Vous êtes sur la page 1sur 11

En todas las religiones existen seres divinos cuya misin es ayudar al ser humano.

La figura de los ngeles, que significa mensajeros, aparece no slo en la religin cristiana, sino que tambin podemos encontrarlos en la religin islmica y en la religin juda, entre muchas otras. En la Biblia nos encontramos con numerosas referencias a los ngeles y la funcin benfica que stos realizan, adems de ser mensajeros de Dios. Ezequiel 1:5-6: "Fuera de all haba cuatro criaturas vivientes parecidas a un hombre. Cada uno tena cuatro caras y cuatro alas." Revelacin 14:6: "Y yo vi otro ngel volar en medio del cielo y predicar el evangelio en la tierra, y a cada nacin, y pariente, lengua y persona." Mateo 1:20: "Pero mientras l pensaba en estas cosas, vio en un sueo aparecerse al ngel del Seor, que le dijo: Jos, hijo de David, no temas coger a Mara como tu esposa, pues lo que ella va a concebir ser algo santo." Gnesis 19:15: "Cuando amaneci la maana, los ngeles insistieron a Lot diciendo: Levntate, toma a tu esposa y tus dos hijas, para que no seis consumidos en el castigo de la ciudad." A pesar de que en las pinturas y representaciones antiguas siempre se ha representado a los ngeles con diferentes sexos, son asexuados, pues son formas de energa creados por Dios sin la capacidad de reproducirse. Esta asimilacin de los ngeles a seres sexuados o incluso a formas de nios, se debe a la sensacin que producen sus energas. As pues hay ngeles cuya energa es ms masculina y otros cuya energa es ms femenina. La idea del querubn como un nio, se debe a una forma de representar la inocencia e ingenuidad que hay en los nios. Segn las Sagradas escrituras, los ngeles son inmortales y pueden aparecerse a los hombres en cualquier tipo de forma, incluso humana. Existen numerosos tipos de ngeles. Los ms conocidos son la jerarqua de los 72 ngeles o propiedades de Dios, pero tambin existen los ngeles Guardianes o Custodios en los que hay millones de miembros, entre los ms conocidos de stos est el ngel de la Guarda, que es el protector que tienen todos los seres humanos. Los ngeles interceden por nosotros ante Dios, nos ayudan a hacer realidad nuestras peticiones, nos protegen de todo mal, nos guan por el camino correcto y responden a cualquier llamado que les realicemos. Ahora bien, si es cierto que podemos realizarles peticiones y darles las gracias por todo lo bueno que nos dan, a los ngeles no hay que rendirles culto. Al nico ser al que hay que rendir culto es a Dios, y as lo deja muy claro la Biblia.

Los ngeles tambin tienen su propia organizacin. Esta organizacin est estructurada en una jerarqua global dividida en cuatro categoras que van desde la primera jerarqua, que es la de mayor rango, hasta los genios, que son los de menor rango. Debemos recordar que la graduacin de rangos no trae consigo una inferioridad en cuanto a energas o a poderes, sino que simplemente se organizan as por la cercana a Dios. De este modo la primera jerarqua es la ms cercana a Dios, y los genios, son los ms cercanos a la Tierra. Por lo tanto, cada categora tiene sus propias cualidades y cada ngel es infinitamente poderoso en su cualidad. No hay ninguno ms importante o mejor que otros. Pulsa en cada grupo para conocer sus caractersticas y los ngeles que pertenecen a l.

1 JERARQUA
Serafines Querubines Tronos

2 JERARQUA
Dominaciones Potencias Virtudes

3 JERARQUA
Principados Arcngeles ngeles

GENIOS
Agua Fuego Aire Tierra ter

SERAFINES
Esfera: Kether, el Yo Divino. Es la esfera ms espiritual que existe. En ella reside la fuerza de la creacin y la emanacin espiritual. Es la vibracin ms alta y ms cercana a Dios. Es la fuente del Todo, refugio para el espritu y energa para todas las creaciones del universo. Prncipe: arcngel Metatron. l fue quien ense la cbala a los seres humanos para que no olvidaran su conexin con el Todopoderoso. Su energa est presente en todas las meditaciones y viajes al espritu. Gua el despertar de la conciencia y el desarrollo espiritual para volver a Dios. Atributo: se invocan cuando necesitamos ayuda para luchar contra algn tipo de mal.

