PLUNGER SPRING SAFETY PLUNGER EJECTOR PIN RIGHT GRIP UPPER BUSHING TRIGGER BAR DISCONNECTING SPRING GRIP, PAIR HAMMER SPRING STRUT HAMMER SPRING HAMMER STRUT SUPPORT HAMMER STRUT SUPPORT PIN MAGAZINE ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 38 TO 42) MAGAZINE BODY MAGAZINE BOTTON MAGAZINE PLATE MAGAZINE SPRING MAGAZINE FOLLOWER MAGAZINE RELEASE ASSEMBLY SAFETY ELASTIC PIN LEFT SAFETY LATCH SEAR PIN MAGAZINE RELEASE CASE PIN TRIGGER TRIGGER PIN TRIGGER SPRING DISASSEMBLING LATCH SLIDE CATCH SPRING SLIDE CATCH GRIP BUSHING GRIP SCREW (a) Not sold separately

DENOMINACIN DE LA PIEZA
CONJUNTO DE LA CORREDERA (CON PIEZAS 2 HASTA 11) CORREDERA PASADOR DEL EXTRATOR PASADOR DE LA TRABA DEL PERCUTOR RESORTE DE LA TRABA DEL PERCUTOR EXTRATOR TRABA DEL PERCUTOR ALZA DE MIRA RESORTE DEL EXTRATOR RESORTE DEL PERCUTOR PERCUTOR CAN RESORTE RECUPERADOR TUBO GUIA DEL RESORTE RECUPERADOR ARMAZN (a) RESORTE DEL RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE RESORTE DEL PESTILO DE RETENCIN PESTILO DE RETENCIN MARTILLO RESORTE DE LA BIELA DEL DISPARADOR CONJUNTO DE LA BIELA DEL DISPARADOR PALANCA SEGURO DERECHA BUJE DEL MARTILLO TRABA DEL PERCUTOR EXPULSOR RESORTE DEL MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO PASADOR DEL EXPULSOR BUJE SUPERIOR DE LA PLACA IZQUIERDA RESORTE DESACTIVADOR DE LA BIELA DISPARADOR CACHA GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO PASADOR DEL SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO CONJUNTO DEL CARGADOR CUERPO DEL CARGADOR FONDO DEL CARGADOR CHAPA DEL FONDO DEL CARGADOR RESORTE DEL CARGADOR ELEVADOR CONJUNTO DEL RETEN DEL CARGADOR PASADOR ELSTICO DE LA PALANCA DE SEGURO PALANCA DE SEGURO EJE DEL PESTILLO DE RETENCIN PASADOR DEL SOPORTE DEL RETN DEL CARGADOR DISPARADOR EJE DEL DIPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR PALANCA DE DESMONTAJE RESORTE DEL RETEN DE LA CORREDERA RETEN DE LA CORREDERA TORNILHO DE LA CACHA BUJE DE LA CACHA (a) No se vende por separado

OXIDADO BLUE PAVONADO


36.06026-7 26.00629-4 26.01024-0 36.24026-5 36.30033-0 26.00630-8 36.12069-3 26.02701-1 26.02001-7 26.02006-8 26.00671-5 36.04018-5 36.30029-2 36.10011-0 26.00109-8 36.30009-8 36.12041-3 36.30001-2 36.12086-3 36.12077-4 36.30007-1 36.12043-0 36.12032-4 36.21001-3 36.12034-0 26.00110-1 36.30004-7 36.24009-5 26.01009-7 26.02108-0 36.30032-2 36.00009-4 36.12009-0 36.30030-6 36.24025-7 36.24007-9 36.17010-0 26.01743-1 26.01745-8 26.01744-0 26.02023-8 26.01742-3 36.00011-6 36.24006-0 36.12037-5 36.24003-6 36.24021-4 36.12042-1 36.24004-4 36.30003-9 36.12040-5 36.30031-4 36.12007-3 26.02101-3 36.20002-6

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

231

PISTOLA PT 57 S AMF/57 TA AMF PISTOL PT 57 S AMF/57 TA AMF PISTOLA PT 57 S AMF/57 TA AMF

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

PT 57 S AMF/TA AMF

233

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

232 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: PISTOLA MODELO PT 57S AMF/57 TA AMF PART LIST: PISTOL MODEL PT PT PT 57S AMF/57 TA AMF LISTA DE PIEZAS: PISTOLA MODELO PT PT 57S AMF/57 TA AMF
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 197 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 197- DESPIECE, MIRE PAGINA: 197
ITEM ITEN
1A 1B 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 55 56 57

DENOMINAO DA PEA
FERROLHO (PT 57 S AMF) FERROLHO (PT 57 TA AMF) CANO MOLA RECUPERADORA GUIA DA MOLA RECUPERADORA BLOCO DE ENTALHE DA MIRA PINO DO EXTRATOR (PT 57 S AMF) PINO DO EXTRATOR (PT 57 TA AMF) ALA DE MIRA PINO DA ALA DE MIRA PINO DA TRAVA DO PERCUSSOR MOLA DA TRAVA DO PERCUSSOR TRAVA DO PERCUSSOR EXTRATOR MOLA DO EXTRATOR MOLA DO PERCUSSOR PERCUSSOR ARMAO (a) MOLA DO RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM MOLA DA ARMADILHA ARMADILHA TIRANTE DO GATILHO MOLA DO TIRANTE DO GATILHO TECLA DIREITA DO REGISTRO DE SEGURANA BUCHA DO CO CO IMPULSOR DA TRAVA DO PERCUSSOR EJETOR MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA MOLA DO MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO EJETOR BUCHA DAS PLACAS DO PUNHO PLACA DIREITA DO PUNHO (MADEIRA) PLACA DIREITA DO PUNHO (PLSTICO) PARAFUSO DAS PLACAS DO PUNHO GUIA DA MOLA DO CO MOLA DO CO APOIO DA MOLA DO CO GATILHO MOLA DO GATILHO EIXO DO GATILHO ALAVANCA DE DESMONTAGEM RETM DO FERROLHO MOLA DO RETM DO FERROLHO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO ESTOJO DO RETM DO CARREGADOR ANEL DO REGISTRO DE SEGURANA EIXO DA ARMADILHA CONJUNTO DO RETM DO CARREGADOR PINO DO SUPORTE DA MOLA DO CO CONJUNTO DO CARREGADOR (INCLUI PEAS 38 42) MOLA DO CARREGADOR CHAPA DA MOLA DO CARREGADOR CORPO DO CARREGADOR FUNDO DO CARREGADOR PLACA ESQUERDA DO PUNHO MADEIRA PLACA ESQUERDA DO PUNHO (PLSTICO) TRANSPORTADOR MOLA DA ALA DE MIRA

PART NAME
SLIDE (PT 57 S AMF) SLIDE (PT 57 TA AMF) BARREL RECOIL SPRING RECOIL SPRING GUIDE SIGHT BLOCK EXTRACTOR PIN (PT 57 S AMF) EXTRACTOR PIN (PT 57 TA AMF) REAR SIGHT REAR SIGHT PIN FIRING PIN BLOCK PIN FIRING PIN BLOCK SPRING FIRING PIN BLOCK EXTRACTOR EXTRACTOR SPRING FIRING PIN SPRING FIRING PIN FRAME (a) DISASSEMBLING LATCH RELEASE SPRING DISASSEMBLING LATCH RELEASE SEAR SPRING SEAR TRIGGER BAR TRIGGER BAR SPRING RIGHT SAFETY LATCH HAMMER BUSHING HAMMER FIRING PIN BLOCK LEVER EJECTOR SAFETY PLUNGER SAFETY PLUNGER SPRING EJECTOR PIN GRIP SCREW SHEET RIGHT STOCK (WOOD) SHEET RIGHT STOCK (PLASTIC) SHEET STOCK SCREW HAMMER SPRING STRUT HAMMER SPRING HAMMER STRUT SUPPORT TRIGGER TRIGGER SPRING TRIGGER PIN DISASSEMBLING LATCH SLIDE CATCH SLIDE CATCH SPRING LEFT SAFETY LATCH SAFETY PIN MAGAZINE RELEASE CASE PIN SAFETY RING SEAR PIN MAGAZINE RELEASE ASSEMBLY HAMMER STRUT SUPPORT PIN MAGAZINE ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 38 TO 42) MAGAZINE SPRING MAGAZINE PLATE MAGAZINE BODY MAGAZINE BOTTON SHEET LEFT STOCK (WOOD) SHEET LEFT STOCK (PLASTIC) MAGAZINE FOLLOWER REAR SIGHT SPRING

DENOMINACIN DE LA PIEZA
CORREDERA (PT 57 S AMF) CORREDERA (PT 57 TA AMF) CAN RESORTE RECUPERADOR TUBO GUIA DEL RESORTE RECUPERADOR BLOCO DE MIRA PASADOR DEL EXTRATOR (PT 57 S AMF) PASADOR DEL EXTRATOR (PT 57 TA AMF) ALZA DE MIRA PASADOR DE LA ALZA DE MIRA PASADOR DE LA TRABA DEL PERCUTOR RESORTE DE LA TRABA DEL PERCUTOR TRABA DEL PERCUTOR EXTRATOR RESORTE DEL EXTRATOR RESORTE DEL PERCUTOR PERCUTOR ARMAZN (a) RESORTE DEL RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE RESORTE DEL PESTILO DE RETENCIN PESTILO DE RETENCIN BIELA DEL DISPARADOR RESORTE DE LA BIELA DEL DISPARADOR PALANCA SEGURO DERECHA BUJE DEL MARTILLO MARTILLO TRABA DEL PERCUTOR EXPULSOR MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO RESORTE DEL MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO PASADOR DEL EXPULSOR BUJE DE LA CACHA PLACA DERECHA DEL CACHA (MADERA) PLACA DERECHA DEL CACHA (PLASTICO) TORNILLO DE LAS PLACAS DE CACHA GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR EJE DEL DIPARADOR PALANCA DE DESMONTAJE RETEN DE LA CORREDERA RESORTE DEL RETEN DE LA CORREDERA PALANCA DE SEGURO PASADOR DE LA PALANCA DE SEGURO PASADOR DEL SOPORTE DEL RETN DEL CARGADOR ANILLO DEL REGISTRO DE SEGURO EJE DEL PESTILLO DE RETENCIN CONJUNTO DEL RETEN DEL CARGADOR PASADOR DEL SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO CONJUNTO DEL CARGADOR RESORTE DEL CARGADOR CHAPA DEL FONDO DEL CARGADOR CUERPO DEL CARGADOR FONDO DEL CARGADOR PLACA IZQUIERDA DEL CACHA (MADERA) PLACA IZQUIERDA DEL CACHA (PLASTICO) ELEVADOR RESORTE DEL ALZA DE MIRA

