Semana Santa Aracena, 2013

ndice
3 4 7 8 14 18 22 24 28 34 39 42 Carta del Consejo Carta del Prroco Carta al Pregonero La Borriquita Redentor Cautivo La Vera-Cruz Programa de Actos Jess Nazareno El Silencio Santo Entierro Galera Histrica Firmas Comerciales
Edita
Consejo de Cofradas
Colaboran
Excmo. Ayuntamiento de Aracena Firmas comerciales

Maquetacin y contenidos
Manuel Rodrguez www.turismosierradearacena.com

Acuarelas
Luis Orqun Domnguez

Fotografas
Agustn Romero de la Osa Bejarano, Rafael Vega, Luis Carlos Romero Bomba, Guillermo Pea, Jess Lpez Rivero, Jos Antonio Alcaide Alfonso, Luis Orqun Domnguez y Elena Miranda Delgado
Fotografa del cartel
Rafael Vega
Datos Hermandades
www.semanasantadearacena.es
Consejo
C
Carta del
SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 3
Caminante no hay camino, se hace camino al andar (Antonio Machado) elebracin de la Semana Santa en Aracena. Parece que fue ayer, pero ha pasado todo un ao. Y en este 2013, recin empezada la primavera, de nuevo (que no es nuevo) se repite el misterio de la Pasin, Muerte y Resurreccin de Nuestro Seor Jesucristo.
Durante toda la Cuaresma las Hermandades y Cofradas han venido celebrando, con todo su esplendor, los Cultos en honor a sus Sagrados Titulares, segn marcan sus Reglas. En estos das de confraternidad hemos celebrado adems, el Va Crucis de las Hermandades, la presentacin del cartel anunciador de Nuestra Semana Mayor y la entrega de las pastas al Pregonero de este ao. Tambin tuvieron lugar otros actos como la Exaltacin a la Saeta, el concierto de la Banda Municipal de msica y el Certamen de Bandas de Cornetas y Tambores, eventos anunciadores de todo lo que est por llegar. Esta intensa serie de actos y cultos preparados por Hermandades, Bandas, Asociaciones y este propio Consejo culminarn con la celebracin de los Santos O cios y el Des le Procesional de las Sagradas Imgenes por las calles y plazas de nuestro pueblo. Desde este Ilustre Consejo no queda ms que alabar la labor de todo un pueblo que cada ao se esfuerza, desde tiempo inmemorial, para que la Semana Santa de Aracena brille con luz propia y sea admirada por propios y visitantes que comparten con nosotros estos das. Y vaya desde estas lneas nuestro reconocimiento a Costaleros, Capataces, Nazarenos, Juntas de Gobierno, Banda Municipal de Msica, Banda de Cornetas y Tambores, Guardia Civil, Polica Local, Parroquia de Aracena y Excmo. Ayuntamiento, que con su trabajo, participacin y colaboracin hacen de nuestra Semana Mayor una realidad cada ao. Por ltimo, nuestro agradecimiento y consideracin, especialmente en estos tiempos difciles, al comercio y la industria de Aracena, y a las personas que con sus trabajos literarios y fotogrcos hacen posible la publicacin de este boletn. Ilustre Consejo Parroquial de Hermandades y Cofradas
4 | SEMANA SANTA ARACENA 2013
lgrimas
Las
Jess
de
omenzamos la Semana Santa del presente ao 2013, en la que de nuevo vamos a celebrar los Misterios de la Muerte y Resurrecion del Seor Jess. Son das de misterio y de vida; das de conversin y de gracia; de huellas y de seguimiento; das de amor y de entrega; de perdn y de fraternidad.
Jess llora... El misterio de Cristo nadie lo acaba de entender... La Semana Santa comienza con la Entrada triunfal de Jess en Jerusaln, pero l, en medio de los vtores y de los aplausos, se siente solo y llora. Llora al ver Jerusaln, ciudad esplndida pero ciega... Llora al ver el templo, lugar consagrado al Seor, pero profanado y escarnecido... Llora al ver el culto que se daba a Dios, abundante pero sin espritu... Llora y se escandaliza al contemplar a los hermanos divididos pero encontrados... Llora al ver a los jefes polticos y religiosos, que no trabajan por la justicia y slo buscan sus intereses de todo tipo... Llora al ver al pueblo, que no tiene pastor y que se encamina a su ruina total... Jess llora... Llora al verme a m y a ti dando tumbos por los caminos de la vida sin orden ni concierto. Qu fuerte ver a Jess llorar! l camina con la Paz en sus manos y en su corazn, pero la gran mayora no lo acepta. Pre eren sus pequeos objetivos, a la magnanimidad de su entrega. Pierden as la ltima oportunidad... Cierran su corazn al Amor... Qu pena! Las lgrimas de Jess son lgrimas de compasin y de lstima... l quiere defendernos como la gallina a sus polluelos, a los que cobija bajo sus alas, pero recibe por nuestra parte el ms lacerante rechazo... Por eso Jess llora.
No hay mayor dolor que el que no poder amar a quien se ama. El rechazo de la persona amada abre en el que ama una herida difcil de cerrar... Por eso Jess llora. Su pueblo amado lo rechazaba... Pero adems, ese rechazo supona su propia destruccin. No es extrao que Jess llorara. Seguir llorando hoy Jess? Hoy probablemente llorara ms, dado el carcter laico y laicista de nuestra sociedad... Y nos dice la Escritura: No pongis triste al Espritu Santo de Dios... No pongamos triste al Hijo de Dios... No pongamos triste a Dios... La capacidad humana de hacer llorar a Jess, a Dios, es misteriosa... Hasta qu punto el hombre es libre! Hasta qu punto Dios respeta la libertad del Hombre!.. Precisamente por por esto debemos tomarnos muy en serio no hacer llorar a Jess, porque El nos ama tanto que respeta nuestra libertad, nos hace personas. Qu misterio! Jess que llora es la alegra de Dios... Podremos entristecer a la alegra? El Espritu de Jess es el Consuelo de Dios... Si entristecemos al Consuelo quien nos podr consolar?... Mirad: La Alegra esta llorando. Parece un contrasentido. Y si la Alegra est llorando, algo muy gordo o muy grave debe haber sucedido... Qu ser esa cosa tan grave que hace llorar a Dios? Sencillamente, Que el hombre - su hijo- se resiste a ser amado por L...Qu tristeza!...Querido amigo(a), no lo consientas... Feliz Pascua de Resurrecion!.
Longinos Abengzar Muoz, Pbro. Cura prroco y Director espiritual de las Hermandades
Panadera y Pastelera Artesanal desde 1947 Dulces tradicionales, bollera, tartas, pastelera, pan, picos... y ahora en Semana Santa, pruebe nuestros pionates, torrijas, pestios, roscos de huevo, buuelos de viento y leche frita. C/ Gran Va 11. Aracena 959 128 085 C/ Pepe Noja, 4. Aracena 959 126 625
www.granvia-aracena.com
Retraso escolar
Dicultades de aprendizaje
COMPRENSIN LECTORA
Dislexia
CONSULTA CON UN PROFESIONAL PRIMERA CONSULTA GRATUITA

