Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Mardi 26 Mars 2013 - 14 Jumada Al-Awwal 1434 - N 231 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

PROJET DE LOI SUR LAUDIOVISUEL , LA SEMAINE PROCHAINE, SUR LA TABLE DU GOUVERNEMENT


Page 3

MTO
20 ALGER 30 TAMANRASSETp. 2
www.dknews-dz.com

Les news

Le prsident Bouteflika dsigne M. Sellal pour le reprsenter au Sommet de Doha

Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a dsign le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, pour le reprsenter au 24e Sommet de la Ligue arabe, qui aura lieu aujourdhui et mercredi Doha (Qatar), a indiqu hier un communiqu de la prsidence de la Rpublique. M. Sellal a t reu dimanche Doha par l'Emir de l'Etat du Qatar, Cheikh Hamad Ben Khalifa Al-Thani. La rencontre a port sur les moyens de coopration bilatrale et les questions d'intrt commun. M. Sellal est arriv samedi soir Doha pour une visite officielle la tte d'une importance dlgation, l'invitation du prsident du Conseil des ministres et ministre des Affaires trangres de l'Etat du Qatar, Chekh Hamad Ben Djassem Ben Djabr Al-Thani. Pages 4-5

OUVERTURE, AUJOURDHUI DOHA, DU 24E SOMMET DE LA LIGUE ARABE

DES DOSSIERS DCISIFS

La capitale qatarie, Doha, abritera partir daujourdhui le 24e sommet arabe ordinaire qui intervient dans une conjoncture marque par une succession de dveloppements et d'vnements que traverse le Monde arabe. Les dirigeants arabes devront se prononer sur des dossiers aussi dcisifs que brlants qui dominent la

scne politique arabe et ncessitent une prise de position commune, en premier lieu la crise syrienne et le conflit arabo-isralien qui se trouve dans une impasse. L'ordre du jour du Sommet comporte galement la restructuration de la Ligue arabe de manire permettre cette organisation d'tre au diapason avec l'volu-

tion du monde dont les dveloppements ont influ sur son fonctionnement. L'vnement le plus marquant du Sommet de Doha sera sans nul doute la question de l'octroi l'opposition syrienne, reprsente par une coalition nationale des forces de la Rvolution et de l'opposition, d'un sige au sein de la Ligue arabe. Pages 4-5

ALGRIE-ETATS-UNIS

LE COMMANDANT DE L'AFRICOM, CARTER HAM VISITE LE SIGE DU CEMOC TAMANRASSET

Le gnral Carter Ham, commandant des forces amricaines en Afrique (Africom), a effectu dimanche une visite au sige du Comit d'tat-major oprationnel conjoint (Cemoc) situ dans la VIe Rgion militaire (Tamanrasset), a indiqu hier le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu. Accompagn d'une dlgation diplomatique conduite par l'ambassadeur des Etats-Unis d'Amrique en Algrie, M. Henry S. Ensher, le gnral Carter Ham a t accueilli son arrive l'aroport de Tamanrasset par le commandant adjoint de la VIe Rgion militaire. A cette occasion, une runion de travail a t tenue au sige du Cemoc, en prsence de reprsentants des pays membres et de la dlgation amricaine qui a suivi une prsentation sur l'organisation et les missions de cette structure cre en 2009 et regroupant l'Algrie, le Niger, le Mali et la Mauritanie dans le cadre du renforcement des relations de coopration et scuritaires entre ces pays. Page 6

Les bienfaits de lavoine


principes actifs et proprits
Pages 12-13

C U LT U R E

SCIENCE et VIE

RHABILITATION DU PATRIMOINE

L F O O T B A L
MONDIAL 2014 (LIMINATOIRES-3E J) : CE SOIR 20H30 BLIDA

JUSTICE ALGER

Prsentation du projet d'association

ALGRIE-BNIN
Seule une victoire...
page 24 Page22

LA CASBAH AUTREMENT

Un harclement tourne au drame


Page 9

Page 11

Photo : Archives

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
APN

Mardi 26 Mars 2013

MTO
20 Alger
REGIONS NORD : Temps gnralement ensoleill. Les vents seront modrs localement assez forts (30/60 km/h) de secteur ouest sur rgions du littoral. La mer sera gnralement agite localement forte vers le littoral Est.

Vacance du sige de dput de la circonscription lectorale d'Illizi


de l'APN, a examin en outre 39 questions dposes son niveau, 16 orales et 23 crites et les a approuves et dcid de les prsenter au gouvernement, indique un communiqu de la chambre basse du Parlement. La sance s'est poursuivie par l'examen de demandes relatives l'organisation de trois visites de terrain soumises par les commissions de la Dfense, des Finances et de l'Education. L'instance a galement tudi trois autres demandes concernant l'organisation de journes parlementaires et d'tudes sur les thmes relatifs la rforme fiscale, au droit des peuples l'auBCHAR todtermination et aux techniques de Limportance communication. de

30 Tamanrasset
REGIONS SUD : Temps gnralement ensoleill. Les vents seront modrs (20/40 km/h) avec quelques soulvements de sable locaux.
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 20 21 23 25 30 min min min min min 13 12 10 12 14

Le bureau de l'Assemble populaire nationale (APN) a annonc hier la vacance du sige du dput de la circonscription d'Illizi Ali Madoui, pour dmission, et dcid de saisir le Conseil constitutionnel concernant son remplacement. Le bureau runi sous la prsidence de M. Mohamed Larbi Ould Khelifa, prsident

No Comment
ANR

lapprentissage de lhistoire nationale aux enfants

Rencontre rgionale, samedi 30 mars, Stif


Dans le cadre de ses activits politiques, lANR organisera une rencontre rgionale, prside par Belkacem Sahli secrtaire gnral, le samedi 30 mars, 10 heures, la maison de la culture HouariLe ministre des Travaux publics Dr Amar Ghoul, effectue deBoumediene, puis hier, une visite de travail et dinspection aux wilayas de Sidi Bel Stif. Abbs et An Tmouchent, pour senqurir de ltat davancement des projets du secteur. Dans la wilaya de Sidi Bel-Abbs, le ministre devrait procder la pose de la premire du lancement des travaux de ralisation de deux aires de repos au niveau de lautoroute Est-Ouest, ainsi qu la pose de la premire pierre de ralisation dun ouvrage dart (RN7/RN13) passage infrieur (trmie). Le ministre procdera galement linspection du chantier du doublement de la RN 96 lchangeur de Sidi Bel Ali (autoroute Est-Ouest) et la RN7 sur 12 km, et le projet de renforcement de la RN 92 entre la wilaya de Sidi Bel-Abbs et la limite de la wilaya de Sada, et inaugurera une aire de service au niveau de lautoroute Est-Ouest. A An Tmouchent, le ministre procdera linauguration dune trmie lintersection de la RN 35 avec le CW 10 An Tmouchent et dune trmie lintersection de la RN35 avec le CW05. Cette visite sera loccasion pour lancer plusieurs projets tels que, le projet de ralisation dun changeur au niveau du ddoublement de la RN 02 lentre dEl Amria, le projet de modernisation du CW67 reliant An Tmouchent Terga sur 15 km et le projet de ralisation dune trmie lintersection du ddoublement de la RN02 avec le CW34 B Chabat El Leham.

Le ministre des Travaux publics Sidi Bel-Abbs et An Tmouchent

Lancement prochain d'un projet contre la violence en milieu scolaire

Limportance de lapprentissage aux enfants de lhistoire nationale et des diffrentes tapes des luttes du peuple algrien, a t souligne hier Bechar par les participants la rencontre sur le thme Mmoire nationale du point de vue des enfants. Apprendre cette catgorie de la population, lhistoire millnaire de leur pays leur facilitera ltude et la comprhension des vnements et moments historiques ayant marqu les diffrentes rsistances du peuple, notamment lors de la priode coloniale franaise, ont-ils indiqu. Cette rencontre, anime par 21 enfants reprsentant huit (8) wilayas, a t inaugure par une confrence-dbat sur le Rle de la localit de Kenadsa dans le mouvement national de 1900 1954, fruit de recherches de llve Rihab Un projet sur la lutte contre la violence en milieu scolaire sera Douha. lanc prochainement au profit de 500 enfants gs de 6 12 ans AlgerCentre, ont indiqu hier des responsables du rseau algrien pour la dfense des droits de l'enfant (Nada) lors d'une rencontre consacre la prsentation de ce projet. Le projet sera lanc comme opration-pilote en collaboration avec le Centre international d'ducation aux droits humains, ainsi que des organisations, des associations activant dans le domaine de la promotion et de la protection des enfants. Il s'agit d'un projet d'une dure de 12 mois qui sera lanc dans 10 coles primaires et 5 coles d'enseignement moyen (CEM) et qui sera anim par 25 encadreurs et 30 reprsentants d'associations membres du rseau Nada.

La Chine va acheter des chasseurs et des sous-marins russes


La Chine s'est engage acheter la Russie 24 avions de chasse et 4 sous-marins, soit la plus importante vente d'armes de Moscou Pkin depuis dix ans, a rapport hier la presse officielle chinoise. Cet accord a t conclu juste avant la visite Moscou du nouveau prsident chinois Xi Jinping, a rapport le Quotidien du peuple, organe du Parti communiste chinois. La vente prvoit la fourniture de 24 chasseurs Soukho Su-35 et de quatre sous-marins de classe Amour, dont deux seront construits en Russie et deux en Chine. Selon le quotidien chinois, des ngociations portent aussi sur des systmes de missiles russes S-400, des avions de transport militaires Iliouchine IL-476 (version modernise de l'IL-76), des avions ravitailleurs IL-78 et des moteurs d'avion Saturn 117S.

Industries agroalimentaires

La nouvelle loi sur les additifs alimentaires applicable partir du 16 mai


Le dcret excutif rgissant l'utilisation d'additifs dans l'industrie agroalimentaire entrera en vigueur partir du 16 mai prochain, a annonc hier Alger le prsident de l'Association des Producteurs algriens de boissons (APAB), M. Ali Hamani. Les textes concernant les additifs alimentaires ont t promulgus il y a une anne et ils vont entrer en vigueur le 16 mai prochain, a soulign M. Hamani lors d'une confrence de presse organise pour prsenter le symposium sur la valorisation des produits agricoles dans les boissons, prvu demain. Le dcret n12-214 du 15 mai 2012 fixe notamment la liste des additifs autoriss dans les denres alimentaires, la liste des catgories d'aliments dans lesquels peuvent tre incorpors des additifs alimentaires et la liste des additifs pouvant tre incorpors dans des denres alimentaires ainsi que leurs limites maximales autorises. Le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada, avait annonc en octobre dernier l'application de cette nouvelle loi partir du mois de mai 2013.

BATNA

Un programme durgence pour renforcer l AEP avant lt


Un programme durgence destin renforcer lalimentation en eau potable (AEP) dans la wilaya de Batna a t annonc hier par le ministre des Ressources en eau, M. Hocine Necib. Le ministre a soulign que la situation de la wilaya de Batna, en matire dAEP, ncessite un traitement particulier vu que le seul barrage de la rgion (celui de Koudiat Medouar, prs de Timgad, ndlr) nemmagasine lheure actuelle que 27 millions de m3 deau, soit le tiers de sa capacit, alors que 57 millions de m3 y taient stockes en 2012. La wilaya de Batna ne sera scurise, en matire deau potable, qu partir de lanne 2014, lorsque les travaux relatifs au transfert hydraulique partir du barrage gant de Beni-Haroun (Mila) auront t achevs, a-t-on indiqu.

Mardi 26 Mars 2013

ACTUALIT

DK NEWS 3

AMNAGEMENT DU TERRITOIRE :

Lancement avant fin 2013 des travaux de ralisation de la ville nouvelle de Hassi-Messaoud
Les travaux de ralisation de la ville nouvelle de Hassi-Messaoud, seront lancs avant la n de lanne en cours, a annonc, hier Ouargla, le directeur gnral de lEntreprise publique de la ville nouvelle de HassiMessaoud (EVNH).
Les tudes du plan damnagement de cette ville nouvelle, avec ses diffrentes consistances, urbaine, industrielle et logistique, confies un groupement algro-sud coren, ont t finalises et le dossier devra tre soumis au gouvernement durant ce premier semestre pour son approbation, avant dentamer la phase de ralisation, a prcis M. Mourad Zeriati. Sexprimant lors dune rencontre, au sige de la wilaya de Ouargla, consacre la prsentation du plan damnagement de la ville nouvelle de Hassi-Messaoud, M.Zeriati a rappel les principales consistances de ce mgaprojet appel accueillir une population de 80 000 habitants, et projet sur un dlai de 96 mois. La structure et typologie de la nouvelle ville fait ressortir quatre quartiers dhabitation de 20 000 habitants chacun (soit un total de 80 000), avec leurs structures daccompagnement administratives, commerciales, et socioculturelles, gravitant autour dun noyau central (centre-ville) regroupant la grande mosque, la grande esplanade, des activits daffaires, un grand parc avec structures de loisirs, de commerces et de tourisme, ainsi que les

LE GOUVERNEMENT PASSE LACTION

Application sur le terrain des mesures en faveur du Sud et des Hauts-Plateaux


Kamel Cherif Le gouvernement est pass laction en appliquant les mesures prises dernirement en faveur des rgions du Sud et des Hauts-plateaux. Les diffrents services des ministres concerns par ces mesures ainsi que les autorits locales des diffrentes wilayas ont t instruits dappliquer les dcisions du gouvernement avec clrit et dans des dlais trs courts. Les premires dcisions concernent la promotion dun nombre de cadres du Sud du pays des postes de responsabilit dans les wilayas et circonscriptions dont ils relvent. Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, M. Daho Ould Kablia lavait dj annonc lors de linstallation officielle des nouveaux walis, il y a moins dun mois. Il avait indiqu que des daras et wilayas du Sud notamment subiront un mouvement avec la promotion des cadres locaux aux postes de chefs de dara et dautres postes de responsabilit. M. Ould Kablia avait alors instruit les walis dtablir la liste des cadres promouvoir, estimant ncessaire de confier des postes de responsabilit aux cadres du Sud, lesquels sont mieux imprgns des problmes et des proccupations des citoyens, ce qui va dans le sens de trouver des solutions durables et prennes aux alas auxquels sont confronts les populations de ces rgions. Ces mesures ne se limitent pas au ministre de lIntrieur, mais concernent en fait lensemble des dpartements qui ont t associs au Conseil interministriel prsid dernirement par le Premier ministre. Il sagit notamment du ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural qui figure parmi les dpartements mme de booster le dveloppement local et crer des emplois permanents. Pour rappel, lors de ses visites de travail et dinspection dans les wilayas, le Premier ministre avait insist sur le dveloppement de lagriculture dans le sud du pays du fait de ltendue des superficies de ces rgions et surtout de labondance de la ressource hydraulique. Le gouvernement sest engag assister les agriculteurs en soutenant les investissements consentis pour le forage des puits et lirrigation. Aussi, le ministre de lAgriculture a instruit ses directions rgionales et de wilaya de faciliter laccs au foncier aux investisseurs dans le domaine de lagriculture. Le soutien et lencouragement de linvestissement agricole par lEtat consiste en loctroi aux bnficiaires de contrats et de lots de terrain au dinar symbolique. Mieux encore, les procdures administratives et bureaucratiques ont t allges afin dacclrer le processus doctroi des contrats. Les bnficiaires seront pris en charge par les services du ministre de lAgriculture dans la mesure o une formation intensive leur sera dispense avec lassistance de techniciens et dexperts pour les accompagner, notamment dans la mise en valeur des terres. Lagriculture tant un secteur pourvoyeur demploi, le gouvernement a focalis ses efforts sur le dveloppement de ce crneau, lequel reste un des atouts majeurs de dveloppement des rgions du Sud du pays. Lautre segment qui nest pas nglig dans ce domaine consiste en llevage. Des crdits sont octroys par le gouvernement aux investisseurs intresss par ce crneau, particulirement dans les zones steppiques et semi-arides. Lapplication de ces mesures va dans le sens de lapaisement dans le Sud o les jeunes rclament de lemploi. Cest de bon augure pour ces chmeurs qui ont donn une leon de patriotisme et de nationalisme aux politiques et autres parties de mauvaise foi qui ont vainement tent de rcuprer leur mcontentement et lexploiter des fins dsastreuses.

Maquette de la ville nouvelle de Hassi-Messaoud

principales institutions publiques, a expliqu le responsable. La future ville, localise dans la zone de Oued El-Mara, quidistance denviron 80 km entre lactuelle Hassi-Messaoud et les villes de Touggourt et de Ouargla, couvrira une superficie globale de 4 483 ha, et englobera un primtre durbanisation, un primtre dextension future de lurbanisme, une zone verte, et une zone dactivits logistiques (ZAL), selon les explications fournies. Les concepteurs du projet ont voulu donner la nouvelle ville Oasis, pour laquelle est consacre une enveloppe de 6 milliards de dollars US, un aspect la fois fonctionnel, moderne, respectueux de lenvironnement, conome en nergie puisque dveloppant diffrentes formes dnergies renouvelables, mais aussi inspir du cachet architectural des rgions du Sud, a-t-on fait savoir. La dcision des pouvoirs publics de cration de la nouvelle ville de Hassi-Messaoud a t dicte par le souci de contenir dans ses limites lactuelle Hassi-Messaoud qui a t classe zone risques majeurs en raison de sa proximit dune forte acti-

vit industrielle dans le domaine des hydrocarbures. La future ville nouvelle devra constituer un ple nergtique o seront tablies les siges des entreprises du secteur oprant dans la rgion, et accueillera, outre la zone dhabitation, des instituts universitaires et des structures de la formation et de recherche, en plus des autres difices et installations socioconomiques, et administratifs. Prsidant cette rencontre qui a regroup les membres de lexcutif de wilaya, les lus locaux, et les reprsentants du Groupement algro-sud coren le wali dOuargla, M.Ali Bouguerra a insist sur le choix judicieux des entreprises de ralisation de ce grand projet appel constituer aussi un immense chantier de formation et de cration demplois pour les jeunes de la rgion. Le Groupement algro- sud coren charg des tudes prliminaires du projet de la nouvelle ville de HassiMessaoud englobe trois bureaux corens (Dongmyeong Engineering consultant and architectures, Saman corporation et Korea land and Housing corporation) et le bureau algrien Berep.

M. MOHAMED SAD LA ANNONC PARTIR DE CONSTANTINE

Le projet de loi sur laudiovisuel soumis, la semaine prochaine, au Gouvernement pour examen
Le projet de loi sur laudiovisuel sera soumis au Gouvernement pour examen la fin de la semaine prochaine, avant dtre dbattu par lAssemble populaire nationale (APN) lors de sa session en cours, a dclar hier Constantine le ministre de la Communication, M. Mohamed Sad. Sexprimant au cours dune rencontre avec la presse locale, en marge dune visite dinspection Constantine, le ministre a indiqu que le projet de loi sur laudiovisuel renforcera le champ mdiatique avec des investissements privs et de nouvelles chanes de tlvision thmatiques, dans le cadre dun cahier des charges sionnaliser le secteur de la Communication, le ministre a prcis que son dpartement procdera prochainement la cration de lautorit de rgulation de la presse crite, linstallation de lautorit de rgulation de laudiovisuel et ladoption du statut du journaliste. Evoquant un problme de reprsentativit des journalistes, retardant linstallation de ces instances, M. Mohamed Sad a appel les reprsentants des organismes de presse sorganiser et dsigner des interlocuteurs afin de faire avancer les rformes introduites dans le secteur de la communication. APS

clair et prcis. M. Mohamed Sad a galement prcis que le projet de loi relatif la publicit, dj finalis, sera soumis le mois prochain

au Gouvernement et s'ensuivra d'ici peu celui relatif aux sondages. Evoquant une batterie de mesures destines rorganiser et profes-

DK NEWS

ACTUALIT

Mardi 26 Mars 2013

OUVERTURE, AUJOURDHUI DOHA, DU SOMMET ARABE

LAlgrie fidle la tradition


Walid B.

LES PRIORITS DE LA DIPLOMATIE ALGRIENNE


Boualem Branki L'Algrie enregistre ces derniers jours une foisonnante activit politique et surtout diplomatique. Une activit qui, l'international, a permis notre pays de renforcer ses relations avec les pays amis et consolider les liens de fraternit et d'amiti. Aprs la Mauritanie, le Premier ministre Abdelmalek Sellal a encore raffirm Doha l'attachement de l'Algrie la coopration interarabe et au renforcement des relations de partenariat conomique. C'est en ralit une constante de la diplomatie algrienne que de chercher constamment nouer et renforcer ses relations avec les pays arabes, avec lesquels elle partage beaucoup de liens, pas seulement politique ou conomiques et commerciaux. A Doha, le Premier ministre a donc confirm la bonne sant des relations algro-qataries, notamment en y effectuant une visite officielle de plusieurs jours au cours de laquelle le plat de rsistance, si l'on peut le dsigner ainsi, a t constitu de copieux accords industriels et nergtiques. Certes, l'Algrie est un pays gazier rgional et d'importance l'chelle internationale. Avec le Qatar, il s'agit ainsi de renforcer cette relation trs proche entre les deux pays pour aller encore de l'avant dans le domaine de l'nergie, les deux pays se dclarant favorables des partenariats dans le domaine gazier, avec des accords dans le transport maritime. Outre le parachvement du projet d'investissement du complexe sidrurgique de Bellara, l'Algrie et le Qatar ont convenu de plusieurs accords dans le domaine nergtique, ce qui illustre parfaitement la bonne convergence de vue des deux pays en matire de partenariat conomique, conforte par les relations politiques fraternelles qu'entretiennent les deux pays. Mme si, au sein de la Ligue arabe et concernant particulirement le dossier syrien, les points de vue sont l, par contre diamtralement opposs. La visite de M, Sellal Doha confirme par ailleurs toute la volont des autorits algriennes de dvelopper davantage la coopration avec les pays arabes, y compris l'Irak avec la nomination rcente par le prsident Bouteflika d'un nouvel ambassadeur, qui devrait rejoindre son nouveau poste ds que la situation scuritaire dans le pays s'amliorera. C'est dire combien est important pour l'Algrie le dveloppement de ses relations avec les pays arabes et leurs extension tous les niveaux de coopration. Cela est d'ailleurs irrigu par la conviction des autorits que les relations avec les pays arabes et le Maghreb en particulier restent toujours au-devant de l'actualit diplomatique nationale. Cela est en ralit l'une des grandes priorits de la diplomatie algrienne, depuis l'indpendance du pays et la victoire contre le colonialisme franais. Du reste, il est tout fait naturel que l'Algrie cherche amliorer ses relations avec les pays arabes frres, dans le strict respect de la souverainet nationale et des intrts du peuple algrien.

