Vous êtes sur la page 1sur 24

DIPLOMATIE : Le prsident Bouteflika reoit les nouveaux ambassadeurs du Liban et du Portugal en Algrie

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Jeudi 21 Mars 2013 - 9 Jumada Al-Awwal 1434 - N 227 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

Page 3

MTO
20 ALGER 31 TAMANRASSETp. 2
www.dknews-dz.com

Les news

ALGRIE-MAURITANIE

ALGER - NOUAKCHOTT

M. Sellal en visite de travail en Mauritanie


Page 3

Parfaite entente
entre les deux pays en matire de scurit dans le Sahel Page 9

FACE AUX TENTATIVES DE SAPER LA STABILIT DU PAYS

UNE ALGRIE SOLIDAIRE DEBOUT ET FORTE


LAlgrie est perue comme une exception dans la rgion araboafricaine du fait de la stabilit dont elle jouit en dpit des zones de tension qui lentourent et la guettent. Ce qui est appel printemps arabe, la guerre au Mali et la crise en Europe nont pas russi faire flchir lAlgrie qui reste debout et forte grce notamment la stabilit de son front interne. Page 3

SELON LE MINISTRE DE LA DE LA JUSTICE

L'application de la peine de mort ne doit pas tre lie exclusivement l'enlvement d'enfants

GESTION DES CENTRES PNITENTIAIRES

DUCATION NATIONALE

Page 7

Le CIEP salue les progrs de lAlgrie Page 7

Vacances de printemps pour 8 millions dlves et 600 000 enseignants !


JUSTICE

S A N T

SCIENCE et VIE
AVANT AVANT DE REPRENDRE REPRENDRE DE LE SPORT SPORT LE

80 000
TRISOMIQUES RECENSS EN ALGRIE
Page 14

L F O O T B A L
CAN 2013 (U-20)
ALGRIE-GHANA

ALGER

faites le test

Le match de la dernire chance


page 22 22 Page

Un il en moins cause dune fourchette


Page 10

Pages 12-13

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL

Jeudi 21 Mars 2013

MTO
20 Alger
REGIONS NORD :
Temps partiellement nuageux notamment vers les rgions de l'Est. Les vents seront modrs, localement assez forts (30 50 km/h) sur les rgions du littoral. La mer sera gnralement peu agite.

SRET NATIONALE Le gnral-major Abdelghani Hamel Sidi Bel-Abbs


Le gnral-major Abdelghani Hamel prsidera ce matin lcole de police Tayebi Larbi de Sidi Bel-Abbs la crmonie de sortie de la premire promotion de lieutenants de police.

31 Tamanrasset
REGIONS SUD :
Temps partiellement voil en cours de journe. Les vents seront variables (20 40 km/h) avec quelques soulvements de sable locaux. Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 20 26 19 21 31 min min min min min 11 09 07 10 15

EXAMENS DU BEM ET DU BACCALAURAT

Retrait des convocations du 20 avril au 20 mai


Les candidats aux examens du BEM et du BAC session 2013 auront jusquau 15 avril pour corriger et valider leurs inscriptions qui ont eu lieu en novembre dernier. Le retrait des convocations se fera du 20 avril jusquau 20 mai prochain. Deux sites (http ://ins.onec.dz/bem et http ://ins.onec.dz/bac) ont t ouverts par lOffice national des examens et concours (Onec) depuis vendredi dernier, afin de permettre aux candidats aux preuves du Brevet denseignement moyen et du Baccalaurat session 2013 de finaliser et mettre au point leurs inscriptions.

RECENSEMENT CONOMIQUE:

No Comment
DURANT LES DEUX PREMIERS MOIS 2013

va raliser une enqute approfondie sur les entreprises

L'ONS

Recul de 5% des exportations algriennes

La seconde phase du Recensement conomique (RE), qui vise raliser une enqute statistique approfondie sur les entreprises, sera lance dimanche prochain, a indiqu hier l'Office national des statistiques. Cette enqute, qui va durer trois mois, est une suite de la premire phase du RE qui a permis la constitution d'un rpertoire national des entits conomiques et qui sert comme base de travail pour cette seconde phase, prcise l'ONS.

Les exportations de l'Algrie ont atteint 12,56 milliards de dollars (mds USD) durant les deux premiers mois de l'anne 2013, contre 13,24 mds USD la mme priode de 2012, enregistrant une baisse de 5,13%, a appris l'APS hier auprs des Douanes algriennes. Cette baisse est due, selon les explications des Douanes, essentiellement une baisse des exportations des hydrocarbures qui sont passes DIPLOMATIE de 13,015 mds USD durant les deux premiers mois 2012 Lancement d'un site 12,092 mds USD au Internet ddi cours de la mme l'histoire de la priode de 2013, en baisse de diplomatie algrienne La Fdration algrienne des donneurs de 7,09%. (1955-2012) sang (FADS) a lanc hier, l'occasion de la clbraL'Assemble populaire nationale (APN) retion de la Journe maghrbine de don du sang (30 prendra ses travaux Le ministre des Affaires trangres a aujourdhui en sance lanc mardi un site Internet interactif mars), un appel au don de sang. L'appel, lanc en collaplnire consacre comportant des donnes et des images boration avec le ministre des Affaires reaux questions orales, (photos et vidos) sur les principales ligieuses et du Wakf et l'Agence a indiqu hier un tapes de la diplomatie algrienne de 1955 nationale du sang, s'adresse aux communiqu de 2012. Le lancement de ce site, conu et ali- personnes en bonne sant et ges l'APN. Ces questions, ment par l'APS l'image des web- docu- entre 18 et 65 ans. La FADS apau nombre de 13, mentaires, s'inscrit dans le cadre de la pelle ces personnes se prsenconcerneront les clbration du 50e anniversaire de l'indpen- ter en masse pour offrir un peu secteurs de l'Int- dance de l'Algrie (le 5 juillet 1962). En de leur sang, en soulignant que rieur et des collecti- consultant le site, disponible l'adresse : cette action humanitaire peut vits locales avec 3 http://diplomatie50.djaweb.dz:index.php/fr/, paratre banale, mais rendra questions, l'Energie l'internaute peut, en un clic, dcouvrir les v- l'espoir et le sourire des gens et mines (03), les nements phares de la diplomatie algrienne, qui en ont besoin. Le matriel de Moudjahidine (02), telle l'introduction, en 1955, de la question de prlvement du sang est un matde l'Algrie l'ordre du jour de riel usage unique et strilis, rasles Travaux publics l'indpendance e (02), la Solidarit nationale et la famille (01) et la Culture la 10 session de l'Assemble gnrale de l'Orga- sure la fdration qui compte sur la gnrosit des personnes ayant dcid de rpondre l'appel. nisation des Nations unies (ONU). (02), ajoute la mme source.

APN

LA FADS

Reprise de ses

travaux en sance plnire

lance un appel au don du sang

L'orchestre El Gusto animera un gala Londres


L'orchestre El Gusto animera le 3 juin prochain Londres (Royaume uni) un gala , a-t-on appris auprs du Barbican Center, organisateur de l'vnement. Ce gala s'inscrit dans le cadre du programme artistique du centre sous le thme de la musique moderne suite au succs remport en 2007 lors de la premire reprsentation de ce groupe dans la capitale britannique dans le cadre de Ramadan nights (Nuits ramadanesques). L'orchestre est n de l'ide du film El Gusto de la ralisatrice algrienne Safinas Bousbia qui retrace les souvenirs du chabi et regroupe des musiciens d'Alger juifs et musulmans spars par les alas de la vie. Un orchestre a merg de cette ide compos de 42 musiciens runis en 2006 sur la scne du Thtre national algrien aprs un demi-sicle de sparation afin de faire revivre les instants mmorables de cette musique authentique qui remonte aux annes 20 du sicle dernier. L'orchestre s'est produit en 2012 dans de nombreux pays l'instar de sa participation au Festival international de musique d'Oslo en octobre et novembre et au Festival d'Arles des Suds en juillet. Les cinphiles londoniens pourront, cette occasion, voir le film documentaire El Gusto(2011) au centre culturel Barbican le 7 avril prochain qui sera en comptition dans le cadre du festival du cinma 'Bird's eye View (3-10 avril). Le film avait remport le Grand prix du public lors de la 17e dition du Festival amricain du film en 2012 Washington. Il a t projet lors de nombreux festivals dans le monde.

Jeudi 21 Mars 2013

ACTUALIT

DK NEWS 3

DIPLOMATIE

Le prsident

FACE AUX MENACES TERRORISTES ET AUX TENTATIVES DE DSTABILISATION

Bouteflika
reoit le nouvel ambassadeur du Liban Alger...
Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a reu hier, M. Ghassan Ahmed al Moualim, qui lui a prsent ses lettres de crances l'accrditant en qualit de nouvel ambassadeur de la Rpublique du Liban auprs de la Rpublique algrienne dmocratique populaire. L'audience s'est droule au sige de la prsidence de la Rpublique en prsence du ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci. A l'issue de l'audience, l'ambassadeur libanais a indiqu, dans une dclaration la presse, avoir voqu avec le prsident Bouteflika, les relations entre l'Algrie et le Liban et les moyens de les hisser "aux plus hauts niveaux".

UNE ALGRIE DEBOUT ET FORTE


Kamel Cherif LAlgrie est perue comme une exception dans la rgion arabo-africaine du fait de la stabilit dont elle jouit en dpit des zones de tension qui lentourent et la guettent. Ce qui est appel printemps arabe, la guerre au Mali et la crise en Europe nont pas russi faire flchir lAlgrie qui reste debout et forte grce notamment la stabilit de son front interne. Toutefois, le pays semble payer cher cette stabilit dans la mesure o il fait face quasi quotidiennement des menaces et des tentatives de dstabilisation de toutes parts. Des agressions terroristes aux complots dembrasement du front interne, en passant par des faits divers monts de toutes pices pour les transformer en affaires dEtat, sont autant dindices dvoilant les vises des forces du mal qui ont mis lAlgrie dans leur point de mire. En ce sens, les derniers messages du prsident de la Rpublique lendroit des Algriens dnotent de la complexit de la situation et des convoitises dont fait lobjet lAlgrie. Le chef de lEtat avait dabord demand aux Algriens de faire montre de vigilance face aux forces du mal avant de se montrer intransigeant dans les affaires en relation avec la corruption tout en insistant sur la moralisation de la vie publique. Autrement dit, les menaces auxquelles fait face lAlgrie sont planifies dans le but de frapper la stabilit du pays. La succession des vnements fait ressortir que tous les moyens auront t utiliss pour engouffrer lAlgrie dans linstabilit voire le chaos, alors quelle sest extirpe au prix de milliers de vies humaines dune dcennie noire qui hante encore les esprits des Algriens. Ces parties navaient-elles pas tent dimpliquer lAlgrie dans les vnements de Tunisie et de Libye? Ayant chou dans leurs tentatives, ces mmes forces du mal avaient essay de crer une crise diplomatique entre lAlgrie et la Tunisie puis avec la Libye. Cependant, le temps aura donn raison lAlgrie dont la lucidit de la vision a t vrifie, prouve et respecte. Aprs avoir fait face aux ondes de choc du printemps arabe, un brasier a t allum aux frontires du pays avec le dclenchement de la guerre au Mali. LAlgrie a t le premier pays sopposer la guerre dans ce pays de la rgion sahlo-saharienne et lingrence dans ses affaires internes. Cette position a encore cot cher lAlgrie qui a t la cible dune agression terroriste sans prcdent, suite lattaque de Tiguentourine qui a cibl lconomie du pays. Il sagit en fait dune des nombreuses tentatives dimpliquer lAlgrie dans la guerre du Mali. Nayant pas pu frapper le pays de lextrieur, les forces du mal se sont rabattues sur le front interne en salliant avec le diable pour rcuprer la moindre contestation dordre social. Cest ainsi que les manifestations pacifiques, qualifies de justes par le Premier ministre, des jeunes chmeurs du sud du pays ont failli prendre une connotation dangereuse que ces parties ont dlibrment exploite. La raction et la vigilance des populations du Sud ont vite fait avorter le plan des forces du mal, lesquelles ont vite voulu faire lamalgame avec les revendications sparatistes des Touraeg du Mali. A lvidence; dautres brches seront ouvertes par les forces du mal contre lAlgrie, laquelle tire sa force de lunit de son peuple qui tient la stabilit interne du pays et qui reste fier de son arme et de ses forces de scurit lesquelles ont prserv la Rpublique face des forces encore davantage nuisibles. Les messages du prsident, notamment lendroit de ceux qui dilapident et ont dilapid les biens et les richesses du pays et accuss de corruption, vont dans le sens de raffermir lunit du peuple algrien. Les coupables des crimes conomiques en Algrie, aujourdhui accuss de corruption, sont ainsi cibls dans la mesure o ils travaillent dans le sens de dstabiliser le pays. LEtat est ainsi dtermin leur faire la guerre afin de les empcher de sallier aux forces du mal.

... et le nouvel ambassadeur du Portugal


Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a reu, hier Alger, M. Antonio Manuel da Camara Pestana de Noronha Gamito, qui lui a remis ses lettres de crances l'accrditant en qualit d'ambassadeur de la Rpublique du Portugal auprs de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire. L'audience s'est droule au sige de la prsidence de la Rpublique en prsence du ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci. L'ambassadeur portugais a soulign, l'issue de l'audience, que l'Algrie et le Portugal sont des pays trs proches en termes de voisinage, d'histoire et d'avenir, exprimant son souhait pour un avenir fructueux au bnfice des peuples des deux pays.

L'Algrie au-dessus de toutes les considrations


Boualem Branki Il n'est pas inutile dans le contexte politique actuel et face aux soudains bouleversements gopolitiques induits par une dure crise conomique mondiale, de redire que l'Algrie demeure et reste toujours au-dessus de toutes considrations. Il y a eu le coup de poignard dans le dos de l'Algrie avec l'affaire de Tiguentourine, mais l'ANP tait l pour remettre de l'ordre dans les analyses de certaines officines occidentales, relayes d'ailleurs en Algrie, quant la capacit du pays traverser sans encombre une conjoncture scuritaire et politique stressante plus d'un titre. Dans son message l'occasion de la clbration du 19 mars 1961, le chef de l'Etat est bien sr revenu sur beaucoup de dossiers qui intressent le citoyen. Et, videmment, il n'a pas manqu de rappeler tous que les intrts de l'Algrie demeurent au-dessus de toutes les considrations. En clair, il faisait rfrence la campagne mdiatique relative aux affaires de corruption et de scandales financiers qui ont clabouss certaines grandes entreprises nationales. La mise en garde du Prsident Bouteflika relve en fait d'un dbat important: certes, il est vital de dnoncer la corruption et de poursuivre ses auteurs devant la justice. Encore faut-il ne pas faire l'amalgame entre affaires de corruption et atteinte l'conomie nationale, en ce qu'elle a de plus stratgique, les hydrocarbures. Car parler de corruption et de potsde vin relatifs des contrats ptroliers est une chose, accuser les autorits de fermer les yeux devant de tels crimes conomiques en est une autre. Cela porte en ralit un coup svre la crdibilit de l'Algrie et renvoie l'extrieur l'image d'un pays en pleine dliquescence. Ce qui n'est pas vrai, bien au contraire. Pour autant, on peut se demander quel scnario obissent de telles campagnes mdiatiques attentatoires la crdibilit et la scurit du pays? Des scandales financiers et conomiques existent de par le monde et sont traits par la justice de ces pays sans que la presse de ces mme pays se sentent scandalise outre mesure, au contraire elle tente de prserver autant que possible l'image de marque du pays. Tiguentourine, avions-nous dit auparavant, tait un sacr coup contre l'Algrie en ce qu'il avait menac d'hypothquer le rtablissement du climat des affaires dans le pays et particulirement le retour des investisseurs qui avaient un moment boud le pays. Est-il utile maintenant de brandir un autre pouvantail pour nuire ostensiblement aux intrts suprmes de l'Algrie? Non bien sr. Dans son message l'occasion de la clbration du 19 mars 1961, le prsident Bouteflika avait rappel tous que la justice jouit aujourd'hui de la comptence qui la conforte dans son action. Nos devoirs imposent l'Etat d'tre fort et d'exercer pleinement son pouvoir dans le respect des lois de la Rpublique de manire rassurer sur ses capacits protger la vie, les biens et la dignit des citoyens, ajoute-t-il. Il prvient en outre quanim d'une volont nationale sincre, notre pays s'emploie mobiliser tous ses moyens, protger ses ressources et diversifier ses sources de revenus. Toute autre dmarche qui sort de ce cadre est voue l'chec et ne fera que nuire aux intrts de l'Algrie.

ALGRIE-MAURITANIE

M. Sellal entame une visite de travail en Mauritanie


Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a entam hier aprs-midi une visite de travail Nouakchott au cours de laquelle il co-prsidera avec son homologue mauritanien, M. Moulay Ould Mohamed Laghdef, les travaux de la 17e session de la Haute commission mixte de coopration algro-mauritanienne. La 11e session du comit de suivi, prparatoire la Haute commission mixte, a permis de procder une valuation globale de la coopration bilatrale dans tous les domaines. Elle a t marque galement par lexamen et la finalisation de plusieurs projets daccords concernant divers secteurs de coopration. Le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, M.Abdelkader Messahel, qui a co-prsid avec le ministre mauritanien des Affaires trangres et de la coopration, M. Hamadi Ould Baba Ould Hamadi, les travaux de cette session, a soulign que des tapes importantes ont t franchies en termes dlargissement de la coopration bilatrale entre les deux pays.

DK NEWS

NATION
RND

Jeudi 21 Mars 2013

DUCATION NATIONALE

Vacances de printemps pour 8 millions dlves et 600 000 enseignants !


O. Larbi Toute la jeunesse scolarise des trois cycles de lenseignement dpendant de lducation nationale seront en vacances ds ce soir et jusquau 7 avril au matin. 600000 enseignants bnficieront dun repos bien mrit. Lenseignement en Algrie est une proccupation centrale de lEtat et de la socit, le moyen dintgration et de promotion sociale incontournable. Les performances de lducation nationale sont souvent soumises la critique des mdias et des parents dlves autant que des professionnels du secteur. Tous saccordent pour apporter les correctifs ncessaires pour garantir lgalit des chances pour tous sur tout le territoire national. La formation des matres en nombre suffisant est un impratif, car les coles et les collges, les lyces souffrent dun manque denseignants dans certaines matires. Malgr les efforts de lEtat, des tablissements scolaires souffrent de moyens pdagogiques rduits ; certains ne disposent mme pas de chauffageLinformatique tarde se gnraliser. meure importante pour le rattrapage notamment pour les candidats des examens de fin danne scolaire qui se prparent pour le troisime trimestre. Si les rsultats des deux premiers trimestres nont pas t brillants et que certaines moyennes ne sont pas au niveau, rien nest perdu pour autant. Il est encore temps pour chaque lve de montrer sa pleine motivation et sa capacit remonter la pente. Pour les candidats au Bac, au brevet et aux preuves de 6e, les trois mois qui les sparent des dates des examens sont cruciaux. Il est essentiel pour eux de garder toute leur attention et de mettre laccent sur les rvisions pour consolider les bases et combler les lacunes rapportent des organes de la presse nationale. La note ministrielle adresse au cours de la semaine aux 51 directions de lducation informe les chefs dtablissements de la ncessit douverture des tablissements scolaires pendant les vacances du printemps pour les cours de soutien et le rattrapage des cours perdus. : la premire semaine des vacances devra tre consacre au rattrapage des cours perdus en raison des intempries enregistres dans plusieurs wilayas du pays. Ailleurs, des cours de soutien seront assurs aux lves en classe dexamen ; les lves des classes de terminale auront devant eux un mois supplmentaire de rattrapage, en cas de retard dans lapplication du programme scolaire. Le ministre de lEducation nationale a dcid larrt des cours dispenss pour ces classes le 2 mai prochain : Les cours sarrteront jeudi 2 mai 2013, date laquelle seront dfinis les seuils fixant les limites du programme de rfrence qui servira llaboration des sujets dexamen. Ces 15 jours de vacances permettront aux enfants de souvrir dautres activits : loisirs, promenades et dcouvertes sont au menu. Pour les parents, cette priode est loccasion de consacrer aux enfants un peu plus de leur temps. ment du parti FLN dans lespace public sera luvre du Comit central dont la convocation serait grandement avance si la sagesse prenait le dessus pour : finaliser les candidatures recevables conformment aux critres ; aller au vote du secrtaire gnral sans entraver les procdures de convocation du Comit central par le BP qui continue de grer les affaires courantes et la responsabilit lgale de convoquer le Comit central. Les interventions qui se multiplient, sont les signes de prise en charge de la situation peu banale du parti par les militants, les jeunes, et vont peser dans le sens dune convergence pour redonner au FLN une influence politique et sociale dans un contexte de changement rapide dans toutes les sphres de la vie politique, conomique, sociale et culturelle. Il nen reste pas moins que des voix slvent aussi, de Bjaa, pour rclamer une intervention en urgence au prsident du parti, M. Abdelaziz Bouteflika, afin de dsigner un membre du Comit central du parti possdant les qualits et les comptences requises pour un tel poste de responsabilit. Mohamed- Seghir Kara tait Bouira o il a rencontr des militants. Son opinion est que la solution est proche. Le porteparole du mouvement des redresseurs dclare que les assembles sorganisent un peu partout. O. L.

