UNIVERSIDAD PEDAGGICA DE DURANGO COORDINACIN DE INVESTIGACIN Y POSGRADO MAESTRA EN EDUCACIN BSICA

SELECCIN DE ASPECTOS FORMALES PARA LA PRESENTACIN DE DOCUMENTO ESCRITOS CONFORME AL ESTILO DE PUBLICACIONES DE LA AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION

Profra. Martha Moreno.

Seleccin de Aspectos Formales para la presentacin de documentos conforme al Estilo de publicaciones de APA. Profra. Martha Moreno

Victoria de Durango, Dgo. Febrero de 2008.

ASPECTOS FORMALES PARA LA PRESENTACIN DE DOCUMENTO ESCRITOS CONFORME AL ESTILO DE PUBLICACIONES DE LA AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION

TAMAO DEL PAPEL

Hoja estndar 8.5 X 11 pulgadas (21.6 x 28 cm.) Escrito por una sola cara

MRGENES
Mrgenes superior, inferior y derecho, uniformes de 2.5 cm. Margen izquierdo, 4 cm. (slo para tesis)

INTERLINEADO

Espacio y medio en el texto Doble espacio entre prrafos Doble espacio entre ttulos y subttulos No deben dejarse al final lneas hurfanas. No deben dejarse al comienzo de pgina lneas viudas. Los ttulos deben empezar en una pgina nueva.

Pgina 2

Seleccin de Aspectos Formales para la presentacin de documentos conforme al Estilo de publicaciones de APA. Profra. Martha Moreno

PRRAFOS

Al comienzo de cada prrafo sangra con 5 7 espacios.

ENCABEZADOS
Los ttulos debern escribirse con maysculas y centrados sin punto. Subttulos: Con mayscula inicial y centrado sin punto. Si de ese subttulo se desprendiera otro, mantendra las mismas caractersticas que el anterior y su presentacin sera en cursiva sin punto. Los encabezados secundarios se presentan con mayscula inicial, en cursiva y alineado a la izquierda sin punto. Encabezado de prrafo con sangra, con mayscula inicial, en cursivas, alineado a la izquierda y finaliza con punto.

NOTA: Los tres primeros niveles de los encabezados negritas. Ejemplo: EXPERIMENTO 1: UN ESTUDIO DE VALIDACIN DE ENTREVISTA Valoracin externa Mtodo podrn ser resaltados con

Pgina 3

Seleccin de Aspectos Formales para la presentacin de documentos conforme al Estilo de publicaciones de APA. Profra. Martha Moreno

Participantes Grupo privado de sueo.

TAMAOS Y FORMAS DE LETRAS. Se recomienda un tipo de letra nico: Times New Roman, Courier o Arial, de 12 puntos.

NMEROS DE PGINA Todas las pginas podrn ir numeradas en la parte superior derecha o inferior derecha, con nmeros arbigos comenzando por la portadilla. El nmero debe estar en zona visible al derecha de la pgina. 2.5 cm. De la orilla

ABREVIATURAS EN EL TEXTO
Deben estar explicadas la primera vez que aparezcan en el texto.

APNDICES

Los apndices tienen la finalidad de proporcionar informacin detallada que no va en el cuerpo principal. Se colocan al final del trabajo, en hojas separadas con el nombre del tema tratado. Sin son varios, se les asigna a cada uno un ttulo, se rotulan con una letra mayscula para identificarlos y

Pgina 4

Seleccin de Aspectos Formales para la presentacin de documentos conforme al Estilo de publicaciones de APA. Profra. Martha Moreno

se ordenan alfabticamente; se incluyen en el ndice, les antecede una hoja muerta con la palabra APNDICES incluida en el ndice. al centro, sin numeracin pero

Ejemplo: APNDICE A Plano de la Esc. Prim. Patria y Libertad

Pueden ser apndices:

Tablas grandes, lista de palabras a modo de glosario, muestra de cuestionario, tabla sociomtrica, diagrama, entrevista, muestras de trabajo, instrumentos de evaluacin, planos, mapas, etc. Cuando los apndices no sean elaborados por el autor del trabajo se deber citar la fuente de donde fueron obtenidos.

Se ordenan conforme se citan el texto principal y para referirse a ellos deber hacerse mencionando el rtulo asignado.

