Vous êtes sur la page 1sur 55

Venga tu Reino!

ANTOLOGA DE RELATOS 2 de Humanidades Curso 2010-2011

Centro de Humanidades y Ciencias Salamanca, Espaa

Antologa de relatos

NDICE

ndice...................................................................................................... 3 Asesinato en Bergen.............................................................................. 4 H. Carlos Eduardo Schmitt, L.C. Cuento de Navidad ............................................................................. 17 H. Melchior Poisson, L.C. El sobre ................................................................................................ 23 H. Jeffrey Steele, L.C. El ltimo soldado ................................................................................ 28 H. Santiago Meja, L.C. Incomprensible.................................................................................... 37 H. Fernando Barragn, L.C. Turismo en Marruecos ....................................................................... 50 H. Benot Terrenoir, L.C.

2 de Humanidades Curso 2010-2011

Asesinato en Bergen
H. Carlos Eduardo Schmitt, L.C. NDICE I. Un lugar Noruega es un pas esencialmente montaoso y cubierto de extensos bosques; al sur se extienden las planicies niveladas por los glaciares, y la costa es la parte habitada del pas, cortada por golfos profundos. Bergen es una ciudad ms de este nrdico pas. Tiene un puerto muy activo y un importante comercio de pescado y maderas, adems de sus incontables astilleros. Aqu sucedi, en 1989, una aberracin de la naturaleza humana. Por un lado, una chica rubia de casi diez aos; por otro, un monstruo de 1,83 m. de estatura.

II. Una chica Mam, el prximo mes, agosto, voy a cumplir diez aos Ya lo s, querida. Y precisamente los vas a cumplir el da catorce, a las 8:25 de la noche. Uhhh! La hora yo no me la saba. Pero yo s la s. Y sabes dnde vamos a pasarlo? Supongo que en casa, como siempre. Margarita vio algo en la sonrisa de su madre e indag: Di, mam, a dnde vamos en agosto? Hija, vamos a la casa del to Harold. El semblante de Margarita palideci Pero, mam

Antologa de relatos Ya lo s, hija, que no te gusta el to Harold, porque es alto, gordo y tiene una larga barba. Hija, es tu to y te quiere mucho. No puedes juzgar a las personas por su aspecto externo.

III. En Bergen El 9 de agosto la familia de Margarita se fue a Bergen, a pasar las vacaciones en la casa de Harold. Este era un individuo misterioso y muy rico. Nunca tuvo un noviazgo serio y, a sus cincuenta y cinco aos, no pensaba ya en casarse. Lo llamaban el raro, porque nunca acuda a las fiestas municipales y era de pocas palabras. Hija, qu te parece Bergen? le pregunt el padre de Margarita, en el coche. Me gusta y parece ms bonita que hace tres aos, la ltima vez que vinimos aqu. Y por qu te gusta Bergen? Porque es ms caliente que nuestra ciudad y tambin porque me gusta ver el mar y a los pescadores. Solo la casa del to Harold que Sus padres se echaron a rer. Era costumbre en la familia del padre de Margarita, los Harfagre, pasar una semana en Bergen, para estar con Harold. Lo chistoso para ellos era que todos sus sobrinos le tenan miedo, fuera por su porte externo, fuera por su forma callada, que le daba, segn ellos, un aspecto monstruoso. Y ms an Margarita, porque, por motivos de trabajo, su familia no haba podido ir all los ltimos dos veranos. IV. 13 de agosto Mam, estoy feliz solo de pensar que maana cumplo diez aos. 5

2 de Humanidades Curso 2010-2011 S, hija, ser un gran da. Qu color quieres para este ao? Su familia tena la costumbre de preparar la fiesta de cumpleaos con un color que simbolizara algo. As, por ejemplo, el ao pasado haba sido el verde. El pastel fue verde, los vasos, el mantel, los balones y hasta una gorra, que cada uno puso en el momento de apagar las velitas. Margarita haba escogido este color porque tena esperanza de que sus padres le diesen un hermanito el prximo ao. Era hija nica. Y la verdad es que estaba a punto de recibir el regalo, porque su madre ya contaba siete meses de embarazo. Este ao quiero darles una sorpresa. Yo voy a escoger el color. Bien, hija, ya hace algunos aos que los vienes escogiendo y No, mam. Este ao quiero ir sola a la tiendita. El color va a ser una sorpresa tambin para vosotros. Su padre la dej, puesto que haba una tienda a una esquina de all. No eran ms que cien metros. Toma el dinero, hija, y te esperamos aqu a las cinco. Y date prisa porque ya son las tres. Eran las cinco de la tarde y Margarita an no regresaba. A las cinco y media sus padres estaban inquietos. Voy por ella dijo su madre. No, esperemos otra media hora. Es mejor corregirla cuando llegue que delante de extraos. Seis de la tarde. Sus padres fueron a la tienda. Su madre empez a preocuparse en serio. Llamaron al dueo de la tienda: Buenas tardes! Buenas! Nuestra hija vino esta tarde a comprar unos materiales para la fiesta de su cumpleaos. Hace mucho que se ha ido? Disculpe, seor, pero cmo es su hija?

Antologa de relatos Es una nia rubia, de ojos azules y tez muy blanca, con mejillas sonrosadas. Maana cumplir diez aos. Oh, qu bueno! Le pido que la felicite de mi parte. Pero nuevamente le pido disculpas, seor, porque hoy no ha venido ninguna nia aqu. En este momento los padres se quedaron glidos. Dnde estara Margarita? Aquella era la nica tienda cercana. No haba forma de equivocarse. Quizs hubiese visitado otro lugar y vuelto a casa por distinto camino. Sus padres volvieron a la casa del to Harold. ste apenas estaba llegando con su camioneta. No dejaba el trabajo ni en vacaciones. Siete de la tarde. To, has visto a Margarita por la ciudad? Sali a las tres de la tarde a comprar unas cosas para su cumpleaos, pero an no ha vuelto. Hijo Harold tena la mana de llamar a todos los hombres menores de cuarenta aos con este apelativo, no lo s, pero ya han pasado ms de cuatro horas. Por qu no llamas a la polica? La tensin creca a cada minuto y todos imaginaban lo peor. De todas formas intentaban consolarse, porque saban que su hija era un poco despistada. De hecho, el ao pasado haba ocurrido lo mismo. La encontraron despus de ocho horas. Y dnde estaba? Pas la tarde jugando con una amiga y se qued en su casa para cenar. Su padre hizo caso a Harold y llam a la polica. Les dijeron que la denuncia solo podra ser hecha, por ley, despus de doce horas de desaparicin de la chica, o si ya se haba sobrepasado, a las once horas de la noche. Qu hacer? Llorar. Esta fue la primera reaccin de la madre de Margarita. Despus tom el telfono y se puso a llamar a todos sus conocidos en Bergen. Harold, imperturbable, fumaba tranquilo en la sala. El padre de la chica, el seor Wilson, sali a la calle e iba preguntando a cualquiera que encontraba:

2 de Humanidades Curso 2010-2011 Has visto a una chica de unos diez aos, rubia y delgada?. Pero nadie le daba noticias de ella. A las once Wilson volvi a casa y llam a la polica. Extraaba la pasividad de su to en un momento de tanta tensin. A los diez minutos llegaron los investigadores policiales y ametrallaron a la familia con preguntas. Harold, sobrio, se limit a responder unas pocas palabras. Empezaron las investigaciones.

V. 14 de agosto: una llamada Esta noche nadie durmi en la casa. Al da siguiente, Harold sali al trabajo, como de costumbre. Era muy extraa su reaccin. Por qu trabajar este da? Pero de todas formas era conocido su temperamento cerrado. A las ocho y media son el telfono. Contest la madre de Margarita, pensando que era la polica que se comprometi a dar un informe de bsqueda cada treinta minutos: Mam, mam. La madre, asustada: Cmo ests hija? Bien, bien. Dnde te encuentras? No lo s, pero es en la costa. Estoy en una casa junto a la playa. Conozco el hombre que me secuestr y tambin vosotros. l jur que matara a pap y a ti si yo digo su nombre. Tambin dijo que no pasara nada conmigo. Me amarr en la cama ayer en la tarde y se fue. He podido escapar y busqu en la lista el telfono de casa. Tard pero lo encontr. No quiero que pase nada malo a vosotros. No s qu hacer y en este momento se escucha una puerta que se abre. Margarita colg el telfono sin terminar. 8

Antologa de relatos Por un lado su madre estaba afligida, pero recobr la esperanza por saber que su hija an viva y que estaba en Bergen. Llam a la polica y a Wilson. Llamen, por favor, a Harold dijo el jefe del cuerpo de investigacin. Es imposible localizarlo ahora respondi Wilson. Cmo?! Llame a su mvil o vaya adonde est trabajando Perdn, pero pero su to no est libre Digo, su to puede tener algo en todo eso. Me entiende? Vale, seor, vamos ahora mismo por l porque no lleva mvil y tampoco s a qu se dedica exactamente. Es una persona recin jubilada. La madre de Margarita se qued en casa, sola, pendiente de atender las llamadas. El padre de la chica, con el cuerpo de investigacin, fue por Harold. Estuvieron dos horas buscndolo, pero no lo encontraron. Haba otro grupo especial revisando las casas costeras y nada encontraron. Eran ms de tres mil casas solamente en la avenida principal que daba directamente a la playa. VI. Harold La polica no haba encontrado nada. Sin esperanzas, los dos grupos de investigacin volvieron a la casa de Harold, a las siete de la tarde. El to de Margarita lleg a casa a las siete y media. Su rostro no denotaba culpa alguna. Lo extrao es que se portaba como si no hubiera pasado nada. Seor Harold dijo con fuerza el jefe de polica tenemos una orden de arresto para usted. Qu!? se enfad el seor Wilson No pueden encarcelar a nadie sin que haya pruebas de su culpa! 9

2 de Humanidades Curso 2010-2011 S, es verdad, pero ser, por ahora, un arresto en el domicilio. Perdn, pero son medidas de seguridad. El to de Margarita no dijo palabra. Pareca estar ocultando algo, como que esperando un momento para decrselo a todos.