Este grupo lo componen


Vehuiah Jeliel Sitael Elemiah Mahasiah Lelahel Achaiah Cahethel

- 1. Vehuiah Nombre cabalstico: uau - jet - uau - yod - he Senderos:


Influencia planetaria: Marte

Sendero 16 (uau): une las esferas Chochmah y Chesed. Sendero eterno, placer del paraso. Sendero 18 (jet): une las esferas Binah y Geburah. Sendero influyente, comprensin de la causalidad. Sendero 20 (yod): une las esferas Chesed y Tifareth. Sendero inteligente, conocimiento de la existencia. Sendero 15 (he): une las esferas Chochmah y Tifareth. Sendero constituyente, sustancia de la creacin.

Cartas del Tarot: el sumo sacerdote, el carro, el ermitao, el emperador.

Atributo: este serafn se invoca para pedir ayuda cuando tenemos que enfrentarnos a situaciones difciles. Cuando necesitemos superar algo que nos resulta muy complicado o dar solucin a un gran problema su ayuda ser fundamental. Adems nos ayudar a despertar nuestro espritu a las maravillas de Dios. Ideal para meditaciones del despertar del espritu. Carcter: las personas nacidas bajo su influencia son equilibradas y serenas. Saben reflexionar y tomar las decisiones ms acertadas. Sus consejos son muy aceptados y siempre siguen la senda de sus ideales. No hay nada que pueda con ellos, demostrando una y otra vez que son capaces de enfrentarse a verdaderos "imposibles". Hay una gran magia a su alrededor que hace que parezca que todo lo que tocan lo convierten en xito. Son generosos y siempre estn dispuestos a ayudar a los dems.

Salmos para invocarlo


Para invocar su fuerza y poder, primero reza el salmo o salmos elegidos, despus llmalo por su nombre y por ltimo realiza la peticin concreta que quieres hacerle "Mas t, Yahvh, escudo que me cies, mi gloria, que levantas mi cabeza. A voz en grito clamo hacia Yahvh, y l me responde desde su santo monte." "Yo me acuesto, me duermo y me despierto, pues Yahvh me sostiene." Salmo 3, versculo 4, 5 y 6 "Dios es para nosotros refugio y fortaleza, un socorro en la angustia siempre a punto. Por eso no tememos si se altera la tierra, si los montes se conmueven en el fondo de los mares, aunque sus aguas bramen y borboten, y los montes retiemblen a su mpetu." Salmo 46, versculo 2, 3 y 4

"Yahvh, mi roca y mi baluarte, mi liberador, mi Dios; la pea en que me amparo, mi escudo y cuerno de mi salvacin, mi altura inexpugnable y mi refugio." "T eres, Yahvh, mi lmpara, mi Dios que alumbra mis tinieblas." Salmo 18, versculo 3 y 29

"Yahvh, escucha mi oracin, presta odo a mis splicas, por tu fidelidad respndeme, por tu justicia." "Por tu nombre, oh Yahvh, la vida me dars, por tu justicia sacars mi alma de la angustia." Salmo 143, versculo 1 y 11

- 2. Jeliel Nombre cabalstico: yod - lamed - yod - alef - lamed Senderos:

Sendero 20 (yod): une las esferas Chesed y Tifareth. Sendero inteligente, conocimiento de la existencia. Sendero 22 (lamed): une las esferas Geburah y Tifareth. Sendero de la fe, aumento de la virtud espiritual. Sendero 11 (alef): une las esferas Kether y Chochmah. Sendero resplandeciente, ante el creador.

Influencia planetaria: Jpiter

Cartas del Tarot: el loco, el ermitao y la justicia. Atributo: este serafn se invoca para pedir ayuda cuando tenemos que enfrentarnos a personas con malas intenciones. Adems sus poderes se extienden tambin a la estabilidad y armona en cualquier hogar, relacin, negocio, trabajo, ... Trae Paz a este mundo. Nos socorrer en cualquier momento que lo necesitemos. Carcter: las personas nacidas bajo su influencia son moralmente muy correctas, saben distinguir perfectamente el camino del Bien y el camino del Mal. Idealistas y sinceros, son muy cariosos y siempre estn pendientes de los dems. Tienen un gran optimismo que saben contagiar y saben poner paz all donde se necesite. Aman profundamente la naturaleza y se sienten muy en contacto con la creacin. El cultivo del Amor Universal y el Espritu sern palabras claves en su vida.