Nouara Djaffer :

Cap sur le congrs


Membre du Conseil de la nation, elle est charge au RND de la communication du comit technique install aprs le 17 janvier 2013 qui a vu Abdelkader Bensalah assurer lintrim du secrtaire gnral dmissionnaire, Ahmed Ouyahia, elle rpond avec franchise et un certain agacement linterpellation :En quoi la runion du conseil national du RND est un dfi ? Nous travaillons. Nous avons des runions pour perfectionner les outils danalyse qui donneront la radiographie fidle de la situation effective du parti. Ce travail collectif se droule dans les meilleures conditions politiques et morales. Tous les membres du Comit technique sont mobiliss rtorque Mme Djaffer. Elle ajoute que la prparation du conseil national extraordinaire avant linstallation de la commission prparatoire du congrs nest pas une question administrative , cest lapproche du RND den faire un moment dcisif pour la russite du 4e congrs national. Pour cela le temps ncessaire est pris pour que les militants tous les niveaux participent activement cet vnement qui permettra au parti dassumer ses responsabilits dans cette tape importante que traverse le pays et les dfis nationaux qui en dcoulent. Le RND doit y contribuer. Le calendrier nest pas un indicateur de bonne gouvernance dun parti. Elle rappelle que les runions se sont proccupes de ltat davancement des prparatifs des prochaines chances au niveau des wilayas, notamment la prochaine session extraordinaire du conseil national habilite dfinir la date du congrs. Cest donc le comit en charge des questions organiques et de lvaluation de la situation du parti qui est la manuvre. Les secrtaires de wilayas sont destinataires dun questionnaire dtaill qui embrasse tous les rouages et toutes les activits, les ressources humaines et les moyens, les programmes, etc. Viennent ensuite le traitement des questionnaires renseigns, lanalyse de tous les points en discussion et le rapport final qui mettra tous les responsables du parti au mme niveau dinformation et de connaissance de la ralit du RND. Cest donc une dmarche participative que les responsables du RND sont associs. Cette mthode a donn des rsultats spectaculaires lors des lections locales de dcembre 2012, quand le RND a enregistr des scores inesprs. Consquence de ce travail prparatoire minutieux : le RND ne se fixe que des chances politiques : le Conseil national extraordinaire et le Congrs. O. L.

Rsultats du trimestre et classes dexamen


Selon les premires estimations et malgr une nette amlioration durant ce deuxime trimestre, les rsultats des lves demeurent en de de la moyenne notamment pour ce qui est des matires des mathmatiques, de la philosophie et des langues trangres. En tout tat de cause, les parents dlves seront convoqus aujourdhui, pour retirer le bulletin trimestriel de leurs enfants et prendre connaissance de leur comportement pdagogique et ducatif durant cette seconde priode scolaire. Une priode qui deLes reprsentants des jeunes militants du parti FLN des wilayas de lEst et du Centre se sont runis avec les membres du Bureau politique pour leur demander de prendre en charge leurs revendications, soit llection du secrtaire gnral du parti par la voix des urnes dune part et la prservation des acquis de la jeunesse militante du FLN, dautre part. Cest ce qui ressort du communiqu parvenu notre rdaction sign par une commission nationale des jeunes pour lunit et la lgitimit. La commission nationale des jeunes pour lunit et la lgitimit a soulign la ncessit de travailler lunit du parti et pour consolider la dmocratie interne, sachant que lunit du FLN est ncessaire pour lunit du peuple. Les membres de la commission comptent runir les jeunes des wilayas louest dAlger et au sud dans les prochains jours, prparant une rencontre nationale au courant du mois davril. Lentre en lice des militants du parti est une donne importante dont les protagonistes au sein du Comit central du FLN devront tenir compte. Cette initiative vient conforter le sentiment que les membres du parti FLN tous les niveaux sactivent pour en finir avec les divisions. La commission a t entendue par M. Zehali charg de la jeunesse et des tudiants au sein du BP( il est le plus jeune membre du CC dsign en mme temps quAbder-

FLN : LES JEUNES SE PLACENT

Unit et lgitimit
rahmane Belayat pour assurer lintrim du SG avant llection du nouveau chef du parti lors de la prochaine session du comit central)et M. Dadouaa, membre du BP. cette sentence : Ce sont des militants du FLN ; ils sont chez eux dans les locaux du parti. Nous nous rencontrons et discutons parfois avec vivacit. Cest normal.

Les vnements se bousculent


Lavis dun militant Kassa Assi qui estime que le temps pass depuis la clture de la 6e session du Comit central, le 3 fvrier 2013, a dmontr quil ne suffit pas dentrer dans un processus de destitution sans proposer au vote le remplaant. Prserver lunit et les capacits du parti dans une priode difficile au vu de ce qui se passe nos frontires Sud et de mobilisation des forces militantes pour raliser les programmes nationaux est impratif. Les opposants tiennent des runions et se prsentent toujours comme des redresseurs , prnent lunit du parti, etc. Il suffirait que chacun ait cur lapplication des textes fondamentaux du parti dont les statuts et le rglement intrieur et toutes les rsolutions organiques pour sortir de cette situation. Confirmant le fait que les membres du Comit central toutes sensibilits confondues se retrouvent au sige du parti, Hydra, Kassa Assi a

Plusieurs noms circulent


Il prcise que les candidatures reues depuis le 3 fvrier sont celles de Amar Sadani, Sad Bouhadja, Abdelaziz ZiariNon. Mohamed Boukhalfa ne sest pas encore dclar auprs de la commission prside par Mohamed Guemama, le mouhafadh et membre du Comit central, de Tamanrasset. Rappelons que les candidats inscrits au 3 fvrier sont : Ahmed Hanoufa, Yamina Mefatli, Brahim Hlima, Baya Nassim-Khellaf, Nouredine Djaffer, Nouredine Sed. On souhaite llargissement de cette commission, la validation finale des candidats et laccord sur le passage par lurne, mme sil ny a quun seul candidat. Ensuite, cest la majorit de reconnatre les droits de la minorit et ne pas la marginaliser. Il se flicite du fait que toutes les tentatives, les rumeurs, les affirmations sur les signes extrieurs qui nexistent pas, heureusement, sont un cran de fume. Le retour la normale dans le fonctionne-

PARAMDICAUX

Grve des paramdicaux : le ministre prt prendre en charge les revendications travers un dialogue responsable
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, a ritr, mardi dans un communiqu, son engagement prendre en charge, travers un dialogue responsable, les revendications du personnel paramdical, suite la nouvelle grve de trois jours engage par le Syndicat algrien des paramdicaux (SAP). Le ministre a raffirm son attachement l'amlioration des conditions socioprofessionnelles de tous les personnels relevant du secteur de la Sant, notamment en entretenant un dialogue permanent et transparent sur la prise en charge de leurs revendications. A cet effet, il a rappel avoir port la connaissance de l'opinion publique l'tat d'avancement des dossiers faisant l'objet de revendications des partenaires sociaux, prcisant que ces derniers sont rgulirement informs de l'volution de la prise en charge de leurs revendications. Concernant la mise en uvre de la promotion des paramdicaux brevets au grade de paramdicaux diplms d'Etat, la promotion des paramdicaux diplms d'Etat au grade de paramdicaux de sant publique et la promotion des paramdicaux spcialiss au grade de paramdicaux majeur ou chef, le ministre a rappel que l'arrt interministriel y affrent a t sign et se trouve en voie de publication. Il a prcis, dans le mme cadre, que l'arrt interministriel fixant la liste des postes suprieurs des paramdicaux est l'examen au niveau des services de la Direction gnrale de la Fonction publique. S'agissant des indemnits de garde et de risque de contagion, leur revalorisation substantielle a t accorde par le Premier ministre et les textes y affrents sont en voie de finalisation, indique le ministre, ajoutant qu'un effet rtroactif, compter du 1er janvier 2012, a t accord concernant l'indemnit de risque de contagion. Le ministre a affirm que l'laboration et l'adoption de textes rglementaires sont soumises des procdures impratives comportant des dlais incompressibles. En consquence, il ritre son engagement dans le cadre d'un dialogue responsable, faire aboutir les dossiers en cours et appelle l'ensemble des partenaires sociaux plus de modration dans leur action. Le syndicat algrien des paramdicaux a poursuivi mardi son mouvement de grve pour le deuxime jour conscutif, en raction, notamment, ce qu'il a considr comme une application partielle par la tutelle du statut particulier de ce corps.

Jeudi 21 Mars 2013

NATION

DK NEWS ALGRIE-MALTE

BENHAMADI CONFIRME :

3G

Le processus de lancement dbutera avant fin mars


trois oprateurs de tlphonie mobile, de reporter le lancement de la 3G. Nous avions dcid de donner, l'poque, un peu plus de temps un des oprateurs pour qu'il se mette niveau car il tait en phase de changement de propritaire, a-t-il expliqu, rappelant que le dossier Djezzy est toujours en phase de traitement au niveau du ministre des Finances. Le ministre avait dj indiqu que le gouvernement temporisait le lancement de cette technologie par souci d'quit et qu'il ne voulait pas crer une direnciation entre les 3 oprateurs de tlphonie mobile. Trois oprateurs sont prsents sur le march de la tlphonie mobile en Algrie: Mobilis (liale d'Algrie Tlcom), Nedjma (liale de WTA), et Djezzy (liale OTA-rachete par Vimpelcom).

Une mission conomique algrienne Malte en mai


Une mission conomique algrienne se rendra Malte le 6 mai prochain en vue de renforcer la coopration conomique et le partenariat entre les communauts d'aaires des deux pays, a-t-on appris hier auprs de la Chambre algrienne de commerce et d'industrie (Caci). Organis par la Caci en collaboration avec Malta Entreprise, agence charge de la promotion des investissements, cet vnement regroupera du 6 au 9 mai la Valette les reprsentants des communauts d'aaires des deux pays relevant de divers secteurs. Il s'agit, notamment, des secteurs de la construction-infrastructures et services connexes, l'agro-industrie, l'industrie maritime, l'aquaculture, l'environnement, la maintenance industrielle, l'industrie ptrolire et gazire, la sant et produits pharmaceutiques, l'ducation, les TIC, les services nanciers et le tourisme. Un forum d'aaires sera organis le 7 mai la Valette et comportera une session plnire sur l'environnement et le climat des aaires en Algrie, suivi dans l'aprs-midi de rencontres B to B. Un premier forum d'aaires, l'initiative du ministre maltais de l'Economie, des chambres de commerce et d'industrie des deux pays et de l'ambassade d'Algrie Malte, avait t organis dbut dcembre Alger entre les oprateurs conomiques algriens et maltais. Mme Philomena Meli, reprsentante de Malta Entreprise, avait soulign la volont de son pays de renforcer ses liens conomiques avec l'Algrie. Elle avait identi certains secteurs pour nouer d'ventuels partenariats entre les hommes d'aaires des deux pays, citant celui du tourisme, des nances, de l'activit maritime, de l'industrie pharmaceutique, des TIC et du btiment. La tenue d'autres rencontres d'aaires, Malte, revt une grande importance, avait-t-elle estim, pour examiner de nouveaux projets de partenariat. et booster les relations conomiques algro-maltaises.

Le processus de lancement de la tlphonie mobile de troisime gnration (3G) dbutera avant la n du mois de mars en cours, a annonc mardi Alger le ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication, M. Moussa Benhamadi.
Le dossier est pratiquement nalis pour engager la procdure administrative d'octroi de la licence 3G avant la n de mars 2013, a dclar la presse M. Benhamadi, en marge d'une crmonie de signature d'un contrat entre loprateur de tlphonie mobile Mobilis et la multinationale IBM et son partenaire Comparex Algrie pour la modernisation et le renforcement de son systme d'information. Le ministre a indiqu que le cahier des charges relatif

l'octroi de la licence 3G est prt, ajoutant qu'une fois le dossier 3G cel, il sera ociellement transmis l'Autorit de rgulation de la poste et des tlcommunications (ARPT). La dcision de lancement eective de la 3G sera prise par le gouvernement en concertation avec l'ARPT, at-il dit, prcisant qu'il y aura un arrt qui sera sign xant la date de mise en service eective du service 3G aux citoyens. Cela doit se faire dans les meilleurs dlais, a-t-il dit, prcisant que l'laboration du dossier 3G avait t con une quipe mixte compose de cadres

du ministre des MPTIC et de l'ARPT. Interrog sur la demande par l'un des trois oprateurs de tlphonie mobile en Algrie (Mobilis, Djezzy et Nedjma) de reporter, encore une fois, le lancement de la 3G, le ministre a indiqu que son dpartement n'a pas reu de demande en ce sens. Cette demande ne nous est jamais parvenue ociellement, du moins au niveau du ministre, a-t-il dit, soulignant que son dpartement ministriel reste trs attentif aux problmes et suggestions des trois oprateurs. M. Benhamadi a rappel qu'en 2011, le ministre avait dcid, en accord avec les

BENBADA LA ANNONC HIER

Ncessit de raliser de nouveaux marchs de gros des fruits et lgumes


par rapport l'ore en fruits et lgumes et la gestion dfaillante de ces infrastructures a cr une congestion de ces marchs en plus de la conguration des infrastructures existantes qui ne rpondent pas aux normes internationales. Une stratgie de dveloppement du rseau de distribution des produits agricoles frais a t arrte, a indiqu M. Benbada qui a prcis que la premire phase de cette stratgie porte sur le lancement d'un programme d'urgence pour pallier aux insusances actuelles et rpondre aux besoins immdiats. Ainsi, a-t-il poursuivi, il a t dcid de dvelopper les espaces de commerce de 76 hectares, extensibles 153 hectares moyen terme, et l'augmentation de la capacit de rception des infrastructures existantes de 30 millions de q par an de fruits et lgumes, soit 25% de la production nationale en plus de la capacit actuelle de 31% soit un total de 56%. Quant la deuxime phase de cette stratgie, celle-ci dcoulera des tudes et valuations qui seront ralises dans le cadre du schma directeur national des infrastructures commerciales. Un programme de rhabilitation des marchs de gros de fruits et lgumes avec une enveloppe nancire de 1,5 milliard DA a t lanc dans le cadre du programme quinquennal 2005-2009, et un autre programme de ralisation de nouveaux marchs modernes conformment la dcision du Conseil des ministres du 11 mai 2011 sera lanc. Concernant les mesures d'ordre rglementaire, le ministre a rappel que deux textes de loi ont t initis. Il s'agit du dcret excutif n12-111 du 6 mars 2012 xant les conditions et les modalits dimplantation et damnagement des espaces commerciaux et dexercice de certaines activits commerciales et du dcret excutif xant les conditions d'exercice de l'activit de mandataire grossiste en fruits et lgumes. En outre, huit (8) grands projets portant sur la cration d'espaces commerciaux de gros seront raliss au niveau national pour combler le dcit en infrastructures rpondant aux normes et pour amliorer la distribution des produits agricoles frais. Ces projets seront raliss An Dea, Mascara, Stif, Ouargla, Mila, Djelfa, Guelma et Biskra. Le ministre a rappel que les pouvoirs publics ont procd la cration de lentreprise Magros, qui sera charge de la ralisation et de la gestion des marchs de gros et de trois liales.

LIGUE ARABEDROITS DE LHOMME

Le ministre du Commerce, Mustapha Benbada, a soulign mardi Alger la ncessit de raliser de nouveaux marchs de gros des fruits et lgumes, qui rpondent aux normes internationales, relevant l'important dcit en Algrie en ore d'espaces. L'Algrie ne compte que 40 marchs de gros de fruits et lgumes l'chelle nationale dont 15 marchs ont une supercie infrieure 1 hectare avec une supercie moyenne pour les marchs fonctionnels ne dpassant pas les 2,5 hectares au moment o celle-ci atteint les 9 hectares au Maroc et les 18 hectares en France, a-t-il dclar au cours d'une confrence de presse. Selon le ministre, l'insusance avre en infrastructures adquates

L'Algrien Abdelmadjid Zalani rlu au sein de la commission des droits de l'homme de la Ligue arabe
Le juriste algrien Abdelmadjid Zalani a t reconduit hier en tant que membre de la commission des droits de l'homme de la Ligue arabe pour un mandat de quatre annes. L'lection de M. Zalani, membre de la Commission nationale consultative de protection et de promotion des droits de l'homme, est intervenue la faveur du renouvellement partiel des membres de la commission par les dlgus permanents des pays parties de la Charte arabe des droits de l'homme. La Commission arabe des droits de l'homme, dite galement Commission de la charte arabe, est le premier mcanisme arabe de suivi de la situation des droits de l'homme dans les pays membres, adopt par le 16e sommet de la Ligue arabe qui s'est tenu Tunis le 23 mai 2004 et entr en vigueur depuis le 16 mars 2008. Douze Etats arabes ont jusqu'a prsent rati la charte. Il s'agit de l'Algrie, la Jordanie, Bahren, la Syrie, l'Etat de Libye, la Palestine, Qatar, les Emirats arabes unis, l'Arabie Saoudite, le Liban et le Ymen.

Les industriels privs intresss par un redploiement vers le sud du pays


La Confdration des industriels et producteurs algriens (CIPA) organisera une caravane vers le sud du pays au mois de mai prochain, pour participer l'eort national de dveloppement socio-conomique des wilayas du Sud, a annonc hier son vice-prsident, M. Abdelwahab Ziani la Radio nationale. M. Ziani prcise que, compte tenu des importantes dispositions prises par l'Etat pour le dveloppement du Sud, actuellement une centaine d'entreprises adhrentes la CIPA sont intresses par ce redploiement vers les rgions du Sud et comptent proter de tous les avantages oerts pour ouvrir dans un premier temps des comptoirs de reprsentation, avec comme premire escale la wilaya de Ghardaa. Le reprsentant de l'organisation patronale explique que les entrepreneurs ont dcid d'entamer leur entreprise Ghardaa parce que cette wilaya ore, selon lui, assez de terrains et d'infrastructures pour accueillir les entreprises et les investissements. Les oprateurs comptent terme, grce de meilleures attractions scale, parascale et foncire, fabriquer leurs produits dans le Sud pour rduire les cots de production et tre par consquent plus comptitifs, a indiqu le reprsentant de la CIPA. L'objectif tant sur le long terme de renverser la tendance et rimplanter dans le nord du pays les comptoirs de reprsentation des entreprises qui constitue aujourd'hui la premire dmarche du redploiement souhait par l'entreprise prive. APS

6 DK NEWS
DVELOPPEMENT Lassociation du citoyen au dveloppement, parmi les mesures prconises Tamanrasset
Limplication du citoyen dans la gestion des programmes demploi et des actions de dveloppement local, fait partie des nouvelles mesures oprationnelles annonces en faveur des jeunes de Tamanrasset, a indiqu le chef de lexcutif de cette wilaya. Ces mesures consistent en le renforcement de la commission de contrle de lemploi en y associant des reprsentants de jeunes, afin dassurer la parfaite mise en uvre de linstruction du Premier ministre relative la gestion du dossier de lemploi et linsertion professionnelle des jeunes, a indiqu M. Abdelhakim Chater. Intervenant lors dune runion avec des reprsentants des jeunes et des membres de la commission intersectorielle charge de la gestion et du suivi du dossier de lemploi dans la wilaya de Tamanrasset, le wali a signal, entre autres mesures prises en faveur des jeunes, lorganisation de sessions de formation acclres au niveau des tablissements de formation, pour permettre aux jeunes de profiter des mcanismes de l'emploi. Il a cit, en outre, lattribution, dans le cadre de la concession agricole, de lopins de terres au profit de 250 jeunes de la rgion. Une opration qui devra tre largie un millier dautres bnficiaires. Le mme responsable a fait tat de lattribution prochaine de 68 locaux usage professionnel, ainsi que de ltablissement dun diagnostic exhaustif de loffre demploi au niveau des entreprises oprant dans la rgion pour la matrise de ce dossier. Le directeur de lagence de lemploi de la wilaya de Tamanrasset a, pour sa part, fait tat de la rception de 13.824 demandes demploi, dont 4.729 formules par des femmes, relevant la cration, en 2012, de 5.433 emplois, dont 39 postes permanents. Quelques 3.251 emplois ont galement t cres au titre du dispositif daide linsertion professionnelle (DAIP) et 33 autres dans le cadre des contrats aids, a-t-il ajout. Lagence locale de lemploi entend crer, la faveur des prvisions du march de lemploi, plus de 2.000 emplois, toutes formules confondues, dont 450 emplois au niveau de lentreprise de fabrication de matriaux de construction, 250 autres au niveau de la socit dexploitation des mines et dor tablie dans la rgion de Tigrine (250 km au Sud-est de Tamanrasset). Au volet de l'habitat, le wali de Tamanrasset a fait part de l'attribution prochaine de 430 logements sociaux locatifs, rceptionns, et dune tranche de 130 units en voie dachvement, en plus de lattribution, en perspective, de 2.000 lots de terrain btir. Le directeur de lOffice de promotion et de gestion immobilire (OPGI) a indiqu que la wilaya a bnfici dune programme de 6.500 logements, dont 5.500 units au titre de lactuel programme quinquennal de dveloppement. Un millier de ces logements sont en chantier, et une autre tranche similaire est en phase du choix de terrain, dont 600 units Tamanrasset et 400 In-Salah, a-t-il prcis. Les reprsentants des jeunes de Tamanrasset se sont, pour leur part, flicits des nouvelles mesures annonces, et se sont dclars prts sassocier aux initiatives de bnvolat allant dans le sens de lamlioration du cadre de vie du citoyen, commencer par une opration de reboisement loccasion de la Journe mondiale de larbre.

NATION
ANP

Jeudi 21 Mars 2013

Journes dinformation, Blida, sur lEcole militaire polytechnique de Bordj El Bahri


Des journes dinformation sur lEcole militaire polytechnique de Bordj El Bahri (Alger) ont t ouvertes, mardi, au Centre dinformation territoriale de la Premire Rgion militaire du centreville de Blida (Bab Essebt).
Cette manifestation de 3 jours est une opportunit offerte aux jeunes dsireux de rejoindre cette cole militaire polytechnique, pour sinformer sur les offres en matire de recherches et tudes assures par l'Ecole, ainsi que sur les quipements scientifiques exploits pour garantir aux tudiants une formation scientifique et militaire mme de matriser les nouvelles technologies en vigueur en matire de dfense et scurit, a indiqu le commandant de ltablissement, le gnral Amara Mohamed Nadjib. Il a soulign, cet gard, quun effort est particulirement consenti en vue dadapter les programmes denseignement avec les dveloppements technologiques en vigueur, dans le but de former des cadres de haut niveau, tant sur le plan technique que militaire. A louverture de ces journes dinformation, le commandant adjoint de la Ire Rgion militaire, le gnral major Djebouri Hassan, a, pour sa part, lou les dveloppements en cours au niveau de cette Ecole, devenue un ple universitaire distingu en matire de formation et de recherche. Lvnement est galement inscrit au titre du Plan annuel de communication refltant la volont du Haut commandement de lArme nationale populaire (ANP) de valoriser sa relation avec le citoyen, a-t-il ajout. Faire connatre cette Ecole depuis sa cration, et son ouverture sur divers domaines de formation scientifique et technique, qui ont fait quelle soit devenue un ple denseignement universitaire gradu et postgradu pour la formation dingnieurs dEtat, chercheurs et enseignants, est lautre objectif assign ces journes. A noter que la crmonie de sortie de la premire promotion de lEcole polytechnique de Bordj El Bahri, qui a ouvert ses portes la gent fminine en 1977, a t prside par le dfunt prsident Houari Boumediene, le 29 juin 1973.