VII. 15 de agosto: el ltimo da En la noche los padres de Margarita nuevamente intentaron dormir, pero no pudieron. Los policas continuaban la bsqueda y tres de ellos se haban quedado para custodiar a Harold. l tampoco poda dormir. Todo el tiempo estaba pensando en cmo escapar de all. Y en verdad fue muy fcil De madrugada se quej a un polica de que estaba mal del estmago. Pas al servicio. Este era grande y lujoso, como otras partes de su casa. Cerr la puerta e hizo ruidos con la descarga. Despus abri la ducha. El inocente polica ni se enter de que en el cuarto de bao haba una ventana de un metro por metro y medio, donde Harold se escap sin que nadie se enterara. Pasados unos treinta minutos vino otro polica, encargado de la guardia y pregunt: Qu pasa? Por qu an ests aqu? l me dijo que estaba con dolor de estmago y Idiota! Por qu no entraste en el bao con l? y empez a golpear la puerta y llamar a Harold. Y as lo hizo durante unos diez minutos. Hasta los padres de Margarita estaban asustados por los gritos y puetazos del polica que escuchaban desde su cuarto. Los policas solo se enteraron con certeza de la huida de Harold hasta cuarenta minutos despus de esta, al derrumbar la puerta. Nadie esperaba eso del to de Margarita. Por qu habra huido, si deca no tener culpa alguna? Era lo que todos se preguntaban. Dnde estaba Harold? Nadie lo podra imaginar, pero estaba, como todos, buscando a su sobrina. Lo haca aparte porque conoca la 10

Antologa de relatos incompetencia de los policas de la regin. Saba, sin embargo, que su imagen estaba en juego y que ahora, ms que nunca, pensaran todos que l era el autor del secuestro. Haba pasado todo el da 14 caminando por las calles, donde supuestamente su sobrina haba sido raptada. Por ser secundario en sus reacciones, era un observador nato. Qu haba encontrado? Al verdadero culpable.

VIII. La tienda adonde nunca lleg Margarita Harold, tambin el da anterior, haba ido a la tienda e interrog al que all trabajaba. La polica ya le haba descartado por el relato que haba hecho a los padres de Margarita, de que aquel da ninguna nia haba venido a la tienda. Y, por carecer de antecedentes penales, no dieron ms importancia al caso. Adems, ahora estaban cegados pensando solo en culpar a Harold. El dueo de la tienda se llamaba Jefferson. Viva all cerca con su esposa. Harold fue a la casa de la mujer. Ella le dijo que en los ltimos das su esposo estaba un poco extrao y estaba llegando a casa ms tarde de lo normal y saliendo ms temprano. Prcticamente solo iba a casa a dormir. Y tenis otra casa adems de esta? pregunt el to de Margarita. S, una bien cerca de la playa, a la entrada de Bergen. All pasamos los fines de semana. Y, como buena mujer, empez a describir toda la casa. La seora ni se haba enterado de que lo nico que Harold estaba haciendo era sacar informacin de ella, con la disculpa de que buscaba una casa ms cerca de la playa para vivir.

11

2 de Humanidades Curso 2010-2011 IX. El encuentro Harold se despidi cortsmente de la seora y, una vez cerrada la puerta, cogi un taxi y a toda velocidad fue a buscar a su sobrina, adems de escabullirse de los policas. Identific de lejos la casa, casi nica por su modelo: dos pisos, de ladrillos rojos, techo a dos aguas, sin jardn. Esper que pasara unas cuatro casas y dijo al chofer: Estacione aqu, por favor, voy a coger a mi sobrina y ya vengo. Vale respondi el seor, que ni se enteraba de lo que pasaba. Fue fcil. Sabiendo que Jefferson debera estar en la tienda entr tranquilamente en la casa: en la zona es raro que uno no guarde las llaves bajo la alfombra o en la primera maceta al lado de la puerta. Si hasta los ladrones ya lo han pillado, cunto ms Harold. Fue inspeccionando todo. No escuchaba ningn ruido. Era una casa normal, con su sala, dos baos, cocina y lavandera abajo y, en el segundo piso, otra sala grande y tres cuartos. Con diligencia y precaucin, subi los grandes peldaos. En el segundo cuarto encontr a Margarita, dormida. Sus manos estaban atadas a la cabecera de la cama y tena una cinta en su boca. Corri a su lado y le despert: Sobrina, ests bien? Margarita se despert sorprendida, sin entender la pregunta. Primero le quit la cinta para que pudiera hablar y despus rompi las cuerdas con un cuchillo que haba cogido de la cocina. X. Alguien tiene que morir Jefferson lleg apresurado a la casa. Busc la llave bajo la alfombra, sin encontrarla. La puerta estaba cerrada, pero no con llave. 12

Antologa de relatos Entr desconfiado. Algo estaba pasando. Saba que alguien estaba en la casa. Harold y su sobrina, al escuchar el ruido de la puerta, montaron un plan. Dijo ella: To, an no s por qu este seor ha hecho esto conmigo. Tampoco s por qu ha venido hoy a esta hora. Es la primera vez. Hacemos lo siguiente: yo me quedo en la cama y t detrs de la puerta. No! Este seor es un loco. Voy a matarlo en cuanto entre. La chica lo mir. Eso no puede acabar as, to. Si l todava no ha hecho nada conmigo, no lo va a hacer ahora. Al escuchar los pasos que suban las escaleras, dejaron de hablar. Ella se qued en la cama y Harold no tuvo ms remedio que quedarse detrs de la puerta. Chica, qu haces desatada como el primer da? ni se haba dado cuenta de que las cuerdas estaban cortadas, no desatadas. No aguanto ms estas cuerdas. No puedo quedarme ms en la cama. No s cmo lo hiciste, porque te he amarrado muy bien. Vi que has abierto la puerta, pero por qu no huiste? pregunt el secuestrador con una sonrisa irnica. Porque no quiero que mates a mis paps. Eso, buena chica eres. Nia, no sabes cmo eso ha salvado la vida de tus padres. La primera vez que secuestr a una chica fue en 1978. La vend a unos seores y no pas nada con sus padres ni con ella. Ambos viven su vida normal, solo que en pases diferentes. Pero en 1983, cuando tena a una chica guapita como t, solo que menos amable, se me escap al segundo da. No tuvo suerte, porque me la encontr al volver de la tienda. La cog y la llev hasta su casa. Delante de ella mat con un cuchillo a su madre y a su hermanito, que estaban bandose. No tuvieron ni tiempo de gritar. Despus esper a su padre y

13

2 de Humanidades Curso 2010-2011 tambin lo mat. Qu hice con ella? Como ya haba visto todo, no tuve otra opcin que matarla. Fue una pena, porque sera una bella mujer. Las lgrimas empezaron a correr por las mejillas de Margarita, sin decir palabra. El delincuente continu: Sabes, los policas de aqu son unos intiles. Ni si enteran de que el asesino de estos dos casos es el mismo. Hacen mil lucubraciones, lo que les desorienta cada vez ms y, al final, dejan el caso abierto para siempre, o sea, dejan para siempre de buscar al culpable. No digo esto solamente para asustarte, sino para que sepas bien las consecuencias de tus acciones. Estudio durante meses cada nia que voy a secuestrar y a toda su familia. Por eso me es muy fcil librarme de una sin dejar rastro para los policas. Te digo eso porque voy ahora a dejarte con unos seores que te van a llevar a Francia. Te va a gustar el pas. All ganars dinero y con los aos sers querida por muchos hombres. Solo una cosa: jams podrs decir nada de m, si quieres vivos a tus padres. La nia respondi llorando: No quiero dejar a mis paps. No quiero salir de Noruega. T escoges: o vas a Francia o mueres t, tu padre, tu madre y el beb de siete meses que ella est esperando. Bien, dejar vivo a Harold, el raro. Es un idiota que no habla con nadie. Plane todo de tal forma que al final l fuera a la crcel y nunca nadie llegara a desconfiar de m. En este momento el to de Margarita solt un enorme grito: Jams, jams! Desgraciado! Al principio Jefferson qued sorprendido. Solo torci su cuello para ver al autor del grito y le dijo con una diablica sonrisa: Ahora tendr que matarte tambin a ti. Y se lanz como un animal a su cuello, sin imaginar que habra resistencia por parte de Harold. Con dificultad, el to de Margarita sac de sus espaldas el cuchillo con que haba desatado a su sobrina y, con una fuerza 14

Antologa de relatos sobrehumana, venida de su sentimiento de justicia y terror, le clav el cuchillo en la espalda llegando hasta el corazn. El secuestrador no tuvo tiempo ni de gritar, se movi unos segundos en el suelo y expir. Harold no saba qu hacer. Estaba inmovilizado y as se qued unos cinco minutos. Jams haba cometido siquiera una mnima infraccin de la ley y, ahora, acababa de asesinar a un hombre Margarita entr en estado de choque. No deca ni palabra. Solo lloraba. Nunca haba visto nadie muerto en su vida, y mucho menos lo que acababa de pasar. El to tom la sobrina en brazos, sali de la casa y, sin decir palabra, subi al taxi. Temi por la salud de la chica.

