Companhia Brasileira de Alumnio - CBA

Magda Reis Arquiteta

Esquadrias de Alumnio
Processo de produo do alumnio Alumnio na construo civil Esquadrias de alumnio
Especificao Produtos Aplicaes

Esquadrias de Alumnio

Kenzo Tange Japo

Norman Foster Hong Kong

Aflalo Gasperini So Paulo

Perfil do mercado brasileiro de esquadrias por tipo de material

3% 15%

1%
AO

45%

MADEIRA ALUMNIO OUTROS

36%

PVC

Indstria brasileira alumnio no mundo Riqueza e Potencial

3 reserva de bauxita 6 produtor alumnio primrio 8 consumidor 6 exportador alumnio primrio

Consumo per capita Brasil = 4,1 kg/hab/ano

Perodo base: 2002

Mdia Mundo = 20,1 kg/hab/ano

Produo de alumnio primrio no Brasil

Produtores de alumnio primrio Albras Alumnio Brasileiro S/A Votorantim - CBA Alcoa Alumnio S/A Vale do Rio Doce Alumnio - Aluvale BHP Billiton Metais S/A Alcan Alumnio do Brasil Ltda. (Novelis)
Fonte: ABAL/empresas produtoras

em toneladas no ano de 2004 445.000 345.000 296.000 272.000 * 174.000 109.000

Companhia Brasileira de Alumnio - CBA

1955: Data da Fundao Localizao: Alumnio SP rea: 500.000 m2 Cresce cerca 10% ao ano Capacidade Produo
Alumnio Primrio: 2004: 345.000 t/ano 2005: 460.000 t/ano

13 Filiais no Pas Representantes em todos

os estados do Brasil
Maior fbrica integrada do mundo

Processo de produo do alumnio Principais insumos: bauxita e energia

Minerao Minas Gerais e Par Energia - Hidroeltricas auto-suficincia energtica

Processo de produo do alumnio

O processo de produo eletro-intensivo

ENERGIA ELTRICA representa 35% do custo de produo do alumnio primrio Consumo de energia: 14,6 kwh/t na produo de al primrio BR: As 6 fbricas de al primrio consomem 5% de toda energia gerada no pas

Reciclagem
Economia de 95% na energia eltrica (produo al primrio) O Brasil recicla 35% do consumo domstico de alumnio 60 latas = 1 kg de alumnio

Processo de produo do alumnio

MINERAO (extrao da bauxita) Extrao do Minrio bauxita (PA / MG): 4 kg REFINO (transforma alumina em xido de alumnio) Beneficiamento do Minrio e obteno da Alumina Transformao: Alumina em xido de Alumnio: 2 kg REDUO (obteno do alumnio metlico) Reduo eletroltica: xido Al em Alumnio Metlico: 1 kg PRODUO Obteno de Produtos Acabados e Semi-acabados

Processo de produo do alumnio

Fornos de Reduo Fundio

Ponto de Fuso: 660 0 C

Processo de produo do alumnio Produtos semimanufaturados

Tarugos Extruso

Placas Laminao

Lingotes Fundio

O alumnio Conceitos bsicos do material

LIGA ALUMNIO
Composio Qumica
Mistura intencional de elementos, na qual o alumnio o elemento predominante.

TMPERA
Consistncia
Estado que o material adquire pela ao das deformaes plsticas a frio ou a quente, por tratamentos trmicos ou pela combinao de ambos. A ao destas deformaes d ao produto estrutura e propriedades caractersticas

Mesmo o alumnio puro considerado uma liga, pois contm traos de outros elementos qumicos.