OXIDADO BLUE PAVONADO


26.00625-1 26.00623/5 36.04010-0 36.30025-0 36.10006-4 26.02701-1 26.01010-0 26.01011-9 36.27001-6 36.24001-0 36.24026-5 36.30026-8 36.12033-2 26.00619-7 26.02005-0 26.02006-8 26.00615-4 26.00108-0 36.30009-8 36.12005-7 36.30001-2 36.12002-2 36.12036-7 36.30007-1 36.24032-0 36.21001-3 36.12035-9 36.12034-0 26.00105-5 36.24009-5 36.30004-7 26.01009-7 26.02101-3 36.23029-4 36.23027-8 36.20002-6 36.12009-0 36.30002-0 36.24023-0 36.12003-0 36.30003-9 36.24004-4 36.12001-4 36.12038-3 36.30006-3 36.12037-5 36.24006-0 36.24021-4 26.02107-2 36.24003-6 36.00011-6 36.24007-9 36.17011-9 26.02023-8 26.01750-4 26.01746-6 26.01703-2 36.23030-3 36.23028-6 26.01747-4 26.02003-3

2008

(a) No vendido separadamente

(a) Not sold separately


REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7

(a) No se vende por separado


REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2

DATA/DATE/DATA

233

PISTOLA PT 58S PISTOL PT 58S PISTOLA PT 58S

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

PT 58S

235

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

234 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: PISTOLA MODELO PT 58S PART LIST: PISTOL MODEL PT PT 58S LISTA DE PIEZAS: PISTOLA MODELO PT 58S
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 199 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 199- DESPIECE, MIRE PAGINA: 199

ITEM ITEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

CONJUNTO DO FERROLHO (INCLUI PEAS 2 11) FERROLHO PINO DO EXTRATOR PINO DA TRAVA DO PERCUSSOR MOLA DA TRAVA DO PERCUSSOR EXTRATOR TRAVA DO PERCUSSOR BLOCO COM ENTALHE DE MIRA MOLA DO EXTRATOR MOLA DO PERCUSSOR PERCUSSOR CANO MOLA RECUPERADORA GUIA DA MOLA RECUPERADORA ARMAO (a) MOLA DO RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM MOLA DA ARMADILHA ARMADILHA CO MOLA DO TIRANTE DO GATILHO CONJUNTO DO TIRANTE DO GATILHO TECLA DIREITA DO REGISTRO DE SEGURANA BUCHA DO CO IMPULSOR DA TRAVA DO PERCUSSOR EJETOR MOLA DO MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO EJETOR BUCHA DO PARAFUSO SUPERIOR PLACA ESQUERDA DO PUNHO MOLA DESATIVADORA DO TIRANTE DO GATILHO GUIA DA MOLA DO CO MOLA DO CO APOIO DA MOLA DO CO PINO DO SUPORTE DA MOLA DO CO CONJUNTO DO CARREGADOR (INCLUI PEAS 38 42) CORPO DO CARREGADOR FUNDO DO CARREGADOR MOLA DO CARREGADOR TRANSPORTADOR CHAPA DA MOLA DO CARREGADOR CONJUNTO DO RETM DO CARREGADOR PINO DO REGISTRO DE SEGURANA TECLA ESQUERDA DO REGISTRO DE SEGURANA EIXO DA ARMADILHA PINO DO ESTOJO DO RETM DO CARREGADOR GATILHO EIXO DO GATILHO MOLA DO GATILHO ALAVANCA DE DESMONTAGEM MOLA DO RETM DO FERROLHO RETM DO FERROLHO BUCHA DAS PLACAS DO PUNHO PLACA DO PUNHO PAR PARAFUSO DA PLACA DE PUNHO (a) No vendido separadamente

DENOMINAO DA PEA

SLIDE ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 2 TO 11) SLIDE EXTRACTOR PIN FIRING PIN BLOCK PIN FIRING PIN BLOCK SPRING EXTRACTOR FIRING PIN BLOCK REAR SIGHT BLOCK EXTRACTOR SPRING FIRING PIN SPRING FIRING PIN BARREL RECOIL SPRING RECOIL SPRING GUIDE FRAME (a) DISASSEMBLING LATCH RELEASE SPRING DISASSEMBLING LATCH RELEASE SEAR SPRING SEAR HAMMER TRIGGER BAR SPRING TRIGGER BAR RIGHT SAFETY LATCH HAMMER BUSHING FIRING PIN BLOCK LEVER EJECTOR SAFETY PLUNGER SPRING SAFETY PLUNGER EJECTOR PIN RIGHT GRIP UPPER BUSHING TRIGGER BAR DISCONNECTING SPRING HAMMER SPRING STRUT HAMMER SPRING HAMMER STRUT SUPPORT HAMMER STRUT SUPPORT PIN MAGAZINE ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 38 TO 42) MAGAZINE BODY MAGAZINE BOTTON MAGAZINE SPRING MAGAZINE FOLLOWER MAGAZINE PLATE MAGAZINE RELEASE ASSEMBLY SAFETY PIN LEFT SAFETY LATCH SEAR PIN MAGAZINE RELEASE CASE PIN TRIGGER TRIGGER PIN TRIGGER SPRING DISASSEMBLING LATCH SLIDE CATCH SPRING SLIDE CATCH GRIP SCREW GRIP SHEET GRIP SHEET SCREW (a) Not sold separately

PART NAME

CONJUNTO DE LA CORREDERA (CON PIEZAS 2 HASTA 11) CORREDERA PASADOR DEL EXTRATOR PASADOR DE LA TRABA DEL PERCUTOR RESORTE DE LA TRABA DEL PERCUTOR EXTRATOR TRABA DEL PERCUTOR BLOCO DE ALZA DE MIRA RESORTE DEL EXTRATOR RESORTE DEL PERCUTOR PERCUTOR CAN RESORTE RECUPERADOR TUBO GUIA DEL RESORTE RECUPERADOR ARMAZN (a) RESORTE DEL RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE RESORTE DEL PESTILO DE RETENCIN PESTILO DE RETENCIN MARTILLO RESORTE DE LA BIELA DEL DISPARADOR CONJUNTO DE LA BIELA DEL DISPARADOR PALANCA SEGURO DERECHA BUJE DEL MARTILLO TRABA DEL PERCUTOR EXPULSOR RESORTE DEL MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO PASADOR DEL EXPULSOR BUJE SUPERIOR DE LA PLACA IZQUIERDA RESORTE DESACTIVADOR DE LA BIELA DISPARADOR GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO PASADOR DEL SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO CONJUNTO DEL CARGADOR CUERPO DEL CARGADOR FONDO DEL CARGADOR RESORTE DEL CARGADOR ELEVADOR CHAPA DEL FONDO DEL CARGADOR CONJUNTO DEL RETEN DEL CARGADOR PASADOR DE LA PALANCA DE SEGURO PALANCA DE SEGURO IZQUIERDA EJE DEL PESTILLO DE RETENCIN PASADOR DEL SOPORTE DEL RETN DEL CARGADOR DISPARADOR EJE DEL DIPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR PALANCA DE DESMONTAJE RESORTE DEL RETEN DE LA CORREDERA RETEN DE LA CORREDERA BUJE DE LA CACHA CACHA TORNILLO DE LA TAPA DE CACHA (a) No se vende por separado

DENOMINACIN DE LA PIEZA

OXIDADO BLUE PAVONADO 36.06077-1 26.00629-4 26.01024-0 36.24026-5 36.30033-0 26.00630-8 36.12069-3 26.02701-1 26.02001-7 26.02006-8 26.00671-5 36.04019-3 36.30029-2 36.10011-0 26.00109-8 36.30009-8 36.12041-3 36.30001-2 36.12086-3 36.12035-9 36.30007-1 36.12043-0 36.12032-4 36.21001-3 36.12034-0 26.00110-1 36.30004-7 36.24009-5 26.01009-7 26.02108-0 36.30032-2 36.12009-0 36.30030-6 36.24025-7 36.24007-9 36.17013-5 26.01760-1 26.01745-8 26.02026-2 26.01757-1 26.01744-0 36.00011-6 36.24006-0 36.12037-5 36.24003-6 36.24021-4 36.12042-1 36.24004-4 36.30003-9 36.12040-5 36.30006-3 36.12007-3 26.02101-3 36.00009-4 36.20002-6

NIQUELADO NICKEL NIQUELADO 36.06066-6 26.00664-2 26.01024-0 36.24026-5 36.30033-0 26.00681-2 36.12069-3 26.02701-1 26.02001-7 26.02006-8 26.00671-5 36.04028-2 36.30029-2 36.10011-0 26.00137-3 36.30009-8 36.12121-5 36.30001-2 36.12086-3 36.12035-9 36.30007-1 36.12125-8 36.12130-4 36.21001-3 36.12034-0 26.00110-1 36.30004-7 36.24009-5 26.01009-7 26.02108-0 36.30032-2 36.12009-0 36.30030-6 36.24044-3 36.24007-9 36.17022-4 26.01760-1 26.01771-7 26.02026-2 26.01757-1 26.01744-0 36.00011-6 36.24006-0 36.12128-2 36.24003-6 36.24021-4 36.12123-1 36.24042-7 36.30003-9 36.12119-3 36.30006-3 36.12126-6 26.02101-3 36.00009-4 36.20009-3

INOX STAINLESS INOXIDABLE 36.06046-1 26.00648-0 26.01024-0 36.24026-5 36.30033-0 26.00649-9 36.12069-3 26.02701-1 26.02001-7 26.02006-8 26.00671-5 36.04023-1 36.30029-2 36.10011-0 26.00138-1 36.30009-8 36.12089-8 36.30001-2 36.12086-3 36.12035-9 36.30007-1 36.12091-0 36.12060-0 36.21001-3 36.12034-0 26.00110-1 36.30004-7 36.24009-5 26.01009-7 26.02108-0 36.30032-2 36.12009-0 36.30030-6 36.24044-3 36.24007-9 36.17019-4 26.01760-1 26.01790-3 26.02026-2 26.01757-1 26.01744-0 36.00025-6 36.24006-0 36.12059-6 36.24003-6 36.24021-4 36.12090-1 36.24042-7 36.30003-9 36.12088-0 36.30006-3 36.12051-0 26.02101-3 36.00009-4 36.20006-9