Fidle la tradition, lAlgrie sera prsente au Sommet arabe dont les travaux seront ouverts aujourdhui dans la capitale du Qatar, Doha.
Cest le Premier ministre Abdelmalek Sellal, dsign par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika pour le reprsenter, qui conduit la dlgation algrienne ce sommet. LAlgrie qui a toujours t prsente ce genre de rendez-vous, ne manquera pas, une fois de plus, de faire valoir ses propres arguments lorsquil sagit de dfendre ses principes et ses positions par rapport aux nombreuses questions qui marquent la scne arabe, notamment la crise qui secoue actuellement la Syrie. Dailleurs, la veille de la tenue de ce sommet, lAlgrie a raffirm ses positions prcdentes dans lesquelles elle a, de tout temps, plaid pour la non-ingrence dans les affaires intrieures des pays arabes. Cest la raison pour laquelle, elle a mis des rserves sur loctroi lopposition syrienne dun sige au sein de la Ligue arabe, ce qui est totalement contraire aux principes sur lesquels sest fonde lorganisation panarabe. LAlgrie a galement expliqu cette position par le fait que les contours de cette opposition ne sont pas ce jour clairement dfinis. Une position qui se trouve aujourdhui conforte par les dveloppements que connat la crise syrienne. A ce propos, le ministre des Affaires trangres, Mourad Medelci a exprim les rserves de lAlgrie sur loctroi lopposition syrienne dun sige la Ligue arabe, prcisant que cette position participe, avant tout, de la volont de lAlgrie de respecter les lois qui sont la rfrence en matire daction arabe commune, notamment la Charte de la Ligue arabe. Il a prcis que la position algrienne est galement motive par le fait que les contours de lopposition syrienne ne sont pas clairement dfinis, estimant quil ne sagissait pas dune question cruciale, le plus important lheure actuelle tant, a-t-il dit, de rassembler les Syriens, toutes tendances confondues, autour de la table du dialogue pour quils sentendent sur les moyens mme de restaurer la paix et la scurit dans ce pays. Qualifiant la situation actuelle en Syrie dinacceptable, le chef de la diplomatie algrienne a raffirm la condamnation de la violence do quelle mane. Cela dmontre, une fois de plus, que lAlgrie ne badine avec les principes et les valeurs pour lesquels elle a toujours milit dans les fora internationaux. LAlgrie qui a franchi des tapes importantes sur la voie de la dmocratie, des liberts et des droits de lhomme, ne saurait, en aucun cas, ni en aucune ma-

nire, tolrer des dpassements pouvant nuire la cohsion au sein de la Ligue arabe et porter prjudice laction arabe commune. Le processus de rformes lanc sous lgide du prsident Abdelaziz Bouteflika et engag sur la base des enseignements tirs de lexprience antrieure, est en passe dtre achev et connatra prochainement son pilogue avec la rvision attendue de la Constitution. Le choix opr en faveur de mutations politiques, conomiques et sociales na pas t branl par la dcennie dadversit que le peuple algrien a eu affronter. Ni le dferlement terroriste, ni lincomprhension de certains de nos partenaires et lindiffrence des autres, nont affaibli la dtermination de lAlgrie aller de lavant. LAlgrie est parvenue, non seulement la sauvegarde et au renforcement du caractre dmocratique et rpublicain de lEtat, fond sur la conscration des liberts fondamentales et des droits de lhomme, mais aussi assurer lirrversibilit des transformations du mode dorganisation et de fonctionnement de lconomie. Cest ainsi que le principe de libert sest affirm et est devenu aujourdhui le fondement de la vie politique et conomique. La politique de rconciliation nationale prne par le chef de lEtat a contribu au rtablissement de la paix et de la scurit et au retour aux valeurs sculaires de tolrance et de dialogue du peuple algrien. Ce nouveau contexte a inexorablement facilit lexercice, par le peuple algrien, de son droit souverain choisir ses reprsentants tous les niveaux au moyen dlections gnrales libres et transparentes. La promotion et la protection des droits de lhomme sont assures par un dispositif global consistant en des mcanismes parlementaires, judiciaires, et associatifs et lAlgrie, qui a adhr lensemble des instruments internationaux relatifs aux droits de lhomme, sacquitte scrupuleusement des obligations ainsi contractes. En parallle, lAlgrie qui a fait face, tout au long dune dcennie, au terrorisme macabre, est plus que jamais dtermine sassocier la lutte internationale contre ce flau. Aujourdhui, il sagit pour lAlgrie de dfendre et prserver sa notorit rgionale et internationale, acquise par la grce des efforts soutenus de sa diplomatie sous lgide du prsident Bouteflika.

3 ACCORDS SIGNS

Visite de M. Sellal Doha : l'Algrie et le Qatar renforcent leur coopration conomique


La coopration conomique et particulirement dans le domaine de l'industrie, de l'nergie et des mines a t renforce dimanche Doha (Qatar) lors de la visite de travail officielle du Premier ministre Abdelmalek Sellal, ponctue par plusieurs accords. Cette visite de travail de M. Sellal au Qatar t ainsi marque par la signature de plusieurs accords de nature renforcer la coopration conomique entre les deux pays, estime-t-on dans l'entourage de la dlgation algrienne. Il s'agit notamment de l'accord portant ralisation d'un complexe sidrurgique Bellara, dans la wilaya de Jijel avec une capacit de production terme de 5 millions de tonnes/an. L'investissement va coter deux milliards de dollars dans une premire phase et permettra de produire deux millions de tonnes d'acier par an partir de 2017, une production qui va s'lever progressivement cinq millions de tonnes, selon les termes du contrat sign par les partenaires de ce projet, regroups en socit mixte. Le capital du complexe sera dtenu 51% par l'entreprise Sider et le Fonds national de l'investissement (FNI) et 49% par Qatar International, une joint-venture entre Qatar Steel et Qatar Mining. Le futur complexe de Bellara, qui ont ainsi sign trois accords: l'un porte sur l'acquisition de deux mthaniers de transport de GNL d'une capacit de 117 000 m3 chacun avec un cot global de 450 millions de dollars. En novembre dernier, quelques jours avant la tenue de la commission mixte algro-qatarie, le ministre de l'Energie et des Mines, Youcef Yousfi, avait dclar l'APS que ''nous discutons (aussi) de possibilits de partenariat dans le transport maritime des hydrocarbures. Nous sommes en train de voir s'il y a possibilit de travailler ensemble. La SNTM-Hyproc, filiale de Sonatrach reprsente la partie algrienne, alors que le Qatar est reprsent par les socits Qatar petroleum et Qatar gaz. En vertu de cet accord, l'Algrie exploitera le premier mthanier pour une dure de vingt ans. Le second navire fait encore l'objet de concertations entre les deux parties. L'Algrie et le Qatar, grands pays gaziers, veulent aussi asseoir un partenariat dans la ptrochimie. C'est dans cet objectif commun aux deux pays que le second accord sign dans ce domaine concerne la ralisation de deux usines d'engrais, la premire pour la fabrication d'acide phosphorique Oued Kebrit (Souk Ahras), la seconde Hadjar Essed pour la production d'ammonium. Le projet algro-qatari de Oued Kebrit, dans la wilaya de Souk Ahras porte sur la ralisation d'un complexe d'engrais phosphats et azots. L'Algrie est reprsente dans cet accord par les filiales Menal et Asmidal relevant du groupe Sonatrach. Le Qatar et la Norvge reprsentent le partenaire tranger. Les usines dont le cot de ralisation s'lve 3,5 milliards de dollars fourniront ds leur entre en service (prvue en 2017) plus de 1 200 emplois directs. Le troisime et dernier accord porte sur la ralisation d'une unit d'ammoniaque pour la production d'acide nitrique, de nitrate d'ammonium et d'engrais azot d'un cot global de deux milliards de dollars. L'accord a t sign par la filiale Asmidal (pour l'Algrie) et le groupe norvgien Yara. L'Algrie est l'un des principaux producteurs d'engrais dans le pourtour mditerranen, et ambitionne de devenir un ple mondial d'exportation de fertilisants, notamment avec la leve en 2012 de la taxe anti-dumping impose par l'Union europenne sur les exportations de Fertial, une joint venture entre le groupe algrien Asmidal et le leader espagnol en la matire Villar Mir. APS

devrait gnrer quelque 2 000 emplois, devrait augmenter la production nationale de produits sidrurgiques, d'autant que les importations de ce produit stratgique pour l'conomie algrienne sont annuellement d'environ 10 milliards de dollars, soit 20% du montant global des achats l'international de l'Algrie. Dans le domaine de l'nergie, Alger et Doha confirment leur intention de crer des projets de partenariat durables et des socits mixtes dans plusieurs filires, dont le transport maritime de gaz, la production d'engrais et produits chimiques et ptrochimiques. A Doha, les deux pays

Mardi 26 Mars 2013

ACTUALIT

DK NEWS

ALGRIE-QATAR

M. Sellal reu par le prince hritier du Qatar


Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a t reu hier Doha, par le prince hritier de l'Etat du Qatar, Cheikh Tamim Ben Hamad Al Thani. La rencontre s'est droule en prsence du ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci, du ministre de l'Energie et des mines, M. Youssef Yousfi, du ministre de l'Industrie, de la petite et moyenne entreprises et de la promotion de l'investissement, M. Cherif Rahmani, et du ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada. M. Sellal est arriv samedi dernier Doha la tte d'une importante dlgation pour une visite officielle l'invitation du prsident du Conseil des ministres et ministre des Affaires trangres de l'Etat du Qatar, Chekh Hamad Ben Djassem Ben Djabr Al-Thani. La visite a t marque par la signature de plusieurs accords dans les domaines de l'nergie et des mines, de la technologie et de l'industrie.

Le commandant de la Gendarmerie nationale en visite de travail en France


Le commandant de la Gendarmerie nationale, le gnral-major Ahmed Bousteila, eectue, aujourdhui, une visite de travail en France, l'invitation du directeur gnral de la Gendarmerie franaise, indique un communiqu de la Gendarmerie nationale.
Le commandant de la Gendarmerie nationale aura des entretiens avec son homologue franais sur les questions d'intrt commun. Les responsables des deux institutions, convaincus de la ncessit de conjuguer leurs efforts pour lutter contre la criminalit sous toutes ses formes et afin de garantir la scurit des personnes et de biens, auront traiter de la coopration oprationnelle et de l'change d'expriences dans plusieurs domaines lis la scurit publique, a prcis la mme source. Le gnral-major Ahmed Bousteila, qui sera accompagn d'une dlgation de haut niveau de la Gendarmerie nationale, s'intressera de mandant de la Gendarmerie franaise, le gnral de corps d'arme, Jacques Mignaux, effectue en octobre dernier, s'inscrit dans le cadre de l'change d'expriences professionnelles dans plusieurs domaines. Depuis, de nombreuses actions de coopration ont t inities par les deux parties, (...) portant notamment sur l'change d'expriences travers une srie de visites effectues auprs des deux institutions et des actions de formations et de spcialisation des personnels, particulirement dans le cadre de la police judiciaire, la scurit routire et la criminalistique, a-t-on rappel. Cette coopration a t consolide par la signature, en juillet 2009 Alger, d'un protocole de coopration et de partenariat, qui a permis le dveloppement des relations bilatrales entre les deux institutions et l'intensification des changes d'expriences dans plusieurs domaines, a-t-on soulign.

Huit pays arabes participent au contrle continu de la qualit du service postal de l'UPU
Huit pays arabes sur vingt-et-un pays membres du Comit arabe permanent de la poste, qui tient sa 26e runion Alger, participent au contrle continu de la qualit du service postal de l'Union postale universelle (UPU). Selon le dernier rapport de l'UPU qui comprend le plan de dveloppement postal rgional relatif au monde arabe, six pays arabes sont dsormais membres du Systme de contrle mondial et deux autres ont reu des certifications des niveaux de qualit de service. Les pays arabes participent au budget de l'UPU avec 63 units, soit hauteur de 13,53% du total des participations des pays membres, indique le document. Chaque employ de poste dans les pays arabes prend en charge en moyenne 2 869 personnes contre 1 308 au niveau mondial, ajoute le rapport. Jusqu' 2011, le monde arabe comptait 15 728 bureaux de poste, soit une progression annuelle de 9,7% depuis 2001, prcise l'UPU. S'agissant des services postaux, le rapport indique que 61,3% de la population arabe bnficient de la distribution de courrier domicile, 28% doivent le retirer des structures postales et 40 millions de personnes n'en bnficient pas.

prs cette institution qui partage les mmes proccupations de la scurit publique et de lutte contre la criminalit, ajoute le communiqu. La coopration entre la Gendarmerie nationale et la Gendarmerie franaise connat une nouvelle impulsion la faveur des visites effectues par le commandant de la Gendarmerie nationale en France et celle du directeur gnral de la Gendarmerie franaise en Algrie. La dernire visite en Algrie du com-

EDUCATION

Lenseignement de la langue allemande sera gnralis dans les lyces


Plus de 100 enseignants de langue allemande prennent part la 7e session de formation qui a dbut hier Alger, sous l'gide du ministre de l'Education nationale en collaboration avec les ambassades d'Allemagne, de Suisse et d'Autriche. La session permettra la formation de 120 enseignants de langue allemande venus des diffrentes wilayas du pays, a indiqu le secrtaire gnral du ministre de l'Education nationale, M. Khelladi Bouchnak, dans une allocution inaugurale. Il a prcis que l'organisation de cette session s'inscrivait dans le cadre du dveloppement du syst me ducatif dans son volet relatif l'enseignement des langues trangres qui figure parmi les priorits du secteur de l'ducation. Il a soulign en outre, que le ministre de l'Education nationale s'employait gnraliser l'enseignement de la langue allemande au niveau de tous les lyces du pays, rappelant l'existence de 400 enseignants de cette matire en Algrie. Dans une dclaration l'APS, l'ambassadeur d'Allemagne Alger, M. Gotz Lingenthal, a salu la coopration algro-allemande en matire d'enseignement de la langue allemande, relevant la possibilit d'accrotre le nombre de bourses d'tudes au profit des enseignants. Le diplomate allemand a annonc l'organisation prochaine de la premire session de formation au profit des directeurs, inspecteurs ducatifs et cadres du ministre de l'Education nationale, en matire de gestion pdagogique, rappelant les efforts fournis par l'ambassade d'Allemagne Alger. D'autre part, l'ambassadrice d'Autriche Alger, Mme Aloisia Worgetter, qui a salu l'organisation de cette session, a indiqu que l'Autriche tait fire de voir des Algriens matriser la langue allemande ce qui permet, a-t-elle dit, de dvelopper les perspectives d'change culturel et ducatif entre les deux pays. Par ailleurs, l'ambassadeur de Suisse, M. Thomas Feller, a soulign l'importance de cette session qui constitue, selon lui, une opportunit d'change d'expriences entre enseignants algriens et experts allemands en matire d'enseignement de langue allemande conformment aux nouvelles techniques. Au programme de cette session, quatre ateliers anims par des experts sur les mthodes d'enseignement de l'allemand dont les techniques d'enseignement oral et traitement de textes.

M. Medelci s'entretient avec son homologue libyen


Le ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci, s'est entretenu hier Doha (Qatar) avec son homologue libyen, M. Mohamed Mohamed Abdelaziz. L'entretien a port sur les questions d'intrt commun et les moyens de dvelopper les relations bilatrales tous les niveaux.

SALON DE LAUTOMOBILE

Les voitures haut de gamme sduisent les Algriens


Mme s'ils sont hors de porte des modestes bourses, les vhicules haut de gamme attirent de plus en plus les Algriens, venus nombreux dcouvrir les ''nouveaux monstres'' exposs au 16e Salon international de l'automobile Autoexpo d'Alger. Les visiteurs des stands d'exposition pour ce type de vhicules restent gnralement merveills devant ces voitures, des concentrs de technologies, au design trs sophistiqu et n'hsitent pas demander moult renseignements auprs des agents commerciaux, s'agissant des prix et mme...s'il y a des remises! Les diffrentes motorisations sont l, pour les puristes de la mcanique et des moteurs ''muscls'': finis les V6, c'est l're des V8 et V10 bi-turbo intercooler, des moteurs surdops tout droit sortis des usines des grandes curies. Les prix des modles exposs au Salon de l'automobile d'Alger avoisinent ou dpassent souvent les dix millions de dinars. De quoi donner des sueurs froides ceux qui restent toujours prisonniers de la plante des moteurs quatre temps! ''La puissance et la fiabilit du moteur ainsi que les options incorpores, auxquelles s'ajoutent les dpenses de recherche et de marketing expliquent largement ce niveau de prix'', selon des reprsentants de plusieurs marques. Ces modles sont d'abord reconnaissables par leur aspect extrieur agressif, la finesse de leur ligne et tout simplement leur moteur surdimensionn, le tout dans une caisse aux allures de monstre mcanique. A l'intrieur, le confort bnficie de soins particuliers de la part du constructeur pour satisfaire une clientle souvent exigeante. Cette dernire en Algrie, selon des reprsentants de ces marques de voitures, ''est compose notamment de PDG d'entreprises, d'hommes d'affaires et de diplomates''. afin que toutes leurs exigences soient satisfaites'', indique l'APS un reprsentant d'une marque de voitures de luxe. Mme si cette clientle particulire la chic de ne jamais tre compltement satisfaite, prcise de son ct une reprsentante d'une marque proposant ce type de vhicules. Durant ce salon, quelques promesses d'achat ont t faites par des clients potentiels, mais les ventes ne vont pas se conclure dans l'immdiat, selon des concessionnaires. Les futurs acqureurs sont reus plus tard au sige des concessionnaires automobiles, a-telle ajout. Il n'y a pas que les 4x4 qui sont apprcis par les amateurs du haut de gamme en Algrie, car ''il y a toute une gamme premium qui leur est propose l'exemple des coups et des dcapotables'', ajoute la mme source. ''Gnralement, c'est le prestige qui attire le client pour ce genre de voitures, qui trouve souvent son bonheur dans les marques europennes, mme si les asiatiques font aussi leur entre dans cette niche'', prcise un responsable de ventes rencontr au salon. Mais, pour le simple visiteur, admirer de prs ou mme toucher une Porsche est dj une grande victoire, quitte ensuite quitter le salon en taxi. APS

UMA M. Tou participera Nouakchott la 14e Confrence des ministres des Transports de l'UMA
Le ministre des Transports, M. Amar Tou, participera aujourdhui et mercredi Nouakchott la 14e session de la Confrence des ministres des Transports de l'Union du Maghreb arabe (UMA), a indiqu hier un communiqu du ministre. La session sera consacre l'valuation de la coopration entre les Etats maghrbins dans le secteur des transports et l'examen des relations bilatrales dans les transports arien, maritime et routier, ainsi que du volet de la coopration technique (formation), prciset-on de mme source. La 13e session du Conseil des ministres des Transports de l'UMA, tenue en 2010 Alger, avait t couronne par la signature de trois conventions dans les domaines des transports terrestre et maritime. Il s'agit de la Convention maghrbine sur le transport terrestre des personnes et des marchandises, ainsi que le transit routier, la Convention maghrbine sur le transport des matires dangereuses par route et la Convention maghrbine de coopration en matire maritime.