5E FORUM DE LA SRET NATIONALE :

Onze enfants enlevs et assassins en 10 ans


Le cinquime Forum de la Sret nationale qui sest tenu hier au Palais des expositions aura fait salle comble et pour cause le choix dun sujet pertinent qui dfie la chronique ces derniers jours savoir lenlvement denfants et assassinats. La confrence anime par le directeur de la police judicaire auprs de la Direction gnrale de la Sret nationale, le contrleur de police Abdelkader Kara Bouhadba a t largement suivie par les reprsentants du mouvement associatif et des mdias. Le directeur de la police judiciaire a rvl que les services de la Sret nationale ont trait durant la priode allant de 2003 2013, 11 affaires lies aux enlvements denfants suivis dabus sexuel et assassinat travers le territoire national dont les dervictime. Dans sa contribution pour dterminer les raisons de la recrudescence de la criminalit, le confrencier a affirm que cela tait d plusieurs facteurs notamment au fait que lAlgrie qui est en plein dveloppement et par consquent ouverte au monde extrieur subit les influences les plus diverses sur le plan sociologique, culturel et conomique qui ont une incidence sur la criminalit. Afin de faire face ce phnomne, le directeur de la police judiciaire a appel la socit civile davantage dapplication en affirmant que cest une question de conscience et de mobilisation collective. A titre dexemple M. Bouhadba a suggr la cration dun systme dalerte par SMS aux enlvements qui impliquerait davantage les oprateurs de tlphonie mobile. Intervenant lors du Forum, le prsident de l'Association nationale des parents d'lves Khaled Ahmed a plaid pour le renforcement du dispositif scuritaire et de la mise en place de camras de surveillance autour des tablissements scolaires afin de dissuader tout acte denlvement ou dagression sur les lves. Dautre part M. Khaled Ahmed a suggr le rtablissement de la peine capitale notamment pour ce genre de crimes. Par ailleurs, le directeur de la police judiciaire a indiqu que 3 363 enfants furent victimes de coups et blessures volontaires durant lanne 2012, 1.737 ont subi des abus sexuels et 470 autres, victimes de mauvais traitements durant la mme priode. APS

niers cas taient ceux des petits Haroun et Ibrahim sauvagement assassins au dbut du mois Constantine. Abondant dans ce sens, lintervenant a strictement cart la piste dimplication dorganisation criminelle dans ces affaires. Les rsultats des enqutes ont dmontr que dans 99% des affaires traites, lauteur du crime tait proche de lentourage de la

A RETENIR
11 cas d'enlvement d'enfants, suivis d'abus sexuels et d'assassinats, ont t enregistrs travers le territoire national entre 2003 et 2013. Dans presque toutes ces affaires, le criminel ou l'agresseur tait toujours proche de l'enfant, ces crimes ne sont pas l'oeuvre de bandes criminelles comme avanc par certaines parties qui ont essay de faire l'amalgame. Une bande criminelle a ses rseaux et ses spcificits. Elle est dote d'un chef qui a un plan d'action et qui cherche atteindre des objectifs, ce qui ne s'applique pas ces cas. Il ne faut ni s'alarmer, ni diminuer l'ampleur de certains phnomnes criminels. Plusieurs facteurs peuvent expliquer les phnomnes lis la criminalit. Nous sommes un pays en plein dveloppement dans tous les domaines. Nous sommes un pays ouvert au monde, qui subit les influences les plus diverses, notamment sur les plans sociologique, culturel et conomique. Tous ces facteurs ont une incidence sur la criminalit. C'est une question importante qui mrite une approche srieuse et rigoureuse, ncessitant le concours de spcialistes et d'universitaires pour engager une rflexion. Durant l'anne 2011, un total de 3 587 enfants ont t victimes de coups et blessures volontaires (CBV), alors qu'en 2012 ce chiffre a lgrement baiss, totalisant 3 463 cas. Pour les abus sexuels et les mauvais traitements, ils taient respectivement de 1 728 et 628 cas, en 2011, alors qu'en 2012, ils taient de 1 737 et 470 cas de mauvais traitements. Le dispositif scuritaire a t renforc proximit des coles et des espaces publics en prvention des enlvements d'enfants, Il n y a pas de dispositif spcial. Mais nous avons renforc le dispositif scuritaire autour et ct des coles et des espaces publics, pour faire face aux enlvements d'enfants.

Jeudi 21 Mars 2013

NATION
SELON LE MINISTRE DE LA DE LA JUSTICE

DK NEWS

Le Centre international d'tudes pnitentiaires salue les progrs de la gestion des centres pnitentiaires en Algrie
Le directeur du Centre international d'tudes pnitentiaires (ICPS), M. Peter Bennett, a salu mardi Alger les progrs enregistrs dans la gestion des centres pnitentiaires en Algrie dans le cadre de la rforme du secteur. Nous avons constat beaucoup de progrs dans la gestion des centres pnitentiaires en Algrie. Je pense que la contribution du Centre aux rformes de ce secteur a t bnfique, a indiqu l'APS M. Bennett, en marge d'une rencontre marquant la fin du programme de coopration entre l'ICPS et l'administration pnitentiaire algrienne, lanc en 2007. Il s'est flicit de ce programme de coopration qui a t couronn, notamment, par un plan stratgique national de la gestion des centres pnitentiaires base sur des mthodes modernes. Outre la gestion des prisons, les efforts et moyens dploys par l'administration pnitentiaire pour la rinsertion sociale des dtenus, ont t aussi salus par M. Bennett, qui a affirm que les rformes engages dans le domaine pnitentiaire sont fondes sur le principe des droits de l'homme. Le directeur de l'ICPS a exprim sa volont de maintenir le contact avec l'administration pnitentiaire pour participer davantage aux rformes, et confirm sa disponibilit en cas de sollicitation. Mme si le programme de coopration s'achve aujourd'hui aprs cinq annes, nous serons toujours intresss par ce qui se passe en Algrie en termes de rformes pnitentiaires. Bien videmment, nous maintiendrons le contact avec l'administration pnitentiaire algrienne, a-t-il dit.

L'application de la peine de mort ne doit pas tre lie exclusivement l'enlvement d'enfants
L'application de la peine de mort ne doit pas tre lie exclusivement une aaire d'enlvement d'enfants, a dclar hier M. Mokhtar Lakhdari, directeur des aaires pnales et des mesures de grce au ministre de la Justice, soulignant que les lois doivent tre appliques de manire impartiale, quelle que soit la nature de l'affaire.
Intervenant au cours d'un dbat ouvert organis par la Chane I de la Radio nationale sur le thme du phnomne du kidnapping des enfants, M. Lakhdari a indiqu que la revendication, par certains, de l'application exclusive de la peine de mort l'encontre des kidnappeurs et assassins d'enfants n'est pas possible. L'application de la peine de mort ne peut se limiter, ni ne peut tre lie une affaire bien prcise, en ce sens qu'il s'agit l d'une question plus large qui comporte des dimensions politique, morale, sociale et philosophique, at-il dclar. Ce qui est essentiel ce propos, c'est qu'il existe tout un arsenal de lois pour traiter la justice, mais il est du devoir des journalistes de faire preuve d'engagement et de respect de la prsomption d'innocence. A une question relative au projet du code de l'enfant rest sans suite depuis plus de deux ans, M. Lakhdari s'est abstenu d'y rpondre, se limitant dire qu'au terme de la dernire runion ministrielle consacre l'examen des instruments de lutte contre ce phnomne, il a t dcid l'application de plusieurs mesures, ainsi que d'autres qui seront annonces en temps opportun par les parties concernes. S'agissant des consquences qui rsulteraient des mesures de grce au profit des dtenus, telles la hausse du taux de rcidive, M. Lakhdari a rappel que sont exclues des mesures de grce lies des occasions limites certaines catgories de criminels, l'instar des auteurs de ce genre de crime. Pour sa part, le prsident du Syndicat national des magistrats, M.Djamel Aidouni, a rfut le fait que les magistrats aient fait preuve d'indulgence dans le prononc des peines en l'encontre des auteurs de tels crimes. La peine de mort a t prononce dans plusieurs affaires, mais l'excution a t gele, a-t-il rappel, ajoutant que le retour l'application de la peine de mort ne relevait pas des prrogatives des magistrats.

29 000 dtenus bnficient de l'enseignement gnral


Quelque 29.099 dtenus bnficient de l'enseignement gnral pour l'anne 20122013 au niveau de tous les tablissements pnitentiaires, a indiqu M. Mokhtar Felioune. M. Felioune a indiqu que le nombre de dtenus scolariss avait augment compar l'anne coule (13.542 dtenus). Parmi les dtenus bnficiaires de l'enseignement gnral, 2 310 sont inscrits en troisime anne secondaire et 4 309 en quatrime anne moyenne alors que le nombre de dtenus stagiaires est de 26 956. Concernant l'emploi de dtenus, l'intervenant a indiqu qu'en 2012, prs de 36 062 dtenus ont t recruts en milieu clos, 1 978 dans des entreprises en milieu ouvert et 1 017 dans des chantiers l'extrieur rappelant que l'Office national des travaux ducatifs prenait en charge un grand nombre de dtenus au niveau de ses units de production. M. Felioune a galement pass en revue l'apport positif de la main-d'uvre carcrale en matire de reboisement de prs de 1 500 hectares. Ces chiffres, a-t-il ajout, traduisent l'intrt qu'accorde le secteur aux programmes de rinsertion des dtenus, une fois leur peine purge, notamment dans les domaines de l'enseignement gnral, de la formation professionnelle et des programmes d'ducation intellectuelle et religieuse.

toutes sortes de crimes de manire gnrale, y compris les enlvements et assassinats d'enfants, autrement dit, il n'y a pas de vide juridique, a-til ajout. La prcision de M. Lakhdari intervient en raction des juristes et militants pour la protection des droits de l'enfant qui ont demand l'application de la peine de mort l'encontre des auteurs d'enlvements, d'assassinats et d'agressions sexuelles contre des enfants, tel le prsident de la Commission nationale consultative pour la promotion et la protection des droits de l'homme, Me Farouk Ksentini qui s'est prononc en faveur de la peine de mort (gele exceptionnellement depuis 1993) l'encontre des auteurs de kidnappings et d'assassins d'enfants. Le reprsentant du ministre de la Justice a mis en garde certaines parties contre l'appel la vengeance, ce qui pourrait mener des drives dont les consquences se-

raient nfastes. Tout en s'opposant au fait qu'il y ait des bandes organises l'origine des enlvements d'enfants, M. Lakhdari n'a pas exclu le fait que certains tentent par tous les moyens d'exploiter ces vnements douloureux pour semer l'anarchie. Le phnomne de l'enlvement des enfants n'est pas nouveau mais est devenu une question d'opinion publique aprs que la presse nationale lui ait consacr un large cho la suite des derniers enlvements qui ont vis un certain nombre d'enfants, le dernier ayant cibl les deux garons Haroun et Brahim (respectivement 10 et 9 ans) retrouvs morts Constantine aprs avoir subi des svices. Paralllement, M. Lakhdari a critiqu la manire amplifie et alarmiste avec laquelle la presse a trait cette affaire. Ceci a sem la terreur au sein de la socit, a-t-il fait observer, soulignant que la presse n'a pas se substituer

ALGRIE - GB

M. Felioune salue les rsultats du programme de coopration algro-britannique en matire de gestion pnitentiaire
Le directeur gnral de l'Administration pnitentiaire, Mokhtar Felioune a salu les rsultats obtenus dans le cadre du programme de coopration entre les pnitenciers algriens et le Centre international d'tudes pnitentiaires (ICPS), cinq annes aprs son dmarrage. Cette coopration a permis l'laboration du plan stratgique national de gestion pnitentiaire selon un cadre qui sera intgr aux objectifs de la direction gnrale de l'Administration pnitentiaire et de rinsertion, a indiqu M. Felioune l'ouverture d'une rencontre organise l'occasion de la clture du programme de coopration financ par l'ambassade du Royaume-Uni Alger. Appliqu dans plusieurs pnitenciers pilotes, le plan a connu une large participation des cadres des pnitenciers tous les niveaux, des reprsentants de l'Administration centrale, des cadres des tablissements pnitentiaires pilotes et ceux de l'cole nationale des personnels de l'Administration pnitentiaire, a ajout le mme responsable rappelant qu'un programme de formation a t mis en place en faveur des l'ensemble des pnitenciers et qui prendra fin la mi-2015. Cette coopration a contribu l'change d'expriences entre les deux parties et permis aux cadres algriens en charge de la gestion des prisons de tirer profit des nouveaux procds de gestion. La gestion moderne des tablissements pnitentiaires repose sur un plan stratgique qui vise relancer la mission du pnitencier, a rappel M. Felioune prcisant que le programme de coopration renferme tous les nouveaux domaines lis aux meilleurs procds de prise en charge des dtenus tout en consacrant leurs droits fondamentaux conformment aux chartes et traits internationaux. Le programme de coopration avec l'ICEP est venu renforcer les rformes engages par le secteur de la Justice notamment les procds et programmes relatifs au dveloppement de la gestion des prisons selon des mthodes scientifiques pour l'adapter aux standars mondiaux en la matire. Lance en 2007, cette coopration a t marque par d'intenses activits dont 29 ralises en Algrie sous forme d'ateliers de travail en faveur des cadres algriens, des visites d'experts britanniques dans des tablissements pnitentiaires ainsi que 8 activits au Royaume-Uni (sjours d'tudes). Outre la modernisation des mthodes

de gestion et la rationalisation de l'utilisation des ressources dans les pnitenciers, deux projets ont t labors dans le cadre du programme de coopration. Il s'agit, selon M. Felioune, du programme individualis de rinsertion et le classement des dtenus selon le degr de dangerosit. APS

8 DK NEWS
ALGRIE - FRANCE

COOPRATION

Jeudi 21 Mars 2013

ALGRIE - UMA

Les relations algrofranaises

bien meilleures quavant


Lambassadeur de France Alger, M. Andr Parant, a estim, mardi Constantine, que les relations algrofranaises sont actuellement bien meilleures quavant. Aprs une priode de refroidissement, les deux pays uvrent donner un nouvel lan leurs relations, a ajout le chef de la mission diplomatique franaise en Algrie au cours dune confrence de presse tenue en dbut de soire linstitut franais de Constantine (IFC). M. Parant a soulign que les relations humaines extrmement troites entre les deux peuples allies la volont des deux pays dpasser le pass, incitent aller de lavant dans lamlioration de leurs relations. Lambassadeur a estim que les propos du prsident franais, Franois Hollande, condamnant linjustice coloniale, sont des paroles quaucun autre prsident franais na jusque-l tenues et reprsentent autant dindices de la dtermination promouvoir les relations entre les deux pays. M. Parant, qualifiant le climat des affaires en Algrie de globalement satisfaisant, a prcis quen dehors du secteur des hydrocarbures, les socits franaises sont massivement prsentes en Algrie. Il a galement soulign que mme lattaque terroriste perptre en janvier dernier contre le complexe gazier de Tiguentourine est sans influence sur les entreprises franaises implantes en Algrie. Le diplomate, estimant que lAlgrie, consciente de la ncessit damliorer constamment le climat des affaires, uvre rendre plus attractif linvestissement, a affirm que lAlgrie et la France ont manqu beaucoup doccasions de renforcer leur coopration. M. Parant, voquant galement lventuelle collaboration franaise dans le secteur de la culture, dans le cadre de lvnement Constantine, capitale de la culture arabe en 2015, a mis le souhait de voir les PME des deux pays largir leur coopration. Il a indiqu, dans ce contexte, que les futures extensions du trac du tramway de Constantine constituaient un march susceptible dintresser les oprateurs de (son) pays. Lambassadeur franais a dautre part soulign qu linstar dAlger, deux centres de rception des demandes de visa (Crdv) seront oprationnels dici la fin de lanne en cours Oran et Annaba. Il a affirm ce propos que le Crdv dAlger a considrablement amlior les conditions de dlivrance des visas, avant de rappeler quen 2012, pas moins de 210 000 visas dont 35% de visas de circulation, ont t accords aux Algriens, contre a-t-il tenu prciser 120 000 visas en 2007. M. Andr Parant a entrepris mardi matin une visite de deux jours Constantine. Il a rencontr, son arrive, la communaut franaise de la ville des ponts avant de rencontrer les autorits locales. Il est prvu que lambassadeur de France Alger rende visite, mercredi, lUniversit Mentouri. APS

M. Sellal reoit les ministres chargs de l'enseignement suprieur des pays de l'UMA
Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a reu mardi les ministres chargs de l'enseignement suprieur des pays de l'Union du maghreb arabe (UMA) qui se trouvent Alger dans le cadre de la tenue de la 11e session du Conseil ministriel maghrbin, indiquent les services du Premier ministre dans un communiqu.

La 11e session du Conseil ministriel maghrbin de l'ducation, de l'enseignement et de la recherche scientifique sest tenu Alger du 18 au 20 mars. Au cours dune audience, ajoute le communiqu, plusieurs thmes ont t abords, notamment les grands dfis communs en matire d'ducation, d'enseignement et de formation ainsi que les

moyens mis en place pour contribuer, selon l'exprience de chacun des pays, l'laboration d'une politique cohrente et harmonieuse dans ce domaine si sensible et si stratgique pour atteindre rapidement les objectifs du millnaire pour le dveloppement. M. Sellal a insist, pour sa part, prcise-t-on de mme source, sur les opportunits offertes par les ren-

contres sectorielles qui tendent la consolidation du processus de l'UMA. Il a raffirm la volont des autorits algriennes s'engager rsolument dans cette direction. L'audience s'est droule en prsence du ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique, M. Rachid Haraoubia, et du secrtaire gnral de l'UMA, M. Lahbib Benyahia.

ALGRIE - MAURITANIE

Clture des travaux de la 11e session du comit de suivi algro-mauritanien


Les travaux de la 11e session du comit de suivi algromauritanien prparatoire la 17e session de la Haute commission mixte de coopration algro-mauritanienne prvue mercredi dans la capitale mauritanienne ont pris fin mardi soir Nouakchott. La session qui a dur deux jours a t marque par l'examen et la finalisation de projets d'accords dans plusieurs secteurs avant leur soumission la Haute commission mixte, qui sera co-prside par le Premier ministre M. Abdelmalek Sellal, et son homologue mauritanien, M. Moulay Ould Mohamed Laghdef. Dans son allocution la clture des travaux du comit de suivi, le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, M. Abdelkader Messahel, a soulign que des tapes importantes ont t franchies en termes d'largissement de la coopration. Un rapport exhaustif sera transmis aux Premiers ministres des deux pays, ainsi que des propositions, a indiqu M. Messahel, ajoutant qu'il a t procd une valuation globale et complte de la coopration dans tous les domaines. Pour sa part, le ministre mauritanien des Affaires trangres et de la coopration, M. Hamadi Ould Baba Ould Hamadi a soulign que cette rencontre apporte une valeur ajoute pour les relations privilgies unissant les deux pays.

ALGRIE - FRANCE

Lapport de la femme algrienne lconomie raffirm lors dun colloque international Paris
Lapport de la femme algrienne lconomie a t raffirm mardi soir Paris lors dun colloque international ayant pour thme gnrique Cooprer pour une gouvernance conomique en promouvant la mixit. Sexprimant devant un panel de spcialistes arabes et africains des questions du genre et de la gouvernance, invit par lAgence franaise de coopration technique internationale (Adetef ), la dpute lAssemble populaire nationale, Chafia Mentalecheta, a affirm que la reprsentativit de la femme est en bonne voie puisque, a-t-elle dit, le Parlement est compos 32% de femmes. Pour elle, limpact des femmes sur la gouvernance ne se pose pas seulement en termes dapports philosophique, motionnel ou mme de comptences, mais il loblige revisiter sa socit, y compris ses politiques publiques, sagissant de lamnagement du territoire, de transport, de sant, dducation, de services, etc. Quand on a ces 145 femmes lAssemble nationale, on ne peut que demeurer optimistes (...) il faut arrter dassener que quand il y a la parit (des sexes) cest du maquillage et quand il y a de vrais mecs cest trs bien, a affirm la reprsentante de limmigration en France Nord, relevant des signes positifs en Algrie de la prsence de la femme dans les sphres conomique et politique. Intervenant lors du dbat, un reprsentant du ministre des finances, Mohamed Larbi Ghanem a relev que lvolution en matire dducation en Algrie (rduction de lanalphabtisme de la population fminine de plus de 10 ans de 56,7% en 1987 29% en 2008) et lamlioration du taux de scolarisation ont ncessit un effort financier (dpenses publiques) de 5 485 mds de DA, soit 54% du PIB (12 050 Mds) . Pour les besoins du dveloppent local, a-t-il ajout, linsertion de la femme en matire dquipement a ncessit une dpense de 48% des dpenses budgtaires globales, entre 2006 et 2010. M. Ghanem a, toutefois, not que sagissant du droit au travail, sur une population occupe de 9 735 000 mes (37,6%), les hommes reprsentent 63% et les femmes 11,5%. LAdetef est une Agence franaise de coopration technique internationale des ministres en charge de lconomie et des finances, de lindustrie, de lartisanat et du tourisme, du dveloppement durable et de lnergie, et de la rforme de lEtat. Son colloque, quatrime du genre, est considr comme un moment fort de tmoignages et dchanges sur la coopration internationale.

Jeudi 21 Mars 2013

AFRIQUE

DK NEWS UNION AFRICAINE DE RADIODIFFUSION

ALGRIE-MAURITANIE

Coordination des positions entre l'Algrie et la Mauritanie face aux dfis


Le directeur du centre arabo-africain de la presse mauritanienne, Mohamed Salem Ould Dah, a arm la ncessit d'une coordination des positions entre l'Algrie et de la Mauritanie pour faire face aux ds qui se posent la rgion, notamment au Mali.
Dans une dclaration mardi la presse la veille de la tenue de la 17me session de la Grande commission mixte de coopration entre l'Algrie et la Mauritanie, Salem Ould Dah a dit attendre des rsultats en faveur des deux peuples et pays, soulignant que des dossiers scuritaires et politiques seront examins par les Premiers ministres algrien et mauritanien. Il y a de nombreux dfis scuritaires, dont le principal est celui qui pse sur les frontires des deux pays en raison de la situation au Mali outre la forte prsence de terroristes dans la rgion du Sahel et au Sahara, a poursuivi le mme responsable. La runion de la Grande commission intervient, selon Salem Ould Dah une tape cruciale pour la rgion notamment sur le plan scuritaire et aussi aprs la dernire runion sur le Grand Sahara situ sur les frontires des deux pays. La dynamique enregistre par les relations algromauritaniennes au cours des dernires annes est de nature impulser la coopration, a-t-il estim soulignant que la 17e session de la Grande commission sera sanctionne par des projets concrets dans les domaines socio-conomique et culturel. Pour sa part, l'universitaire Hocine Ould Medou, a prcis que les relations algro -mauritaniennes connaissaient un nouveau souffle mme si elles ne rpondent pas encore aux attentes des deux peuples. Il a galement vivement souhait que la relance des commissions mixtes donne un nouvel lan au dveloppement des relations conomiques.

