Vous êtes sur la page 1sur 13

INFORMACIN ADICIONAL RRESENTADA POR EL SALVADOR EN RESPUESTA A LA SOLICITUD DE LA RELATORA ESPECIAL SOBRE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LAS NACIONES

UNIDAS, SEORA YAKIN ERTRK. PREGUNTA N1.Ha establecido su Gobierno programas, polticas u otras medidas para prevenir la violencia contra la mujer en la familia y en la comunidad? Por favor incluya informacin sobre campaas de concienciacin; esfuerzos para educar a nias y nios de corta edad sobre la igualdad de gnero; medidas preventivas de seguridad (como vigilancia en la comunidad, planificacin urbana, etc.); y medidas legislativas. Incluya tambin cualquier informacin sobre los cambios de actitud o percepcin en cuanto a la violencia contra la mujer. Por ltimo, indique cualquier eventual obstculo que su Gobierno afronta en la adopcin de medidas para prevenir la violencia contra la mujer. RESPUESTA: El Instituto Salvadoreo para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU), fue creado en marzo de 1996, e implementa desde su creacin el Programa de Saneamiento de la Relacin Familiar (PSRF), con el objetivo de brindar atencin a la poblacin vctima de agresiones sociales, en lo relativo a salud fsica y mental, asistencia social y orientacin jurdica, con el fin de contribuir a la integracin y fortalecimiento de la familia, alcanzando en esa forma, un desarrollo humano pleno en el seno de la familia salvadorea. El programa tiene alcance nacional y funciona a travs de un Convenio de Coordinacin Interinstitucional para la Prevencin y Atencin de la Violencia Intrafamiliar del Programa de Saneamiento de la Relacin Familiar, que es un acuerdo entre quince instituciones gubernamentales cuya finalidad principal es la de apoyar y trabajar en forma conjunta las acciones de prevencin, sancin y erradicacin de la violencia intrafamiliar en lo relativo a la salud fsica, psicolgica y sexual como a la condicin social y jurdica procurando con ello la integracin, bienestar y el desarrollo social cultural y econmico de la relacin familiar. Las instituciones que forman parte del Convenio son:

rgano Judicial Procuradura General de la Repblica Fiscala General de la Repblica Ministerio de Gobernacin Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social Ministerio de Educacin Ministerio de Agricultura y Ganadera Ministerio de Trabajo Ministerio de de Defensa Nacional Instituto Salvadoreo de Desarrollo Municipal Instituto Salvadoreo para la Atencin Integral de la Niez y Adolescencia Instituto Salvadoreo del Seguro Social Comisin Interamericana para la Mujer CIM OEA Hospital Militar

Cruz Roja Salvadorea

ISDEMU coordina los planes locales relativos a la atencin y prevencin de la violencia contra las mujeres. Tambin incluye en su ejecucin una amplia cobertura de actividades de carcter preventivo en los mbitos institucional, municipal y comunitario. El ISDEMU adems implementa una estrategia municipal a travs de las Ferias Preventivas de la Violencia Intrafamiliar, con las autoridades municipales y las
instituciones signatarias del Convenio de Coordinacin Interinstitucional para la Prevencin y Atencin de la Violencia Intrafamiliar del Programa de Saneamiento de la Relacin Familiar. El objetivo principal de las Ferias es darle a conocer a la poblacin de la localidad los alcances de la problemtica de la violencia intrafamiliar y las distintas instituciones que se ocupan del problema, as como la forma de identificar y denunciar este problema, teniendo como meta la cobertura de la totalidad de

municipios del pas (262 municipios). A travs de esta estrategia se prev incrementar la cultura de la denuncia referente al problema de violencia intrafamiliar, agresin sexual y maltrato a la niez.
La realizacin de una Feria Preventiva supone cumplimiento de una serie de actividades establecidas en la Gua Prctica de Ferias Preventivas la cual seala el proceso de ejecucin de las mismas.