Objetivo: aumentar a resistncia mecnica

O alumnio Caractersticas bsicas do material

Material Leve: densidade = 2.7 kg/dm3 Ductilidade (maleabilidade) Condutibilidade eltrica e trmica Resistncia corroso Reciclvel Importantes caractersticas de barreira: luz, oxignio, odor e umidade

Alumnio na Construo Civil

EXTRUDADOS PERFIS
Esquadrias Portas e janelas Pele de Vidro Gradis Portes Estruturas Mveis Mobilirio Urbano Equipamentos C.Civil Andaimes, escadas Decorao

LAMINADOS TELHAS E CHAPAS

Telhas Coberturas Fechamentos Laterais Chapas Revestimentos Forros Decorao Comunicao Visual Chapa Piso Lambris

Produo do alumnio: extruso

Prensa de Extruso Temperatura: 350 a 1500 C Tarugos

Produo do alumnio: extruso

Ferramenta de extruso

Perfis extrudados

Tipologias das esquadrias

Janelas e Portas de correr

Pele de Vidro e Coberturas

Janelas e Portas de correr

Basculantes e mximo-ar

Produtos extrudados de alumnio

Portes

Mveis

Gradis

Estruturas espaciais

Box

Mobilirio Urbano

Caixilhos e Esquadrias

Caixilho (diminutivo de caixa): 1. A parte de uma esquadria onde se fixam os vidros. 2. Moldura. Caixilharia: Caixilharia Conjunto de caixilhos. Esquadria: Esquadria Designao genrica de portas, janelas, caixilhos, venezianas, etc.

Partes de uma esquadria de alumnio

Perfis de alumnio Acabamentos de superfcie
Anodizao Jateamento Pintura

Componentes ou acessrios Vidros Peso da esquadria de alumnio: 8 a 9 kg / m2 em mdia

O alumnio vendido por peso - kg

Subdivises da esquadria de alumnio

Contramarco (1) Marco (2)

(inferior, superior e lateral)

Folha (3) Remates (4) Vidros (5) Baquetes (6)

Subdivises da esquadria de alumnio

Esquadrias de alumnio: instalao

Esquadrias de alumnio: instalao

Instalao SEM o uso de contramarco O marco da esquadria instalado diretamente no centro do vo da alvenaria Parafusos de ao inoxidvel Uso de silicone para o preenchimento dos vos

Esquadrias de alumnio: instalao

Instalao COM o uso de contramarco O marco da esquadria instalado sobre o contramarco, que foi colocado na face lateral da alvenaria Parafusos de ao inoxidvel Uso de silicone para o preenchimento dos vos

Componentes ou Acessrios:
Fundamentais para o bom desempenho das esquadrias

Componentes: partes integrantes das esquadrias

Fechos concha Roldanas Guias Escovas Guarnies em EPDM Puxadores Fitas de Vedao Hastes de comando Braos mximo-ar

Vidros
Montagem: guarnies em todo o permetro da esquadria garantem a perfeita vedao Materiais das guarnies: Escovas: vedao e conforto acstico Borrachas em EPDM: fixao

Espessuras dos vidros: Vidros simples de 4 a 10 mm Vidros duplos de 18 mm

Instalao: NUNCA com massa

Esquadrias de alumnio: cadeia produtiva

1. Associao Brasileira do Alumnio - ABAL 6 Empresas fabricantes de alumnio primrio Albrs, Companhia Brasileira de Alumnio, Alcoa, Alcan, Companhia Vale do Rio Doce, BHP Billiton Metais 2. Empresas fabricantes de lingotes (extruso - perfis esquadrias): Companhia Brasileira de Alumnio e Alcoa 3. Empresas extrusoras: Verticalizadas: produo de alumnio primrio e extruso No verticalizadas: somente extruso 4. Empresas fabricantes de acessrios: Udinese, Fermax, Fechoplast, etc. 5. Empresas responsveis pelos tratamentos de superfcie: Anodizao e Pintura: CBA, Prodec, Olga Color. 6. Empresas responsveis pela montagem e instalao: serralherias AFEAL: Associao Fabricantes Esquadrias de Alumnio 7. Arquitetos: especificao 8. Construtoras: contratao dos projetos, produtos e servios

Esquadrias de alumnio produtos existentes

Produtos: Linhas Convencionais e Sistemas Construtivos Linhas Convencionais: Perfis de Linhas 16, 20, 25, 30, 42 Sistemas Construtivos: Projetos de esquadrias personalizados por cada fabricante: Alcoa, Belmetal, Companhia Brasileira de Alumnio - CBA, Belmetal, Hydro e Indstrias de Esquadrias (Serralherias) Aplicaes das esquadrias de alumnio: Tipologias esquadrias: portas, janelas e peles de vidro Padro obras: econmico, mdio, alto e obras especiais Tipos edificaes:residenciais, comerciais, industriais,etc.