Khelladi rlu pour un deuxime mandat conscutif la tte de l'UA de radiodiffusion


Le directeur gnral de l'Entreprise nationale de la Tlvision algrienne, M. Tewfik Khelladi, a t rlu, mardi Dakar, l'unanimit prsident de l'Union africaine de radiodiffusion (UAR) pour un deuxime mandat conscutif, a annonc la tlvision nationale dans un communiqu. Au terme de deux jours de travaux, les dlgus de la 6e session de l'Assemble gnrale de l'UAR tenue dans la capitale sngalaise ont examin les deux annes qui ont volu positivement et chang sur les enjeux qui interpellent l'audiovisuel du continent, a prcis la mme source. Il s'agit du projet UAR-Menos de rseaux d'changes destins la circulation des contenus multimdias par satellite et IP sur l'ensemble du continent africain pour les pays membres de l'UAR, a expliqu la mme source. Les travaux ont port, en outre, sur la question de production de contenus de qualit et le partenariat avec la Fifa, a ajout le communiqu.

ALGER ET NOUAKCHOTT

Parfaite entente entre en matire de scurit dans le Sahel


Le dput indpendant mauritanien, El Ghassem Bellali, a soulign la convergence de vues et la parfaite entente entre lAlgrie et la Mauritanie sur les mesures mettre en uvre pour l'instauration de la scurit dans la rgion du Sahel. La scurit dans la sous-rgion veut dire la scurit de lAlgrie et de la Mauritanie. Je pense quil nest pas surprenant de savoir qu'une convergence de vues et une parfaite entente existent entre nos deux pays sur les mesures entreprendre pour l'instauration de la scurit dans cette sous-rgion, a dclar la presse M. Bellali, mardi soir, la veille de la tenue de la 17me session de la Grande commission mixte de coopration algro-mauritanienne. Le dput mauritanien a ajout que le rle des deux pays est extrmement important pour garantir la scurit de la sous-rgion, prcisant qu' ce jour, la coopration entre les deux pays semble voluer trs normalement. Il a, toutefois, estim que la coopration en matire de scurit entre les deux pays a besoin d'tre renforce, en mettant plus de moyens des deux cts. M. Bellali a soulign, en outre, limportance de la 17me session de la Grande commission mixte de coopration entre les deux pays, dans la mesure o nous nous attendons, a-t-il dit, une volution en matire des relations conomiques, commerciales, culturelles et mme scuritaires. Je crois que lAlgrie et la Mauritanie ont beaucoup de choses partager et faire ensemble. Et nous souhaitons que la Grande commission mixte puisse progresser dans le sens de la coopration conomique, de la ralisation de grands projets conomiques pouvant reflter la ralit des relations entre les deux pays, at-il affirm. Le dput mauritanien a cit, ce propos, les domaines de la pche, lagriculture et llevage, le commerce et lindustrie qui peuvent susciter de l'intrt dans le domaine de la coopration entre les deux pays. LAlgrie dtient dnormes possibilits conomiques et financires, a-t-il not, ajoutant que son pays qui est en retard en matire d'industrialisation souhaite tirer profit, dans le cadre de la coopration bilatrale, de l'avance enregistre en Algrie en la matire.

LIGUE ARABE

Plusieurs runions prparatoires au Sommet arabe de Doha


Le secrtaire gnral adjoint de la Ligue arabe, M. Ahmed Benhalli a dclar, mardi, que plusieurs runions prparatoires au sommet arabe de Doha dbuteront jeudi dans la capitale du Qatar, par la runion du conseil conomique et social et se prolongeront jusqu' dimanche prochain. M. Benhalli a ajout dans des dclarations de presse que la runion du conseil conomique au niveau des ministres des finances et de l'conomie se tiendra Doha vendredi prochain pour prparer le dossier conomique du sommet, suivie de la runion prparatoire du conseil de la Ligue arabe au niveau des reprsentants permanents prvue samedi. Les prparatifs de la runion des ministres des affaires trangres seront clos dimanche pour la discussion de l'ordre du jour du sommet et l'approbation des questions devant tre soumises aux dirigeants arabes lors de leur sommet le 26 mars. Le sommet se penchera sur quatre questions d'une extrme importance, savoir la crise en Syrie, la question de la Palestine, la restructuration de la Ligue arabe et enfin le dossier conomique, a prcis M. Benhalli.

SAHARA OCCIDENTAL

Des membres permanents du Conseil de scurit saluent la prochaine visite de Christopher Ross dans la rgion
Plusieurs membres permanents du Conseil de scurit (Etats-Unis, France, Royaume-Uni et Russie) et lEspagne ont salu mardi lannonce de la visite de l'envoy personnel du Secrtaire gnral de lONU pour le Sahara occidental, M. Christopher Ross, prvue du 20 mars au 3 avril dans la rgion, en mettant lespoir de la fin de limpasse actuelle. La Reprsentation des Etats-Unis lONU, dirige par Mme Susan Rice, a publi un communiqu conjoint du groupe form de ces 5 pays, appel Groupe des amis du Sahara occidental'', dans lequel ils ont exprim leur satisfaction pour cette nouvelle tourne de M. Ross. Le Groupe des amis du Sahara occidental a salu l'annonce de la prochaine visite de l'envoy personnel du Secrtaire gnral pour le Sahara occidental, Christopher Ross, dans la rgion, y compris au Sahara occidental, a not le communiqu. A ce propos, les pays membres du Groupe des amis du Sahara occidental ''expriment leur soutien aux efforts de mdiation du Secrtaire gnral de lONU et de son envoy personnel en vue de la prochaine tape de leur engagement avec les parties (au conflit) et les Etats voisins, souligne le communiqu. En outre, les cinq pays de ce Groupe ont soulign quils encouragent les parties faire preuve de souplesse dans leurs relations avec l'envoy personnel et entre eux, dans l'espoir de mettre fin l'impasse actuelle et davancer vers une solution politique, a encore prcis le communiqu. Le porte-parole de l'ONU, M. Eduardo del Buey, avait indiqu vendredi dernier que cette prochaine visite, qui entre dans le cadre du mandat de M. Ross et des diffrentes rsolutions du Conseil de scurit, vise prparer la prochaine tape dans le processus des ngociations et une ventuelle reprise des pourparlers directs en vue de parvenir une solution politique mutuellement acceptable, qui devra assurer lexercice du droit lautodtermination du peuple du Sahara occidental. Cette nouvelle tourne de M. Ross dans la rgion intervient aprs celle effectue en octobre dernier la suite de laquelle il avait prsent un rapport devant le Conseil de scurit de lONU. Lenvoy personnel de Ban Ki-moon avait alors exprim sa forte proccupation du statu quo de la situation en prvenant que sil perdurait, ce conflit pourrait nourrir une frustration croissante et dclencherait de nouvelles violences et hostilits qui seraient tragiques pour les peuples de la rgion. En consquence, il avait soutenu que la question du Sahara occidental, qui dure depuis bien trop longtemps, doit tre rsolue et elle peut tre rsolue sil y a une volont de s'engager dans un vritable dialogue. C'est ainsi qu'il avait annonc quau lieu de convoquer immdiatement un autre round de ngociations entre le Front Polisario et le Maroc, il allait entreprendre, pralablement, de larges consultations l'chelle internationale et rgionale suivies de navettes diplomatiques travers plusieurs visites dans les pays de la rgion dont le Sahara occidental. Dans ce sens, il avait mis lespoir quune telle dmarche soit susceptible de jeter les bases pour une reprise efficace des runions entre les deux parties au conflit. A la fin janvier dernier, M. Ross avait entrepris, dans ce cadre, des consultations afin dtablir un soutien international supplmentaire pour les ngociations en effectuant une visite, tout dabord, Washington o il stait entretenu avec de hauts responsables du Dpartement dEtat amricain. Aprs les Etats-Unis, il stait rendu successivement en Russie, en France, en Espagne, au RoyaumeUni, en Allemagne et en Suisse. Le prochain rapport du Secrtaire gnral de lONU sur la question du Sahara occidental sera soumis au Conseil de scurit en avril prochain.

NAUFRAGE AU LARGE DU NIGERIA

Au moins 45 morts
Au moins 45 personnes ont pri dans le naufrage d'un bateau survenu au large du Nigeria, ont indiqu mercredi les services de secours dans un nouveau bilan. Un prcdent bilan faisait tat de neuf morts. Le navire, qui transportait quelque 166 passagers, a chavir alors qu'il se trouvait 40 miles nautiques de Calabar (sud-est), selon le porte-parole de l'agence nationale de gestion des urgences (NEMA), Yushau Shuaib. Un source mdicale a indiqu que l'hpital de la ville de Calabar avait reu les corps de 45 personnes noyes. Nous n'avons pas de bilan officiel l'heure actuelle, a affirm un responsable nigrian, David Akati, ajoutant que seules deux personnes ont survcu, il s'agit d'un jeune homme et d'une femme secourus par des pcheurs. APS

10DK NEWS Le va rduire de 1 million le nombre des travailleurs trangers

CONOMIE

Jeudi 21 Mars 2013

Kowet

C h y p r e
L'Eurogroupe prend note du rejet du plan d'aide et ritre son offre
La zone euro a "pris note" mardi soir du rejet par le Parlement chypriote du plan d'aide Chypre et a "ritr son ore" Nicosie.

La ministre koweitienne des Affaires sociales et du Travail Thekra al-Rachidi a indiqu mardi que le Kowet, o les trangers reprsentent 68% de la population, allait rduire d'un million le nombre des travailleurs trangers durant les 10 prochaines annes. "Le ministre va prendre des dcisions et des mesures pour rduire annuellement de 100 000 le nombre des travailleurs trangers pendant dix ans", a dclar Thekra al-Rachidi, cite par l'agence officielle Kuna. Elle n'a pas prcis la nature des mesures envisages, indiquant qu'elles taient destines remdier au dsquilibre dmographique et "enrayer le phnomne d'une force de travail marginale" dans l'mirat. Le Kowet, un pays ptrolier du Golfe membre de lOPEP, accueille 2,6 millions d'trangers, dont 55% sont des Asiatiques et 40% des Arabes, pour une population autochtone de 1,2 million de personnes, selon des statistiques officielles.

TATS-UNIS

Les coupes imposes au budget du FBI mettent en pril la lutte antiterroriste aux Etats-Unis
Le directeur du FBI Robert Mueller a mis en garde mardi contre les coupes imposes au budget de la police fdrale qui pourraient, selon lui, mettre en pril nombre d'oprations de la lutte antiterroriste aux EtatsUnis. Le patron des policiers a indiqu, lors d'une audition devant un comit de la Chambre des reprsentants, que les coupes d'environ 550 millions de dollars sur le budget du FBI pour le reste de l'anne fiscale, entraneraient un gel des embauches de 2 200 personnes. "Notre personnel est notre ressource principale", a-t-il dit, et "sans eux, nous risquons d'accumuler du retard dans les oprations et les enqutes en cours, au pril de notre scurit nationale". "Nous avons prvu la possibilit de priode de chmage technique (...) mais tout chmage technique mettraient les oprations du FBI en pril en particulier dans les domaines de l'antiterrorisme et des attaques informatiques", a ajout M. Mueller. "Cela pourrait faire trs mal", at-il encore prvenu. D'importantes coupes dans les dpenses du budget fdral se sont enclenches le 1er mars, consquence de l'incapacit des rpublicains et des dmocrates s'entendre sur une faon de rduire les dficits. Le budget a ainsi t amput de 85 milliards de dollars sur l'exercice expirant le 30 septembre. APS

"Je prends note de la dcision du Parlement chypriote concernant la proposition du gouvernement consistant en un prlvement exceptionnel de stabilit", a dclar dans communiqu le prsident de l'Eurogroupe, Jeroen Dijsselbloem. Le Parlement chypriote a rejet le plan de sauvetage europen pour l'le

aprs le toll provoqu par la taxe prvue sur les dpts bancaires. Le plan prvoyait, en contrepartie d'un prt de 10 milliards d'euros de la zone euro et du FMI pour l'le au bord de la faillite, une taxe exceptionnelle de 6,75% sur tous les dpts bancaires de 20 100 000 euros, et de 9,9% au-dessus. Ce prlvement

doit rapporter 5,8 milliards d'euros. "Je confirme que l'Eurogroupe est prt aider Chypre dans ses efforts de rforme et ritre la proposition de l'Eurogroupe telle que je l'ai prsente lundi", qui consiste ne plus taxer les dpts infrieurs 100 000 euros, a ajout M. Dijsselbloem.

Le Parlement chypriote rejette le plan de sauvetage europen

La prend acte du rejet du plan europen


La Banque centrale europenne (BCE) a pris acte mardi soir du vote ngatif du Parlement chypriote sur le plan de sauvetage europen, et a raffirm qu'elle fournirait autant de liquidits que ncessaire. "La BCE prend note de la dcision du Parlement chypriote (de rejeter le projet de plan d'aide europen), et elle est en contact avec ses partenaires de la troka. La BCE raffirme son engagement fournir autant de liquidits que ncessaire dans le cadre des rgles existantes", a crit l'institution, selon l'AFP. Les banques chypriotes sont fermes depuis l'annonce samedi d'un plan d'aide prvoyant une taxe exceptionnelle sur les dpts bancaires de 6,7% 9,9%, selon leur montant, mais elles doivent rouvrir jeudi, et les observateurs craignent que les clients ne vident massivement leurs comptes, privant les banques de trsorerie. Le Parlement chypriote a rejet mardi le plan de sauvetage trs impopulaire conclu samedi avec l'Eurogroupe et cens viter une faillite de l'le, par 36 voix contre, 19 abstentions et aucune en sa faveur.

BCE

Le Parlement chypriote a rejet mardi le plan de sauvetage europen pour l'le aprs le toll provoqu par la taxe sans prcdent sur les dpts bancaires qui y est prvue. Le projet "a t rejet", a annonc le prsident du Parlement Yiannakis Omirou en le qualifiant de "chantage". Trente-six dputs ont vot contre, 19 se sont abstenus -tous du parti Disy du prsident conservateur Nicos Anastasiades. Le plan n'a obtenu aucun vote positif. "La rponse ne peut tre que Non au chantage (...) Cette dcision n'est

rien qu'une razzia sur les fonds bancaires", a-t-il dit avant le dbut du vote. "Ce plan doit tre rengoci". M. Anastasiades, lu il y a peine un mois, devait s'entretenir dans la soire au tlphone avec la chancelire Angela Merkel et se runir avec les chefs de partis mercredi 07h00 GMT. Le plan de sauvetage prvoyait, en contrepartie d'un prt de 10 milliards d'euros de la zone euro et du FMI pour l'le au bord de la faillite, une taxe exceptionnelle de 6,75% sur tous les dpts bancaires de 20 100 000 euros et de 9,9% au-dessus.

Jeudi 21 Mars 2013

VOCATION

DK NEWS 11

OUADHIA

Ath El Kad
un village compltement

oubli
Le village dAth El Kad, situ quelques kilomtres du chef-lieu de la localit dAgouni Gueghrane, est considr parmi les hameaux les plus dmunis de la rgion.La route reliant le chef-lieu au village nest plus accessible aux automobilistes, donc non carrossable depuis longtemps et, actuellement, se trouvant dans un tat lamentable.
rsistance contre lennemi est reste intacte durant les 132 annes de la colonisation franaise, dont les dpassements contre la population locale sont connus par tous. de choses sur le quotidien des villageois avant le dclenchement de la guerre en 1954, dclare Aldjia, en prcisant que les femmes ont jou un rle important durant cette priode. Ctait elles qui cuisinaient, soignaient les blesss et prvenaient les moudjahidine de la prsence des soldats franais dans le village. Comme les hommes, elles ont subi toutes sortes dhumiliations et ont t soumises la torture. droit qui a marqu son enfance tourmente par latrocit de la guerre. Ce lieu touristique charmant offre la population de la rgion et des visiteurs un moment de baignade et de distraction. Cet endroit se trouve au pied de village traditionnel dAth El Kad qui sapproche de limposante montagne du Djurdjura, situ 7 bornes de de la ville des Ouadhias et 55 km au sud du chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou. Ce lieu peu connu et absent des cartes touristiques de la Kabylie connat de cruelles insuffisances en matire dentretien. Les parkings manquent ainsi que les boutiques. Le nombre de visiteurs qui frquentent ce havre de paix augmente chaque anne surtout pendant la saison estivale pour se distraire et mme soffrir une baignade dans ces eaux limpides provenant directement des hautes montagnes. Leau douce coule directement de la clbre montagne de Lala Khadidja et forme une rivire rgulire qui se jette dans loued longeant la route de Takhoukht ; elle alimente aussi le grand barrage de Taksebt. La longue distance (70 km) qui spare cette localit du sud du littoral (la mer) de Tizi Ouzou, a contribu laffluence des visiteurs Tamda Oussarghi. Le pont traversant ce cours deau est une tribune pour les htes qui viennent admirer ce spectacle naturel. Il fait face une mare dont la profondeur ne dpasse pas un mtre. Pour retenir un peu cette eau et afin de former une espce du bassin, les villageois ont construit une petite digue. Tamda Oussarghi est la dernire en aval dune srie de mares dont lamont est la montagne du Djurdjura. Leur profondeur est diffrente lune lautre. Il y a celles qui ont des bas-fonds de trois quatre mtres et o la baignade devient dangereuse, nous dira un jeune de la rgion. Il y a au total sept mares dont une seule o les enfants peuvent se baigner. Les autres sont une exclusivit des adultes.

Ferrah Menad Nous esprons que cette route sera prise en charge dans un proche avenir linstar des autres axes de la localit. Notre route est comme une piste, depuis plus dune dcennie elle na pas t goudronne. On trouve des difficults circuler cause de la boue en hiver et la poussire en t quon soulve et qui arrive jusque dans nos foyers , nous dclare un citoyen du village. Un autre problme qui frappe de plein fouet les habitants : la pnurie deau potable : les robinets sont sec, parfois durant des semaines. Le problme se pose avec acuit surtout que lt est nos portes. Nous avons sollicit, maintes reprises, les services de lADE locale et mme lAPC, mais personne na voulu satisfaire nos dolances, ajoute un autre citoyen. A signaler que ce village accuse un retard flagrant dans la ralisation de plusieurs projets. Selon les habitants que nous avons rencontrs, une myriade de commodits fait dfaut et la vie devient difficile. Lieux de mmoire et dhistoire depuis plusieurs sicles, Ath El Kad (situ 55 km lextrme sud de la wilaya de Tizi Ouzou, dans la commune dAgouni Gueghrane figure parmi les nombreux sites qui risquent de sombrer dfinitivement dans loubli. De ce hameau perch sur un rocher, dominant la fois le majestueux mont du Djurdjura et la vaste plaine des Iwadhiyen, il ne reste en effet, aujourdhui, que des ruines. Construit par des hommes qui se sont rvolts contre limpt impos par les occupants ottomans, le nom de ce village perdu en montagne voque lassassinat dun cad, que la population a adopt au dpart, mais quelle a limin cause des dpassements provoqus leur encontre par les hommes qui laccompagnaient, raconte lhistoire populaire. Cette tradition de la

Ath El Kad, ou le village ternel


Mais Ath El Kad offre aujourdhui limage dun village fantme. Il a t dsert par ses habitants, au lendemain de lIndpendance de lAlgri 1962. Depuis, la plupart des maisons nont pas rsist la colre de la nature qui les rasait les unes aprs les autres. Les rares demeures qui tiennent encore debout sont celles qui sont toujours occupes par des familles qui affirment ne pas avoir dautres choix. Aprs 1962, la majorit des familles est partie sinstaller ailleurs, dans les grandes villes o les conditions de vie sont meilleures. Les familles pauvres pataugent encore dans la misre au sein dun village qui meurt en silence, explique le responsable et animateur la Maison de jeunes du centreville dOuadhias. Ce dernier nous indique toutefois que lun des derniers tmoins de lhistoire dun village, qui a marqu des gnrations dhommes et de femmes, habite toujours une petite et authentique maison kabyle, construite en pierres, dargile et de bois. Cest Aldjia et elle est ge de 80 ans. Elle a lallure dune jeune femme et elle a la mmoire encore vive. Les traces dun pass tumultueux et dun prsent plus douloureux sont visibles sur son visage rid. Comme la plupart des vieilles femmes kabyles, elle a refus daller vivre dans une maison moderne. Une vire, en sa compagnie, dans les venelles troites du village dAth El Kad savre riche en histoire. Entre une anecdote et une autre, elle rcite un pome, en hommage aux hros de la guerre de Libration nationale. Ces pomes, je les ai de ma dfunte mre. Cest elle qui ma racont aussi beaucoup

Na Aldjia, la mmoire du hameau


Na Aldjia regrette amrement que la nouvelle gnration nprouve pas dintrt pour la sauvegarde de la mmoire collective, la base de la construction dune identit forte de lindividu. Lintrt de la plupart des gens est orient vers lenrichissement matriel. Les liens de solidarit entre les citoyens sont briss au fil du temps. Sinon, personne naurait laiss sa maison la merci des voleurs et des destructeurs qui pillent et saccagent tout ce quils trouvent, se plaint-elle, le regard riv sur une btisse dont il ne reste quun mur qui menace ruine. Cette demeure a servi pendant la Rvolution dabri pour les moudjahidine avant que larme franaise ne les dcouvre, suite aux renseignements fournis par certaines personnes, raconte-t-elle. Il ne sert rien aujourdhui de rveiller les vieux dmons. Le mieux cest de voir comment construire un meilleur avenir pour nos enfants, ajoute-t-elle, avant de se diriger vers une autre maison qui donne limpression de tenir encore pour longtemps. A lintrieur, il rgne un silence religieux. Les motifs et dessins inscrits sur les murs ont tous disparu. Cette maison a t occupe par un lieutenant franais et quelques-uns de ses soldats, parce quelle offre une meilleure vue sur la rivire o passent les moudjahidine pour rejoindre leurs camarades en montagne, dit-elle, les yeux larmoyants, signes forts de sa nostalgie pour un en-