Las Ferias Preventivas son coordinadas tomando en cuenta la participacin destacada de los gobiernos municipales, y las autoridades locales, as como, las organizaciones de la sociedad civil. Su implementacin inici en diciembre del ao 2002, y los resultados alcanzados hasta el mes de agosto del 2005 son: 276 Ferias ejecutadas; 252,7954 personas beneficiadas de forma directa; y 1, 263,977 personas beneficiadas de forma indirecta. Tambin se han desarrollado actividades preventivas de sensibilizacin, informacin, educacin y comunicacin dirigidas a grupos vulnerables como: nias, nios, adolescentes, mujeres en comunidades isleas, mujeres del sector carcelario, mujeres alcohlicas, mujeres del sector maquila, entre otros (VER ANEXO 1). El ISDEMU, trabaja adems en coordinacin con el Ministerio de Educacin, en el cumplimiento de los Planes de Accin de la Poltica Nacional de la Mujer, en lo relacionado al rea de Educacin, dando especial nfasis a la importancia de la educacin de la nia y la mujer, para promover la equidad de gnero. El objetivo principal de este trabajo conjunto es: Incrementar el acceso de las nias y mujeres en la Educacin formal y no formal, tomando en cuenta sus necesidades e intereses, modificando las prcticas sexistas que se presentan en el proceso educativo y en los componentes y contenidos del currculo nacional; as como, fomentar la cultura de gnero y socializacin en la comunidad educativa. Los objetivos estratgicos, se enfocan en cinco lneas de accin para el logro de la igualdad y equidad par las mujeres en la educacin: Investigacin, acceso y calidad de la Educacin, proceso de enseanza aprendizaje, currculo educativo nacional y divulgacin y promocin.

Se ha iniciado todo un esfuerzo desde la ejecucin de la Poltica Nacional de la Mujer que consta de diferentes acciones especficas realizadas por las diferentes instancias nacionales relacionadas con el tema de educacin, principalmente por el Ministerio de Educacin: El impulso de Estrategias de Atencin y Prevencin del Embarazo Adolescente, para el Desarrollo Educativo Integral de la Nia. Formulacin de estudios con indicadores de gnero que sirvan de referencia y fundamento para la ejecucin de acciones tendientes a lograr la igualdad de oportunidades entre nios, nias, mujeres y hombres en los diferentes niveles educativos. Se ha realizado promocin de las instituciones de Educacin Superior, asimismo, se ha motivado a estas instituciones para que publiquen los resultados de los trabajos e investigaciones realizadas sobre temas referidos al gnero. Ejecucin de crculos de alfabetizacin para mujeres que son vctimas de otro tipo de vulnerabilidades tales como discapacidades fsicas (mujeres sordas) dirigido a diversificar las modalidades de atencin educativa. Adems se ha considerado las vulnerabilidades geogrficas realizando entonces reuniones dirigidas a la Promocin de la Educacin a distancia, priorizando a las mujeres del rea rural y suburbana. Se ha promocionado a 5000 grupos organizados sobre grupos educativos de alfabetizacin en base a demanda y oferta, priorizando la integracin de la mujer a los grupos educativos. Desarrollo del proceso de enseanza aprendizaje, para ello se ha promovido con 100,000 personas alfabetizadas, actividades que orienten a la equidad de gnero. Se elaboraron criterios de equidad de gnero para la seleccin y asignacin de becas, realizndose un proceso de otorgamiento de Becas (56) Presidente de la Repblica y Dr. Jos Antonio Rodrguez Porth en coordinacin con Educacin Superior. Se editaron, revisaron, reprodujeron y distribuyeron 1000 juegos educativos impresos de orientacin vocacional y estereotipos de gnero para jvenes de noveno grado de Centros Educativos pilotos. Se formul, gestion, valid, dise y se reprodujo 1000 ejemplares del paquete metodolgico relativo a la equidad de gnero para formadores de formadores en reas tcnicas del bachillerato. Sobre este paquete se capacitaron a 100 formadores y formadoras, manteniendo criterio de seleccin para la participacin, desde un enfoque de gnero. Se formul, incluyo y revis un documento dirigido a incorporar el enfoque de gnero en objetivos, categoras y criterio de evaluacin, para un abordaje con equidad e igualdad. El Ministerio de Educacin trabaja adems para aumentar la capacidad del nio, nia y adolescente en la toma de decisiones correctas, fortalecer la vivencia de los valores y fomentar aptitudes que le permitan enfrentarse con xito a la vida. Con esta educacin integral se ha logrado cimentar, el pleno desarrollo y crecimiento del nio y la nia, tanto desde el punto de vista psicolgico como emocional y social. Para lograr estos resultados se han ejecutado acciones como: 1. Capacitacin al 100% de docentes de 27 centros educativos del Gran San Salvador, ubicados en zonas de alto riesgo social; sobre Educacin para la Vida:

Proyecto de vida, gnero, mediacin en la resolucin de conflictos, prevencin de adicciones y prevencin del VIH/SIDA.

