Vous êtes sur la page 1sur 3708

Toutes les normes dans les STI Rail Conventionnel

Numro des normes cites (et version cite par la STI)


EN 1363-1 (2000) EN 1990 (2002) EN 1991-2 (2003) EN/ISO 3095 (2001) EN/ISO 3740 (2000)

EN/ISO 4589-2 (1999)

ISO 5658-2 (1996)

EN/ISO 5659-2 (1998) EN/ISO 6506-1 (2005) EN/ISO 9001 (2000) EN 10045-1 (1990) EN 12663 (2000)

EN 12663-1 (2010 )

EN 12663-2 (2010)

EN 12972 (2001)

EN 13103 (2001)

EN 13104 (2001)

EN 13232-3 (2003)

EN 13260 (2003)

EN 13262 (2004)

EN 13674-1 (2003)

EN 13715 (2006) EN 13749 (2005) prEN 13775 (?) EN 13775 (2004)

EN 13803-2 (2006)

EN 13848-1 (2003 )

EN 13979-1 (2004)

EN 14033-1 (2007)

EN 14067-1(2003) EN 14067- 4 (2006)

EN 14067-4 (2005) + A1 (2009)

EN 14363 (2005)

EN 14531-1 (2005)

EN 14531-6 (2009)

EN 15152 (2007)

EN 15153-1 (2007)

EN 15153-2 (2007)

EN15227 (2008) EN 15273-2 (2010)

EN 15302 (2008)

EN 15437-1 (2008)

EN 15528 (2008)

EN 15551 (2006) EN 15566 (2006) EN 15595 (2006) EN 15663 (2007)

EN 15686 (2010)

EN/ISO CEI 17025 (2000) EN 22768-2 (1993) EN 50119 (2001) EN 50121-3-2 (2000)

EN 50121-4 (2000)

EN 50122-1 (1997)

EN 50122-2 (1998)

EN 50125-1 (1999)

EN 50125-2 (2002) EN 50149 (2002) EN 50153 (2002) EN 50163 (2004) EN 50206-1 (1998)

EN 50239 (2000)

EN 50317 (2002)

EN 50318 (2002)

EN 50355 (2002)

EN 50367 (2006)

EN 50388 (2005)

EN 50405 (2006)

TS 45545-1 (2006)

TS 45545-2 (2006)

TS 50459-1 (2005)

TS 50459-3 (2005)

TS 50459-4 (2005)

TS 50459-5 (2005)

TS 50459-6 (2005)

CEI 60263 (1982)

EN 60721-3-5 (1997)

EN 310515 (Gsm)

UIC 419-1

UIC 419-2

UIC 438-2 (7me dition, 2004)

UIC 505-1 (10me dition, 2006) UIC 505-5 (2me dition, 1977) UIC 506 (1re dition, 1987) UIC 507 (1re dition, 1989) UIC 512, 8me dition (1979) UIC 541-1(2003) UIC 541-6 (1992)

UIC 552

UIC 560 (12me dition, 2002)

UIC 569 (12me dition, 2002) UIC 627-2 UIC 648 (2001)

UIC 651, 4me dition (2002)

Elabor par Grgory JEAN, Service International Europe & Benchmark

Toutes les normes dans les STI Rail Conventionnel


Intitul de la norme
Essais de rsistance au feu - Partie 1 : exigences gnrales

STI concernes
Matriel roulant Infrastructure Infrastructure Bruit Bruit Wagon fret

Eurocodes structuraux - Bases de calcul des structures Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-1 : actions gnrales - Poids volumiques, poids propres, charges d'exploitation des btiments Applications ferroviaires - Acoustique - Mesurage du bruit mis par les vhicules circulant sur rails Acoustique - Dtermination des niveaux de puissance acoustique mis par les sources de bruit - Guide pour l'utilisation des normes de base Plastiques - Dtermination du comportement au feu au moyen de l'indice d'oxygne - Partie 2 : essai la temprature ambiante Essais de raction au feu - Propagation du feu - Partie 2 : propagation latrale sur les produits de btiment et de transport en position verticale Plastiques - Production de fume - Partie 2 : dtermination de la densit optique par un essai en enceinte unique Matriaux mtalliques - Essai de duret Brinell - Partie 1 : mthode d'essai Systmes de management de la qualit - Exigences Matriaux mtalliques - Essai de flexion par choc sur prouvette Charpy - Partie 1 : mthode d'essai Applications ferroviaires - Prescriptions de dimensionnement des structures de vhicules ferroviaires Applications ferroviaires - Prescriptions de dimensionnement des structures de vhicules ferroviaires - Partie 1 : vhicules ferroviaires l'exception des wagons de marchandises

Wagon fret

Wagon fret Wagon fret Infrastructure Toutes les STI sauf Matriel Roulant, Bruit et Energie Wagon fret Wagon fret

Matriel Roulant

Applications ferroviaires - Prescriptions de dimensionnement des structures de vhicules ferroviaires - Partie 2 : ?

Matriel Roulant

Citernes destines au transport des matires dangereuses preuve, contrle et marquage des citernes mtalliques

Wagon fret

Applications ferroviaires - Essieux monts et bogies Essieux-axes porteurs - Mthode de conception

Matriel Roulant

Applications ferroviaires - Essieux monts et bogies Essieux-axes moteurs - Mthode de conception

Matriel Roulant

Applications ferroviaires - Voie - Appareils de voie - Partie 3 : exigences pour l' interaction roue/rail

Infrastructure

Applications ferroviaires - Essieux monts et bogies Essieux monts - Prescriptions pour le produit

Matriel Roulant

Applications ferroviaires - Essieux monts et bogies - Roues Prescriptions pour le produit Applications ferroviaires - Voie - Rails - Partie 1 : rails Vignole de masse suprieure ou gale 46 kg/m + Annexe1 (2007) Applications ferroviaires - Essieux monts et bogies - Roues Profil de roulement Applications ferroviaires - Essieux monts et bogies Mthode pour spcifier les exigences en matire de rsistance des structures de chssis de bogie Applications ferroviaires - Mesure des wagons lors de leur construction et lors de modifications Applications ferroviaires - Mesure des wagons lors de leur construction et lors de modifications Applications ferroviaires - Paramtres de conception du trac de la voie - cartement 1435 mm et plus large - Partie 2 : appareils de voie et situations comparables de conception du trac avec changements brusques de courbure Applications ferroviaires/Voie - Qualit gomtrique de la voie Partie 1 prAnnexe1 Applications ferroviaires - Essieux monts et bogies - Roues monobloc - Procdure d'homologation technique - Partie 1 : roues forges et lamines Applications ferroviaires - Voie - Machines de construction et de maintenance empruntant exclusivement les voies ferres Partie 1 : prescriptions techniques pour la circulation Applications ferroviaires - Arodynamique Partie 1 Applications ferroviaires - Arodynamique - Partie 4 : exigences et procdures d'essai pour l'arodynamique l'air libre Applications ferroviaires - Arodynamique - Partie 4 : exigences et procdures d'essai pour l'arodynamique l'air libre

Wagon fret

Matriel Roulant Infrastructure Matriel Roulant Wagon fret Wagon fret Matriel Roulant