Salmos para invocarlo


Para invocar su fuerza y poder, primero reza el salmo o salmos elegidos, despus llmalo por su nombre y por ltimo realiza la peticin concreta que quieres hacerle "Oh Yahvh, guame en tu justicia, por causa de los que me acechan, allana tu camino ante m." Salmo 5, versculo 9 "Yahvh extiende su mano de lo alto para asirme, para sacarme de las profundas aguas; me libera de un enemigo poderoso, de mis adversarios ms fuertes que yo." Salmo 18, versculo 17 y 18 "Yahvh, Dios mo, a ti me acojo, slvame de todos mis perseguidores, lbrame." "Levntate, Yahvh, en tu clera, despierta ya, Dios mo; haz frente a los arrebatos de mis opresores, t que riges el juicio." Salmo 7, versculo 2 y 7

"La ley de Yahvh es perfecta, consolidacin del alma, el dictamen de Yahvh, veraz, sabidura del sencillo." Salmo 19, versculo 8

- 3. Sitael Nombre cabalstico: samech - yod - teth - alef - lamed Senderos:

Sendero 25 (samech): une las esferas Tifareth y Yesod. Sendero experimental, el proceso de la alquimia. Sendero 20 (yod): une las esferas Chesed y Tifareth. Sendero inteligente, conocimiento de la existencia. Sendero 19 (teth): une las esferas Chesed y Geburah. Sendero activador, experiencia de la bendicin. Sendero 11 (alef): une las esferas Kether y Chochmah. Sendero resplandeciente, ante el creador. Sendero 22 (lamed): une las esferas Geburah y

Tifareth. Sendero de la fe, aumento de la virtud espiritual. Influencia planetaria: Sol Cartas del Tarot: el loco, el ermitao, la fuerza, la justicia y la templanza. Atributo: este serafn se invoca para pedir proteccin. Puede protegernos de cualquier cosa, incluso de nosotros mismos. Es la mejor defensa de Dios. Nos da esperanza en el futuro y la tranquilidad de que todo ir bien. Su clida vibracin nos hace sentir ms seguros ante la vida y fuertes para enfrentarnos a cualquier situacin. Carcter: las personas nacidas bajo su influencia tienen un gran carisma. Siempre aspiran a ms con la ilusin de alcanzar las ms altas cotas. Son optimistas y se ilusionan fcilmente. Tienen mucha confianza en la vida y parece que la suerte les sonre. Son sinceros y de alma muy noble. Les gusta cultivarse en todos los campos y saben relacionarse y llevarse bien con todo el mundo. Les gusta proteger a sus seres queridos y lo darn todo por ellos. Conocen a la perfeccin la palabra Perdn.

Salmos para invocarlo


Para invocar su fuerza y poder, primero reza el salmo o salmos elegidos, despus llmalo por su nombre y por ltimo realiza la peticin concreta que quieres hacerle "Yahvh, mi luz y mi salvacin, a quin he de temer? Yahvh, el refugio de mi vida, por quin he de temblar?" "Que l me dar cobijo en su cabaa en da de desdicha; me esconder en lo oculto de su tienda, sobre una roca me levantar." Salmo 27, versculo 1 y 5 "No ha de alcanzarte el mal, ni plaga se acercar a tu tienda; que l dar orden sobre ti a sus ngeles de guardarte en todos tus caminos." Salmo 91, versculo 10 y 11 "Dios es para nosotros refugio y fortaleza un socorro en la angustia siempre a punto. Por eso no tememos si se altera la tierra, si los montes se conmueven en el fondo de los mares, aunque sus aguas bramen y borboten, y los montes retiemblen a su mpetu." Salmo 46, versculo 2, 3 y 4

"En Yahvh puse toda mi esperanza l se inclin hacia m y escuch mi clamor. Me sac de la fosa fatal, del fango cenagoso; asent mis pies sobre la roca, consolid mis pasos." Salmo 40, versculo 2 y 3

- 4. Elemiah -

Nombre cabalstico: jjain - lamed - mem - yod - he Senderos:

Sendero 26 (jjain): une las esferas Tifareth y Hod. Sendero renovador, la fuerza vital en accin. Sendero 22 (lamed): une las esferas Geburah y Tifareth. Sendero de la fe, aumento de la virtud espiritual. Sendero 23 (mem): une las esferas Geburah y Hod. Sendero estable, incremento de la coherencia. Sendero 20 (yod): une las esferas Chesed y Tifareth. Sendero inteligente, conocimiento de la existencia. Sendero 15 (he): une las esferas Chockmah y Tifareth. Sendero constituyente, sustancia de la creacin.