C/ Monasterio de la Rbida 20, bajo B (Junto al Colegio Jos Nogales) | Telfono 610 726 895
stimado Pedro:
Carta al Pregonero
Cercana est ya nuestra Semana Santa y unos das antes vas a tener la dicha de vivir una experiencia inolvidable: anunciar esta gran esta cristiana. Por eso aunque alguna vez hayas pensado que todo est dicho en un pregn de Semana Santa, te digo por experiencia que toda posible reiteracin no es mala, es ms, cuando subas al atril que ese da estar sensible al sentir de todo un pueblo, esas palabras nunca estarn de ms porque lo que vas a hacer es compartir tus vivencias con nosotros. Recuerda que los dos destinatarios de tu pregn sern Aracena y su Parroquia; el pueblo porque se ver identi cado y su Parroquia y Hermandades porque en ellas vers el principal objetivo para transmitir el anuncio de la Pasin, Muerte y Resurreccin del Seor. Seguramente tus palabras sern entendidas como las de alguien que se ofrece a su pueblo a travs de sus cofradas. Sern unas palabras que perdurarn en el tiempo, despus entrars a formar parte del grupo que formamos esa hermandad que en aos anteriores hemos tenido la gran suerte de anunciar nuestra Semana Mayor, pero con la particularidad de que tu anuncio se va a celebrar en un ao en el que la Fe ser la protagonista. Llevars tu condicin de cofrade a cada rincn de Aracena que sabr escucharte anhelante, ya que el amor a nuestros titulares en sus diversas advocaciones y su extensin a los dems es lo nico que justi ca nuestra presencia aqu como pregonero. Tu pregn ser el camino para que todos, creyentes y no creyentes, sientan que Aracena bulle en un ro de sensaciones indescriptibles, por tanto sers como el trovador que enamorado de Aracena , dar una digna bienvenida a la Semana Santa. Pedro no tengas miedo de escribir y plasmar tus sentimientos, que a buen seguro llegaran tanto a los jvenes y nios como a los mayores. En todo lo que digas sobre nuestras cofradas, ten por seguro, estar presente el Seor. Te animo a que percibas la oracin mas profunda en la mirada de los que vamos a escuchar tu semblanza, a que sientas que en ese momento el pregn , al escaparse de tus manos ser ya de todos. Y Aracena que de nuevo lo har suyo, sabr agradecrtelo ya que no tendrs palabras vacas de contenido, sino cientos de sentimientos que llegaran a los cientos de corazones que all estaremos expectantes. Cuando haya pasado el esperado da del pregn y en esa semana de gran actividad cofrade vuelvas a ver a tu Cristo Yacente, muerto tras el inenarrable padecimiento, vers como un haz de luz partir de los ojos misericordiosos de su Madre, la Virgen de la Soledad y agradecido por todo lo vivido resonar este nombre en tu alma como el cerrojo de esa puerta de la Iglesia del Carmen que bien conoces, la que abre y cierra nuestra deseada Semana Santa. Pedro, ten presente que tus palabras sern como el aldabonazo de salida, la llave de oro que nos abrir el camino a la Pasin del Seor y que las tristes luces del paso del Stmo. Cristo Yacente, en ese momento no sern luces de psame ni estarn apagadas porque al pregonar con tu palabra se van a transformar en luces de vida y de ilusin. Y recuerda que, el domingo de Pasin cuando te encuentres en el atril, Ella, la Virgen de la Soledad, no se quedar sola en el Carmen: como un rayo de luz vendr hasta la Parroquia para protegerte y mirarte con ojos de Madre, llenos de Amargura, Gracia y Esperanza, para que las palabras que nazcan de tu corazn y broten de tus labios lleguen a nosotros. Que la Seora del Luto, la Virgen de la Soledad, te guarde siempre, derrame salud sobre tus seres queridos y te ilumine para que el 17 de marzo sea un da inolvidable. Un fraternal abrazo. Jos Fernndez Garca | Pregonero de la Semana Santa 2012
Borriquita
La
Real, Ilustre, Venerable y Carmelitana Hermandad del Santsimo Cristo del Amor en el Misterio de su Sagrada Entrada en Jerusaln, Mara Santsima de Candelaria, Venerable Madre Trinidad y la muy antigua Cofrada de San Blas, Obispo y Mrtir, Patrn Perpetuo y Honorario de la Muy Culta Ciudad de Aracena
omingo de Ramos. Domingo de Palmas. Antesala de la Semana que Aracena espera durante todo el ao y por la que sus seis hermandades trabajan para lucimiento y honra de sus sagrados titulares. La decepcin que supuso la imposibilidad de ver por la carrera o cial al Cristo del Amor y a su Madre, Mara Santsima de la Candelaria, durante la tarde del Domingo de Ramos de 2012, fue la antesala de una Semana de Pasin que se vio notablemente deslucida ante la ausencia de tres de sus cofradas en la calle. Por eso este ao, la Hermandad de la Borriquita tiene puestas sus miras en el domingo 24 de marzo, a las 6 de la tarde. A esa hora, si el tiempo respeta la voluntad de los cofrades y amantes de las tradiciones, la cruz de gua de caoba calada que tall Manuel Romero Palomo en 1989 se posar en la puerta lateral de la Iglesia Parroquial del Carmen, la que da a su histrica calle Mesones y por cuya rampa articulada pasarn (esperemos) las tres cofradas con sede cannica en este templo. La Hermandad de la Borriquita contina este ao con su ciclo de novedades para completar los dos majestuosos pasos que conforman
su cortejo procesional. El del Cristo del Amor contar este ao con las guras de los apstoles Juan y Pedro, ya moldeadas por Pepe Antonio Mrquez, y a las que se ha dado un bao en Plata de Ley. Estas dos imgenes ocuparn las capillas del respiradero frontal del magn co paso de misterio del que puede presumir esta Hermandad. Las otras diez capillas que rodean el trono del Cristo del Amor tienen tambin listos ya los modelos de los otros diez apstoles realizados por el mismo escultor y que formarn parte del conjunto en aos prximos. Por su parte, el paso de Mara Santsima de la Candelaria, la primera de las vrgenes que procesiona por las calles de Aracena durante la Semana Santa, lucir este ao importantes estrenos. La imagen de candelero que tall Juan Manuel Miarro en 1995 portar este Domingo de Ramos un corazn con siete puales en Plata de Ley, baado en oro no y con piedras semipreciosas, regalo de los Mayordomos y Diputados de 2012. Asimismo, el proceso de conformacin del paso de palio de la Virgen contar con una importante novedad: el estreno del bordado en la bambalina delantera del paso, un nuevo detalle para este conjunto tan singular de la Semana Mayor aracenense.
La gura del sevillano Jos Mara Montes Jarilla y su vinculacin con la Hermandad han sido esenciales en este trabajo, que el tambin camarista de la Virgen de la Candelaria ha realizado de forma desinteresada mientras que los materiales han sido sufragados por la Hermandad. De esta forma, el palio de la Candelaria cuenta ya con un vistoso frontal decorado con motivos vegetales y copas con fuego, una alegora a la luz de la Candelaria. Asimismo, el escudo de la Hermandad preside el centro de la bambalina, una nueva joya para el ya de por s vasto patrimonio cofrade del que puede presumir Aracena.
Todo est listo ya. Ya slo queda que el tiempo d una tregua y permita disfrutar de uno de los das ms sealados del calendario cristiano, el comienzo de todo y, esperemos, el inicio de una semana brillante y apasionante para todos los cofrades de Aracena y visitantes.
Sabas qu...?
Esta Hermandad incluye entre sus titulares a la Venerable Madre Trinidad, Mara Payn Valera (1604- 1660), una monja dominica a la que Aracena debe, entre otros legados, la celebracin de la tradicin de los Campanilleros durante el mes de octubre. Ella fue la precursora del rezo del Santo Rosario en coro durante el siglo XVII, un ritual religioso que pervive hoy da en Aracena.
ERMITA DE SANTA LUCA
DATOS DE INTERS
FUNDACIN: La Hermandad de San Blas procede del siglo XV. En 1984 se crea la de la Borriquita. IMGENES: Santsimo Cristo del Amor (1991) y Mara Santsima de la Candelaria (1995), ambas son obra del escultor sevillano Juan Manuel Miarro Lpez. PASOS: El paso del Cristo es obra de Manuel Romero Palomo a partir del dibujo de Manuel Guzmn Bejarano. El paso de palio de la Santsima Virgen de la Candelaria es obra del orfebre sevillano Jos Jimnez y lleva respiradeAYUNTAMIENTO ros bordados, obra de Benjamn Prez. PARROQUIA DE ICONOGRAFA: Jess sobre la borriquita hace su entraLA ASUNCIN da en Jerusaln y Virgen de la Candelaria bajo palio. TNICAS: Tnicas blancas con botonadura verde, cngulo blanco y verde, antifaz verde (Cristo).Botonadura, el cngulo y el antifaz color corinto (Virgen). Capa cruda y el escudo del Carmelo sobre el hombro izquierdo. HERMANOS: 670. NAZARENOS: 100 (aprox.) CAPATACES: Pablo Daz Valiente y Emilio Fernndez Martnez (Cristo). J. Manuel Bermdez Serrano y Francisco J. Alcaide Martn (Palio). COSTALEROS: 40 (Cristo) y 35 (Virgen). FLORES: Iris morados, clavel blanco y alheles en el Cristo. Rosas y fresias en la Virgen. En el paso del Cristo el responsable del exorno es Rafael Moya Nevado y en la Virgen, Juan Manuel Gutirrez. MSICA: Agrupacin musical La Victoria (Crdoba) tras el Cristo y la Banda IGLESIA DE WEB: www.cristodelamoraracena.com Municipal de Msica de Aracena tras el palio. SANTO DPMINGO
CASINO ARIAS MONTANO IGLESIA PRIORAL DEL CASTILLO IGLESIA DEL CARMEN
EN CORTO
Capataz del paso de la Virgen de la Candelaria