Infrastructure

Wagon fret

Infrastructure

Matriel Roulant

Wagon fret

Exploitation Infrastructure Matriel Roulant

Matriel Roulant

Applications ferroviaires - Essais en vue de l'homologation du comportement dynamique des vhicules ferroviaires - Essais en ligne et en poste fixe Applications ferroviaires - Mthodes de calcul des distances d'arrt, de ralentissement et d'immobilisation - Partie 1 : algorithmes gnraux Applications ferroviaires - Mthodes de calcul des distances d'arrt, de ralentissement et d'immobilisation - Partie 1 : algorithmes gnraux Applications ferroviaires - Vitres frontales des cabines des trains Applications ferroviaires - Dispositifs externes d'avertissement optiques et acoustiques pour trains grande vitesse - Partie 1 : signaux de face avant, signaux d'extrmit avant et signaux de face arrire Applications ferroviaires - Dispositifs externes d'avertissement optiques et acoustiques pour trains grande vitesse - Partie 2 : avertisseurs sonores Applications ferroviaires - Exigences en scurit passive contre collision pour les structures de caisses des vhicules ferroviaires Applications ferroviaires - Gabarit - Partie 2 : gnralits Gabarit du matriel roulant Applications ferroviaires - Mthode de dtermination de la conicit quivalente

Matriel Roulant

Matriel Roulant

Matriel Roulant Matriel Roulant

Matriel Roulant

Matriel Roulant Matriel Roulant Matriel Roulant Infrastructure Matriel Roulant

Applications ferroviaires - Dtecteurs de boites chaudes Exigences de performance Partie 1 Applications ferroviaires - Catgories de ligne pour la gestion des interfaces entre limites de charge des vhicules et de l'infrastructure + annexes J et K

Matriel Roulant Infrastructure

Applications ferroviaires - Wagons - Tampons

Matriel Roulant Matriel Roulant Matriel Roulant Matriel Roulant

Applications ferroviaires - Matriel roulant ferroviaire Organes de traction et tendeur d'attelage Applications ferroviaires - Freinage - Anti-enrayeur Applications ferroviaires - Dfinitions de la masse des vhicules Applications ferroviaires - Essais en vue de l'homologation du comportement dynamique des vhicules ferroviaires avec systme de compensation pour les insuffisances de dvers et/ou les vhicules conus pour fonctionner avec des insuffisances de dvers suprieures celles nonces dans l'EN 14363:2005, Annexe G

Matriel Roulant

Exigences gnrales concernant la comptence des laboratoires d'talonnages et d'essais Tolrances gnrales - Partie 2 : tolrances gomtriques pour lments Aucune affects de tolrances individuelles Applications ferroviaires - Installations fixes - Lignes ariennes de contact pour la traction lectrique Applications ferroviaires - Compatibilit lectromagntique Partie 3-2 : matriel roulant - Appareils Applications ferroviaires - Compatibilit lectromagntique Partie 4 : mission et immunit des appareils de signalisation et de tlcommunication Applications ferroviaires - Installations fixes - Scurit lectrique, dispositions pour les courants de retour et mise la terre - Partie 1 : mesures de protection contres les chocs lectriques Applications ferroviaires - Installations fixes - Scurit lectrique, dispositions pour les courants de retour et mise la terre - Partie 2 : mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus de la traction lectrique courant continu Applications ferroviaires - Conditions d'environnement pour le matriel - Partie 1 : quipement embarqu du matriel roulant Applications ferroviaires - Conditions d'environnement pour le matriel - Partie 2 : installations lectriques fixes Applications ferroviaires - Installations fixes Traction lectrique - Fils rainurs en cuivre et cuivre alli Applications ferroviaires - Matriel roulant - Mesures de protection vis--vis des dangers d'origine lectrique Applications ferroviaires - Tensions d'alimentation des rseaux de traction Applications ferroviaires - Matriel roulant - Pantographes : caractristiques et essais - Partie 1 : pantographes pour vhicules grandes lignes Applications ferroviaires - Systme de radiocommande distance des locomotives et locotracteurs affects au trafic fret Applications ferroviaires - Systmes de captage du courant Prescriptions et validation des mesures de l'interaction dynamique entre le pantographe et la catnaire Applications ferroviaires - Systmes de captage du courant Validation des simulations de l'interaction dynamique entre le pantographe et la catnaire

Bruit Wagon fret Matriel Roulant nergie

Contrle Commande

Contrle Commande

nergie

nergie

Matriel Roulant

nergie nergie Matriel Roulant nergie Matriel Roulant Matriel Roulant

Matriel Roulant Matriel Roulant Matriel Roulant

nergie

nergie

Applications ferroviaires - Cbles comportement au feu spcifi pour matriel roulant ferroviaire - Isolation mince et d'paisseur normale - Guide d'emploi Applications ferroviaires - Systmes de captage de courant Critres techniques d'interaction entre le pantographe et la ligne arienne de contact (ralisation du libre accs)

Wagon fret Matriel Roulant

nergie

Applications ferroviaires - Alimentation lectrique et matriel roulant - Critres techniques pour la coordination entre le systme d'alimentation (sous-station) et le matriel roulant pour raliser l'interoprabilit Applications ferroviaires - Systmes de captage de courant Mthodes d'essais des bandes de frottement en carbone des pantographes

nergie

Matriel Roulant

Matriel Roulant

Applications ferroviaires - Protection contre les incendies dans les vhicules ferroviaires - Partie 1 : gnralits

Matriel Roulant

Applications ferroviaires - Protection contre les incendies dans les vhicules ferroviaires - Partie 2 : exigences du comportement au feu des matriaux et des composants Railway applications European Rail Traffic Management System Driver Machine Interface part 1 Ergonomic principles of ERTMS/ETCS/ GSM-R Information Railway applications Communication, signalling and processing systems European Rail Traffic Management System Driver Machine Interface part 3 Ergonomic arrangements of ERTMS/ GSM-R Information Railway applications Communication, signalling and processing systems European Rail Traffic Management System Driver Machine Interface part 4 Data entry for the ERTMS/ETCS/GSM-R system Railway applications Communication, signalling and processing systems European Rail Traffic Management System Driver Machine Interface part 5 Symbols Railway applications Communication, signalling and processing systems European Rail Traffic Management System Driver Machine Interface part 6 Audible Information

Matriel Roulant

Contrle Commande

Contrle Commande

Contrle Commande

Contrle Commande

Contrle Commande

chelles et dimensions des graphiques pour le trac des courbes de rponse en frquence et des diagrammes polaires

Bruit

Classification des conditions d'environnement - Partie 3 : classification des groupements des agents d'environnement et de leurs svrits. Section 5 : installations des vhicules terrestres Tlcommunications - Systme global pour communication mobile (GSM) - Exigences pour le fonctionnement GSM dans les chemins de fer (V2.3.0)

Matriel Roulant

Wagon fret

Contrle Commande

Numrotation analytique des trains internationaux de voyageurs Numrotation analytique des trains internationaux de marchandises

Exploitation

Exploitation Wagon fret

Marquage d'identification du matriel remorqu fret

Matriel de transport ferroviaire.Gabarit de construction du matriel roulant. Conditions de base communes aux fiches n505-1 5054.Commentaires sur l'laboration et les prescriptions de ces fiches. Rgles pour l'application des gabarits agrandis GA,GB, GB1, GB2, GC et GI3 Wagons.Conditions respecter par les wagons en vue de leur transport par ferry-boat. Matriel roulant.Conditions respecter en relation avec le fonctionnement des circuits de voie et des pdales. Frein. Prescriptions concernant la construction des diffrents organes de frein.