Influencia planetaria: Mercurio Cartas del Tarot: el emperador, el ermitao, la justicia, el colgado, y el diablo. Atributo: este serafn se invoca para pedir ayuda para superar los tormentos emocionales y espirituales. Esto significa que nos puede aliviar el dolor derivado de nuestros errores, de un amor no correspondido, de un trauma psicolgico, etc... Adems, desenmascara a las personas de mala fe que puedan estar influyendo en nuestra vida. Carcter: las personas nacidas bajo su influencia tienen la necesidad de encontrar su misin de vida y desvelar qu tesoros se encuentran ocultos en su interior. Son refinados y llenos de energa. Su creatividad es arrolladora y siempre tienen algo en lo que estar trabajando o soando. Les gusta viajar y conocer cosas y gentes nuevas. Son sanadores en potencia, pudiendo despertar sus dones en cualquier momento. Disfrutan ayudando a aliviar las penas de los dems y quiz busquen un oficio relacionado con ello. La mayora de sus actos son impulsivos e inconscientes, pero milagrosamente siempre encuentra el xito en ellos.

Salmos para invocarlo


Para invocar su fuerza y poder, primero reza el salmo o salmos elegidos, despus llmalo por su nombre y por ltimo realiza la peticin concreta que quieres hacerle

"Yahvh no me corrijas en tu clera, en tu furor no me castigues. Tenme piedad, Yahvh, que estoy sin fuerzas, sname, que mis huesos estn desmoronados, desmoronada totalmente mi alma, y T, Yahvh, hasta cuando? Vulvete, Yahvh, recobra mi alma, slvame, por tu amor." Salmo 6, versculo 2, 3, 4 y 5

"l, que todas tus culpas perdona, que cura todas tus dolencias, rescata tu vida de la fosa, te corona de amor y de ternura, que harta de bienes tu existencia, mientras tu juventud se renueva como el guila." Salmo 103, versculo 3, 4, y 5

"Mi pecado te reconoc, y no ocult mi culpa; dije: Me confesar a Yahvh de mis rebeldas. Y T absolviste mi culpa, perdonaste mis pecados." Salmo 32, versculo 5

"Lbrame, Yahvh, del hombre malo, del hombre violento gurdame, los que en su corazn maquinan males, y peleas albergan todo el da, aguzan su lengua igual que una serpiente, veneno de vbora hay bajo sus labios." Salmo 140, versculo 2, 3 y 4

- 5. Mahasiah Nombre cabalstico: mem - teth - shin - yod - he Senderos:


Influencia planetaria: Venus

Sendero Sendero Sendero Sendero Sendero Sendero Sendero Sendero

23 (mem): une las esferas Geburah y Hod. estable, incremento de la coherencia. 19 (teth): une las esferas Chesed y Geburah. activador, experiencia de la bendicin. 31 (shin): une las esferas Hod y Malkuth. perpetuo, regulacin de la creacin. 20 (yod): une las esferas Chesed y Tifareth. inteligente, conocimiento de la existencia.

Sendero 15 (he): une las esferas Chockmah y Tifareth. Sendero constituyente, sustancia de la creacin.

Cartas del Tarot: el emperador, la fuerza, el ermitao, el colgado, y el juicio. Atributo: este serafn se invoca para pedir paz y relaciones armoniosas. As podemos pedirle ayuda cuando hemos discutido con alguna persona o ser querido y deseamos que se restablezca la paz y el buen ambiente. La paz se extiende a cualquier campo que lo solicites (amor, trabajo, familia, amistad, nacin, etc.). A mayores su poder se extiende tambin al desarrollo espiritual. Carcter: las personas nacidas bajo su influencia tienen muy presente que hay que vivir bajo las leyes del universo. De este modo darn sus pasos por la vida siguiendo lo que consideran tico y correcto. Prestarn mucha atencin al desarrollo espiritual suyo y de sus seres queridos y no ser extrao verlos en grupos de meditacin o

cultivndose con la lectura. Tienen una gran fuerza espiritual que les permitir estar en contacto con cualquier ser de luz si se lo proponen. Los ngeles le atraern mucho y los descubrir casi por casualidad. Es generoso y muy intuitivo, siempre deseoso de que haya paz en el mundo, pondr su granito de arena para que todo vaya bien a su alrededor.