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

235

PISTOLA PT 908 PISTOL PT 908 PISTOLA PT 908

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

PT 908

237

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

236 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: PISTOLA MODELO PT 908 PART LIST: PISTOL MODEL PT PT 908 LISTA DE PIEZAS: PISTOLA MODELO PT 908
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 201 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 201- DESPIECE, MIRE PAGINA: 201
OXIDADO BLUE PAVONADO
36.06073-9 26.00668-5 36.27011-3 36.27010-5 26.01024-0 26.00669-3 36.30061-6 36.24026-5 36.30033-0 36.12044-8 36.27012-1 36.27009-1 26.02006-8 26.00670-7 36.10018-8 36.30059-4 26.00430-5 ---26.00130-6 36.12041-3 36.30009-8 36.12133-9 36.12081-2 36.30060-8 36.30048-9 36.24036-2 26.01009-7 26.00158-6 36.21001-3 36.12141-0 36.12137-1 36.12138-0 36.12114-2 36.30049-7 36.24003-6 36.12009-0 36.30030-6 36.24064-8 36.17026-7 26.01773-3 26.02036-0 26.01776-8 26.01775-0 26.01774-1 36.00020-5 36.20002-6 36.20016-6 26.02116-1 36.24007-9 36.12139-8 36.24006-0 36.24021-4 36.30006-3 36.12140-1 36.30003-9 36.12040-5 36.12042-1 36.24046-0 36.30058-6 36.00019-1 36.30004-7 36.12115-0 26.02510-8 26.02710-0

ITEM ITEN
1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

CONJUNTO DO FERROLHO (INCLUI PEAS DE 2 11, 61 E 62) FERROLHO MASSA DE MIRA MASSA DE MIRA (b) PINO DO EXTRATOR EXTRATOR MOLA DO EXTRATOR PINO DA TRAVA DO PERCUSSOR MOLA DA TRAVA DO PERCUSSOR TRAVA DO PERCUSSOR VRTICE DE MIRA VRTICE DE MIRA (b) MOLA DO PERCUSSOR PERCUSSOR GUIA DA MOLA RECUPERADORA MOLA RECUPERADORA CANO ARMAO (a) SUPORTE CENTRAL RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM MOLA DO RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM TIRANTE DO GATILHO RETM DO CO MOLA DO TIRANTE DO GATILHO MOLA DO MERGULHADOR DO RETM DO CO MERGULHADOR DO RETM DO CO PINO DO EJETOR EJETOR BUCHA DO CO CO IMPULSOR DA TRAVA DO PERCUSSOR TECLA DIREITA DO REGISTRO DE SEGURANA ARMADILHA MOLA DA ARMADILHA EIXO DA ARMADILHA GUIA DA MOLA DO CO MOLA DO CO APOIO DA MOLA DO CO CONJUNTO DO CARREGADOR (INCLUI PEAS 38 42) CORPO DO CARREGADOR MOLA DO CARREGADOR CHAPA DA MOLA DO CARREGADOR FUNDO DO CARREGADOR TRANSPORTADOR PLACA DO PUNHO PAR PARAFUSO DA PLACA DE PUNHO PARAFUSO SUPERIOR PLACA ESQUERDA DO PUNHO BUCHA SUPERIOR PLACA ESQUERDA DO PUNHO PINO DO APOIO MOLA DO CO TECLA ESQUERDA DO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO ESTOJO DO RETM DO CARREGADOR MOLA DO RETM DO FERROLHO RETM DO FERROLHO MOLA DO GATILHO ALAVANCA DE DESMONTAGEM GATILHO EIXO DO GATILHO MOLA DO REGISTRO DE SEGURANA CONJUNTO DO RETM MOLA DO MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA PARAFUSO DE FIXAO DA MASSA DE MIRA CHAPA DE FIXAO DO VRTICE DE MIRA (a) No vendido separadamente (b) Para armas fabricadas antes de outubro de 1996, ver no fim do manual

DENOMINAO DA PEA

SLIDE ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 2 TO 11, 61, 62) SLIDE FRONT SIGHT FRONT SIGHT (b) EXTRACTOR PIN EXTRACTOR EXTRACTOR SPRING FIRING PIN BLOCK PIN FIRING PIN BLOCK SPRING FIRING PIN BLOCK REAR SIGHT REAR SIGHT (b) FIRING PIN SPRING FIRING PIN RECOIL SPRING GUIDE RECOIL SPRING BARREL FRAME (a) CENTRAL SUPPORT DISASSEMBLING LATCH RELEASE DISASSEMBLING LATCH RELEASE SPRING TRIGGER BAR HAMMER RETAINNER TRIGGER BAR SPRING HAMMER RETAINER PIN SPRING HAMMER RETAINER PIN EJECTOR PIN EJECTOR HAMMER BUSHING HAMMER FIRING PIN BLOCK LEVER RIGHT SAFETY LATCH SEAR SEAR SPRING SEAR PIN HAMMER SPRING STRUT HAMMER SPRING HAMMER STRUT SUPPORT MAGAZINE ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 38 TO 42) MAGAZINE BODY MAGAZINE SPRING MAGAZINE PLATE MAGAZINE BOTTON MAGAZINE FOLLOWER GRIP SHEET GRIP SHEET SCREW RIGHT GRIP UPPER RIGHT GRIP UPPER BUSHING HAMMER SPRING BASE PIN LEFT SAFETY LATCH SAFETY PIN MAGAZINE RELEASE CASE PIN SLIDE CATCH SPRING SLIDE CATCH TRIGGER SPRING DISASSEMBLING LATCH TRIGGER TRIGGER PIN SAFETY PLUNGER SPRING RELEASE ASSEMBLY SAFETY PLUNGER SPRING SAFETY PLUNGER FRONT SIGHT SCREW REAR SIGHT SHEET FIXED (a) Not sold separately (b) For guns manufactored prior to april, 1996 see part number at the end this manual

PART NAME

CONJUNTO DE LA CORREDERA (CON PIEZAS 2 HASTA 11, 61,62) CORREDERA PUNTO DE MIRA PUNTO DE MIRA (b) PASADOR DEL EXTRATOR EXTRATOR RESORTE DEL EXTRATOR PASADOR DE LA TRABA DEL PERCUTOR RESORTE DE LA TRABA DEL PERCUTOR TRABA DEL PERCUTOR ALZA DE MIRA ALZA DE MIRA (b) RESORTE DEL PERCUTOR PERCUTOR GUA DEL RESORTE RECUPERADOR RESORTE RECUPERADOR CAN ARMAZN (a) SOPORTE CENTRO RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE RESORTE DEL RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE CONJUNTO DE LA BIELA DEL DISPARADOR RETN DEL MARTILLO RESORTE DE LA BIELA DEL DISPARADOR RESORTE DEL PASADOR DEL MARTILLO PASADOR DEL RETN DEL MARTILLO PASADOR DEL EXPULSOR EXPULSOR BUJE DEL MARTILLO MARTILLO TRABA DEL PERCUTOR PALANCA SEGURO DERECHA PESTILO DE RETENCIN RESORTE DEL PESTILO DE RETENCIN EJE DEL PESTILLO DE RETENCIN GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO CONJUNTO DEL CARGADOR CUERPO DEL CARGADOR RESORTE DEL CARGADOR CHAPA DEL FONDO DEL CARGADOR FONDO DEL CARGADOR ELEVADOR CACHA TORNILLO DE LA TAPA DE CACHA SUPERIOR DE LA PLACA IZQUIERDA BUJE SUPERIOR DE LA PLACA IZQUIERDA PASADOR APOIO RESORTE DEL MARTILLO PALANCA DE SEGURO IZQUIERDA PASADOR DE LA PALANCA DE SEGURO PASADOR DEL SOPORTE DEL RETN DEL CARGADOR RESORTE DEL RETEN DE LA CORREDERA RETEN DE LA CORREDERA RESORTE DEL DISPARADOR PALANCA DE DESMONTAJE DISPARADOR EJE DEL DIPARADOR RESORTE DE LA PALANCA DE SEGURO CONJUNTO DEL RETEN RESORTE DEL MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO TORNILLI FIJADOR DEL PUNTO DE MIRA CHAPA FIJADORA DEL ALZA DE MIRA

DENOMINACIN DE LA PIEZA

INOX STAINLESS INOXIDABLE


36.06075-5 26.00677-4 36.27011-3 36.27010-5 26.01024-0 26.00674-0 36.30061-6 36.24026-5 36.30033-0 36.12044-8 36.27012-1 36.27009-1 26.02006-8 26.00670-7 36.10018-8 36.30059-4 26.00430-5 ---26.00130-6 36.12089-8 36.30009-8 36.12164-9 36.12081-2 36.30060-8 36.30048-9 36.24036-2 26.01009-7 26.00158-6 36.21001-3 36.12141-0 36.12137-1 36.12168-1 36.12114-2 36.30049-7 36.24003-6 36.12009-0 36.30030-6 36.24064-8 36.17026-7 26.01773-3 26.02036-0 26.01776-8 26.01775-0 26.01774-1 36.00020-5 36.20006-9 36.20016-6 26.02116-1 36.24007-9 36.12170-3 36.24006-0 36.24021-4 36.30006-3 36.12162-2 36.30003-9 36.12088-0 36.12090-1 36.24046-0 36.30058-6 36.00024-8 36.30004-7 36.12115-0 26.02510-8 26.02710-0

2008

(a) No se vende por separado (b) Para armas fabricadas hasta junio, 1999, consulte la tabla en el final deste manual

TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

237

PISTOLA PT 92/99 PISTOL PT 92/99 PISTOLA PT 92/99

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

PT 92/99

239

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

238 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: PISTOLA MODELO PT 92/99 PART LIST: PISTOL MODEL PT PT 92/99 LISTA DE PIEZAS: PISTOLA MODELO PT 92/99
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 203 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 203- DESPIECE, MIRE PAGINA: 203
OXIDADO BLUE PAVONADO
26.00601-4 26.00602-2 26.00401-1 36.30008-0 36.10001-3 26.02701-1 26.00402-0 26.01005-4 26.01006-2 26.01010-0 26.01011-9 26.00603-0 26.02005-0 36.27001-6 36.24001-0 26.02006-8 26.00604-9 26.00104-7 36.30009-8 36.12005-7 36.30001-2 36.12002-2 36.12008-1 36.30007-1 36.24005-2 36.21001-3 36.12010-3 26.00105-5 36.24009-5 36.30004-7 26.01009-7 26.02101-3 36.23005-7 36.23007-3 36.20002-6 36.12009-0 36.30002-0 36.24023-0 36.12003-0 36.30003-9 36.24004-4 36.12001-4 36.12007-3 36.30006-3 36.12004-8 36.24006-0 26.02107-2 36.24003-6 36.24008-7 36.21002-1 36.30005-5 36.12006-4 36.24007-9 26.01704-0 26.02004-1 26.01701-6 26.01702-4 26.01703-2 36.23006-5 36.23008-1 36.17001-1 26.02003-3

