Vous êtes sur la page 1sur 4

Synfocity = 430

Synod Information & Publicity Department, Synod Office (Third Floor), Mission Veng, Aizawl

mail us at : mzsynfo@gmail.com; mizoramsynod@gmail.com - Phone - 2314648

21st March, 2013

Tumkau Ni March 24 (Pathianni) hi Tumkau Ni a ni a, hemi ni hian Kohhran tinah naupangten tumkau kengin kawng an zawh thin. Kum 1998 Synod-in Tumkau Ni hi Nilai Zan Thupui Buah tihlan ni thin rawh se tiin a rel a. Chu chu bawhzuiin Synod Executive Committee (S.E.C) chuan Sunday School tibuai lovin inkhawm programme pakhat siam tel thin ni rawh se, a ti a (SEC 174:22). Kum 2001-2009 thleng khan chawhnuah inkhawm tum khat hman a ni a, 2007 atang khan zan inkhawm nen programme siam a ni ta a. Naupang pual Inkhawm hi hun khat, Chawhnu Inkhawm atan siam a ni bawk. Puitling tan Chawhnu leh Zan Inkhawm Programme hetiang hian a ruahman a ni : Chawhnu Inkhawm Thupui : Isua mamawh petu Chhiar tur : Luka 19:29-36 Zan Inkhawm Thupui : Then thianghlim ngai kan ni Chhiar tur : Matthaia 21:12-14 Lay Leaders Training vawi 176-na March 18 (Thawhtanni) khan Synod Multipurpose Training Centre buatsaihin Mission Vengthlang Kohhran Revival Centenary Hall-ah Lay Leaders Training vawi 176-na hawnna inkhawm neih a ni. Hawnna inkhawm hi Rev. Zosangliana Colney, Programme Director, SMTC-in a kaihruai a, Upa Vanlalhuma, Office Assistant-in report pein inhmelhriattirna hun a hmang a, Upa Sanglianthanga a zai bawk. Synod Moderator Rev. Lalramliana Pachuau-in training hawngin thuchah a sawi zui bawk. Lay Leaders Training hi Kohhran Upate rawngbawlna tihchakna atana buatsaih thin a ni a, tun tumah hian Presbytery pariat atangin Kohhran Upa 60 koh an ni a, mi 35 an tel thei a ni. Training hian March 22 (Zirtawpni) thleng a awh ang. Synod Multipurpose Training Centre hian Vocational Training hrang hrang Puanthui, Pheikhawk Siam, Laphiar leh Computer zirna a buatsaih thin a, mi 966 in heng vocational couse te hi an lo zir chhuak tawh a, tunah hian zirlai 86 an awm mek bawk. Kum 1996 atang khan Ministerial Training a buatsaih tan a, a vawi 175-na thlengin mi 5424 training a lo pe tawh a ni. Mission Seminar nei March 19 (Thawhlehni) khan Synod Missionary Training College bultumin Synod Conference Centre-ah Ramthar rawngbawlna chungchang zirhona Mission Seminar neih a ni a, seminar-ah hian Tualchhung kohhran hrang hrang aiawhte bakah, Ramthar rawngbawlna tuipui kohhran hruaitu mi 150 chuang zet an tel a ni. Zin March 22 - 25 chhung hian Mimbung Sunday School Hall hawng turin Rev. Lalzuithanga, Executive Secretary a kal ang. Rev. Lalzuithanga hi David Lalruattluanga, Synfo Cameraman-in a tawiawm ang. Revival Speakers Residential Retreat Synod Revival Department chuan vawiin (March 21) atang khan Synod Revival Speaker-te pualin Synod Conference Centre-ah Retreat a buatsaih a, retreat hian naktuk (March 22) thleng a awh ang. Vawiin (March 21) chawhma dar 10:30 khan Retreat hawnna hun hman a ni a, Rev. P.C. Pachhunga, Executive Secretary i/c Revival-in programme a kaihruai a, Synod Moderator Rev. Lalramliana Pachuau-in Keynote Address a pe a, tawngtairualna hun hman a ni. Retreat neih chhung hian mithiamte paper buatsaih hmangin thupui hrang hrang zirho a ni ang a, sawihona hun leh zawhna leh chhanna hun pawh neih thin a ni ang. Thupui hrang hrang zir dan tur hetiang a ni : MARCH 21 (NINGANI) MARCH 22 (ZIRTAWPNI) Retreat Session - I (Dar 01:00pm - 2:00pm) Retreat Session - IV (Dar 9: 30am - 10:45am) Hruaitu : Rev. R. Lalengzauva, Com. Member Hruaitu : Upa C. Lalzawnga, Com. Member Thupui : Synod Revival rawngbawlna thlir letna Thupui : Rawngbawlna nung leh tlo Sawitu : Rev. R. Lalchangliana, Director Sawitu : Rev. R. Lalnuntluanga Retreat Session -II (Dar 03:30pm - 4:30pm) Retreat Session - V (Dar 1:00pm - 2:00pm) Hruaitu : Upa R.Thangchhunga, Com. Member Hruaitu : Upa R.Thangchhunga, Com. Member Thupui : Rawngbawltu nun Thupui : Thalaite zingah-Rawngbawlna Sawitu : Upa DP Biakkhuma, Com. Member Sawitu : Pastor Lalsangbera i/c Vaivakawn Bial Retreat Session - III (Dar 06:00pm - 7:30pm) Dar 2:45pm- 3:30pm : Mizoram State Tobacco Hruaitu : Rev. K. Lalthangmawia, Com. Member Control Society Thupui : Synod sum chet vel dan thlirna Dar 3:30pm - 4:00pm : Retreat kharna Sawitu : Upa C. Lalmuankima, Com. Member Hruaitu : Rev. Lalramliana Pachuau, Dar 07:30pm - 8:30pm : MSAC atanga lokalte programme Synod Moderator