Wagon fret Wagon fret Wagon fret Wagon fret Exploitation Matriel Roulant Matriel Roulant

Freins lectropneumatiques programmes d'essais pour trains voyageurs et marchandises


Alimentation des trains en nergie lectrique. Caractristiques techniques unifies de la ligne de train.

Matriel Roulant

Portes, emmarchements, fentres, marchepieds, poignes et mains courantes, des voitures et des fourgons.

Wagon fret

Portes, emmarchements, fentres, marchepieds, poignes et mains courantes, des voitures et des fourgons.

Wagon fret Matriel Roulant Matriel Roulant

Dispositifs de remplissage pour les matriels moteurs combustion interne


Accouplements pour les conduites lectriques et pneumatiques sur les faces frontales des locomotives et des voitures pilotes

Constitution des cabines de conduite des locomotives, automotrices, rames automotrices et voitures-pilotes

Matriel Roulant

ice International Europe & Benchmark

Matriel roulant

STI "Bruit" Rail Conventionnel (en vigueur, 200


Norme (EN, Intitul de la norme Position de la Partie cite de la UIC) cite dans norme dans la norme dans la la STI (numro + STI STI version appliquer)
Paragraphes 4.2.1.1, 4.2.1.2, 4.2.2.2 4.2.2.4, 6.2.3, Annexe A: A.1.1, A.1.2 et A.1.4

EN/ISO 3095 (2001)

Applications ferroviaires Acoustique - Mesurage du bruit mis par les vhicules circulant sur rails Acoustique - Dtermination des niveaux de puissance acoustique mis par les sources de bruit - Guide pour l'utilisation des normes de base Systmes de management de la qualit - Exigences

Norme entire

EN/ISO 3740 (2000)

Annexe A: A.2.4

Norme entire

EN/ISO 9001 (2000)

Annexe B: B.2 5.4 et B.4 5.4

Norme entire

EN/ISO/CEI 17025 (2000)

Prescriptions gnrales concernant la comptence des laboratoires d'talonnages et d'essais

Annexe A: A.2.2

Norme entire

CEI 60263 (1982)

chelles et dimensions des graphiques pour le trac des courbes de rponse en frquence et des diagrammes polaires

Annexe A: A.2.4

Norme entire

Conventionnel (en vigueur, 2006/66/CE)


volution de la norme Harmonisation Exigence respect norme dans la STI Autres STI (RC) concernes

Publie en 2005 Obligatoire sauf la et en rvision Oui (Version ratifie position 4.2.1.1 de la (vote formel en en 2001) STI attente)

AUCUNE

Publie en 2000

Non

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2000 La version anne 2005 remplace la version anne 2000

Non

Obligatoire

AUCUNE

Non

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 1982 (en rvision)

Non

Obligatoire

AUCUNE

STI "Contrle Commande & Signalisation" Rail Conventionnel (en vigueur, 200
Norme (EN, Intitul de la norme Position de la norme UIC) cite dans la STI dans la STI (numro + version appliquer)
EN/ISO 9001 (2000)
Systmes de management de la qualit - Exigences

Partie cite de la norme dans la STI

Annexe E: Module D 3.3, Module H2 3.3, Module SD 5.4 et Module SH2 5.4

Norme entire

EN 50459-7 (TS? Anne?)

Railway applications European Rail Traffic Management System Driver Machine Interface part 7 Specific Transmission Modules Tlcommunications Systme global pour communication mobile (GSM) Exigences pour le fonctionnement GSM dans les chemins de fer (V2.3.0) Railway applications European Rail Traffic Management System Driver Machine Interface part 1 Ergonomic principles of ERTMS/ETCS/ GSM-R Information Railway applications Communication, signalling and processing systems European Rail Traffic Management System Driver Machine Interface part 3 Ergonomic arrangements of ERTMS/ GSM-R Information Railway applications Communication, signalling and processing systems European Rail Traffic Management System Driver Machine Interface part 4 Data entry for the ERTMS/ETCS/GSM-R system

Annexe A: Liste des spcifications informatives

Norme entire

EN 310515 (Gsm)

Norme entire (version Annexe A: Liste des 2.1.0) spcifications informatives

TS 50459-1 (2005)

Annexe A: Liste des spcifications informatives

Norme entire

TS 50459-3 (2005)

Annexe A: Liste des spcifications informatives

Norme entire

TS 50459-4 (2005)

Annexe A: Liste des spcifications informatives

Norme entire

TS 50459-5 (2005)

Railway applications Communication, signalling and processing systems European Rail Traffic Management System Driver Machine Interface part 5 Symbols

Annexe A: Liste des spcifications informatives

Norme entire

TS 50459-6 (2005)

Railway applications Communication, signalling and processing systems European Rail Traffic Management System Driver Machine Interface part 6 Audible Information

Annexe A: Liste des spcifications informatives

Norme entire

Les normes ne sont pas obligatoires, elles justifient les exigences des spcifications obligatoires et apportant de l'aide pour leur ap

onventionnel (en vigueur, 2006/679/CE) + modification 2010/79/CE


volution de Harmonisation la norme Exigence respect norme dans la STI Autres STI (RC) concernes

Publie en 2000

Non

Obligatoire

Toutes les STI

(Publie?)

Pas obligatoire

Publie

Non

Pas obligatoire

AUCUNE

Publie

Pas obligatoire

AUCUNE

Publie

Pas obligatoire

AUCUNE

Publie

Pas obligatoire

AUCUNE

Publie

Pas obligatoire

AUCUNE

Publie

Pas obligatoire

AUCUNE

bligatoires et apportant de l'aide pour leur application

STI "nergie" Rail Conventionnel (vote, 24/02


Norme (EN, UIC) cite dans la STI (numro + version appliquer) Intitul de la norme Position de la norme dans la STI Partie cite de la norme dans la STI

EN 50119 (2009)

Applications ferroviaires Installations fixes - Lignes ariennes de contact pour la traction lectrique

Paragraphes 4.2.6, 4.2.13, 4.2.16, 4.2.20.2, 4.7.3 et Annexes I et Z Paragraphes 4.7.2 4.7.4, 7.5.2 et Annexes I et Z

Paragraphes 4.3, 5.1.2, fig 1, 5.2.10, 5.10.2, 5.10.3 et 5.10.4

EN 50122-1 (1997)

Applications ferroviaires Installations fixes - Partie 1 : mesures de protection relatives la scurit lectrique et la mise la terre Applications ferroviaires Installations fixes - Scurit lectrique, dispositions pour les courants de retour et mise la terre - Partie 2 : mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus de la traction lectrique courant continu Applications ferroviaires Installations fixes Traction lectrique - Fils rainurs en cuivre et cuivre alli Applications ferroviaires Tensions d'alimentation des rseaux de traction Applications ferroviaires Systmes de captage du courant - Prescriptions et validation des mesures de l'interaction dynamique entre le pantographe et la catnaire Applications ferroviaires Systmes de captage du courant - Validation des simulations de l'interaction dynamique entre le pantographe et la catnaire

Paragraphes 4.1, 4.2, 5.1, 5.2, 7, 8, 9.2 et 9.6

EN 50122-2 (1998)

Paragraphe 4.2.20 et Annexe I

Paragraphe 6.1.1

EN 50149 (2003)