ITEM ITEN
1A 1B 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 56 57 58

DENOMINAO DA PEA
FERROLHO (PT92) FERROLHO (PT99) CANO MOLA RECUPERADORA GUIA DA MOLA RECUPERADORA BLOCO DE ENTALHE DA MIRA (PT92) BLOCO DE TRANCAMENTO MERGULHADOR DO BLOCO DE TRANCAMENTO PINO DO MERGULHADOR DO BLOCO DE TRANCAMENTO PINO DO EXTRATOR (PT92) PINO DO EXTRATOR (PT99) EXTRATOR MOLA DO EXTRATOR ALA DE MIRA (PT99) PINO DA ALA DE MIRA MOLA DO PERCUSSOR PERCUSSOR ARMAO (a) MOLA DO RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM MOLA DA ARMADILHA ARMADILHA TIRANTE DO GATILHO MOLA DO TIRANTE DO GATILHO EIXO DO REGISTRO DE SEGURANA BUCHA DO CO CO EJETOR MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA MOLA DO MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO EJETOR BUCHA DAS PLACAS DO PUNHO PLACA DIREITA DO PUNHO (MADEIRA) PLACA DIREITA DO PUNHO (PLSTICO) PARAFUSO DAS PLACAS DO PUNHO GUIA DA MOLA DO CO MOLA DO CO APOIO DA MOLA DO CO GATILHO MOLA DO GATILHO EIXO DO GATILHO ALAVANCA DE DESMONTAGEM RETM DO FERROLHO MOLA DO RETM DO FERROLHO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO ESTOJO DO RETM DO CARREGADOR ANEL DO REGISTRO DE SEGURANA EIXO DA ARMADILHA PINO DO RETM DO CARREGADOR BUCHA DO RETM DO CARREGADOR MOLA DO RETM DO CARREGADOR RETM DO CARREGADOR PINO DO SUPORTE DA MOLA DO CO TRANSPORTADOR MOLA DO CARREGADOR CHAPA DA MOLA DO CARREGADOR CORPO DO CARREGADOR FUNDO DO CARREGADOR PLACA ESQUERDA DO PUNHO (MADEIRA) PLACA ESQUERDA DO PUNHO (PLSTICO) CONJUNTO DO CARREGADOR (INCLUI PEAS 51 55) MOLA DA ALA DE MIRA (a) No vendido separadamente

PART NAME
SLIDE (PT 92) SLIDE (PT 99) BARREL RECOIL SPRING RECOIL SPRING GUIDE SIGHT BLOCK (PT 92) LOCKING BLOCK LOCKING BLOCK PLUNGER LOCKING BLOCK PLUNGER PIN EXTRACTOR PIN (PT92) EXTRACTOR PIN (PT99) EXTRACTOR EXTRACTOR SPRING REAR SIGHT (PT99) REAR SIGHT PIN FIRING PIN SPRING FIRING PIN FRAME (a) DISASSEMBLING LATCH RELEASE SPRING DISASSEMBLING LATCH RELEASE SEAR SPRING SEAR TRIGGER BAR TRIGGER BAR SPRING SAFETY PIN HAMMER BUSHING HAMMER EJECTOR SAFETY PLUNGER SAFETY PLUNGER SPRING EJECTOR PIN GRIP SCREW SHEET RIGHT STOCK (WOOD) SHEET RIGHT STOCK (PLASTIC) SHEET STOCK SCREW HAMMER SPRING STRUT HAMMER SPRING HAMMER STRUT SUPPORT TRIGGER TRIGGER SPRING TRIGGER PIN DISASSEMBLING LATCH SLIDE CATCH SLIDE CATCH SPRING LEFT SAFETY LATCH MAGAZINE RELEASE CASE PIN SAFETY RING SEAR PIN MAGAZINE RETAINER PIN MAGAZINE RETAINER BUSHING MAGAZINE RETAINER SPRING MAGAZINE RETAINER HAMMER STRUT SUPPORT PIN MAGAZINE FOLLOWER MAGAZINE SPRING MAGAZINE PLATE MAGAZINE BODY MAGAZINE BOTTON SHEET LEFT STOCK (WOOD) SHEET LEFT STOCK (PLASTIC) MAGAZINE ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 51 TO 55) REAR SIGHT SPRING (a) Not sold separately

DENOMINACIN DE LA PIEZA
CORREDERA (PT92) CORREDERA (PT99) CAN RESORTE RECUPERADOR TUBO GUIA DEL RESORTE RECUPERADOR BLOCO DE MIRA (PT92) PESTILLO DE ACERROJAMENTO MBOLO PESTILLO DE ACERROJAMENTO PASADOR MBOLO PESTILLO DE ACERROJAMENTO PASADOR DEL EXTRATOR (PT92) PASADOR DEL EXTRATOR (PT99) EXTRATOR RESORTE DEL EXTRATOR ALZA DE MIRA (PT 99) PASADOR DE LA ALZA DE MIRA RESORTE DEL PERCUTOR PERCUTOR ARMAZN (a) RESORTE DEL RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE RESORTE DEL PESTILO DE RETENCIN PESTILO DE RETENCIN BIELA DEL DISPARADOR RESORTE DE LA BIELA DEL DISPARADOR PASADOR DE LA PALANCA DE SEGURO BUJE DEL MARTILLO MARTILLO EXPULSOR MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO RESORTE DEL MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO PASADOR DEL EJETOR BUJE DE LA CACHA PLACA DERECHA DEL CACHA (MADERA) PLACA DERECHA DEL CACHA (PLASTICO) TORNILLO DE LAS PLACAS DE CACHA GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR EJE DEL DIPARADOR PALANCA DE DESMONTAJE RETEN DE LA CORREDERA RESORTE DEL RETEN DE LA CORREDERA PALANCA DE SEGURO PASADOR DEL SOPORTE DEL RETN DEL CARGADOR ANILLO DEL REGISTRO DE SEGURO EJE DEL PESTILLO DE RETENCIN PASADOR DEL RETN DEL CARGADOR BUJE DEL RETN DEL CARGADOR RESORTE DEL RETN DEL CARGADOR RETN DEL CARGADOR PASADOR DEL SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO ELEVADOR RESORTE DEL CARGADOR CHAPA DEL FONDO DEL CARGADOR CUERPO DEL CARGADOR FONDO DEL CARGADOR PLACA IZQUIERDA DEL CACHA (MADERA) PLACA IZQUIERDA DEL CACHA (PLASTICO) CONJUNTO DEL CARGADOR (CON PIEZAS 51 HASTA 55) RESORTE DEL ALZA DE MIRA (a) No se vende por separado

2008
TAURUS
ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

239

PISTOLA PT 92AF/99AF PISTOL PT 92AF/99AF PISTOLA PT 92AF/99AF

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

PT 92AF/99AF

241

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

240 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: PISTOLA MODELO PT 92AF/99AF PART LIST: PISTOL MODEL PT PT 92AF/99AF LISTA DE PIEZAS: PISTOLA MODELO PT 92AF/99AF
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 205 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 205- DESPIECE, MIRE PAGINA: 205
OXIDADO BLUE PAVONADO
26.00624-3 26.00622-7 26.00401-1 36.30008-0 36.10001-3 26.02701-1 26.00402-0 26.01005-4 26.01006-2 36.27001-6 36.24001-0 26.01010-0 26.01011-9 36.24026-5 36.30026-8 36.12033-2 26.00603-0 26.02005-0 26.02006-8 26.00604-9 26.00107-1 36.30009-8 36.12005-7 36.30001-2 36.12002-2 36.12036-7 36.30007-1 36.24032-0 36.21001-3 36.12035-9 36.12034-0 26.00105-5 36.24009-5 36.30004-7 26.01009-7 26.02101-3 36.23029-4 36.23027-8 36.20002-6 36.12009-0 36.30002-0 36.24023-0 36.12003-0 36.30003-9 36.24004-4 36.12001-4 36.12007-3 36.30006-3 36.12037-5 36.24006-0 36.24021-4 26.02107-2 36.24003-6 36.00011-6 36.24007-9 26.01704-0 26.02004-1 26.01701-6 26.01702-4 26.01703-2 36.23030-3 36.23028-6 36.17001-1