Kristian Thalai Pawl w Nimin (March 20, 2013) khan Central KTP Committee chu Synod Committee Room No. 2-ah Leader Rev. Lalrinmawia kaihhruaiin an thukhawm a, KTP Rorel Inkhawm 2013 thlirletna neiin thurel bawhzui dan turte an duang bawk. KTP Rorel Inkhawm (March 1-3, 2013), Lunglei Chanmari Biak Ina neih zawh hnua Central Committee thutkhawm leh hmasak berah hian Bial leh Branch hrang hrang atanga Leadership Training leh programme chi hrang hrang hmanpui tura sawmna leh Synod Choir te rawngbawlna nei tura sawmna an ngaihtuah a, a tihhlawhtlin theih ang chin chin chu tihhlawhtlin ni se, tiin an rel a. KTP General Conference 2014/Diamond Jubilee lawmna Thupui atan THO LA, ENG RAWH (Isaia 60:1) an thlang a, Conference Hla Bu buatsaihtu tur sub committee an din nghal bawk. I Love Taiwan 2013 (Youth Exchange Programme) leh Presbyterian Youth Fellowship (PYF) Biennial Conference 2013-a palai intirh dan turte rel a ni a, Presbyterian Church in Taiwan Thalaite (PCT Youth) leh KTP te hian kum tinin Thalai intlawhtawnna programme an buatsaih thin a, kuminah hian I Love Taiwan Mission Camp chu June 26 atanga July 23, 2013 chhunga buatsaih tur a ni a, Mizoram atangin mi 5 vel intirh theih beisei a ni. PYF Conference, kum khat dana neih thin chu April 26 -28, 2013 chhungin Fiangpui Presbyterian Church-ah Kristian Vanglai Pawl
Contd,..

www.mizoramsynod.org

Synod Information & Publicity Department, Synod Office (Third Floor), Mission Veng, Aizawl