Internet et camras embarqus


Les camras embarques, le systme de golocalisation par satellite (GPS), l'Internet, les quipements de projection vido, les salons en cuir, les rangements rfrigrs pour boissons constituent le ''nec plus ultra'' comme quipements installs dans ce type de vhicules. ''La demande sur le modle haut de gamme ne s'exprime pas uniquement lors des salons spcialiss, mais aussi pendant toute l'anne. Les acqureurs ont droit un traitement la mesure de leur portefeuille

6 DK NEWS

NATION

Mardi 26 Mars 2013

NEBBACHE LAMIR ABDELKADER, UN IMMIGR QUI VEUT INVESTIR EN ALGRIE SE CONFIE DK NEWS

LEtat offre toutes les chances et simplifie les tapes pour la cration et la ralisation de son rve
Nebbache Lamir Abdelkader, symbole d'une nouvelle gnration dimmigrs algrien en France, qui aprs 40 ans vcu dans ce pays o il est n, dcide de refaire le chemin que ses parents ont fait il y a 70 ans. Il est de retour en Algrie avec lambition de contribuer son dveloppement.
Mouad B. Malgr sa volont de fer, il reconnat que les difficults sont nombreuses, notamment parce que les politiques font beaucoup dannonces pour attirer les investisseurs, mais que dans la ralit l'investisseur est compltement seul, les structures administratives algriennes ne sont pas l pour pauler les investisseurs, aussi bien trangers que nationaux . Laccs aux prts bancaires, aux btiments de production, aux transports, notamment pour la douane, et plus gnralement linformation sont autant de difficults surmonter. Avec son temprament fonceur et volontariste, il a galement les qualits d'un bon gestionnaire : esprit d'organisation, planification, volont, sacrifice et surtout simplicit. Pourriez-vous vous prsenter en quelque mots ? Jai 40 ans. Je suis n en France et jai un Bac professionnel (industrie habillement) et jai une exprience chez une grande enseigne de peinture franaise en tant que prparateur de peinture et coloriste dans les laboratoires de cette enseigne. Pourquoi ce retour en Algrie aprs 40 ans de vie en France ? Comme tous les Algriens ns en France, lAlgrie, pendant longtemps, tait synonyme de vacances dt. Avec lge, je me suis de plus en plus intress lHistoire du pays et son dveloppement. Je me sens concern par ce quil sy passe. Vous puisez vos racines dans les montagnes des Bibans ? Je suis en effet originaire de la rgion des Bibans (Bordj Bou Arrridj). Pour tout vous dire, je ne connais de lAlgrie que cette rgion nord du pays qui a conserv une identit forte. Les diffrentes rvoltes dont celle dEl Mokrani puis la Guerre de libration, ont donn naissance un peuple fier et courageux malgr les blessures. Jencourage tous les Algrien se rendre dans cette rgion et aller la rencontre de ce peuple qui a une histoire aussi charge. Nous devons tous participer au dveloppement de cette rgion. Quels sont les apports de vos origines dans votre ducation et votre personnalit aujourdhui ? Enfant, jcoutais les histoires des anvraie connaissance de soi, de ce quon est capable de faire ou pas De la motivation dpendra le succs ou non. Les banquiers notamment sont excessivement durs convaincre. Il convient alors de savoir anticiper les problmes, de sinformer sur les aides existantes et sur les conseils dont vous pouvez bnficier. Enfin, il faut savoir sentourer de personnes apportant les comptences que lon ne matrise pas. Si vous aviez un message transmettre aux jeunes dsirant crer leur entreprise au bled, que pourriez-vous leur conseiller ? Avant tout quils sachent quon ne se lance pas dans la cration dentreprise comme on envoie un CV pour trouver un emploi. Cest une orientation de vie que lon prend. Cest pourquoi, il faut bien mrir son projet. a ne doit pas tre la reproduction dune entreprise dj existante mais laccomplissement dun projet quon porte en soi depuis longtemps. Il convient alors de se former pour avoir des bases en gestion et de tester son produit en milieu rel. Cela signifie quil faut aller la rencontre de ses clients potentiels, de ses futurs partenaires Le porteur de projet ne doit pas rester isol. Il doit rencontrer un maximum dindividus expriments, et de sentourer de bons conseils. Il faut prendre son temps avant de se lancer car une fois cre, il ny a plus de retour en arrire, et cest ce moment que le temps manque. Prparez-vous, formalisez votre projet par crit, dmarchez des clients. Le crateur doit faire preuve dun optimisme infaillible mais doit tre lcoute. Il ne faut pas hsiter modifier son concept si les retours du terrain sont ngatifs et il faut savoir tre opportuniste. Mais ne vous dcouragez pas car laventure vaut la peine dtre vcue ! Que diriez-vous aux jeunes Algriens qui fuient le pays vers ltranger ? Actuellement, il suffit de regarder les infos et de voir que ces pays, jadis demandeurs de main-duvre, enregistrent des millions de chmeurs. Et qui dit chmage, dit difficile intgration, discrimination et manque de perspectives. Alors quici en Algrie, le terrain est vierge. Il y a des opportunits dembauche et de cration de sa propre entreprise. LEtat offre toutes les chances et simplifie les tapes pour la cration et la ralisation de son rve. Ce nest pas un conseil que je donne mais je fais juste une petite analyse.

ciens. Les rves que nos parents et grandsparents avaient pour ce pays, leur croyance en une socit plus juste et galitaire. Puisque jai reu en hritage cette identit, jessaie aujourdhui de me montrer digne et de faire les choses de manire juste et honnte. Mes parents mont mme donn le nom de Emir Abdelkader. Pensiez-vous un jour mettre profit vos comptences pour le Maroc ? Peut-tre mme crer votre entreprise l-bas ? Ce serait une faute grave de ne pas mettre nos comptences au profit de lAlgrie. Notre pays a besoin de nous pour se dvelopper encore plus vite. Les immigrs algriens doivent garder lesprit do ils viennent. Cest pour cela que je suis trs attentif concernant les dispositifs daides aux jeunes crateurs dentreprises. Je suis venu en Algrie dans le but de crer une socit, et je sais que je ferai en sorte de trouver des financements pour monter des projets ici en Algrie. Selon vous, quelle place peut occuper la

communaut algrienne ltranger dans lAlgrie actuelle et de demain ? Ils doivent tre des locomotives pour la jeunesse algrienne. Nous devons participer, par tous les moyens, au dveloppement du pays et soutenir toutes les actions positives. Quelles ont t les difficults pour sauter le pas de la cration dentreprise en Algrie? Mme si la cration dentreprise est une merveilleuse aventure, il faut tre certain que cest le rythme de vie que lon veut. Dans mon cas, cela faisait longtemps que javais envie de me lancer. Mon exprience en France fut dcisive car elle ma convaincu que la cration est accessible tous. En effet, en France, les gens sont moins frileux et ont moins peur de crer leur entreprise. Le plus dur est alors de se lancer vritablement. Il faut croire fond son projet car la solitude du crateur est une ralit. Il faut tre prt surmonter toutes les difficults et croire son projet ! Cela demande une vraie confiance en soi mais aussi une

HABITAT

Quand le btiment va...


Boualem Branki Quand le btiment va, tout va. Jamais ce dicton n'a t aussi vrai que dans les moments actuels de grandes activits besogneuses en Algrie. Adosss un gnreux programme quinquennal dot de 286 milliards de dollars dcid par le prsident Bouteflika pour donner un coup de fouet au dveloppement conomique et social, et hisser l'Algrie parmi les nations dveloppes, ces activits nourrissent actuellement un foisonnement dbordant de ralisations tous azimuts. Tous les secteurs sont concerns, mais c'est surtout le secteur du btiment et travaux publics qui se taille la part du lion dans ces ralisations. Rsultats : amlioration des grands indicateurs micro et macroconomiques, hausse de la valeur ajoute industrielle et agricole, stabilisation de l'inflation et relance de la croissance. C'est, par ailleurs, ce dynamisme constat dans la conduite des programmes de ralisations soco-conomique dans diffrents secteurs acclrateurs de la croissance, de la cration d'emplois et de redistribution des salaires, qui est mis en exergue par les grandes instances financires internationales. Des indicateurs importants dans la conduite de tout programme conomique de relance. Mieux, pour les conomistes du FMI, l'Algrie reste l'un des pays les plus crdibles et solvables dans le monde, avec des rserves de change de plus de 200 milliards de dollars. C'est particulirement cette sant financire ptillante de l'Algrie qui a conduit le FMI solliciter les autorits algriennes pour contribuer la reconstitution des rserves du FMI. L'Algrie, comme un bon prince, a fait le geste que toute la communaut internationale et notamment les marchs financiers attendaient : une participation hauteur de 5 milliards l'emprunt international lanc par le Fonds. Cela s'est d'ailleurs concrtis par un regain de considration et de crdibilit accordes l'Algrie en ces temps de crise conomique aigu dans la zone euro. C'est sur ces entrefaits qu'arrive en Algrie la directrice gnrale du FMI, qui donne de bons indicateurs conomiques l'Algrie pour l'anne 2013, avec une croissance du PIB algrien de 3,4% et 3,6% en 2014. Ces indicateurs donnent en ralit une image grandeur nature des progrs raliss sur le front de la relance conomique par l'amlioration de la commande publique, mme si l'inflation reste en hausse. C'est un peu toutes ces donnes qui marquent actuellement le paysage socio-conomique du pays, alors mme que la demande sociale a pratiquement doubl, sinon tripl entre 2000 et 2012. Bien sr, tout n'est pas parfait, mais au moins l'intention de rayer le plus vite possible les points noirs du dveloppement est l, palpable. Reste aux excutants de faire leur travail, et bien pour rduire le chmage, construire plus de logements, d'hpitaux, d'coles, de routes... Un vaste chantier d'ailleurs en termes de demandes en ressources hydriques, sant, ducation, enseignement suprieur, routes, transports, nergie, habitat. Des secteurs pris en charge pour dboucher sur l'amlioration des conditions de vie des Algriens, la couverture de leurs besoins, et baliser la voie un avenir moins stressant.

Mardi 26 Mars 2013

NATION
ENFANCE

DK NEWS 7

APN - JUSTICE

M. Charfi prsente le projet d'organisation de la profession d'avocat


Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, M. Mohamed Char, a prsent dimanche devant la commission des affaires juridiques, administratives et des liberts de l'Assemble populaire nationale (APN) un expos sur le projet de loi portant organisation de la profession d'avocat.
La profession d'avocat est une profession librale et indpendante qui contribue l'accomplissement de la justice et au respect du principe de la souverainet de la loi. Elle dfend aussi les personnes devant les instances judiciaires, administratives ou disciplinaires, indique un communiqu de l'APN citant le ministre de la Justice. L'avocat, a-t-il ajout, est tenu de prendre en compte les engagements dicts par les lois ou rgles de la profession outre la ncessit de protger et respecter les intrts de ses clients. Il jouit galement de plusieurs droits notamment celui de l'inviolabilit de son cabinet, a ajout le ministre prcisant qu'il est interdit, sous peine de nullit, d'y procder toute perquisition ou saisie, que par un magistrat comptent et en prsence du btonnier ou son reprsentant saisis conformment la loi. Le respect du secret professionnel qui le lie son client compte galement parmi les droits de l'avocat, a-t-il dit. La qualit de membre du Parlement et le poste de prsident d'assembles locales lues sont incompatibles avec l'exercice de la profession d'avocat, a fait savoir M. Charfi soulignant que le cumul de fonctions administrative et judiciaire n'tait pas autoris. Pour ce qui est des conditions d'accs cette profession, M. Charfi a prcis que le projet de loi proposait la cration d'coles rgionales accessibles sur concours soulignant que le texte prconisait le soutien de la formation et l'encadrement. A propos de l'exercice collectif de la profession d'avocat, le ministre a rappel que les avocats immatriculs au rle taient en droit d'exercer collectivement dans le cadre d'un cabinet d'avocats ou autre. Le projet de loi nonce les modalits relatives a chaque mode, a-t-il prcis. Le texte de loi a pour objectif dadapter la profession aux volutions en cours en la matire l'chelle internationale ainsi qu'aux amendements du code de procdures civile et administrative, a encore soutenu M. Charfi.

La majeure partie des mineurs pour vol et CBV arrts


Le colonel Mohamed Tahar Benamane, a indiqu que les services de la Gendarmerie nationale avaient procd l'arrestation en 2013 de 410 mineurs dont la majorit sont impliqus dans des affaires de vol (32%) et de coups et blessures volontaires (24%). Les autres formes de criminalit auxquelles les mineurs sont mls concernent, selon le colonel Benamane, l'atteinte la pudeur (18 mineurs impliqus), la destruction et la dgradation de biens (13 mineurs), l'usage de stupfiants (13 mineurs), la contrebande (9 mineurs) et l'association de malfaiteurs (4 mineurs impliqus). Concernant les mineurs victimes, l'intervenant a indiqu que les services de la Gendarmerie nationale ont enregistr en janvier et fvrier 2013 335 mineurs victimes parmi les 5 800 victimes enregistres durant la mme priode. Les plus grandes proportions de mineurs sont victimes de coups et blessures volontaires (27%) suivi d'attentat la pudeur (17%). Concernant le bilan de 2012, les services de la Gendarmerie nationale ont indiqu que parmi les 77 050 personnes arrtes impliques dans diffrents types de criminalits, 2 778 mineurs taient impliqus dans des affaires de vol ou de coups et blessures volontaires. Plus explicite, le colonel Benamane a prcis qu'en 2012, 167 mineurs ont t arrts pour atteinte la pudeur, 128 pour destruction et dgradation de biens et 118 pour usage de stupfiants. Pour les mineurs victimes, 2 444 mineurs ont t victimes de diffrents types de criminalits parmi les 38 980 victimes enregistres en 2012 dont les plus grandes proportions sont victimes de coups et blessures volontaires et d'atteinte la pudeur. Dans ce contexte, le colonel Benamane a fait savoir que la dlinquance juvnile a enregistr une baisse sensible en 2012 compar 2011 grce aux oprations de sensibilisation et de communication menes par les diffrents intervenants en direction de cette frange de la population dans le cadre des actions de proximit. Les dispositifs mis en place par la Gendarmerie nationale spcialement pour la protection des mineurs partir de 2011 ont contribu de manire significative attnuer ce phnomne grce au travail de prvention des brigades de protection de mineurs et de proximit des units territoriales dissmines travers le territoire national.

KIDNAPPINGS

3 cas d'enlvement de mineurs en 2013 enregistrs par la Gendarmerie nationale


Les services de la Gendarmerie nationale ont enregistr durant les mois de janvier et fvrier (2013), 3 cas d'enlvement d'enfants, dont 1 cas suivi d'assassinat Ghardaa, a affirm dimanche Alger le colonel Mohamed Tahar Benamane, responsable de la scurit publique la Gendarmerie nationale. Dans une confrence de presse Alger, M. Benamane a affirm que les services de la Gendarmerie nationale, ont reu 25 plaintes officielles concernant les cas d'enlvements des mineurs durant la mme priode (2013), alors que les enqutes ont rvl qu'il s'agissait seulement de 3 cas d'enlvement, dont 1 suivi d'assassinat Ghardaa. Les deux autres ont t enregistrs Alger et Annaba. L'auteur du crime d'enlvement suivi d'assassinat Ghardaa, sera arrt dans les plus bref dlais, car les preuves scientifiques et matrielles, sont disponibles, a-t-il dit. Parmi les plaintes reues, 7 concernent des tentatives d'enlvement, dont deux Oran, une Taref, une An Tmouchent, une Sada, une Alger et une Boumerds. Dans le mme contexte, le colonel Benamane a affirm que les services de la Gendarmerie nationale ont enregistr 15 cas prsums, alors que les enqutes ont rvl qu'il s'agissait de dtournement de mineurs et de fugues pour diverses raisons, dont l'chec scolaire et problmes familiaux. Ces cas prsums denlvement ont t enregistrs Alger (1), Skikda (1), Guelma (3), Oum El Bouaghi (1), Blida (3), Oran (2), Mascara (1), Mda (1), Stif (1) et Constantine (1). Dans ce cadre, le colonel Benamane a affirm que ces chiffres ont t traits par les units de la Gendarmerie nationale, soulignant qu'il ny a pas de contradiction dans les chiffres avec d'autres parties.

TOURISME 130 projets touristiques gels en raison de problmes fonciers


Le ministre du Tourisme et de l'artisanat M. Mohamed Benmeradi a affirm dimanche Alger que 130 projets touristiques taient gels en raison du dfaut de plans d'amnagement de certaines Zones d'expansion touristique (ZET). Le ministre qui s'exprimait lors d'une runion consacre l'valuation des activits du secteur a soulign la ncessit d'intensifier les efforts pour librer les assiettes foncires au niveau des ZET, quelque 53 000 hectares amnager au profit des promoteurs touristiques. Il a appel encourager les oprateurs du secteur l'effet de concrtiser leurs projets et de les accompagner auprs des autorits locales, des administrations concernes et des banques. Le ministre a, par ailleurs, exhort les cadres du secteur finaliser le classement des tablissement hteliers, au plus tard la fin du semestre en cours. Il leur a donn des instructions l'effet d'engager une tude approfondie des dossiers relatifs aux investissements et activits touristiques avant de les envoyer aux services centraux. Le responsable a mis l'accent sur la ncessit d'une bonne prparation de la saison estivale en coordination avec les autorits locales et instances concernes pour concrtiser la mise en concession de parties des plages au profit d'oprateurs tout en garantissant la gratuit de ces espaces conformment la lgislation en vigueur.

M. BENMERADI LA ANNONC

Assises nationales sur le tourisme les 14 et 15 avril


Le ministre du Tourisme et de l'Artisanat, M. Mohamed Benmeradi a annonc, dimanche Alger, la tenue du 14 au 15 avril d'assises nationales sur le tourisme, avec la participation de tous les acteurs et intervenants dans le secteur et des reprsentants du mouvement associatif. Dans son allocution, l'occasion de la tenue d'une runion d'valuation de son secteur, le ministre a soulign que ces assises visaient en premier lieu procder une valuation priodique qualitative et quantitative du plan d'action ralis depuis l'adoption du plan d'orientation de l'amnagement touristique en 2008, en vue de renforcer les mcanismes qui ont donn des rsultats positifs. La rencontre portera, selon lui, sur la dynamisation du plan d'orientation de l'amnagement touristique, travers l'investissement, le plan de qualit et la promotion de la destination touristique Algrie. Par ailleurs, les participants veilleront examiner les moyens d'amliorer le tourisme local et le partenariat multisectoriel. APS

8 DK NEWS

ECONOMIE

Mardi 26 Mars 2013

Chypre
Chypre limite les retraits 100 euros aux 2 grandes banques
La Banque centrale de Chypre a impos dimanche un plafond de 100 euros pour les retraits quotidiens aux distributeurs des deux premires banques de l'le, en vue d'attnuer la pression sur les guichets. Selon le porte-parole de la Banque populaire de Chypre, deuxime banque de l'le, laquelle avait prcdemment limit les retraits 260 euros, cette mesure s'appliquait ds 11h00 GMT et jusqu' la rouverture de l'tablissement, sinon la confirmation de la poursuite de l'assistance d'urgence la liquidit de la Banque centrale europenne (BCE). Par ailleurs, la BCE avait donn jusqu' hier Nicosie pour trouver les moyens de lever 5,8 milliards d'euros afin de complter le plan de sauvetage de dix milliards, et maintenir l'alimentation des banques du pays en liquidits. Le gouvernement chypriote et les reprsentants de la "troka" UE-BCE-FMI se sont mis d'accord samedi sur la cration d'une taxe exceptionnelle pour les dpts bancaires suprieurs 100 000 euros.

Manifestation Nicosie
contre le plan de sauvetage
Des centaines de personnes ont manifest dimanche Nicosie pour dnoncer les mesures draconiennes rclames par les bailleurs de fonds internationaux en contrepartie d'un plan de sauvetage pour viter la faillite de Chypre.
Quelque 500 membres du parti communiste Akel, qui dispose de 19 des 56 siges au Parlement, ont manifest devant les locaux de la Commission europenne en scandant "Ne cde pas, peuple de Chypre, bats-toi pour tes droits" et "la troka imprime des euros et achte des nations". Dans le mme temps, 200 personnes, pour la plupart des employs des banques menaces de faillite, ont manifest devant le palais prsidentiel,

sous une banderole proclamant: "Nous ne deviendrons pas les esclaves du XXIe sicle". L'ancien prsident Demetris Christofias, Issu du parti Akel, dont le mandat s'est achev fin fvrier, avait fait

appel un plan de sauvetage europen en juin mais rejet la plupart des contreparties exiges par la troka Union europenne, Fonds montaire international et Banque centrale europenne.

Le prsident prvient la troka qu'il pourrait dmissionner


Le prsident chypriote Nicos Anastasiades a prvenu dimanche soir les bailleurs de fonds internationaux Bruxelles que les contreparties exiges un plan de sauvetage de l'le pourraient le forcer dmissionner, selon les mdias publics chypriotes. "Vous voulez me forcer dmissionner?" a dit M. Anastasiades, selon l'agence CNA, aux responsables de la troka -Union europenne, Banque centrale europenne et Fonds montaire international (FMI)- pendant les ngociations de la dernire chance pour viter une faillite et une sortie de l'euro. "Si c'est ce que vous voulez, dites-le moi", a-t-il ajout, toujours selon CNA qui cite des sources au palais prsidentiel Nicosie, o les responsables des partis politiques sont rgulirement informs de l'tat des discussions. "Je vous fais une proposition, et vous ne l'acceptez pas. Je vous en donne une autre et c'est la mme chose. Qu'est-ce que vous voulez que je fasse?" a-t-il lanc. Le prsident chypriote, un conservateur qui a succd il y a moins d'un mois au communiste Demetris Christofias, dnonait en particulier les exigences de l'UE et du FMI sur l'avenir de la Bank of Cyprus, la plus importante de l'le.

Runion de l'Euro groupe sur Chypre avec quatre heures de retard


La runion des ministres europens des Finances consacre au sauvetage de Chypre a commenc dimanche avec quatre heures de retard sur l'horaire prvu, a-t-on indiqu auprs de plusieurs sources europennes. La confusion rgnait dans l'immdiat, plusieurs sources confirmant que les ministres taient bel et bien runis, tandis qu'un diplomate chypriote affirmait lui que la runion n'avait pas commenc. Selon une source diplomatique europenne, la runion pouvait tre interrompue et reprendre hier matin. "Les ministres sont runis. J'imagine mal qu'ils n'en profitent pas pour prendre la parole", a toutefois estim un diplomate europen. Depuis le dbut de l'aprs-midi, plusieurs runions ont eu lieu entre le prsident chypriote Nicos Anastasiades et les principaux dirigeants europens, dont les prsidents de l'UE Herman Van Rompuy et de la Commission europenne Jos Manuel Barroso.

Accord final sur un plan de sauvetage pour Chypre


Un accord final sur un plan de sauvetage pour Chypre a t trouv dans la nuit de dimanche lundi, a affirm une source europenne proche des discussions. Le prsident chypriote Nicos Anastasiades, qui s'tait rendu dimanche Bruxelles, s'est dit "satisfait" de l'issue des ngociations, en quittant le Conseil europen tt hier matin. Le contenu de l'accord qui va permettre Chypre d'viter la faillite n'a pas t prcis, mais les grandes lignes en avaient t dvoiles plus tt. L'accord prvoit la disparition de la banque Laki, la deuxime du pays, selon une source europenne. Les petits dposants seront pargns mais ceux avec des dpts au-dessus de 100 000 euros subiront des pertes. Selon une troisime source, l'accord prvoit que Bank of Cyprus, le premier tablissement du pays qui compte beaucoup de dposants russes, ne disparaisse pas, mais que les dposants de cette banque, au-dessus de 100 000 euros, subissent des pertes importantes. L'ide d'une taxe sur tous les dpts bancaires, prvue dans le premier plan concoct en fin de semaine dernire avait suscit un toll. Elle a t abandonne, selon la deuxime source. "Il n'y a pas de taxe", a-t-elle insist. M. Anastasiades s'est entretenu tout l'aprs-midi et en soire avec les prsidents du Conseil europen, Herman Van Rompuy, de la Commission, Jos Manuel Barroso, de la Banque centrale europenne (BCE), Mario Draghi, de l'Eurogroupe, Jeroen Dijsselbloem, ainsi qu'avec la directrice du Fonds montaire international (FMI), Christine Lagarde.