Esquadrias de alumnio produtos existentes

Linhas convencionais e Sistemas Construtivos

Votoral Sistemas

Padres das edificaes e produtos

Padro da Edificao: Mdio Linha Suprema - Alcoa Linha Inova - Alcoa Linha 25 Oficial - Hydro Linhas 30 e 25 Votoral Sistemas Padro da Edificao: Econmico - Mdio Linha Master Alcoa Linha Luna Hydro Linha Mdulo Prtico Linhas 25 e 20 Votoral Sistemas Padro da Edificao: Econmico Linhas Padronizadas Linha 16 Votoral Sistemas

Votoral Sistemas

Produtos Votoral Sistemas

60.20 60.35 60.50

Nmeros: medidas dos perfis das esquadrias, em milmetros. Dois primeiros algarismos:profundidade do marco Dois ltimos algarismos: largura do montante da folha

Tipos de instalao: Sem contramarco (sistema pacote) Com contramarco cadeirinha Com contramarco paulistinha

Produtos Votoral Sistemas

60.20 60.35 60.50

Desenvolvidos para resistir s cargas de ventos de todas as regies do Brasil Composto por solues tcnicas que garantem a resistncia das esquadrias em edificaes de 2 at 25 pavimentos

Etapas da especificao tcnica das esquadrias de alumnio

Definir tipologia e dimenses das esquadrias projeto arquitetnico
Adequao ao uso e ao padro de obra Representao grfica das esquadrias

Especificao tcnica das esquadrias

Resistncia estrutural perfis (ABNT - NBR 6123) - cargas de vento Vedao gua e ao ar - estanqueidade

Instalao com contramarco: definir tipo de contramarco Modulao dos vos (otimizao do material - dimenso perfil) Isolamento trmico / Isolamento acstico / Automao Qualidade e adequao dos componentes (acessrios) Tratamento de superfcie dos perfis Ateno montagem e instalao das esquadrias

Tipologias das esquadrias adequao: padro e tipo da obra

Projetos Especiais Residncias

Alto Padro

Edifcios Residenciais

Padro Mdio

Padro Econmico

Edifcios Comerciais

Tipologias das Esquadrias Representao Grfica

Tipologias das Esquadrias Representao Grfica

Especificao tcnica das esquadrias

Comportamento estrutural da esquadria

1. Avaliar comportamento estrutural dos perfis das esquadrias Velocidade ventos X resistncia da esquadria Verificar regio de localizao da obra

Consultar mapa das isopletas: verificar a velocidade dos ventos caracterstica da regio onde se localiza a obra Definir espessura do perfil e padro do produto: de acordo com o desempenho mecnico necessrio (resistncia a cargas de ventos) Verificar carga de ventos no ltimo pavimento: espessura dos perfis definida a partir da resistncia na condio mais crtica

Especificao tcnica das esquadrias

Mapa das isopletas: velocidades caractersticas dos ventos nas cinco regies do Brasil
NBR 6123 Foras devidas ao vento em edificaes Regio Obra I II III IV V Presso de Ensaio 650 Pa 900 Pa 1200 Pa 1500 Pa 1850 Pa

Mapa apresenta dados verificados em relao velocidade dos ventos de acordo com sua incidncia em intervalos de 50 em 50 anos SP: Regio III

Especificao tcnica das esquadrias

Mapa das isopletas: velocidades caractersticas dos ventos nas cinco regies do Brasil

Identificar regio onde ser instalada a esquadria; Se houver dvida: adotar regio de maior velocidade de vento; Definir velocidade mxima de vento incidente na esquadria; Calcular a presso de ensaio correspondente.