En la Hermandad de la Borriquita, desde 2008. Tenemos ms presin que disfrute. Tanto en los ensayos como en la procesin. Disfrutas cuando das el martillazo final. Antes es una mezcla de tensin y disfrute porque es mucha responsabilidad.
Emilio Fernndez Martnez
Cuntos aos lleva como capataz?
Cmo se vive vuestra labor? Se disfruta pese a la enorme responsabilidad?
Tambin conoce la experiencia como costalero, con qu se queda? Lo que es esencial en nuestra Semana Santa es la figura del costalero...
Lo que se siente como costalero no tiene nada que ver. Hay mucha ms emocin debajo que fuera.
En la Semana Santa hay necesidad. Nosotros este ao tenemos hasta relevos, pero en la Candelaria, el 60 por ciento son de fuera de Aracena.
Radio Sierra de Aracena vuelve este ao 2013 con sus programas especiales dedicados a la Semana Santa en la Sierra. Haremos un recorrido por nuestros pueblos, destacando sus tradiciones, costumbres y peculiaridades. Desde Aroche a Linares, de Santa Olalla a Cortegana y, cmo no, Aracena, donde su antigedad e importancia merece atencin especial. Como siempre, haremos todo lo posible para llevar hasta todos ustedes el pulso vivo de Nuestra Semana de Pasin. Mara Dolores Gmez Sarabia Directora de Radio Sierra de Aracena
La radio que t quieres

www.radiosierradearacena.com
Tlf. 959 127 453 / 959 126 315 | Fax. 959 127 453 www.radiosierradearacena.com Avda. Reina de los ngeles. 21200 Aracena (Huelva) ahora tambin en internet
Cautivo
Redentor
Humilde Hermandad del Divino Redentor Cautivo y Mara Santsima de los Desamparados
ablar del Mircoles Santo en Aracena es hacerlo, sin lugar a dudas, del Divino Redentor Cautivo. Y no slo por la arraigada devocin con la que cuenta esta imagen entre la feligresa aracenense, sino porque la cita de la imagen de Pepe Antonio Mrquez con las calles de su pueblo y con sus vecinos y eles es una sea de identidad indeleble de esta joven Hermandad. Si este Mircoles Santo el tiempo acompaa de nuevo, la cofrada del Redentor Cautivo realizar su estacin de penitencia nmero 23 de forma ininterrumpida desde aquel lejano 27 de marzo de 1991, algo inslito en la Semana Santa de Aracena dados los vaivenes meteorolgicos a los que se enfrentan nuestras Hermandades cada Cuaresma. El paso ya concluido del titular de la cofrada recorrer los barrios histricos de Aracena con un conjunto artstico de gran vistosidad y vala, sobre el trono obra de Manuel Guzmn Bejarano y su hijo, Manuel Guzmn Fernndez, rematado por hasta 17 destacadas obras en bronce obra de Pepe Antonio Mrquez, persona estrechamente vinculada a esta Hermandad.
Porque si algo atrae de esta joven cofrada no es slo la sobriedad y sencillez que la caracteriza desde sus orgenes, sino el vnculo que tiene con barriadas como Santa Luca, una de las estampas ms atractivas de la Semana Santa en Aracena, al igual que su paso por las calles Olvido o Dolores Valladares. Las miras de la Hermandad estn puestas ahora en otra fecha clave de su joven historia. El prximo 14 de abril, la Iglesia de Santa Catalina acoger la bendicin de la imagen de Mara Santsima de los Desamparados, titular tambin de la cofrada y que lleg a Aracena el pasado 25 de noviembre. La gubia del imaginero rocianero Elas Rodrguez Picn han dado vida a la Madre que acompaar en un futuro prximo al Divino Redentor Cautivo por las calles de Aracena y que actualmente se encuentra custodiada por las Hermanitas de los Ancianos Desamparados, que sern las madrinas de la bendicin. De hecho, tras la nalizacin del paso del Cristo, los trabajos de la Junta de Gobierno actual se han centrado en la confeccin de las primeras piezas del ajuar que lucir la Santsima Virgen, as como en la adecua-
cin del altar en la capilla en la que se venera actualmente al Redentor Cautivo en la Iglesia del Carmen. Eso s, sin olvidar en ningn momento las obras de caridad y asistenciales que se realizan durante todo el ao, prioridad absoluta para esta Hermandad, como mandan sus Reglas, y que, en estos tiempos difciles que estamos viviendo se han visto incrementadas .
Sabas qu...?
La imagen del Divino Redentor Cautivo es obra del escultor aracenense Pepe Antonio Mrquez, pasado a madera posteriormente por Jess Santos Calero. Su devocin en el pueblo de Aracena cont, hasta entonces, con un lienzo de grandes dimensiones, que siempre estuvo en la Parroquia de la Asuncin bajo el Coro y junto al cuadro de las nimas Benditas.
DATOS DE INTERS
Pepe Antonio Mrquez Prez (1991) pasada a madera por Jess Santos Calero. La imagen de Mara Santsima de los Desamparados, obra de Elas Rodrguez Picn, ser bendecida el prximo 14 de abril de 2013, en un IGLESIA DEL CARMEN acto que tendr lugar en la Iglesia de Santa Catalina. CASINO ARIAS MONTANO PASOS: Canastilla de Manuel Guzmn Bejarano, los respiraderos de su hijo, Manuel Guzmn Fernndez, que se estrenaron en la Semana Santa de 2007. Faroles de Manuel de los Ros y hasta 17 destacadas obras en bronce de Pepe Antonio Mrquez. ICONOGRAFA: Jess es abandonado por sus discpuAYUNTAMIENTO los en Getseman. PARROQUIA DE TNICAS: Tnica blanca, capa y antifaz morados y cnLA ASUNCIN gulo blanco y morado. HERMANOS: 852 NAZARENOS: 145 (aprox.) CAPATACES: Alejandro Vzquez Fernndez, Manuel Jess Canterla Fernndez y Alejandro Alcaide Cerqueira. COSTALEROS: 37 MSICA: Banda de Tambores y Cornetas de Aracena.
IGLESIA DE SANTO DPMINGO
FUNDACIN: 30 de marzo de 1989. IMGENES: Divino Redentor Cautivo, obra del escultor
EN CORTO
IGLESIA PRIORAL DEL CASTILLO
Capataz del paso del Redentor Cautivo