L'accord pour Chypre fournit " un plan complet et crdible" (Lagarde)


La directrice gnrale du FMI Christine Lagarde a affirm hier que l'accord conclu dans la nuit de dimanche lundi entre Chypre et ses bailleurs de fonds internationaux fournit "un plan complet et crdible" pour traiter les dfis conomiques auxquels est confront le pays. Le plan, qui devrait viter la faillite de Chypre, "se concentre sur les deux banques qui posent problme et la protection entire des dpts dans toutes les banques", note la responsable dans un communiqu publi lundi. En change d'une aide de 10 milliards d'euros, Nicosie va rduire drastiquement son secteur bancaire en fermant Laki, la deuxime banque du pays. Les dtenteurs d'actions, d'obligations et les dpts au-dessus de 100.000 euros seront durement frapps, ce qui correspondra 4,2 milliards d'euros. APS

USA

Les ventes de GNL dans le monde devraient atteindre 240,8 millions de tonnes en 2012
Les ventes mondiales de GNL devraient atteindre 240,8 millions de tonnes en 2012, enregistrant une baisse d'un million de tonnes par rapport 2011, selon les prvisions de la fondation Gas Dynamics Insights (GDI). En 2012 neuf pays dont la Malaisie, l'Indonsie et le Ymen ont vu leur production baisser de 1,5 million de tonnes chacun, selon les chiffres de GDI publies sur le site internet de GNL 17, prvu du 16 au 19 Avril Houston, aux Etats-Unis. Neuf autres pays ont enregistr en 2012 des hausses de production, dont une hausse de plus de 1,5 million de tonnes enregistre par le Qatar et l'Australie. Le seul projet de production de GNL mis en service en 2012 dans le monde a t celui de Woodside Pluto d'une capacit de 4,3 millions de tonnes par an. Les prvisions de GDI pour l'Industrie du Gaz entre 2013 et 2025 font tat d'une croissance de 2% de cette nergie dans le mix nergtique mondial. La part du GNL dans la production du gaz devrait passer de 9% en 2012 14% en 2025. Le march du GNL restera serr jusqu'en 2017, date prvisionnelle de la mise en service des 94 millions de tonnes de capacits de liqufaction en cours de ralisation dans le monde, table GDI dans son rapport. La croissance de la demande sur le GNL sera tire par l'Asie, d'autant que le Moyen-Orient sera l'un des plus grands consommateurs. La demande mondiale va augmenter de 175 millions de tonnes l'horizon 2025, dont pas moins de 155 millions de tonnes reprsenteront la croissance de la demande asiatique. Les Etats-Unis seront contraints d'envisager de nouveaux schmas d'exportation focalise sur l'Asie, estime GDI dans son rapport. L'orientation de la demande vers l'Asie devrait galement pousser les pays europens servis essentiellement par des gazoducs envisager la part que va reprsenter le GNL dans le portefeuille de leurs approvisionnements long terme. De nouveaux marchs de GNL seront crs dans les Carabes, l'Amrique du Sud et le Moyen-Orient, qui tudient la possibilit de passer du ptrole au gaz, ou du charbon au gaz.

Mardi 26 Mars 2013

SOCIT

DK NEWS 9

ALGER

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Un harclement qui tourne au drame


A. Ferrag

Harcele par un jeune homme, elle informa son pre qui trouva la mort en se frottant au jeune Halim. Lun est au cimetire, lautre en prison
Samia est trs jolie, si jolie quelle devient la cible rve de tous les gens de son quartier. De nature discrte, la grande brune aux yeux verts a, cependant, dautres chats fouetter. Ses tudes passent exclusivement avant toute autre chose et elle fait passer ce message de la manire la plus correcte qui soit. En eet, elle passe son chemin tte baisse dans le but de dcourager les regards les plus langoureux qui nen nissent pas de la scruter chacune de ses alles et venues. Halim, lun de ses nombreux admirateurs, nest pas prs dabdiquer, bien au contraire, lindirence et lorgueil de la jeune lle ne font quattiser le feu ravageur qui brle en lui depuis dj de longs mois. Bien sr, maintes reprises, il a essay de lapprocher, mais chaque fois le rsultat de son initiative tait pour ainsi dire dsastreux. Samia le foudroyait du regard et allait jusqu lhumilier devant ses copains. Mais cette fois, se dcision tait ferme : il allait harceler la jeune lle jusqu ce quelle tombe dans son pige. Install dans un caf proxi-

Menac dexpulsion de son logement de fonction, un retrait tente de simmoler Ras El Oued
Mouad B. Un retrait et pre de 6 enfants a tent, hier, de s'immoler par le feu dans son logement de fonction Ras El Oued, 30 kilomtres du chef-lieu de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj. Matris in extremis par les policiers prsents, alors quil venait de sasperger dessence et dallumer un briquet, le suicidaire, g dune soixantaine danne, a t aussitt hospitalis. Selon les informations recueillies sur place, le locataire du logement de fonction na pas accept la dcision de justice qui loblige quitter lappartement en prsence dun huissier et des forces de lordre, suite sa sortie en retraite.

mit du domicile de sa cible, le jeune homme entreprit de harceler Samia chaque fois quil la verrait. Cette situation lassante dura plusieurs semaines. Use par tant dempressement et dacharnement, la jeune lle menaa Halim de tout raconter son pre sil ne la laissait pas en paix. Malheureusement, il continua de la harceler de plus belle faisant de ses menaces. Samia en parla son pre qui, en homme sage, alla trouver le jeune garon et le pria de ne plus importuner sa lle, car il touchait ainsi lhonneur de toute la famille. Les choses auraient pu sarrter l, malheureusement, Halim, de nature colreuse, ne voyait pas les choses de cette faon.

Il roua le vieil homme de coups. Rabah succomba ses blessures peine quelques minutes aprs son hospitalisation. Arrt, Halim reconnat les faits retenus contre lui. En ce mois de mars 2013, il est jug par le tribunal criminel dAlger, les faits sont clairs et le reprsentant du ministre public, requiert une peine de vingt ans son encontre. Lavocat de la dfense sollicite la clmence de la cour. Il demande des circonstances attnuantes envers son client. Aprs dlibrations, Halim est condamn 15 ans de rclusion criminelle pour coups et blessures entranant la mort sans lintention de la donner.

Dcouverte dun nouveau-n sur la RN45


Le corps dun nouveau-n a t dcouvert, dimanche, Bordj Bou-Arrridj, la sortie sud de la ville, par des passants. Aussitt informs, les sapeurs-pompiers ont ralli les lieux, pour procder lenlvement du corps transport, par la suite, la morgue de lhpital Bouzidi-Lakhdar pour autopsie. Selon les premiers tmoignages, le corps de lenfant tait envelopp dans un sac en plastique et jet sur un tas dordure. La police a ouvert une enqute pour identier les parents du nouveau-n.

STIF

La police pige des trafiquants de graisse !


Une unit clandestine de fabrication de graisse industrielle dmantele
Une unit clandestine de fabrication de graisse industrielle a t dmantele par les lments de la Brigade de recherche et d'investigation relevant du service de la police judiciaire de la Sret de la wilaya de Stif, suite des informations ayants trait lexploitation dun individu a deux garages situs dans une zone industrielle prive relevant dune commune dEl Eulma, la prparation de la graisse dune manire illgale en utilisant des produits non conformes ceux entrant dans sa production et ce durant la nuit pour viter tout contrle. Agissant sur ces informations les lments de la sret nationale ont diligent une enqute dont les rsultats ont dmontr lexistence dune activit industrielle durant la nuit. Munis dun mandat de perquisition les policiers ont investi les lieux o le suspect a t apprhend en agrant dlit de fabrication de ce produit contrefait en utilisant un mlange de liquides de frein, du gasoil, de la chaux et de la margarine prime. Une importante quantit de graisse a t dcouverte entrepose lintrieur de botes de 25 kg portant ltiquetage dune grande marque. Lindividu avait eu recours ce stratagme pour viter tout contrle des autorits et faciliter la transition de son produit quil cdait bas prix pour investir le march national. La police a saisi lors de cette opration plusieurs barils remplis de graisse fabrique base de produits non conformes (graisse animale et vgtale, huile minrale, dcapants, chaux prime), 70 sacs de 28kg, 153 botes de direntes tailles et des autocollants portant le sigle dune grande marque de graisse. Lenqute a par ailleurs dmontr que lindividu exerait son activit dans lillgalit sans avoir de registre du commerce ou dautorisation de la tutelle. Il sest galement rendu coupable de tromperie sur la nature des produits entrant dans la fabrication de la graisse et non compatibilit de la quantit et de la date de production mentionne sur ltiquetage. Un dossier contre le mis en cause a t constitu et transmis la

MSILA

12 mois fermes pour l'enlvement du bb


Le tribunal criminel prs la cour de Msila a condamn 3 ans de prison dont 12 mois fermes, M. S., pour avoir enlev un bb en 2010 la maternit Slimane-Amirat Msila. Age dune trentaine dannes, l'accuse s'tait empare d'une petite lle ne le 31 mars 2010 en se faisant passer pour la maman. Elle avait perdu un bb, il y a quelques jours et elle croyait que le nouveau-n tait abandonn. Quelle que soit l'explication que l'on peut trouver, il n'y a pas d'excuse ce geste , a lanc le procureur gnral dans son rquisitoire et qui a requis une peine de 7 annes de prison ferme.

justice pour cration dune unit de fabrication de graisse sans agrment, pratique dune activit commerciale outre que celle dclare et production sans application des rgles en vigueur, tricherie dans la fabrication en utilisant des composants non dclars et exposition la vente dun produit contrefait.

PROTECTION CIVILE

4 morts et 6 blesss dans deux accidents de circulation


Quatre personnes ont trouv la mort et six autres ont t blesses dans deux accidents de la circulation survenus en dbut de semaine dans la wilaya de Msila, a-t-on appris auprs des services de la Protection civile. Il sagit dune collision frontale entre deux vhicules une voiture de tourisme et un bus assurant la liaison StifOran sur la RN45 reliant Bordj BouArrridj Msila, au douar Daaf. Trois passagers sont morts sur le coup alors quun autre grivement bless a t vacu vers lhpital Ezahraoui de Msila. Le deuxime accident a eu lieu sur la RN45 dans la commune de Sidi Slimane 144 kilomtres du chef lieu de la wilaya de Msila, entre deux vhicules de tourisme, causant la mort dun homme g de 50 ans et blessant 5 autres personnes dont 3 enfants. M . B.

3479 interventions au 21 au 24 mars


24 dcs lors de 24 accidents de la circulation
Les units de la protection civile ont enregistr durant la priode du 21 au 24 mars 5479 interventions dans les dirents secteurs dinterventions pour venir aux bouts des appels de dtresses donner par les citoyens, accidents de la route, accidents domestiqueetc 24 accidents de la circulation mortelle ayant caus le dcs de 24 personnes sur le lieu daccidents et 40 autres blesses et vacues vers les structures hospitalires par nos secours travers plusieurs wilayas du pays. Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya dOran avec 04 personnes dcdes et 02 autres blesses, pris en charge par les lments de la protection civile suite au renversement de leur vhicule, survenue sur la RN N 02 dans la commune de Boutelelis. Dans la wilaya de Mda, 03 personnes ont trouvs la mort et 03 autres blesss suite une collision entre 02 vhicules lgers survenue dans la commune de Bouseken. Par ailleurs, 03 personnes membre dune mme famille sont mortes asphyxies par le monoxyde de carbone (co) manant dun rchaud gaz de leur domicile au village El Haoudh dans la commune de Sebgag. Un enfant mort noy dans une mare deau a galement t repch par les secours au lieu-dit Kasria dans la dara dOum El Adham. Les agents de la protection civile ont procd lextinction de 11 incendies urbains et industriels qui ont caus des gnes respiratoire ainsi que des brulures 03 personnes Bejaia traits sur place par les secours puis vacues vers les structures hospitalires. Ces incendies ont t enregistrs dans les wilayas dAlger, Bejaia, Jijel, Boumerds, Ouargla, Blida, Mascara et Tipaza.

10 DK NEWS
BLIDA

SOCIT
ORAN

Mardi 26 Mars 2013

L'Institut national de nphrologie sera oprationnel en septembre


L'Institut national de nphrologie qu'abritera le CHU Frantz-Fanon de Blida sera rceptionn en septembre prochain, a indiqu dimanche le chef du projet, M. Riane Tahar. Ce projet dont la premire pierre avait t pose par le prsident de la Rpublique en 2006, sera charg des analyses et des consultations mdicales avant de procder aux interventions chirurgicales en avril 2014, a prcis le mme responsable. Cet institut jouera un rle phare dans le domaine des oprations chirurgicales, d'hmodialyse et de gree d'organes. Cette structure qui s'tend sur 18000 m2, impulsera la recherche scientique grce aux moyens dont elle disposera notamment en matire de gree rnale.

Lislamologue Soheib Bencheikh appelle "dpasser lirrationalit du discours religieux ambiant "
Lislamologue et chercheur en sciences religieuses, Soheib Bencheikh, a appel, dimanche Oran, "dpasser lirrationalit du discours religieux ambiant" pour que la socit "puisse vivre pleinement dans la modernit".
"Le frein empchant la ralisation de la modernit rside dans le gavage de notre socit par un discours religieux confus et irrationnel qui envahit la place publique et les institutions", a soulign M. Soheib Bencheikh, dans une confrence donne, au Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle (CRASC), sous le thme "Le discours islamiste entre lhistoire et la thologie". Le confrencier a relev que les rfrences du discours religieux actuel "ne sont que des lectures personnelles de personnes, alors que lIslam est une rfrence absolue ". "Les hommes et les femmes ont une ide et font des lectures de lIslam selon leurs attentes, leurs aspirations, leur condition et leur apprciation", a-t-il soulign, en rappelant que les rfrences de lIslam sont au nombre de quatre, savoir le Coran, la Sunna, lIjma (consensus) et lIjtihad. Pour le confrencier, toute recherche, mme scientique, en matire de religion "devrait sarmer de prudence et de modestie sinon dgard ". "Il est ncessaire

MASCARA

75 millions DA pour quiper les tablissements sanitaires


Une enveloppe nancire de lordre de 75 millions de dinars a t alloue pour lacquisition de matriels et quipements mdicaux pour les tablissements sanitaires de Mascara, a-t-on appris du directeur de wilaya de la sant et de la population. Un montant de 50 millions de dinars est dbloqu pour doter, lhpital dOued El Abtal (60 lits) dquipements dont un scanner, ajoute la mme source. Il est noter que 25 millions de da non consomms au dlai rglementaire et consacrs par le ministre de tutelle, ont t rcuprs pour lachat dun matriel chirurgical pour les structures sanitaires dont un quipement de transfusion sanguine, dophtalmologie et autres. La direction de la sant et la population procdera lachat dun quipement de radiologie et une table doprations, outre 13 ambulances, trois vhicules utilitaires et cinq tout terrain.

dentreprendre une vritable archologie des mots par le biais dapproches philologique et linguistique", a-t-il ajout. "Le chercheur doit retrouver les vritables signis auxquels renvoie le texte fondateur de la religion, ainsi que les textes exgtiques, plus tardifs, qui constituent et nalisent le dogme et doit se mer de ltymologie, puisque la signication des mots bouge et change travers le temps selon des conventions tacites qui simposent chaque gnration dutilisateurs de la langue ", a-t-il expliqu. Le confrencier a, enn, mis en garde contre "linecacit" des diction-

naires et autres lexiques pour expliquer un terme coranique. "Cette incapacit sexplique par le fait que les dictionnaires sont souvent inuencs par la force rhtorique du Coran lui-mme, et par la tendance ou le positionnement exgtique et thologique de lauteur du dictionnaire ", a-t-il indiqu. M. Soheib Bencheikh, ancien mufti de Marseille, est lauteur de plusieurs ouvrages traitant de lislam en France, de la modernit et de la lacit. Parmi ses titres les plus connus gurent "Marianne et le prophte", "Dsacraliser le droit musulman", "Lislam face la lacit franaise".

SANT

Blida est devenue "un vritable ple de sant"


Le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, M. Abdelaziz Ziari a dclar dimanche Blida que la wilaya de Blida est devenue "un vritable ple de sant eu gard aux importantes infrastructures relavant du secteur de la sant dont le centre hospitalo-universitaire (CHU) Frantz-Fanon. En marge d'une visite d'inspection au CHU Frantz-Fanon, M. Ziari a prcis que cette structure dispose de plusieurs spcialits et d'infrastructures de sant qui rpondent aux normes internationales, ajoutant que les rgions de la wilaya de Blida "doivent tre dotes de nouveaux hpitaux" l'instar de Boufarik dont l'hpital ne rpond pas aux normes requises". Il a rappel dans le mme contexte que la wilaya "a ralis l'autosusance en matire de polycliniques, l'un des objectifs de la tutelle", a-t-il dit. Evoquant la situation des cancreux dans cette ville, M. Ziari a soulign qu' l'instar des autres rgions du pays, Blida connat un manque d'quipements rappelant le programme arrt dans ce sens ajoutant que les responsables de ces centres "travaillent avec les moyens du bord". Le ministre s'est enquis cette occasion sur l'tat d'avancement des infrastructures relevant de l'hpital FrantzFanon l'instar du centre de nphrologie, les services des urgences, de la mdecine lgale, de traumatologie qui entreront en service dans deux mois, selon le ministre. M. Ziari a inaugur cette occasion la maison du diabte situe la cit Djilali Bounaama au centre-ville de Blida. Il a en outre pos la premire pierre d'une polyclinique la cit AADL de Soumaa.

TISSEMSILT

Programme de rfection du vieux bti


Un programme de rfection du vieux bti dans les grandes villes de la wilaya de Tissemsilt sera lanc cette anne, a annonc le wali, M. Hocine Bessah. Au terme des travaux de la premire session ordinaire de lAPW, le wali a indiqu que ce programme porte sur lamnagement et le ravalement des faades de vieilles btisses et d'immeubles Tissemsilt, Bordj Bounaama et Theniet El Had notamment. Le chef de lexcutif a galement annonc quune journe dinformation sera tenue en avril prochain sur la loi 15/08 xant les rgles de conformit des constructions au prot des prsidents dAPC, et services concerns en vue de relancer cette mesure qui concerne les habitations non achevs. Le recensement eectu par lAPC de Tissemsilt depuis 2007 portant sur les sites dhabitat prcaire et indcent sera revu pour dgager des solutions adquates en commun accord avec les citoyens et lAPW pour rgulariser la situation et prendre en charge lamnagement des vieux quartiers de la ville. Sagissant de 30 familles rsidant dans des habitations en prfabriqu Lardjem depuis plusieurs annes, le wali a indiqu que la priorit leur sera accorde dans lattribution prochaine de 60 logements publics locatifs. APS

MSILA

Eau de Dreat, un engouement coulant "de source"


Leau jaillissant naturellement prs de Dreat, un lieu-dit situ 50 km au nord-est de Msila, est "source" dun vritable engouement des Msilis qui sy rendent chaque semaine par centaines, convaincus de la puret de cette eau qui procure aussi, dit-on, une sensation de bien-tre. Si les citoyens des zones rurales entourant les localits de Hammam Dhala, dOuled Mansour et dOunnougha nont que quelques kilomtres parcourir pour remplir leurs jerricans, certains autres n'hsitent pas parcourir de longues distances pour s'en procurer car, assurent des habitants du coin, les vertus thrapeutiques de leau de Dreat contribuent liminer les calculs rnaux et biliaires. Chaque week-end, le petit village de Dreat est pris dassaut par des centaines de citoyens venant des quatre ginaire du village tudiant luniversit Ferhat-Abbas de Stif, voque mme "les opportunits certaines oertes par la source pour promouvoir le tourisme de montagne dans toute la rgion". Enthousiaste, cet tudiant arme que la mise en place de "structures touristiques lgres, conues et ralises en harmonie avec lenvironnement, et rpondant aux exigences dun dveloppement durable, aura srement un heureux impact sur le dsenclavement de cette zone montagneuse", dautant, soutient-il, que la rgion du Hodna qui faisait partie du royaume de Massinissa a vu dler plusieurs civilisations sur ses terres qui englobent des zones humides o viennent rgulirement nicher des oiseaux migrateurs rares, et qui comptent des dizaines de sources deau viviantes, gnreuses et rafrachissantes.

coins de la wilaya (mais aussi de plus loin), crant au passage une animation qui nest pas pour dplaire aux habitants de ce hameau qui peuvent sadonner des activits commerciales lucratives. La plupart des citoyens approchs par lAPS arment tre des habitus des lieux. Omar (55 ans) y vient depuis plusieurs annes de la wilaya voisine de Bordj Bou-Arrridj. "Je connais la valeur de cette eau pure et apprcie les

bienfaits quelle nous procure, moi et ma famille, cest pourquoi je la prfre toutes les marques deau minrale proposes sur le march", arme-t-il. Il reste, selon ce que lAPS a pu recueillir auprs des habitants de Dreat, que ces derniers aspirent une meilleure exploitation de la source avec, notamment, un "amnagement des lieux" et une "valorisation de la source". Abdelhamid (24 ans), ori-

Mardi 26 Mars 2013

CULTURE RHABILITATION DU PATRIMOINE

DK NEWS 11

Prsentation du projet d'association

LA CASBAH AUTREMENT
Le projet de cration d'une association nomme temporairement "La Casbah autrement" pour la rhabilitation du patrimoine matriel et immatriel de la Casbah d'Alger a t prsent dimanche Alger par son initiatrice, la moudjahida Djamila Bouhired. Lors d'une rencontre des membres fondateurs de la futur association, Djamila Bouhired a dclar que l'objectif de "La Casbah autrement" est de redonner vie "l'me meurtrie de la Casbah triste et lasse d'attendre, et qui se souvient des innombrable martyrs qu'elle a offerts l'Algrie". Fonde sur la concertation et l'union des connaissances, cette association a pour but de rhabiliter le patrimoine de la Casbah d'Alger travers des activits "irrigues par la civilisation, l'histoire, la culture et les arts" indique l'avant-projet de statut. Cette runion a rassembl des enfants de La Casbah d'Alger et d'autres rgions du pays comme Cherchell ou Constantine afin d'apporter une vision complte et adaptable toutes les mdinas du pays et de prparer la premire assemble gnrale de l'association. Abdelhakim Meziani, l'un des fondateurs de l'association, a dclar que le travail de cette dernire s'inscrit dans "le pluralisme et le prolongement de tout ce qui a t fait pour que La Casbah retrouve sa place" tout en crant un espace de convivialit et de rflexion o toutes les bonnes volonts seront les bienvenues. Ali Meddouche, militant de la socit civile pour La Casbah d'Alger qui a travaill sur le projet, a quant lui fait le point sur l'avancement des politiques et procds de rhabilitation du site patrimonial qui sont ses yeux "insuffisant pour restaurer et rhabiliter La Casbah". Outre les arts et la culture, les fondateurs de l'association pensent aussi l'avenir de la cit une fois restaure, ses fonctions et la dynamique urbaine qui doit y tre insuffle sans jamais en draciner les occupants. Parmi les projets voqus dans l'avant-projet de

CETTE RUNION A RASSEMBL DES ENFANTS DE LA CASBAH D'ALGER ET D'AUTRES RGIONS DU PAYS COMME CHERCHELL OU CONSTANTINE AFIN D'APPORTER UNE VISION COMPLTE ET ADAPTABLE TOUTES LES MDINAS DU PAYS ET DE PRPARER LA PREMIRE ASSEMBLE GNRALE DE L'ASSOCIATION.

statut de l'association la cration d'cole de musique et de lutherie, l'organisation d'un colloque et d'un festival maghrbin de la mdina ainsi que l'encouragement de la cration d'autres associations pour la rhabilitation des mdinas des autres villes du pays. En vue de son assemble gnrale, l'association "La Casbah autrement" initie par Djamila Bouhired reste l'coute de toutes propositions mme d'enrichir son action et son texte fondateur.