2. Adems, 600 docentes y 10,200 alumnas y alumnos de 82 centros escolares


piloto en 25 municipios de 10 de los 14 departamentos del pas, han prevenido la violencia organizando ngeles de la paz y aplicando la mediacin entre pares para la resolucin positiva de conflictos en la escuela. 3. Por tercer ao consecutivo se ejecut el proyecto de estrategias para el avance en la educacin de la nia. Ahora se cuenta con 170 docentes nexos locales y 680 jvenes, lderes brigadistas formados, quienes a su vez capacitaron a 3,400 adolescentes de los departamentos de San Salvador, San Vicente, Usulutn y Sonsonate. 4. Conformacin de 22 comits para apoyar la filosofa de la educacin con perspectiva de gnero en 22 institutos de educacin media.

PREGUNTA N 2.Que programas, polticas u otras medidas ha asumido su Gobierno para proteger y proporcionar servicios a las mujeres que han sido sujetas de violencia por actores privados? Por favor, incluya informacin sobre las medidas de respuesta contra la violencia contra las mujeres; disponibilidad de hogares-refugio para mujeres en necesidad de vivienda alternativa, y acceso a asistencia mdica, incluyendo tratamiento y cuidado psicolgico a mujeres victimas de violencia. Le ruego indique si es posible en que grado la violencia contra las mujeres cometida por actores privados es denunciada ante las autoridades. Por ltimo, indique cualquier obstculo para asegurar una respuesta global y multi-sectorial por parte del Estado a la violencia contra las mujeres cometida por actores privados. RESPUESTA: Como ya se mencion, el ISDEMU cuenta con un Programa de Saneamiento de la Relacin Familiar, el cual es de carcter multidisciplinario, dando respuesta a necesidades de las mujeres en los campos psicolgico, legal, social, mdico y policial. Posee una lnea telefnica de emergencia las veinticuatro horas en su oficina central y de 12 horas en sus seis sedes departamentales (Cabaas, La Paz, Chalatenango, Santa Ana, San Miguel y La Unin). En abril del ao 2006 se prev la apertura de dos sedes ms (en los Departamentos de Sonsonate y Morazn). Tambin incluye en su ejecucin una amplia cobertura de actividades de carcter preventivo en los mbitos institucional, municipal y comunitario. El ISDEMU cuenta con el nico albergue especializado para la atencin de casos de violencia intrafamiliar, agresin sexual, maltrato a la niez y explotacin sexual comercial infantil. Posee cobertura nacional, es confidencial y gratuito. Es atendido por un equipo multidisciplinario constituido por: psiclogas, abogadas, trabajadoras

sociales, personal policial femenino de la Unidad de Proteccin a Personalidades Importantes (PPI). De acuerdo a los datos registrados por el ISDEMU en relacin a las denuncias recibidas por violencia intrafamiliar, agresin sexual y maltrato a la niez se reportaron las siguientes segn el ao:

No. 1

Casos Registrados por el PSRF total / Enero-Diciembre por Gnero


2001 Fem Mas 242 39 0 0 705 510 3,031 295 123 3 4,101 4,948 847 2002 Fem Mas 414 70 92 59 943 853 3,486 317 626 1 5,561 6,861 1,300 2003 Fem Mas 569 91 109 83 941 748 4,314 295 1,038 4 6,971 8,192 1,221 2004 Fem Mas 482 89 53 44 1,081 996 4,040 289 614 9 6,270 7,697 1,427 27,698

Agresion Sexual Anexo al Expediente Maltrato a la Niez Violencia Intrafamiliar Orientacin Total por sexo: Total por ao:

Nmero de Llamadas y Promedio por da , Perodo Enero-Diciembre / 2001-2004 No. Llamadas Promedio por Dia

Aos

2001 2002 2003 2004


Total:

4,301 8,391 11,961 16,614 41,267

20 23 33 45

PREGUNTA N 3.Ha su Gobierno adoptado medidas para procesar y castigar la violencia contra las mujeres ocurrida en los mbitos familiar y comunal? Le ruego incluya cualquier informacin estadstica disponible en cuanto al nmero de casos interpuestos; nmero de juicios iniciados y nmero de condenas; as como las sentencias impuestas a los perpetradores. Favor de proporcionar informacin sobre cualquier mecanismo de justicia alternativa establecido para tratar los casos de violencia contra las mujeres cometido por personas privadas. Adems, proporcione informacin sobre las medidas adoptadas por su Gobierno para asegurar que las mujeres vctimas de la violencia cometida por actores no estatales reciban reparacin, o sean de otra manera compensadas. Por ltimo, por favor indique cualquier obstculo que dificulte el proceso o castigo de la violencia contra las mujeres cometidas por actores privados. RESPUESTA: El Salvador cuenta con la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, que sanciona cualquier tipo de Violencia Contra la mujer y otros miembros de la familia, adems, el Cdigo Penal y Procesal Penal, Cdigo de Familia y ley Procesal de Familia, Cdigo de Trabajo, entre otros, son de aplicacin general en todo el pas, y contienen medidas para sancionar la violencia contra la mujer.

Los tipos de violencia que contempla la legislacin nacional, especficamente en la Ley contra la Violencia Intrafamiliar segn consta en el artculo 3 de la misma son: Violencia Sexual, Violencia Fsica, Violencia Psicolgica y Violencia Patrimonial. En los ltimos 5 aos se han obtenido importantes avances a nivel legislativo, logrndose as reformar la clasificacin de delitos con connotacin sexual, para 26 de ellos, se logr incrementar la pena y se han cambiando esquemas y estereotipos de clasificacin delictiva. Se ha incorporado adems la trata, el comercio y el trfico ilcito de personas y se han reformado 40 artculos de la Ley contra la Violencia Intrafamiliar, a fin de mejorar su aplicacin y procesos de proteccin a las vctimas. Por su parte, la Procuradura General de la Repblica cuenta con 17 Procuraduras Auxiliares en los 14 departamentos del pas, donde se atienden denuncias por Violencia Intrafamiliar y donde adems se participa en programas preventivos en coordinacin con instituciones pblicas y Organismos de la Sociedad Civil que trabajan en los diferentes departamentos. Se adjuntan tablas que contienen los delitos contra mujeres, segn edad y sexo de las vctimas para los aos de 2003, 2004 y de enero a mayo de 2005. Informacin sobre denuncias recibidas en el ao 2004 Denuncias de Violencia intrafamillar recibidas en las Procuraduras Auxiliares en el 2004 TIPO DE VIOLENCIA FISICAY PSICOLOGICA PSICOLOGICAY SEXUAL FISICA, PSICOLOGICAY SEXUAL PSICOLOGICAY PATRIMONIAL DENUNCIAS RECIBIDAS 849 131 125 106

Informacin sobre denuncias recibidas en el ao 2005. PROCURADURIA AUXILIAR LAUNION SANFRANCISCOGOTERA SANMIGUEL USULUTAN ZACATECOLUCA SANVICENTE SENSUNTEPEQUE COJUTEPEQUE CHALATENANGO SANSALVADOR SOYAPANGO APOPA LA LIBERTAD SONSONATE SANTAANA NUMERO DE DENUNCIAS 11 23 20 12 23 12 10 10 15 461 15 20 161 5 305