ITEM
ITEN 1A 1B 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 58 59 DENOMINAO DA PEA FERROLHO (PT 92AF) FERROLHO (PT 99AF) CANO MOLA RECUPERADORA GUIA DA MOLA RECUPERADORA BLOCO DE ENTALHE DA MIRA (PT 92AF) BLOCO DE TRANCAMENTO MERGULHADOR DO BLOCO DE TRANCAMENTO PINO DO MERGULHADOR DO BLOCO DE TRANCAMENTO CONJUNTO DA ALA DE MIRA (PT 99AF MOD ANTIGOS) PINO DA ALA DE MIRA PINO DO EXTRATOR (PT 92AF) PINO DO EXTRATOR (PT 99AF) PINO DA TRAVA DO PERCUSSOR MOLA DA TRAVA DO PERCUSSOR TRAVA DO PERCUSSOR EXTRATOR MOLA DO EXTRATOR MOLA DO PERCUSSOR PERCUSSOR ARMAO (a) MOLA DO RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM MOLA DA ARMADILHA ARMADILHA TIRANTE DO GATILHO MOLA DO TIRANTE DO GATILHO TECLA DIREITA DO REGISTRO DE SEGURANA BUCHA DO CO CO IMPULSOR DA TRAVA DO PERCUSSOR EJETOR MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA MOLA DO MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO EJETOR BUCHA DAS PLACAS DO PUNHO PLACA DIREITA DO PUNHO (MADEIRA) PLACA DIREITA DO PUNHO (PLSTICO) PARAFUSO DAS PLACAS DO PUNHO GUIA DA MOLA DO CO MOLA DO CO APOIO DA MOLA DO CO GATILHO MOLA DO GATILHO EIXO DO GATILHO ALAVANCA DE DESMONTAGEM RETM DO FERROLHO MOLA DO RETM DO FERROLHO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO ESTOJO DO RETM DO CARREGADOR ANEL DO REGISTRO DE SEGURANA EIXO DA ARMADILHA RETM DO CARREGADOR PINO DO SUPORTE DA MOLA DO CO TRANSPORTADOR MOLA DO CARREGADOR CHAPA DA MOLA DO CARREGADOR CORPO DO CARREGADOR FUNDO DO CARREGADOR PLACA ESQUERDA DO PUNHO (MADEIRA) PLACA ESQUERDA DO PUNHO (PLSTICO) CONJUNTO DO CARREGADOR (INCLUI PEAS 53 57) PART NAME SLIDE (PT 92AF) SLIDE (PT 99AF) BARREL RECOIL SPRING RECOIL SPRING GUIDE SIGHT BLOCK LOCKING BLOCK LOCKING BLOCK PLUNGER LOCKING BLOCK PLUNGER PIN REAR SIGHT ASSEMBLY (PT 99AF OLD VERSIONS) REAR SIGHT PIN EXTRACTOR PIN (PT 92AF) EXTRACTOR PIN (PT 99AF) FIRING PIN BLOCK PIN FIRING PIN BLOCK SPRING FIRING PIN BLOCK EXTRACTOR EXTRACTOR SPRING FIRING PIN SPRING FIRING PIN FRAME (a) DISASSEMBLING LATCH RELEASE SPRING DISASSEMBLING LATCH RELEASE SEAR SPRING SEAR TRIGGER BAR TRIGGER BAR SPRING RIGHT BOTON SAFETY HAMMER BUSHING HAMMER HAND FIRING PIN EJECTOR SAFETY PLUNGER SAFETY PLUNGER SPRING EJECTOR PIN GRIP SCREW SHEET RIGHT STOCK (WOOD) SHEET RIGHT STOCK (PLASTIC) SHEET STOCK SCREW HAMMER SPRING STRUT HAMMER SPRING HAMMER STRUT SUPPORT TRIGGER TRIGGER SPRING TRIGGER PIN DISASSEMBLING LATCH SLIDE CATCH SLIDE CATCH SPRING LEFT SAFETY LATCH LEFT SAFETY LATCH PIN MAGAZINE RELEASE CASE PIN SAFETY RING SEAR PIN MAGAZINE RETAINER HAMMER STRUT SUPPORT PIN MAGAZINE FOLLOWER MAGAZINE SPRING MAGAZINE PLATE MAGAZINE BODY MAGAZINE BOTTON SHEET LEFT STOCK (WOOD) SHEET LEFT STOCK (PLASTIC) MAGAZINE ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 53 TO 57) DENOMINACIN DE LA PIEZA CORREDERA (PT 92AF) CORREDERA (PT 99AF) CAN RESORTE RECUPERADOR TUBO GUIA DEL RESORTE RECUPERADOR BLOCO DE MIRA PESTILLO DE ACERROJAMENTO MBOLO PESTILLO DE ACERROJAMENTO PASADOR MBOLO PESTILLO DE ACERROJAMENTO CONJUNTO DEL ALZA DE MIRA (PT 99AF MODELOS ANTIGUOS) PASADOR DE LA ALZA DE MIRA PASADOR DEL EXTRATOR (PT92AF) PASADOR DEL EXTRATOR (PT99AF) PASADOR DE LA TRABA DEL PERCUTOR RESORTE DE LA TRABA DEL PERCUTOR TRABA DEL PERCUTOR EXTRATOR RESORTE DEL EXTRATOR RESORTE DEL PERCUTOR PERCUTOR ARMAZN (a) RESORTE DEL RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE RESORTE DEL PESTILO DE RETENCIN PESTILO DE RETENCIN BIELA DEL DISPARADOR RESORTE DE LA BIELA DEL DISPARADOR BOTN DERECHO DEL REGISTRO DE SEGURO BUJE DEL MARTILLO MARTILLO EMBOLO DE LA TRABA DEL PERCUTOR EXPULSOR MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO RESORTE DEL MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO PASADOR DEL EJETOR BUJE DE LA CACHA PLACA DERECHA DEL CACHA (MADERA) PLACA DERECHA DEL CACHA (PLASTICO) TORNILLO DE LAS PLACAS DE CACHA GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO DISPARADOR RESORTE DEL DISPARADOR EJE DEL DIPARADOR PALANCA DE DESMONTAJE RETEN DE LA CORREDERA RESORTE DEL RETEN DE LA CORREDERA PALANCA DE SEGURO PALANCA DE SEGURO PIN PASADOR DEL SOPORTE DEL RETN DEL CARGADOR ANILLO DEL REGISTRO DE SEGURO EJE DEL PESTILLO DE RETENCIN RETN DEL CARGADOR PASADOR DEL SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO ELEVADOR RESORTE DEL CARGADOR CHAPA DEL FONDO DEL CARGADOR CUERPO DEL CARGADOR FONDO DEL CARGADOR PLACA IZQUIERDA DEL CACHA (MADERA) PLACA IZQUIERDA DEL CACHA (PLASTICO) CONJUNTO DEL CARGADOR (CON PIEZAS 53 HASTA 57)

2008

(a) No vendido separadamente

(a) Not sold separately

(a) No se vende por separado

TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

241

PISTOLA PT 940 PISTOL PT 940 PISTOLA PT 940

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

PT 940

243

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

242 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: PISTOLA MODELO PT 940 PART LIST: PISTOL MODEL PT PT 940 LISTA DE PIEZAS: PISTOLA MODELO PT 940
VISTA EXPLODIDA, VIDE PGINA: 207 - EXPLODED VIEW, SEE PAGE: 207- DESPIECE, MIRE PAGINA: 207

ITEM ITEN
1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

DENOMINAO DA PEA
CONJUNTO DO FERROLHO (INCLUI PEAS 2 11, 61, 62) FERROLHO MASSA DE MIRA MASSA DE MIRA (b) PINO DO EXTRATOR EXTRATOR MOLA DO EXTRATOR PINO DA TRAVA DO PERCUSSOR MOLA DA TRAVA DO PERCUSSOR TRAVA DO PERCUSSOR VRTICE DE MIRA VRTICE DE MIRA (b) MOLA DO PERCUSSOR PERCUSSOR GUIA DA MOLA RECUPERADORA MOLA RECUPERADORA CANO ARMAO (a) SUPORTE CENTRAL RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM MOLA DO RETM DA ALAVANCA DE DESMONTAGEM TIRANTE DO GATILHO RETM DO CO MOLA DO TIRANTE DO GATILHO MOLA DO MERGULHADOR DO RETM DO CO MERGULHADOR DO RETM DO CO PINO DO EJETOR EJETOR BUCHA DO CO CO IMPULSOR DA TRAVA DO PERCUSSOR TECLA DIREITA DO REGISTRO DE SEGURANA ARMADILHA MOLA DA ARMADILHA EIXO DA ARMADILHA GUIA DA MOLA DO CO MOLA DO CO APOIO DA MOLA DO CO CONJUNTO DO CARREGADOR (INCLUI PEAS 38 42) CORPO DO CARREGADOR MOLA DO CARREGADOR CHAPA DA MOLA DO CARREGADOR FUNDO DO CARREGADOR TRANSPORTADOR PLACA DO PUNHO PAR PARAFUSO DA PLACA DE PUNHO PARAFUSO SUPERIOR PLACA ESQUERDA DO PUNHO BUCHA SUPERIOR PLACA ESQUERDA DO PUNHO PINO DO APOIO MOLA DO CO TECLA ESQUERDA DO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO REGISTRO DE SEGURANA PINO DO ESTOJO DO RETM DO CARREGADOR MOLA DO RETM DO FERROLHO RETM DO FERROLHO MOLA DO GATILHO ALAVANCA DE DESMONTAGEM GATILHO EIXO DO GATILHO MOLA DO REGISTRO DE SEGURANA CONJUNTO DO RETM MOLA DO MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA MERGULHADOR DO REGISTRO DE SEGURANA PARAFUSO DE FIXAO DA MASSA DE MIRA CHAPA DE FIXAO DO VRTICE DE MIRA (a) No vendido separadamente

PART NAME
SLIDE ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 2 TO 11, 61, 62) SLIDE FRONT SIGHT FRONT SIGHT (b) EXTRACTOR PIN EXTRACTOR EXTRACTOR SPRING FIRING PIN BLOCK PIN FIRING PIN BLOCK SPRING FIRING PIN BLOCK REAR SIGHT REAR SIGHT (b) FIRING PIN SPRING FIRING PIN RECOIL SPRING GUIDE RECOIL SPRING BARREL FRAME (a) CENTRAL SUPPORT DISASSEMBLING LATCH RELEASE DISASSEMBLING LATCH RELEASE SPRING TRIGGER BAR HAMMER RETAINNER TRIGGER BAR SPRING HAMMER RETAINER PIN SPRING HAMMER RETAINER PIN EJECTOR PIN EJECTOR HAMMER BUSHING HAMMER FIRING PIN BLOCK LEVER RIGHT SAFETY LATCH SEAR SEAR SPRING SEAR PIN HAMMER SPRING STRUT HAMMER SPRING HAMMER STRUT SUPPORT MAGAZINE ASSEMBLY (INCLUDES PARTS 38 TO 42) MAGAZINE BODY MAGAZINE SPRING MAGAZINE PLATE MAGAZINE BOTTON MAGAZINE FOLLOWER GRIP SHEET GRIP SHEET SCREW RIGHT GRIP UPPER RIGHT GRIP UPPER BUSHING HAMMER SPRING BASE PIN LEFT SAFETY LATCH SAFETY PIN MAGAZINE RELEASE CASE PIN SLIDE CATCH SPRING SLIDE CATCH TRIGGER SPRING DISASSEMBLING LATCH TRIGGER TRIGGER PIN SAFETY PLUNGER SPRING RELEASE ASSEMBLY SAFETY PLUNGER SPRING SAFETY PLUNGER FRONT SIGHT SCREW REAR SIGHT SHEET FIXED (a) Not sold separately