(Biateram Synod)-in an thleng dawn a, Hruaitu thlan thar kum a nih avangin KTP atangin mi 2 nominate tura hriattir an nih angin Tv. R. Lalruatkima leh Tv. R. Lalramnghaka (CKTP committee member)-te ruat an ni. Central KTP Committee meeting hian KTP Rorel Inkhawm (2013) thurelte bawhzuiin hma lo la tur sub - committee 3 an din a, chungte chu Counselling Training buatsaih dan tur lo duangtu sub committee, Kohhran Thurin Inzirtirna buatsaih dan tur lo duangtu sub - committee leh KTP Kum Puan (2014 -15) I Pathian tawk turin inpeih rawh tih chungchanga hma lo latu tur sub - committee te an ni. KTP Inhruaina Dan leh KTP Handbook enthat ni se, tiin rel a ni bawk a. Inhruaina Dan enthat chungchang bik hi Synod Executive Committee (SEC)-a thlen phawt tur a ni ang. Central KTP Committee meeting-ah hian thurel tur chhawpchhuah an rel zawh hman loh avangin vawiin (March 21) tlai dar 4:00 atangin rel chhunzawm leh a ni ang. w Tuivai Presbytery KTP Meet (March 22-24) hmanpuiin Upa Zothangzuala Chhangte (Treasurer) leh Dr. H. Lalthanzara (Com member) te Suangpuilawnah an kal ang. w Hortoki Bial KTP Leadership Training (March 23) neihpuiin CKTP hruaitu Pu Lalnghinglova Hauzel leh Pu Lalmuanpuia Hrahsel te Hortoki-ah an kal ang.
1 Synod Social Front w March 23 (Inrinni) nilengin Nisapui Kohhranah Ei leh bara intodelh Campaign neih a ni dawn a, hemi neihpui tur hian Pu Lalrosanga Colney, Synod Office; Dr. Saithantluanga, Ramhlun South (Campaigner) leh Nl. Lalduhsaki (Soloist) te an kal ang. w Cement Mistiri Training : March 11 (Thawhtanni) atang khan Mission Foundation Movement leh Synod Social Front tangkawpin an buatsaih Cement Mistiri Training chu a hmasa ber atan Bawngkawnah hawn tan a ni a, trainingah hian mi 16 an tel a ni. March thla chhung hian Chhinga Veng, Mission Veng leh Durtlangah hawn leh tum a ni a, kumin (2013) chhung hian Aizawl khawpui chhung hmun 10 leh District khawpui tinah hawn hman tum a ni bawk. Cement Mistiri Training hi hrechiang duh leh zir duh tan Mission Foundation Movement (MFM) Director - 9862610910 ah ngaihven theih a ni. w March 25 & 26 hian Synod Social Front bultumin Counselling Training on Evangelism, Synod Conference Centre-ah neih a ni dawn a, Aizawl khawpui chhung Kohhran tin aiawh pakhat theuh tel tura sawm an ni. Synod Secretary Rev. H. Lalrinmawian training hawnna hmanpuiin hunserh a hmang ang a, Resourse person hrang hrang - Rev. R. Ramdinmawia, Director, Synod Rescue Home, Upa H. Lalhmingmawia, Social Front Coordinator, Pu M.S. Dawngliana Tochhawng, Counsellor, Pu K. Lalchhanhima, Social Worker, Pu V. Lalnunmawia, Counsellor, Nl Lallawmzuali, Counsellor leh Pu K. Siamchhunga, Counsellor ten zirtirna an pe ang. MSSU March 23 (Inrinni) hian Serchhip Hmar Veng, Serchhip Bethel leh Serchhip Vengchung Kohhranah Sunday School Zirtirtu Training neih a ni dawn a, training neihpui tur hian Rev. Dr. R. Lalbiakmawia (Puitling Zirlaibu ziaktu); T. Upa Lalthahluna Ralte, MSSU Asst. Coordinator; Upa K. Zoremsanga, Kulikawn leh Upa Hrilthansanga, Mission Vengthlang (MSSU Trainers) te an kal ang. Synod Hospital w March 18 (Thawhtanni) atang khan Synod Hospital