Como capataz, tres aos, antes estuve varios aos como ayudante de Joaqun Prez Restituto en el paso del Redentor Cautivo.
Alejandro Vzquez Fernndez
Cmo se vive vuestra labor? Se disfruta pese a la enorme responsabilidad? Tambin conoce la experiencia como costalero, con qu se queda?
Disfrutarlo se disfruta al final, cuando acabas y todo ha salido bien, porque es una responsabilidad muy grande la que tenemos. Me quedo con las dos cosas. Cada una tiene sus momentos particulares, tanto buenos como malos, pero las dos me gustan mucho y no podra elegir entre una o la otra.
Son muy importantes y escasean. Pero escasean para todas las Hermandades, porque cuando no los hay no los hay para nadie, no importa como te llames.
Lo que es esencial en nuestra Semana Santa es la gura del costalero...
Vera
Cruz
La Junta de Gobierno ha trabajado en las ltimas semanas para que todo est listo para ese da, en el que la Santa Vera Cruz, el Santsimo Cristo de la Sangre y Mara Santsima del Mayor Dolor puedan encontrarse de nuevo con sus vecinos a lo largo de un recorrido que los lleva a dejar su sede cannica, la Iglesia Prioral del Castillo, para bajar desde la Aracena medieval al ensanche de la antigua Plaza del Pilar y regresar de nuevo a su templo previo paso por la calle de su benefactor, Julin Romero de la Osa, y la Plaza de Santa Catalina. Adems, la Semana Santa de 2013 tiene tambin un especial signi cado para la Hermandad de la Vera Cruz, protagonista del cartel anunciador que edita el Consejo de Cofradas. La imagen de Rafael Vega ha sido la seleccionada tras una convocatoria pblica en la que se recibieron numerosas propuestas de gran calidad para ocupar la imagen de este cartel. Todas ellas fueron expuestas al pblico, que tambin ha participado en esta eleccin con sus votos y, nalmente, result elegida la imagen que anuncia este ao la Semana de Pasin aracenense. La visita de la Patrona al Monumento en la Parroquia de la Asuncin ha que-
Primitiva, Real, Ponticia, Venerable e Ilustre Hermandad y Cofrada de Nazarenos de la Santa Vera Cruz, Santsimo Cristo de la Sangre y Nuestra Seora del Mayor Dolor Coronada, Patrona de Aracena
racena espera con verdaderas ganas a la Hermandad de la Vera - Cruz en su fecha sealada del Jueves Santo. Si fue duro para sus hermanos, devotos y eles la suspensin del recorrido procesional en la Semana Santa de 2011, ms an si cabe fue la persistente lluvia que impidi la salida de sus tres titulares tambin el pasado ao 2012. Dos aos sin un Jueves Santo completo son muchos para los cofrades de Aracena y para las numerosas personas que acuden este da sealado de la Semana de Pasin a vivir el encanto de una Hermandad distinta a las dems y con ms de cuatro siglos a sus espaldas. Curiosamente, desde que la Virgen del Mayor Dolor fue coronada cannicamente el 11 de septiembre de 2010, las inclemencias meteorolgicas no le han permitido volver a procesionar en su fecha sealada cada Jueves Santo. El recorrido triunfal que realiz por la gran mayora de barrios histricos de Aracena acompaada de un nutrido cortejo de eles y devotos ha sido, por el momento, el ltimo contacto de la Patrona con sus vecinos, lo que hace ms deseado que el refrn se cumpla y el prximo Jueves Santo (junto con el resto de das de la Semana Santa) reluzca ms que el sol.
dado ya incluida dentro del catlogo de estampas propias de la historia de la Cuaresma de Aracena con este acertado cartel anunciador. Las otras dos imgenes seleccionadas en este certamen aparecen publicadas en esta pgina y tienen como protagonistas al Cristo de la Sangre (realizada por Luis Carlos Romero Bomba) y a la Vera Cruz (Guillermo Pea). El arraigo y la devocin de Aracena a esta Hermandad y a la Virgen del Mayor Dolor en particular ha quedado patente, un ao ms, en su tradicional Novena, que ha reunido a multitud de eles para acompaar a su Patrona. Especialmente lucida se prev la jornada del Viernes de Dolores, antesala de la Semana Santa en Aracena y uno de los das grandes en la Iglesia Prioral del Castillo. Gran acogida tuvieron tambin los cultos en honor al Santsimo Cristo de la Sangre (1 de enero) y la Festividad de la Santa Vera Cruz (3 de mayo de 2012), una de las celebraciones religiosas con mayor historia de Aracena. Por otra parte, la Junta de Gobierno celebra a lo largo del ao distintas actividades para
recaudar fondos para las obras que realiza la Hermandad. Entre las ms relevantes de este pasado ao 2012 destaca el Beln de guras instalado en la Avenida de Huelva y que estuvo abierto al pblico durante el mes de diciembre y comienzos de enero. Este magnco trabajo de los componentes de la Junta permiti disfrutar de las escenas de la Natividad a lo largo de un recorrido de ms de veinte metros con decenas de guras, elementos mviles y un exquisito gusto por el detalle. La positiva respuesta del pblico asistente demostr la vala del trabajo realizado.
Sabas qu...?
La Hermandad de la Vera - Cruz adquiri en 1916 el palio de Plata perteneciente a la Hermandad de la Esperanza Macarena y ese Jueves Santo, la Virgen del Mayor Dolor procesion bajo palio por primera vez. Este palio se utiliz hasta 1974, en el que se sustituy por uno de terciopelo dado su estado.
IGLESIA DEL CARMEN CASINO ARIAS MONTANO
DATOS DE INTERS
FUNDACIN: Sus orgenes se sitan en el siglo XV
MUSEO DEL JAMN
aunque la primera cita conocida es de 1565. IMGENES: Vera Cruz, obra de Antonio Tascn (2004). Cristo de la Sangre (1943) y los dos sayones (1945), de Antonio Len Ortega. Centurin romano de Jos Antonio AYUNTAMIENTO Navarro Arteaga (2005) y Nuestra Seora del Mayor DoPARROQUIA DE LA ASUNCIN lor Coronada, de Sebastin Santos Rojas (1960). PASOS: Santa Vera Cruz, obra de los talleres de Guzmn Bejarano (1964). Cristo de la Sangre, de Manuel Guzmn Bejarano (1955) y Virgen del Mayor Dolor. ICONOGRAFA: Cruz con sudario, flagelacin de Cristo atado a la columna realizada por dos sayones en presencia de un centurin romano y virgen Dolorosa. TNICAS: Tnica blanca, con botonadura azul, antifaz IGLESIA DE SANTO DPMINGO color azul y cngulo azul y blanco. Capa con cruz temIGLESIA PRIORAL DEL CASTILLO plaria en el hombro izquierdo. HERMANOS: 2.000 NAZARENOS: 500 (aprox.) CAPATACES: Alejandro Alcaide Cerqueira, Jos Antonio Alcaide y Julio Lpez lvarez (Cruz). Gonzalo Carrin Fernndez, Francisco J. Fernndez Guerra y J. Rafael Gonzlez Mrquez (Cristo). Alejandro Vzquez Fernndez, Manuel J. Canterla Fernndez y Diego Delgado Horrillo (palio). COSTALEROS: 22 (Cruz), 49 (Cristo) y 44 (Virgen). FLORES: Monte silvestre (Cruz). Rosas rojas (Cristo). Lirios blancos (Virgen). Se encargan de su colocacin el grupo de Cultos. MSICA: Banda de Tambores y Cornetas de Aracena (Cruz), Agrupacin Musical Nuestro Padre Jess del Soberano Poder de Alcal de Guadaira (Sevilla) (Cristo) y Banda Municipal de Msica de Aracena (Virgen). WEB: www.veracruzaracena.es
EN CORTO...
Capataz del paso de la Virgen del Mayor Dolor Cuntos aos lleva como capataz?
Manuel Jess Canterla Fernndez
Comenc a los 15 aos, en el paso de la Cruz. All estuve seis aos y llevo cinco en el paso de la Virgen del Mayor Dolor y tres en el del Redentor Cautivo.
Durante la procesin disfrutas pero de una forma particular, hay mucha presin y se vive con preocupacin, siempre pendiente de muchos detalles. Cuando terminas y todo ha salido bien es cuando lo disfrutas, igual que en los ensayos y los ratos de despus que pasas con la cuadrilla.
Tambin conoce la experiencia como costalero, con qu se queda? Lo que es esencial en nuestra Semana Santa es la gura del costalero...
El capataz tiene mucha mayor responsabilidad, es ms complicado, pero cada cosa tiene lo suyo.
Es indiscutible que sin costaleros no habra Semana Santa.
Programa
23 DE MARZO. VSPERA DEL DOMINGO DE RAMOS

A las 20 h. Solemne Eucarista. Iglesia Parroquial de Nuestra Seora del Carmen.
24 DE MARZO. DOMINGO DE RAMOS

A las 12 h. en la Iglesia Parroquial de Nuestra Seora de la Asuncin, Solemne Bendicin y Procesin de las Palmas y Misa Solemne. A las 18 h. desde la Parroquia del Carmen, Procesin de la Sagrada Entrada de Jess en Jerusaln, la Borriquita, Santsimo Cristo del Amor y Mara Santsima de la Candelaria (Entrada a las 22,30 horas). A las 20 h. Santa Misa en la Iglesia Conventual Reverendas M.M. Carmelitas. Santa Catalina.
25 DE MARZO, LUNES SANTO

A las 20 h. Misa en la Iglesia Parroquial de Nuestra Seora de la Asuncin.
26 DE MARZO, MARTES SANTO

A las 20 h. Celebracin Comunitaria de la Penitencia. Varios sacerdotes acogern nuestros deseos de conversin y nos ayudarn a encontrarnos con Dios y la Iglesia. Iglesia Parroquial de Nuestra Seora de la Asuncin.
27 DE MARZO, MIRCOLES SANTO

A las 20 h. Solemne Eucarista. Iglesia Parroquial de Nuestra Seora del Carmen. A las 21 h. Procesin de la cofrada del Divino Redentor Cautivo, desde la Parroquia de Nuestra Seora del Carmen (Entrada a la 1 de la madrugada).
28 DE MARZO, JUEVES SANTO

A partir de las 11 h. Confesiones en la Iglesia Parroquial de Nuestra Seora de la Asuncin. Por la tarde, Divinos O cios; Cristo, el Seor, instituye la Eucarista. A las 16,30 h. en la Residencia de Ancianos Reina de los ngeles. A las 17 h. en la Iglesia Parroquial de Nuestra Seora de la Asuncin. A las 18 h. en la Iglesia de Santa Catalina.
de
Actos
A las 18,30 h. procesin de la Cofrada de la Santa Vera - Cruz, Santsimo Cristo de la Sangre y Mara Santsima del Mayor Dolor Coronada (Entrada a las 0,30 horas). Acompaemos a Cristo Sacramentado visitando los Monumentos!
29 DE MARZO, VIERNES SANTO