DENOMINACIN DE LA PIEZA
CONJUNTO DE LA CORREDERA (CON PIEZAS 2 HASTA 11, 61, 62) CORREDERA PUNTO DE MIRA PUNTO DE MIRA (b) PASADOR DEL EXTRATOR EXTRATOR RESORTE DEL EXTRATOR PASADOR DE LA TRABA DEL PERCUTOR RESORTE DE LA TRABA DEL PERCUTOR TRABA DEL PERCUTOR ALZA DE MIRA ALZA DE MIRA (b) RESORTE DEL PERCUTOR PERCUTOR GUA DEL RESORTE RECUPERADOR RESORTE RECUPERADOR CAN ARMAZN (a) SOPORTE CENTRO RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE RESORTE DEL RETN DE LA PALANCA DE DESMONTAJE CONJUNTO DE LA BIELA DEL DISPARADOR RETN DEL MARTILLO RESORTE DE LA BIELA DEL DISPARADOR RESORTE DEL PASADOR DEL MARTILLO PASADOR DEL RETN DEL MARTILLO PASADOR DEL EXPULSOR EXPULSOR BUJE DEL MARTILLO MARTILLO TRABA DEL PERCUTOR PALANCA SEGURO DERECHA PESTILO DE RETENCIN RESORTE DEL PESTILO DE RETENCIN EJE DEL PESTILLO DE RETENCIN GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO CONJUNTO DEL CARGADOR (CON PIEZAS 38 HASTA 42) CUERPO DEL CARGADOR RESORTE DEL CARGADOR CHAPA DEL FONDO DEL CARGADOR FONDO DEL CARGADOR ELEVADOR CACHA TORNILLO DE LA TAPA DE CACHA SUPERIOR DE LA PLACA IZQUIERDA BUJE SUPERIOR DE LA PLACA IZQUIERDA PASADOR APOIO RESORTE DEL MARTILLO PALANCA DE SEGURO IZQUIERDA PASADOR DE LA PALANCA DE SEGURO PASADOR DEL SOPORTE DEL RETN DEL CARGADOR RESORTE DEL RETEN DE LA CORREDERA RETEN DE LA CORREDERA RESORTE DEL DISPARADOR PALANCA DE DESMONTAJE DISPARADOR EJE DEL DIPARADOR RESORTE DE LA PALANCA DE SEGURO CONJUNTO DEL RETEN RESORTE DEL MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO MBOLO DE LA PALANCA DE SEGURO TORNILLI FIJADOR DEL PUNTO DE MIRA CHAPA FIJADORA DEL ALZA DE MIRA (a) No se vende por separado

OXIDADO BLUE PAVONADO


36.06080-1 26.00682-0 36.27011-3 36.27010-5 26.01024-0 26.00686-3 36.30061-6 36.24026-5 36.30033-0 36.12044-8 36.27012-1 36.27009-1 26.02006-8 26.00670-7 36.10019-6 36.30063-2 26.00432-1 ---26.00135-7 36.12041-3 36.30009-8 36.12133-9 36.12081-2 36.30060-8 36.30048-9 36.24036-2 26.01009-7 26.00158-6 36.21001-3 36.12141-0 36.12137-1 36.12138-0 36.12114-2 36.30049-7 36.24003-6 36.12009-0 36.30030-6 36.24063-0 36.17031-3 26.01795-4 26.02037-8 26.01788-1 26.01779-2 26.01787-3 36.00031-0 36.20016-6 36.20002-6 26.02116-1 36.24007-9 36.12139-8 36.24006-0 36.24021-4 36.30031-4 36.12143-6 36.30003-9 36.12040-5 36.12042-1 36.24046-0 36.30058-6 36.00029-9 36.30004-7 36.12115-0 26.02510-8 26.02710-0

INOX STAINLESS INOXIDABLE


36.06081-0 26.00685-5 36.27011-3 36.27010-5 26.01024-0 26.00687-1 36.30061-6 36.24026-5 36.30033-0 36.12044-8 36.27012-1 36.27009-1 26.02006-8 26.00670-7 36.10019-6 36.30063-2 26.00432-1 ---26.00135-7 36.12089-8 36.30009-8 36.12164-9 36.12081-2 36.30060-8 36.30048-9 36.24036-2 26.01009-7 26.00158-6 36.21001-3 36.12141-0 36.12137-1 36.12168-1 36.12114-2 36.30049-7 36.24003-6 36.12009-0 36.30030-6 36.24063-0 36.17031-3 26.01795-4 26.02037-8 26.01788-1 26.01779-2 26.01787-3 36.00031-0 36.20016-6 36.20002-6 26.02116-1 36.24007-9 36.12170-3 36.24006-0 36.24021-4 36.30031-4 36.12195-9 36.30003-9 36.12088-0 36.12090-1 36.24046-0 36.30058-6 36.00030-2 36.30004-7 36.12115-0 26.02510-8 26.02710-0

2008

TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

243

REVLVERES ROSSI ROSSI REVOLVERS REVOLVERES ROSSI

LISTA DE PEAS - VIDE PGINA: PARTS LIST - SEE PAGE: LISTA DE PIEZAS: MIRE LA PAGINA:

54 57 55 56 53

52

Modelo Model Modelo

Pgina Page Pagina

16A

ROSSI

245 - 246

16

Vista explodida indicativa. Schematic exploded view. Despiece indicativo.


TAURUS

2008

244 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA

LISTA DE PEAS: REVLVERES ROSSI PART LIST: ROSSI REVOLVERS LISTA DE PIEZAS: REVOLVERES ROSSI

Fabricados antes de: Setembro de 2000 Manufactured before: September, 2000 Fabricado antes de: Septiembre de 2000

ITEM 1. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 EXTRATOR TAMBOR

DENOMINAO DAS PEAS EXTRACTOR CYLINDER EXTRACTOR PIN

PARTS EXTRACTOR CILINDRO

PIEZAS

351 38160153 38150018 28010019 28020022 28016041 38030020 28015193 28020030 38180014 38040735 38240041 28006020 28020014 38010046 38070022 28025083 38210061 38600008 38250047 38140160 28020138 28012020 38240220 28013018 28020081 38240327 38120038 28020073 38240211 38210053 38240327 38220024 38080010 28020049 38090031 28020057 38280060 38240254 38060094 28020081 38240297 38020092 28025075 28010043 38230143 28025210 (a) (a) (a) (a) 28004019 -------------

352 38160161 38150034 28010019 28020022 28016041 38030012 28015193 28020030 38180022 38040727 38240033 38080010 28020049 38010070 38070014 28025288 38210061 38600008 38250047 38140179 28020138 28012020 38240220 28013018 28020081 38240327 38120046 28020073 38240211 38210053 38240327 38220024 38080010 28020049 38090031 28020057 38280060 38240254 38060094 28020081 38240297 38020084 28025067 28010043 38230143 28025210 (a) (a) (a) (a) 28004019 -------------

461 38160064 38150050 28010019 28020022 28016017 38030047 28015215 28020030 38180081 38040670 38240076 28006020 28020014 38010259 38070022 28025083 38210061 38600008 38250047 38140144 28020138 28012011 38240220 28013018 28020081 38240327 38120038 28020073 38240190 38210053 28005082 38220016 38080010 28020049 38090015 28020057 38280060 38240254 38060086 28020081 38240297 38020114 28025075 28010043 38230089 28025172 (a) (a) (a) (a) 28004019 -------------

462 38160048 38150220 28010019 28020022 28016017 38030039 28015215 28020030 38180073 38040654 38240084 28006020 28020014 38010348 38070014 28025288 38210061 38600008 38250047 38140152 28020138 28012011 38240220 28013018 28020081 38240327 38120046 28020073 38240190 38210053 28005082 38220016 38080010 28020049 38090015 28020057 38280060 38240254 38060086 28020081 38240297 38020106 28025067 28010043 38230089 28025172 (a) (a) (a) (a) 28004019 -------------

851 38160064 38150328 28010019 28020022 28016017 38030047 28015215 28020030 38180065 38041642 38240076 28006020 28020014 38010097 38070022 28025083 38210061 38600008 38250047 38140144 28020138 28012011 38240220 28013018 28020081 38240327 38120038 28020073 38240190 38210053 28005082 38220016 38080010 28020049 38090015 28020057 38280060 38240254 38060086 28020081 38240297 38020114 28025075 28010043 38230089 28025172 (a) (a) (a) (a) 28004019 --38270056 ------28025148

971 38160064 38150328 28010019 28020022 28016017 38030047 28015215 28020030 38180065 38041588 38240076 28006020 28020014 38010097 38070022 28025083 38210061 38600008 38250047 38140144 28020138 28012011 38240220 28013018 28020081 38240327 38120038 28020073 38240190 38210053 28005082 38220016 38080010 28020049 38090015 28020057 38280060 38240254 38060086 28020081 38240297 38020114 28025075 28010043 38230089 28025172 (a) (a) (a) (a) 28004019 --38270056 ------28025148

PINO DO EXTRATOR/TAMBOR MOLA DO EXTRATOR ANEL DA MOLA DO EXTRATOR SUPORTE DO TAMBOR HASTE CENTRAL MOLA DA HASTE CENTRAL VARETA DO EXTRATOR CANO PINO DA PRESILHA PRESILHA / ENGATE DA HASTE DO TAMBOR MOLA DA PRESILHA ARMAO DEDAL SERRILHADO / BOTO DA CHAVE PARAFUSO DA PLACA E DO DEDAL PINO DA MOLA REAL MOLA REAL APOIO DA MOLA REAL CO MOLA DO PERCUSSOR PERCUSSOR PINO DO PERCUSSOR ALAVANCA DE ARMAR / ALAVANCA DO CO MOLA DA ALAVANCA DE ARMAR PINO DA ALAVANCA DE ARMAR GATILHO MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR PINO DA MOLA DO IMPULSOR DO TAMBOR ALAVANCA DO GATILHO / BIELA DO GATILHO PINO DA ALAVANCA DO GATILHO IMPULSOR DO TAMBOR RETM DO TAMBOR / ENGATE DO TAMBOR MOLA DO RETM DO TAMBOR ALAVANCA DE SEGURANA MOLA DE SEGURANA DO CO/CALO DO CO IMPULSOR DO GATILHO PINO DE SEGURANA DO CO FERROLHO / CORPO DA CHAVE MOLA DO FERROLHO PINO DA MOLA DO FERROLHO PLACA DO MECANISMO PARAFUSO DO SUPORTE PINO DO PUNHO PUNHO, PAR PARAFUSO DO PUNHO BUCHA DO PUNHO PORCA DO PUNHO LOGOTIPO ROSSI ENCOSTO DO TAMBOR BUCHA DO PERCUSSOR MOLA AUXILIADORA DO EXTRATOR CONJUNTO DA ALA DE MIRA PRESILHA DO SUPORTE DO TAMBOR MOLA DA PRESILHA DO SUPORTE DO TAMBOR PINO DA TRAVA DO SUPORTE DO TAMBOR PARAFUSO DA ALA DE MIRA