FESTIVAL DU FILM AMAZIGH

ALGRIE-FRANCE

TAMOUGHLI GHEF TAGRAWLA, ou tmoignages sur la guerre de Libration nationale


Le documentaire "Tamoughli ghef Tagrawla" (regard sur la guerre de Libration nationale) de la jeune ralisatrice Malika Tazekrit, en comptition pour le prix "jeune talent" au Festival du lm amazigh, projet, dimanche, la maison de la culture Mouloud Mammeri, est un tmoignage sur quelques vnements de la guerre de Libration nationale dans la wilaya de Tizi Ouzou. Ce lm de 52mn met la lumire sur un massacre commis par larme coloniale le 6 janvier 1959. Ayant appris que le village dAt Yahia Moussa, quali par les moudjahidine de "citadelle imprenable", allait abriter une importante runion de coordination laquelle prendront part les colonels Amirouche, Mhamed Bougara et Si El Houas, lennemi a encercl le village dans la perspective de capturer ces grands chefs de la guerre de Libration nationale. Des villageois se sont alors cachs dans une grotte qui se trouve prs du village Hidoussa, qui leur servait de refuge contre les attaques de larme franaise. Un abri qui ntait pas connu de celle-ci. Laviation franaise a bombard au napalm le village et a gaz les occupants de la grotte avant de dtruire lentre de cette cache naturelle, tmoigne un rescap. Aujourdhui les ossements de ceux qui sont morts dans la grotte, et dont on ignore le nombre, sont ce jour sur place, poursuit le mme tmoin. Le documentaire qui comporte un grand nombre de photos darchives de la guerre de Libration nationale, aborde ensuite le rle des femmes dans la guerre qui a permis au peuple algrien de se librer du joug colonial. Un rle mis en exergue travers le tmoignage dune femme, Taos Lar, du village dAt Oumalou, agent de liaison pendant la guerre de Libration nationale et qui avait amnag un refuge, avec un accs souterrain, pour recevoir les moudjahidine, les soigner et les nourrir. Le documentaire sachve sur des images darchives du peuple en liesse qui clbre lindpendance de lAlgrie. Durant les dbats qui ont suivi la projection de ce documentaire, la jeune ralisatrice a t flicite pour son intrt cette partie de lhistoire de lAlgrie et pour avoir pens recueillir des tmoignages de gens qui ont vcu la guerre de Libration nationale. Il a t, toutefois, reproch Malika Tazekrit de ne pas avoir pouss son travail dinvestigation plus loin, en recueillant plus de tmoignages et en lmant la grotte dAt Yahia Moussa, des "failles qui sont dues au manque de moyens et linscurit dans certaines localits de la wilaya telles que At Yahia Moussa, o il est dicile de lmer dans les maquis", a prcis la ralisatrice.

Le web-doc
UN T ALGER
prim au 20e Figra Paris
La srie de documentaires "Un t Alger", ralise par quatre jeunes cinaste algriens, a reu samedi la mention spciale "web et doc" du jury du 20e Festival international du grand reportage d'actualit et du documentaire de socit (Figra) qui s'est clos dimanche Paris, a-t-on appris auprs d'un des ralisateurs. Dans la mme catgorie "web et doc", le Figra a dcern le Prix Varenne, rcompensant la meilleure uvre numrique dite, aux ralisateurs espagnols Lucia Sanchez et Andrs Jarach pour "Modern couple", traitant des bouleversements que peut vivre un couple l'arrive d'un enfant. Diuse en six semaine sur Internet, "Un t Alger" ddi au quotidien de la jeunesse algroise durant l't du cinquantenaire de l'indpendance de l'Algrie, est une co-production algrofranaise ralise par Amina Zoubir, Lamine Amar-Khodja, Hassen Ferhani, et Yanis Koussim. "Un t Alger" est n de l'initiative de deux journalistes d'une radio franaise ayant men plusieurs expriences similaires et venues Alger en 2011 pour raliser "Alger, nouvelle gnration", une web srie radiophonique sur le thme de la jeunesse. Dans cette srie, deux ralisateurs proposent une dambulation dans les rues d'Alger dans "50 contre 1" de Lamine AmarKhodja, un questionnement sur l'histoire qui convoque des gures clbres, ou "En remontant Cervants" de Hassen Ferhani, un parcours allant du Jardin d'Essai jusqu' la grotte, sur les hauteurs d'El Hamma, o l'auteur de "Don Quichotte" fut emprisonn en 1575. Dans "Prend ta place", Amina Zoubir tente, camra l'paule, d'investir des lieux habituellement rservs la gente masculine, comme les cafs populaires, en donnant la parole aux hommes pour parler de la femme algrienne. "Prend ta place" se veut galement un projet collectif travers des appels contribution lancs via la page Facebook de la srie. Cr en 1993, le Figra vise promouvoir le grand reportage d'actualit et du documentaire de socit sur tous les supports possibles. (APS)

12 DK NEWS

SCIENCE

Mardi 26 M

Allergies

Veillez votre intestin !


Lintestin constitue-t-il une porte dentre des allergnes dans notre organisme ? Pour viter les rcidives et la multiplication des crises allergiques, certaines approches inities par des mdecins sont centres sur un vritable travail de terrain.

Les bienfait
L'avoine vient d'Asie. Comme il en existe de nombreuses espces et sous-espces, et qu'elle est botaniquement trs proche d'autres gramines, son origine et son volution restent obscures. Toutefois, on pense que les espces ayant la plus grande importance conomique, soit A. sativa, ou avoine commune, et A. byzantina, ou avoine rouge, sont toutes deux originaires d'une rgion qui comprend l'Asie Mineure, la Transcaucasie, l'Iran et les plateaux du Turkmnistan.

principes actif

Pourquoi mettre lavoine au menu ?


- Le muesli davoine fait un petit djeuner trs soutenant et tout fait joyeux. - Lavoine est intressante dans un rgime amaigrissant parce quelle permet datteindre rapidement la satit. - Comme il faut manger quotidiennement plusieurs portions de produits craliers, lavoine est une heureuse solution de rechange au bl. - La consommation rgulire davoine permet de rduire les risques de maladies coronariennes.

Lavoine au fil du temps


Il semble que l'avoine soit apparue beaucoup plus tardivement que le bl dans l'alimentation humaine, ses usages tant dabord strictement mdicinaux. Elle naurait pas t cultive avant le tournant de notre re. Depuis son centre de

domestication, elle sest diffuse en Europe de lEst et du Nord en stablissant spontanment dans les champs de bl ou dorge. Il est probable que les Celtes et les Germains la cultivaient il y a 2 000 ans. Au tout dbut du XVIIe sicle, elle sera introduite en Amrique du Nord, o elle trouvera une terre et un climat qui lui conviennent tout particulirement. Depuis les annes 1970, la tendance

s'est cependant inverse, les qualits nu tritionnelles de cette gramine ayant t largement publicises et les consomma teurs tant de plus en plus soucieux de leur sant.

Profil sant

Crale trs populaire depui quelques annes, lavoine a comme prin cipal avantage son contenu en fibres so

Principes actifs et proprits


Comme lexplique le Dr Catherine Choukroun, mdecin micronutritioniste. Limmunit se joue principalement au niveau de notre intestin, explique-t-elle. Ce qui signifie que tout dsquilibre quil soit entran par un stress, une gastro-entrite, la prise dantibiotiques est susceptible douvrir la porte de notre organisme des allergnes. Dans ce contexte, ses yeux, lutilisation documente de nutriments et micronutriments ayant une action sur les symptmes et les mcanismes physiopathologiques constitue une approche complmentaire intressante. Pour renforcer ltanchit de la muqueuse intestinale, de plus en plus dtudes mettent en vidence lapport de probiotiques dans le traitement de lallergie, sous rserve bien sr de dterminer la bonne souche. A limage par exemple de lactobacillus saliviarius, objet de travaux ces dernires annes. Et soulager les crises ? Le Dr Choukroun prconise galement de recourir la phytothrapie. Ce quelle appelle la phytothrapie clinique individualise (PCI). Quand lallergie est dclare, nous pouvons proposer des plantes dont le rle anti-histaminique est connu, poursuit le Dr Choukroun. Lapproche est particulirement structure, base sur un examen clinique et sur le choix de principes actifs spcifiques. En loccurrence des extraits de plantes mdicinales. Il sagit dextraits de plante standardiss. Contre la crise allergique, je prconise le plantain pour ses vertus anti-histaminiques. Il est possible de lassocier au cassis, connu pour ses qualits anti-inflammatoires. . Les produits craliers sont dune grande importance pour une alimentation saine. Lune des principales recommandations alimentaires pour la sant est daccorder la plus grande part de lalimentation aux crales, pains et autres produits craliers ainsi quaux lgumes et aux fruits. Des tudes pidmiologiques ont dmontr que la consommation de grains entiers serait relie un risque moindre de maladies cardiovasculaires, de diabte, de certains cancers et dobsit. Ces effets bnfiques seraient relis la synergie entre les nombreux composs contenus dans les produits craliers grains entiers, tels que les fibres, les antioxydants, les vitamines et minraux. Comme la majorit de ces composs sont contenus dans le son et le germe, on a avantage consommer les crales entires plutt que raffines. Une alimentation riche en fibres solubles peut galement contribuer normaliser les taux sanguins de glucose et d'insuline, ce qui peut aider au traitement des maladies cardiovasculaires et du diabte de type 2. En effet, le btaglucane ralentirait labsorption des glucides dans lintestin, ce qui diminuerait la glycmie aprs les repas, entranant par le fait mme une rduction des besoins en insuline. Il serait donc un aliment privilgier par les personnes souffrant de diabte de type 2. Lavoine renferme une grande proportion de fibres solubles et insolubles, ce qui lui confre des effets bnfiques sur le systme digestif. En effet, les fibres aident normaliser le transit intesti-

nal en plus dentraner plu rapidement un effet rassa siant.

Protine davoine

Fibres :
Les aliments base davoine ont fait lobjet de plusieurs investigations, particulirement en raison de leur contenu en bta-glucane, une fibre soluble prsente en grande quantit dans cette crale. Les fibres solubles favorisent lexcrtion fcale du cholestrol en diminuant sa fabrication par le foie, ce qui entrane une rduction significative, mais modeste, du taux de cholestrol sanguin.

La protine davoine es considre comme tant d bonne qualit puisquell renferme plusieurs acide amins essentiels. Cependan comme dans toutes les c rales, certains de ces acide amins sont prsents e moindre quantit, do la n cessit de complter ave dautres sources protique comme la viande ou les lgu mineuses. Rappelons quu acide amin est essentie lorsque le corps ne peut l produire et quil doit nces sairement provenir de lali mentation.

Des composs la fois nuisibles et bnfiques dans les crales...


Les grains craliers contiennent des composs phytochimiques. Lacide phytique, qui est lun des plus abondants micro-constituants du grain, en est un bon exemple. Ce compos, que lon retrouve en plus grande quantit dans lenveloppe externe du grain (son) et dans le germe, a la capacit de se lier certains minraux (calcium, magnsium, fer, zinc) et, ainsi, de rduire leur absorption dans lintestin. La consommation dacide phytique (ou phytate) serait mme bnfique puisquil agit comme antioxydant dans lorganisme. En effet, lacide phytique, et plus prcisment ses drivs, pourrait contribuer protger contre le cancer du clon et mme contre les maladies cardiovasculaires. Ces effets, observs in vitro et chez lanimal nont toutefois pas encore t valids chez lhumain.

E ET VIE

DK NEWS

13

Mars 2013

s de lavoine

ORL, une naissance technique et politique


Trois lettres qui depuis bien longtemps appartiennent notre quotidien. Officiellement, cest le regroupement de ltude de tout ce qui touche loreille et aux voies arodigestives suprieures explique le Pr Franois Legent, ORL, professeur mrite de la Facult de mdecine de Nantes et membre de lAcadmie nationale de mdecine. Mais pour ce spcialiste, cest surtout la spcialit de la vie relationnelle. Pour pouvoir communiquer en effet, il faut entendre et pouvoir sexprimer . Retour sur la rencontre, un peu hasardeuse, de trois disciplines.

fs et proprits

Lotologie, ne par dsintrt


Ltude des pathologies de loreille nous renvoie aux lendemains de la Rvolution franaise. Elle est le fait dun mdecin : Jean-Marc Gaspard Itard. Venu des Alpes du Sud, il sest retrouv travailler sur le sujet un peu par hasard, parce que les grands matres de la mdecine sen dsintressaient. Durant son service militaire, Itard suit les cours de chirurgie du Baron Larrey, dabord Toulon, puis Paris, au Val de Grce et lcole de mdecine. Il na pas achev son apprentissage quil est nomm mdecin de lInstitution nationale des sourds muets de Paris, rue Saint-Jacques, en face du Val de Grce. Nous sommes en 1800. Labb Sicard, directeur de lInstitution, lui confie la responsabilit de Victor. Celui quon appelait lenfant sauvage de lAveyron et immortalis depuis par Franois Truffaut. La Rvolution avait laiss la place aux charlatans. Certains nhsitaient pas mutiler les enfants pour essayer de les faire entendre confie le Pr Legent. Itard a, donc, d faire le tri parmi toutes ces thrapeutiques empiriques. Il les a tudies de faon scientifique. Et en 1821, il dite le premier trait concernant les maladies de loreille et de laudition. Un des grands progrs apport par Itard fut la tentative de classement de la pathologie de loreille non plus en termes de symptmes mais de maladies. Son trait peut tre considr comme la premire pierre ldifice de lotologie moderne. A sa mort, son successeur, un agrg de mdecine nomm Prosper Menire ntait pas un familier des maladies de loreille. Mais il sinitia grce aux publications dItard. Il apporta sa rigueur scientifique et finit par dcrire ce que lon nomme encore aujourdhui, la Maladie de Mnire. Cette dernire touche loreille interne. Elle associe vertiges, bourdonnements et surdit. En 1860, on simaginait quil sagissait de congestion crbrale, explique Franois Legent. Grce Menire, un bon gigantesque a pu tre ralis dans la comprhension des maladies de loreille. Dans le mme temps, la laryngologie connat ses premiers succs.

Usages culinaires
Bien choisir
On peut acheter en vrac le son, la farine, les grains entiers ou concasss et les flocons d'avoine. Les flocons peuvent tre de diverses grosseurs, tre lamins plus ou moins finement, tre dbarrasss de leur son ou pas, etc. Attention aux produits transforms, y compris les crales du petit djeuner, qui peuvent renfermer sucre, huiles hydrognes, prservateurs, armes artificiels, colorants et autres artifices peu nutritifs.

u ae

is no-

lubles. Dailleurs, la Food and Drug Administration (FDA) des tats-Unis a autoris une allgation stipulant quun rgime alimentaire faible en gras saturs et en cholestrol, incluant des fibres solubles, peut rduire le risque de maladies coronariennes. Il est intressant de noter que de toutes les crales, l'avoine est la plus riche en lipides, principalement en acides gras insaturs.

Apprts culinaires
Tant la farine que les flocons peuvent remplacer en tout ou en partie la farine blanche ou la farine de bl entier dans le pain, les muffins, les tartes, les gteaux, la pte pizza, etc. Si on remplace 1 tasse de farine blanche, on utilisera 1 tasse de farine d'avoine ou 1 tasse de flocons moulus. Pour 1 tasse de farine de bl entier, il faut tasse de farine d'avoine ou 1 de flocons.

us a-

Quelques prcautions : la maladie cliaque


Dans le cas de la maladie cliaque, la consommation de gluten peut entraner des symptmes intestinaux, telle une malabsorption de plusieurs nutriments. La gliadine est la partie du gluten contenu dans le bl qui provoque une raction immunitaire chez les personnes atteintes de cette maladie. Lavoine ne contient pas de gliadine, mais renferme une autre molcule de composition semblable, lavnine. tant donn leur grande ressemblance molculaire, on a attribu lavoine les mmes effets physiologiques que ceux entrans par le bl. Toutefois, de plus en plus dtudes ont dmontr que lavoine serait tolre par la grande majorit des personnes cliaques. Cependant, tant donn le manque de certitude, il est dconseill pour linstant aux personnes intolrantes au gluten, de consommer de lavoine, dautant plus que cette crale risque fortement dtre contamine par dautres crales comme le bl ou lorge.

On peut aussi :
Ajouter de la farine davoine aux soupes de lgumes pour les paissir et en augmenter la valeur protinique. Mlanger de la viande hache et des flocons d'avoine avec des courgettes, des oignons et des poivrons mincs, saler, poivrer. Faonner des galettes qui seront grilles des deux cts. Servir avec un peu de crme aigre, de la laitue et des tranches de tomate. Ou mlanger saumon en conserve, flocons d'avoine, lait, ufs, fines herbes et cuire comme des galettes. Ajouter des flocons d'avoine aux prparations de pain de viande. En faire une prparation, avec quelques lgumes ou de la viande, pour farcir tomates, poivrons, champignons, etc. Manger crus les flocons d'avoine, mais il vaut mieux d'abord s'assurer qu'on les digre bien, certaines per-

st de le es nt, es en ec es uun el le si-

sonnes pouvant avoir des difficults. Pour viter les ractions dsagrables, introduire les flocons crus graduellement dans lalimentation et toujours boire beaucoup de liquide en mme temps. Ajouter du son davoine aux yaourts, aux compotes de fruits, aux prparations pains, tartes, gteaux, muffins, etc., afin daugmenter leur teneur en fibres alimentaires. La galette des cossais est compose de flocons d'avoine et de beurre. On met la prparation au rfrigrateur toute la nuit et le lendemain on ajoute des ufs et du beurre fondu, et les pices de son got, avant de faire cuire. Le granola ou muesli se prpare en faisant rtir des flocons d'avoine, des noix haches, du miel, de la cannelle, un peu de vanille et du sel. Mettre au four pendant une demi-heure en brassant aux dix minutes. Servir avec des morceaux de fruits schs, tel quel ou dans du lait ou du yogourt.

La laryngologie : une naissance tout aussi hasardeuse


Le pre de la laryngologie, cest Armand Trousseau. Il fut lve de Pierre Bretonneau, mdecin de Tours, lun des premiers avoir pratiqu la trachotomie. Trousseau constate rapidement lefficacit de cette technique sur les patients souffrant dune atteinte du larynx par la diphtrie. A lpoque, nous sommes au milieu du XIX e sicle, il est confront des chirurgiens qui, par peur de lchec, refusaient de pratiquer la trachotomie. Trousseau a, donc, d sy coller lorsque les voies ariennes de certains patients taient obstrues. Cest, donc, par contrainte quil est arriv la laryngologie. Il a ainsi ouvert la porte toute une gnration de spcialistes, dont Charles Fauvel qui, pendant 30 ans a form les laryngologistes en France, mais en ville, pas lhpital. Et la rhinologie ? Ses dbuts savrent plus obscurs. Elle tait considre tant par les auristes (mdecin spcialis dans les affections de loreille ndlr) que les laryngologistes comme une activit annexe pour ne pas dire accessoire de la spcialit ORL. Dans les livres et lenseignement, elle tait en outre volontiers rattache la laryngologie.