12 DK NEWS

SCIENCE

Jeudi 21 M

Dormir plus pour manger moins


Et si le sommeil nous aidait maigrir ? Ou plutt ne pas grossir. Selon une quipe amricaine en effet, de dormir moins de 5 heures par nuit pourrait conduire la prise de 1 kg par semaine
Une conclusion valable uniquement pour ceux qui auraient un accs illimit la nourriture ! Selon Kenneth Wright du dpartement Sommeil et Chronobiologie de lUniversit du Colorado(Boulder), la dette de sommeil, en soi, ne va pas conduire un gain de poids. Cependant lorsque les gens ne dorment pas suffisamment, ils ont tendance consommer ce dont ils nont pas ncessairement besoin. Les chercheurs se sont intresss 16 jeunes adultes, minces et en bonne sant. Durant trois jours, les participants ont t invits dormir 9 heures. Lors des repas, ne leur tait propos que le nombre de calories requis pour maintenir leur poids. Deux groupes ont ensuite t forms. Les premiers ont pu continuer dormir 9 heures tandis que les autres ont du se contenter de 5 heures de sommeil. Durant la journe, tous les dormeurs se sont vu offrir, en libre accs, des repas plus copieux, allant de fruits aux yaourts en passant par des chips et des crmes glaces. Au bout de 5 jours, les groupes ont t inverss. Selon les auteurs, les petits dormeurs brlent davantage dnergie (5%) que ceux plongs 9 heures dans les bras de Morphe. Ils ont galement tendance prendre des petits djeuners moins copieux. Cependant, ils saccordent des encas aprs le diner. En fait, le total des calories consommes lors des collations du soir est plus lev que important que le nombre de calories qui compose un repas classique. Je ne pense pas que le fait de dormir plus longtemps puisse faire maigrir, explique Kenneth Wright. Les fluctuations de poids reposent sur des mcanismes bien plus complexes que cela. Cependant, il pourrait tre intressant dintgrer des cycles de sommeil sain dans des programmes de perte ou de maintien du poids. Les auteurs ont enfin observ une tendance toute masculine qui risque de ne pas plaire tous. En effet, les hommes (et uniquement les hommes), quils soient de gros ou de petits dormeurs ont tous pris du poids, ds lors que la nourriture tait en libre accs. La peur de gcher sans doute

Avant de reprendre le sport

faites le test
Vous le savez dsormais, avant de reprendre une activit physique vous devrez passer par la case visite daptitude au sport. Durant cette dernire, votre mdecin procdera toute une batterie de tests pour sassurer que vous tes apte. Au ct du traditionnel interrogatoire, vous devrez vous soumettre un examen cardiologique. Sans aucun doute sagira-t-il du test de Ruffier-Dickson. Un exercice que vous pouvez mme tenter chez vous. La mesure de la frquence cardiaque est indispensable pour valuer ladaptation du cur un effort. Elle permettra par exemple de mettre en vidence un souffle au cur qui serait pass inaperu. Cest l que le test RuffierDickson entre en jeu. Si ce nom vous semble inconnu, sachez que nous lavons tous pratiqu, au moins une fois. Simple, ralisable ds le plus jeune ge et sans risque, cest quasiment devenu le test de rfrence. Mais cessons l tout suspense. Le test de Ruffier-Dickson sappuie en fait sur des mesures du pouls et de la tension. fier-Dickson vous allez devoir sortir les calculettes. Lquation est la suivante : [(pouls n2

Comment mesurer votre pouls ?


Avant tout, trouvez votre pouls, au niveau du cou ou du poignet, peu importe. Comptez les battements pendant 15 secondes puis multipliez ce nombre par 4. Dans le cas du test, vous devrez le faire trois moments bien prcis de ladaptation du cur : Au repos (pouls n1); Immdiatement aprs 30 flexions ( raliser en moins de 45 secondes), bras tendu vers lavant, les fesses venant toucher les talons (pouls n2). Aprs une minute de repos (pouls n3). 70) + 2(pouls n3 pouls n1)] 10= indice Ruffier-Dickson. Le rsultat obtenu va ainsi vous indiquer si vous tes apte : Si lindice est infrieur 0 : votre adaptation leffort est excellente; Entre 0 et 2 : votre adaptation est trs bonne ; Entre 2 et 4 : votre adaptation est bonne ; Entre 4 et 6 : elle est moyenne ; Entre 6 et 8 : elle est faible ; Entre 8 et 10 : elle est trs faible ; Au-del de 10 : elle est mauvaise et un bilan complmentaire sera ncessaire.

VIH/SID

Comment calculer et interprter les rsultats ?


Pour calculer lindice Ruf-

Quatorze sropositifs au VIH traitement. Rien de nouveau a p des patients infects par le viru rellement capables de mainten contrle. Cest ce que les spcia contrleurs. Les 14 patients don et dont le cas fait lobjet dune pu Pathogens, ntaient pas desco Lquipe du Dr Asier Saz-Cir cherche dans lUnit de rgulati trovirales, lInstitut Pasteur de gurison fonctionnelle par l prcoce dantirtroviraux. Un e 15% des sropositifs. Attention t thode de traitement prcoce ne

E ET VIE

DK NEWS

13

Mars 2013

Diabtiques, levez-vous !
Lactivit physique fait partie intgrante de la prise en charge du diabte de type 2.
Elle constitue galement un bon moyen de prvention. Au moins 150 minutes de sport par semaine sont dailleurs recommandes ces malades. Toutefois, une quipe britannique a observ que le fait de rduire les priodes dimmobilit au cours de la journe serait dj un bon dbut Lactivit physique (recommande) repose sur 3 heures par semaine dactivit plus intensive adapte au profil du patient, indique la Haute Autorit de Sant (HAS) dans son guide de la prise en charge des diabtiques de type 2. Pourtant, recommander aux patients une activit physique modre intense serait plus efficace si elle tait associe une diminution des priodes de sdentarit au cours de la journe, affirme Joseph Jenson de lunit de recherche en diabtologie de lUniversit de Leicester, au Royaume Uni. alors que ces derniers devaient fractionner leurs priodes de sdentarit. En clair, ils devaient se lever et se dplacer plusieurs fois par jour. Modifier le comportement des patients au cours de leurs phases sdentaires est essentiel, souligne Jenson. Dautant quils sont souvent inactifs de longues priodes au cours de la journe. Par consquent, selon les mdecins, conseiller aux diabtiques de type 2 de se lever plus souvent serait efficace. Plus prcisment, rduire le temps assis dans une journe de 90 minutes (soit 1h30) pourrait apporter dimportants bnfices en termes de sant.

Rduire le temps assis de 90 minutes chaque jour


Avec ses collgues, Jenson a observ limpact dune activit physique modre intense sur les marqueurs mtaboliques de 153 diabtiques de type 2. Ils ont ensuite effectu des analyses chez ces mmes malades,

f a c Th,
Bonne nouvelle pour ceux qui nenvisagent pas une journe sans leur petit noir du matin ! Boire tous les jours au moins une tasse de caf ou deux tasses de th vert protgerait contre le risque dAccidents vasculaire crbral (AVC). Une quipe japonaise le confirme en effet. Leur constat doit toutefois tre nuanc. Ils ne prcisent pas, en effet, les types de caf consomms Yoshihiro Kokubo et son quipe du Japans national cerebral and cardiovascular Center dOsaka ont interrog 83 269 Japonais gs de 45 74 ans sur leur consommation de th vert et de caf. Chacun des participants a t suivi en moyenne pendant 13 ans et aucun ne souffraient de cancers et de maladies cardiovasculaires au dbut de ltude. Les auteurs confirment quune consommation quotidienne de ces boissons serait bnfique pour la sant. Ils ont observ que les indivi-

des boissons anti-AVC

dus qui boivent au moins une tasse de caf chaque jour rduiraient leur risque dAVC de 20% par rapport ceux qui nen consomment pas.

Le th vert aussi
Quant aux consommateurs de deux ou trois tasses quotidiennes de th vert, ils verraient leur risque dAVC diminu de 14% par rapport aux abstinents. Une consommation

quivalente abaisserait, en outre, le risque dhmorragie crbrale de 32% ! Une excellente nouvelle pour beaucoup dindividus travers le monde. Le th et le caf reprsentent les boissons les plus populaires aprs leau. Ce qui signifie que ces rsultats obtenus au Japon pourraient sappliquer de trs nombreux pays , se rjouissent les auteurs japonais.

DA : une gurison uniquement fonctionnelle


tion, prviennent les auteurs. Ltude mene lInstitut Pasteur impliquait des chercheurs de plusieurs centre hospitaliers franais. Elle a concern au total, 14 patients. Tous infects par le virus du Sida lge adulte, ils ont bnfici dun traitement antirtroviral trs prcoce, dans les 10 semaines suivant leur contamination. Le protocole thrapeutique a t maintenu pendant une priode mdiane de 3 ans. Chaque patient a ensuite interrompu son traitement, sous surveillance mdicale pour voir comment ragissait le virus. Surprise, leur systme immunitaire a pu maintenir la charge virale au plus bas. En tout cas, un niveau quivalent celui descontrleurs naturels. Mieux encore : les auteurs ont observ une diminution du nombre de cellules infectes circulant dans le sang, au cours des 4 annes qui ont suivi. En effet, certains de ces patients ont cess les antirtroviraux il y a plusieurs annes. Le traitement prcoce a probablement limit lextension des rservoirs viraux et prserv les rponses immunitaires, explique le Pr Christine Rouzioux, de lhpital Necker, co-auteur de ltude. ristiques gntiques favorables, ni le type de rponses immunitaires habituellement observes chez les contrleursnaturels du VIH. Les rsultats de cette tude plaident donc en faveur dune initiation prcoce du traitement aprs linfection. Et donc dun dpistage galement prcoce. Il ne sagit pas pour autant denvisager ce protocole thrapeutique comme mthode de prvention. Entre 5% et 15% des patients ainsi traits russissent contrler leur charge virale, insiste le Dr Saez-Cirion. Chez les autres, larrt du traitement entrane, dans les mois qui suivent, la rplication rapide du virus. De plus et comme le rappellent les auteurs, cette mthode de traitement prcoce ne peut pas gurir linfection.

nont plus besoin de priori, puisque 0,5% us du Sida sont natunir son activit sous alistes appellent des nt il est ici question, publication dans Plos ontrleurs naturels. rion, charg de reion des infections re Paris, a induit cette administration trs espoir pour environ toutefois, cette me peut gurir linfec-

Dpister et traiter le plus vite possible

Comme dans le cas du nourrisson amricain (qui a t rcemment voqu) la mise sous traitement trs prcoce ne nous permet pas dvaluer si nos 14 patients nauraient pas contrl spontanment leur infection, admet le Dr Saz-Cirion. Nanmoins, la plupart ne prsentent ni les caract-

14 DK NEWS
TRISOMIQUES-INSERTION

SANT

Jeudi 21 Mars 2013

ENVIRON 80 000 TRISOMIQUES RECENSS EN ALGRIE


Environ 80 000 trisomiques sont recenss en Algrie et uniquement 1 % d'entre eux sont insrs dans des structures scolaires, grce l'intervention de l'Association nationale de l'insertion des trisomiques (Anit), en raison du manque de moyens nanciers et de subventions, a indiqu mardi Alger le prsident de l'ANIT, M. Youcef Chibani.

Le nombre de trisomiques est en progression en Algrie, avec pas moins de 80 000 trisomiques. L'Anit a pu intgrer, uniquement, 800 enfants dans des coles, dans des classes adaptes, mais cela reste insuffisant, compte tenu du nombre important de ces enfants, a prcis M. Chibani, lors d'une confrence de presse, l'occasion de la clbration de la Journe mondiale des trisomiques. Selon les statistiques nationales, une moyenne de deux enfants trisomiques naissent chaque jour en Algrie, avec une incidence de 800 enfants trisomiques par an. L'enfant trisomique est propuls sa naissance dans un en-

vironnement hostile et intolrant, engendrant beaucoup de souffrance pour lui et sa famille, regrette-t-il. S'agissant de la prise en charge du trisomique, l'ANIT dplore le peu d'implication des autorits publiques dans l'insertion scolaire de ces enfants, qui sont, dans la plupart des cas, isols du monde extrieur et livrs eux mme. Notre association est dpasse, nous avons un nombre important d'enfants qui sont en liste d'attente pour leur scolarisation et nous fonctionnons avec un nombre rduit de bnvoles, a fait savoir M. Chibani. Pour le vice-prsident de l'Anit, M Mahmoud Amoura, les enfants trisomiques doivent tudier, certes,

dans des classes spcialises mais dans les mmes coles que les autres enfants, afin de leur permettre de s'intgrer la socit et pour que leur entourage accepte leur diffrence et change de regard leur gard. Ces enfants ont un potentiel d'apprentissage non ngligeable et peuvent tre trs cratifs, intgrer des donnes intellectuelles au mme titre que les autres enfants, a-t-il soulign,

prcisant que pour permettre aux trisomiques d'avoir un parcours scolaire ordinaire, il est ncessaire de les mettre dans un environnement ordinaire. S'agissant du suivi mdical de cette frange de la population, M. Abbs Aberkane, trsorier de l'Anit a propos au ministre de la Sant, la cration d'un centre de conseil gntique pour rassembler les comptences scientifiques et ta-

blir des programmes de prise en charge adquats pour ces enfants. Les membres de l'Anit ont appel les pouvoirs public s'impliquer dans l'intgration sociale des trisomiques, par la mise en place de structures adapts leur besoin, leur admission dans des tablissements scolaires, sportifs, d'apprentissage, et en leur donnant leur chance pour l'accs l'emploi.

OMS-ALGRIE

L'OMS invite le laboratoire algrien LNCPP s'inscrire au tableau d'experts pour la pharmacope internationale
L'Organisation mondiale de la Sant (OMS) a invit le Laboratoire national de contrle des produits pharmaceutiques (LNCPP) s'inscrire au tableau d'experts pour la pharmacope internationale et les prparations pharmaceutiques, selon une correspondance de l'OMS adresse ce laboratoire. L'inscription ce tableau a un caractre honorifique et court (pour une priode de quatre ans), prcise l'organisation dans son invitation au LNCCP, dirig par le professeur Mohamed Bouslimani Mansouri. "Les personnalits inscrites sont pries de faire bnficier l'organisation de leurs connaissances et de l'informer des faits et des progrs importants survenus dans leur spcialit, notamment l'intrieur des pays o elle exercent leurs activits", lit-on dans le mme document. Ainsi, tout spcialiste inscrit un tableau d'experts s'engage " fournir par correspondance des renseignements techniques sur les progrs accomplis dans sa spcialit et donner des avis, en cas de besoin, soit de son propre chef, soit sur demande". A ce titre, l'expert peut sur sa demande obtenir des informations du mme genre auprs de l'OMS, pour autant que celle-ci en dispose et que leur communication ne soit soumise aucune restriction. LNCPP s'est impos parmi les grands laboratoires internationaux dans le contrle des produits pharmaceutiques et la lutte contre la contrefaon des mdicaments. Il a t homologu quatre fois par l'OMS pour conformit de ses tudes aux normes internationales. En 2007 il a t l'origine du retrait par l'OMS de sept mdicaments du march mondial, et ce, grce aux examens effectus par les experts du laboratoire algrien.

RELIZANE Lancement d'une campagne de dpistage prcoce du cancer du sein


Une campagne de dpistage prcoce du cancer du sein vient dtre lance travers la wilaya de la wilaya de Relizane, a-t-on appris lundi auprs du directeur de la sant, de la population et de la rforme hospitalire. Cette action, effective depuis dimanche, s'inscrit dans le cadre du programme national de prvention contre les diffrentes formes de cancer et touche les femmes ges de 40 ans et plus, a prcis M. Mohamed Miraoui. Dans une premire tape, l'opration touchera le personnel fminin du secteur de la sant avant d'tre gnralise toutes les femmes de la wilaya. La cellule de dpistage prcoce ouverte l'hpital Mohamed-Boudiaf a t renforce, dernirement, d'un mammographe pour mener bien cette compagne. Cette structure accueillera entre 35 et 40 femmes par jour pour subir les tests de dpistage gratuit du cancer, ajoute le mme responsable. Il est rappeler que le secteur de la sant a organis, en 2012, une campagne de dpistage prcoce du cancer du col de l'utrus qui a touch plus 1900 femmes.

MAROC

Environ 2,9 % de la population souffre de maladie rnale chronique (tude)


Environ 2,9 % de la population adulte marocaine souffre de maladie rnale chronique dont les principales causes sont le diabte (32,8 %), l'hypertension artrielle (28,2 %) et la lithiase urinaire (9,2 %), a indiqu lundi une enqute du ministre marocain de la Sant. Selon les rsultats de cette enqute entame en 2009 sur un chantillon reprsentatif de la population de 10.524 personnes, ges entre 26 70 ans, les principaux facteurs de risque pour l'apparition d'une maladie rnale chronique sont prsents chez 18,7 % de la population adulte pour l'hypertension artrielle, 13,8 % pour le diabte et 23,2 % pour l'obsit. L'enqute sur la prvalence et les facteurs de risque de la maladie rnale chronique, souligne par ailleurs, que dautres facteurs peuvent favoriser son dveloppement principalement l'usage excessif de plantes mdicinales retrouv chez 2,9 %, l'utilisation abusive et hors prescription mdicale de mdicaments analgsiques chez 4,7 % et du tabagisme chez 4,7 %. Lenqute mene sur une dure de trois ans a t faite en partenariat avec la Socit marocaine de nphrologie (SMN), la Socit internationale de nphrologie (ISN) et l'Organisation mondiale de la sant (OMS).

Jeudi 21 Mars 2013

SOCIT
MSILA

DK NEWS 15

4E DITION DE LA FTE DE LEAU

Toudja (Bjaia), retour aux sources


La ville de Toudja dans la wilaya de Bjaa, rpute pour sa source minrale et millnaire, sapprte clbrer avec faste samedi prochain, la 4e dition de la fte de l'eau.
Cet vnement est devenu dsormais incontournable, en raison de lintrt quil suscite autant parmi les citoyens que parmi les spcialistes. Au-del des rites crmoniaux habituels prvalant dans ce type de manifestation, loccasion est saisie chaque fois, pour baucher des thmes de dbat dintrt gnral mais aussi des projets d'ordre conomique ou scientifique. Ainsi, la nouvelle dition va se focaliser sur la relation entre leau et l'environnement, avec, en toile de fond, la qute ou lidentification de projets, mme dasseoir une stratgie pilote, inhrente au dveloppement de lcotourisme, selon les organisateurs de cette manifestation. La rgion de Toudja, situe en montagne, en pleine zone rurale, offre, en effet, tous les atouts pour constituer une attraction touristique phare. Cette rgion renferme une immense fort, jouit de toutes les vertus que lui offre sa localisation dans une nature dune beaut couper le souffle, et recle de plus un patrimoine historique et archologique rare, plaide, dans ce sens, le professeur Assani, prsident de lassociation universitaire Ghimab, initiatrice du muse de leau sy trouvant et engage pleinement dans la concrtisation de cet objectif. Situe 30 km au nord-ouest de Bjaa, Toudja a, en effet, le pied dans la montagne et lil riv sur la mer. Elle possde des paysages suspendus entre ciel et terre, dun charme ravir, particulirement sur son flanc balnaire. Un tableau naturel des plus pittoresques, qui allie procession de forts et jardins meraudes, se droulant perte de vue, sous le drap azuren du ciel et dans une douce harmonie, rendue encore plus vive par le gazouillis des oiseaux et le murmure des ruisseaux, foisonnant dans tous les parcours. Un vritable paradis qui, au printemps, offre au peintre une multitude dinspirations, rapportera dans sa description, au dtour dune visite sur les lieux en 1899, Louis de Habsbourg, archiduc dAutriche, dans son livre Bougie, la perle de lAfrique du Nord, entirement tomb sous le charme. Ainsi est Toudja. Gnreuse dans sa constitution naturelle, mais aussi troublante par quelques aspects quon y aborde. Haut lieu de rsistance durant la guerre de libration nationale, elle constitue galement un concentr dhistoire, ayant profit ou subi, dune faon ou dune autre, sa proximit avec Bjaa, depuis lpoque Romaine. Saldae, Bjaa alors, tait une simple garnison mais qui devait se transformer en colonie aprs avoir reu les quipements dune ville moderne, notamment son rseau dalimentation en eau potable. Et pour ce faire, Nonius Datus, en lan 145 de l're chrtienne, a du y concevoir un projet grandiose, en mettant en uvre un aqueduc, entre Toudja et Bjaa, travers les montagnes, et qui encore ce jour, constitue une attraction technique et technologique. Aujourdhui, louvrage a perdu de sa superbe, ayant t furieusement dgrad, notamment par larme coloniale, linstar de tous les moulins eaux dpoques, dlibrment dtruis pour des raisons de stratgie militaire. Mais les vestiges encore sur pied tmoignent de ce pass truculent et du savoir-faire des populations locales, ainsi que de leur secret ancestral sur la domestication de leau. Au demeurant, la cration dun muse de leau, au cur de la ville, sur le site des anciens entrepts du Soukel-fellah local, nen est quune faon de prserver ou de rhabiliter ce pass, et de le mettre au service du dveloppement local. Le muse en lui-mme est un complexe dactivits, la fois scientifiques, culturels et pdagogiques, voire ludiques, qui toutes clbrent leau sous toutes ses formes. Un lieu original, unique en Afrique, en mesure de donner galement des initiatives toutes aussi originales, pour le dveloppement dune conomie touristique porteuse, mais aussi soucieuse de la prservation de lenvironnement. La clbration de la fte de l'eau peut en constituer un moment de rflexion.