Paragraphe 4.2.18 et Paragraphes 4.1, 4.2, 4.5 Annexe I 4,7 Paragraphe 4.2.3, 7.5.2, Annexes I, G et Z Paragraphes 4.2.16, 4.2.16.2, 6.1.4, 6.2.4.5 et Annexes A (tableau A.1) et B Paragraphes 4.2.16 et 4.2.16.2, 6.1.4, Annexe A (tableau A.1), Annexe B et Annexe I Paragraphe 4

EN 50163 (2004)

EN 50317 (2002)

Paragraphe 6

EN 50318 (2002)

Norme entire

EN 50367 (2006)

Applications ferroviaires Systmes de captage de courant - Critres techniques d'interaction entre le pantographe et la ligne arienne de contact (ralisation du libre accs) Applications ferroviaires Alimentation lectrique et matriel roulant - Critres techniques pour la coordination entre le systme d'alimentation (sous-station) et le matriel roulant pour raliser l'interoprabilit

Paragraphes 4.2.6, 4.2.15, 4.2.19, 5.3.1.6, 6.1.4.2, 7.5.2.6.1, Annexes F, I et Z

Paragraphes 7.1, Annexes A.1et A.4.1

EN 50388 (2005)

Paragraphes 4.2.4, 4.2.8, 4.2.9, 4.2.19 et Annexes I et Z

Paragraphes 5.1, 7.3, 6.3, 8.3, 8.4, 10, 10.3, 10.4, 11, 14.4.1 14.4.3, 14.6 et 14.7.2

Rail Conventionnel (vote, 24/02/2010 )


volution de la norme Harmonisation Exigence respect norme dans la STI Autres STI (RC) concernes

Norme rvise et publie en 2009 Norme ratifie en 2010, publication franaise en attente Version amende de 2002 rvise et en attente de publication

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Non

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2003 et en rvision (en enqute) Publie en 2004 et en rvision

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

Publie en 2002 et en rvision (vote en cours)

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

Publie en 2002

Non

Obligatoire

Matriel Roulant

Publie en 2006 et en rvision (en attente vote)

Oui

Obligatoire sauf 4.2.19

Matriel Roulant

Publie et Rvision (en attente de vote formel)

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

STI "Exploitation" Rail Conventionnel (en vigueur, 2006/920/CE) + modificatio


Norme (EN, UIC) cite dans la STI (numro + version appliquer) Intitul de la norme Position de la Partie cite de la norme dans la norme dans la STI STI

UIC 419-1 (2me dition, 1993)

Numrotation analytique des trains internationaux de voyageurs

Annexe R

Fiche entire

UIC 419-2 (1re dition, des trains internationaux 1973) de marchandises

Numrotation analytique

Annexe R

Fiche entire

UIC 512, 8me dition respecter en relation avec le fonctionnement des circuits (1979)
de voie et des pdales.

Matriel roulant.Conditions

Chapitre 3.4.38

Fiche entire

igueur, 2006/920/CE) + modification 2010/640/UE


volution Harmonisation de la norme Exigence respect Autres STI (RC) norme dans la concernes STI

Publie en 1993

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

2me dition publie en 2008

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 1979

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

STI "Infrastructure" Rail Conventionnel (version 4.0


Norme (EN, UIC) Intitul de la norme Position de la Partie cite de la cite dans la STI norme dans la norme dans la (numro + version STI STI appliquer)
Paragraphes 4.2.8, Annexe A2 + 1 er 4.2.8.1.5 et Amendement (2005) Annexe H Paragraphes 4.2.8, 4.2.8.1.1 4.2.8.1.4, 4.2.8.2, 4.2.8.3 et Annexe H Annexe G

EN 1990 (2002)

Eurocodes structuraux Bases de calcul des structures

EN 1991-2 (2003)

Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-1 : actions gnrales - Poids volumiques, poids propres, charges d'exploitation des btiments Matriaux mtalliques - Essai de duret Brinell - Partie 1 : mthode d'essai Applications ferroviaires - Voie - Appareils de voie - Partie 3 : exigences pour l' interaction roue/rail

Norme entire

EN/ISO 6506-1 (2005)

Norme entire + Annexe A1 (2005) Paragraphe portant sur les "unguided distance"

EN 13232-3 (2003)

Annexe G

EN 13715 (2006)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Roues - Profil de roulement

Paragraphes 4.2.5.5.1, 7.6.2.4, 7.6.4.5, 7.6.7.3, 7.6.8.3, 7.6.10.5 et Annexe H

Norme entire

EN 13803-2 (2006)

Applications ferroviaires Paramtres de conception du trac de la voie - cartement 1435 mm et plus large Partie 2 : appareils de voie et situations comparables de conception du trac avec changements brusques de courbure

Paragraphe 4.2.4.4 et Annexe H

Article 8.4

EN 13848-1 (2003 ) (projet)

Applications ferroviaires/Voie Qualit gomtrique de la voie - Partie 1 : caractrisation de la gomtrie de la voie

Paragraphes 4.2.9.1, 6.2.4.5 et Annexe H

1er amendement (2008) + article 5 et 4.2.1

EN 15273-3 (2009)

Applications ferroviaires Gabarits - Partie 3 : gnralits - Gabarit des obstacles

Paragraphes 4.2.2, 4.2.4.1, 4.2.4.2, 6.2.4.1, 6.2.4.2, 7.6,2.1, 7.6.8.1 et Annexe H Paragraphes 4.2.5.5.1, 6.2.4.4, 7.6.2.4, 7.6.4.5., 7.6.7.3, 7.6.8.3, 7.6.9.5 et Annexe H

Paragraphe 3

EN 15302 (2008)

Applications ferroviaires Mthode de dtermination de la conicit quivalente

Norme entire

EN 15528 (2008)

Applications ferroviaires Catgories de ligne pour la gestion des interfaces entre limites de charge des vhicules et de l'infrastructure

Paragraphes 4.2.2, Article 6 + Annexes J 7.5, Annexes E et et K G

Rail Conventionnel (version 4.0 09/09/2009)


volution de Harmonisation la norme Exigence respect norme dans la STI Autres STI (RC) concernes

Publie en 2002

Non

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2003

Non

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2005 Publie en 2003 et amendement publi en 2011 Publie en 2006 + 1er amendement

Non

Pas obligatoire

AUCUNE

Non

Obligatoire

AUCUNE

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

Publie en 2006 et rvision pour fusionner parties 1 et 2 (enqute en attente)

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2006 + 1er amendement 2008

Oui

Obligatoire

Wagon fret

Publie et rvision (dans gpe travail)

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

Publie

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

Publie en 2008 et rvision (dans le gpe de travail)

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Matriel Roulant

STI "Locomotives et matriel roulant destin au transport de passagers" Ra


Norme (EN, UIC) cite dans la STI (numro + version appliquer)
EN 1363-1 (1999)

Intitul de la norme Position de la Partie cite de la norme dans la norme dans la STI STI

Essais de rsistance au feu Partie 1 : exigences gnrales

Paragraphe 4.2.10.5 et Annexe J

Norme entire

EN 12663-1 (2010 )

Applications ferroviaires Prescriptions de dimensionnement des structures de vhicules ferroviaires - Partie 1 : locomotives et matriel roulant voyageur

Paragraphes 5.9, Paragraphes 6.3.2, 6.3.3, 6.5.2, 4.2.2.2.2, 4.2.2.4, 6.5.3, 6.7.5 et 9.2.3.1 4.2.2.6, 4.2.2.7, (et aussi intgralit Annexes C1 et J norme)