Especificao tcnica das esquadrias

Comportamento estrutural da esquadria
Cmara de Testes

Clculo da presso de ensaio

ao vento - carga uniformemente distribuda

reas das esquadrias onde ocorre maior solicitao de esforos

Especificao tcnica das esquadrias

Comportamento estrutural da esquadria Clculo da presso de ensaio
ao vento - carga uniformemente distribuda

VK = Velocidade caracterstica do vento na obra (m/s) VK = V0 x S1 x S2 x S3 V0 = velocidade do vento na regio

Consultar mapa isopletas

S1 = fator topogrfico de correo

Tabela 1

S2 = fator rugosidade terreno, dimenses edifcio e altura acima do terreno

Tabela 2

S3 = fator probabilstico
Tabela 3

Especificao tcnica das esquadrias

Comportamento estrutural da esquadria

Tabela 01 Fator topogrfico de correo

Topografia
Todos os casos exceto os seguintes Encostas e cristas de morros em que ocorre acelerao do vento. Vales com efeito de afunilamento. Vales profundos, protegidos de todos os ventos 0,90

S1
1,0 1,1

Especificao tcnica das esquadrias

Comportamento estrutural da esquadria

Tabela 02 Fator rugosidade / obstrues

Categoria Altura acima do terreno (m)
Terreno aberto sem obstrues Terreno aberto com poucas obstrues Terreno com muitas obstrues; pequenas cidades; subrbios de grandes cidades Terrenos com obstrues grandes e freqentes; centros de grandes cidades

3 5 10 15

0,83 0,88 1,00 1,03

0,72 0,79 0,93 1,00

0,64 0,70 0,78 0,88

0,56 0,60 0,67 0,74

Especificao tcnica das esquadrias

Comportamento estrutural da esquadria

Tabela 03 Fator probabilstico

Grupo
1

Descrio
Edificaes cuja runa total ou parcial pode afetar a segurana ou possibilidade de socorro s pessoas aps uma tempestade destrutiva

S3
1,10

Edificaes para hotis e residncias. Edificaes para comrcio e indstria com alto fator de ocupao.

1,00

3 4 5

Edificaes e instalaes industriais com baixo fator de ocupao Vedaes (telhas, vidros, painis de vedao, etc) Edificaes temporrias, estruturas dos grupos 1 a 3 durante a construo

0,95 0,88 0,83

Especificao tcnica das esquadrias

Comportamento estrutural da esquadria

Comportamento estrutural das esquadrias: deve atender aos requisitos das Normas ABNT EB-1968: Estanqueidade ao Ar - Norma MB-1225 Estanqueidade gua - Norma MB-1226 Resistncia a Cargas Uniformemente Distribudas Norma MB-1227 Resistncia Operao de Manuseio Norma MB-3065 de acordo com TB-354 Atenuao Acstica - Norma MB-3051 de acordo com TB-355

Especificao tcnica das esquadrias

Comportamento estrutural da esquadria

2. Definir o tipo de instalao mais adequado: Com contramarco de alumnio - mais indicado Sem contramarco de alumnio - obras padro econmico

Contramarco paulistinha

Contramarco cadeirinha

Especificao tcnica das esquadrias

Definio do padro de produto
Definir a espessura dos perfis das esquadrias considerando: a resistncia mecnica (isopletas) o padro da obra (arquitetura) Avaliar as vantagens que cada tipologia oferece, considerando: o percentual de iluminao o percentual ventilao Definir tipo de contramarco de acordo com o produto adotado Caso geral: utilizar o contramarco cadeirinha pela versatilidade de adaptao a qualquer tipo de produto de mercado

espessura dos perfis

contramarco cadeirinha

Especificao tcnica das esquadrias

Modulao dos vos da esquadria

Os perfis so fornecidos em barras de 6 metros de comprimento Compatibilizar a dimenso dos vos das esquadrias, definidas no projeto arquitetnico, com comprimento dos perfis de alumnio Racionalizao no uso do material, reduo de perdas e gerao economia no custo total da obra