Neutralisation dun rseau de voleurs de btail


Un "rseau national" spcialis dans le vol de btail a t neutralis, au cours des quatre derniers jours, par les services de la gendarmerie nationale de la wilaya de Msila, a-t-on appris, mardi auprs du groupement de wilaya de ce corps constitu. Ce rseau se compose de 13 membres dont quatre sont encore en fuite, selon la mme source qui a prcis que lopration ayant abouti la mise hors dtat de nuire de cette bande avait t entame avec la dcouverte, au lieudit Ouled Abdallah, prs de Msila, dune table entoure dune clture en toub, l'intrieur 786 ovins, 3 vaches et 2 chvres dont lorigine na pas t dtermine. La convocation de 46 victimes de vols de btail, ayant dpos des plaintes dans les wilayas de Batna, Stif, Bordj Bou Arreridj, Biskra, Bouira, Mda et Djelfa a permis didentifier 627 btes voles, a prcis la mme source, faisant tat de la saisie, dans le cadre de lenqute, dun vhicule utilitaire, dune voiture de tourisme et dun montant de 9.000 DA. Les individus arrts, au nombre de neuf ont t prsents mardi devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Hammam Dhala.

TLEMCEN

20 quintaux de kif trait saisis Mersa Ben Mhidi


Une quipe mobile de la gendarmerie nationale de Mersa Ben Mhidi (Tlemcen) a saisi prs de 20 quintaux de kif trait, dissimuls bord dun vhicule, a-t-on appris mardi auprs de la Direction rgionale des Douanes de la wilaya de Tlemcen. La drogue a t dcouverte lors dun contrle routinier de cette brigade prs de la zone frontalire ouest du pays. Les gendarmes ont eu recours une herse pour immobiliser un vhicule suspect dont le conducteur avait refus de sarrter au barrage des douaniers. Le trafiquant avait russi prendre la fuite abandonnant sur place son vhicule et la marchandise prohibe. Une enqute a t ouverte pour lucider les tenants et les aboutissants de cette affaire, ajoute-t-on de mme source.

POSTE

5 000 bureaux de poste lchelle nationale lhorizon 2020


Algrie Poste entend atteindre 5 000 bureaux postaux lchelle nationale lhorizon 2020, a indiqu mardi Djelfa son prsident directeur gnral, M. Mohand El Ad Mahloul. Algrie Poste dispose actuellement dun parc de 3500 bureaux postaux rpartis travers le territoire national, a prcis M. Mahloul, en marge dune visite de travail et dinspection dans la wilaya. Pour lanne 2013, il est attendu louverture, travers le pays, de 300 nouveaux bureaux de poste dont au moins six dans la wilaya de Djelfa, a ajout ce responsable qui a fait tat, par ailleurs, de lintroduction, dans les semaines venir, de nouvelles technologies pour faciliter aux usagers les oprations financires et postales dispenses par Algrie Poste. Lors de sa visite dans la wilaya, M. Mahloul s'est flicit des progrs accomplis en matire damlioration des prestations de service au niveau des bureaux de poste de Djelfa, An Ouessara et Hassi Bahbah. Algrie Poste contribue grandement la rsorption du chmage en offrant des postes demploi, notamment pour des universitaires qui, une fois recruts, bnficient dune formation spcifique pour valoriser leurs aptitudes et leur permettre de mieux sacquitter de la mission de service public, a affirm le P-DG de cette entreprise nationale.

TIARET

Dmantlement dun rseau de faux monnayeurs


Un rseau spcialis dans la contrefaon de billets de banque a t dmantel dernirement et 2,7 millions dinars en faux billets saisis par les services de la gendarmerie nationale de Tiaret a-t-on appris mardi auprs de ce corps de scurit. La bande est compose de sept lments gs entre 30 et 50 ans. Apprhends sur la route menant vers Rahouia, ces lments taient en possession de ce montant en faux billets et dune somme de 200 000 dinars en billets authentiques, reprsentant les revenus de leurs activits frauduleuses. Les trois vhicules utiliss par les contrefacteurs, tous immatriculs Blida, ont t galement saisis. Les membres du rseau ont t placs sous mandat de dpt pour contrefaon de billets de banque, ajoute la mme source.

TOURISME

L'Office national du tourisme prsent au 38e Salon mondial du tourisme Paris


L'Office national du tourisme (ONT) prendra part la 38e dition du Salon mondial du tourisme qui se tiendra du 21 au 24 mars Paris, a indiqu mardi l'ONT dans un communiqu. La participation de l'ONT ce salon, considr comme l'une des plus importantes manifestations mondiale en matire de tourisme, permettra de faire connatre la destination Algrie et de la promouvoir, a prcis la mme source. Le stand de l'Algrie, d'une superficie de 60m2 (sur une superficie globale de 17 000 m2), sera dot d'un dcor illustrant l'architecture traditionnelle des villes du Nord et du Sud du pays, connues pour leurs casbahs et ksours. Le stand sera mis la disposition des oprateurs nationaux du tourisme pour leur permettre de prsenter, de promouvoir et de mettre en valeur leurs produits, a ajout le communiqu. Plus de 500 destinations touristiques seront prsentes, au cours de ce salon, qui verra la participation des tours oprators, des mdias spcialiss et du grand public. APS

16 DK NEWS
BORDJ BOU ARRERIDJ

SOCIT ALGER

Jeudi 21 Mars 2013

Les habitants du quartier 159 logements revendiquent lamnagement urbain


Mouad B. Labsence de toute commodit provoque des maladies et accentue la souffrance des locataires du quartier 159 logements Bordj Bou Arreridj. Labsence de lclairage public favorise les agressions nocturnes, les ruelles boueuses en hiver, souvent inondes par manque davaloires, poussireuses en t perturbent la vie dans ce quartiers. Les autorits locales saisies maintes fois, font la sourde oreille et affichent une indiffrence flagrante notre adresse , dira un des habitants qui sollicite lintervention du premier responsable de la wilaya pour solutionner ce problme. Mais en attendant, ils sont livrs euxmmes et leur imprvisible raction est craindre.

Un il en moins cause dune fourchette


A. Ferrag

Un poux scandalis comparat devant le tribunal criminel car, dans un moment de colre, il borgne son pouse avec une fourchette, nous sommes en mois de mars 2013, et pour la nime fois, le prsident du tribunal reprend les procs-verbaux dresss par le juge dinstruction et dans lesquels laccus reconnat les faits retenus contre lui.
-Vous revenez sans cesse sur vos dclarations nous nallons tout de mme pas y passer la journe. -Je nai, de ma vie, lev le petit doigt sur mon pouse, je ne lui ai ni crev lil ni caus la fractures au pied droit. M. le prsident. -Qui serait alors lauteur dun acte aussi barbare ? -Je nen sais rien ! Ma femme ne sest jamais montre la hauteur de ma confiance. -C'est--dire ? -Je lui interdisais de mettre les pieds dehors mais elle ne mcoutait jamais elle profitait de chacune de mes absences pour sortir. Elle nen fait qua sa tte. -Nous ne sommes pas ici pour faire le procs de votre femme, mais le vtre. Les faits remontent au mois de mai 2011, Alger ; Kamel, en revendant

DROGUE

Saisie de kif trait et arrestation de dealers dans plusieurs wilayas


Des quantits de kif trait allant de 99 grammes 4 kg ont t saisies et plusieurs dealers arrts par les brigades des gendarmes dans les wilayas de Biskra, Guelma et Rlizane, a indiqu mercredi un communiqu de la Gendarmerie nationale. Trois personnes ont t arrtes au centre-ville de Biskra en possession de quatre (04) kg et 210 grammes de kif trait dans leurs domiciles. Dans la wilaya de Guelma, 99 grammes de kif trait et 229 comprims de psychotropes ont t saisis par les gendarmes de la section de scurit et d'Intervention du groupement au centre-ville de BoumahraAhmed, A Rlizane, une personne en possession de 185 grammes de kif trait a t arrte par les gendarmes de la brigade de Had-Echkala, en patrouille au lieu-dit Oued-El- M'Cherfia.

dune promenade, est surpris par la prsence de sa femme au niveau du parking. -Que fais tu dehors cette heure ci ? -Je me promne ? Fou de rage, Kamel sempare dune canne et assne plusieurs coups la malheureuse Nadia. Cette dernire, dailleurs, rendu difficilement la maison. Elle subit encore les remontrances et les menaces dun Kamel, compltement transform par la colre : tu payeras ton enttement trs cher ! et joignant le geste la parole, Kamel sarme dune fourchette et frappe sa femme violement au niveau de lil droit. Evacue tout en sang lhpital, Nadia, effondre et hurlant de douleur,

rpte tout au long du trajet : Je ne te pardonnerai jamaisjamais ! Le mdecin lgiste lui dlivre un certificat dincapacit de travail de cinquante jours. Le diagnostic rvle une fracture du pied droit et la perte de lil droit. Lorsque le reprsentant du ministre public prend la parole, cest pour mettre en exergue la gravit des faits : Laccus a agi intentionnellement et volontairement, je requiers une peine de sept ans de prison ferme. Lavocat de la dfense, pour sa part, plaide les circonstances attnuantes pour absence de preuves. Au terme des dlibrations, Kamel est condamn quatre ans de prison ferme.

SELON LA GENDARMERIE NATIONALE

40 morts et 722 blesss dans 417 accidents de la route en une semaine


Quarante (40) personnes ont trouv la mort et 722 autres ont t blesses dans 417 accidents de la route durant la priode allant du 12 au 18 mars, indique mercredi un bilan de la Gendarmerie nationale. Une hausse de 6 dcs, 16 blesses et 5 accidents a t enregistre compare la mme priode de l'anne coule. La wilaya de Batna vient en tte de liste avec 21 accidents, suivie d'Oum El Bouaghi (19 accidents), Biskra (17 accidents) et Tbessa (16 accidents). Les accidents les plus dangereux ont t enregistrs dans les wilayas d'Oum El Bouaghi, Oran et Tbessa (2 morts dans chaque wilaya). L'excs de vitesse, les dpassements dangereux, les manuvres dangereuses et le non-respect de la distance de scurit sont l'origine de ces accidents.

BISKRA

BATNA

Saisie de 292 faux billets de 1.000 DA Barika


Les services de la gendarmerie nationale de Barika (Batna) ont dmantel un rseau spcialis dans limpression de fausse monnaie, saisissant dans la foule 292 fausses coupures de 1.000 DA, a-t-on indiqu, mardi, au groupement de wilaya de ce corps de scurit. Selon la mme source, les gendarmes, agissant sur information, avaient arrt, dimanche dernier sur la route nationale n 28, entre Msila et Barika, une personne ge dune vingtaine dannes circulant bord du vhicule o les faux billets ont t saisis. Lenqute a permis darrter un autre membre du rseau, g de 27 ans, en possession des quipements utiliss pour la fabrication des faux billets de banque tandis que deux autres complices sont toujours en fuite, a prcis la mme source. Les deux prvenus seront prsents mercredi devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Barika, a encore ajout la mme source. APS

Saisie de 2 753 units de boissons alcoolises


Les services de Sret de la wilaya de Biskra ont saisi 2 753 bouteilles de boissons alcoolises durant les dernires 48 heures dans le cadre de la lutte contre le crime, sous ses diffrentes formes, notamment le commerce illgal de boissons alcoolises, a indiqu mardi la direction gnrale de la sret nationale (Dgsn) dans un communiqu. L'opration s'inscrit, selon le communiqu, dans le cadre du plan scuritaire adopt par les services de la sret nationale en matire de lutte contre ce genre de crimes. L'opration a eu lieu au niveau de la route menant vers la ville de Biskra, aprs l'arrestation du chauffeur d'un camion qui transportait un important lot de boissons alcoolises destines la vente, sans autorisation. Le chauffeur du camion a t arrt et une enqute a t ouverte, selon le communiqu. individu utilisait un local pour la vente illicite de boissons alcoolises ont dcouvert, aprs perquisition du local, 160 units de boissons alcoolises ainsi qu'une somme de 12 485 DA, selon les mmes services. Le propritaire du local a t arrt et une enqute a t ouverte en attendant d'tre prsent devant la juridiction territorialement comptente.

160 units Tizi Ouzou

Dans la wilaya de Tizi Ouzou, les lments de la police relevant de la Sret de la dara de Matkas, agissant suite des informations selon lesquelles un

CRIMINALIT

3 jeunes fille enleves Sidi Bel-Abbs et Oum El Bouaghi retrouves (Gendarmerie nationale)
Trois jeunes filles, dont deux tudiantes, enleves Sidi Bel-Abbs et Oum El Bouaghi, ont t rcemment retrouves saines et sauves, a indiqu mercredi la Gendarmerie nationale dans un communiqu. Les deux tudiantes, enleves par des inconnus bord d'une voiture au centre-ville de Sidi Bel-Abbs, ont t libres par la brigade de gendarmes de la ville de Tabia. Le vhicule a t rcupr mais les ravisseurs ont russi prendre la fuite, selon le communiqu. Par ailleurs, les gendarmes de la brigade d'An Fakroun Oum El Bouaghi ont prsent devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal local, deux jeunes, gs de 20 ans, pour association de malfaiteurs et enlvement, dont a t victime une jeune fille de 9 ans. Les deux malfaiteurs ont t arrts et la jeune fille libre grce l'appel au numro vert de la Gendarmerie nationale (10-55) mis la disposition des citoyens.

Jeudi 21 Mars 2013

TL Programme du jeudi 21 mars 2013


La slection

DK NEWS

17

09h30 : El mouqawil (01) rediff - Feuilleton alg 10h00 : El aalem bayna yedaik (04) - Documentaire 10h30 : Loulou (20) - Dessin anim 11h00 : Culture club rediff - Emission culturelle 12h00 : Journal en franais+mto - Information 12h25 : Oua yabqa el hob (11) - Feuilleton doubl 13h40 : Nahoua el cherq (01) - Documentaire 14h30 : Chahrazed(02) - Feuilleton arabe 15h15 : Deux femmes - Film alg 17h00 : Fte monter le son - Musique 18h00 : Journal en tamazight - Information 18h30 : El mouqawil (02) - Feuilleton alg 19h00 : Journal en franais+mto - Information 19h30 : An Defla - Reportage 20h00 : Journal en arabe - Information 20h45 : Le monde en 52' - Information 22h00 : Senteurs d'Algrie Fascinante Algrie - Reportage 23h00 : Festival de la musique andalouse Concert andalous 00h00 : Journal en arabe Information

de socit - Armstrong : les secrets d'un parrain - Le 17 janvier 2013, le cycliste... 23:15 Grand Public - Magazine culturel

20:50
Section de recherches - Srie policire
Dure : 0h55 - Acteurs : Xavier Deluc, Virginie Caliari, Kamel Belghazi Ralisateur : Eric Le Roux Serment d'Hippocrate - Saison 7 (7/0) Une mre vient chercher son fils, un adolescent violent fru de jeux vido, chez sa psychiatre. Alors qu'elle retrouve le cadavre du mdecin, son fils a disparu.

13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 13:50 Mto 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 Brise par mon mari - Tlfilm dramatique 16:35 Quatre mariages pour une lune de miel - Tlralit 17:25 Bienvenue chez nous Jeu - Chez Ketty et Franck, Orne - Saison 2 18:20 Une famille en or - Jeu 19:05 Money drop - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Mto 20:40 Mto des neiges 20:42 Aprs le 20h, c'est Canteloup - Divertissement-humour 21:45 Section de recherches - Srie policire - Coup de thtre - Saison 7 (8/0) 22:40 Section de recherches - Srie policire - Morsures secrtes - Saison 4 (7/14) 23:45 Les experts : Miami - Srie policire - La maison de l'horreur - Saison 1 (8/24)

13:50 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Crime en clinique - Saison 1 - Elnore, directrice d'une clinique,... 14:15 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Pardon impossible ? - Dans la Drme, Laurent, 24 ans,... 14:45 Kno - Loterie 14:55 Questions Cribles Au Senat - Magazine politique - Patrice Machuret passe en revue... 15:55 Senat Info - Magazine politique 16:10 Des Chiffres Et Des Lettres Jeu Calcul mental et matrise de l'orthographe... 16:50 Harry Jeu - Quatre candidats s'affrontent au... 17:20 Un Livre, Un Jour - Magazine littraire - Les Dix Amours de Nishino, de Hiromi Kawakami (Philippe Picquier) 17:30 Slam Jeu - Trois candidats s'affrontent sur... 18:10 Questions pour un champion Jeu - Spciale langue franaise - Les neuf points gagnants, le... 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:10 Et si on changeait le monde - Magazine de services 20:15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 22:30 Mto 22:32 Parlons Passion - Magazine de services 22:35 Soir 3 23:02 2 minutes pour la Syrie Socit Robert Badinter - Treize personnalits commentent... 12:45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit 14:00 Les adieux la reine - Drame 15:35 Le supplment - Magazine d'actualit 16:20 The descendants - Comdie dramatique 18:10 Kaira shopping - Srie humoristique 18:15 Les Simpson - Srie d'animation Le pre, le fils et le saint d'esprit - Saison 16 (21/21) 18:45 Le JT 19:05 Le grand journal - Talk show 20:05 Le petit journal Divertissement 20:30 Le grand journal, la suite - Talk show 21:50 Dexter - Srie dramatique - Le dbut de la fin Saison 7 (12/12) 22:45 Hit & Miss - Srie dramatique 23:30 The office - Srie humoristique Naissance et mensonges - Saison 8 (13/24) 23:50 The office - Srie humoristique Les Floridiens - Saison 8 (14/24)

20:45
Envoy spcial Magazine de reportages
Dure : 1h30 - Prsentateur : Guilaine Chenu, Franoise Joly Au sommaire : Harclement de rue - Inde : le scandale des cobayes humains - 3e sujet dterminer

20:45
Cortex - Thriller
Dure : 1h45 - Acteurs : Andr Dussollier, Marthe Keller, Julien Boisselier Ralisateur : Nicolas Boukhrief Un policier la retraite, soign dans un tablissement spcialis dans les troubles de la mmoire, mne l'enqute lorsque des patients meurent.

20:55
Dexter - Srie dramatique
Dure : 0h55 Acteurs : Michael C Hall, Jennifer Carpenter, Yvonne Strahovski - Ralisateur : John Dahl Lendemain de fte - Saison 7 (11/12) L'un des meurtriers de la mre de Dexter doit sortir de prison. Debra enqute sur le tmoin d'un crime commis par Hannah. LaGuerta resserre son tau.

12:00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu - Pour cette nouvelle saison, Nagui... 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:50 Mto 2 13:52 Consomag - Magazine du consommateur - Thermalisme et prvention - Une mission de l'Institut national... 14:00 Toute une histoire - Magazine de socit - Avec les invits qui ont accept... 15:15 Comment a va bien ! - Magazine de services - Situations, services, pratiques... 16:15 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - Mon fils est condamn - A la suite d'un vnement imprvu,... 16:40 Le jour ou tout a bascul A l'audience - Magazine judiciaire - Petite guerre entre voisins - Inspir d'affaires juges pour... 17:08 Ct Match - Football 17:10 Seriez-vous un bon expert ? Jeu Avec l'aide de trois experts, Julien... 17:54 C d'aujourd'hui - Varits 17:55 On n'demande qu'a en rire - Divertissement-humour- De jeunes humoristes se voient... 19:00 Mot de passe Jeu - Candidats et personnalits font... 19:24 Mto 2 19:30 N'oubliez pas les paroles Jeu - Les candidats chantent en karaok... 20:00 Journal 20:40 Mto 2 22:15 Complement d'enqute - Magazine

11:45 La petite maison dans la prairie Srie sentimentale Albert - Saison 7 (8/22) 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:40 Mto 13:42 Astuces de chef - Magazine culinaire 13:45 La vengeance de Gina - Tlfilm dramatique 15:45 Meurtres en haute socit - Tlfilm policier Le village sans piti 17:35 Un dner presque parfait Jeu Vannes 18:45 100 % mag - Magazine d'information 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 21:40 Body of proof - Srie policire Fashion victime - Saison 1 (6/9)

20:50
Body of proof - Srie policire
Dure : 0h50 - Acteurs : Dana Delany, Geoffrey Arend, Windell Middlebrooks - Ralisateur : Matthew Gross Trop jeunes pour mourir - Saison 1 (5/9) Pour les besoins d'une enqute, Megan retourne dans l'hpital o elle travaillait. Curtis et Ethan examinent le corps d'une femme ravissante.

18 DK NEWS

DTENTE Mots flchs n226

Jeudi 21 Mars 2013

Proverbes
On ne doit pas laisser son travail la dernire minute. Proverbe algrien Travaille, et tu deviendras fort ; assieds-toi, et tu sentiras mauvais. Proverbe berbre Toutes choses sont difficiles avant que d'tre faciles. Proverbe arabe La nuit, tous les chats sont gris Proverbe franais

Cest arriv un 21 mars


2010: la Chambre des reprsentants des tats-Unis vote la rforme de la sant du prsident Barack Obama, prvoyant une couverture d'assurance maladie universelle. CLBRATIONS : - Journe internationale de la fort, dcrte en 1970 par la FAO, Organisation des Nations unies pour lagriculture et lalimentation. - Journe mondiale de la posie, dcide par la Confrence gnrale de l'Organisation des Nations unies pour l'ducation, la science et la culture (Unesco) en 1999. - Journe mondiale de la trisomie 21 (reconnue par l'OMS). - Semaine de solidarit avec les peuples en lutte contre le racisme et la discrimination raciale, commmorant une rpression policire sanglante en Afrique du Sud, Sharpeville, en 1960. - Afghanistan, Azerbadjan, Iran, Kazakhstan, Kirghizistan, Tadjikistan, Turquie et Turkmnistan : Journe internationale du Norouz, reconnue le 23 fvrier 2010 par l'Assemble gnrale de l'ONU. - Afrique du Sud : Journe des droits de l'homme en souvenir du massacre de Sharpeville. - Australie : Harmony Day (en), Journe de l'harmonie, pour le rassemblement de la culture aborigne avec les autres cultures prsentes en Australie. - Algrie, Lesotho, Pays-Bas, Portugal : Journe nationale de larbre.