bultumin Kawnpui (Silchar Road) ah Surgical Eye Camp neih a ni a, tin, hemi rual hian Sangau, Saiha leh Tuipang Pastor Bial chhungah Mobile Clinic nei turin Medical Team te an feh chhhuak bawk. w March 19 (Thawhlehni) atang khan Synod Hospital-a thawktute pualin retreat neih a ni a, thupuiah Ka thlarau zawkin le tih an hmang a, Pastor Lalsangbera, Vaivakawn Bialtu chu Speaker a ni. Hospital thawktute hi Batch thumah inthenin batch khat hian ni hnih zel hun an hmang a, Batch hnuhnung ber hi April 1 - 2 ah neih a ni ang. w Dr. Lalrinliana Varte M.S.(Ortho) chuan zirna sang zawk Seoul, S. Korea atanga a zawh hnuah Synod Hospitalah a hna a rawn zawm leh ta a. Thawhtanni-ah Hospital-ah, Inrinni-ah Frasers Clinic, Mission Vengah leh Thawhlehni ah Millennium Centre Clinic-ah a thu thin ang. Synod Bookroom Mobile Bookshop March 18 - 23 chhung hian Mobile bookshop nei turin Sialkal tlangdung, Tuipuiral tlangdung leh Tuichangral tlangdung tuam turin Bookroom a thawktute an fehchhuak mek a, School mamawh textbook tih loh School mamawh exercise book leh thil dang chi hrang hrangte bakah Kohhran mamawh lehkhabu, man tlawm zawka zawrhchhuah a ni. Sialkal tlangdungah Pu Lalnilena leh Tv. Lalthlanchhuaha te kalin Khawkawn, Chiahpui, N.E. Khawdungsei, Ngopa, Hrianghmun, Mimbung, Teikhang, Kawlbem, Pawlrang leh Hliappuiah te bungrua zawrhchhuah a ni ang a, Tuipuiral tlangdungah Tv. Lalringliana leh Tv. Laltlanzova te kalin Khuangthing, Zawlsei, Khawbung, Vaphai, Samthang, Dungtlang, Bungzung, Vanzau, Leithum, Khuangleng, Dilkawn leh Kelkangah te bungraw zawrhchhuah a ni ang a, Tuichangral tlangdungah Tv. Lalzarmawia leh Pu Lalnunchama te kalin Chawngtlai, Khawhai, Sialhawk, Biate, Leng, Sailulak, Mualcheng, Chekawn, Khawlailung Dinthar Bial leh Bunghmun Bialah te bawngraw zawrhchhuah a ni bawk ang. Hruaina Eng FM Radio & TV Programme w MARCH 22 (FM Radio @ 7:30 p.m.) : Choir : Bawngkawn Bial Zaipawl - Dam chhung nite an rei si lo, TBZ Choir - Aw Lal Pathian, Thuchah : Rev VL Krawschhuanmawia - Beiseina, Solo : R.K. Vanlalpeksanga - Fakin zai se, Duet : Malsawmtluanga & Lalremruata - Bul tan min phal sak w MARCH 24 (TV Programme @ 3:00 p.m. : Choir : Mision Veng Pastor Bial Zaipawl - Kan fak ang, Thuchah : Rev. Lalthankhuma - Tumkau Ni Thuchah, Choir : Champhai Vengthlang Bial Zaipawl - Kan thinlung hi kan hlan a che, Bihchianna : Nursing School, Synod Hospital, Group : Kneeling Band - Lawmna thuruk, Playback : The Story of Jesus (Mizo tawng) - I Susamachar Prasaran Programme MARCH 24 (Pathianni) 5:00 pm. Hindi Gospel Programme (Susamachar Prasaran) : Group/Choir/Solo : The Leprosy Mission Choir - Ham Soup Te He, Group/Choir/Solo : Bungkawn Masihi Sangati - Pyar ka sangar, Sermon : Zohmingthanga - Yeshu Khoye Huo Ka Sahara, Group/Choir/Solo : Hunthar - Pavitra Atmaa, Group/Choir/Solo : ITI Veng Masihi Sangati Moderator Programme Synod Moderator Rev. Lalramliana Pachuau chuan hetiang hian hun a hmang ang : March 21 - 22 : Revival Speakers Retreat March 23 (Inrinni) : Kepran Kohhran Biak In hawn, East Phaileng Bial March 24 (Pathianni) : E. Phaileng leh Pehlawn Kohhran a remchan dana tlawh