Salmos para invocarlo


Para invocar su fuerza y poder, primero reza el salmo o salmos elegidos, despus llmalo por su nombre y por ltimo realiza la peticin concreta que quieres hacerle "Los que miran hacia l, refulgirn: no habr sonrojo en su semblante. El pobre grita, Yahvh escucha, y le salva de todas sus angustias." Salmo 34, versculo 6 y 7

"Ten confianza en Yahvh y obra bien, vive en la tierra y crece en paz, ten tus delicias en Yahvh, y te dar lo que tu corazn desea." Salmo 37, versculo 3 y 4

- 6. Lelahel Nombre cabalstico: lamed - lamed - he - alef - lamed Senderos:


Influencia planetaria: Sol

Sendero 22 (lamed): une las esferas Geburah y Tifareth. Sendero de la fe, aumento de la virtud espiritual. Sendero 15 (he): une las esferas Chockmah y Tifareth. Sendero constituyente, sustancia de la creacin. Sendero 11 (alef): une las esferas Kether y Chockmah. Sendero resplandeciente, ante el creador.

Cartas del Tarot: el loco, el emperador y la justicia. Atributo: este serafn se invoca para pedir la curacin de alguna enfermedad. De este modo, podemos pedirle la sanacin de cualquier tipo de enfermedad, ya sea fsica, emocional, psicolgica, mental o espiritual. Carcter: las personas nacidas bajo su influencia se entregar al mundo para ayudar a eliminar los conflictos y el mal que resida en l. Se autoconsiderar un guerrero de la Luz y del Bien y ser capaz de luchar donde haga falta. Su mente est muy abierta a todo tipo de energas positivas y no se deja arrastrar por imposibles o las malas influencias de la gente. All donde va pone luz y armona, y es muy querido por ello. Tendr facilidad para ponerse en contacto con todos los seres de luz del universo

dedicados a la sanacin y lucha contra el mal. Es soador e idealista, y le rodea una energa de calidez y fantasa.

Salmos para invocarlo


Para invocar su fuerza y poder, primero reza el salmo o salmos elegidos, despus llmalo por su nombre y por ltimo realiza la peticin concreta que quieres hacerle "Te doy las gracias, Yahvh, de todo corazn, cantar todas tus maravillas; quiero alegrarme y exultar en ti, salmodiar a tu nombre, Altsimo." "Y en ti confen los que saben tu nombre, pues T, Yahvh, no abandonas a los que te buscan." Salmo 9, versculo 2, 3 y 11 "Venid a contemplar los prodigios de Yahvh, el que llena la tierra de estupores." Salmo 46, versculo 9

"En el da de mi angustia yo te invoco, pues T me has de responder; entre los dioses, ninguno como T, Seor, ni obras como las tuyas." Salmo 86, versculo 7 y 8

"No me abandones, Yahvh, Dios mo, no ests lejos de m! Date prisa a auxiliarme, Seor de mi salvacin!." Salmo 38, versculo 22 y 23

- 7. Achaiah Nombre cabalstico: alef - kof - alef - yod - he Senderos:


Influencia Cartas del Tarot: el

Sendero Sendero Sendero Sendero Sendero Sendero

11 (alef): une las esferas Kether y Chochmah. resplandeciente, ante el creador. 29 (kof): une las esferas Netzach y Malkuth. corporal, formacin del cuerpo 20 (yod): une las esferas Chesed y Tifareth. inteligente, conocimiento de la existencia.

Sendero 15 (he): une las esferas Chochmah y Tifareth. Sendero constituyente, sustancia de la creacin. planetaria: loco, el emperador, el ermitao y Mercurio la luna.