Madrugada: A las 5,30 h. Procesin de la Cofrada de Nuestro Padre Jess Nazareno, Mara Santsima de la Amargura y San Juan Evangelista desde la Iglesia Parroquial de Nuestra Seora de la Asuncin. (Entrada las 10,30 h.). A las 12,30 h. Visita a los Monumentos del Consejo de Cofradas, Juntas de Gobierno y Fieles y Hora Santa en la Iglesia Parroquial de Nuestra Seora de la Asuncin. Por la tarde, Celebracin del Misterio de la Muerte de Cristo. A las 16,30 h. en la Residencia de Ancianos Reina de los ngeles. A las 17 h. en la Iglesia Parroquial de Nuestra Seora de la Asuncin. A las 18 h. en la Iglesia de Santa Catalina. A las 20 h. Procesin de la Cofrada del Santsimo Cristo de la Plaza y Mara Santsima de Gracia y Esperanza desde la Iglesia Parroquial de Nuestra Seora de la Asuncin (Entrada a las 0 h.).
30 DE MARZO, SBADO SANTO

Silencio de la Iglesia ante la tumba de Cristo, esperando la Resurreccin. A las 19,30 h. Procesin de la Cofrada Sacramental del Santo Entierro de Cristo y Mara Santsima de la Soledad, desde la Parroquia del Carmen (Entrada 23,30 h.). A las 21 h. Solemne Vigilia Pascual en la Residencia de Ancianos Reina de los ngeles. A las 0 h. Solemne Vigilia Pascual en la Iglesia de Santa Catalina. Los que hemos muerto con Cristo, resucitaremos con l a una vida nueva!.
31 DE MARZO, DOMINGO DE RESURRECCIN

A las 12 h. Solemne Eucarista de la Resurreccin del Seor, en la Iglesia prioral del Castillo. Resucit el Seor. Nuestra Pascua. Aleluya!! A las 20,30 h. Santa Misa en la Iglesia Parroquial de Nuestra Seora de la Asuncin.
Padre Jess
Antigua, Ilustre, Venerable, Real, y Ponticia Cofrada de Nuestro Padre Jess Nazareno, Santa Cruz en Jerusaln, Mara Santsima de la Amargura, San Juan Evangelista y Santo Domingo de Guzmn
Nuestro
l embrujo de la Madrugada del Viernes Santo espera ya a la Hermandad de Nuestro Padre Jess Nazareno, el guardin de la noche ms intensa de la Semana Santa de Aracena desde hace cuatro siglos. Para ser ms exactos, esta Cuaresma se cumplen 410 aos de la primera Estacin de Penitencia de Nuestro Padre Jess Nazareno por las calles de Aracena, una efemride que esta cofrada espera poder celebrar en la calle con sus titulares y hermanos, as como con la multitud de eles que tienen puesta su fe en la imagen de Jess Nazareno y de su Madre, Mara Santsima de la Amargura. Fue una madrugada de Viernes Santo de 1603 cuando Aracena vio des lar a su Nazareno por primera vez. Aunque la cofrada se haba fundado en torno a 1570 en el monasterio dominico de Santo Domingo, la primera estacin de penitencia de Nuestro Padre Jess tuvo lugar ese ao, en el que la noche envolvi el paso cadencioso del nazareno por la Aracena antigua. Desde entonces (siempre y cuando la lluvia y las circunstancias lo han permitido) Nuestro Padre Jess no ha faltado a su cita con el pueblo de Aracena. Ni l, ni la Virgen de la Amargura ni San Juan Evangelista. Y junto a ellos,
una comitiva cargada de devocin y un marcado carcter simblico. Porque esta cofrada es, probablemente, la que ms y mejor conserva sus seas histricas, indispensables en nuestra Semana Santa. No en vano, smbolos cofrades como la Centuria Romana tras el paso del Nazareno, el sonido ronco de las bocinas o la Vernica, entre otros muchos, son parte indisoluble de esta celebracin cristiana en Aracena. Como tambin lo son las tres cadas de Nuestro Padre Jess en los puntos que marcan sus Reglas: la Plaza del Pilar, Santa Catalina y Jess Mara. Aracena espera poder disfrutar de nuevo de todo este halo mstico e histrico que envuelve a la Madrugada del Viernes Santo. Afortunadamente, las inclemencias meteorolgicas del pasado ao fueron benvolas con la cofrada y permitieron el lucimiento de los titulares. Y para este ao se ultiman los preparativos de una Madrugada que acoja de nuevo el color negro y morado de esta cofrada, representado en sus interminables las de nazarenos con sus cirios encendidos iluminando la noche serrana. Las principales novedades para la Estacin de Penitencia de este ao se centran en el paso
de la Virgen de la Amargura y San Juan Evangelista, que contina con su proceso de renovacin paulatino. Este ao se estrenar una nueva la de la candelera, que est siendo sufragadas por aportaciones populares, as
como un juego de seis jarras que irn situadas en la parte frontal del paso de palio y que han sido realizadas por la Orfebrera Emilio Mndez de Sevilla. Al igual que la candelera, estas jarras tambin han sido costeadas por una serie de hermanos annimos. Estos estrenos engrandecern el ya de por s espectacular patrimonio de este paso indispensable en la Semana Santa aracenense.
Sabas qu...?
Hasta los aos 30 del pasado siglo XX, la Virgen de la Hermandad era Mara Santsima del Desconsuelo. Ya en los aos 40 la advocacin cambi a la actual Virgen de la Amargura. La talla actual de la imagen sustituy en 1964 a la que lleg a Aracena tras la Guerra Civil y todava se venera en la iglesia de Nuestra Seora del Rosario de la aldea de Jabuguillo.
IGLESIA DEL CARMEN CASINO ARIAS MONTANO
DATOS DE INTERS
FUNDACIN: En torno al ao 1570. Su primera estacin
EO MN
de penitencia est constatada en 1603. IMGENES: Ntro. Padre Jess Nazareno, de Jos Rivera (1941); Simn de Cirene, de Antonio Illanes Rodrguez (1966); Mara Stma. de la Amargura, de Antonio Illanes Rodrguez AYUNTAMIENTO (1964) y San Juan Evangelista, de Jos Rivera (1941). PARROQUIA DE LA ASUNCIN PASOS: Cristo, obra de Manuel Guzmn Bejarano (1998) y dorado por Manuel Verdugo (2000) y Virgen. ICONOGRAFA: Jess con la cruz a cuestas hacia el monte Calvario acompaado por Simn de Cirene y la Virgen de la Amargura acompaada por San Juan Evangelista bajo palio. TNICAS: Tnica negra de cola recogida, botonadura negra, antifaz morado y cinturn de esparto. HERMANOS: 1.550. NAZARENOS: 450 (aprox.) IGLESIA DE SANTO DPMINGO IGLESIA PRIORAL DEL CASTILLO CAPATACES: Jess Antonio Miranda Carrin como capataz general de la Hermandad acompaado por David Vzquez Andrade y Jos Serrano Fernndez en el Cristo y Jos Pastor Rivero y Eduardo Nevado Romero en la Virgen. COSTALEROS: 35 (Cristo) y 35 (Virgen). FLORES: Monte de claveles rojo sangre en el Cristo y flores blancas por definir en la Virgen. El responsable es Joaqun Bzquez Alcaide. MSICA: Banda de Tambores y Cornetas de Aracena (Cristo) y Banda Municipal de Msica (Virgen). WEB: www.padrejesusnazareno.blogspot.com.es
EN CORTO
Capataz general de la Hermandad Cuntos aos lleva como capataz?
Jess Antonio Miranda Carrin
Como capataz general es mi quinto ao. Antes haba sido capataz de la Virgen de la Amargura durante nueve aos. Yo no veo a la Hermandad. Voy centrado en los pasos, en la tcnica, que los costaleros vayan bien y no falte de nada. Se me escapan detalles y emociones que el pblico ve. Yo las siento una vez que terminamos el recorrido y todo ha salido bien. Las vivencias dentro del paso son ms intensas y profundas. Aunque parezca que gusta ir a cara descubierta, yo prefiero el anonimato. Y espero recuperarlo dentro de no mucho tiempo. Su papel es indispensable, aunque la situacin no es la mejor. En mi generacin estbamos locos por ser costaleros y ahora es muy diferente. La media de edad en los pasos es superior a los 30 aos y no hay esa juventud que debera haber.
Tambin conoce la experiencia como costalero, con qu se queda?
Silencio
El
Antigua, Ilustre y Fervorosa Hermandad de Penitencia y Cofrada de Nazarenos del Silencio del Santsimo Cristo de la Plaza y Mara Santsima de Gracia y Esperanza
ilencio y respeto. Que el Seor de la Plaza quiere recorrer las calles de su pueblo durante la tarde del Viernes Santo. La majestuosa talla del imaginero higuereo Sebastin Santos Rojas y toda su Hermandad est siendo una de las grandes damni cadas por las inclemencias meteorolgicas en los ltimos aos. La persistente lluvia de la Cuaresma de 2012 y 2011 ha privado a Aracena de pasar unas horas junto al Cristo de la Plaza y a su Madre de Gracia y Esperanza. Dos decepciones maysculas que esperan ser olvidadas este ao. Y un Viernes Santo en Aracena sin la Hermandad del Silencio en la calle no parece tal. Porque sus hermanos y devotos quieren acompaar al Cristo moribundo sobre el madero en su recorrido por las calles de un pueblo que, histricamente, ha estado estrechamente vinculado a su gura hasta el punto que el insigne escritor aracens Jos Nogales le dedic una de sus afamadas leyendas, publicada en este libreto en 2011. Al margen del tiempo que nos espera para la prxima Semana Mayor, desde la Hermandad del Silencio se estn ultimando todos los de-
talles para esa salida procesional del prximo Viernes Santo. De hecho, el paso del Cristo de la Plaza contar este ao con dos nuevas cartelas en su canastilla superior, que representan una escena de la cruci xin y de la lan-
zada, respectivamente, ambas donaciones de hermanos. A estas cartelas se une el estreno que el ao pasado no pudo ver la calle, el llamador compuesto por guras angelicales que portan la cruz y el escudo de la Hermandad, un regalo de dos hermanos annimos. Estas nuevas piezas van completando, poco a poco, el excelente trabajo de talla realizado en los talleres de los Hermanos Caballero en 2006, un trono en caoba que sustituy al histrico paso que tuvo esta cofrada desde sus orgenes, fruto del trabajo de sus prime-
ros hermanos en los talleres del, por entonces, Instituto Laboral de Aracena. Con respecto al paso de la Mara Santsima de Gracia y Esperanza, la titular de la Hermandad llevar este ao una reliquia de Santa ngela de la Cruz y una nueva toca en hilo de oro donada por Manoli Almazn, hija de Antonio Almazn, uno de los fundadores de la Hermandad. Tambin estrenar en salida procesional su nueva peana, lista desde el ao pasado. Otro de los estrenos de este ao ser la cruz de gua, que ha sido objeto de una importante restauracin y se le han aadido cuatro rfagas y el escudo de la Hermandad para completar su conjunto. Todo est listo ya para un nuevo Viernes Santo por la tarde en el que el rojo de sus capillos recorra Aracena y rinda visita obligada su sede fundacional, el actual IES San Blas. Y el cierre en el interior de la Parroquia de la Asuncin tendr de nuevo al Perdn como testigo para marcar el punto y nal al da ms largo de toda la Semana Santa.
Sabas qu...?
El Cristo de la Plaza es parte de la historia de Aracena desde hace varios siglos. Su nombre proviene de la capilla exterior de la Parroquia de la Asuncin que ocup durante un tiempo. La antigua Hermandad estuvo vigente hasta comienzos del siglo XX, aunque tras la Guerra Civil desaparece por completo hasta su refundacin, en 1955.
DATOS DE INTERS
FUNDACIN: 29 diciembre de 1955. IMGENES: Cristo de la Plaza, de SeIGLESIA DEL CARMEN CASINO ARIAS MONTANO
MUSEO bastin Santos Rojas (1946) y Ntra. SeDEL JAMN ora de Gracia y Esperanza, de Antonio Illanes Rodrguez (1964). PASOS: Cristo de la Plaza, de los Hermanos Caballero (2006), realiz su priAYUNTAMIENTO TEATRO SIERRA mera estacin de penitencia en 2008, y DE ARACENA PARROQUIA DE Virgen de Gracia y Esperanza. LA ASUNCIN ICONOGRAFA: Cristo en la cruz y Virgen Dolorosa. TNICAS: Tnica blanca con botonadura roja, cinturn de esparto y antifaz rojo. HERMANOS: 1.000. NAZARENOS: 200 (aprox.) CAPATACES: Gonzalo Carrin Fernndez y sus auxiliares Francisco Javier Alcaide Martn, Jos Mara Gmez Mellado y Gonzalo Carrin Garca (Cristo); Francisco Jess Fernndez Guerra, Jos Rafael Gonzlez Mrquez y Jaime Prez Vzquez (palio). COSTALEROS: 35 (Cristo) y 35 (Virgen). IGLESIA DE SANTO DPMINGO IGLESIA PRIORAL CASTILLO FLORES: Monte de claveles rojos en el Cristo y centro de rosas en rosa DEL plido y otras por determinar en la Virgen, a cargo de Jos Santos Gonzlez Garrote. MSICA: Banda Municipal de Msica de Aracena en la Virgen.
EN CORTO
Gonzalo Carrin Fernndez Capataz general de la Hermandad