Perfil de alumnio e esteira de extruso

Especificao tcnica das esquadrias

Levantamento dos materiais

Programa: Software Clculo Perfis e Acessrios - Esquadrias de Alumnio Garante rapidez e produtividade nos levantamentos e oramentos Vantagens para o usurio: Cadastro esquadrias: com respectivos perfis e componentes Otimizao barras de alumnio Orientao detalhada para o corte e a montagem Sistema proporciona otimizao custos em todas as etapas obra: Desde a especificao instalao das esquadrias

Especificao tcnica das esquadrias

Sistema CEM for Windows para clculo dos perfis e acessrios das esquadrias de alumnio

Especificao tcnica das esquadrias

Montagem das esquadrias
Montagem 90o Montagem 45o

Especificao tcnica das esquadrias

Tratamentos de superfcie dos perfis

Anodizao

Pintura

Processo eletroqumico: Pintura eletrosttica a p forma camada controlada e Aplicao de resinas em uniforme de xido na cabines especialmente superfcie do perfil de projetadas Variedade de cores alumnio

Jateamento
Processo de acabamento que confere textura suave e proporciona beleza e modernidade ao perfil

Especificao tcnica das esquadrias

Anodizao
Processo eletroqumico
Perfis so imersos em soluo cida, sob condies controladas Corrente eltrica passa atravs da soluo Filme xido produzido sobre a superfcie do perfil, tornando-o resistente corroso Cores disponveis: natural (cor do alumnio), bronze claro, bronze mdio, bronze escuro, preto Limpeza: gua e sabo neutro

Especificao tcnica das esquadrias

Anodizao

Especificao da Espessura da Camada Andica

Agressividade Mdia Alta Altssima Ambiente Rural/Urbano Marinho Industrial Camada 11 15 micra 16 20 micra 21 25 micra Classe A13 A18 A23

Especificao tcnica das esquadrias

Jateamento

Processo de pr-tratamento mecnico realizado antes da anodizao Jateamento: bombardeamento com granalhas de ao inox, com baixssima granulometria so bombardeadas na superfcie do perfil Confere maior uniformidade e textura diferenciada superfcie Elimina defeitos e imperfeies decorrentes da extruso Todas as cores do processo de anodizao so aplicveis A aplicao de pintura eletrosttica: possvel, mas no faz sentido neste caso, pois anularia o efeito do jateamento

Especificao tcnica das esquadrias

Pintura eletrosttica a p
Especificao e tipo de resina reas externas: pintura eletrosttica a p com resina polister Aplicao automtica com pistolas, em cabines especialmente projetadas Grande variedade de cores Durabilidade: 10 anos (uso externo) Limpeza: gua e sabo neutro

Especificao tcnica das esquadrias

Qualidade dos componentes

Componentes: partes integrantes da esquadria, indispensveis ao seu bom funcionamento. Fechos, roldanas, guias, guarnies, fitas de vedao: fundamentais na composio das esquadrias e no devem ser considerados como sendo simples acessrios, como normalmente acontece.

Selecionar mo de obra qualificada para:

Execuo do corte e usinagem dos perfis (fabricao) Montagem e instalao das esquadrias.

Corte e usinagem dos perfis

As usinagens necessrias a cada um dos perfis so executadas com ferramentas pneumticas Ferramentas especialmente desenvolvidas, garantem: produtividade na fabricao preciso na montagem aparncia impecvel ao produto final

Esquadrias de Alumnio
Segmentao de Mercado

Residencial Comercial
Consumo 85% Consumo 10%

Outros
Consumo 5%

Janelas e Portas Dormitrio Sala WC Cozinha rea Servio Salo Festas Portes Gradis Box