Ejemplo:

Produjo los mismos resultados para ambos estudios (vanse los Apndices A y B para pruebas completas).
Pgina 5

Seleccin de Aspectos Formales para la presentacin de documentos conforme al Estilo de publicaciones de APA. Profra. Martha Moreno

CITAS

TEXTUALES:

Son

aquellas

expresiones

que

se

transcriben

literalmente de alguna fuente por considerarse imprescindibles. De acuerdo al estilo editorial de APA la inclusin de citas textuales debe hacerse atendiendo a lo siguiente: La cita textual corta (con menos de 40 palabras) se incorpora en el texto y se encierra entre dobles comillas. Ejemplos: Ella afirm, El efecto placebo desapareci cuando las conductas se

estudiaron de esta manera (Miele, 1993, p.276) pero no aclar cules conductas se sometieron a estudio.

Miele (1993) encontr que el efecto placebo , el cual se haba verificado en estudios previos, desapareci cuando las conductas slo del primer grupo, se estudiaron de esta manera (p.276). Las citas mayores de 40 palabras, se escriben en un bloque independiente a una distancia de 1.3 cm. o cinco espacios desde el margen izquierdo y omitiendo las comillas. Ejemplo: Miele (1993) encontr lo siguiente: El efecto placebo, el cual se haba verificado en estudios previos,
Pgina 6

Seleccin de Aspectos Formales para la presentacin de documentos conforme al Estilo de publicaciones de APA. Profra. Martha Moreno

desapareci cuando las conductas se estudiaron de esta manera. Ms an, las conductas no se presentaron ms (las cursivas se agregaron), aun cuando se administraron frmacos mareantes (sic). Los primeros estudios (e.g., Abdullah, 1984; Fox, 1979) resultaron claramente prematuros en atribuir los resultados al efecto placebo. (p.276) En cualquier caso, deber proporcionarse especfica del texto citado. CITAS DE REFERENCIA EN EL TEXTO. A diferencia de las citas textuales, las citas de referencia no implican la transcripcin literal de informacin obtenida de alguna fuente, stas se emplean para hacer mencin de los autores y fuentes que dan sustento al trabajo a elaborar, en este caso al documento recepcional. El estilo editorial de APA recomienda el mtodo de cita de autor fecha; es decir, el apellido del autor y el ao de publicacin, los cuales se insertan dentro del texto en el sitio apropiado. A continuacin se presentan algunos ejemplos, considerando tambin si el documento que se cita es de uno o varios autores. Trabajo de un solo autor: Walker (2000) compar los tiempos de reaccin En un reciente estudio de los tiempo de reaccin (Walker, 2000) el autor, el ao y la pgina

Cuando el nombre del autor aparece como parte de la narracin, como en el primer ejemplo, se cita slo el ao de publicacin entre parntesis como en el primer ejemplo. En el segundo ejemplo, se coloca tanto el nombre como el ao, separados por una coma y entre parntesis.

Pgina 7

Seleccin de Aspectos Formales para la presentacin de documentos conforme al Estilo de publicaciones de APA. Profra. Martha Moreno

Trabajo de dos autores: Se cita siempre ambos nombres cada vez que se presente la referencia dentro del texto. Como Nightlinger y Littlewood (1993) demostraron Trabajo de tres a cinco autores: Se cita a todos los autores la primera vez que se presente la referencia: Wasserstein, Zapulla, Rosen, Gertsman y Rock (1994) encontraron que. En citas subsecuentes, slo se incluye el apellido del primer autor, seguido de et al. (sin cursivas y con un punto despus de al) y el ao si se trata de la primera cita de referencia dentro de un prrafo: Wasserstein et al. (1994) encontraron que. Si fuese necesario volver a hacer referencia de estos mismos autores, se cita omitiendo el ao. Wasserstein et al. , encontraron que. REFERENCIAS La lista de referencias presenta los datos completos de las fuentes que fueron consultadas para la elaboracin del trabajo. Se comienza la lista de referencias en una nueva pgina, con la palabra Referencia o Referencias, centrada en la parte superior .Cada referencia deber presentarse con sangra francesa a espacio sencillo y a doble espacio entre cada una.