Comenc de ayudante en el ao 1989, es decir hace 25 aos. Y como capataz titular en 1991, en el palio de Gracia y Esperanza, donde adems me he ido formando como capataz junto a mis compaeros. All empec de costalero en 1983, con slo 16 aos. Cuando una hermandad te encomienda el trabajo de organizar las cuadrillas de costaleros comienzas a construir un grupo humano que se tiene que desarrollar. Te puedes imaginar el esfuerzo y trabajo que lleva a un capataz para poder alcanzarlo. Lgicamente en todos esos aos de trabajo vas obteniendo vivencias muy enriquecedoras, que no siempre se dan en el da de la salida. Son experiencias muy distintas. La del costalero es totalmente ntima y personal, a travs del trabajo de la cuadrilla vive sus sentimientos de una manera especial La del capataz conlleva ms responsabilidad, pagada con la satisfaccin de que tu gente de abajo disfrute, que la Hermandad se sienta orgullosa del lucimiento de sus titulares y, por supuesto, con poder ver un poco de esperanza y fe en los ojos de todos aquellos que salen a ver a Jess y Mara por las calles de Aracena.
Santo Entierro
Venerable e Ilustre Hermandad Sacramental y Cofrada de Nazarenos del Santo Entierro de Cristo y Soledad de Mara
a Semana Santa de 2013 ser, a partir de ahora, una fecha sealada para una de las tres Hermandades con mayor historia de Aracena. Tras cinco aos de intenso trabajo, la Hermandad del Santo Entierro podr estrenar este ao el trono del Cristo Yacente, que ha sido objeto de una intensa restauracin y modi cacin para resaltar ms si cabe la belleza y solemnidad de una de las imgenes ms espectaculares de nuestra Semana Mayor. La imagen que tall Antonio Prez Snchez en 1959 regresar este ao a su tradicional urna, que ha visto mejorado notablemente el trabajo original que hizo Guzmn Bejarano tras la elevacin de la urna primitiva con una nueva canastilla, lo que permitir contemplar con mejor perspectiva la gura del Seor Yacente. Asimismo, se ha dorado el paso por completo de nuevo y se le han aadido algunas imgenes alegricas como un cordero (smbolo Sacramental) y arcngeles pasionistas con faroles. Ambas guras han sido donaciones de hermanos annimos. Tambin contar el paso del Seor Yacente con dos angelitos portadores de la corona de espinas y el clavo, marti-
llo y tenazas en su parte trasera. Una cartela con el escudo trinitario delante y otra con una alegora de la Resurreccin detrs cierran este nuevo conjunto. Todo un lujo para la Semana Santa de Aracena, que realzar ms si cabe el brillo especial que tiene de por s el Sbado Santo. Porque, aunque todos los das de la Semana Mayor lucen por s solos, el Sbado Santo tiene algo especial. Tras seis das de celebracin cristiana en torno a las Hermandades, el Sbado Santo es el colofn a una tradicin que en Aracena cuenta con el arraigo de varios siglos de historia. Y de esto puede hablar (y mucho) la Hermandad del Santo Entierro de Cristo y Soledad de Mara. Ellos, junto a las de la Vera Cruz y la de Nuestro Padre Jess Nazareno han conocido el paso de varios siglos, han visto crecer a Aracena, han visto transformarse sus calles, sus plazas, a su gente. Pero no la devocin que se les profesa. Hoy da, la Hermandad del Santo Entierro puede presumir de sentirse arropada por vecinos y visitantes en un brillante Sbado Santo que marca el punto y nal de cada Semana Santa en Aracena. Porque la Iglesia del Carmen se
transforma en un hervidero de amantes de la Semana Santa y visitantes que quieren disfrutar del simbolismo y sobriedad de este cortejo fnebre con el cuerpo de Cristo inerte. Y para eso es esencial la presencia de las representaciones de todas las Hermandades por orden
de antigedad: Redentor Cautivo, Borriquita, Cristo de la Plaza, Nuestro Padre Jess y Vera Cruz. Todas unidas en torno al Cristo Yacente y a su Madre Soledad. El exorno oral del palio de la Virgen Soledad ser tambin uno de los puntos ms destacados de esta cofrada, una de las sorpresas desveladas durante la maana de ese Sbado Santo en el que la Iglesia del Carmen acoge a multitud de personas que quieren impregnarse del ambiente propio de un da de esta que tambin ser el ltimo de una Semana Mayor esperada durante todo un ao.
Sabas qu...?
La Hermandad del Santo Entierro es una de las tres ms antiguas de la Semana Santa de Aracena. En sus Reglas de 1740 se estableca que el nmero mximo de hermanos era de 24. Slo por la muerte de uno podra entrar otro hermano nuevo. Todos estaban obligados a participar en los actos de la Hermandad.