PASADOR DEL EXTRACTOR RESORTE DEL EXTRACTOR ANILLO DEL RESORTE DEL EXTRACTOR BRAZO OSCILANTE EJE CENTRAL RESORTE DEL EJE CENTRAL VARILLA DE EXPULSIN CAN PASADOR DEL BULN BULN RESORTE DEL BULN ARMAZN BOTN DE LA LLAVE DE CIERRE TORNILLO DEL TAPA Y DEL CIERRE PASADOR DEL RESORTE DEL MARTILLO RESORTE DEL MARTILLO SOPORTE DEL RESORTE DEL MARTILLO MARTILLO RESORTE DEL PERCUTOR PERCUTOR PASADOR DEL PERCUTOR LEVANTE DEL MARTILLO RESORTE DEL LEVANTE DEL MARTILLO PASADOR DEL LEVANTE DEL MARTILLO DISPARADOR RESORTE DE LA BIELA PASADOR DEL RESORTE DE LA BIELA BIELA DEL DISPARADOR PAS DE LA PALANCA DEL DISPARADOR LEVA DEL CILINDRO TOPE DEL CILINDRO RESORTE DEL TOPE DEL CILINDRO SEGURO RESORTE IMPULSOR DEL DISPARADOR PASADOR DE SEGURO DEL MARTILLO LLAVE DE CIERRE RESORTE DE LA LLAVE DE CIERRE PAS. DEL RES. DE LA LLAVE DE CIERRE TAPA TORNILLO DEL SOPORTE PASADOR DE LA EMPUADURA EMPUADURA TORNILLO DE LA EMPUADURA BUJE DEL EMPUADURA TUERCA DE LA EMPUADURA LOGOTIPO ROSSI SOPORTE DEL CILINDRO BUJE DEL PERCUTOR RESORTE AUXILIAR DEL EXTRATOR CONJUNTO DEL ALZA DE MIRA BULN DEL BRAZO OSCILANTE RES. DEL BUL. DEL BRAZO OSC. PAS. DEL TR. DEL BRAZO OSCIL. TORNILLO DEL ALZA DE MIRA

EXTRACTOR SPRING EXTRACTOR SPRING RING YOKE CENTER PIN CENTER PIN SPRING EXTRACTOR ROD BARREL LOCKING BOLT PIN LOCKING BOLT LOCKING BOLT SPRING FRAME THUMB PIECE PLATE SCREW & THUMB PIECE MAIN SPRING PIN MAIN SPRING MAIN SPRING PLATE HAMMER HAMMER NOSE SPRING HAMMER NOSE HAMMER NOSE RIVET SEAR SEAR SPRING SEAR PIN TRIGGER HAND SPRING HAND SPRING PIN TRIGGER LEVER TRIGGER LEVER PIN HAND CYLINDER STOP CYLINDER STOP SPRING SAFETY LEVER HAMMER SAFETY SPRING REBOUND SLIDE HAMMER SAFETY PIN BOLT BOLT SPRING BOLT SPRING PIN PLATE SUPPORT SCREW STOCK PIN STOCK, PAIR STOCK SCREWS STOCK BUSHING STOCK NUT ROSSI MARK FRAME LUG HAMMER NOSE BUSHING EXTRACTOR ROD SPRING REAR SIGHT ASSEMBLY FRONT LATCH FRONT LATCH SPRING FRONT LATCH PIN REAR SIGHT SCREW

2008

56 57

(a) No vendido separadamente

(a) Not sold separately

(a) No se vende por separado

TAURUS
ALT./UPD./MOD.: REV. 1 REV. 2 REV. 3 REV. 4 REV. 5 REV. 6 REV. 7 REV. 8 REV. 9 REV. 10 REV. 11 REV. 12

DATA/DATE/DATA

245

LISTA DE PEAS: REVLVERES ROSSI PART LIST: ROSSI REVOLVERS LISTA DE PIEZAS: REVOLVERES ROSSI

Fabricados aps: Setembro de 2000 Manufactured after: September, 2000 Fabricado depois de: Septiembre de 2000

IT EM 1. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 A 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

D E N O M I N A O D A S P E A S EX TRA TOR TA M B OR PINO DO EX TRA TOR/ TA M B OR M OLA DO EX TRA TOR A NEL DA M OLA DO EX TRA TOR SUPORTE DO TA M B OR HA STE CENTRA L M OLA DA HA STE CENTRA L V A RETA DO EX TRA TOR CA NO PINO DA PRESILHA PRESILHA / ENGA TE DA HA STE DO TA M B OR M OLA DA PRESILHA A RM A O DEDA L SERRILHA DO / B OT O DA CHA V E PA RA FUSO DA PLA CA PA RA FUSO DO DEDA L PINO DA M OLA REA L M OLA REA L A POIO DA M OLA REA L C O M OLA DO PERCUSSOR PERCUSSOR PINO DO PERCUSSOR A LA V A NCA DE A RM A R / A LA V A NCA DO C O M OLA DA A LA V A NCA DE A RM A R PINO DA A LA V A NCA DE A RM A R GA TILHO M OLA DO IM PULSOR DO TA M B OR PINO DA M OLA DO IM PULSOR DO TA M B OR A LA V A NCA DO GA TILHO / B IELA DO GA TILHO PINO DA A LA V A NCA DO GA TILHO IM PULSOR DO TA M B OR RETM DO TA M B OR / ENGA TE DO TA M B OR M OLA DO RETM DO TA M B OR A LA V A NCA DE SEGURA NA M OLA DE SEGURA NA DO C O/ CA LO DO C O IM PULSOR DO GA TILHO PINO DE SEGURA NA DO C O FERROLHO / CORPO DA CHA V E M OLA DO FERROLHO PINO DA M OLA DO FERROLHO PLA CA DO M ECA NISM O PA RA FUSO DO SUPORTE PINO DO PUNHO PUNHO, PA R PA RA FUSO DO PUNHO B UCHA DO PUNHO PORCA DO PUNHO LOGOTIPO ROSSI ENCOSTO DO TA M B OR B UCHA DO PERCUSSOR M OLA A UX ILIA DORA DO EX TRA TOR CONJUNTO DA A LA DE M IRA PRESILHA DO SUPORTE DO TA M B OR M OLA DA PRESILHA DO SUPORTE DO TA M B OR PINO DA TRA V A DO SUPORTE DO TA M B OR PA RA FUSO DA A LA DE M IRA EX TRA CTOR CY LINDER

PA R T S EX TRA CTOR CILINDRO

PIEZ A S

3 51 3 8 16 0 2 0 0 3 8 150 2 9 8 2 10 10 773 3 13 0 0 553 2 8 0 16 0 6 8 3 8 0 3 0 12 8 2 10 152 9 5 3 13 0 0 59 6 3 8 18 0 0 9 0 3 8 0 4 16 0 0 28020049 3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 8 0 10 4 6 1 3 10 70 14 0 3 12 0 0 8 50 3 12 0 0 2 14 3 8 2 10 0 6 1 38600008 3 8 2 50 0 4 7 3 8 14 0 16 0 2 8 0 2 0 13 8 2 8 0 12 0 2 0 38240220 2 8 0 13 0 18 2 8 0 2 0 0 73 38240327 3 8 12 0 0 3 8 2 8 0 2 0 0 73 38240203 3 8 2 10 0 53 2 8 0 0 5112 2 8 0 14 0 2 2 3 8 0 8 0 0 52 28020049 38090031 2 8 0 2 0 0 57 38280060 3 8 2 4 0 3 19 38060094 28020081 38240297 3 8 0 2 0 13 0 3 12 0 0 8 9 3 2 8 0 10 0 4 3 3 8 2 3 0 0 11 2 8 0 2 52 10 (a) (a) (a) (a) 2 8 0 0 4 0 19 3 13 0 0 56 1 --3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 12 4 0 4 2 9 ---

3 52 3 8 16 0 2 18 3 8 150 3 0 1 2 10 10 773 3 13 0 0 553 2 8 0 16 0 6 8 3 8 0 3 0 13 6 2 10 153 4 1 3 13 0 0 59 6 3 8 18 0 10 3 3 8 0 4 16 18 28020049 3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 8 0 10 4 70 3 10 70 159 3 12 0 0 8 6 9 3 12 0 0 3 70 3 8 2 10 0 6 1 38600008 3 8 2 50 0 4 7 3 8 14 0 179 2 8 0 2 0 13 8 2 8 0 12 0 2 0 38240220 2 8 0 13 0 18 2 8 0 2 0 0 73 38240327 3 8 12 0 0 4 6 2 8 0 2 0 0 73 38240203 3 8 2 10 0 53 2 8 0 0 5112 2 8 0 14 0 2 2 3 8 0 8 0 0 52 28020049 38090031 2 8 0 2 0 0 57 38280060 3 8 2 4 0 3 19 38060094 28020081 38240297 3 8 0 2 0 14 9 3 12 0 0 9 0 7 2 8 0 10 0 4 3 3 8 2 3 0 0 11 2 8 0 2 52 10 (a) (a) (a) (a) 2 8 0 0 4 0 19 3 13 0 0 56 1 --3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 12 4 0 4 2 9 ---

461 3 8 16 0 2 2 6 3 8 150 3 3 6 2 10 10 773 3 13 0 0 553 2 8 0 16 0 6 8 3 8 0 3 0 14 4 2 10 152 9 5 3 13 0 0 59 6 3 8 18 0 111 3 8 0 4 170 7 28020049 3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 8 0 10 52 6 3 10 70 14 0 3 12 0 0 8 50 3 12 0 0 2 14 3 8 2 10 0 6 1 3 8 6 0 0 0 13 3 8 2 50 0 55 3 8 14 0 14 4 2 8 0 2 0 13 8 2 8 0 12 0 11 38240220 2 8 0 13 0 18 2 8 0 2 0 0 73 38240327 3 8 12 0 0 2 0 2 8 0 2 0 0 73 3 8 2 4 0 2 70 3 8 2 10 0 53 2 8 0 0 5112 3 8 2 2 0 0 16 38080044 28020049 3 8 0 9 0 0 15 2 8 0 2 0 0 57 38280060 38240300 3 8 0 6 0 14 5 28020081 38240297 3 8 0 2 0 157 3 12 0 0 8 9 3 2 8 0 10 0 4 3 3 8 2 3 0 10 0 2 8 0 2 52 10 (a) (a) (a) (a) 2 8 0 0 4 0 19 3 13 0 0 56 1 --3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 12 4 0 4 2 9 ---

