I.E.S.

LEONARDO DA VINCI TECHNOLOGY DEPARTMENT

EUROPEAN SECTIONS
HANDTOOLS CLASIFICATION

• Measuring, tracing and marking tools

o Iron square (escuadra metálica)
o Metallic rule (regla metálica)
o Wood compass (compás de puntas)
o Try square (gramil)
o Spirit level (nivel)
o Caliper (calibre)
o Micrometer (micrómetro)

• Cutting tools
o Cutting pliers (alicates de corte)
o Wire strippers (pelacables)
o Cutter (cuter o cortador)
o Shears (tijeras de electricista)
o Metal shears (tijeras de chapa)
o Hand saw (serrucho)
o Fret saw (sierra de marquetería o segueta)
o Hack saw (sierra de arco)
o Tenon saw (sierra de costilla)
o Junior hacksaw (segueta para metal)
o Electric jig saw (sierra de calar eléctrica)

• Shaping and finishing tools

o Flat file (lima plana)
o Triangular file (lima triangular)
o Round file (lima redonda o limatón)
o Wood rasp (escofina)
o Plane (cepillo de carpintero)
o Wire brush (carda)
o Orbital sander (lijadora orbital)
o Sand paper (papel de lija)

• Impact tools
o Hammer (martillo de orejas)
o Carpenter hammer (martillo de peña o de carpintero)
o Chamfering hammer (martillo de bola)
o Nylon mallet (maza de plástico o de nylon)
o Mallet (maza)
o Stapling machine (grapadora de tapicero)

• Drilling tools
o Gimlet (barrena)
o Gouge (punzón)
o Breast drill (berbiquí o taladradora de mano)

TEACHER: ROSA MONASOR CASAS HANDTOOLS IN A WORKSHOP

I.E.S. LEONARDO DA VINCI TECHNOLOGY DEPARTMENT
EUROPEAN SECTIONS
o Electric drill (taladradora eléctrica)
 Drill bit/ Twist drill (broca)
 Circular drill (fresa)

• Gripping tools
o Combination cutting pliers (alicates universales)
o Flat nose pliers (alicates de punta plana)
o Mitre box (caja de ingletes)
o Metal/Wood vice (tornillo de banco)
o Screw clamp (sargento o gato)

• Screwing tools
o Adjustable spanner (llave inglesa)
o Tube spanner (llave de tubo)
o Ring spanner (llave fija de estrella)
o Fork spanner (llave fija)
o Riveting machine (remachadora)
o Flat nose pliers (alicates de puntas planas)
o Cross head screwdriver (destornillador de estrella)
o Screwdriver (destornillador plano)

• Joining tools
o Glue gun (pistola de silicona)
o Soldering iron (soldador de estaño)

• Protective elements
o Protective gloves (guantes)
o Face mask (visera)
o Goggles (gafas protectoras)
o Mask (máscara)

• Others elements
o Paint (pintura)
o Varnish (barniz/esmalte)
o Paint brush (pincel / brocha)
o Wire (alambre / cable)
o Solder (estaño)
o Wood glue (cola blanca)
o Silicone (silicona)
o Glue (pegamento)
o Strap (escarpia)
o Hook (cáncamo)
o Nail (clavo/punta)
o Screw (tornillo)
o Nut (tuerca)
o Wood saw (tirafondos)
o Rivet (remache)

TEACHER: ROSA MONASOR CASAS HANDTOOLS IN A WORKSHOP

I.E.S. LEONARDO DA VINCI TECHNOLOGY DEPARTMENT
EUROPEAN SECTIONS

• Materials
o Wood (madera)
o Paper (papel)
o Card-board (cartón)
o Metal (metal)
o Plastic (plástico)

TEACHER: ROSA MONASOR CASAS HANDTOOLS IN A WORKSHOP