XI. El abrazo Llegaron a casa. Los policas que all estaban se quedaron boquiabiertos. Los padres corrieron a abrazar la chica, ya no inmvil, pero con un rostro muy plido, y la besaron muchsimo y todos lloraron juntos. Harold tena mucho que explicar. Pero a l le daba igual, puesto que su conciencia estuviera tranquila. El caso es que no solo salv a su sobrina y a sus padres, adems de su buena fama, sino que fue recompensado primero por la polica de la ciudad y despus por la misma nacin, por haber descubierto una gran red de prostitucin que actuaba desde los aos setenta. Despus de todo el lo de explicaciones, ah estaba nuevamente la familia, sin policas ni periodistas. Llegaron tambin casi todos los Harfagre, para conmemorar el rescate y las ms de sesenta personas ya no caban en la casa. Lo chistoso es que Harold continuaba cerrado como siempre y sus sobrinos an le tenan miedo. Margarita, dirigindose a ellos, dijo: 15

2 de Humanidades Curso 2010-2011 No tenis que temer al to Harold y, corriendo, se precipit en sus brazos. Con una mirada brillante y una sonrisa en los labios, dijo: To Harold, de todos los tos que tengo, t eres el que ms amo. Y por primera vez, Harold llor.

16

Antologa de relatos

Cuento de Navidad
H. Melchior Poisson, L.C. NDICE Captulo I No aguanto ms..., solloza Isham, sentada sobre su cama. No puede estar as... Estoy harta!. Tendr unos dieciocho aos, su pelo largo, negro como el bano, baja ondulado sobre su hombro derecho. Tiene las piernas cruzadas, los codos apoyados en sus rodillas y la cabeza en sus manos. Asif, su padre, que la escucha llorar desde el pasillo, no sabe si entrar, quedarse, marcharse... Hace tres meses que su hija sale con Farid, un joven del barrio musulmn, y siempre est en peligro de que le pase algo. Asif aprecia mucho a Farid, es un joven noble, agradable y generoso. Pero si las bandas radicales de la ciudad pakistan donde viven llegasen a enterarse de que se ha comprometido con una cristiana, las represalias no se haran esperar. Asif entra discretamente en la habitacin y se sienta sobre la cama, al lado de Isham. Pasa su brazo alrededor de su cuello y apoya su cabeza contra la suya. Le murmura tiernamente: No llores, mi amor, no llores No puedo ms, pap. No hay solucin, responde la joven, nunca nos podremos casar, vivir tranquilos, tener hijos Como todos! Dios nos hizo el uno para el otro, pero parece que se ha arrepentido El padre se queda pensativo. No sabe qu decir. Despus de un rato suspira: Dios nos ayudar. Tiene que ayudarnos. Isham no responde. En el fondo de su corazn la tempestad se hace ms fuerte. Hace tiempo que piensa en dejar el hogar y las tradiciones de sus padres para ir a vivir con Farid, al barrio musulmn. Su alma est como acuartelada entre el afecto por su familia y el cario 17

2 de Humanidades Curso 2010-2011 por su amigo. Sus pensamientos se suceden como las imgenes de una pelcula: sus padres, su novio, sus hermanitas Las emociones le invaden el corazn, no logra ordenar las ideas, se siente sola, abandonada como un barco en la tempestad. Ya ha olvidado la presencia de su padre que discretamente se levanta, la besa en la frente y sale del cuarto.

Captulo II Gracias, Farid, he pasado una tarde esplndida. El joven deja su copa en la mesita del bar, toma las manos de Isham en las suyas y, llevndolas a sus labios le dice medio serio: Todo el placer fue mo, mi seora. Isham est radiante Esta noche ella y Farid salieron al centro de Ittanwali. Pasearon por las calles iluminadas, hablando de todo y nada. En el pequeo bar donde se han parado estn casi solos y all pasan las horas tranquilamente. Creo que nos hemos pasado dice de repente Farid. Son las dos de la maana! Y maana tengo que ir a la universidad... suspira Isham. Voy a estar muerta. Interesante para una estudiante de medicina responde maliciosamente Farid. Su novia sonre. Dos minutos ms tarde los enamorados salen del bar y caminan por las calles oscuras del barrio musulmn, de regreso a la casa de Isham. Farid se estaba riendo del susto que el ladrar nocturno de un perro dio a su amiga, cuando de repente aparecen al fondo de la calle dos tipos de gran estatura. Rpidamente Farid da la vuelta: otros dos les estn bloqueando la retirada.

18

Antologa de relatos Nos esperaban murmura Farid. Una de las sombras empieza a gritar: Eh... Farid... No sabes que las cristianas estn prohibidas para ti? Si quieres te presento a mi hermana sigue otro, una buena musulmana sumisa. Espera aade un tercero, que le destrozamos la cara de su princesa y quizs cambiar de novia. Farid susurra a Isham: Cuando te diga, corre sin parar hasta tu casa. Y sin decir ms se acerca al primero de los agresores y le da una formidable patada en la mandbula. Desde pequeo haba aprendido a defenderse en este barrio donde reinaba la ley del ms fuerte Se acercan rpidamente los tres otros para apoyar a su lder en mal estado. Farid vuelve sus ojos hacia la chica y los clava en los suyos: Ahora le ordena a voz baja, corre.

Captulo III Un rayo de sol penetra por la ventana y viene a posarse en la frente de Isham. La jovencita abre los ojos. Farid!, recuerda la chica. Despus de la carrera de ayer se haba echado muerta de cansancio en su cama y se haba quedado inconsciente hasta ahora. Se asoma por la puerta la cabeza despeinada de su hermanita: Isham suplica la nia, puedes venir a la cocina? No alcanzo el cajn de los cereales... Isham sigue dcilmente a Mona y resuelve su problema existencial de la maana. Ests enamorada! grita la chica de doce aos. De quin?, de quin? interviene Robi, la benjamina de la casa. 19

2 de Humanidades Curso 2010-2011 De Farid, est claro exclama Mona. Ayer salieron juntos... Es verdad? pregunta Robi a Isham Os vais a casar? Bueno..., de momento no reponde Isham con una sonrisa, pero lo aprecio mucho. Y por lo pronto tengo que ir a su casa. Ya ves! grita Mona Isham est enamorada!, Isham est enamorada! Al entrar en el barrio musulmn, se cubre los cabellos para no tener ms problemas. Recorre algunas calles, llega a casa de Farid y toca a la puerta. Aparece la madre de su amigo: Disculpe, seora, buenos das. Est Farid? S, Isham, entra, te est esperando. Isham entra y se quita el velo, aqu no hay nada que temer. Durante todo el camino se haba preparado para lo que quera decir ahora a Farid. Lo haba pensado una y otra vez, rechazado como una tentacin, como una solucin cobarde. Pero despus de lo que haba pasado la noche anterior, haba tomado su decisin y vena a contrsela a Farid. Dejara el barrio cristiano, vendra a vivir aqu con los musulmanes, con Farid. Y, aunque en su corazn adorara al Dios cristiano, en el exterior nada la distinguira de las dems mujeres del barrio. Entonces se acerca al cuarto de su novio: Qued herido despus de la lucha de ayer, no lo canse demasiado le advierte el ama de casa con una sonrisa suave. Farid est en su cama con los dos ojos morados y un vaso de aspirina en su mesita. Cuando ve entrar a Isham le sonre: Por fin, has llegado! No te preocupes por lo de ayer, me han dado palos, claro!, a cuatro contra uno... Pero les devolv algunos. Y no traigo ni un hueso roto... Por fortuna despus de diez minutos pas un coche por la calle y mis agresores se dispersaron rpido, temiendo una denuncia.

20

Antologa de relatos Isham se acerca, le toma la mano y, despus de un rato de silencio le dice: Farid, te quera hablar en serio sobre nuestra situacin, quisiera tomar una decisin que lo podra arreglar todo... Yo tambin he reflexionado le interrumpe Farid. Qu da es hoy? 24 de diciembre, creo. Hoy es un gran da para vosotros, Isham. Me gustara vivirlo contigo y con tu familia. Despus me hablars de tu decisin. Me permites acompaaros esta noche en la Misa de Navidad?

Captulo IV Cuando llegan a la pequea iglesia parroquial (en realidad un piso que presta una familia), la Misa est a punto de empezar. Robi y Mona corren enseguida hacia la cuarta banca, cerca del beln, donde estn sus amigas. Isham dice al odo de Farid: Es un milagro, la primera vez que llegamos puntuales a Misa! Y los dos enamorados entran en la capilla. Ves, Faridsigue Isham, esa caja atrs del altar? Los cristianos creemos que all est nuestro Dios. Todo pequeo y humilde para estar con nosotros. Por eso nos ponemos de rodillas. Farid mira a Isham pensativo: Siempre he credo dice con una voz profunda que la verdadera grandeza debera ser algo pequeo y humilde. Porque no hay nada ms grande que un amor humilde. Todos sabemos gritar, imponernos, apalear... Le interrumpi el canto de entrada, Farid tom la mano de su novia y no la dej durante la celebracin. Los cantos y los glorias resonaban en el pequeo cuarto. La alegra se poda leer en todos los 21

2 de Humanidades Curso 2010-2011 rostros, en los inocentes de los nios como en los arrugados de los ancianos. Cuando el sacerdote lleg al momento culmen de la consagracin y pronunci las palabras sagradas Esto es mi cuerpo que ser entregado por vosotros, Farid, arrodillado al lado de Isham, se puso a llorar como un nio. Cuando el sacerdote baj la hostia consagrada y la repuso con una delicadeza llena de fe en la patena, se abrieron de repente las puertas de la capilla. Tres hombres armados entraron. Ms tarde se supo que eran de una banda de radicales anticristianos de Ittanwali. El sacerdote se asust, pero enseguida entendi. Apenas tuvo tiempo por un acto de fe. Se derrumb a los pies del altar, balaceado. Alguien empez el padrenuestro y todos siguieron mientras los ponan uno a uno contra la pared. No dejaron ni un sobreviviente esa noche de Navidad. Los mataron a todos. Farid, al caer herido de muerte al lado de Isham, le dijo con lo que le quedaba de fuerzas: El verdadero amor es pequeo y humilde. Solo los grandes saben callar, perdonar, amar... Te amo Isham, nos vemos al rato con tu Dios.