Samura-sudoku n226
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n226

Horizontalement : 1. Pruderie 2. Plante - Aigres 3.Mesure d'avoine pour un cheval - En compagnie de 4.Ville du Prou - Spectacle 5.Punaise d'eau - Ensemble des instrumentistes accompagnateurs, dans un concerto grosso 6.Ville d'Italie - Einsteinium 7.Silicium - Riv. de Roumanie - Tour Sinon 8. piphyte - Baie des ctes de Honshu 9.Dcliner 10.Infinitif - Addition - Gamin de Paris 11.Tend des filets p0ur prendre des oiseaux - Tte 12.Personnes ayant leurs rsidences habituelles l'tranger

Verticalement : 1.Introduction dans les lignes tlphoniques, de bobines d'auto-induction pour amliorer la transmission de la parole 2.Taux d'acide mique dans le sang - Dans le nom de la capitale du Brsil 3.Indique qu' un certain endroit d'un morceau de musique il faut reprendre au dbut - Radium -tain 4.Fille de Cadmos - Retarder 5.Objectifs - Mdicament dont l'alcool est l'excipient 6.Saule - Laine qu'on retire en tondant (pl) 7.Candide - Racaille 8.Dca- - Neptunium - Adj, possessif Cadnrium 9.Amaigrir - Individu 10.Souhaites - Nom donn la NouvelleGuine par l'Indonsie 11.Colre - Problme - Trinitrotolune 12.Tromperies

Jeudi 21 Mars 2013

SPORTS
JO 2020

DK NEWS

19

EQUIPE NATIONALE DE HANDBALL

Abdelaziz Derouaz: Un slectionneur sera engag le plus tt possible


Le prsident de la Fdration algrienne de handball (Fahb), Mohamed Abdelaziz Derouaz, a arm mardi qu'un nouveau slectionneur pour l'quipe nationale sera engag dans les plus brefs dlais, en vue du championnat d'Afrique des nations CAN 2014, prvu en Algrie.
En concertation avec les membres du Bureau fdral, nous allons procder dans les plus brefs dlais, l'engagement d'un nouveau slectionneur pour l'quipe nationale, qui sera charg de prparer le prochain championnat d'Afrique prvu ici en Algrie, a affirm l'APS le nouveau prsident de la Fahb. Derouaz a t lu jeudi dernier la tte de l'instance fdrale, succdant Djafar At Mouloud, dont le mandat a pris fin. J'estime que l'urgence est de dsigner d'abord un nouveau directeur technique national (DTN), un poste vacant depuis quatre annes, avant de dsigner un coach pour le sept national, a-t-il ajout. Appel donner plus de dtails sur le futur slectionneur des Verts,

La candidature de Madrid promet 3,8 milliards d'euros de retombes


L'quipe de candidature de Madrid2020 a estim mardi 3,866 milliards d'euros (5 milliards de dollars) le montant des retombes des Jeux olympiques s'ils taient organiss par la capitale espagnole. Ces retombes positives sur le PIB espagnol creraient en outre 83 000 emplois temps complet, en change d'un investissement minime, a assur le fils de l'ancien prsident du Comit international olympique, Juan Antonio Samaranch, lui-mme membre du comit excutif du CIO, la commission d'valuation de l'institution, en visite Madrid. La somme qui serait investie avant la priode proprement dite des Jeux serait en effet de 1,516 milliard d'euros, auquel il faudrait ajouter 150 millions d'euros en frais de scurit, at-il dtaill. Le budget du droulement proprement dit des Jeux, ensuite, ne serait plus d'origine publique espagnole: les 2,418 milliards ncessaires proviendraient, selon M. Samaranch, du CIO (215 millions), des groupes partenaires internationaux (222) et locaux (312), et de la vente de tickets (702), entre autres. Madrid, qui n'a jamais accueilli les JO d't, est en concurrence avec Tokyo et Istanbul pour 2020. Le nom de la ville-hte sera dvoil le 7 septembre Buenos Aires. La capitale espagnole est candidate pour la troisime fois de suite. Elle avait termin 3e du processus de dsignation en 2012 (victoire de Londres) et 2e en 2016 (victoire de Rio de Janeiro).

Abdelaziz Derouaz, prsident de la FAHB Derouaz, n'a pas voulu trop s'taler sur le sujet. Certains ont voqu un technicien tranger, mais franchement, je ne peux me prononcer sur cette question. Tout se dcidera l'issue de discussions avec les membres de l'excutif. L'avis du prochain DTN sera aussi pris en considration. L'quipe nationale de handball se trouve sans slectionneur, aprs le dpart de Salah Bouchekriou, qui avait quitt son poste l'issue du Mondial 2013 en Espagne. Aprs quatre annes la barre technique des Verts, Boucherkriou a choisi d'aller exercer son mtier au Bahren o il dirige la slection nationale de ce pays.

COUPE ARABE DES CLUBS DE HANDBALL

NBA
Miami remporte une 23e victoire conscutive
La franchise de Miami Heat, champion NBA en titre, a ralis lundi la 2e plus longue srie de victoires conscutives en NBA avec un 23e succs (105-103) obtenu Boston. Les Heat, qui avaient rejoint Houston (2007-08) dimanche avec un 22e succs, restent tout de mme encore loin ds LA Lakers qui avaient enchan 33 victoires lors de la saison 1971-72. La star de l'quipe LeBron James a inscrit le panier dcisif 10 secondes de la fin du match face aux Celtics. Au total, le King, qui avait dj ramen les deux quipes galit (103-103), a inscrit 37 points, effectu 12 passes et pris 7 rebonds au cours de cette soire historique. Outre James, Mario Chalmers (21 pts), Dwyane Wade (16 pts, 7 rbs et 6 passes) et Chris Bosh (13 pts) ont aussi contribu ce succs alors que les Heat tenteront de prolonger leur srie, mercredi Cleveland, l'ancien club de LeBron James. La dernire dfaite des Floridiens date du 1er fvrier Indianapolis contre les Pacers d'Indiana.

ES Ain Touta battue par Ahly Djeddah 27-31


La formation algrienne de lEsprance sportive de Ain Touta a t battue mardi par lquipe saoudienne dAhly Djeddah 27-31 en match comptant pour la premire journe (Groupe C) de la 10 dition de la coupe arabe des clubs vainqueurs de coupe de handball qui se droule du 19 au 29 mars Marrakech (Maroc). Lquipe algrienne rencontrera mercredi la formation irakienne dAl Jach (Irak) pour le compte de la deuxime journe de la comptition. Cinq quipes algriennes, deux chez les messieurs et trois chez les dames prennent part cette coupe arabe des clubs vainqueurs de coupe de handball. Il sagit de Groupement sportif ptrolier (garons et filles), Esprance sportive de An Touta (G) et ES Fatayat Oued Righ (F) et ASF Constantine (F). Voici le rappel de la composition des groupes selon le tirage au sort de la comptition, effectu mercredi dernier au sige de l'Union arabe du handball (Uahb) Ryad (Arabie Saoudite): MESSIEURS - Groupe A: Esprance de Tunis (Tunisie), Al Qadissya (Kowet), Ahly Tripoli (Libye), Ahly Sadad (Oman) et Naft Al Janoub (Irak) - Groupe B : Groupement sportif ptroliers (Algrie), Mouloudia Marrakech (Maroc), Assib (Oman), Anejma (Bahren) et Annasr (Libye) - Groupe C : Esprance sportive de An Touta (Algrie) EM. Mahdia (Tunisie), Al Jach (Irak), Assaqr (Ymen) et Ahly Djeddah (A. Saoudite) FILLES - Groupe A : ESF Oued Righ (Algrie), A. Megrine (Tunisie) et Al Ahly (Egypte) - Groupe B: Groupement sportif ptroliers (Algrie), ESF Constantine (Algrie), Mouloudia Marrakech (Maroc) et Irbil (Irak). Rsultats de la premire journe Rsultats de la premire journe (messieurs) dispute mardi, de la 10e dition de la coupe arabe des clubs vainqueurs de coupe de handball qui se droule du 19 au 29 mars Marrakech (Maroc). Groupe A: - Al Qadissia (KOW) - Naft Al Janoub (IRAK) 28 - 25. - Esprance de Tunis - Al Ahli Sedab (Oman) 35 - 26. Groupe B: Mouloudia de Marrakech (MAR) - Al-Seeb (Oman) 27 - 23. - GS Ptrolier (Alg) Ennajma (Bah) 32 - 26. Groupe C: - Al Ahly (Ksa) - Wifaq Ain Touta (Alg) 31 - 27. - Makarem Al Mahdia (Tun) - Arme Irakienne (Irak) 33 - 21.

N225 Solution Mots Croiss N150

N225 Solution Mots Flchs N150

Solution Samurai-soduku N225

VALERIANELLE ABASIE IRIAN IAMBE SAISON SCARLATINE S SU O MASERU ELEUSIS SABA LE FADES GAI L DECO STEYR ETA CNR A EE R RYAN SIC L INDIGESTE AL E ENESCO THE

FACTIONNAIRE LUIRE EUSSE UT OPPRESSER CHAPEAU EOLE TER RIDEAU A UNAU LATUDE AT NUL I UBE TIVA AERONEF IF NASSES RF OISIFS UTILE NA MIENS LUT S SENSUELLES

20 DK NEWS
LIGUE 1 (24E JOURNE)

SPORTS

Jeudi 21 Mars 2013

CABBA 0- JSMB 0

Les poursuivants du leader s'imposent


L'USM El Harrach et le MC Alger, les deux poursuivants du leader l'ES Stif ont remport deux prcieuses victoires contre respectivement la JS Saoura (2-1) et le MC Oran (2-0), mardi lors de la 24e journe qui a dbut le 12 mars dernier et qui prendra n vendredi prochain avec le dernier match entre le Tlemcen et l'USM Alger.
L'USM El Harrach qui restait sur deux contre-performances dont une limination en huitime de finale de la Coupe d'Algrie face l'USM Alger (1-0) a renou avec le succs en disposant petitement contre la coriace quipe de la JS Saoura (2-1). le MC Alger a consolid sa troisime place en dominant le MC Oran (2-0) grce notamment au 12e but de la saison du meilleur artilleur du championnat Mustapha Djallit. La JSM Bjaa a dcroch un prcieux nul de son dplacement Bordj Bou Arrridj en tenant en chec une quipe de CABBA incapable de s'imposer. En bas du tableau, la meilleure opration est mettre l'actif de la lanterne rouge, le CA Batna qui a dispos de l'ASO Chlef (1-0) grce un but de Hadi Adel huit minutes de la fin. Cette victoire permet aux hommes dAli Fergani de rejoindre l'USMBA et le WA Tlemcen qui compte un match en moins.

Le CABBA oblig de partager les points domicile


Mouad B.

Les Harrachis ont fait la diffrence en seconde priode grce Amada la 64e minute, auteur de la deuxime ralisation. Avec

cette victoire, les hommes de Boualem Charef reviennent six longueurs de l'ES Stif qui avait largement battu l'USMBA (4-0). De son ct,

Le CABBA a t contraint au nul (0-0) par la JSMB, hier, lors de la 24e journe de ligue 1 joue au stade 20-Aot de Bordj Bou Arrridj. Le CABBA qui a domin en premire priode et qui a eu quelques occasions franches : 9e minute par Mesfar et la 36e minute la barre qui repousse le tir de Bendahmane. Le CABBA na pas russi scorer face une quipe bjaouie bien en place et qui a su absorber le flux bordjien. En deuxime priode, cest lquipe visiteuse qui domine le milieu de terrain et arrive mme crer des occasions avec Niati et Bangoura. Avec ce nul, le CABBA joue ses chances de rester parmi llite. FICHE TECHNIQUE Stade : 20-Aot 1955 (Bordj Bou Arrridj), Les arbitres : Saidi, Hadj Sad et Rezguane. Averts : Bendahmane 75 CABBA. Boukemacha 63, Mebarki 72, Si Mohamed 80 et Zerara 83. JSMB. CABBA: Nali, Ali Guechi, Mansour (Chikhaoui 58), Benchergui (Chebira 46), Bendahmane, Oudni, Djerrar, Ammour, Mesfar, Belkheir et Mosrati (Ziani 46). Entraneur : Abdelkader Amrani. * JSMB: Si Mohamed - Cheheima, Mebarakou, Boukemacha, Zeghli (Mekhaldi 60), Coulibaly, Bangoura, Mebarki (Aribi 89), At Fergane, Zerara et Niati. Entraneur: Solinas.

JSK 1 - CSC 1

Les Canaris accrochs


Ferrah Menad Stade du 1er-Novembre, terrain en bon tat, temps printanier, affluence moyens, arbitrage de M. Ghorbal assist par MM. Serradj et Charchar Buts : Chalali (26) JSK Boulahia (58) CSC Averts : Chalali (26) JSK, Yahia (33), Boulemdas (66), Hadiouche (79) - CSC JSK : Asselah, Benlamri, Bencherifa, Belkalem, Rial, Ziad (Sedkaoui 73), Camara, Chalali, Mokdad (Boulanceur 85), Bouacha (Bouchouk 66), Remache. Ent. : Sandjak CSC : Natche, Boulahia, Belakhdar, Griche, Angomo, Yahia, Alleg (Bahloul 90), Boucherit, Nat Yahia, Boulemdas (Tiaba 71), Hadiouche (Ferhat 83). Ent. : Roger Lemerre Les Kabyles, qui restent sur une srie de bons rsultats, comme cest le cas, pour les gars de CSC de Roger Lemerre, se sont affronts hier dans laprs-midi au stade du 1er-Novembre, gardien mais il envoie le ballon en dehors du cadre. Quelques minutes plus tard, Chellali ouvre la marque. Le reste de la premire priode na rien chang au score qui est rest 1 0 en faveur des Canaris. De retour des vestiaires, les visiteurs ne reculent pas et continuent de presser haut. Le bolide du petit lutin Boulahia, la 58, permet au CSC de remettre les pendule lheure. Les Constantinois, qui se sont regroups en dfense, ont procd par des contre-attaques, notamment par Boulemdas qui a t un vritable poison pour la dfense locale qui narrivait pas le contrler. Mais ce dernier et ses coquipiers nont pas russi galement arriver aux filets du gardien Asselah qui a t trs vigilant. Le match sachve sur le score de parit entre les deux formations, mais il faut dire que cest la JSK qui a domin les dbats et qui a jou son meilleur match de la saison et bravo pour les 22 acteurs pour leur fairplay.

lors de la 24e journe. Le rsultat final qui a sanctionn les dbats entre les 22 acteurs. La premire priode a t trs dispute de part et dautre. Les Kabyles sont les premiers annoncer la couleur par lentremise de lex-Stifien Chellali qui reoit un joli service de son quipier Bouacha. Chellali rate une occasion en or la 12, en envoyant un puissant tir, mais, le gardien Natche, la parade, repousse le cuir. Quatre minutes plus tard, sur un centre de Mokdad, la tte pique de Chellali rebondit au-dessus de la barre transversale. Continuant leur pressing, les Kabyles soffrent une autre occasion en or, cette fois par Bouacha seul face au

RSULTATS ET CLASSEMENT
Rsultats et classement l'issue de la 24e journe du championnat professionnel de football de Ligue 1, dispute mardi: JS Kabylie - CS Constantine CABB Arrridj - JSM Bjaia MC El-Eulma- CR Belouizdad USM Harrach - JS Saoura CA Batna -ASO Chlef MC Alger - MC Oran Jou le 12 mars: ES Stif - USM Bel Abbes Vendredi 22 Mars (18h00): WA Tlemcen - USM Alger Classement 1. ES Stif 2. USM El-Harrach 3. MC Alger 4. USM Alger -. CS Constantine 6. CR Belouizdad 7. JS Kabylie 8. JSM Bjaa 9. JS Saoura 10.ASO Chlef --. MC El-Eulma 12. CABB Arrridj 13. MC Oran 14. WA Tlemcen --. USM Bel-Abbs --. CA Batna Pts 52 46 43 38 38 35 33 32 30 28 28 26 23 21 21 21 J 24 24 24 23 24 24 24 24 24 24 24 24 24 23 24 24 1-1 0-0 1-1 2-1 1-0 2-0 4-0

(24E J/ MISE JOUR) WAT - USMA

Faux-pas interdit pour les Tlemcniens


L'USM Alger effectuera vendredi un dplacement prilleux Tlemcen, pour donner la rplique au WAT (16h00) appel ragir, en match comptant pour la mise jour de la 24e journe du championnat professionnel de football de Ligue 1. 14e au classement avec 21 points - synonyme de relgation - les Tlemceniens n'ont plus droit l'erreur, s'ils veulent s'extirper de cette position dlicate. Une victoire des joueurs d'Abdelkrim Benyells, leur permettrait de remonter la 13e place, aux dpens du MC Oran, battue mardi Alger par le MCA (2-0). De son ct, l'USMA (4e, 38 pts) qui reste sur une victoire face aux Camerounais de Panthre Nd (1-0), en match aller de la Coupe de la Confdration (CAF), sera certainement mise rude preuve par les gars des Zianides, plus que jamais appels enclencher leur mission de sauvetage. Le nouvel attaquant du club algrien, le Nigrien Seydou

Ali Yacouba, recrut au mercato d'hiver, devrait effectuer son baptme du feu, aprs sa qualification par la Ligue de football professionnel (LFP). Si l'USMA est loin du danger et vise une place sur le podium, le WAT devra imprativement sortir le grand jeu pour remporter le gain du match.

Jeudi 21 Mars 2013

SPORTS

DK NEWS 21
COUPE DU MONDE 2014 (LIMINATOIRES):

CHAMPIONNAT D'ITALIE 2E DIVISION (32E JOURNE)

Abdelkader Ghezzal buteur avec Bari contre Padoue (3-0)


L'attaquant algrien Abdelkader Ghezzal a contribu la victoire de Bari contre Padoue (3-0) en inscrivant le second but de son quipe, mardi soir au stade San Nicola dans le cadre de la 32e journe du championnat d'Italie de football de seconde division. A la 44e minute et alors que Bari menait 1-0, l'international algrien reoit un ballon dans la surface de rparation, efface un dfenseur et, dans un angle ferm, trompe la vigilance du gardien de but adverse d'un lobe majestueux. Les deux autres ralisations de l'quipe des Pouilles ont t l'uvre de Francesco Caputo, auteur d'un doubl dont un penalty (39e et 64e). Il s'agit du second but de la saison et en une semaine de Ghezzal aprs celui inscrit samedi Brescia (1-1) d'un joli tir du pied droit des 20 mtres. L'attaquant algrien de 28 ans n'avait plus marqu depuis mai dernier et ce doubl avec Levante (Espagne), o il voluait titre de prt. En dpit de cette victoire, Bari reste scotch une peu reluisante 18e place avec 36 points, alors que Padoue est 7e avec 42 units. Ghezzal n'a plus t convoqu en quipe nationale depuis le 29 fvrier 2012 et la victoire Banjul contre la Gambie (2-1) en liminatoires de la coupe d'Afrique des nations 2013. Il manquera aussi le match du 26 mars prochain Blida contre le Bnin pour le compte de la 3e journe du groupe H des liminatoires du Mondial-2014, zone Afrique.

Sabri Lamouchi :
Je compte toujours sur Drogba
Le slectionneur de l'quipe nationale de football de Cte d'Ivoire, Sabri Lamouchi, a indiqu qu'il compte toujours sur l'attaquant Didier Drogba pour les qualifications de la coupe du Monde 2014, malgr son absence parmi les joueurs convoqus pour le match contre la Gambie, samedi prochain pour le compte de la troisime journe des liminatoires du Mondial brsilien. Didier Drogba est un norme joueur. Il a une carrire immense, il a gagn la Ligue des champions l'anne dernire. En huit mois, il a fait trois clubs, trois continents dont son passage en Chine qui, physiquement, lui a cot beaucoup dnergie, a expliqu le coach des Elphants lors d'une confrence de presse. Didier travaille pour revenir son meilleur niveau. Ce n'est pas que Didier est fini, comme jai d lentendre aprs le match contre la Tunisie, le Togo et le Nigeria. Didier a t le pass de cette quipe, il reste le capitaine des Elphants et je compte bien videmment sur lui pour les qualifications de la coupe du Monde, a-t-il ajout. Le capitaine de la Cte d'Ivoire ne figure pas dans la liste des 28 joueurs retenus pour affronter la Gambie. Selon le slectionneur de la Cte d'Ivoire, Drogba a besoin de travailler sur son jeu. Aujourdhui, il a besoin de travailler, dtre son meilleur niveau pour tre le joueur comptitif que vous connaissez. Je ne doute pas du retour de Didier Drogba au plus haut niveau et encore moins en slection. Lquipe nationale de Cte dIvoire a besoin de grands professionnels et de grands joueurs comme Drogba, a-t-il ajout.

Ghezzal : Nous sommes encore loin de l'objectif


L'attaquant algrien de l'AS Bari (Srie B italienne de football) Abdelkader Ghezzal, a estim que son quipe reste encore loin de son objectif, assign en dbut de saison. Nous sommes encore loin de l'objectif. Nous devons rester humble et continuer travailler. Le parcours est encore long, nous de prouver maintenant que nous sommes capables d'aller chercher quelque chose, a affirm Ghezzal l'issue de la victoire de son quipe mardi soir face Padoue (3-0), en match comptant pour la 32e journe du championnat. Abdelkader Ghezzal, trs en verve, a contribu cette victoire en maquant le second but (44e). Lors de la prcdente journe, l'ancien joueur de Levante (Liga espagnole), a inscrit un but face Brescia (1-1). Bari est une quipe dvoue et dynamique. Nous ne comptons rien lcher pour l'accession, d'autant que la fin de la saison s'annonce intense. Je reste confiant, surtout que l'quipe est en progression constante, a-t-il ajout. L'AS Bari pointe la 17e place au classement de Srie B (36 pts), domine par la surprenante formation de Sassuolo (70 pts). Les deux premiers au classement final accderont directement en Srie A, alors que les quatre autres (3e, 4e, 5e et 6e), disputeront les play-off. L'AS Bari est 9 longueurs du 6e, Brescia, 10 journes de l'pilogue.

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE DJELFA NIF : 408015000017094 Intitul de l'Opration : Surlvation de la chausse avec cration d'ouvrages d'assainissement CW167 B (Zone Sersou).