462 3 8 16 0 2 3 4 3 8 150 3 4 4 2 10 10 773 3 13 0 0 553 2 8 0 16 0 6 8 3 8 0 3 0 152 2 10 153 4 1 3 13 0 0 59 6 3 8 18 0 12 0 3 8 0 4 1715 28020049 3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 8 0 10 53 4 3 10 70 159 3 12 0 0 8 6 9 3 12 0 0 3 70 3 8 2 10 0 6 1 3 8 6 0 0 0 13 3 8 2 50 0 55 3 8 14 0 152 2 8 0 2 0 13 8 2 8 0 12 0 11 38240220 2 8 0 13 0 18 2 8 0 2 0 0 73 38240327 3 8 12 0 0 4 6 2 8 0 2 0 0 73 3 8 2 4 0 2 70 3 8 2 10 0 53 2 8 0 0 5112 3 8 2 2 0 0 16 38080044 28020049 3 8 0 9 0 0 15 2 8 0 2 0 0 57 38280060 38240300 3 8 0 6 0 14 5 28020081 38240297 3 8 0 2 0 16 6 3 12 0 0 9 0 7 2 8 0 10 0 4 3 3 8 2 3 0 10 0 2 8 0 2 52 10 (a) (a) (a) (a) 2 8 0 0 4 0 19 3 13 0 0 56 1 --3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 12 4 0 4 2 9 ---

8 51 SS 3 8 16 0 2 3 4 3 8 150 3 2 8 2 10 10 773 3 13 0 0 553 2 8 0 16 0 6 8 3 8 0 3 0 152 2 10 153 4 1 3 13 0 0 59 6 3 8 18 0 12 0 3 8 0 4 16 50 28020049 3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 8 0 10 50 0 3 10 70 159 3 12 0 0 8 6 9 3 12 0 0 3 70 3 8 2 10 0 6 1 3 8 6 0 0 0 13 3 8 2 50 0 55 3 8 14 0 152 2 8 0 2 0 13 8 2 8 0 12 0 11 38240220 2 8 0 13 0 18 2 8 0 2 0 0 73 38240327 3 8 12 0 0 4 6 2 8 0 2 0 0 73 3 8 2 4 0 2 70 3 8 2 10 0 53 2 8 0 0 5112 3 8 2 2 0 0 16 38080044 28020049 3 8 0 9 0 0 15 2 8 0 2 0 0 57 38280060 38240300 3 8 0 6 0 14 5 28020081 38240297 3 8 0 2 0 16 6 3 12 0 0 9 0 7 2 8 0 10 0 4 3 3 8 2 3 0 10 0 2 8 0 2 52 10 (a) (a) (a) (a) 2 8 0 0 4 0 19 3 13 0 0 56 1 3 8 2 70 0 56 3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 12 4 0 4 2 9 2 8 0 2 514 8

8 51 B L 3 8 0 10 518 3 8 150 3 10 2 10 10 773 3 13 0 0 553 2 8 0 16 0 6 8 3 8 0 3 0 14 4 2 10 152 9 5 3 13 0 0 59 6 3 8 18 0 111 3 8 0 4 16 4 2 28020049 3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 8 0 10 52 6 3 10 70 14 0 3 12 0 0 8 50 3 12 0 0 2 14 3 8 2 10 0 6 1 3 8 6 0 0 0 13 3 8 2 50 0 55 3 8 14 0 14 4 2 8 0 2 0 13 8 2 8 0 12 0 11 38240220 2 8 0 13 0 18 2 8 0 2 0 0 73 38240327 3 8 12 0 0 2 0 2 8 0 2 0 0 73 3 8 2 4 0 2 70 3 8 2 10 0 53 2 8 0 0 5112 3 8 2 2 0 0 16 38080044 28020049 3 8 0 9 0 0 15 2 8 0 2 0 0 57 38280060 38240300 3 8 0 6 0 14 5 28020081 38240297 3 8 0 2 0 157 3 12 0 0 8 9 3 2 8 0 10 0 4 3 3 8 2 3 0 10 0 2 8 0 2 52 10 (a) (a) (a) (a) 2 8 0 0 4 0 19 3 13 0 0 56 1 3 8 2 70 0 56 3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 12 4 0 4 2 9 2 8 0 2 514 8

9 71 3 8 0 10 518 3 8 150 3 3 6 2 10 10 773 3 13 0 0 553 2 8 0 16 0 6 8 3 8 0 3 0 14 4 2 10 152 9 5 3 13 0 0 59 6 3 8 18 0 111 3 8 0 4 1774 28020049 3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 8 0 10 518 3 10 70 14 0 3 12 0 0 8 50 3 12 0 0 2 14 3 8 2 10 0 6 1 3 8 6 0 0 0 13 3 8 2 50 0 55 3 8 14 0 14 4 2 8 0 2 0 13 8 2 8 0 12 0 11 38240220 2 8 0 13 0 18 2 8 0 2 0 0 73 38240327 3 8 12 0 0 2 0 2 8 0 2 0 0 73 3 8 2 4 0 2 70 3 8 2 10 0 53 2 8 0 0 5112 3 8 2 2 0 0 16 38080044 28020049 3 8 0 9 0 0 15 2 8 0 2 0 0 57 38280060 38240300 3 8 0 6 0 14 5 28020081 38240297 3 8 0 2 0 157 3 12 0 0 8 9 3 2 8 0 10 0 4 3 3 8 2 3 0 10 0 2 8 0 2 52 10 (a) (a) (a) (a) 2 8 0 0 4 0 19 3 13 0 0 56 1 3 8 2 70 0 56 3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 12 4 0 4 2 9 2 8 0 2 514 8

9 72 3 8 16 0 2 3 4 3 8 150 3 4 4 2 10 10 773 3 13 0 0 553 2 8 0 16 0 6 8 3 8 0 3 0 152 2 10 153 4 1 3 13 0 0 59 6 3 8 18 0 12 0 3 8 0 4 179 0 28020049 3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 8 0 10 50 0 3 10 70 159 3 12 0 0 8 6 9 3 12 0 0 3 70 3 8 2 10 0 6 1 3 8 6 0 0 0 13 3 8 2 50 0 55 3 8 14 0 152 2 8 0 2 0 13 8 2 8 0 12 0 11 38240220 2 8 0 13 0 18 2 8 0 2 0 0 73 38240327 3 8 12 0 0 4 6 2 8 0 2 0 0 73 3 8 2 4 0 2 70 3 8 2 10 0 53 2 8 0 0 5112 3 8 2 2 0 0 16 38080044 28020049 3 8 0 9 0 0 15 2 8 0 2 0 0 57 38280060 38240300 3 8 0 6 0 14 5 28020081 38240297 3 8 0 2 0 16 6 3 12 0 0 9 0 7 2 8 0 10 0 4 3 3 8 2 3 0 10 0 2 8 0 2 52 10 (a) (a) (a) (a) 2 8 0 0 4 0 19 3 13 0 0 56 1 3 8 2 70 0 6 4 3 10 50 16 6 3 13 0 0 4 3 0 3 12 4 0 4 2 9 2 8 0 2 514 8

EX TRA CTOR PIN EX TRA CTOR SPRING EX TRA CTOR SPRING RING Y OKE CENTER PIN CENTER PIN SPRING EX TRA CTOR ROD B A RREL LOCKING B OLT PIN LOCKING B OLT LOCKING B OLT SPRING FRA M E THUM B PIECE PLA TE SCREW THUM B PIECE M A IN SPRING PIN M A IN SPRING M A IN SPRING PLA TE HA M M ER HA M M ER NOSE SPRING HA M M ER NOSE HA M M ER NOSE RIV ET SEA R SEA R SPRING SEA R PIN TRIGGER HA ND SPRING HA ND SPRING PIN TRIGGER LEV ER TRIGGER LEV ER PIN HA ND CY LINDER STOP CY LINDER STOP SPRING SA FETY LEV ER HA M M ER SA FETY SPRING REB OUND SLIDE HA M M ER SA FETY PIN B OLT B OLT SPRING B OLT SPRING PIN PLA TE SUPPORT SCREW STOCK PIN STOCK, PA IR STOCK SCREW S STOCK B USHING STOCK NUT ROSSI M A RK FRA M E LUG HA M M ER NOSE B USHING EX TRA CTOR ROD SPRING REA R SIGHT A SSEM B LY FRONT LA TCH FRONT LA TCH SPRING FRONT LA TCH PIN REA R SIGHT SCREW

PA SA DOR DEL EX TRA CTOR RESORTE DEL EX TRA CTOR A NILLO DEL RESORTE DEL EX TRA CTOR B RA ZO OSCILA NTE EJE CENTRA L RESORTE DEL EJE CENTRA L V A RILLA DE EX PULSIN CA N PA SA DOR DEL B ULN B ULN RESORTE DEL B ULN A RM A ZN B OTN DE LA LLA V E DE CIERRE TORNILLO DEL TA PA TORNILLO DEL CIERRE PA SA DOR DEL RESORTE DEL M A RTILLO RESORTE DEL M A RTILLO SOPORTE DEL RESORTE DEL M A RTILLO M A RTILLO RESORTE DEL PERCUTOR PERCUTOR PA SA DOR DEL PERCUTOR LEV A NTE DEL M A RTILLO RESORTE DEL LEV A NTE DEL M A RTILLO PA SA DOR DEL LEV A NTE DEL M A RTILLO DISPA RA DOR RESORTE DE LA B IELA PA SA DOR DEL RESORTE DE LA B IELA B IELA DEL DISPA RA DOR PA S DE LA PA LA NCA DEL DISPA RA DOR LEV A DEL CILINDRO TOPE DEL CILINDRO RESORTE DEL TOPE DEL CILINDRO SEGURO RESORTE IM PULSOR DEL DISPA RA DOR PA SA DOR DE SEGURO DEL M A RTILLO LLA V E DE CIERRE RESORTE DE LA LLA V E DE CIERRE PA S. DEL RES. DE LA LLA V E DE CIERRE TA PA TORNILLO DEL SOPORTE PA SA DOR DE LA EM PUA DURA EM PUA DURA TORNILLO DE LA EM PUA DURA B UJE DEL EM PUA DURA TUERCA DE LA EM PUA DURA LOGOTIPO ROSSI SOPORTE DEL CILINDRO B UJE DEL PERCUTOR RESORTE A UX ILIA R DEL EX TRA TOR CONJUNTO DEL A LZA DE M IRA B ULN DEL B RA ZO OSCILA NTE RES. DEL B UL. DEL B RA ZO OSC. PA S. DEL TR. DEL B RA ZO OSCIL. TORNILLO DEL A LZA DE M IRA

2008

56 57

TAURUS

246 09

ALT./UPD./MOD.:

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

REV. 9

REV. 10

REV. 11

REV. 12

DATA/DATE/DATA