Contd,..

GOOD FRIDAY-A KOHHRAN HRANG HRANGA SACRAMENT NEIH DAN TUR


Bial No. I. Sl.No 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. Kohhran Hming Mission Veng Thakthing Veng Tuikhuahtlang Kulikawn Hmunthar Kulikawn West |hehtu Rev. H. Lalrinmawia Rev. Chalhnuna Rev. C. Rosiama Rev. Rev. Rev. Lalrinmawia Lalthankhuma Vanlalrawna

Synfocity =
Tlangnuam Tlangnuam Vengthar Tlangnuam West Hlimen Melthum Saikhamakawn Hlimen Vengthar Hlimen Dam Veng Bungkawn Nursery Veng Bungkawn Vengthar Khatla Assam Rifles Khatla South Khatla North Khatla East New Capital Complex Mission Vengthlang Jubili Model Maubawk Lawipu Maubawk Sikul Veng Maubawk West Venghlui College Veng Aizawl Kohhran Republic Veng Upper Republic Republic Vengthlang ITI Veng ITI Vengchhak Mualpui Bethel Mualpui Police & Jivan Sang P/S Venghnuai Salem Veng Dam Veng Centenary Bethlehem Veng Bethlehem Venglai Bethlehem Vengthlang Bethlehem Venglai North Dawrpui Saron Veng Zarkawt Armed Veng Armed Veng South Armed Veng North Chite Electric Veng Aizawl Venglai Electric Vengthlang Ramthar Veng Ramthar North Chhinga Veng Tuithiang Chhinga Vengthlang Chhinga Veng East Chanmari Chanmari West Edenthar Himali Ramhlun North Ramhlun Venglai Ramhlun East Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. C. Sapkaia H. Biakthansanga Vanlalchhunga Vanlalvena Dr. C. Lalramliana Zosangliana Colney T.C. Laltlanzova C. Chawngliana

SynodInformation Information& &Publicity PublicityDepartment, Department,Synod SynodOffice Office(Third (ThirdFloor), Floor),Mission MissionVeng, Veng,Aizawl Aizawl Synod

mail us at : mzsynfo@gmail.com; mizoramsynod@gmail.com - Phone - 2314648

II.

III.

Dr. C. Chawnghmingliana R.K. Lalawmpuia F.H. Liansangzuala

IV.

V.

VI.

R.S. Rokima B. Zohmangaiha R. Lalthanmawia Lalrinmawia C. Lianhmingthanga Dr. Zaihmingthanga J. Vanlalhnuna Lalhluma Sailo K. Lungmuana Lalremruata Ralte Lalduhawma Ralte Laldailova K. Lalpiangthara R. Lalnuntluanga S. Lalmuana Lalneihvura R.C. Lalnghakliana R. Lalhmingthanga R. Ramnghinglova V. Lawmkima Dr. Vanlalchhuanawma Dr. Lawmsanga B. Sangthanga H. Remthanga R. Lalchangliana Zaidarhzauva Vanhnuaithanga Dr. R. Lalbiakmawia Ralthansanga Ralte K. Lalrongheta Dr. Lalchhuanliana R. Vanlalnghaka C. Ronghinga P.C. Pachhunga B. Lalnghakliana Challianngura Lalzuithanga R. Ramdinmawia K. Lalhmuchhuaka Thanhnuna V.L. Krosschhuanmawia R. Laldinthara Vanlalchhuanga Lalramliana Pachuau, Moderator R. Lalengkima Mangchhuana Sailo K. Lalthangmawia K. Lalhmingliana Dr. C. Lalhlira C.M. Zalenthanga B. Ropianga C. Lalsangliana Chawnghranga H. Lalchhanhima

VII.