Jardinage biologique
L'avoine est une plante de grande culture, qui est normalement seme en plein champ. Toutefois, dans le potager, elle peut faire office la fois d'engrais vert et de culture de protection pour les parcelles qui sont laisses nu aprs une rcolte. Dans le premier cas, elle sera seme au printemps, de prfrence avec une lgumineuse, et enfouie avant la floraison. Dans le deuxime cas, elle sera seme au milieu ou la fin de l't. En mourant sous l'effet du gel, elle laissera un pais tapis qui empchera l'rosion du sol et inhibera la leve des mauvaises herbes au printemps suivant. On pourra alors l'enfouir pour bnficier de son apport en matire organique ou la laisser sur place et planter travers le paillis des plants de lgumes croissance lente, exigeant une terre propre, dnue de mauvaises herbes. L'avoine tolre mieux les sols acides que les autres crales.

t r

14

DK NEWS

PUBLICIT

Mardi 26 Mars 2013

DK NEWS - 26/03/2013

Mardi 26 Mars 2013

AFRIQUE

DK NEWS 15

CENTRAFRIQUE

Condamnation internationale du coup de force anticonstitutionnel


Plusieurs pays et organisations internationales dont l'Union africaine (UA) ont condamn la prise du pouvoir par la force par les rebelles du Slka en Centrafrique, et appel au rtablissement rapide de l'ordre constitutionnel dans ce pays.
Se disant profondment proccupe par les derniers dveloppements Bangui, tombe dimanche aux mains des rebelles du Slka, la prsidente de la Commission de l'UA, Nkosazana DlaminiZuma, a ritr dans un communiqu la ferme condamnation de l'organisation panafricaine de la reprise injustifie des hostilits par le Slka. La dcision des dirigeants du Slka de recourir nouveau la force constitue un srieux dfi l'autorit individuelle et collective des chefs d'Etat de la rgion, qui se sont activement investis dans la recherche d'une solution politique,... et loigne encore davantage les perspectives de retour la paix en RCA, selon le texte. Mme DlaminiZuma a soulign que cette prise de pouvoir par la force constitue une violation caractrise de l'Acte constitutif de l'UA, de la Dclaration de Lom sur les changements anticonstitutionnels de Gouvernement et de la Charte africaine de la Dmocratie, des lections et de la Gouvernance, ainsi que des dcisions de l'UA sur le rejet absolu du recours la rbellion arme pour faire valoir des revendications politiques. Pour sa part, le secrtaire gnral de l'ONU Ban Ki-moon a, lui aussi, condamn dimanche la prise de pouvoir anticonstitutionnelle intervenue Bangui et s'est dclar inquiet des rapports faisant tat de srieuses violations des droits de l'homme, selon son porteparole Martin Nesirky. M. Ban appelle au rtablissement rapide de l'ordre constitutionnel, et ritre que les accords de Libreville (..) restent le cadre le plus viable pour assurer une paix durable et la stabilit dans le pays. L'volution ngative de la situation en Centrafrique a galement suscit la proccupation des Etats-Unis qui ont appel les rebelles de Slka respecter les accords de Libreville sur une sortie de crise, affirm dimanche la porte-parole du dpartement d'Etat, Victoria Nuland, dans un communiqu. Washington se dit galement trs inquiet par la dgradation de la situation humanitaire et par les informations crdibles et nombreuses faisant tat d'atteintes aux droits de l'homme, la fois par les forces de scurit et par les rebelles de Slka. Slka ont dclench nouveau les hostilits vendredi et dclar vouloir mettre en place un gouvernement de transition. Quant l'Afrique du Sud, elle a dplor la mort d'au moins 13 de ses militaires dans des combats en Centrafrique.Nos soldats ont pay le prix ultime au service de leur pays, l'Afrique. Nous leur rendons honneur, a dclar hier le prsident Jacob Zuma ajoutant que ces hommes dploys en soutien au prsident Boziz avaient combattu des bandits.

La Fomac appele aider scuriser Bangui


Au Tchad, pays qui fait partie de Force multinationale d'Afrique centrale (Fomac), dploye en Centrafrique, le prsident Idriss Dby Itno a appel cette force aider scuriser Bangui. Pour le chef de l'Etat tchadien et prsident en exercice de la Communaut Economique des Etats de l'Afrique Centrale (CEEAC), l'accord de Libreville doit continuer servir de base au rglement de la crise centrafricaine jusqu' la tenue d'lections libres et transparentes. La CEEAC est dispose appuyer tous les efforts faits dans ce sens, a-t-il ajout, avant d'appeler, au nom des membres de

la CEEAC, l'Union africaine, les Etats-Unis et la France soutenir cette dmarche, seule susceptible de conduire la Rpublique centrafricaine aux lections dans la paix et la srnit. Les rebelles centrafricains de la coalition Slka ont pris le contrle de Bangui dimanche dans la matine, au terme d'une offensive clair lance pour renverser le prsident Franois Boziz au pouvoir depuis 2003. Ce dernier a fui le pays peu avant la chute de la capitale, vers une destination qui reste inconnue. La rbellion avait lanc une premire offensive le 10 dcembre dans le nord du pays avant de stopper sa progression sous la pression internationale 75 km au nord de Bangui. Le prsident centrafricain Franois Boziz et l'opposition avaient sign le 11 janvier Libreville (Gabon) un accord prvoyant un cessezle-feu immdiat et une transition d'un an avec un gouvernement d'union nationale compos de reprsentants du camp Boziz, de l'opposition et de la rbellion. Mais arguant du non respect des accords par le clan Boziz, les rebelles du

Situation humanitaire critique Bangui


Peu aprs la chute de Bangui aux mains des rebelles, le Comit international de la Croix-Rouge (CICR) a lanc un appel pour pouvoir dployer son personnel dans la capitale o beaucoup de blesss affluent dans les hpitaux et centres mdicaux. Ainsi, l'organisation humanitaire base Genve a lanc un appel pour que le personnel mdical et les secouristes puissent avoir accs aux blesss et mener leur travail sans tre inquits. Elle a appel, par ailleurs, au respect de la population civile, des personnes ne participant pas ou plus aux combats, des blesss, des structures mdicales et du personnel de la Croix-Rouge. Nous avons constat des scnes de pillage et demandons toutes les parties au conflit de respecter les biens de la population, dclare le chef de la dlgation du CICR en Centrafrique, Georgios Georgantas.

L'Algrie exprime sa profonde proccupation


L'Algrie a exprim lundi sa profonde proccupation suite la reprise des hostilits en Rpublique Centrafricaine. Nous sommes profondment proccups par la reprise des hostilits et par la dtrioration de la situation scuritaire en Rpublique centrafricaine, a indiqu le porte parole du ministre des Affaires trangres, Amar Belani dans une dclaration l'APS. L'Algrie appelle instamment toutes les parties prenantes privilgier la recherche d'une solution politique globale qui s'inscrive dans la logique et dans la dynamique des accords de sortie de crise signs Libreville, le 11 janvier dernier, a-t-il soulign. Nous sommes convaincus qu'une application de bonne foi, par toutes les parties, de ces accords contribuera la restauration de la stabilit dans le pays, a-t-il conclu.

SAHEL Concordances de vues entre l'Algrie et la France selon un parlementaire franais


L'Algrie et la France partagent des concordances de vues trs proches sur la situation dans la rgion du Sahel, a indiqu hier Alger M. Axel Poniatowski, prsident de la commission des Affaires trangres de l'Assemble nationale franaise. M. Poniatowski, qui effectue une visite en Algrie la tte d'une dlgation parlementaire franaise, a indiqu avoir voqu lors d'un entretien avec le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, M. Abdelkader Messahel, la situation dans le Sahel, plus particulirement la crise au Mali. Nous avons clairement des concordances de vues trs proches entre la position franaise et la position algrienne et, en mme temps, nous avons pris en compte la sagesse algrienne sur ce sujet, a-t-il dclar l'issue de cet entretien. Il a ajout avoir eu un large change de vues avec le ministre dlgu sur la situation au Sahel, estimant que les choses vont prendre du temps (dans cette rgion) avant de pouvoir se rgler.

SAHARA OCCIDENTAL

Christopher Ross rencontre des reprsentants d'instances sahraouies des droits de l'homme
L'envoy personnel du secrtaire gnral des Nations unies pour le Sahara Occidental, Christopher Ross, a rencontr des reprsentants d'instances sahraouies des droits de l'homme, a indiqu dimanche l'agence de presse sahraouie (SPS). Il s'agit des membres des bureaux excutifs de la commission sahraouie de dfense de l'autodtermination du peuple sahraoui, de l'association sahraouie des victimes des violations graves des droits de l'homme et des reprsentants de la commission de soutien du plan de rglement onusien et de la protection des richesses naturelles du Sahara Occidental. M. Ross tait accompagn d'une dlgation et du reprsentant spcial des Nations unies pour le Sahara Occidental et chef de la Mission des Nations unies pour l'organisation d'un rfrendum au Sahara Occidental (Minurso) Wolfgang Weisbrod-Weber. Les membres de la commission sahraouie de dfense de l'autodtermination du peuple du Sahara Occidental prside par M. Sidi M'hamed Dadache, la dtenue politique sahraouie, Nakdja Lachkar et le militant sahraoui, Salah Dilal, ont inform M. Christopher Ross de la situation grave qui prvaut au Sahara Occidental et qui exige de l'ONU d'assumer ses responsabilits dans ce dossier, a soulign SPS. Ils ont galement demand l'envoy onusien de faire en sorte que la Minurso puisse accomplir sa mission dans les plus brefs dlais en tant que mission internationale charge de protger, de surveiller et de rapporter la situation des droits de l'homme, qu'elle puisse travailler en toute indpendance et contacter les citoyens sahraouis en toute libert dans la perspective d'effectuer sa mission principale, celle d'organiser un rfrendum d'autodtermination du peuple sahraoui. Les dfenseurs sahraouis des droits de l'homme, notamment Hasna Edouihi et Fedh Aghla Minhoum, ont apport leurs tmoignages sur les graves violations des droits de l'homme commises par l'Etat marocain l'encontre des Sahraouis tout en dnonant la privation du peuple sahraoui de ses droits fondamentaux. La rencontre a permis d'voquer le procs inique des dtenus de Gdeim Izik et d'autres affaires lies aux droits de l'homme au Sahara Occidental, poursuit l'agence sahraouie. Sur le plan conomique, la dlgation de la commission de soutien du plan de rglement onusien et de la protection des richesses naturelles du Sahara Occidental, a fait part M. Ross de ses proccupations devant la situation conomique de la rgion et l'exploitation excessive et illgale de ses richesses par l'Etat marocain au moment o le peuple sahraoui souffre de marginalisation, de chmage et de pauvret. La rencontre a t galement l'occasion d'aborder les questions lie la situation de la femme sahraouie qui vit dans la terreur et la violence, la politique d'assassinat, d'exil, d'enlvements, de torture et de pauprisation mene par l'Etat marocain l'encontre des citoyens sahraouis qui demeurent attachs la lutte pacifique alors que le Maroc continue renier ses engagements internationaux, ajoute SPS.

16 DK NEWS
LIGUE ARABE

MONDE
PROCESSUS DE PAIX

Mardi 26 Mars 2013

Le Comit permanent de la Poste examine le renforcement de la coopration arabe

Plan d'action amricain dans les 2 mois


L'administration amricaine va proposer un plan d'action en vue d'une reprise des ngociations de paix entre Israliens et Palestiniens dans les deux prochains mois, a indiqu dimanche un haut responsable palestinien. L'administration amricaine a indiqu aux Palestiniens qu'elle allait "dans les deux mois qui viennent prsenter un plan d'action aux deux parties sur les prochaines tapes politiques", a-t-il dit sous couvert de l'anonymat. Le secrtaire d'Etat John Kerry, qui a accompagn le prsident amricain Barack Obama en Isral, en Cisjordanie et en Jordanie, est rest seul samedi Amman pour y rencontrer le prsident palestinien Mahmoud Abbas puis voir ElQods occupe le Premier ministre isralien. "Kerry a lanc la vritable intervention de l'administration amricaine. L'effort amricain pour trouver une solution a commenc", a prcis le responsable palestinien. Mais il "n'a pas souhait imposer aux deux parties de nouvelles ides pour le moment, et n'a pas encore de plan spcifique". Selon le mme responsable, "il est trop tt pour parler de rencontres bilatrales ou mme trilatrales"

La 26e session du Comit permanent de la poste de la Ligue arabe a dbut hier Alger, avec l'ordre du jour l'examen des rapports des groupes de travail spcialiss visant le renforcement de la coopration arabe dans le domaine de la poste.
Les participants reprsentant 13 pays arabes cette rencontre prside par l'Algrie, examineront les rapports et recommandations des groupes de travail, le rapport sur la restructuration de ces derniers et plusieurs autres points inscrits l'ordre du jour. Dans son intervention l'ouverture de travaux, le secrtaire gnral du ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication, M. Mohamed Bait, a indiqu que cette runion tendait donner une forte impulsion toutes les actions entreprises par les pays arabes pour assurer le succs des projets rgionaux en la matire. Il a soulign ce propos, la volont de l'Algrie de relancer l'Union postale arabe ce qui per-

mettra la concrtisation de diffrents projets en matire d'organisation des services de la poste, de son dveloppement et uniformisation. M. Bait a galement mis en relief l'importance de l'Union dans le dveloppement de la coopration et la consolidation des liens entre les pays de celle-ci travers notamment un plan uniformis pour les diffrents types d'activits. Aprs avoir rappel que le Qatar prside l'Union postale universelle (UPU), il a appel les pays membres investir davantage dans le domaine de la poste d'autant plus que 7 pays arabes dtiennent 9 siges dans les conseils d'administration et d'investissement de l'Union. D'autre part, M. Bait a appel les pays arabes appuyer l'intgration de l'Etat de Palestine dans le rseau postal universel afin de lui permettre la matrise de ses ressources financires et le recouvrement de ses droits dcoulant de l'change postal direct avec les pays du monde entier. Dans une dclaration l'APS en marge de la sance d'ouverture de la runion, M. Abderrahmane Benali al Akili, prsident du conseil d'ad-

ministration de l'Union postale universelle, a souhait relancer, lors de cette prsidence, le rle arabe au sein de cette organisation mme de renforcer les bases de la coopration arabe dans les domaines des services postaux. Concernant les projets d'action du comit permanent de la poste qui assume la coordination des relations dans la rgion arabe avec l'UPU, il a prcis que ces derniers se rpartissaient en fonction des priorits propres chaque pays et du rseau lectronique et prestations fondes sur les techniques de l'information et communication, la qualit de la prestation, le dveloppement du courrier postal et colis et enfin le courrier express mondial. Il s'agit en outre, de la rforme du secteur de la poste, de son dveloppement, de comptabilit, et de salaires ainsi que de projets de produits et de prestations de valeur ajoute. La runion qui prendra fin demain mardi, sera sanctionne par une srie de recommandations susceptibles de contribuer la ralisation des services postaux de qualit.

ALGRIE-SYRIE

L'Algrie met des rserves sur l'octroi l'opposition syrienne d'un sige la Ligue arabe
L'Algrie a mis des rserves sur l'octroi l'opposition syrienne d'un sige la Ligue arabe, expliquant sa position par le fait que les contours de cette opposition ne sont pas ce jour "clairement dfinis". Dans une dclaration la presse, dimanche Doha, l'issue de la sance du matin de la runion des ministres arabes des Affaires trangres en prvision du sommet arabe, le ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci, a exprim les rserves de l'Algrie sur l'octroi l'opposition syrienne d'un sige la Ligue arabe, prcisant que cette position "participe avant tout de la volont de l'Algrie de respecter les lois qui sont la rfrence en matire d'action arabe commune", notamment la charte de la Ligue arabe. La position algrienne est galement motive par le fait que les contours de l'opposition syrienne ne sont pas "clairement dfinis", a-il ajout, estimant qu'il ne s'agissait pas d'une question cruciale, le plus important l'heure actuelle tant, a-t-il dit, de rassembler les Syriens, toutes tendances confondues, autour de la table du dialogue pour qu'ils s'entendent sur les moyens mme de restaurer la paix et la scurit en Syrie. Qualifiant la situation actuelle en Syrie d'"inacceptable", le ministre a raffirm la condamnation algrienne de la violence, d'o qu'elle mane. Concernant la question palestinienne, M. Medelci a fait savoir que les dirigeants arabes examineront l'action du "Comit de l'initiative de paix" qui devra se runira prochainement.

SYRIE

Dmission du chef de l'opposition, l'ASL rejette l'lection de Ghassan Hitto


Le chef de la Coalition nationale syrienne (CNS, opposition), Ahmed Moaz al-Khatib a dmissionn dimanche, quelques jours aprs l'lection d'un Premier ministre pour les territoires rebelles en Syrie Ghassan Hitto qui n'est pas reconnu par l'Arme syrienne libre (ASL, rbellion), signe de crise au sein du front anti-rgime. Dans un communiqu publi sur sa page Facebook, Ahmed Moaz al-Khatib a affirm qu'il a dmissionn de son poste la tte de la Coalition nationale "afin de pouvoir uvrer avec une libert que je ne peux pas avoir au sein d'une organisation officielle". La dmission de M. al-Khatib, choisi il y a plus de quatre mois la tte de cette instance de l'opposition forme Doha, intervient quelques jours aprs l'lection d'un Premier ministre pour les territoires rebelles en Syrie, Ghassan Hitto. Mais l'Arme syrienne libre (ASL) a refus dimanche de reconnatre Ghassan Hitto, affirmant que "la Coalition nationale ne l'a pas choisi par consensus", sieurs raisons, mais certains ont affich leur dsapprobation quant au choix de M. Hitto comme Premier ministre et la procdure suivie pour le dsigner. Ces derniers dveloppements surviennent alors que la Ligue arabe n'a pas pris de dcision sur la participation de l'opposition syrienne au prochain Sommet arabe prvu aujourdhui Doha (Qatar). Les ministres arabes des Affaires trangres runis dimanche au Qatar devaient dcider si l'opposition occupera lors du sommet le sige de la Syrie, suspendue de la Ligue arabe depuis, aprs le dbut la rvolte contre le rgime de Bachar Al-Assad en mars 2011. Une source au sein de l'organisation panarabe a indiqu que les ministres ont convenu "de laisser les chefs d'Etats dcider de la participation syrienne". les forces rgulires. Les groupes rebelles ont rcemment pris le contrle dans le sud du pays d'une bande de 25 km allant de la Jordanie la ligne de cessez-le feu avec Isral sur le plateau du Golan, selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH). L'OSDH a indiqu que les rebelles ont pris galement plusieurs barrages gouvernementaux dans le Sud en s'emparant de plusieurs vhicules, d'armes et de munitions alors que les forces gouvernementales ont perdu beaucoup d'hommes. La veille, plusieurs rebelles s'taient empar d'une position de l'arme rgulire l'est de la localit de Sahm al-Golan, dans la province de Deraa (Sud), aprs le retrait des forces du rgime, selon cette ONG. Les violences ont fait samedi 108 morts travers le pays, dont 28 civils, 48 rebelles et 32 soldats, toujours d'aprs l'OSDH. En deux ans de conflit, plus de 70 000 personnes ont pri en Syrie, selon l'ONU, alors qu'aucun des protagonistes ne parvient remporter une victoire dcisive.

selon les dclarations du "coordonnateur politique et des mdias" au sein de l'ASL, Loua Mouqdad. Le coordonnateur a soulign qu'il est "impossible pour l'ASL de reconnatre un Premier ministre n'ayant pas obtenu un consensus sur son nom de la part de toutes les composantes de la Coalition", le plus important regroupement de l'opposition syrienne. L'lection de Hitto n'a pas t galement du got d'une dizaine

de membres de la Coalition, dont son porte-parole Walid al-Bounni, qui avaient dcid de geler leur appartenance pour ne pas participer cette lection qu'ils jugeaient "illgitime". Des membres influents de la Coalition, comme Kamal Labwani, Marwan Hajj Rifai, Yehia al-Kurdi et Ahmad alAssi Jarba, ont galement dclar avoir "gel" leur participation, plusieurs sources indiquant que d'autres annonces sont attendues. Les protestataires ont affirm que leur acte tait motiv par plu-

Les rebelles consolident leurs positions dans le sud de la Syrie


Sur le terrain, les combats continuent entre les rebelles et

Mardi 26 Mars 2013

TL Programme du mardi 26 mars 2013


La slection

DK NEWS

17

09h30 : El mouqawil rediff - Feuilleton alg 10h00 : El aalem bayna yedaik - Documentaire 10h30 : Loulou - Dessin anim 11h00 : Questions d'actu rediff - Information 12h00 : Journal en franais+mto - Information 12h25 : Oua yabqa el hob - Feuilleton doubl 13h45 : Nahoua el cherq - Documentaire 14h35 : Chahrazed - Feuilleton arabe 15h25 : 52' chrono rediff - Sport 16h30 : Sebaq el madjarate - Dessin anim 17h00 : Les pirates - Dessin anim 17h15 : Takder tarbah - Emission de jeux 18h00 : Journal en tamazight - Information 18h30 : El mouqawil - Feuilleton alg 19h00 : Journal en franais+mto - Information 19h30 : Match laffiche Algrie/Benin direct - Sport 20h00 : Journal en arabe - Information 20h20 : Match laffiche Algrie/Benin direct - Sport 22h30 : Gala artistique - Gala 23h00 : Expression livre - Emission culturelle 00h00 : Journal en arabe - Information

- Sant Rmy, un Franco-Amricain, sillonne... 23:30 100 000 cercueils : le scandale de l'amiante - Socit

20:50
Football - En direct
Dure : 2h15 - Coupe du monde 2014 Qualifications. Groupe I. France / Espagne. Au Stade de France, Saint-Denis.