22

Antologa de relatos

El sobre
H. Jeffrey Steele, L.C. NDICE I La ltima corbata Los nios ya se haban acurrucado en sus camas y la paz y oscuridad de la noche descenda sobre toda la casa, salvo el pequeo comedor. Ah estaban sentados Miguel y su esposa, Paloma. Varios papeles cubran la mesa desordenadamente y el peinado de los dos o mejor dicho, despeinado denotaba frustracin. Los das antes del festejo de reyes pasaban rpidamente y los esposos buscaban los ltimos regalos como locos. Como todos saben, estos ltimos regalos siempre son los ms difciles, porque nadie sabe qu comprar para el to Jess, que con sus cuarenta y siete aos sigue insistiendo en recibir videojuegos y palomitas, o para la abuela Asuncin, a quien le gustan los perfumes exticos. Miguel, desesperado y cansado, se recarg en la silla y se le escap un suspiro. Odio la festividad de reyes dijo convencido. Miguel, los dos estamos cansados, pero ahora no es el momento de quejarse... tenemos que terminar esto hoy replic Paloma con la poca paciencia que le quedaba. Pero no me entiendes dijo el esposo enfticamente. Cada ao pasamos por la misma rutina. Compramos tantas cosas para los nios, para los amigos, para los familiares, para nosotros, y, sin embargo, olvidamos de qu se trata todo esto. A m no me gustan las luces y los regalos, los rboles y un to gordo llamado Pap Noel. No quiero una nueva corbata ni tampoco un nuevo traje. No me hacen falta todas estas cosas. Lo que yo quiero es saber que logr llevar la alegra 23

2 de Humanidades Curso 2010-2011 de esta fiesta a una persona, una sola persona!, que no la hubiera tenido. Miguel termin y se recost de nuevo en la silla. Siguieron unos segundos de silencio pensativo que Paloma por fin rompi. Bueno, a lo mejor podemos terminar maana. Los dos se fueron a la cama un poco turbados, especialmente Paloma que qued despierta un largo rato. Haba escuchado tales comentarios de su esposo en el pasado, pero nunca tan directamente. Ahora la corbata y el traje tradicionales quedaran cortos..., muy cortos. Tena que pensar en otra cosa: algo que hiciera la vida de alguien un poco mejor.

II La inspiracin Haba pasado una semana desde aquella noche y a Paloma todava no se le haba ocurrido nada. Habl con varias amigas y el consejo era quedarse con el traje. Pero para ella eso ya no era una opcin. Cuatro das antes de la fiesta, un viernes, el hijo mayor de la pareja, Juan, jug un partido de ftbol. Era un partido amistoso contra un equipo de una categora inferior. En realidad era que apenas pareca un equipo. Los Tigres, el equipo de Juan, les metieron once goles. Los Dogos no lograron ni uno. Ni siquiera tenan uniforme. Todos llevaban una camisa amarilla y unos pantalones azules, pero ni de la misma marca ni exactamente del mismo color; algunos no tenan ni botas de ftbol. En fin, era un equipo poco presentable. Despus del partido, mientras los dems celebraban la victoria abrumadora, Miguel se qued un poco entristecido. Su hijo haba ganado y adems haba marcado tres goles, pero l no pudo superar su 24

Antologa de relatos compasin por aquel equipo amarillo-azul. Al salir del estadio, dijo a su esposa: Me hubiera gustado que hubiesen metido unos goles. Tienen talento, pero ni ellos mismos se creen un equipo de verdad. Aquello fue la inspiracin de lo alto que esperaba Paloma. La misma tarde sali a comprar uniformes y equipo. Se lo mand annimamente a los Dogos y en vez de un traje y una corbata, puso entre las ramas del rbol un sencillo sobre con el ttulo: Miguel.

III El primer sobre Cuando lleg finalmente el gran da, toda la familia se reuni en torno al rbol de Navidad. Los nios estaban emocionados, esperando descubrir los contenidos de las cajas que llevaban sus nombres. Buscando entre todos los regalos, el hijo menor, Pablo, se dio cuenta de que no haba nada marcado con el nombre de su padre. Pero, no hay nada para mi padre dijo Pablo preocupado. S..., est este sobre respondi Paloma con una sonrisa. Pero solo esto? pregunt Pablo, intrigado. S, solo esto. Qu cosas malas ha hecho mi padre para que le sean tan tacaos los reyes magos? pregunt Pablo entre sorprendido e indignado. Creo que vuestro pap estar muy feliz con el contenido de este sobre. Pablo no pareci convencido y tampoco ninguno de los dems hijos, pero se call. Miguel mismo fue el siguiente en hablar. Bueno, ya sabis la tradicin... Empezamos con el ms pequeo, t mismo Pablo.

25

2 de Humanidades Curso 2010-2011 Pablo escogi la caja ms grande y la abri. Dentro estaba la bicicleta que esperaba. Luego Marisa y Luisa, las dos hijas, abrieron juntas su primer regalo, un mvil para cada una. Cuando llegaron a Miguel, l insisti en ser el ltimo en abrir su regalo. As los dems iban abriendo cada uno de sus tres regalos. Finalmente, Miguel se levant y tom el pequeo sobre de entre las ramas, se sent de nuevo y lo abri. Todos los hijos ya haban dejado al lado sus nuevos cachivaches para ver qu contena el misterioso sobre. Miguel sac una pequea hoja de papel y lo ley. De repente se le llen la cara con una sonrisa y empez a leer en voz alta lo que su mujer le haba escrito. Dado que t me dijiste que no queras ningn regalo, sino que queras hacer feliz a los dems, en vez de un traje y una corbata para ti, compr uniformes y equipo para aquel equipo de ftbol: los Dogos. Dobl el papel y lo meti de nuevo en el sobre. Le dio un beso a su mujer y le dijo que era el mejor regalo que jams haba recibido. Los nios quedaron perplejos, pero les explic su padre: Para m, compartir la felicidad de esta fiesta con los dems es lo que me da ms la mayor felicidad.

IV El ltimo sobre Esto bien podra ser el fin de esta historia, pero no lo es, porque el sobre se hizo tradicin en la familia Martnez Snchez. Los regalos de los hijos cambiaban y se hacan ms prcticos mientras crecan, pero el sobre nunca desapareci. Cada ao, despus de que se haba abierto todo, Miguel se levantaba y tomada cuidadosamente el sobre de su privilegiado lugar. Los nios, luego adolescentes y ms tarde adultos, dejaban al lado todos sus nuevos tesoros para ver qu contena el sobre de aquel ao.

26

Antologa de relatos Pero este ao ha sido diferente, porque este ao Miguel ya no estaba. Enferm hace ocho meses de cncer y en septiembre el Seor lo llam al cielo. Paloma ya contaba con unos setenta aos y apenas pudo preparar el rbol por su tristeza. Sin embargo, no se deshizo la tradicin y el da 5 de enero coloc un sobre blanco y sencillo entre las ramas del rbol. Al da siguiente, cuando toda la familia se haba reunido ya no solo con los hijos sino tambin con los nietos de Paloma y Miguel, y todos estaban juntos en torno al rbol, Paloma se dio cuenta con gran asombro de que no haba solo un sobre, sino cinco. Cada uno de los hijos, ya padres y madres de familia, le haban regalado a su padre un sobre blanco y sencillo y cada sobre contena felicidad para algn ser humano. La tradicin de su padre, la verdadera tradicin de Navidad, quedara en sus corazones para siempre.

27

2 de Humanidades Curso 2010-2011

El ltimo soldado
H. Santiago Meja, L.C. NDICE 1 Ojos de azul penetrante distinguen las siluetas de los afganos al otro lado de la plaza. El aire rojizo del atardecer derrama su luz sobre los muchos cuerpos que separa el ltimo soldado de aquellos rabes sobrevivientes. Vala la pena defender esta porquera de fiambre a sus espaldas? La pregunta irrumpe en su mente con la fuerza de una granada. Con igual violencia, la imagen de su diminuto hijo invade su pensamiento. Vuelve a la embarcacin de haca seis meses. Papi, vuelves para Navidad? dijo aquel entre lgrimas. Yo quiero una bicicleta. Recuerda cmo haba cogido a su nico hijo. Lo cogi debajo de los brazos y en un movimiento su rostro ante el suyo. Claro que s, campen! Piensas que me voy a dejar ganar por Santa Claus? Con un beso delicado en la frente lo alz en el aire para verle mejor. El pequeo lanz un grito de alegra y fij su mirada, igualmente azul, en los ojos de su padre gigante. Chris, por favor, ten cuidado murmur su joven esposa a su lado . Llmame tan pronto sepas la fecha de tu regreso. No olvides que tienes que tomarte las vitaminas todas las maanas y si hace mucho sol, usa la crema que te dej en el maletn Claro que s mam Catalina le dijo Chris con una sonrisa. Esta vez el beso en la frente de su mujer le llen de tristeza. Por unos segundos ms abraz a su familia. Ninguno contuvo las lgrimas. De repente, son el ltimo llamamiento del portaviones USS Forrestal y 28

Antologa de relatos el ltimo soldado subi a bordo. Una ltima mirada descubri a su esposa e hijo entre la muchedumbre del muelle. Ambos se despidieron con la mano en el aire.