EN 12663-2 (2010 )

Applications ferroviaires Prescriptions de dimensionnement des structures de vhicules ferroviaires - Partie 2 : wagons de marchandise

Annexe C1

Paragraphes 5.2.1 5.2.4, Tableau 13

EN 13103 (2009)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Essieux-axes porteurs Mthode de conception

Paragraphe 4.2.3.5.2.1 + Annexe J

Paragraphes 4, 5 et 6

EN 13104 (2009)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Essieux-axes moteurs Mthode de conception

Paragraphe 4.2.3.5.2.1 + Annexe J

Paragraphes 4, 5 et 6

EN 13260 (2009)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Essieux monts Prescriptions pour le produit

Paragraphe 4.2.3.5.2.1 + Annexe J

Paragraphe 3.2.1 et 3.2.2

EN 13674-1 (2003)

Applications ferroviaires - Voie - Rails - Partie 1 : rails Vignole de masse suprieure ou gale 46 kg/

Paragraphes 4.2.3.4.3.1 Norme entire + 1er (tableau 3), 7.3.2.7 amendement de 2006 (tableaux 1 et 2) + Annexe J

EN 13715 (2006)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Roues - Profil de roulement

Paragraphes Paragraphes 4.2.3.4.3.1 et 4.2.3.4.3.1et 7.3.2.6 7.3.2.7 + Annexe J

EN 13749 (2005)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Mthode pour spcifier les exigences en matire de rsistance des structures de chssis de bogie

Paragraphe 4.2.3.5.1 + Annexe J

Paragraphes 5, 7 et 9.2, Annexe C

EN 13848-1 (2006)

Applications ferroviaires - Voie - Qualit gomtrique de la voie - Partie 1 : caractrisation de la gomtrie de voie

Paragraphe 4.2.3.4.2 + Annexe J

Norme entire + 1er amendement 2008

EN 13979-1 (2003)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Roues monobloc - Procdure d'homologation technique Partie 1 : roues forges et lamines

Paragraphe 4.2.3.5.2.2 + Annexe J

Paragraphes 6.2 6.4, 7.2 et 7.3

EN 14067-4 (2005) + A1 (2009)

Applications ferroviaires Arodynamique - Partie 4 : exigences et procdures d'essai pour l'arodynamique l'air libre

Paragraphes 6.2.2.2.10 6.2.2.2.13 et 7.3.2.10 + Annexe J

Paragraphes 5.5.2, 5.4.3, 7.5.2

EN 14363 (2005)

Applications ferroviaires Essais en vue de l'homologation du comportement dynamique des vhicules ferroviaires - Essais en ligne et en poste fixe

Paragraphes 4.2.3.4.1, 4.2.3.4.2, 4.2.3.4.2.1, Pragraphes 4.1, 4.5 et 4.2.3.4.2.2 5 6.2.2.2.1, 6.2.2.2.3, 7.3.2.5 et Annexes C3, I et J

EN 14531-1 (2005)

Applications ferroviaires Mthodes de calcul des distances d'arrt, de ralentissement et d'immobilisation - Partie 1 : algorithmes gnraux

Paragraphes 4.2.4.5.1, Paragraphes 5.3.1.4, 4.2.4.5.2, 5.3.3, 5.11.3 et 5.12 4.2.4.5.3, 4.2.4.5.5 et 6.2.2.2.5

EN 14531-6 (2009)

Applications ferroviaires Mthodes de calcul des distances d'arrt, de ralentissement et d'immobilisation - Partie 6 : calcul pas pas pour des compositions de train ou des vhicules isols

Paragraphes 4.2.4.5.1 4.2.4.5.3 et 4.2.4.5.5

Norme entire

EN 15152 (2007)

Applications ferroviaires Vitres frontales des cabines des trains

Paragraphes Paragraphes 4.2.2 4.2.9.2.1, 4.2.9.2.2 4.2.7,4.2.9, 6.2.1et + Annexe J 6.2.7 Paragraphes 4.2.7.1.1 Paragraphes 5.3 5.5, 4.2.7.1.3, 6.1.2.2.2 6.1 et 6.2, 10.1, 10.3, 6.1.2.2.4 + 10.4 et Annexe D Annexe J

EN 15153-1 (2007)

Applications ferroviaires Dispositifs externes d'avertissement optiques et acoustiques pour trains grande vitesse - Partie 1 : signaux de face avant, signaux d'extrmit avant et signaux de face arrire

EN 15153-2 (2010)

Applications ferroviaires Dispositifs externes d'avertissement optiques et acoustiques pour trains grande vitesse - Partie 2 : avertisseurs sonores

Paragraphes 4.2.7.2.2 et 6.1.2.2.5 + Annexe J

Paragraphes 4.3.2 et 5

EN 15227 (2008)

Applications ferroviaires Exigences en scurit passive contre collision pour les structures de caisses des vhicules ferroviaires

Tableau 1 Paragraphe Paragraphes 4, tableaux 2 et 3 4.2.2.5 et 4.2.6.1.5 Paragraphe 5, + Annexe J Paragraphe 6, Annexes D et A Paragraphes 4.2.3.1, 6.2.2.2.2 Paragraphes A.3.12, et 7.3.2.3 + B.3, 6.5.4 et 6.4.2.12 Annexe J

EN 15273-2 (2010)

Applications ferroviaires Gabarit - Partie 2 : gnralits - Gabarit du matriel roulant

EN 15302 (2008)

Applications ferroviaires Mthode de dtermination de la conicit quivalente

Paragraphe 4.2.3.4.3 + Annexe J

Norme entire

EN 15437-1 (2009)

Applications ferroviaires Surveillance des botes d'essieux - Exigences lies aux interfaces - Partie 1 : quipements des voies et conception des botes d'essieux pour matriel roulant

Paragraphes 4.2.3.3.2 et 7.3.2.4

Paragraphes 5.1 et 5.2.

EN 15551 (2009)

Applications ferroviaires Wagons - Tampons

Paragraphe 4.2.2.2.3 + Annexe J Paragraphe 4.2.2.2.3 et Annexes A.2 et J

Partie portant sur les tampons-choc et les tendeurs d'attelage Partie portant sur les tampons de choc, les tendeurs d'attelage et le matriel voyageur

EN 15566 (2009)

Applications ferroviaires Matriel roulant ferroviaire Organes de traction et tendeur d'attelage

EN 15595 (2009)

Applications ferroviaires Freinage - Anti-enrayeur

Paragraphes 4.2.4.6.2, 6.1.2.2.1 Tableau 1, et 6.2.2.2.7 + Paragraphes 4, 5 et 6 Annexe J Paragraphe 4.2.2.10 + Annexes F.2 et J

EN 15663 (2009)

Applications ferroviaires Dfinitions de la masse des vhicules

Norme entire

EN 15686 (2010)

Applications ferroviaires Essais en vue de l'homologation du comportement dynamique des vhicules ferroviaires avec systme de compensation pour les insuffisances de dvers et/ou les vhicules conus pour fonctionner avec des insuffisances de dvers suprieures celles nonces dans l'EN 14363:2005, Annexe G

Paragraphes 4.2.3.4.2, 4.2.3.4.2.1 + Annexe J

Paragraphe 5

EN 50119 (2001)