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 13:50 Mto 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 Justice coupable - Tlfilm de suspense 16:35 Quatre mariages pour une lune de miel - Tlralit 17:25 Bienvenue chez nous - Jeu 18:20 Une famille en or - Jeu 19:05 Money drop - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:30 Mon assiette sante - Magazine de services 20:40 Mto 23:05 Appels d'urgence - Magazine de socit

12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Mto a la carte - Magazine de dcouvertes 13:50 Si prs de chez vous - Magazine de socit 14:15 Si prs de chez vous - Magazine de socit 14:45 Kno - Loterie 14:55 Questions au gouvernement Dbat 16:10 Des chiffres et des lettres - Jeu 16:50 Harry Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire 17:30 Slam - Jeu 18:10 Questions pour un champion Jeu 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:10 Et si on changeait le monde - Magazine de services 20:15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 21:35 Famille d'accueil - Srie dramatique 22:30 Mto 22:32 Parlons passion - Magazine de services 22:35 Grand soir 3 23:35 Maigret - Tlfilm policier

20:45
Secrets d'histoire - Magazine historique
Dure : 1h50 - Prsentateur : Stphane Bern Si les murs du Vatican pouvaient parler. Depuis la basilique Saint-Pierre de Rome, Stphane Bern dvoile les coulisses d'un des plus petits Etats au monde : le Vatican. Secrets d'histoire pousse ses portes, habituellement fermes, pour montrer le pape sous un angle nouveau, dans sa vie quotidienne. Un voyage historique de Rome Avignon raconte aussi comment l'institution a ragi face aux tourments de l'Histoire, des guerres mondiales la chute du communisme, en passant par un vnement plus rcent et indit : la dmission de Benot XVI. Des historiens et des experts s'intressent enfin aux diffrents lieux o se sont joues les grandes heures de la papaut, de la Villa Bonaparte au Palais Colonna.

20:45
Famille d'accueil Srie dramatique
Dure : 0h50 - Acteurs : Virginie Lemoine, Christian Charmetant, Smal Mekki Ralisateur : Philippe Olari Le pays d'o je viens - Saison 11 (11/12) Alors qu'il accueillent un nouveau pensionnaire, les Ferrire reoivent avec bonheur la visite d'un jeune homme qui avait t plac chez eux dix ans plut tt.

12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:49 Mto 2 13:50 Consomag - Magazine du consommateur 13:56 Expression directe - Magazine politique 14:00 Toute une histoire - Magazine de socit 15:15 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:20 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 16:45 Le jour o tout a bascul l'audience - Magazine judiciaire 17:09 Cote match - Multisports 17:15 Seriez-vous un bon expert ? Jeu 17:50 CD'aujourd'hui - Varits 17:55 On n'demande qu'a en rire - Divertissement-humour 19:00 Mot de passe - Jeu 19:20 Mto 2 19:25 N'oubliez pas les paroles - Jeu 20:00 Journal 20:40 Histoire d'un rve Magazine de services 20:44 Mto 2 22:35 De la drogue dans nos assiettes ?

12:10 Les guignols de l'info - Divertissement-humour 12:20 La nouvelle dition 1re partie Magazine d'actualit 12:45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit 14:00 Dexter - Srie dramatique 14:55 Dexter - Srie dramatique 15:50 Mourir auprs de toi - Court mtrage 15:55 Le supplment - Magazine d'actualit 16:40 Young adult - Comdie 18:10 Kaira shopping - Srie humoristique 18:20 Les Simpson - Srie d'animation 18:45 LE JT 19:05 Le grand journal - Talk show 20:05 Le petit journal - Divertissement 20:30 Le grand journal, la suite - Talk show 22:20 La dsintgration - Drame 23:35 Possessions - Drame

20:55
Plan de table Comdie
Dure : 1h25 - Acteurs : Audrey Lamy, Elsa Zylberstein, Franck Dubosc Ralisateur : Christelle Raynal Le plan de table d'une noce est chamboul par les maris aprs une pause clin. Tandis que l'homme replace tous les noms au hasard, les invits arrivent.

11:40 La petite maison dans la prairie Srie sentimentale 12:40 Mto 12:45 Le12.45 13:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:40 Mto 13:42 Astuces de chef - Magazine culinaire 13:45 Le bel arnaqueur - Tlfilm de suspense 15:40 Ma fille en danger - Tlfilm dramatique 17:35 Un diner presque parfait - Jeu 18:45 100 % MAG - Magazine d'information 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 23:30 Enqute exclusive - Magazine d'information

20:50
Into the Wild Drame
Dure : 2h40 - Acteurs : Emile Hirsch, Marcia Gay Harden, William Hurt Ralisateur : Sean Penn Bien que promis un brillant avenir, un jeune Amricain dcide de tout quitter pour savourer son vritable destin, au coeur d'tendues sauvages.

18 DK NEWS

DTENTE Mots flchs n230

Mardi 26 Mars 2013

Proverbes
Si tu rencontres deux tres qui vivent en harmonie, sois sr que lun deux est bon. Proverbe algrien La peur vient de la confiance Proverbe berbre Celui qui se marie avec des dettes, donnera ses enfants pour intrts. Proverbe arabe Le mieux est lennemi du bien Proverbe franais

Cest arriv un 26 mars


2000 : le prsident par intrim Vladimir Poutine est lu ds le premier tour au poste de prsident de la Fdration russe. 2003 : Pkin avoue avoir dissimul l'pidmie de pneumonie atypique. Irak : environ un millier de parachutistes de l'arme amricaine prennent position dans le nord de l'Irak afin d'y ouvrir un nouveau front contre le rgime de Saddam Hussein. 2007 : Qubec : rlection du Parti libral qui forme un gouvernement minoritaire (48 siges), une premire depuis 1878. 2007 : Irlande du Nord : accord historique pour la formation d'un gouvernement d'union protestants-catholiques. 2010 : le prsident des tats-Unis Barack Obama et le prsident de la Fdration de Russie Dmitri Medvedev annoncent la signature d'un nouvel accord START I, prvoyant de limiter 1 550 le nombre dogives nuclaires pour chacun. Clbrations : - Purple Day (en), Journe pourpre, organise par The Epilepsy Association of Nova Scotiapour sensibilser l'pilepsie. - Bangladesh : (bengali Shadhinota Dibsh), Fte nationale et Jour de l'indpendance, commmore la dclaration d'indpendance et le dbut de la guerre de libration bengali (bengali : Muktijuddho), en 1971. - Hawa : Prince Khi Day (en), Jour du prince Kuhio.

Samura-sudoku n230
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n230

Horizontalement : 1. Culture des jardins 2. Sentiment intense - Elue de nouveau 3. Mne une vie dissolue - Pronom personnel 4. En les - Causa la perte de - Note de musique 5. Tlphonie sans fil - Terrains couverts d'herbe 6. Physicien allemand - Pronom indfini 7. Chanteur franais - Titane 8. Ngation - Loi du silence 9. Prnom fminin - Ventile 10. Coup de tambour - Os dcharns d'homme 11. Ainsi soit- il- Rivire de l'Asie 12. Bois petits coups - Agitation, motion

Verticalement : 1. Respirer prcipitamment - De la nature de la graisse 2. Oubli, lacune - Copain 3. Suc pur d'un fruit cuit - Fdration nationale des syndicats d'exploitants agricoles - Infinitif 4. Dtruire - Police militaire nazi - Compositeur italien 5. Envahissement de la mer (plur.) 6. Automobile - Crmonie catholique 7. Relatif l'urine 8. Peintres franais - Jeu de cartes 9. Pice ayant la forme d'un T - Ecrivain irlandais (1672-1729) 10. ille d'Allemagne - Elle fut change en gnisse - crivain allemand 11. Se jetrent avec violence sur quelqu'un Indique la liaison 12. Double voyelle - En les - Compositeur amricain.

Mardi 26 Mars 2013

SPORTS

DK NEWS

19

KARAT / OPEN DE LAS VEGAS (USA)

La JS Barika ... Las Vegas


L'quipe de karat de la JS Barika prendra part avec douze athltes garons, l'Open de karat de Las Vegas aux Etats-Unis, prvu du 27 au 31 mars, a-t-on appris dimanche auprs du prsident du club M. Khaled Merah.
Le dpart de la dlgation algrienne compose de 19 personnes est prvu pour dimanche soir. L'objectif assign aux athltes de la JS Barika, tous des internationaux, est d'amliorer la performance ralise lors de la dernire dition du tournoi en 2012, o les protgs de l'entraneur du club Hachi Zoubir avaient remport une mdaille d'argent de Mamar Rouichi (-60kg), et deux bronze de Billal Boudar (-67kg) et Hacne Guerri (-84kg). En plus l'quipe, compose de sept athltes s'est classe 4 sur 80 pays participants. Notre mission est bien sr d'galer ces rsultats et chercher faire mieux, avec une rcolte meilleure, en or surtout. On participe avec des athltes internationaux qui possdent une exprience dans ce genre de comptition, et en plus ils se sont bien prpars pour le rendez-vous, a dclar l'APS, le prsident de la JSB, M. Merah. En effet, les athltes retenus ont bnfici d'une prparation optimale, avec quatre regroupements dont le dernier de deux semaines, achev vendredi Alger. Aprs une premire participation fructueuse l'anne dernire et une bonne prestation de nos athltes, nous avons pens lever le nombre et donner la chance d'autres athltes, tout en

COUPE D'ALGRIE DE BOXE (SENIORS-MESSIEURS):

Dbut de la phase finale le 26 mars aux Eucalyptus


La phase finale de la Coupe d'Algrie de boxe (sniors-messieurs) se droulera du 26 au 30 mars la salle OMS Eucalyptus avec la participation de 100 boxeurs issues des phases wilaya, zonale et rgionale, a-t-on appris dimanche auprs de la fdration algrienne de boxe (FAB). Les trois premires journes de comptition (26, 27 et 28 mars) seront consacres aux liminatoires, alors que les demi-finales et la finale auront lieu le 29 et 30 mars. Une runion technique regroupant les clubs et les athltes participants est prvue lors de la premire journe (26 mars) pour le tirage au sort et la pese gnrale. Programme de la phase finale : 26 mars 2013: - De 8h00 11h00 : visite mdicale, pese gnrale et tirage au sort. - 15h00 : dbut de la comptition. 27 et 28 mars 2013: -15h00 : liminatoires 29 mars 2013 -15h00 : demi-finale 30 mars 2013: -15h00 : finale

pensant qu'ils ont la chance de briller et offrir au pays des conscrations qui feront honneur au karat algrien, a expliqu Khaled Merah. Selon le prsident de la JS Barika, la participation de son club pour la seconde fois de suite l'Open de Las Vegas a t rendu possible, grce au soutien des autorits locales et du ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS). Outre l'Algrie, le rendez-vous de Las Vegas devra regrouper 80 pays reprsents par plus de 2 000 athltes. Conduite par les mdaills de la dernire dition, Mamar Rouichi, Billal Boudar et Hacne Guerri, la JS Barika sera reprsente par Abdelkrim Bouamria (-60kg), Zakaria Hariz (-67kg), Adel Noureddine et Yasser Ida (-75kg), Abderazak Bousseta et Nabil Hamidouche (-84kg), Hamadini Missipssa,

Hacne Abdelmounaiem Hamdini et Kheireddine Merah (+84kg). L'Open de Las Vegas sera galement, une tape prparatoire aux prochaines comptitions nationales et internationales pour les athltes de la JSB. Il constituera aussi un test d'valuation pour tous les athltes et surtout ceux de l'lite auxquels nous veillons toujours donner les meilleurs moyens de prparation qui leur permettent de progresser et garder toujours la forme optimale, a expliqu Khaled Merah, ancien athlte international et vritable cheville ouvrire de cette association sportive. Actuellement, le club de Barika renferme plus de 200 athltes (toutes catgories confondues) dont plus d'une cinquantaine sont comptitifs.

FORMULE 1 Les classements du Championnat du monde l'issue du Grand Prix de Malaise


Classements du championnat du Monde de Formule 1 l'issue du Grand Prix de Malaise, 2e tape de la saison 2013, dispute dimanche aprs-midi sur le circuit de Sepang et remport par l'Allemand Sebastian Vettel (Red Bull-Renault) : Pilotes: 1. Sebastian Vettel (GER) 40 pts 2. Kimi Raikknen (FIN) 31 3. Mark Webber (AUS) 26 4. Lewis Hamilton (GBR) 25 5. Felipe Massa (BRA) 22 6. Fernando Alonso (ESP) 18 7. Nico Rosberg (GER) 12 8. Romain Grosjean (FRA) 9 9. Adrian Sutil (ALL) 6 10. Paul di Resta (GBR) 4 . Nico Hlkenberg (GER) 4 12. Jenson Button (GBR) 2 . Sergio Perez (MEX) 2 14. Jean-Eric Vergne (FRA) 1 Constructeurs : 1. Red Bull Racing 2. Scuderia Ferrari . Lotus 4. Mercedes-AMG 5. Force India 6. McLaren Mercedes . Sauber 8. Toro Rosso 66 pts 40 40 37 10 4 4 1

CHAMPIONNAT NATIONAL MILITAIRE DE FUTSAL

19 quipes participent la 3e dition


Dix-neuf quipes prennent part la 3e dition du championnat national militaire (inter-coles) de futsal qui a dbut lundi au complexe sportif de l'cole nationale de la sant militaire de An Nadja (Alger). La crmonie d'ouverture de cette comptition de quatre jours, s'est droule en prsence du gnral Meguedad Benziane, chef du service des sports l'tat-major de l'Arme nationale populaire (ANP), et du directeur de l'cole organisatrice de la comptition, le gnral Ibrahim El Khalil Briksi, ainsi que d'anciens joueurs de l'quipe de football du FLN : Abdelhamid Zouba, Mohamed Maouche et Mohamed Soukhane. Le gnral Benziane s'est flicit de la participation massive des coles cette comptition, indiquant que le but de cette dition et de reprer les meilleurs joueurs pour former un quipe nationale comptitive. Le futsal est une discipline que prend de l'ampleur au niveau mondial, il est important de constituer un quipe nationale performante pour prendre part aux comptitions internationales, a-t-il dclar. Interrog, par ailleurs, sur l'tat de prparation de l'quipe nationale militaire de football, championne du monde la discipline, qui doit dfendre son titre en juillet prochain en Azerbadjan, le gnral Benziane a assur que le groupe est en pleine prparation avec pour objectif de conserver le titre obtenu en 2011 au Brsil. Le match d'ouverture de la 3e dition du championnat national militaire (inter-coles) de futsal a vu l'quipe l'Ecole nationale de la sant militaire de An Nadja, finaliste malheureux de la dernire dition, battre l'Ecole suprieure de transmission (4-1 mi-temps : 3-1). Les organisateurs du tournoi ont opt pour une formule de comptition limination directe, dont la finale est prvue pour la dernire journe le 28 mars 9h30. Lors de la dernire dition du championnat national militaire de futsal, l'cole navale de Tamentefoust s'est impose face l'Ecole nationale de la sant militaire de An Nadja sur le score de 2 1.

N150 Solution Mots Croiss N229

Solution Mots Flchs N229 N150

Solution Samurai-soduku N229

VESPERTILION ARMURE NEGRE TR NO CROUTE IENISSEI AH CUISTOT ANES IRM RU ALOSE N BEATITUDES ALERTE AMOS TAS ENCLIN E EU T ELAN LP URRAQUE ENEE REAGIR GREVE

RACCOMPAGNER IBERIE BLED BADEN PRO ED OTE DRAISINE UT FROISSE P LUXUEUX INFO DEUX G UNAUS I AISES E NE NONNE ANSE R G H RACE RA USURPA VANDA E ABERRATION

20 DK NEWS

SPORTS

Mardi 26 Mars 2013

FDRATION ALGRIENNE DE HANDBALL

Benmeghsoula promet une restructuration totale de la DTN


Le futur directeur technique national de la Fdration algrienne de handball (Fahb), Abdeslam Benmeghsoula, a promis, dimanche, une restructuration totale de la DTN ds l'ocialisation de sa nomination son poste, reconnaissant, cependant, la dicult de la tche qui l'attend vu la situation critique dans laquelle se trouve la petite balle nationale.
Etre propos au ministre de la Jeunesse et des Sports comme DTN m'honore et en mme temps me fait prendre conscience de toute la lourde responsabilit qui m'attend, surtout en ce moment prcis o le handball algrien est dans une situation catastrophique sur tous les plans, a dclar Abdeslam Benmeghsoula l'APS. C'est plus qu'une conscration pour moi, c'est l'aboutissement de toute une carrire que jai commence comme joueur l'ge de 8 ans avant de devenir athlte puis athlte de haut niveau, sans oublier les postes d'entraneur et de dirigeant d'un grand club d'Algrie (HBC El-Biar) que j'ai occups, s'est souvenu l'ancien international algrien. Le prsident de la Fdration algrienne de handball, Mohamed Aziz Derouaz, a rvl samedi, lors d'une confrence de Ceci nous permettra de travailler dans la srnit afin que l'information et la stratgie tablie au niveau de la DTN puissent arriver au plus bas niveau de l'chelle et qu'en contrepartie, les responsables des ligues nous renvoient toutes les informations au niveau de la base pour tre au courant de ce qui se passe au plus bas niveau de l'chelle, at-il expliqu. Ainsi, les clubs sans jeunes catgories doivent tre rpertoris l'chelle nationale. Les entraneurs-formateurs doivent tre encourags aussi. Personne ne sait qui a form Messaoud Berkous et pourtant, nous devons lui tre reconnaissants de ce qu'il a fait, a-t-il cit, titre d'exemple. Le patron du HBCEB est revenu, par ailleurs, en arrire, critiquant le fait que l'ancien bureau fdral, sous la conduite de l'ex-prsident Djafar At Mouloud, ait fonctionn durant tout son mandat sans directeur technique national. Le DTN est une personne importante dans le travail d'une fdration. C'est lui qui doit mettre en uvre toute une stratgie de travail et la suivre mais malheureusement, ceci n'a pas t effectu avec l'ancien bureau. Vous imaginez alors dans quelle situation je vais trouver le handball algrien, s'est-il plaint.

AVIRON/ CHAMPIONNAT D'ALGRIE D'ERGOMTRE

160 athltes attendus samedi Bjaa

presse, que l'instance fdrale avait propos Abdeslam Benmeghsoula au ministre de la Jeunesse et des Sports pour devenir le nouveau DTN. Cette proposition doit tre approuve par le ministre, selon les rglements en vigueur. Nous devons accomplir un trs grand travail pour remobiliser tous les gens de la discipline et les techniciens travers tout le territoire national pour mener bien notre mission, a-t-il ajout. L'ancien international algrien, actuellement prsident du club du HBC El-Biar, a promis ainsi une restructuration totale de la direction technique, de la tte jusqu'au dernier maillon de la chane, savoir les ligues rgionales.

Etablir une short-list de 4 ou 5 entraneurs et choisir celui qui convient


Le futur directeur technique national la Fdration algrienne de handball (Fahb), Abdeslam Benmeghsoula, a indiqu dimanche qu'il allait tablir une short-list de 4 ou 5 entraneurs avant de choisir celui disposant du projet le plus adquat pour la slection algrienne masculine, sans coach depuis le dpart de Salah Bouchekriou au Bahren. Nous sommes en consultation avec beaucoup d'entraneurs puis, normalement, nous allons tablir une short-list de 4 ou 5 coachs. L'entraneur qu'on choisira sera celui dont le projet sied le plus la slection algrienne, a dclar Abdeslam Benmeghsoula l'APS. Le futur entraneur ne sera pas choisi par hasard, a rpt Benmeghsoula. Personne ne sera exclu, le handball algrien appartient tout le monde. L'ancien international algrien, actuellement prsident du club du HBC El-Biar, a indiqu qu'il avait en tte quelques noms, sans vouloir les dvoiler. Je prfre finaliser dans la srnit. Ce qui est certain, c'est que le futur slectionneur sera Algrien, pas tranger. A mon avis, le handball algrien n'a pas besoin d'un entraneur tranger dans l'immdiat, a-t-il estim. Le prsident de la Fdration algrienne de handball, Mohamed Aziz Derouaz, a rvl samedi, lors d'une confrence de presse, que l'instance fdrale avait propos Abdeslam Benmeghsoula au ministre de la Jeunesse et des Sports pour devenir le nouveau DTN. Cette proposition doit tre approuve par le ministre, selon les rglements en vigueur.

Le championnat d'Algrie d'ergomtre aura lieu samedi prochain la salle omnisports de la wilaya de Bjaa avec la participation de quelque 160 athltes issus de 16 clubs, a-t-on appris dimanche auprs de la Fdration algrienne des socits d'aviron et de cano kayak (Fasac). La comptition, organise par la Fasac en collaboration avec la Ligue d'aviron et de cano kayak de Bjaa, est rserve aux catgories seniors, moins de 23 ans et juniors (garons et filles). Les 16 clubs attendus ce championnat d'Algrie d'ergomtre sont issus des ligues d'Alger, d'Oran, d'Annaba et de Bjaa, selon la Fasac. L'ergomtre est un appareil d'entranement permettant l'athlte de reproduire la technique de base de l'aviron. Il est galement utilis par des sportifs d'autres disciplines pour amliorer leur condition physique et mesurer le travail fourni par les muscles. L'ergomtre est muni d'un cran qui affiche au rameur plusieurs informations : son temps (chronomtre ou rebours), sa distance (parcourue ou restante), sa moyenne (en temps) au 500 m, sa cadence (en nombre de coups par minute), sa puissance dveloppe (en watts) et ses calories brles durant l'effort. Des comptitions dergomtre sont organises souvent par des clubs daviron.