2 La llamada esperada por Catalina lleg tres semanas despus. Con gozo incontenible salud a Chris tras escuchar la voz grave de su esposo. Cundo llegas? inquiri ella sin un momento de reposo. La risa fcil de Chris llen el telfono. Dice la carta que saldr de Beirut el 2 de diciembre. Estar de nuevo en Nueva York el 23, justo a tiempo. Migue se pondr feliz cuando se lo diga esta tarde repuso ella con sonrisa de novia que ha recibido una decena de rosas. Despus de unos minutos Chris colg el telfono con un suspiro lleno de nostalgia. No le haba dicho a Catalina todo lo sucedido. La misma carta traa otra fecha. sta precisaba su ltima misin especial. No haba querido preocuparla con la misma congoja que ahora llenaba su corazn. Solo dos das antes de su viaje a Nueva York tendra que hacer una incursin en filas enemigas. Con su escuadrn selecto tendra que evacuar las oficinas de la Cruz Roja en Al Abud Khazeem, pequea ciudad y ltimo refugio de Occidente en territorio hostil. El capitn Surez lo haba afirmado haca unas horas: Esta operacin es un xito seguro. Las fotografas tomadas desde uno de nuestros satlites muestran que no hay actividad enemiga en la zona. No hay entrada ni salida de camiones sospechosos, no hay centinelas, no hay bnkeres, no hay nada Es un nido con pajaritos hambrientos sin visitas de su mami. Seores, vamos a quitarle el dulce al bebe.

29

2 de Humanidades Curso 2010-2011

3 Qu vas a hacer cuando llegues a Miami? le pregunt Chris a su sargento puertorriqueo Luis Prez. Ambos suban las municiones y maletas al helicptero Black Hawk que los llevara a un kilmetro de su meta. Hombre, creo que lo primero sera pasar por casa de mi mam Despus tengo una cita larga con las playas blancas de South Beach susurr con una sonrisa . Y t, patrn, qu vas a hacer? Tengo que buscar una bicicleta gru Chris mientras suba la ltima maleta. Mirando a su reloj aadi: Tenemos reunin con el Capitn Surez dentro de tres minutos. Nos matar si llegamos tarde. S, pero es lo mismo de siempre: La patria os necesita fuertes, jvenes. Estn ms vagos que una chaqueta en guardia. Mucho nimo, mucho amor, mucha explosin remed el sargento antes de proseguir. Esta vez es fcil. Llegamos, evacuamos, sonremos y me llevo una doctora francesa a Miami.

4 Alfa 6, Alfa 6, conteste Alfa 6. Como un rayo vislumbrante, la voz del capitn Surez le arranc de sus recuerdos. Otra vez volva a Al Abud Khazzeem. Otra vez vea la realidad. Otra vez vea la mano sangrienta del sargento Prez que sala de un montculo de tierra y cemento parcelado. Alfa 6, Alfa 6, cmo es su estado, Alfa 6? Nuestro estado? pens Chris. Dando una mirada a su alrededor, su estado se impona por la gravedad de la situacin. Aquella casa soberbia de hormign no era ms que dos paredes 30

Antologa de relatos viudas, con huecos como ventanas y sangre salpicada como pintura. Sus compaeros yacan bajo los escombros, los doctores, o lo que quedaba de ellos, tambin estaban muertos. Haba sido un coche bomba. Nadie lo hubiese sospechado. Los mismos ciudadanos eran los guardianes de la ciudad. El odio americano les llev al extremo de deshacerse de aquel edificio de la Cruz Roja. Nada ms confirmar que el escuadrn se encontraba adentro, los ciudadanos haban aparcado un jeep con 400 kilos de dinamita al lado de la casa, a dos metros de la pared. Segundos antes de la explosin, Chris haba estado apunto de abrir la puerta del porche que daba haca la plaza, en el lado opuesto del edificio donde el coche estaba estacionado. Le salv la vida. La fuerza de la explosin le haba tirado contra el metal de la puerta que cruji por el peso y el calor pero que no cedi. En una fraccin de segundos la casa haba dejado de existir. Chris, el ms lejano de la explosin y el ms afortunado, estaba cubierto de ceniza y polvo y apoyado contra la puerta torcida. El hueco, a pocos centmetros de su cabeza, donde antes haba una ventana, le dejaba or los murmullos y la excitacin de sus verdugos al otro lado de la pequea plaza. Ellos tambin haban escuchado la radio del escuadrn. La mejor respuesta es el silencio pens el ltimo soldado y la mejor ofensiva una buena defensa. Ellos no saben que estoy vivo todava y tengo que permanecer as hasta el ltimo momento. Chris saba que, al no recibir respuesta, su capitn enviara un Phantom 4 a escrudiar la ciudad. Este jet, desde la estratosfera tomara fotografas que instantneamente revelaran el hueco donde antes haba estado la casa de la Cruz Roja. Con tal afirmacin, el capitn Surez activara toda la potencia blica de sus fuerzas armadas para sacar a sus soldados, vivos o muertos, de aquella ciudad. Ningn hombre se deja atrs, era el lema favorito del capitn y ay de aquel que se atreviera a contradecirle!

31

2 de Humanidades Curso 2010-2011 Tardarn unos quince minutos en llegar. Tengo quince minutos para resistir.

5 La tarde desrtica pasaba mientras pensaba el ltimo soldado. El cielo impecable, se tornaba amarillento mientras descenda el sol avasallador. El viento espeso y caliente disminua el ruido que hacan los afganos en la plaza. Voces, apagadas por la emocin de una victoria lastimera. Yelah, yelah! grit uno de los verdugos. Con un movimiento casi imperceptible, Chris apenas subi la cabeza para ver la causa de la conmocin. Uno de los afganos ya se atreva a revisar el cascarn del edificio, cuyo contenido permaneca en el misterio para estos ciudadanos poco experimentados. Sus compaeros le animaban con gritos mientras esperaban los resultados. El elegido se acerc, agachado y de forma felina. A mitad de su trayecto le seal a los otros y todos, como horda de buitres, cruzaron la plaza con pasos callados. Los laboriosos minutos discurran. Venga, Chris, piensa, piensa Estaba empapado en sudor. Cada gota que caa en sus ojos traa el aguijn de saber que sus opciones brillaban por su ausencia. Cinco minutos Queda tiempo para una ltima jugada Yo tengo el baln y faltan diez yardas No saben que estoy vivoY as tiene que ser hasta el ltimo segundo. Con agilidad le quit el seguro a su ametralladora y cuidadosamente hizo lo mismo con la granada, sustituyendo el clip por su ndice para que mantuviera la bomba desarmada. En el mismo momento que dej caer su brazo y cerr los ojos, entr el primer elegido al recinto bombardeado. Las dos paredes cubran el escenario con su larga sombra vespertina. El polvo que cubra los escombros, cubra tambin los 32

Antologa de relatos cuerpos inertes de los soldados y mdicos. El nico sonido que se distingua sobre el murmullo constante del viento caliente vena de la interferencia de la radio cada en el suelo. El afgano se acerc y con un movimiento apag el sistema. Con una sonrisa y grito alborozado, invit a los otros al pillaje. Sin precaucin alguna, los otros cinco alegremente y soltaron sus armas para poder facilitar su tarea. Cada segundo era una eternidad para Chris. Lentamente entreabri un ojo y divis a sus verdugos de cerca. Tirar la granada y empezar a disparar tendra que ser un solo movimiento, una sola jugada con los instantes, suficiente para saltar por la ventana destrozada. Solo ruego que no haya nadie en la plaza todava, pens. Uno Volvi a recordar las caras de su sargento y sus compaeros cados Dos Otra vez, vea a su familia despidindose en el muelle y las lgrimas de su hijito al no saber qu Navidad vivira Esto es por ti, Migue pens Chris en el mismo instante que solt el seguro de la granada y abri los ojos. Tres! Su grito rasg el aire festivo de los afganos y el metal de la granada reson al caer entre los tres que levantaban un pedazo de pared que cubra el cuerpo de otro soldado. La explosin, la rfaga de metralleta y el grito del ltimo soldado se mezclaron en una nica tormenta ofensiva. El elegido fue el primero en caer mientras que sus compaeros, diezmados por la granada, buscaban con pnico sus armas. Solo uno pudo contestar a tiempo, sacando una pistola de su bolsa. Con un grito blico, cargado de siglos de historia, lanz varios disparos en direccin a Chris antes de sucumbir tambin. Una nica bala lleg a su blanco, el

33

2 de Humanidades Curso 2010-2011 brazo del soldado. Este, sin poder sostener la ametralladora y por el rebote de la bala, se dej caer hacia atrs por la ventana hueca. Gotas espesas caen al suelo ardiente. Su brazo, ahora intil, le estorba mientras intenta cargar de nuevo su ametralladora. No percibe el arder de su mano al tocar el metal hirviendo. No hay tiempo para sentir. Con forzada rapidez termina de cargarla, recostndola encima de un montculo de escombros y ve lo que antes haba temido. La plaza se llenaba de furiosos ciudadanos armados. No es posible pens l con creciente desesperacin. No es posible Le promet, le promet El ardor de su brazo abierto por la bala le quitaba las fuerzas. La sangre se perda en las arenas sedientas. Dnde estn? susurr. Con sumo esfuerzo recost la ametralladora en el montculo y as, boca abajo, mir a la plaza y acept su destino. Una lgrima se escurri por su mejilla manchada y sus ojos azules, ahora exhaustos luchaban por quedarse abiertos. Con su brazo bueno, solt el seguro de la automtica y tir del gatillo. La ltima imagen que vislumbr fue de sus verdugos al otro lado de plaza y todos miraban al cielo.