Applications ferroviaires Installations fixes - Lignes ariennes de contact pour la traction lectrique Applications ferroviaires Conditions d'environnement pour le matriel - Partie 1 : quipement embarqu du matriel roulant Applications ferroviaires Matriel roulant - Mesures de protection vis--vis des dangers d'origine lectrique Applications ferroviaires Tensions d'alimentation des rseaux de traction

Paragraphes 4.2.8.2.9.10 et 6.1.2.2.6 + Annexe J Paragraphes 4.2.6.1.1 4.2.6.1.6 + Annexe J Paragraphe 4.2.8.4 + Annexe J

Tableau 2

EN 50125-1 (1999)

Paragraphe 4.2 4.9

EN 50153 (2002)

Norme entire

EN 50163 (2004)

Paragraphe 2.1.4.1

Paragraphe 4

EN 50206-1 (2010)

Applications ferroviaires Matriel roulant Pantographes : caractristiques et essais Partie 1 : pantographes pour vhicules grandes lignes

Paragraphes 4.2.8.2.9.1.2, 4.2.8.2.9.3, Paragraphes 3.2.1.13, 4.2.8.2.9.10, 42, 623,4.9, 4.7, 4.8 6.1.2.2.6 et et 6.3.1 6.13.1 6.13.2 7.3.2.15 + Annexe J Paragraphes 6.1.2.2.6 et 6.2.2.2.15 + Annexe J

EN 50317 (2002)

Applications ferroviaires Systmes de captage du courant - Prescriptions et validation des mesures de l'interaction dynamique entre le pantographe et la catnaire Applications ferroviaires Systmes de captage du courant - Validation des simulations de l'interaction dynamique entre le pantographe et la catnaire

Norme entire

EN 50318 (2002)

Paragraphe 6.1.2.2.6 + Annexe J

Norme entire

EN 50367 (2006)

Applications ferroviaires Systmes de captage de courant - Critres techniques d'interaction entre le pantographe et la ligne arienne de contact (ralisation du libre accs)

Paragraphes 4.2.8.2.9.2, Paragraphes 5.2, 6.1.2.2.6, et Figures A.2 et A.7, 7.3.2.16 + Annexe Annexes B.2 et B.3 J Paragraphes 4.2.8.2.3, 4.2.8.2.4, 4.2.8.2.7, 4.2.8.2.10, 6.2.2.2.13 et 6.2.2.2.14 + Annexe J Paragraphe 6.1.2.2.7 + Annexe J

EN 50388 (2005)

Applications ferroviaires Alimentation lectrique et matriel roulant - Critres techniques pour la coordination entre le systme d'alimentation (sous-station) et le matriel roulant pour raliser l'interoprabilit

Paragraphes 4.8, 7.2, 7.3, 10, 11, 12.1.1, 14.2 et 14.3, Annexe D

EN 50405 (2006)

Applications ferroviaires Systmes de captage de courant - Mthodes d'essais des bandes de frottement en carbone des pantographes Classification des conditions d'environnement - Partie 3 : classification des groupements des agents d'environnement et de leurs svrits. Section 5 : installations des vhicules terrestres

Paragraphes 5.2 5.2.4, 5.2.6 et 5.2.7

EN 60721-3-5 (1997)

Paragraphe 4.2.6.1.7 + Annexe J

Norme entire

TS 45545-1 (2009) (en Protection contre les incendies 4.2.10.2, 7.3.2.20 attendant l'EN 45545) dans les vhicules ferroviaires
- Partie 1 : gnralits

Applications ferroviaires -

Paragraphes + Annexe J

Norme entire

TS 45545-2 (2009) (en attendant l'EN 45545)

Applications ferroviaires Protection contre les incendies dans les vhicules ferroviaires - Partie 2 : exigences du comportement au feu des matriaux et des composants

Paragraphe 4.2.10.2 + Annexe J

Norme entire

UIC 541-1(6me dition, 2003)

Frein. Prescriptions concernant la construction des diffrents organes de frein.

Chapitre 4.2.2.2.3

Annexe B2

UIC 541-06 (1992)

Freins lectropneumatiques programmes d'essais pour Chapitre 4.2.4.8.2 trains voyageurs et marchandises

Annexe 3

UIC 552 (10me dition, 2005)

Alimentation des trains en nergie lectrique. Caractristiques techniques unifies de la ligne de train.

Chapitre 4.2.11.6

Fiche entire

UIC 627-2 (2me dition, 1980)

Dispositifs de remplissage pour les matriels moteurs combustion interne

Chapitre 4.2.11.7 et Annexe J

Chapitre 1

UIC 648 (4me dition, 2001)

Accouplements pour les conduites lectriques et pneumatiques sur les faces frontales des locomotives et des voitures pilotes

Chapitres 4.2.2.2.3 et 4.2.2.2.4

Fiche entire

Constitution des cabines de conduite des UIC 651 (4me dition, locomotives, automotrices, 2002) rames automotrices et voitures-pilotes

Annexes E, F1 F4 et J

Chapitres 2, 3.2.1et 3.3

tin au transport de passagers" Rail Conventionnel (26/04/2011)


volution de Harmonisation Exigence respect Autres STI (RC) la norme norme dans la concernes STI

Publie

Non

Obligatoire

Wagon fret

Obligatoire Reprise partielle de l'EN 12663 Oui (pour la version (2000), normes 2000 de la norme) publies et en rvision Obligatoire

AUCUNE

AUCUNE

Publie (version 2009) et en rvision (en attente vote directe) pour mise en conformit STI Publie (version 2009) et en rvision (en attente vote directe) pour mise en conformit STI Publie (version 2009) et rvision prochaine

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Norme publie (version 2010)

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2006 + 1er amendement

Oui

Obligatoire

Infrastructure

Publie (version 2011)

Non

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2006 + 1er amendement en 2008

Oui

Pas obligatoire

Infrastructure

Amende en 2009, en cours de rvision

Oui

Obligatoire

Wagon fret

Amende en 2009, rvision (en attente de vote)

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2005 et Rvision (gpe de travail)

Oui

Obligatoire sauf pour la position annexe C dans la STI

AUCUNE

Publie en 2005 et rvision (enquete en attente)

Oui

AUCUNE

Publie en 2009 (la version publie s'applique tous Non tablie ce jour les matriels roulant, norme restructure) Publie en 2007 et en rvision (groupe de travail)

Obligatoire

AUCUNE

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2007 et en attente de vote formel

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2007 et en attente de vote formel

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publie et rvision (dans gpe travail)

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publication franaise en 2009

Oui

Obligatoire

Infrastructure

Publie en 2009

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2009

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2009

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2009 et en rvision

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2009

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Norme publie Non tablie ce jour

Obligatoire

AUCUNE

Version 2009 ratifie

Oui

Obligatoire

nergie

Publie en 1999 et Rvision

Non

Obligatoire

Contrle Commande

Publie en 2002 et en rvision Publie en 2004 et en rvision

Non

Obligatoire

AUCUNE

Oui

Obligatoire

nergie

Publie (version 2010)

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2002 et en rvision (enqute)

Oui

Obligatoire

nergie

Publie en 2002

Non

Obligatoire

nergie

Publie en 2006 et en rvision (en attente vote)

Oui

Obligatoire

nergie

Publie et en Rvision (en attente de vote formel)

Oui

Obligatoire

nergie

Publie en 2006

Non

Obligatoire

AUCUNE

Publie

Non

Obligatoire

Wagon fret

Publie en 2009 et en rvision pour passage en Non tablie ce jour EN (en attente de vote) Publie en 2009 et en rvision pour passage en Non tablie ce jour EN (en attente de vote)