Pgina 8

Seleccin de Aspectos Formales para la presentacin de documentos conforme al Estilo de publicaciones de APA. Profra. Martha Moreno

Los datos que se incluyen en la referencia son: autor comenzando por el o los apellidos, ao de publicacin entre parntesis, ttulo de la obra en cursivas, edicin, lugar de la publicacin y editorial. Ejemplos: Alarcos Lorach, E (1995). Gramtica de la lengua espaola (Real Academia Espaola, coleccin Nebrija y Bello ) (7. Reimpr.). Madrid, Espaa: Espasa Calpe. Eco, U. (1995). Cmo se hace una tesis. Barcelona, Espaa: Gedisa. En caso de incluir informacin procedente de fuentes electrnicas, la referencia deber incluir adems de los ya mencionados, la fecha en que se recuper la informacin, as como el nombre o direccin de la fuente, o ambos. Ejemplos: Electronics referent formats recommended by the American Psychological Association. (2000, 12 de octubre).Recuperado el 23 de octubre de 2000, de http://www.apa.org/journals/webref.html Eid, M., y Langeheine, R. (1999). The measurement of consistency and occasion specificity with latent class models: A new model and its application to the measurement of affect. Psychological Methods, 4, 100 116. Recuperado el 19 de noviembre de 2000 de la base de datos de PsycARTICLES. Para incluir en el listado de referencias artculos procedentes de alguna revista cientfica o especializada debern anotarse los siguientes datos: autor o autores, (Ao de publicacin). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista cientfica en cursivas, nmero de la revista y pginas que comprende el artculo.

Pgina 9

Seleccin de Aspectos Formales para la presentacin de documentos conforme al Estilo de publicaciones de APA. Profra. Martha Moreno

Ejemplo: Kernis, M.H., Cornell, D. P., Sun, C. R., Berry, A & Harlow, T. (1993). Theres more to s elf-esteem than whether it is high or low: The importance of stability of self-esteem. Journal of Personality and Social Psychology, 65, 1190 - 1204

CURSIVAS: El estilo editorial de APA, recomienda el empleo de cursivas slo en los siguientes casos: Ttulos de libros, peridicos y publicaciones en microfilme Los elementos de estilo American Psichologist Para mencionar gneros, especies y variedades Macaca mulatta En la presentacin de un trmino o etiqueta nuevo, tcnico o clave (despus que el trmino haya sido utilizado una vez, ya no se escribe en cursivas) el trmino enmascaramiento inverso caja etiquetada vaca En letra, palabra o frase citada como ejemplo lingstico palabras tales como grande y pequeo la letra a Palabras que pueden leerse errneamente el grupo chico Letras utilizadas como smbolos estadsticos o variables algebricas F ( 1; 53) = 10.03 Algunas puntuaciones de pruebas y escalas Escalas del MMPI: Hs, Dp Nmeros de volumen en la lista de referencias
Pgina 10

Seleccin de Aspectos Formales para la presentacin de documentos conforme al Estilo de publicaciones de APA. Profra. Martha Moreno

26,

46 - 67 (deficiente) a 5

Rangos de una escala

Los rangos de calificaciones de salud variaron de 1 (excelente)

No deben emplearse cursivas para: frases extranjeras y abreviaturas comunes en el idioma en que se escribe, trminos qumicos, trminos trigonomtricos, letras griegas, letras usadas como abreviaturas o para hacer nfasis en algn concepto o expresin

INDICACIONES GENERALES

El captulo debe comenzar respetando el margen y no la mitad de la hoja. El principio bsico de un escrito cientfico es su uniformidad, independientemente del estilo que se elija. Los reportes cientficos deben escribirse en forma impersonal. Los pronombres y adjetivos personales como yo, mo, deben evitarse. nosotros

Los nmeros menores a 10, generalmente se escriben con letra. Sin embargo hay algunas excepciones: Los nmeros menores de diez, cuando se citan dentro de una serie, tales como, 2, 9, 11 y 12. Todas las citas que aparecen en el texto deben estar en las referencias bibliogrficas. Todas las referencias bibliogrficas debern incluirse en el texto.

Pgina 11

Seleccin de Aspectos Formales para la presentacin de documentos conforme al Estilo de publicaciones de APA. Profra. Martha Moreno

El paginado es consecutivo omitiendo numerar aquellas pginas en que se inicia la introduccin, cada uno de los captulos, conclusiones, referencias y apndices.

Pgina 12