6 Mami, mami, lo ves? con voz emocionada Miguel saltaba sin cesar con los brazo extendidos hacia su joven madre. No perciba la preocupacin en los ojos de esta. Solo quera ver a su pap. Esprate un momento, bebe, djame ver La sala de espera estaba llena de familias, risas, lgrimas y exclamaciones de reconocimiento. Los militares que salan del puente areo buscaban a sus amados con sonrisas. Uno tras uno llegaba y se iba con su mujer debajo del brazo y pequeuelos saltando a su alrededor. Catalina escrutinaba cada uniforme, cada soldado, cada rostro pero no 34

Antologa de relatos vea a su Chris. Su corazn redoblaba su ritmo con cada familia completa desaparecida. Por fin, sali un soldado, rojo, y la azafata cerr la puerta que se diriga al avin. Perpleja, Catalina se qued quieta. Miguel, dndose cuenta del temor de su madre, le abraz la pierna y empez a chuparse el dedo. No susurr Catalina mientras se daba media vuelta. Apenas escuchaba los anuncios constantes de vuelos y nombres desconocidos. Con un repentino choque metlico, la puerta del puente areo volvi a abrirse. Catalina volte, mir y con fuerte grito de alegra corri haca su Chris. El pequeo Migue que haba empezado a correr antes de su madre, se adelant en la carrera. Chris, con sonrisa apenas contenida dej caer sus maletas y abri el brazo bueno para recoger a su pequeo hijo. Campen! Te dije que le iba a ganar a Santa. Creo que te va a traer una sorpresa dijo, antes de plantearle un fuerte beso en la nariz. No vuelvas a hacer eso! Me diste un susto dijo Catalina antes de darle un pequeo puo en el otro brazo. Perdn! exclam al ver la mueca de dolor mezclado con alegra de su marido. Ajustndose la chaqueta Chris sac su brazo y por primera vez vieron el vendaje que cubra el mismo. Qu te paso? inquiri ella un poco asustada. Mmm Chris pens de nuevo en esos ltimos minutos de lucha y volvi a recordar los rostros sorprendidos de sus verdugos que miraban al cielo. Volvi a recordar cuando volvi en s, acostado en una camilla de emergencia en uno de los helicpteros Blackhawk que le devolva a la base americana. Escuch de nuevo la historia de su rescate de ltimo momento mientras las tropas llamadas por el capitn Surez llegaron, por fin, a su destino. Repiti en su corazn la accin de gracias que le haba hecho a su Seor que le permiti volver a su 35

2 de Humanidades Curso 2010-2011 familia, justo a tiempo. Y con sus ojos de azul penetrante mir a su familia y dijo con una sonrisa agradecida: Es que suelo ser el ltimo soldado.

36

Antologa de relatos

Incomprensible
H. Fernando Barragn, L.C. NDICE Captulo I Un Maseratti oscuro dobl la esquina con velocidad inmoderada. Los que no conocan al conductor se llenaban de extraeza por lo aparatoso del coche. El Sr. Alonso, servidor de la casa, le abri el gran portn blanco. Roberto lo salud con el claxon y levant la mano; hoy vena feliz. Baj del coche con solemnidad y se dirigi hacia la puerta de madera de su casa. Como siempre, no haba nadie. La soledad trataba de sustituirla con hip-hop y rap negro. Al entrar en su amplsimo cuarto abandon su mochila en un rincn. Sobre el aparador contempla con satisfaccin su preciosa Fender de cuerdas plateadas. Ven aqu, lindasusurra mientras la toma. El sonido de su mvil le saca del xtasis. S? Qu onda, Rober? Soy Lalo. Por fin contestas pronto Ests libre hoy por la tarde, como a eso de las ocho? Roberto, sin pensarlo mucho, contesta: S Para qu? Me han invitado a una fiesta en el Cuarto y creo que el Masseratti puede ser una buena opcin Ni hablar, me tienes que llevar. Claro, no pienso ir solo. Pues ya est. Te recojo En la tienda de Jess. O.K., a las siete estoy ah. Genial. 37

2 de Humanidades Curso 2010-2011 Colg el telfono y lo arroj sobre la cama. Se senta eufrico. Hoy todo le haba salido bien: Karina, la exposicin de filosofa, el partido de baloncesto Todo le sonrea. Se llev las manos a la nuca y deslizndose hasta casi caer de la silla se qued mirando con satisfaccin el techo de su cuarto. El resto de la tarde la emple con su guitarra Mari. Antes de salir de su cuarto se mir al gran espejo que ofreca una de las paredes, se pas la mano por la melena medio castaa, y ms que arreglarla la desali. Bah! se dijo las chicas me adoran. Y cerr la puerta.

Captulo II Nunca me ha gustado verte con ese chico, Karo. Mam, no lo conoces respondi Karina como con enfado. Pues justo es eso lo que no me agrada. Karina, la novia de Roberto, llevaba saliendo con l desde haca un par de meses. La situacin familiar de Roberto no tranquilizaba nada a los padres de Karina, pero ella encontraba en l algo ms que a un nio inmaduro con muchsimas cualidades que a veces no saba aprovechar. Deberas invitarlo a comer o a cenar dijo su madre mientras acomodaba los cojines de la sala. S, y que a pap le surja un imprevisto, como con el novio de mi hermana. Yo me encargo de tu padre. T has lo tuyo. Karina comenz a subir las escaleras mientras deca: Bueno, yo te aviso despus cundo puede venir. Se apresur hacia su cuarto. Tena toda la tarde para ella. Haba terminado pronto con el dentista y no quiso molestar a Roberto, pensando que se podra encontrar en cualquier sitio. 38

Antologa de relatos Sac su mvil y revis sus fotos, casi todas de Roberto. No saba por qu le atraa tanto ese chico. Desde que lo conoci en el partido de baloncesto sinti algo especial hacia l. Tiene un buen corazn se dijo mientras contemplaba una foto en la que Rober apareca hacindose el dormido en clase de matemticas para que le expulsaran. El deseo de hacerle sentar cabeza le mantena fiel a su relacin. sta, estaba segura, era su misin. Mientras pensaba esto son el telfono de casa. Contest su madre y, segundos despus, escuch que tocaban a la puerta de su cuarto: S, est abierto. Karo, es un tal Lalo que dice que Rober ha chocado. Karina se qued plida y se acerc rpidamente a su madre. Dnde est? pregunt mientras reciba el telfono. Habla con l. Lalo, dnde estn? En la Gran Va. Creo que a Rober se lo han llevado a la Santa Cruz. Voy para all termin Karina con notorio nerviosismo. Y dirigindose a su madre le dijo: En la Santa Cruz, mam. Yo te llevo, hija. Voy por mi bolso. Y salieron apresuradamente. Empezaba a oscurecer. Las luces de los coches ponan nerviosa a Karina. No terminaba de creer lo que estaba pasando. Los minutos le parecan horas y la respiracin se le cortaba por momentos. Tranquila, hija la consol su madre todo saldr bien. Emergencias?

39

2 de Humanidades Curso 2010-2011 Al fondo del pasillo, seora respondi el fornido guardia que vigilaba la entrada del hospital. Karina nunca haba tenido tanto miedo. Su pecho se agitaba claramente y sus pensamientos se aceleraban. El terror la empezaba a dominar. Llegaron a la sala. Es aqu, mam. Una seorita vestida de azul se acerc para atenderlas. Y al verlas tan inquietas trat de tranquilizarlas: No es grave, seora. Tiene una fisura en el cuello y otra en el omplato izquierdo. Unos das de reposo y se recuperar por completo. Gracias, pero yo no soy su madre. Ni siquiera lo conozco. Sera bueno que avisaran a su familia Ya ha venido un chico respondi la seorita dirigiendo su mirada hacia la sala de espera, situada en la entrada del hospital. Karina se gir y se abalanz hacia l. Lalo susurr. Pero cuando estuvo ms cerca vio que no se trataba del amigo de Roberto.

Captulo III Es que no puedo creer que te hayas burlado de mdijo Karina mirndole profundamente. No me burl de ti ni de nadie. Lalo me oblig a callar Perdname. Karina amaba la justicia y la verdad. Y verse burlada por su mismo novio le causaba una gran tormenta interior. No lo puedo creer repiti llevndose las manos a los ojos para secarlos. Perdname, Karo, fue una jugarreta de nios.

40

Antologa de relatos El plan de Lalo no haba funcionado. El accidente fue ficcin suya para demostrarle a Roberto lo poco que Karina lo amaba. Pero no fue as. Roberto, por primera vez en su vida, perciba lo que era el verdadero cario. Despus de un par de das Karina lo entendi y todo volvi a la normalidad. Pero para Roberto las tardes ya no eran iguales. Comenz a alejarse de Lalo, uno de sus mejores amigos. No responda a sus mensajes ni le contestaba las llamadas. Una maana de sbado, estacion su nuevo Volvo. Tom la mochila y se dirigi hacia el gimnasio. An quedaba una hora para el partido de baloncesto. Lalo lo estaba esperando: Hola, fantasma le dijo. Hola respondi Rober con indiferencia fingida. Qu te pasa, camarada? Cambiaste tu mvil? Lalo, no quiero hablar le ataj Roberto con firmeza. Vamos, a ti te pasa algo, Rober. Hemos sido sper amigos y ahora no me quieres ni ver. Creo que ya soy distinto respondi Rober pensativo. Sigui su camino hacia el gimnasio. Lalo lo alcanz y tomndole del hombro le dijo: Oye, eso me son a telenovela. Lalo, no fastidies! No quiero hablar. Has hecho algo que no me ha gustado y no s si te perdonar. Tranquilo, no era mi intencin No quiero hablarcort secamente Roberto. Lalo se detuvo y, mirndole con extraeza y enojo, sentenci: No puedo creer que seas tan dbil. Aqu lo terminas todo? Buenotrat de contener su rabiapues hoy pasas a ser uno ms. Y no me busques pleito porque lo encontrars. Y murmurando algo ininteligible dio media vuelta y se alej calle abajo. Roberto ni siquiera se haba detenido. Solo apret la 41

2 de Humanidades Curso 2010-2011 mandbula y reafirm el paso. Las palabras de Lalo le retumbaban en la cabeza: Aqu lo terminas todo. Su pena aument cuando, dos semanas despus, se enter de que Lalo haba muerto de una sobredosis de herona. No lo poda creer; se senta el culpable. Quiz l era el nico amigo cercano que haba tenido Lalo. Siempre le censur ese vicio de ingerir sustancias maravillosas, como las llamaba Lalo. Esto sigui calando y ahondando en el alma de Roberto. Nunca haba tenido la oportunidad de plantearse situaciones tan serias, pero ahora era distinto. Rober, te sientes bien? No s qu me pasa, Karo. Me siento un poco raro. Es por lo de Lalo? S, tambin Su voz temblaba y su mirada se perda por el camino empedrado del parque. La tarde era agradable; todo invitaba a la serenidad. Pero el interior de Roberto segua revuelto. Los altos rboles imponentes y las bancas distribuidas a lo largo del camino eran ideales para una pareja de enamorados. Karo, t tambin me notas distinto? Mmmmmuchsimo desde que me jugaron la broma del accidente. Es que ya no lo soporto la interrumpi con una voz que pareca ms un gemido quiero ser el mismo de antes. No, Rober, no quieres ser el mismo. Ests pasando por un lugar que yo he esperado siglos Ests madurando un poquito y le toc la nariz con su ndice mientras le sonrea para animarle. Madurando susurr Roberto como meditando.