Obligatoire

AUCUNE

Obligatoire

AUCUNE

6me dition publie en 2003

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

Annule

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

10me dition publie en 2005

Non concerne

Pas obligatoire

AUCUNE

2me dition publie en 1980

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

4me dition en 2001

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

4me dition en 2001

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

Wagon fret

STI "Wagon Fret" Rail Conventionnel (en vigueur, 20


Norme (EN, UIC) cite dans la STI (numro + version appliquer)
EN 1363-1 (1999)

Intitul

Position de la norme dans la STI

Partie cite de la norme dans la STI

Essais de rsistance au feu Partie 1 : exigences gnrales Plastiques - Dtermination du comportement au feu au moyen de l'indice d'oxygne Partie 2 : essai la temprature ambiante Essais de raction au feu Propagation du feu - Partie 2 : propagation latrale sur les produits de btiment et de transport en position verticale Plastiques - Production de fume - Partie 2 : dtermination de la densit optique par un essai en enceinte unique

Paragraphes 4.2.7.2.2.2 et 4.2.7.2.2.3 Paragraphes 4.2.7.2.2.2 et 4.2.7.2.2.4

Norme entire

EN/ISO 4589-2 (1999)

Norme entire

ISO 5658-2 (1996)

Paragraphes 4.2.7.2.2.2 et 4.2.7.2.2.4

Norme entire

EN/ISO 5659-2 (1998)

Paragraphes 4.2.7.2.2.2 et 4.2.7.2.2.4 Module D, Module H 1, Module H2 et Module SD Annexe L.2.2.1

Norme entire

EN/ISO 9001 (2000)

Systmes de management de la qualit - Exigences Matriaux mtalliques - Essai de flexion par choc sur prouvette Charpy - Partie 1 : mthode d'essai

Norme entire

EN 10045-1

Norme entire

EN 12663 (2000)

Applications ferroviaires Prescriptions de dimensionnement des structures de vhicules ferroviaires

Paragraphes 4.2.2.3.1, 4.2.2.3.2.1 4.2.2.3.2.6, 4.2.2.3.3.1 et 4.2.2.3.3.2, 6.2.3.1.1, Annexe C CC.1.1, CC.1.2, CC.1.5 et Annexe ZZ ZZ.1.2

Norme entire

EN 12972 (2001)

Citernes destines au transport des matires dangereuses - preuve, contrle et marquage des citernes mtalliques

Paragraphes 4.2.2.6.3 et 4.2.2.6.4

Norme entire

EN 13262 (2004)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Roues - Prescriptions pour le produit

Annexe L.1.4.2.2 et L.1.4.4.3

Norme entire

EN 13775 (2004)

Applications ferroviaires Mesure des wagons lors de leur construction et lors de modifications Applications ferroviaires Mesure des wagons lors de leur construction et lors de modifications

Paragraphe 6.2.3.2.3

Parties 1 3

prEN 13775 (?)

Paragraphe 6.2.3.2.3

Parties 4 6

EN 13848-1 (2003)

Applications ferroviaires/Voie Qualit gomtrique de la voie - Partie 1 : dfinitions

Annexe KK

Norme entire

EN 13979-1 (2004)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Roues monobloc - Procdure d'homologation technique Partie 1 : roues forges et lamines

Annexe L.1.4.3.2

Annexe 3

EN 22768-2 (1993)

Tolrances gnrales - Partie 2 : tolrances gomtriques pour lments Aucune affects de tolrances individuelles Applications ferroviaires Cbles comportement au feu spcifi pour matriel roulant ferroviaire - Isolation mince et d'paisseur normale - Guide d'emploi Classification des conditions d'environnement - Partie 3 : classification des groupements des agents d'environnement et de leurs svrits. Section 5 : installations des vhicules terrestres

Annexe M.2.6.2 et M.2.6.3

Norme entire

EN 50355 (2002)

Paragraphes 4.2.7.2.2.2 et 4.2.7.2.2.4

Norme entire

EN 60721-3-5 (1997)

Paragraphe 4.2.6.1.2.8

Section 5 du paragraphe 3

UIC 438-2 (7me dition, 2004)

Marquage d'identification du matriel remorqu fret

Annexe H

Fiche entire

UIC 505-1 (10me dition, 2006)

Matriel de transport ferroviaire.Gabarit de construction du matriel roulant.

Annexes C.5.4.1, W.1.2 et W.7.1

Fiche entire

UIC 505-5 (2me dition, 1977)

Conditions de base communes aux fiches n505-1 5054.Commentaires sur l'laboration et les prescriptions de ces fiches.

Annexe C.2.2.6

Fiche entire

UIC 506 (1re dition, Rgles pour l'application des gabarits agrandis GA,GB, 1987) GB1, GB2, GC et GI3

Annexe W7.1

Fiche entire

UIC 507 (1re dition, respecter par les wagons en vue de leur transport par ferry1989)
boat.

Wagons.Conditions

Annexe W7

Fiche entire

UIC 560 (12me dition, 2002)

Portes, emmarchements, fentres, marchepieds, poignes et mains courantes, des voitures et des fourgons.

Annexe FIN1/D2

Chapitre 1.1.4.2

UIC 569 (12me dition, 2002)

Portes, emmarchements, fentres, marchepieds, poignes et mains courantes, des voitures et des fourgons.

Annexe FIN1/D2

Chapitre 1.1.4.2

ail Conventionnel (en vigueur, 2006/861/CE)


volution de Harmonisation la norme Exigence du respect de la norme dans la STI Autres STI (RC) concernes

Publie en 1999

Non

Obligatoire

Matriel Roulant

Publie en 1999

Non

Obligatoire

AUCUNE

Nouvelle version publie en 2007

Non

Obligatoire

AUCUNE

Nouvelle version publie en 2007

Non

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2000

Non

Obligatoire

Toutes les STI

Publie en 1990

Non

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 2000 et nouvelle version publie sous forme de deux parties (publie en 2010)

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Publie (version 2007)

Non

Obligatoire

AUCUNE

Norme amende en 2009 et en cours de rvision

Oui

Indtermin

AUCUNE

Publie en 2004

Non

Obligatoire

AUCUNE

? (incohrence) Publie en 2006 + 1er amendement 2008

Non

Obligatoire

AUCUNE

Oui

Obligatoire

Infrastructure

Amende en 2009, en cours de rvision

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

Publie en 1993

Non

Obligatoire

AUCUNE

Publie (version 2003)

Non

Obligatoire

AUCUNE

Publie en 1997

Non

Obligatoire

Matriel Roulant

7me dition publie en 2004

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

10me dition publie en 2006

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

2me dition publie en 1977

Non concerne

Indtermin

AUCUNE

2me dition publie en 2008

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

1re dition publie en 1989

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

12me dition publie en 2002

Non concerne

Indtermin

AUCUNE

12me dition publie en 2002

Non concerne

Obligatoire

AUCUNE

Matriel Roulant

Rvision STI "Wagon Fret" Rail Conventionnel (version 2


Norme (EN, UIC) cite dans la STI (numro + version appliquer)
EN 1363-1 (1999)

Intitul

Position de la norme dans la STI

Partie cite de la norme dans la STI

Essais de rsistance au feu Partie 1 : exigences gnrales

Paragraphe 6.2.2.7.1

Norme entire

EN 12663-2 (2010 )