METAPAN AHUACHAPAN

88 20 Informacin sobre denuncias recibidas en el ao 2005

TIPO DE VIOLENCIA FISICAY PSICOLOGICA PSICOLOGICAY SEXUAL FISICA, PSICOLOGICAY SEXUAL PSICOLOGICAY PATRIMONIAL

DENUNCIAS RECIBIDAS 359 77 54 67

Segn estadsticas del Instituto Salvadoreo para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU), en la zona central se han atendido segn anlisis de las tendencias de enero a agosto en los aos 2003 un promedio de 5, 647 casos, en el ao 2004 un promedio de 6,988 Y en el ao 2005 un total de 5,549, como encontraran en anexos al presente cuestionario (VER ANEXO 2). COMENTARIO DE EL SALVADOR A LO EXPRESADO EN EL PRRAFO 30 DEL INFORME DE LA RELATORA ESPECIAL SOBRE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. En lo relacionado al abuso sexual, en el prrafo 30 de su informe, la Sra. Relatora Especial manifiesta que: Una hija puede ser vista tambin como un sustituto sexual legtimo de la madre si sta es estril. Al respecto El Salvador objeta firmemente esta aseveracin, ya que no existe evidencia cientfica que respalde tal aseveracin. Por otro lado, si bien es cierto pueden darse casos aislados de abuso sexual vinculados al incesto, no se puede generalizar esta situacin como una prctica dentro de la sociedad salvadorea. El Salvador no escapa al problema social de la violencia intrafamiliar, y sta se manifiesta en varias formas incluyendo la agresin y el abuso sexual, cuyas vctimas van desde la pareja hasta las nias y nios por su especial vulnerabilidad. La magnitud del problema de abuso sexual, sin embargo, podra tener una aproximacin desde las cifras de denuncias recibidas por el ISDEMU para el periodo del segundo semestre del ao 2003 y primer semestre del ao 2004, en las cuales se estima la agresin sexual en un 7% dentro del total de denuncias recibidas. La manifestacin de la violencia de gnero traducida en agresin y abuso sexual es una problemtica real, pero ello no significa que exista una prctica generalizada dentro de la dinmica familiar orientada a la sustitucin de roles sexuales de pareja asignados a las(os) menores vctimas de este delito dentro del grupo familiar. Es importante mencionar que en su informe, la Seora Relatora ha plasmado esta aseveracin teniendo como fuente testimonios especficos de personas que fueron entrevistadas durante su visita al pas, los cuales no pueden considerarse como la base para hacer una aseveracin de tal magnitud y sobre todo para presentar esta prctica como si fuera generalizada en el pas.

ANEXOS

ANEXO 1

Actividades Preventivas Desarrolladas Ao 2002 (Enero-Diciembre) Total de Actividad Capacitacin Curso Bsico Escuela para Padres y Madres Foros Jornadas Preventivas Panel Forum Seminario-Taller Sesiones Educativas Sesiones de Autocuidado Talleres VideoFrums Cine Forums Otros Conferencia Mdulo de Violencia Intrafamiliar Reuniones de Red Actividad de Divulgacin y Promocin Ferias Preventivas Entrevistas en Medios de Comunicacion Reunion de Coord de Activ(Marco Pais Joven) Total: 17,898 Mas 2,191 1,065 2,363 30 2,762 103 144 7,021 9 130 227 31 1,822 30,736 Fem 3,664 1,447 7,723 40 3,881 382 189 9,828 12 123 224 66 3,157 48,634 Total 5,855 2,512 10,086 70 6,643 485 333 16,849 21 253 451 97 4,979 1,406 No. Activid 97 88 104 1 251 5 52 357 1 23 5 1 421 34 196 126 47 2,286 58,339 13 80,011 9,594 569 956 7,368 88 Ao 2003 (Enero-Diciembre) Mas 79 316 Fem 211 487 17,400 1,491 1,199 8,117 126 40 216 170 111 4,867 68,514 11 102,960 Total 290 803 26,994 2,060 2,155 15,485 214 74 412 296 158 7,153 126,853 24 182,971 181 16 158 6 3 1,480 1 40 2 531 22 79 377 14 No. Activid 14 36 Ao 2004 (Enero-Diciembre) Mas 628 468 14,023 879 1,402 3,824 382 158 552 265 104 14,738 32,966 10,484 80,873 Fem 637 622 29,391 2,255 1,318 5,235 870 376 671 336 117 20,714 38,882 11,864 113,288 Total 1,265 1,090 43,414 3,134 2,720 9,059 1,252 534 1,223 601 221 35,452 71,848 22,348 194,161 14 64 6 9 258 94 102 5 11 1,726 641 26 97 262 15 No. Activid 73 49

Fuente: Estadsticas institucionales del ISDEMU - 2005

ANEXO 2

NMERO DE CASOS REGISTRADOS SEGN NATURALEZA Y REGIN GEOGRFICA - AO 2003 - ENERO-AGOSTO


Regin Departamento Agresin Sexual Femenino Masculino Anexo al Expediente Femenino Masculino Maltrato al menor Femenino Masculino Violencia Intrafamiliar Femenino Masculino Orientacin Femenino Masculino

Total

Central

Paracentral

Occidental

Oriental

No Declarado

Chalatenango La Libertad San Salvador Sub-total Cabaas Cuscatln La Paz San Vicente Sub-Total Ahuachapn Santa Ana Sonsonate Sub-total La Unin Morazn San Miguel Morazn Sub-total No declarado Sub-total Total