42

Antologa de relatos Captulo IV Los exmenes finales haban sido sencillos. Karina y Roberto estudiaron juntos todas las materias. Sin recibir an las notas saban que sacaran buenos resultados. El verano se presentaba prometedor. Grandes proyectos y aventuras se avecinan siempre antes de iniciar la universidad, pero Karina sorprendera a su madre con una noticia Mam, estoy pensando que este ao sera mejor no ir a Estados Unidos Milagro del Seor! dijo su madre sin despegar la vista del recetario que tena en las manos. No s si milagro, pero s es del Seor. Ella se sorprendi de la respuesta. Explcame. He estado pensndolo mucho y me doy cuenta de que quiero ser consagrada dijo Karina con duda. Su madre detuvo su bsqueda en el refrigerador y mir con asombro a su hija. Karo nunca me imagin Vaya sorpresa le das a tu madre. S, s que te parece extrao, pero hay algo que me lo grita. Ya lo he hablado mucho con Elisa, la consa que te present el otro da, y creo que me ha ayudado. Solo que tengo un problema: Rober an no sabe nada. Karina se llev las manos a la cara y restreg con vehemencia sus ojos para darles masaje. Tranquila, hija, Dios te mostrar el camino dijo su madre conmovida. Y a pap? Djaselo a tu madre y le sonri mientras se secaba una lgrima que se le acababa de escapar.

43

2 de Humanidades Curso 2010-2011 En mi vida te he visto tan hermosa. Karina estaba de pie a la entrada de su casa. Roberto vena a recogerla para ir a cenar y celebrar el final del curso y las buenas notas de ambos. Hola, Rober dijo ella con verdadera ansiedad. Vamosse apresur Robertotenemos que ganar sitio en El Pioneros. Jams haba estado tan nerviosa. Se avecinaba una situacin que desconoca cmo controlar. Las manos le sudaban y tena que dominarse para no morderse las uas. Sus sonrisas eran forzadas y su inteligencia solo se enfocaba en un mismo objetivo Rober? Sdijo l mientras le quitaba la mirada a su plato. Quera bueno quiero decirte algo. Roberto dej su hamburguesa y la mir fijamente con una sonrisa contenida. Speak now or forever hold your peace. No, Rober, es en serio. l se limpi la boca con la servilleta y se peg al alto respaldo de la silla. S, dime, Karo. Desde hace tiempo comenz Karina con dudaestoy pensando en si sera bueno irme de consagrada. Consagrada? S Por qu no? Ella sonri conteniendo su dolor y le pregunt: Rober, sabes lo que es una consagrada? Ah no, no exactamente. Una carrera? Recuerdas a Elisa? dijo ella con pausa. Claro, es la seora mayor a la que todos se empean en decirle seorita S me acuerdo de ella. 44

Antologa de relatos No me tortures, Rober. Precisamente ella es consagrada. l sinti como una bofetada caliente en el rostro. No supo responder con rapidez. Elisa era muy amable, alegre, discreta... Pero Rober tena algo clarsimo: Elisa no poda tener novio. Por fin pregunt: Pero eso significa que? . Su mente estaba embotada; no pudo terminar. Que Dios me llama por otro camino complet Karina con mucha seriedad. Dios susurr l sabes que este tema no lo domino Karina suspir con dolor y tomndole de la mano continu: S que es difcil de entender. Es como escuchar algo dentro de ti y tener una gran certeza de que eso es lo que debes hacer. No entiendo, Karo la interrumpi Rober como volviendo en s. Cmo puedes estar pensando en eso? A Karina se le inundaron los ojos de lgrimas. A ella tambin le costaba. Por un momento estuvo dispuesta a mandar todo al garete y rebelarse contra s misma y contra Dios. Su mirada penetraba a Roberto. l not la gravedad de la situacin. Su novia estaba decidida y l no poda impedirlo. Si te digo que s comenz sonreirs? El rostro de Karina se ilumin. Si es lo que t quieres, no me opondr, en absoluto. Sabes que siempre he querido lo mejor para ti. Y si mi apoyo te agrada, cuenta con l, Karo. Despus se abrazaron con verdadero afecto. Karina se rindi y no volvi a secar sus lgrimas. Roberto, sin mirarla, percibi que lloraba y escuch: Gracias, Rober, gracias Saba que lo entenderas. Pero Rober no comprenda ni el inicio ni el fin. An la visitaba y le mandaba lilas y rosas cada tres das. Karina no soportaba esta

45

2 de Humanidades Curso 2010-2011 situacin. Le taladraba el alma. Hubiera deseado olvidar a Roberto, pero su constante presencia se lo impeda. Los das pasaban con agilidad. La fecha que Elisa le haba dado como lmite se acercaba. Solo tengo una semana se dijo con decisin. No quera desmoronarle el corazn a Roberto. Le hara entender

Captulo V La maana era fresca y luminosa. El sol prometa ser constante todo el da. Karina y su madre, como todos los sbados, desayunaban juntas. Ya se lo has dicho? La pregunta termin de despertar a Karina que trataba de abrir el cereal. S respondi pero no creo que me haya entendido. Basta mirar los mensajes de mi celular. Pues se te acaba el tiempo, hija. Ya no s qu hacer, mam. Si yo misma no lo entiendo bien cmo le puedo obligar a entenderlo? Tienes que hablarle claro. S, s, ya lo hice, pero no le entra. Est como muy enamorado. Y mientras se serva la leche aadi: Pero hoy lo lograr. Rober segua en la cama. Haba sido una larga noche. Se rebelaba a lo que le haba confesado su novia. El amplio cuarto, 46

Antologa de relatos iluminado ya por el sol matutino, estaba completamente en silencio. El estreo, la computadora, la televisin colgante Todo permaneca en calma, como contemplando a Roberto, que estaba encontrndose consigo mismo. Su mirada no la despegaba del techo, como perdida en el infinito. Por qu me la robas ahora?dijo con dolor. Se llev las manos a la cara para comprobar que estaba despierto. No entiendo nada Ahora todo comenzaba a ir bien continu su interior. Se encontraba turbado. Su espritu revuelto no lograba serenarse para considerar todo con tranquilidad. Karina se le iba de las manos, como si se hubiera tratado de un sueo bonito. Haba quedado con ella a las once de la maana. La acompaara a hacer unas compras. Quiz ah se despediran Roberto detuvo el coche frente a la fachada de la casa de Karina. Apret con todas sus fuerzas el volante mientras haca una especie de oracin. Eso pareci llenarle de seguridad. Cuando se encontr frente a ella su corazn se agit tanto que no poda mirarla con normalidad. Se senta como un estpido fuera de sitio, como un nio pequeo frente a la nia mayor que tanto le gusta. Karina not su actuacin extraa, pero no vio oportuno hablar del causante de esa actitud, o la causante De camino al supermercado Karina habl del colegio, de la lista de cosas que compraran, de la pelcula anunciada en la cartelera. Roberto solo se limitaba a decir s. Pero su mirada segua en el infinito y su pensamiento en todo lo que le recordaba la voz que estaba escuchando.

47

2 de Humanidades Curso 2010-2011 Ella comenz a sentirse incmoda. Roberto no acostumbraba estar tan callado. Al salir de la ltima tienda de ropa, se dirigieron al Smart Cofee que presuma una excelente vista de la ciudad, desde el segundo piso de un edificio, en la periferia urbana. Casi estaban solos. Antes de levantarse Roberto pens que era el momento de jugar su ltima baza. Bueno, Karoempez, tratando de cambiar de actitud. Ella le mir con tristeza. Pero l continu: Creo que querrs despedirte, no? y le tendi la mano como si se tratara de un chico. Karina la recibi con sus dos manos. Y sin atreverse a hacer nada asinti con la cabeza. Por m no te preocupes dijo Roberto despus de un momento me s cuidar. A ella no le vino ninguna respuesta veloz. Solo aadi: Gracias, Rober Roberto. Siempre valorar tu apoyo. l haba jurado ante su espejo no llorar, pero ahora era imposible contenerse. Las lgrimas se le acumularon hasta que se rindi por completo. Despus de un instante se los sec con algo de furia, pero sus ojos acusaban su dolor. Karina tambin se conmovi al ver la lucha interior de su amado. Se abrazaron como verdaderos hermanos y se dirigieron a casa de Karina. Roberto, despus de haberse desahogado, vea con ms tranquilidad la decisin de su novia. Pero la tormenta invadi el alma de Karina. La ltima sonrisa sincera de Roberto y su adis afectuoso le atormentaban por dentro. Apenas durmi; sin embargo, su decisin estaba hecha. Roberto se despidi de ella con la lejana esperanza de que volvera a verla. Karina haba marcado hondamente su vida. Ya no era el mismo.