Fachadas Edifcios Comerciais Escritrios Entradas

Outros Hospitais Shoppings Vitrines Estruturas Mobilirio urbano

Fachada Cortina

Fachada Convencional Pele de Vidro Structural Glazing Silicone Estrutural

Coluna Externa Vidro encaixilhado Coluna Interna Vidro encaixilhado Coluna Interna Vidro colado

Fachada Cortina

Fachada Convencional
Vidro encaixilhado Coluna externa vidro fixado mecanicamente atravs de perfis de alumnio e guarnies de EPDM

Fachada Cortina

Pele de Vidro Vidro encaixilhado Coluna interna vidro fixado mecanicamente atravs de perfis de alumnio guarnies de EPDM
vista externa

Fachada Cortina

Structural Glazing Silicone Estrutural Vidro colado Coluna interna Vidro colado com silicone especial: suporta o peso prprio do vidro e de todas as demais cargas atuantes na fachada

Esquadrias de alumnio: aplicaes

Fbrica Motorola Campinas - SP

Tendncias para o uso da Pele de Vidro

Edifcio Market Place SP Tendncia distancia-se do estilo simplista (clean) Incorpora elementos diferentes e recortados sem deixar de valorizar o aspecto visual da Pele de Vidro Pele Vidro ocupa apenas parte da fachada

Norma ISO 6241: Desempenho dos Edifcios

HABITABILIDADE 4. Estanqueidade 5. Conforto trmico 6. Conforto acstico 7. Conforto lumnico SEGURANA 1. Desempenho estrutural 2. Segurana contra incndio 3. Segurana no uso e operao 8. Sade e higiene 9. Funcionalidade e acessibilidade 10. Conforto ttil 11. Qualidade do ar SUSTENTABILIDADE 12. Durabilidade 13. Manutenabilidade 14. Adequao ambiental

Estabelece 14 exigncias dos usurios a considerar.

Qualidade das esquadrias

Programa Brasileiro da Qualidade e Produtividade na Construo Habitacional: PBQP-H Associao Fabricantes Cdigo de Defesa do Consumidor de Esquadrias Alumnio ISO Srie 9000: Processos de Produo ISO 14000 - Norma para implantao e certificao de sistemas de gesto ambiental

Norma ISO 14000 e a Indstria do Alumnio

Produo com responsabilidade social Compromisso com o desenvolvimento sustentvel Preservao ambiental: reflorestamento das reas exploradas

Norma ISO 14000 e a Indstria do Alumnio

Produo com responsabilidade social Compromisso com o desenvolvimento sustentvel Preservao ambiental: tratamento dos resduos industriais

Vantagens esquadrias alumnio

Leveza: facilidade e rapidez na montagem Durabilidade: grande longevidade Funcionalidade: variedade de tipologias Desempenho:resistncia mecnica e corroso Versatilidade de aplicaes Excelente relao custo X benefcio Material reciclvel ISO 14001: Respeito ao meio ambiente

Benefcios esquadrias alumnio

Valorizao do patrimnio Esttica apreciada Alta durabilidade Baixa manuteno Facilidade funcionamento Qualidade comprovada

Esquadrias de alumnio: aplicaes

Esquadrias de alumnio: aplicaes

Esquadrias de alumnio: aplicaes

Casa Cor - So Paulo - SP

Esquadrias de alumnio: aplicaes

Projeto de Arrendamento Residencial - PAR Salvador - BA

Esquadrias de alumnio: aplicaes

Edifcio Residencial Fortaleza - CE

Edifcio Residencial Curitiba - PR

Esquadrias de alumnio: aplicaes

Hotel So Paulo - SP

Residncia Curitiba - PR

Esquadrias de alumnio: aplicaes

Edifcio Comercial So Paulo - SP

Edifcio Comercial Salvador - BA

Esquadrias de alumnio: aplicaes

Edifcios Comerciais So Paulo - SP

Companhia Brasileira de Alumnio - CBA

Agradecemos por sua ateno Magda Reis - Arquiteta magda.reis@aluminiocba.com.br Tel.: (11) 3224.7167