DATOS DE INTERS
(1959) y la Virgen de la Soledad (1935), de Antonio Vergara Herrera (la compra se realiz el 10 de junio de 1941 por parte de Rafael Moreno, Rafael Pardo y Daniel Martnez, por el precio de 4.000 pesetas). PASOS: Cristo, de Guzmn Bejarano y restaurado por los Hermanos Caballero, y Virgen de la Soledad. ICONOGRAFA: Cristo yacente en el sepulcro y Virgen dolorosa bajo palio. TNICAS: Tnicas blancas con botonadura negra, capa AYUNTAMIENTO y antifaz negros y cngulo blanco y negro. PARROQUIA PARROQUI DE DE LA ASUNCIN HERMANOS: 765. NAZARENOS: 120 (aprox.) CAPATACES: Gonzalo Carrin Fernndez y sus auxiliares Jos Rafael Gonzlez Mrquez y Julio Lpez lvarez (Cristo) y Francisco Jess Fernndez Guerra, Jos Antonio Alcaide Alfonso y Gonzalo Carrin Garca(Palio). COSTALEROS: 35 (Cristo) y 35 (Virgen) FLORES: Claveles rojos en el Cristo y por definir en la Virgen. MSICA: Banda Municipal de Msica de Aracena tras la Virgen. WEB: www.soledadaracena.blogspot.com.es
CASINO ARIAS MONTANO IGLESIA PRIORAL DEL CASTILLO IGLESIA DE SANTO DPMINGO IGLESIA DEL CARMEN
FUNDACIN: Sus primeros documentos datan de 1582. IMGENES: Cristo yacente de Antonio Perea Snchez
EN CORTO
Francisco Jess Fernndez Guerra

Capataz auxiliar de la Hermandad
Llevo unos 19 aos aproximadamente como auxiliar.
El da de la salida estamos pendientes por completo de la cofrada, que todo salga bien. Realmente gozas al final de la procesin y todo ha ido bien, durante el recorrido vas pendiente de lo que haces. Son cosas diferentes. Como costalero, dentro del paso, se vive ms intenso que por fuera, donde no hay esos sentimientos. Como capataz disfrutas con las personas que ha conocido en esta experiencia, sa es la satisfaccin. Ahora mismo llenamos los pasos porque viene gente de fuera y porque hay compromiso de personas que repiten en tres pasos. Si no, sera imposible. Por eso es importante permitir que todo el mundo pueda participar como costalero.
9 959 099 290 / 676 548 046
Galera Histrica
Salida de la Virgen del Mayor Dolor desde el Castillo bajo su Palio de Plata. Ao 1945.
Salida de los dos titulares de la Hermandad del Cristo de la Plaza en el antiguo paso, obra de Toms Almazn, desde la Iglesia del Carmen. Ao 1981.
Paso de Nuestro Padre Jess Nazareno por la antigua Plaza del Pilar. Comienzos siglo XX.
Des le procesional de la Hermandad del Santo Entierro por la actual calle Constitucin ( nal s. XIX)
FIRMAS
COMERCIALES
ALMACENES EL CARMEN
Confecciones, muebles, cocinas, electrodomsticos. C/ Mesones, 7 San Juan del Puerto e Isla Cristina www.almaceneselcarmen.es
CASA EUGENIO
Relojera - Joyera - Regalos C/ Blas Infante, 28 T 959 127 574 / 670 615 358
GFG GESTORA FORESTAL GANADERA
CASA RURAL FINCA EL TORNERO

www.fincaeltornero.com T 959 128 135 / 610 705 002
Javier Forjn C/ Infante del Real, 18 bajo javier@gesfogan.es T 959 126 391 / F 959 126 825
ALMACENES SAN BLAS, S.A.
Ferretera, pinturas, planta de hormign. Exposiciones en Aracena y Cortegana. T 959 126 334 / 336 / 959 329 www.almacenes-sanblas.com
CASA SECO
HIERROS Y ALUMINIOS PEPE VICHI
ALQUIMIA CAF & COPAS
Sumrgete en un mundo diferente. C/Noria, s/n T 959 126 216 / 665 616 633 www.alquimiacafeycopas.es
Joyera y relojera. Distribuidor oficial: Viceroy R. Madrid-Bara, Casio, Timeforce. T 959 128 003 Avenida de los Infantes, 18 T 959 126 171
Carpintera metlica, cerrajera, aluminio, acero inoxidable y cristales. Avda. Andaluca, s/n T 959 126 076 / 661 462 719
CENTRO PTICO ARACENA
HOTEL APARTAMENTO RURAL FINCA VALBONO
Carretera de Carboneras, km. 1. T 959 127 711. www.fincavalbono.com
AUTOCARES ALCAIDE
C/ San Roque, 29 T 959 128 862
CHURRERA CHOCOLATERA CASTILLO
HOTEL LOS CASTAOS
AUTO ESCUELA FTIMA
Llama e infrmate, no tienes nada que perder y mucho que ganar. C/ Infante del Real, 20 T 617 609 586
Churros artesanos. Avda. Reina de los ngeles, s/n T 666 634 019 Casa fundada en 1875. Especialidad en yemas, flanes y buuelos de viento. C/ Constitucin, 3. Aracena. C/ Nueva, 6. Valverde del Camino. T 959 128 121 / 959 552 468
Avenida de Huelva, 5 T 959 126 300 / F 959 126 287
HOTEL SIERRA DE ARACENA

C/ Gran Va, 21 T 959 126 175 / 959 126 019 F 959 126 218
CONFITERA RUFINO
BAR RESTAURANTE LOS NGELES

C/ San Pedro, 16 T 959 128 895 / 615 404 164
INMOBILIARIA PETER I PARDO

Grupo Generali Seguros. C/ Gran Va, 27 T 959 127 976 / F 959 127 429
BRIOSO SUMINISTROS
CRISTALERA DAVID
Reparacin,venta y alquiler de maquinaria obra /campo. Suministro industrial. C/ Cruz de Mrmol, 17 T 959 126 840 / 959 126 225
Colocacin y venta de cristales. Mamparas de bao y ducha. P. Ind. Cantalgallo, Calle D, Nave 22. T/F 959 127 843 / 659 887 250
INFOSA SUR
EQUISEG SUMINISTRO, S.L.
CARPINTERA INDUSTRIAL RUA
Puertas interior, armarios, vestidores, tarima flotante y carpintera en general. Polg. Ind. Cantalgallo, Calle D, 20 T 959 126 530 / 696 941 206
Polig. Ind. Cantalgallo C/D.Nave 26 T 959 126 698 / F 959 102 660 info@equiseg.com Bricolaje, jardinera, madera, hogar, decoracin, automvil y complementos para mascotas. Pol. Ind Cantalgallo C/A, 10-12 T 959 126 364
Centro de formacin ocupacional y privado. centro.formacion@infosasur.com Calle Blas Infante, 27. 1 A T 959 127 883
JOS CORRAL
ELECTROBRICO GARDEN
Tejidos y confecciones. C/ Constitucin, 4 T 959 128 041
CAFETERA DACUA
C/ Gran Va, 20 T 667 744 918
JUAN IGNACIO MARTN DEL CID