VIII.

IX.

X.

XI.

XII.

XIII.

XIV.

XV.

XVI.

XVII. XVIII.

XIX.

XX.

Contd,..

Synod Information & Publicity Department, Synod Office (Third Floor), Mission Veng, Aizawl

XXI.

71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137.

Ramhlun Ramhlun Vengchung Ramhlun Vengchhak Ramhlun Vengthar Ramhlun Sports Complex Ramhlun Vengthlang Chaltlang Laipuitlang Lily Veng Chaltlang South Dawrpui Vengthar Dinthar Dinthar Vengthlang Dawrpui Vengthar West Tuikual Tuikual South Tuikual North Luangmual Chawlhhmun Luangmual West Zonuam Govt. Complex Luangmual Vengthlang Vaivakawn Hunthar Rangvamual Phunchawng Vaivakawn Vengthlang Tanhril Sakawrtuichhun Tuivamit Tanhril Vengthar Central Jail Veng Ramrikawn Chawnpui Zotlang Kanaan Chawnpui Vengthlang Durtlang Durtlang North Selesih Zemabawk Zemabawk North Zemabawk South Zemabawk East Zemabawk Vengthar Zemabawk West Airfield Vengthar Tuirial Airfield Bung Bangla Zemabawk Berawlui Tuirial Bawngkawn Bawngkawn Chhim Veng Bawngkawn Hmar Veng Bawngkawn East Bethel Branch Church Nepali Kohhran Leitan Leitan South Leitan Ramthar Muthi |huampui Falkland Zuangtui Muanna Veng |huampui Vengthar

Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Revd. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev. Rev.

Thangzauva C. Biakmawia C. Satliana Lalhmingmawia Rualkhuma Lalchhawnkima Lalbiakvulmawia Lalhleia R. Lalvulluaia Vanlalzuata K.C. Vanlalduha Darchungnunga Robawiha C. Lianzuala F. Laltlanthanga P.R. Hmuaka C. Lal\anliana Dr. K. Lawmzuala H. Zothansanga Rosiamliana Tochhawng R. Lalengzauva Vanlalrova Khiangte S.R. Lalkailuaia Lalsangbera R.L. Sawta K. Lalfakzuala C. Lalbiakhluna Lalsangbera Dr. Lalrinkima Remlalfaka K. Ramdinthara K. Lalthanliana Laldintluanga B. Vanlalduha Dr. Lalchungnunga H. Lalrinthanga Chuau\huama Lianhmingthanga Sailo J. Lalremsiama Lalhnuna C. Vanlalringa L. Hrangzova P.B. Lalmalsawma Lalengmawia Lalthangliana Sanghnuna Darkhuma K. Lalrammawia Dr. Lalrinthanga Lalthangpuia Fanai Lalchungnunga Dr. Tlanghmingthanga K. Lalthlanpuia G. Chhun\huama Darrema Hlawndo Vanlalbela Zawl\huama John Sharma K. Rolungmuana C. Vanlalhruaia R. Thangvunga K. Lalzuala C. Sangliana R. Lalthangvunga Vansawma L.B. Pachuau Lalrintluanga

XXII.

XXIII.

XXIV.

XXV.

XXVI.

XXVII.

XXVIII.

XXIX.

XXX.

XXXI.

X X XII.

XXXIII.

XXXIV.

XXXV.

XXXVI.

Synod Social Front Helpline: 9089777129; 9856883377


Mail us at : mzsynfo@gmail.com, mizoramsynod@gmail.com Synod Information & Publicity Phone - 2314648

Synf o

Vous aimerez peut-être aussi