Atributo: este serafn se invoca para pedir paciencia y buen hacer. De este modo nos puede ayudar a realizar bien nuestro trabajo, a entender mejor a las personas, a tener ms paciencia, ... Adems es el serafn que nos revela los misterios de la naturaleza, permitindonos ponernos en contacto directo con las energas de la Madre Tierra y los elementos. Carcter: las personas nacidas bajo su influencia son personas cercanas a todo el mundo. Aman la naturaleza y se desviven por cuidarla y protegerla. No pierde de vista

la realidad y sabe transformarla a su gusto, siguiendo sus sueos y la inspiracin divina. Tiene una paciencia infinita y en todo lo que ponga su empeo lograr el xito. Posee una gran fuerza de voluntad y se entrega sin pedir nada a cambio. Su espritu es muy refinado y le gusta proteger a los ms dbiles e indefensos.

Salmos para invocarlo


Para invocar su fuerza y poder, primero reza el salmo o salmos elegidos, despus llmalo por su nombre y por ltimo realiza la peticin concreta que quieres hacerle "Yahvh es como un rbol plantado junto a corrientes de agua, que da a su tiempo el fruto, y jams se amustia su follaje; todo lo que hace sale bien." Salmo 1, versculo 3 "Se para m una roca de refugio, alczar fuerte que me salve; pues mi roca, mi fortaleza T, y, por tu nombre, me guas y diriges." Salmo 31, versculo 3 y 4

"Bendigo a Yahvh que me aconseja; aun de noche mi conciencia instruye; pongo a Yahvh ante m sin cesar; porque l est a mi diestra, no vacilo." Salmo 16, versculo 7 y 8

"Dios nos tenga piedad y nos bendiga, su rostro haga brillar sobre nosotros!" Salmo 67, versculo 2

- 8. Cahethel Nombre cabalstico: kof - he - thau - alef - lamed Senderos:

Sendero Sendero Sendero Sendero Sendero Sendero vitales. Sendero Sendero

29 (kof): une las esferas Netzach y Malkuth. corporal, formacin del cuerpo 15 (he): une las esferas Chochmah y Tifareth. constituyente, sustancia de la creacin. 32 (thau): une las esferas Yesod y Malkuth. administrativo, direccin de las energas 11 (alef): une las esferas Kether y Chochmah. resplandeciente, ante el creador.

Sendero 22 (lamed): une las esferas Geburah y Tifareth. Sendero de la fe, aumento de la virtud espiritual

Influencia planetaria: Saturno Cartas del Tarot: el loco, el emperador, la justicia, la luna y el mundo. Atributo: este serafn se invoca para pedir proteccin y bienes materiales. As, a este serafn le podemos pedir que nos traiga todo lo que necesitamos a nivel material como un trabajo, dinero, una casa, etc... Adems, si necesitamos sentirnos protegidos, tambin ser nuestro escudo divino.

Carcter: las personas nacidas bajo su influencia son personas que saben dominar el mundo de la materia y el mundo espiritual a su antojo. Este equilibrio envidiado por muchos les permite canalizar todas las energas del universo para materializarlas al antojo de la inspiracin divina. As, adems de ver cumplidos algunos de sus sueos, tambin cumplirn algunos sueos del Todopoderoso. Es humilde y no teme a ningn obstculo y malhechor. Tiene mucha confianza en la vida y es un mstico por naturaleza. Sabe administrar perfectamente los recursos por lo que es el perfecto jefe o el perfecto trabajador.

Salmos para invocarlo


Para invocar su fuerza y poder, primero reza el salmo o salmos elegidos, despus llmalo por su nombre y por ltimo realiza la peticin concreta que quieres hacerle "Cuando clamo, respndeme, oh Dios, mi justiciero, en la angustia T me abres salida; tenme piedad, escucha mi oracin." Salmo 4, versculo 2 "Yahvh es mi pastor, nada me falta. Por prados de fresca hierba me apacienta; hacia las aguas de reposo me conduce, y conforta mi alma." Salmo 23, versculo 1 y 2 "Ms T, Yahvh, no ests lejos, corre en mi ayuda, oh fuerza ma, libra mi alma de la espada, de las garras del perro, mi vida; slvame de las fauces del len, y a mi pobre alma de los cuernos del bfalo!" Salmo 22, versculo 21, 22 y 23

"Y T, Yahvh, no contengas tus ternuras para m. Que tu amor y u verdad incesantes me guarde." Salmo 40, versculo 12

Vous aimerez peut-être aussi