48

Antologa de relatos Despus de dejar a Karina en su casa se tumb en su cama. Estaba muerto de cansancio. Haba sido el da de compras ms largo de su vida. Todos los das recuerda algo, que conserva como el legado de su consagrada: Quiz has madurado. Comenz la universidad. Al fin se decidi por las ciencias econmicas. l mismo no se reconoca a s mismo. La vida la tomaba de otra manera. Las fiestas, las chicas, los amigos los vea diferente. S, le gustaba, pero era consciente de que la felicidad no se encontraba all, sino dentro de l, en la forma como aprovechaba su vida. Jams volvi a encontrarse con Karina. A veces se enteraba de que estaba de visita en la ciudad, pero no le quera causar problemas. Decidi corresponder a lo ms valioso que le haba entregado su exnovia y sigui madurando a lo largo de su vida. Se cas? Probablemente. Ya le he perdido la pista; un hombre maduro, no necesita que lo cuiden.

49

2 de Humanidades Curso 2010-2011

Turismo en Marruecos
H. Benot Terrenoir, L.C. NDICE Captulo 1: Solos en la noche Alonso se despert y mir a su alrededor. La luna brillante iluminaba el paisaje desrtico en torno a la mezquita. Distingui un bulto inmvil en el suelo, a algunos metros de distancia. Se acerc y reconoci a la chica. Ana, ests bien? La muchacha alz la cabeza. Se vean manchas de sangre sobre sus mejillas. Alonso, eres t? Dnde est Jess? El chico mir alrededor. Las dunas lucan suavemente en la inmensidad arenosa del Sahara. Algunas colinas dibujaban su silueta rocosa sobre el horizonte estrellado. Un silencio casi mgico lo envolva todo, pero no se vea ninguna forma humana en torno a ellos. El jeep de alquiler y Al, el gua bereber, haban desaparecido tambin. AnaCreo que se han llevado a Jess. Hubiera tenido que ser ms prudente Pero no quiso quitarse su cruz. Entonces, qu hacemos ahora? Tienes tu mvil? S, no entiendo por qu no me lo han robado. Voy a llamar a la embajada espaola en Rabat para que vengan a buscarnos. Mientras tanto, tenemos que descubrir qu direccin han tomado los terroristas.

50

Antologa de relatos Captulo 2: La perla del desierto Ana, Jess y Alonso se conocan desde hace ms de dos aos, ya que haban ingresado juntos a la facultad de Bellas Artes de la Universidad de Salamanca. Los tres tenan un carcter muy diverso, pero compartan la misma pasin por el arte rabe. Se pusieron de acuerdo para pasar dos semanas de vacaciones en Marruecos visitando palacios y mezquitas. La agencia de viajes les haba conseguido un gua bilinge, Al, un marroqu que haba vivido seis aos en Valencia donde se haba casado con una catlica, miembro del Camino Neocatecumenal, y al final haba aceptado recibir el bautismo. Casi tocaban al final de su itinerario turstico cuando se les ofreci la posibilidad de conocer el esplndido santuario de Mahr-al-Kuwat, una maravilla de mrmol y prfido construida por un califa loco del siglo XII. La Perla del desierto as la llaman se encuentra detrs de la cordillera del Atlas, en una zona desrtica, a cuatrocientos kilmetros de Rabat. Claro, haban saltado sobre la ocasin. Oye, Jess haba dicho Ana, all no habr fuerzas de seguridad ni polica. Qutate esa cruz, por favor, que me vuelvo nerviosa cuando andas as! Todo el mundo te mira. Qu va! Como si dos palitos de madera pudieran causarnos problemas! No estamos en Arabia Saud La verdad es que esa cruz vala para l an ms que sus tres estantes de fotos de arte que haba ido coleccionando a lo largo de sus continuos viajes. Nunca olvidara la mirada del sacerdote que le haba dado aquel regalo en Medjugorje un ao antes. No hay nada ms grande que entregar su vida por amor a los hombres, le haba dicho el cura. Y estas palabras las escuchaba una vez ms en sus adentros mientras el jeep recorra el camino largo y polvoriento hacia La Perla del desierto.

51

2 de Humanidades Curso 2010-2011 Captulo 3: A puetazos La mezquita no era muy grande, pero el mrmol de sus paredes y su cpula en forma de bulbo reflejaban el sol de tal manera que pareca un diamante en medio del desierto. Al penetrar bajo el arco de herradura del prtico los tres estudiantes se haban quitado las zapatillas y haban saludado al portero del santuario Salam alekum! Pero el guardin, en lugar de contestar con el tradicional Alekum salam! , se haba metido las manos en los bolsillos y con un movimiento seco de la cabeza les haba indicado que podan entrar. No haba pasado desapercibida ante sus ojos de guila la cruz de Medjugorje que colgaba sobre la camiseta del Real Madrid. Una vez dentro, no haban podido retener un grito de admiracin. Mirad estas columnas que suben en espiral hasta la cpula! haba dicho Alonso. Parecen troncos de mrmol con ramas... Qu maravilla! haba aadido Ana. Pero qu extrao que somos los nicos turistas aqu! Jess no escuchaba. Estaba mostrando a Al, el gua, cmo funcionaba la cmara, pues quera que le sacase unas fotos de l delante del mosaico plateado del fondo. Escuchad! haba dicho de repente Alonso Hay gritos fuera! Se escucha como si estuvieran golpeando el jeep con piedras! Vamos a ver qu pasa. Pero apenas haban salido, se haban encontrado con una docena de rabes armados de navajas. Danos tu cruz! le haban gritado a Jess. No puedo, lo siento, es un recuerdo ntimo, no es para vender. Quin habla de comprar? Si no te la quitas, te la arrancamos! Jess se haba dado cuenta de que no era posible convencerlos, pero tampoco quera obedecer. Al ver que los agresores se ponan 52

Antologa de relatos nerviosos y agitaban febrilmente sus navajas, se haba echado a correr. Todos se haban precipitado detrs de l, menos algunos que se haban acercado a Ana y al otro chico. La ltima imagen que Alonso recordaba era un puo lanzado a toda velocidad hacia su rostro y la sensacin de un dolor atroz en las muelas.

Captulo 4: La bsqueda Y ahora, en medio de la noche, Ana y Alonso iban caminando tras las huellas del jeep. No haban andado media hora cuando llegaron a un pequeo poblado. Mira! All est nuestro jeep El coche estaba estacionado al lado de una casita fea y gris. Un chorro de luz sala de una ventanilla colocada al nivel del suelo. Los dos se pusieron de rodillas en la arena, al pie de la pared de cemento, para ver qu pasaba dentro. A travs del cristal estrellado del tragaluz se vea un cuarto de color de hormign, pobre y estrecho, sin ms decoracin que una bombilla elctrica que colgaba de un cable en una esquina. Mira murmur la chic, qu horror! Ese cuerpo tirado en el suelo Es Jess! Cllate, que alguien est viniendo. La puerta metlica del cuarto se abri y un guardia entr. Era pequeo, moreno y armado con una navaja en el cinturn. Se agach para dar la vuelta al cuerpo de Jess y lo volte boca arriba. La cara del estudiante estaba ensangrentada, pero se movi ligeramente y abri los ojos. Est vivo, est vivo! murmur Ana. Te das cuenta? Est vivo! S, ya lo vi. Tenemos que entrar en esta casa, buscar el cuarto y tratar de liberarle. Pero es muy arriesgado, ni siquiera sabemos cuntos son 53

2 de Humanidades Curso 2010-2011 Ana se volvi hacia Alonso para contestar, pero lo que vio le cort la respiracin. Un estremecimiento de terror sacudi su cuerpo. Quiso gritar, pero una mano de plomo surgi de la noche y le tap la boca.

Captulo 5: El pacto Silencio! les dijo el visitante nocturno, si oyen gritos, van a subir y todo est perdido. Al! Eres t! Qu ests haciendo aqu!? Desde el interior de la mezquita he podido presenciar el secuestro y he seguido a los terroristas hasta aqu. Hace dos horas que estoy observando la casa. Es imposible entrar a escondidas. En la planta baja hay por lo menos seis hombres con sables y cuchillos. Tienen incluso una escopeta, aunque parece demasiado prehistrica para funcionar. Entonces no hay esperanza de salvarlo S, queda una opcin, pero tenis que dejarme actuar. Alejaos un poco de aqu y esperad! Dentro de una hora, si nadie sale de la casa, no hay que esperar ms, tendris que marcharos. Y ahora, silencio! Los dos chicos corrieron a esconderse detrs de una duna, desde donde observaron al gua que se diriga hacia la puerta. Toc, y al poco tiempo le abrieron. Desapareci en el interior de la casa. En el silencio Ana y Alonso escuchaban sus latidos cada vez ms rpidos. El chico sacaba de vez en cuando su mvil. Faltaba an cuarenta minutos treinta minutos veinte minutosLa espera les pareca interminable. De repente la puerta de la casita se abri. Arrojaron a Jess a la calle polvorienta y cerraron la puerta de un golpe. El chico se puso de pie y ech a correr unos cien metros tambalendose hasta desplomarse 54

Antologa de relatos hecho polvo en la arena. Ana y Alonso corrieron en su ayuda y lo llevaron detrs de la duna. Jess, Ests bien? Tengo moretones por todo el cuerpo. Es como si un tren me hubiera arrollado. Y Al, cmo logr que te dejasen escapar? Dnde est? Este tipo es un hroe. Ha ha hecho algo increble. Apenas poda hablar, pues cada movimiento le causaba un dolor terrible. Qu hizo? repetan los dos con insistencia. Pues, hizo un pacto Ofreci quedarse en mi lugar. Es una vieja tradicin musulmana, el pacto de la sangre. Al inicio los musulmanes no estaban de acuerdo, pero cuando les dijo que era un renegado, se volvieron locos Aceptaron el cambio. Y qu le van a hacer? Dijeron que los renegados solo merecan una cosa Jess estaba agotado, no poda seguir. Se desmay. Al momento escucharon unos disparos en la casita gris. Alonso pens en las palabras que Jess les haba dicho varias veces: No hay amor ms grande que dar su vida por los dems.

55

Vous aimerez peut-être aussi