Abogado. Asesora jurdica, fiscal y laboral. C/Blas Infante, 27. 1 dcha. T 959 127 318 / 610 738 792
CAF BAR NORIA
Baguettes y comida para llevar. C/ Noria, s/n T 959 126 388
FERRETERA ARACENA
Ctra. Sevilla Lisboa, Km. 86.500 T/F 959 128 875
J. M. PREZ PALACIOS
CARPINTERA RESTI
Trabajos de carpintera de madera en general. C/ Cabezo, 43. Variante Sevilla-Portugal T 959 128 289 / 678 364 185
NO LO DUDES, PARA FRUTAS DE CALIDAD... MIGUEL CORDERO VIDAL

Infante del Real,6 T 959 128 793
Distribuidor de Cruzcampo, Coca-Cola, Leche Pascual y Saimaza. T 959 128 927
LIBRERA DEL ROSARIO
Material de oficina e informtica. C/ San Blas, 5 libroaracena@yahoo.es T 959 128 005 / F 959 127 757
ES
COLABORADORAS
LUIS OLIVO MOTOR PEPE SANTOS ARACENA, S.L.
Carretera Nacional 433, km. 87 (Junto a la salida a la calle Cabezo) T 600 273 895 luisolivosautomocion@hotmail.com
MESN LA REJA
Piensos, cereales, semillas, abonos y todo para la ganadera. Equitacin, guarniciones, caza y pesca. Polig. Cantalgallo C/ A, nmero 26 T 959 128 103 / 959 128 058
SETAS SIRLACHE
Venta y recoleccin de setas Pol. Industrial Cantalgallo c/ I, nave 8 T 627 568 908 / 647 203 299 / 959 128 888
Caracoles, setas en su tiempo, carne a la barbacoa, tapas caseras. Carretera Sevilla - Lisboa, km. 89
PANADERA RUFINO
SIERRA MOTOR
MESN BAR AVENIDA
Especialidad en pan serrano. C/ Campito, 21 T 959 128 203
Mecnica, electricidad y compra-venta de vehculos. Pol. Ind. Cantalgallo, ZI nave 7 T 959 126 581
Especialidad en carnes ibricas, revueltos de setas y chacinas selectas. Avd. de Andaluca, s/n (Bajo Gasolinera) T 959 128 363
PANADERA BARZABAL
Frente a la Plaza de Abastos T 959 128 262 / 663994610 T 608 547 708
SUPERMERCADO FRAMA CASA CUCHI
MESN BAR PTASCA
Especialidad en setas del terreno C/ Esperanza, 48 T 625 472 138
PELUQUERA Y ESTTICA LAMBDA

C/Juan del Cid . 10-1A T 959 128 349 Peluquera 677 372 501 Esttica 666 321 814
Su supermercado ms econmico. C/ Blas Infante, 29 T 959 128 185
TABERNA SERRANA RINCN DE JUAN
MESN SAN JULIN
Plaza Marqus de Aracena T 647 185 009
Fundada en 1968. Desayunos y tapas caseras. Avda. Portugal, 3
PARAFARMACIA ARACENA
MIGUEL PRIETO MORA
Cortador de jamones y chacinas. Todo tipo de celebraciones. T 959 127 705 / 655 993 541
C/ Monasterio de la Rbida, 1 T 959 126 508 www.parafarmaciaaracena.com
TALLERES ALCAIDE
Carpintera metlica y aluminio. C/ Cruz de Mrmol, s/n T 959 127 215
PODLOGO DIEGO GARRIDO

C/ Plaza Marqus de Aracena T 959 126 431 / 658 965 754 Junto a la Gruta T 959 127 613
MONTE ROBLEDO ARACENA
TALLERES Y AUTOMVILES PALACIOS
BAR TIENDA (Calle Concordia, 18) TIENDA MUSEO (Gran Va, 8) TIENDA - DEGUSTACIN (calle San Pedro, 22, Junto a la Gruta) T/F 959 128 994 / 658 528 800
RESTAURANTE LA SERRANA
Pol. Ind. Cantalgallo C/ A - 8 T/F 959 128 984 / 626 956 273
TALLERES BUSTAMANTE
MUEBLES MIGUEL NGEL
RESTAURANTE MONTECRUZ
Mueble clsico, provenzal y moderno. Avenida de Huelva, 44 T 959 128 660
Reconocimiento Calidad Turstica Plaza de San Pedro, s/n T 959 126 013 www.restaurantemontecruz.com
Chapa, pintura y cristales del automvil Avenida de Andaluca, 45 T 959 128 901 / 627 015 379
TALLERES HNOS. ORTEGA ARACENA
NIO MANUEL
Secadero de jamones. Paseo de la Molinilla, s/n Tienda: Avda. de Huelva, 3 T 959 128 245 / 959 126 640
SALN DE PELUQUERA UNISEX ANTONIO MRQUEZ

Tratamiento Queratin Eshot. C/ Gran Va, 19 bajo T 617 064 814
Ctra. Sevilla-Lisboa, Km 86. (Apartad de Correos 75) T 959 127 449 / 959 126 888 / 608 228 210 thermanosortega@gmail.com
NORHUELVA GAS
Distribuidor oficial Cepsa Gas. Santa Catalina, 4 T 959 128 116 nhg.mm@movistar.es Avenida de los Infantes, 7 T 959 127 064
SEGUROS BILBAO
TINTORERA SANZ
Calle Campito, 17 bajo T 959 127 435
Limpieza en agua y en seco Avenida de Portugal, 26 C T 959 127 466
SELECCIN DE JABUGO
PTICA Y JOYERA FLORES
Carretera Sevilla - Lisboa, Km 91 T 959 501 038 / 959 501 200
ZAPATERA RONCERO
SERVICIO Y GESTIN ARACENA SEGUROS HELVETIA

Asesora laboral y fiscal. T 959 126 092 / F 959 126 070
Plaza Marqus de Aracena T / F 959 128 265 calzadosroncero@yahoo.es

Semana Santa Aracena, 2013

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Semana Santa Aracena, 2013

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ndice

Excmo. Ayuntamiento de Aracena Firmas comerciales

Manuel Rodrguez www.turismosierradearacena.com

Luis Orqun Domnguez

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 3

4 | SEMANA SANTA ARACENA 2013

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 5

6 | SEMANA SANTA ARACENA 2013

CONSULTA CON UN PROFESIONAL PRIMERA CONSULTA GRATUITA

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 7

8 | SEMANA SANTA ARACENA 2013

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 9

10 | SEMANA SANTA ARACENA 2013

ERMITA DE SANTA LUCA

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 11

Capataz del paso de la Virgen de la Candelaria

Emilio Fernndez Martnez

Cuntos aos lleva como capataz?

Cmo se vive vuestra labor? Se disfruta pese a la enorme responsabilidad?

12 | SEMANA SANTA ARACENA 2013

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 13

La radio que t quieres

14 | SEMANA SANTA ARACENA 2013

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 15

16 | SEMANA SANTA ARACENA 2013

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 17

IGLESIA PRIORAL DEL CASTILLO

Capataz del paso del Redentor Cautivo

Alejandro Vzquez Fernndez

Cuntos aos lleva como capataz?

Lo que es esencial en nuestra Semana Santa es la gura del costalero...

18 | SEMANA SANTA ARACENA 2013

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 19

20 | SEMANA SANTA ARACENA 2013

ERMITA DE SANTA LUCA

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 21

IGLESIA DEL CARMEN CASINO ARIAS MONTANO

MUSEO DEL JAMN

Manuel Jess Canterla Fernndez

Cmo se vive vuestra labor? Se disfruta pese a la enorme responsabilidad?

Es indiscutible que sin costaleros no habra Semana Santa.

22 | SEMANA SANTA ARACENA 2013

23 DE MARZO. VSPERA DEL DOMINGO DE RAMOS

24 DE MARZO. DOMINGO DE RAMOS

25 DE MARZO, LUNES SANTO

26 DE MARZO, MARTES SANTO

27 DE MARZO, MIRCOLES SANTO

28 DE MARZO, JUEVES SANTO

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 23

29 DE MARZO, VIERNES SANTO

30 DE MARZO, SBADO SANTO

31 DE MARZO, DOMINGO DE RESURRECCIN

24 | SEMANA SANTA ARACENA 2013

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 25

26 | SEMANA SANTA ARACENA 2013

ERMITA DE SANTA LUCA

SEMANA SANTA ARACENA 2013 | 27

IGLESIA DEL CARMEN CASINO ARIAS MONTANO

Capataz general de la Hermandad Cuntos aos lleva como capataz?

Jess Antonio Miranda Carrin

Cmo se vive vuestra labor? Se disfruta pese a la enorme responsabilidad?

Tambin conoce la experiencia como costalero, con qu se queda?

Lo que es esencial en nuestra Semana Santa es la gura del costalero...

28 | SEMANA SANTA ARACENA 2013