10 20 145 175 7 5 28 3 43 4 39 5 48 16 6 103 3 128 7 7 401

4 24 28 1 1 3 2 7 4 2 6 2 14 16 57

7 3 9 19 5 2 8 15 1 1 35 35 70

4 6 10 2 2 4 1 1 1 40 41 56

9 21 202 232 23 6 37 1 67 4 69 1 74 28 3 208 11 250 7 7 630

9 8 132 149 14 4 33 3 54 5 56 1 62 25 2 184 6 217 3 3 485

96 143 1,120 1,359 71 55 282 42 450 19 334 45 398 53 20 611 42 726 49 49 2,982

8 7 44 59 4 8 34 4 50 1 44 2 47 3 1 35 2 41 1 1 198

23 15 73 111 6 1 24 1 32 2 88 4 94 2 70 1 73 456 456 766

1 1 1 1 2

166 221 1,755 2,142 133 82 452 56 723 36 635 60 731 130 32 1,301 65 1,528 523 523 5,647

Fuente: Fiscala General de la Repblica, Nmero de casos registrados segn naturaleza y regin geogrfica - 2003

NMERO DE CASOS REGISTRADOS SEGN NATURALEZA Y REGIN GEOGRFICA - AO 2004 - ENERO-AGOSTO

Regin

Departamento

Agresin Sexual Femenino Masculino

Anexo al Expediente Femenino Masculino

Maltrato al menor Femenino Masculino

Violencia Intrafamiliar Femenino Masculino

Orientacin Femenino Masculino

Total

Central

Paracentral

Occidental

Oriental

No Declarado

Chalatenango La Libertad San Salvador Sub-total Cabaas Cuscatln La Paz San Vicente Sub-Total Ahuachapn Santa Ana Sonsonate Sub-total La Unin Morazn San Miguel Morazn Sub-total No declarado Sub-total Total

14 11 125 150 20 6 31 5 62 3 48 5 56 18 4 65 9 96 6 6 370

6 5 34 45 3 6 1 10 9 9 11 11 75

1 9 10 1 1 17 2 19 2 10 12 1 1 43

1 4 5 3 105 108 13 13 2 11 13 139

77 17 247 341 44 8 118 6 176 5 88 58 151 48 12 299 17 376 31 31 1,075

101 21 228 350 49 5 292 1 347 73 33 106 53 7 151 3 214 34 34 1,051

166 114 1,323 1,603 137 28 13 150 328 48 582 36 666 131 24 604 22 781 79 79 3,457

17 6 87 110 9 23 19 51 8 101 7 116 13 21 50 2 66 9 9 352

17 13 94 124 7 6 1 2 16 4 55 2 61 2 22 1 25 193 193 419

1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 7

398 189 2,152 2,739 272 53 590 185 1,100 68 988 143 1,199 269 48 1,225 54 1,596 354 354 6,988

Fuente: Fiscala General de la Repblica, Nmero de casos registrados segn naturaleza y regin geogrfica - 2004

NMERO DE CASOS REGISTRADOS SEGN NATURALEZA Y REGIN GEOGRFICA - AO 2005- ENERO-AGOSTO


Regin Departamento Agresin Sexual Femenino Masculino Anexo al Expediente Femenino Masculino Maltrato al menor Femenino Masculino Violencia Intrafamiliar Femenino Masculino Orientacin Femenino Masculino

Total

Central

Paracentral

Occidental

Oriental

No Declarado En el Extranjero

Chalatenango La Libertad San Salvador Sub-total Cabaas Cuscatln La Paz San Vicente Sub-Total Ahuachapn Santa Ana Sonsonate Sub-total La Unin Morazn San Miguel Morazn Sub-total No declarado Sub-total En el extranjero Sub-total Total

16 21 85 122 22 9 36 3 70 4 29 12 45 31 4 45 2 82 2 2 321

3 2 15 20 4 9 13 4 4 1 1 4 6 43

124 25 180 329 50 9 152 18 229 6 105 8 119 52 9 117 7 185 1 1 863

158 17 153 328 52 14 167 21 254 2 89 20 111 38 4 75 10 127 4 4 824

197 155 1,002 1,354 154 46 306 25 531 16 370 21 407 154 8 291 17 470 1 1 2,763 4 46

23 9 84 116 8 4 20 1 33

1 51 18 11 29 1 1 230

19 11 99 129 30 4 30 2 66 2 89 2 93 28 30 1 59 82 82 429

9 1 18 28 8 11 19 8 8 14 1 6 21 76

549 241 1,636 2,426 328 86 731 70 1,215 34 740 64 838 336 27 579 37 979 89 89 2 2 5,549

Fuente: Fiscala General de la Repblica, Nmero de casos registrados segn naturaleza y regin geogrfica - 2005

Vous aimerez peut-être aussi