Applications ferroviaires Prescriptions de dimensionnement des structures de vhicules ferroviaires - Partie 2 : wagons de marchandise

Paragraphes 4.2.2.2, 6.2.2.1, Annexe C,3 Paragraphes 5,6,7 et 8 D

EN 13103 (2009)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Essieux-axes porteurs Mthode de conception

Paragraphe 6.1.2.4

Paragraphes 4, 5 et 6 7

EN 13262 (2004)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Roues - Prescriptions pour le produit

Annexes C et D

Norme entire + Amendement de 2009

EN 13306 (2010)

Maintenance - Terminologie de la maintenance

Paragraphe 4.5

Norme entire

EN 13501-1 (2007)

Classement au feu des produits et lments de construction - Partie 1 : classement partir des donnes d'essais de raction au feu

Paragraphes 6.2.2.2 et Norme entire + 1er 6.2.2.7.2 Amendement 2009

EN 13749 (2005)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Mthode pour spcifier les exigences en matire de rsistance des structures de chssis de bogie

Paragraphes 4.2.3.6.1, 6.1.2.1

Paragraphe 9.2

EN 13979-1 (2004)

Applications ferroviaires Essieux monts et bogies Roues monobloc - Procdure d'homologation technique Partie 1 : roues forges et lamines

Paragraphe 6.1.2.3 + Annexes C et D

Paragraphes 6.2 et 7

EN 14363 (2005 )

Applications ferroviaires Essais en vue de l'homologation du comportement dynamique des vhicules ferroviaires - Essais en ligne et en poste fixe

Paragrapnes 4.2.3.5.2, 6.2.2.2, 6.2.2.3 + Paragraphes 4.1 et 5 Annexe B

EN 14531-1 (2005)

Applications ferroviaires Mthodes de calcul des distances d'arrt, de ralentissement et d'immobilisation - Partie 1 : algorithmes gnraux Applications ferroviaires Mthodes de calcul des distances d'arrt, de ralentissement et d'immobilisation - Partie 6 : calculs pas pas pour des compositions de trains ou vhicules isols

Annexe (tableau C;1)

Paragraphe 5.11

EN 14531-6 (2009)

Paragraphes 4.2.4.3.2.1 et 4.2.4.3.2.2

Norme entire

EN 14601 (2005)

Applications ferroviaires Robinets d'arrt droit ou coud pour conduite gnrale de frein et conduite principale

Annexe C11

Norme entire

EN 15273-2 (2010)

Applications ferroviaires Gabarit - Partie 2 : gabarit du matriel roulant

Paragraphe 4.2.3.1

Norme entire

EN15355 (2008 )

Applications ferroviaires Freinage - Distributeurs de freinage et robinet d'isolement

Annexe C.9

Norme entire

EN 15437-1 (2009)

Applications ferroviaires Surveillance des botes d'essieux - Exigences lies aux interfaces - Partie 1 : quipements des voies et conception des botes d'essieux pour matriel roulant

Paragraphe 4.2.3.4 Paragraphes 5.1 et 5.2

EN 15528 (2008)

Applications ferroviaires Catgories de ligne pour la gestion des interfaces entre limites de charges des vhicules et de l'infrastructure

Paragraphe 4.2.3.2

Paragraphes 6.1 et 6.2

EN 15611 (2008)

Applications ferroviaires Freinage - Relais pneumatiques

Annexe (tableau C;1)

Norme entire

EN 15624 (2008)

Applications ferroviaires Freinage - Dispositifs de changement de rgime VideCharg

Annexe C (tableau C;1)

Norme entire

15625 (2008)

Applications ferroviaires Freinage - Dispositifs de pese variable automatiques

Annexe C (tableau C;1)

Norme entire

EN 15687 (2010 )

Applications ferroviaires Essais en vue de l'homologation du comportement dynamique des wagons pour charges statiques d'essieu de plus de 225 kN et jusqu' 250 kN

Annexe B

Paragraphe 5

prEN 15839 (?)

Application ferroviaire - Essai en vue de l'homologation du comportement dynamique des vhicules ferroviaires - wagons - essais de scurit de circulation en influence des forces compressives longitudinales Application ferroviaire - Essai en vue de l'homologation du comportement dynamique des vhicules ferroviaires - wagons - essais de scurit de circulation en influence des forces compressives longitudinales

Paragraphe 6.2.2.2

Paragraphe 4.2

EN 15839 (2011)

Annexe C.8

Norme entire

EN 15877-1 (2010)

Applications ferroviaires Inscriptions pour vhicules ferroviaires - Partie 1 : wagons pour le fret

Paragraphes 4.2.2.2, 4.2.3.1, + Annexe C

Paragraphe 4.5.13

prEN 15877-1 (2010)

Applications ferroviaires Inscriptions pour vhicules ferroviaires - Partie 1 : wagons pour le fret

Paragraphes 4.2.4.3.2.2 + Annexe C5

Paragraphe 4.5.25

EN 50153 (2002)

Applications ferroviaires Matriel roulant - Mesures de protection vis--vis des dangers d'origine lectrique (2me tirage - 200302-01)

Paragraphes 4.2.6.2.1 Paragraphes 5 et 6.4 et 4.2.6.2.2

UIC 544-1 (2010)

Frein - Puissance de freinage

Paragraphe 4.2.4.3.2.1

Fiche entire

et" Rail Conventionnel (version 2.14 08/11/2010)


volution de Harmonisation la norme Exigence du respect de la norme dans la STI Autres STI (RC) concernes

Publie en 1999

Non

Obligatoire

Matriel Roulant

norme vote (version 2000) et en attent de vote

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

Version publie en 2009, en attente de vote unique

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

Norme amende en 2009 et en cours de rvision

Oui

Indtermin

AUCUNE

Publie

Non

Obligatoire

AUCUNE

Norme publie

Non

Obligatoire

AUCUNE

Publie (version2011)

Non

Obligatoire

Matriel Roulant

Amende en 2009, en cours de rvision

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

Publie en 2005 et Rvision (gpe de travail)

Oui

Obligatoire (sous certaines conditions)

Matriel Roulant

Publie en 2005 et rvision (enquete en attente)

Oui

Pas obligatoire

Matriel Roulant

Publie en 2009 (la version publie s'applique Non tablie ce jour tous les matriels roulant) Norme publie (1er amendement en 2009)

Obligatoire

Matriel Roulant

Oui

Pas obligatoire

AUCUNE

Norme publie et en rvision (gpe de travail)

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

Publie (1er amendement en 2010)

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Norme publie en 2009

Oui

Obligatoire

Matriel Roulant

Publie en 2008 et rvision

Oui

Obligatoire (sous certaines conditions)

Infrastructure

Publie (pour la version amende de 2010)

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Norme publie (1er amendement en 2009)

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Norme publie (1er amendement en 2009)

Oui

Obligatoire (sous certaines conditions)

AUCUNE

Norme publie (1er amendement en 2009)

Oui

Obligatoire

AUCUNE

Obligatoire

AUCUNE

Norme publie et en rvision (en attente de vote)

Non

Obligatoire

AUCUNE

Rdaction (1re version de la norme, vote formel en cours)

Non

Pas obligatoire (selon circonstances)

AUCUNE

Rdaction (1re version de la norme), en attente de vote formel

AUCUNE

Publie en 2002 et en rvision

Non

Obligatoire

Matriel Roulant

Fiche publie

Non

Obligatoire

AUCUNE