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DU PROJET DE MARCH


Suite l'avis d'appel d'offres national restreint N 04/2013 paru dans les quotidiens nationaux DK News en date du 31-012013, relatif : Surlvation de la chausse avec cration d'ouvrages d'assainissement CW167B (Zone Sersou), et conformment aux dispositions des articles 114 et 125 du dcret prsidentiel n 10/236 du 07 octobre 2010, portant rglementation des marchs publics modifi et complt, la Direction des Travaux Publics de la wilaya de Djelfa annonce l'attribution provisoire du projet suscit :

Entreprise SARL EOAT

Sige sociale de lentreprise Nouvelle zone urbaine 1/24 Msila

NIF 000628056290745

Montant de loffre 126.777.690.00

Dlai dexcution 08 mois

Note 86

OBS Moins disant

Les soumissionnaires qui contesteraient le choix opr par le service contractant, peuvent introduire un recours auprs de la commission des marchs publics de la wilaya de Djelfa dans un dlai de dix (10) jours, et cela, compter de la date de la premire parution du prsent avis d'attribution provisoire de march, dans la presse. Les autres soumissionnaires intresss sont invits se rapprocher des services de la Direction des Travaux Publics de la wilaya de Djelfa, au plus tard trois (03) jours compter du premier jour de publication du prsent avis d'attribution provisoire de march, pour prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres techniques et financires.
DK NEWS
Anep : 513 174 du 21/03/2013

22 DK NEWS

SPORTS

Jeudi 21 Mars 2013

C H A M P I O N N AT D A F R I Q U E U - 2 0

LAlgrie battue par lEgypte (1-0), les Pharaons qualifis


La slection algrienne de football des moins de 20 ans (U-20) a t battue par son homologue gyptienne 1 0 (mitemps : 1-0), mardi soir au stade Omar-Oucief de An Tmouchent pour le compte de la 2e journe du groupe A du championnat dAfrique des nations de la catgorie quorganise lAlgrie. Lunique but de la rencontre a t inscrit la 42e minute de jeu par le dfenseur Rabie Ramy Hisham. LEgypte a termin dix aprs lexpulsion de Mahmoud Hassan Hamad (90e+1). Grce cette victoire, la seconde de suite pour lEgypte, les Pharaons se qualifient pour les demi-finales du championnat

Nobilo trahi par ses attaquants


L'entraneur de la slection algrienne des moins de 20 ans, Jean-Marc Nobilo, a reconnu la dfaillance du compartiment offensif des Jeunes Verts lors des deux premiers matches du championnat dAfrique de football des U 20 qui se poursuit An Tmouchent et Oran. Face au Bnin samedi (0-0) puis contre lEgypte (dfaite 1-0) mardi, les attaquants algriens sont rests muets, ce qui explique, selon Nobilo, cette entre rate de son quipe dans lpreuve continentale, au point de se retrouver dos au mur avant la troisime et dernire journe du premier tour. Pourtant, avant le dbut du rendez-vous continental, le technicien franais assurait quil disposait de quatre bons attaquants : Bilel Ouali (Reims, France), Thomas Izerghouf (Rennes, France), Zineddine Ferhat (USM Alger) et Zakaria Haddouche (ASO Chlef ). Mme lAcadmie de la fdration algrienne de football (FAF), reprsente par 13 joueurs dans ce tournoi, dispose de bons attaquants ayant russi faire parler la poudre dans le championnat de division amateur (seniors) dans laquelle elle tait engage cette saison pour prparer le championnat africain. Lentraneur national sest senti mme dans lembarras pour composer son trio dattaque, lui qui ne cesse de rpter tre un adepte du jeu offensif, en tmoigne sa stratgie de jeu porte vers loffensive avec la prsence chaque fois de trois attaquants au moins dans son quipe type. Mais jusque-l, le secteur offensif est loin de justifier toutes les attentes. Avec zro but au compteur, il y a de quoi mettre des craintes 48 heures du match dcisif contre le Ghana. Et si lors de la premire rencontre Nobilo a mis lchec des siens sur le dos de la pression, cette fois, il a voqu le manque de ralisme de ses attaquants pour expliquer leur chec concrtiser les nombreuses occasions quils ont crs contre les Jeunes pharaons, notamment en seconde priode. De lavis des spcialistes, seul Ferhat, lattaquant usmiste, a russi jusque-l, tirer son pingle de jeu. Haddouche, lattaquant chlifien, a altern le bon et moins bon, alors que Ouali et Izerghouf, les deux joueurs migrs appels en renfort, ont t compltement effacs au cours des deux premiers matches. Maintenant que les Verts sont dans lobligation de battre le Ghana pour esprer se qualifier aux demi-finales, les attaquants en particulier sont plus jamais appels se rveiller. Un travail psychologique supplmentaire attend lentraneur national deux jours du rendez-vous crucial, maintenant que le doute sest install parmi les siens.

dAfrique et au Mondial-2013, prvu en juin prochain en Turquie. Dans lautre rencontre du groupe dispute plus tt, le Ghana a battu le Bnin (1-0) grce un but de Michel

Anaga (56e). Au classement, lEgypte est leader du groupe A avec 6 points, suivie du Ghana (3 points) et de lAlgrie et du Bnin avec un point chacun.

Fiche technique
Fiche technique du match Algrie-Egypte (01), (mi-temps 0-1), comptant pour la deuxime journe (Groupe A) du championnat dAfrique des nations de football des moins de 20 ans dispute mardi au stade Omar Oucief de An Tmouchent. Pelouse : artificielle- Affluence : nombreuse Temps : doux - Eclairage: bon - Arbitre : Rainhold Shikongo (Namibie) - Arbitres assistants : Samba Malik (Sngal) et Tesfagiorgh (Erythre). 4e arbitre: Munyemana Hudu (Rwanda) Commissaire: Bakari Hamadou (Cameroun) But : Hisham Abdelaziz Ramy (42) Avertissements : Egypte: Gomaa Ouda (7)Mohamed Reda Hossam (59) Expulsion : Mohamed Reda Hossam - Egypte (90+1) Compositions des quipes: Algrie : Nassim Torche, Ayoub Abdellaoui, Mokhtar Toumi, Mohamed Benkhemassa, Abderahmane Bourdim (Mohamed Izerghouf 66), Hicham Aoulmi, Abderahmane Saighi, Zinnedine Ferhat, Zakarhya Haddouche (Abderahamane Ould Kablia 86), Bilal Ouali, Mohamed Amine Madani. Entraneur : Jean-Marc Nobilo Egypte : Awad Moossad , Ahmed Ibrahim Yasser, Hisham Abdelaziz Ramy , El Sayed Rafat Ahmed (Monem Hamid Mahmoud 56), El Metwaly Mahmoud, Gomaa Ouda Salah, Samir Mohamed Ahmed, Mohamed Reda Hossam, Ibrahim Abdalah Osama (Hamad Mahmoud 64), Hassan Mahgoub Ahmed, Ahmed Ibrahim Mahmoud. Entraneur : Rabie Yassin.

ALGRIE-GHANA

Le match de la dernire chance


La slection algrienne de football des moins de 20 ans, auteur d'un nul et une dfaite contre le Bnin et lEgypte lors des deux premires journes du Championnat dAfrique U20, garde un brin despoir pour se qualifier aux demi-finales si elle bat le Ghana vendredi (17h30) au stade OmarOucief (An Temouchent) pour le compte de la troisime et dernire journe du groupe A. Cette troisime sortie s'annonce donc dcisive pour les Jeunots algriens qui sont tenus de gagner et esprer, en mme temps, un faux-pas des Bninois dans lautre match face lEgypte programm le mme jour et au mme horaire au stade Ahmed Zabana Oran. Si lAlgrie et le Bnin gagnent leur match, le goal-average sera dterminant pour la dsignation de la deuxime formation qui accompagnera les Jeunots gyptiens vainqueurs de leurs deux premiers rencontres, au dernier carr de lpreuve de ce groupe A, et bien videmment au Mondial prvu en juin prochain en Turquie. Mais pour linstant, on nen est pas encore l, car disposer des Ghanens nest pas une mince affaire pour une quipe algrienne qui, certes, a prsent mardi un meilleur visage par rapport celui du match douverture, mais qui a montr galement des dfaillances, notamment sur le plan offensif, et ce, sans parler des flottements dfensifs ayant failli permettre aux Egyptiens de marquer plus dun but lors du Clasico de mardi, ntait le brio du gardien algrien Nassim Torche, lune des rares satisfactions ct algrien dans cette sortie, en compagnie de Zineddine Ferhat. Cela nest pourtant pas fait pour dcourager lentraneur national, Jean-Marc Nobilo, qui tablait sur une victoire et un nul au cours des deux derniers matchs du premier tour, mais qui a vu ses calculs dj fausss avec cette dfaite contre les Egyptiens. tative de temprer les ardeurs des uns et des autres. Lancien Havrais, qui a salu au passage la raction de ses caps face aux Egyptiens aprs leur pitre prestation en ouverture de la comptition contre le Bnin, a vu dans le rendement des siens, dans ce deuxime match, une source doptimisme avant daffronter une quipe ghanenne qui sest rachete de sa dfaite face lEgypte (2-1) lors de la premire journe, en battant le Bnin (1-0) mardi. On jouera nos chances fond contre le Ghana. Certes, ce ne sera pas du tout facile devant un coriace adversaire, mais on na pas dautre choix que de simposer. Il nest nullement question de dcevoir encore cette belle galerie qui nous a soutenu fond lors des deux premiers matches, a dclar Nobilo lissue de la dfaite face aux Egyptiens. Lhomme ne veut nullement que les efforts consentis depuis 15 mois, soit depuis son arrive aux commandes techniques des juniors algriens, partent en fume. Il soppose dailleurs toute intention de remettre en cause le travail fourni jusque-l, mme sil reconnat que lhistoire ne retient que les rsultats. Une dernire chance lui est ainsi offerte pour rectifier le tir contre les Ghanens. Pour la saisir, il espre surtout une rvolte de la part de sa ligne dattaque sur laquelle il fondait de gros espoirs avant le dbut de la comptition, mais qui est reste muette aprs deux rencontres.

Nobilo y croit toujours


Accul de toutes parts lors de la confrence de presse daprs match, le technicien franais nest cependant pas prt lcher du lest. On fera les comptes vendredi soir, a-t-il dit dans une ten-

COUPE DU MONDE 2014 (LIMINATOIRES)/BNIN

Forfait de Mickael Pot (Dresde) face l'Algrie


L'attaquant international bninois de Dynamo Dresde Mickael Pot, gravement bless au genou lundi soir, lors du match de championnat face au FC Cologne (0-2), est indisponible pour la rencontre face l'Algrie du 26 mars au stade Mustapha Tchaker pour le compte de la troisime journe des liminatoires de la Coupe du Monde 2014 de football, a indiqu le club allemand de deuxime division. Auteur de six buts cette saison en championnat, le capitaine de Dresde a pass une IRM qui a rvl une dchirure des ligaments du genou droit, ce qui ncessite une intervention chirurgicale, dont la date n'est pas encore fixe, prcise la mme source. Pot qui figure dans la liste des 21 joueurs retenus par le slectionneur des Ecureuils Manuel Amoros, s'est bless dans un choc avec le joueur du FC Cologne Stefan Maierhofer la 13e minute de la partie. Pot devrait tre loign des terrains pour des semaines, selon le site officiel du club allemand. D'autre part, le capitaine de la slection bninoise Stephane Sessegnon devait rallier hier ses coquipiers en stage Aix-enProvence (France) en vue du match face l'Algrie. Outre le meneur de jeu de Sunderland, le groupe des Ecureuils sera renforc par l'arrive de Romuald Bocco. Le Bnin occupe la premire place du groupe H avec quatre points l'issue de la deuxime journe des liminatoires du Mondial 2014 au Brsil devant l'Algrie et le Mali (trois points). Le Rwanda ferme la marche avec un point.

Liste des 21 joueurs bninois convoqus :


Fabien Farnolle, Guillaume Gbmnou, Anicet Adjamonsi,Arsne Mnessou Emmanuel Imorou,Salomon Junior,Seidou Baraz, Jordan Adoti,Vincent Fanou, Djiman Koukou,Stphane Sessgnon,Seidath Tchomogo,William Dassagat,Angan Pascal, Bello Babatound, Michael Pot(forfait, bless), Abou Maiga,Mohamed Aoudou, Guestde Rudi, Mouri Ogoubiyi, Razack Omotoyossi.

Jeudi 21 Mars 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

Lampard
devra rester en Europe sil veut jouer la coupe du Monde
Frank Lampard, le milieu de terrain de lquipe dAngleterre, doit faire face un choix de carrire important en fin de saison. Notamment sil souhaite participer la coupe du Monde 2014 au Brsil avec lAngleterre. Car pouss vers la sortie Chelsea, Frank Lampard dispose de longue date dune offre des Los Angeles Galaxy, lancien club de David Beckham. Mais Roy Hodgson, le slectionneur de lquipe dAngleterre, a laiss entendre que le milieu de terrain des Blues devra rester en Europe et jouer dans un championnat relev sil souhaite faire partie de lquipe dAngleterre pour la coupe du Monde 2014, si celle-ci se qualifie.

De Gea
A GRANDI CHEZ LES RED DEVILS
David De Gea pense que le fait d'voluer Manchester United lui a vraiment permis de franchir un cap. Le gardien de but estime qu'il n'est plus le mme joueur qu' l'poque o il voluait encore l'Atletico Madrid. Pendant un point presse, le dernier rempart des Red Devils et de l'quipe nationale d'Espagne a indiqu qu'il a progress tous les niveaux de l'autre ct de la Manche Old Trafford. C'est ma deuxime saison en Angleterre et cela te fait changer comme personne et comme footballeur, a-t-il assur.

rra la pou ec Barcev vid Vil ue Da on contrat a l aurait q s r lo A ger s rsena Il prolon ation dA elle piste. t n e m m v la for er une nou ado. Sous , e n ld v lo dacti oberto So ce dernier R dcid ce, Valen e lis ait de sagir avec le FC on de sorti aient b r t a u n a u tr nir con ners ait obte n. Les Gun s. o pourr la sais ons deuro e d e li u il s r 18 m prpa

NAL ARSE NE VILLA DON O? ABANR SOLDAD lePOU it fina

et m s u nt e v u J eur La m u r a fin l imovic Ibrah


Il a suffi que Pavel Nedved, dsormais dirigeant de la Juventus, affirme la semaine passe quil avait trs envie de revoir Zlatan Ibrahimovic Turin pour que les rumeurs semballent et annoncent le dpart possible de lattaquant du Paris Saint-Germain la saison prochaine. Mais ce lundi, Giuseppe Marotta, le directeur gnral de la Vieille Dame, a rgl en quelques phrases ce dossier, histoire d'tre trs clair.

Balotelli
Gagner tous nos matchs

Aujourd'hui on a fait ce qu'il fallait, on a bien fait les choses. On a rapidement tir un trait sur ce qui s'est pass Barcelone. Ds que je suis arriv Milan j'ai trouv ma place. Je travaille bien, je m'amliore et en travaillant dur je suis sr que je peux amliorer encore beaucoup de choses. Si je joue, j'essaie de marquer et si je ne marque pas, je tente de mettre mes coquipiers dans les meilleurs dispositions. Vous devez lui expliquer quel moment il doit jouer simple et quel moment il peut tenter des choses plus compliques. Bien sr, cela m'arrive aussi de faire des erreurs.

DK NEWS
FOOTBALL / MONDIAL 2014 (LIMINATOIRES/3E J)

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Jeudi 21 Mars 2013 - 9 Jumada Al-Awwal 1434 - N 227 - Premire anne

16E SALON INTERNATIONAL DE LAUTOMOBILE :

Zemmamouche
rappel suite un ventuel forfait de Doukha

AUTOEXPO SORT SES GRIFFES


Amel B Deux jours aprs son ouverture, au palais des expositions de la Safex, le 16e Salon international de lautomobile continue denregistrer, une grande affluence. Les visiteurs sont lafft des nouveauts et des promotions et il faut dire que cette manifestation offre des opportunits ne pas rater pour les amoureux des quatre-roues. Pas moins dune soixantaine de nouveauts est prsente, loccasion de cet vnement, organis par lAssociation algrienne des concessionnaires automobiles en collaboration avec la Safex, avec la participation de 53 concessionnaires automobiles de diffrentes marques, notamment franaises, japonaises et allemandes, venus prsenter leurs nouveaux modles de vhicules. Les organisateurs sattendent une affluence record, notamment aprs lannonce des remises pratiques

Le gardien de but de l'USM Alger (Ligue 1 algrienne de football), Mohamed Lamine Zemmamouche, a t rappel par le coach national, Vahid Halilhodzic, en vue du match face au Bnin, mardi prochain Blida (20h30), comptant pour la 3e journe (Gr 8) des liminatoires de la Coupe du monde 2014, a-t-on appris hier auprs de la Fdration algrienne de football (FAF). Rserviste en premier lieu, le portier des "Rouge et Noir", rejoindra vendredi soir le lieu du stage des Verts au centre technique national de Sidi Moussa (Alger), pour remplacer le gardien de but de l'USM Harrach, Azzedine Doukha, probablement forfait en raison d'une blessure. Zemmamouche qui devait intgrer l'quipe nationale hier, a t mis la disposition de l'USMA, pour jouer le match en dplacement face au WA Tlemcen, prvu vendredi, comptant pour la mise jour de la 24e journe de Ligue 1. Outre Zemmamouche, l'USMA, actuel 4e au classement du championnat, est reprsente en slection par trois autres joueurs, en l'occurrence Mokhtar Benmoussa, Sad Tedjar, et Hamza Koudri. A l'issue de la 2e journe, l'Algrie partage la seconde position du classement avec le Mali (3 pts), une longueur du Bnin, leader du groupe. Le Rwanda occupe la dernire position du groupe avec un point.

sur diffrents modles de voiture. Et les nouveauts sont aussi un argument de taille pour les passionns de voitures qui ont tout loisir de dcouvrir de nombreuses innovations en matire de design, de motorisation, de scurit et de protection de lenvironnement. Nissan Algrie, reprsentant exclusif du constructeur automobile japonais, introduit officiellement le

Juke sur le march algrien. Le vhicule le plus urbain de sa catgorie a t prsent mardi dernier, lors dune confrence de presse qui sest tenue au stand de la marque au Salon International de lAutomobile dAlger 2013. Dautres surprises sont attendus ce salon International de lautomobile qui se poursuit jusquau 29 mars.

TOUR INTERNATIONAL DE CYCLISME DALGER

Chebli (Blida) se pare pour accueillir lvnement


La petite ville de Chebli, situe environ 22 km du chef-lieu de wilaya de Blida, et 33 km de la capitale, sest pare de ses plus beaux atours pour laccueil dans les tout prochains jours de la dernire tape du Tour international de cyclisme dAlger, dont le coup denvoi sera donn aujourdhui partir de Blida, avant daccueillir le dpart dune autre course de cyclisme, samedi prochain. Selon les autorits locales, le choix de Chebli pour figurer sur le circuit de ce tour international de cyclisme nest pas fortuit, et pour cause le nom de cette ville a de tout temps t troitement li ce sport , grce notamment son enfant prodigue, le dfunt champion international Abdelkader Zaf, dont la place principale de la municipalit porte aujourdhui le nom. La situation stratgique de cette localit de plus de 61 km2, sise en plein cur de la plaine de la Mitidja, est lautre atout ayant plaid en sa faveur, puisque les cyclistes auront le plaisir de dcouvrir, tout au long dun circuit de 6 km, la beaut ferique de la nature environnante faite de vritables jardins dEden gorgs dagrumes aux couleurs du soleil. Outre son attachement la petite reine, Chebli porte, galement, dans son cur lamour des chevaux et de lquitation, un sport hrit de lpoque coloniale, et qui ntait pratiqu alors que par les enfants privilgis des colons qui avaient choisi pour ce faire une ferme de la rgion, transforme aujourdhui en un centre questre spcialis dans llevage des chevaux. Bien avant lpoque coloniale, la tribu des Ouled Chebel, descendante de la ligne de Tarek Ibn Ziad, conqurant de lAndalousie, stait installe dans la rgion, o elle fut rpute pour son arme de chevaliers et de guerriers. Une arme dont le Dey Hussein requrait les services pour dfendre les ctes algroises contre les attaques des Portugais, Espagnols et autres Franais, en contrepartie dtre exempts du versement des impts. Durant la guerre de Libration nationale, Chebli a sacrifi ses meilleurs enfants pour arracher lindpendance. Quelque 220 chahids de cette rgion sont tombs au champ dhonneur, au moment o des dizaines dautres furent torturs et emprisonns. Quelques-uns furent mme guillotins la prison de Barberousse, laide de la guillotine ramene expressment pour ce faire du Haouch Serkadji de Chebli qui abritait lpoque turque une prison, dont les vestiges sont encore visibles de nos jours. Au jour daujourdhui, cette localit de prs de 33 000 mes, avance rsolument vers un avenir prometteur grce aux acquis dj raliss dans plusieurs secteurs de dveloppement, dont notamment le sport. En effet, elle dispose depuis peu dune piscine olympique quipe, un stade de football, dans la rgion de Khedam, et de nombreux stades de proximit Tabinnant, Ben Remdane, et Chebli. Mais la fiert de cette commune rside dans son Unit de paysagisme et espaces verts (UPEV), oprationnelle depuis 2011, et spcialise dans la culture hors sol de gazon naturel, destin au revtement des terrains de football. Elle est, actuellement, en charge de la pelouse du stade Mustapha Tchaker de Blida. Lactivit de cette unit revt une importance nationale, car lAlgrie importe le gazon de ltranger.

CHAMPIONNAT DCHECS INTER-SERVICES DE POLICE

Dbut de la comptition Laghouat


La phase rgionale Sud-Est du championnat inter services de police des checs, a dbut hier loffice du complexe olympique de wilaya (Opow) de Laghouat, avec une quarantaine de joueurs reprsentant les services de police de six wilayas du Sud-est, ont indiqu les organisateurs. Cette manifestation, laquelle participent les wilayas de Laghouat, Ghardaa, Ouargla, Biskra, El-Oued et Illizi, se droulera durant trois jours, l'issue desquels les cinq premiers seront qualifis pour la phase nationale de ce championnat. La phase rgionale de cette comptition organise pour la premire fois, traduit la volont de la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) de promouvoir cette discipline au sein de la police, et constitue une occasion de prospecter des chphiles de talent pouvant renforcer les effectifs de la slection nationale, selon les organisateurs.

BADMINTON

Le 2e critrium national des jeunes aujourdhui et demain Oran


La 2e dition du critrium national des jeunes de badminton aura lieu aujourdhui et demain la salle omnisports de l'Opow Hachemi Hantaz d'Oran, a-t-on appris hier auprs de la Fdration algrienne de badminton (Faba). Cette comptition est rserve aux jeunes garons et filles de la catgorie -19 ans, -15 ans et -12 ans, prcise-t-on de mme source. La comptition dbutera ce matin partir de 8h30 avec les phases liminatoires dans les diffrentes catgories, tandis que les demi-finales et les finales auront lieu demain, selon la Faba.