JUDO

COUPE ARABE DES CLUBS DE HANDBALL (FILLES)

Le GSP bat l'ESF Constantine 33-17


La formation fminine du Groupement sportif ptroliers (GSP) a battu dimanche son homologue de lESF Constantine 33-17 en match comptant pour la deuxime journe du groupe B de la premire dition fminine de la coupe arabe des clubs vainqueurs de coupe de handball qui se droule dans la ville de Marrakech (sud du Maroc). Samedi, lors de la premire journe les filles du GSP avaient battu Erbil (Irak) 33-21 alors que Constantine a pris le meilleur sur le Mouloudia de Marrakech 17-15. Lors de la troisime journe qui aura lieu lundi Constantine jouera face Irbil (Irak) et le GSP rencontrera Marrakech. Pour rappel, lautre formation fminine algrienne de l'ESF Oued Righ sest incline dimanche devant AL-Ahly (Egy) 15-27 (mi-temps 8-12) en match comptant pour la deuxime journe du groupe A. Samedi, les Constantinoises et les Tunisiennes de A. Magrine avaient fait match nul 28-28 (mi-temps 12-13) lors de premire journe de ce groupe. Les demi-finales auront lieu mercredi prochain entre lquipe classe premire du groupe A contre deuxime du groupe B pour le premier match et entre lquipe classe premire du groupe B contre deuxime du groupe A. La Finale se tiendra vendredi 29 mars. La comptition se tient dans le cadre de la 10e dition de coupe arabe des clubs vainqueurs de coupe chez les messieurs (19-29 mars).

La FAJ fixe les dates des championnats des jeunes catgories


La Fdration algrienne de judo (FAJ) a fix au mois d'avril le droulement des diffrents championnats des jeunes catgories individuels et par quipes, rservs aux garons et aux filles, a-t-on appris dimanche auprs de la Direction technique nationale (DTN) de l'instance fdrale. Ainsi, le championnat d'Algrie en individuels cadets garons et filles aura lieu les 5 et 6 avril M'sila, tandis que celui rserv aux juniors, galement dans les deux sexes, se disputera les 26 et 27 du mme mois Jijel. Quant au championnat national juniors par quipes (garons et filles), il a t fix aux 19 et 20 avril dans la wilaya de Blida, selon la DTN. Pour rappel, le championnat d'Algrie seniors individuels, messieurs et dames, aura lieu jeudi, vendredi et samedi prochains la salle Harcha Hacne d'Alger.

ESF Oued Righ battu par Al Ahly 15-27


La formation fminine algrienne de l'ESF Oued Righ sest incline dimanche devant Al-Ahly (Egy) 15-27 (mi-temps 8-12) en match comptant pour la deuxime journe du groupe A de la premire dition fminine de la coupe arabe des clubs vainqueurs de coupe de handball qui se droule dans la ville de Marrakech (sud du Maroc). Lors de premire journe de ce groupe dispute samedi, les Algriennes et les Tunisiennes de A. Megrine avaient fait match nul 28-28 (mi-temps 12-13). Le groupe A regroupe lESF Oued Righ, Al Ahly et A. Megrine. Quant au groupe B, il est compos des quipes algriennes du Groupement sportif ptroliers (GSP) et de lESF Constantine ainsi que d'Irbil (Irak) et Mouloudia Marrakech. Les demi-finales auront lieu mercredi prochain entre lquipe classe premire du groupe A contre la deuxime du groupe B pour le premier match et entre lquipe classe premire du groupe B contre deuxime du groupe A pour la seconde rencontre.

Mardi 26 Mars 2013

SPORTS

DK NEWS 21

KOURICHI ET SON STAFF TECHNIQUE

Deux mois pour prparer

la qualification
au CHAN 2014
S. Ben Le nouveau staff technique de l'quipe algrienne A' de football, compose de joueurs locaux, qui vient juste dtre install officiellement install dans ses fonctions, par le prsident de la commission charge du suivi des quipes nationales, Walid Sadi, na que deux mois pour prparer la double confrontation entre notre slection algrienne et son homologue libyenne entre le mois de juin et juillet prochains. Ainsi et aprs son installation Toufik Kourichi, en tant que slectionneur assist de Rachid Cherradi et Lakhdar Belloumi, alors que l'entraneur des gardiens de but est Boukhalfa Branci, le staff technique de la slection algrienne A devrait concocter un programme urgent pour permettre cette slection qui t mise en veilleuse depuis 2011 de reprendre la comptition. Cest dire que niveau de la FAF et pour tre plus large au niveau du Bureau fdral de linstance fdrale algrienne, on est toujours adepte du bricolage. Dans un pays qui se respecte et qui respecte bien la reprsentativit du pays, une slection nationale est place sur rail pour perdurer. Les ntres ne sont ractives que pour des circonstances et cest donc la dperdition des talents. Car, et pour faire juste une comparaison, Korichi et son staff nont pas les mmes possibilits dans le sens le plus large du terme aussi bien en matire financires que de soutien de la part de la FAF que celui de la slection des u20 qui vient dtre limine au premier tour de sa propre CAN 2012 ! Il faut juste rappeler que Toufik Kouichi a t dsign nouveau slectionneur de l'quipe A', lors de la runion du Bureau fdral de la FAF, tenue le 15 mars Oran. Kourichi, charg de la formation au niveau de la direction technique nationale (DTN), remplace Abdelhak Benchikha, qui avait quitt cette quipe l'issue du championnat d'Afrique des joueurs locaux CHAN-2011, qui s'tait droule au Soudan, o l'Algrie avait chou au pied du podium, aprs sa dfaite au match de classement face au Soudan (1-0). Ainsi, le nouveau staff technique devra trouver le bon filon et surtout faire le choix le plus judicieux des joueurs locaux afin de pouvoir battre cette seleciton nationale libyenne qui a vraiment pos des problmes notre slection A lors des liminatoires du Mondial 2014. Pour se qualifier au CHAN 2014 prvu en Afrique du sud, l'Algrie devra passer l'cueil de la Libye. Le match aller aura lieu Alger entre le 21 et 23 juin prochain, alors que le match retour se droulera l'extrieur entre le 5 et le 7 juillet. Il faut le dire de suite pour conclure quil ne faudrait donc pas crier au scandale si la Libye carterait notre slection qui ne sera compose et prpare quen lespace de deux mois !...Qui dit mieux ?

ALGRIE-LIBYE

L'EN A' en stage partir de la troisime semaine d'avril


L'quipe algrienne A' de football, effectuera un premier stage prparatoire, durant la troisime semaine d'avril, en vue de la rception de la Libye, entre le 21 et le 23 juin, comptant pour les qualifications au championnat d'Afrique des nations CHAN 2014, rserv aux joueurs locaux, a-t-on appris dimanche auprs de la fdration algrienne de football (FAF). Le nouveau slectionneur de l'quipe A', Toufik Kourichi, compte prparer un programme de travail, selon le calendrier du championnat de Ligue 1 et l'preuve de la Coupe d'Algrie, prcise la mme source. Inactive depuis le CHAN 2011, disput au Soudan, l'quipe A' devra reprendre ainsi le travail en avril prochain, l'occasion de ce regroupement prvu au centre technique national de Sidi Moussa (Alger), qui verra la prsence d'une vingtaine de joueurs. En vue de ce rendez-vous aller face aux Libyens, les Verts disputeront probablement deux matchs amicaux contre des slections africaines, afin de peaufiner leur prparation. Pour composer son quipe, Kourichi, compte faire appel aux meilleurs joueurs du cru qui jouent actuellement en quipe nationale A. Il a toutefois dj entam son opration de supervision. Le match retour face la Libye se droulera l'extrieur entre le 5 et le 7 juillet.

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE


MINISTRE DE LA JUSTICE DIRECTION GNRALE DE LADMINISTRATION PNITENTIAIRE ET DE LA RINSERTION TABLISSEMENT DE RDUCATION DE RADAPTATION DE TIZI-OUZOU DIRECTION GNRALE DE L'ADMINISTRATION NIF : 408004001015043

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DE L'URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION NUMRO D'IDENTIFICATION FISCAL NIF : 099803019005331 OPRATION N N F5.724.1.262.103.06.01

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCH


Conformment aux dispositions des articles 49 alina 2 et 125 du dcret prsidentiel n10-236 du 07/10/2010 portant rglementation des marchs Etablissement de Rducation et publics, modifi et complt, l'E Radaptation de Tizi-Ouzou informe l'ensemble des soumissionnaires ayant rpondu l'appel d'offres national ouvert n02/2013 portant fourniture de denre alimentaire au profit de l'E Etablissement de Rducation et Radaptation de Tizi-Ouzou et de ses annexes de prventions : d'Azazga et de Dra EI-Mizan en : lot n 03 : Fruits et Lgumes. Qu' l'issue de l'valuation des offres, le march est attribu provisoirement au soumissionnaire : YAKER HOCINE L'analyse des offres conformment aux critres de choix prvus dans le cahier des charges a donn les rsultats suivants :
Dsignation Entreprise Montant de loffre DA/TTC Note technique Observation /100 Pts

MISE EN DEMEURE N02


L'entreprise SELIMI ABDEL KADER sise cit Zahi Ben Assa commune Aflou, titulaire du march n285/2012 d'un montant 16.849.912.72 DA et de dlais de 06 mois, ODS N2012/175 du 07/01/2012, relatif : - La ralisation de 10 locaux usages professionnel commune AIN SIDI ALI, LOT N 01 - La ralisation de 10 locaux usages professionnel commune AIN SIDI ALI, LOT N 02 - La ralisation de 10 locaux usages professionnel commune AIN SIDI ALI, LOT N 04 - La ralisation de 10 locaux usages professionnel commune AIN SIDI ALI, LOT N 05 Est mise en demeure sous huitaine de rattraper le retard dans le chantier et activer et renforcer les travaux, et de renforcer le chantier en moyens humains et matriels sous huitaine de reprendre les travaux et de renforcer le chantier au moyens humains et matriels ds la premire parution de la prsente mise en demeure dans la presse. Faute de quoi, il lui sera appliqu les mesures coercitives conformment la rglementation en vigueur.
DK NEWS
Anep : 513 991 du 26/03/2013

Lot N03

YAKER HOCINE 16 745 338,45 NIF : 165153600207176

80

Moins disant

Les soumissionnaires dsirant connaitre des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres techniques et financires sont invits se rapprocher aux services de l'conomat de l'Etablissement de Rducation et de Radaptation de Tizi-Ouzou au plus tard trois (03) jours compter de la date de la premire publication de cet avis. Conformment aux dispositions du dcret prsidentiel n 10-236 du 07/10/2010 portant rglementation des marchs publics, modifi et complt. Tout soumissionnaire contestant ce choix, peut introduire un recours auprs de la commission ministrielle des marchs du Ministre de la Justice, sis 23, Rue Taleb Abderrahmane, Bab El Oued - Alger, dans un dlai de dix (10) jours compter de la date de la premire publication du prsent avis dans la presse nationale.

DK NEWS

Anep : 513 897 du 26/03/2013

22 DK NEWS

SPORTS

Mardi 26 Mars 2013

CAN 2013 U20 (DEMI-FINALES) : EGYPTE-NIGERIA

Une confrontation indcise


La demi-finale de la CAN 2013 U20 de football, Egypte-Nigeria, prvue aujourdhui au stade Omar-Oucief de An Tmouchent, sannonce indcise et difficile pour les deux formations. L'quipe gyptienne euphorique ayant tout gagn au premier tour sans trop se dpenser lexception de son match face au Ghana, se mesurera, cette fois-ci, une formation nigriane aguerrie, en tmoignent ses six couronnes africaines. En CAN-2013, les jeunes Pharaons ont respectivement battu le Ghana, lautre demi-finaliste de la poule A (2/1), lAlgrie (1/0) et enfin le Bnin (1/0). Les poulains du coach Rabie Yassine ont montr, au fil des matchs, une rgularit exemplaire dans le jeu et une grande matrise technico-tactique qui leur a permis de passer facilement le cap du premier tour. Mens de main de matre par le talentueux Rabia Ramy, le capitaine, les jeunes Egyptiens ont affich leur intention, ds le dpart, daller le plus loin possible dans cette comptition africaine. Aprs avoir assur leur qualification au Mondial turc prvu lt prochain, les Egyptiens, conscients de leur potentiel de jeu, tenteront darracher le billet pour la finale et dcrocher leur quatrime titre continental. A An Tmouchent dailleurs, des spcialistes indiquent que lquipe gyptienne dispose de tous les atouts pour venir bout du Nigeria, eu gard la trs bonne prestation livre tout au long du premier

MOUSSA KEITA : (ENTRANEUR MALI)

Battre le Ghana est un dfi personnel


Lentraneur de la slection malienne, Moussa Keita, sest dit dtermin battre le Ghana aujourdhui au stade Ahmed-Zabana Oran (17h00) pour le compte des demi-finales du championnat dAfrique de football des moins de 20 ans de football qui se poursuit dans louest dAlgrie, en faisant mme de cet objectif un dfi personnel. Le Mali na jamais gagn contre le Ghana lors de leurs rencontres en phases finales du championnat dAfrique des U-20. Cette fois, on est dtermin vaincre le signe indien. Cest devenu mme un objectif personnel pour moi, a dclar le coach des juniors maliens lors dune confrence de presse Oran, qui accueille, avec la ville de An Tmouchent, la 18e dition de la comptition continentale. Mon premier objectif a t dj atteint, en se qualifiant au Mondial. Maintenant, je vise carrment le titre africain. Ce sera trs difficile de passer lcueil du Ghana, mais la victoire est imprative a-t-il ajout. Les Aigles du Mali, considrs par les spcialistes comme la surprise du tournoi, ont termin la premire place la phase des poules avec deux victoires (contre le Nigeria 1-0 et Le RD Congo 1-0, et une dfaite face au Gabon 2-0), dans le groupe B. Il ne faut pas se fier au prcdent match contre le Gabon, car jai fait exprs de ne pas aligner plusieurs joueurs titulaires, dautant plus quil sagissait dune simple formalit pour nous aprs avoir assur auparavant la qualification au dernier carr, a-t-il assur. Face au Ghana, on jettera toutes nos forces dans la bataille. Je sais quil sagit dun adversaire costaud que jai visionn une fois contre le Bnin (victoire 1-0), et que jai trouv trs fort sur le plan offensif, mais jai mon ide pour le contrecarrer.

tour et surtout lassurance affiche par les joueurs qui semblent connatre leur mtier de footballeur. Ladversaire de lEgypte dans cette demi-finale, savoir le Nigeria, monte en puissance au fil de la comptition. Aprs un dbut timide qui leur a valu une dfaite face aux Aiglons du Mali (0/1) au premier match de la poule (B), les poulains du coach John Obuh ambitionnent dasseoir leur domination dans cette catgorie du football continental. Six fois champion dAfrique de la catgorie des moins de 20 ans, le Nigeria battu lors du premier match par le Mali, sest vite ressaisi en venant bout dune quipe gabonaise trs coriace (1/0) et de la RD Congo (3/1) pour le compte de lultime journe de la poule (B) dispute au stade AhmedZabana dOran. Les coquipiers du double buteur contre la RDC, en loccurrence Umar

Aminu, comptent aller jusquau bout de cette comptition selon leur entraneur qui sest flicit de la bonne raction de ses joueurs aprs leur premier chec. Nous montons en puissance et nous comptons atteindre nos objectifs, a-t-il affirm. La demi-finale, prvue ce jour au stade Omar-Oucief de An Tmouchent, promet dtre une confrontation difficile et indcise et offrira du beau football au grand bonheur du public tmouchentois du par l'limination prmature de l'quipe algrienne. Les deux teams disposant datouts srs, la rencontre se jouera sur de petits dtails et lquipe qui commettra moins de fautes lemportera et dcrochera son billet pour la finale de cette dition de la Coupe dAfrique des nations de football des moins de 20 ans. L'autre demi-finale se jouera Oran entre le Mali et le Ghana.

Hayatou prside une runion dvaluation du premier tour


Lvaluation du premier tour du Championnat dAfrique de football des moins de 20 ans (U-20) tait lordre du jour dune runion du comit dorganisation de lpreuve, hier Oran (ouest dAlgrie) laquelle a assist le prsident de la Confdration africaine de football (CAF), le Camerounais Issa Hayatou, a-t-on appris auprs de ce dernier. Hayatou qui avait assist au match douverture le 16 mars en cours An Tmouchent avant de quitter l'Algrie, a regagn la capitale de lOuest algrien la veille (dimanche). Il devra y sjourner jusqu la fin du tournoi avec le droulement de la finale saconclave prvu avec les membres du comit dorganisation pour en parler. Les demi-finales de la comptition africaine des juniors, organise par lAlgrie pour la premire fois, auront lieu aujourdhui. LEgypte, premire du groupe A, affrontera le Nigeria, second du groupe B An Tmouchent, alors que le Mali, leader du groupe B, croisera le fer avec le Ghana, deuxime du groupe A Oran. les deux rencontres dbuteront 17h00. Pour rappel, les quatre formations sont qualifies la prochaine Coupe du monde de la catgorie prvue en juin en Turquie.

AGU UZOMA ALOYSIUS :


(ENTRANEUR DU NIGERIA)

Une finale avant la lettre


Lentraneur de la slection nigriane, Agu Uzoma Aloysius, a qualifi de finale avant la lettre le match devant opposer son quipe face lEgypte, aujourdhui au stade OmarOucief An Tmouchent (17h00), en demi-finale du championnat dAfrique de football des moins de 20 ans qui se poursuit dans louest dAlgrie. Cest une finale avant la lettre. Je suis persuad que le vainqueur de ce match aura de grandes chances de remporter le titre, a dclar lancien international nigrian des annes 1990 hier en confrence de presse Oran qui abrite avec la ville de An Tmouchent, la 18e dition de lpreuve. Certes, on a battu lEgypte en amical (3-1) avant le dbut du tournoi, mais il ne faut pas sy rfrer, car le rendez-vous cette fois est une autre paire de manches, a-t-il ajout. Le Nigeria, tenant du titre, a termin la deuxime place de son groupe B, alors que lEgypte a domin son groupe A en faisant le plein avec trois victoires pour autant de matches. Le parcours de lEgypte lors du premier tour est un signe qui ne trompe pas concernant la solidit de cette quipe. Ce nest pas facile de gagner tous ses matches de groupe, mais les Egyptiens lont fait. On doit donc se mfier de cet adversaire, a admis lentraneur. Il a fait remarquer que le style de jeu des deux quipes est presque similaire, puisque le rle de leurs milieux de terrain est dterminant dans la stratgie adopte par chaque entraneur. La slection nigriane, tenante du titre, est dtermine garder son trophe, selon Agu, confort par ltat de sant de ses joueurs, tous aptes jouer ce match, et galement par le retour de son buteur Kayode Ayobami, qui a purg sa suspension lors de la prcdente rencontre contre la RD Congo (victoire 3-1). Agu, qui avait affront les Verts en ouverture et en finale de la Coupe dAfrique des Seniors (CAN-1990), a souhait galement suivre les traces de son compatriote, Stephane Keshy, quil considre comme le meilleur entraneur au Nigeria.

medi prochain au stade Ahmed Zanana Oran. Sollicit par lAPS pour avoir ses premires impressions sur les conditions du droulement de

cette 18e dition, Hayatou, qui vient dtre rlu pour un septime mandat la tte de linstance footballistique continentale, a prfr attendre lissue du

Le Mali veut vaincre le signe indien face au Ghana


Le Mali et le Ghana se disputent aujourdhui au stade Ahmed-Zabana Oran (17h00) une place en finale du championnat dAfrique de football des moins de 20 ans, dans une rencontre place par les Maliens sous le signe de la revanche. On na jamais battu le Ghana dans toutes nos empoignades prcdentes en phases finales du championnat dAfrique, et il est temps pour nous de vaincre le signe indien, a dclar lentraneur des Aigles du Mali, Moussa Keita, en confrence de presse, donnant par la mme le coup denvoi dune guerre psychologique enclenche entre les deux formations 24 heures du match. Revigors par la rcente victoire de leur quipe premire face au Ghana dans le match de classement de la prcdente Coupe dAfrique des seniors (CAN-2013) en Afrique du Sud, les protgs de Keita croient plus que jamais en leurs capacits de mettre enfin un terme la domination de leur adversaire du jour dans les duels entre les deux quipes. Voil donc qui promet tant avant cette affiche, dautant plus que les Ghanens eux semblent monter en puissance, comme le tmoignent du reste leurs deux victoires daffile en phase des poules, face au Bnin (1-0) et lAlgrie (2-0) aprs avoir dbut lpreuve par une dfaite contre lEgypte (2-1). Cela a fait dire lentraneur des Brsiliens de lAfrique, Tetah Sellas, que ses poulains vont aborder le match avec un ascendant psychologique sur leur adversaire, notamment aprs avoir limin la slection du pays organisateur du premier tour de lpreuve. Cest aussi sur latout offensif que va miser le slectionneur ghanen, un atout que redoute son homologue malien lui-mme, bien que celui-ci assure avoir sa propre ide pour le contrecarrer. Il est pratiquement certain que cette demi finale sera une chaude empoignade entre deux formations qui confirment la bonne sant du football dans leur pays respectifs, tant donn que leurs slections premires taient galement prsentes dans le dernier carr de CAN sud africaine.

Mardi 26 Mars 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

Real Madrid
Le Real prt tout pour Gareth Bale
Le prodige gallois de Tottenham, Gareth Bale, est l'objet de toutes les attentions du Real Madrid, qui en a fait sa priorit numro 1 en vue du prochain mercato estival. Et les Madrilnes avanceraient bien sur le dossier croit savoir le mdia italien Calcio News. Vritable joueur tout faire de Tottenham depuis le dbut de la saison, Gareth Bale est prsent, par nombre d'observateurs, comme le troisime meilleur joueur de la plante, derrire l'incontournable duo Messi-Ronaldo. Et l't prochain, le talent gallois se retrouvera, seulement 23 ans, la croise des chemins dans sa carrire. En effet, le joueur, form Southampton et arriv dans les rangs de Tottenham il y a presque six saisons, pourrait rpondre favorablement aux sollicitations d'autres curies europennes.

HIGUAIN UTILIS COMME MONNAIE D'CHANGE ?


Pour faire baisser ce montant de 60 millinos deuros, les Merengue seraient prts ajouter dans la transaction l'un de ses joueurs-cadres, Gonzalo Higuain, un attaquant qui n'est pas pour dplaire aux responsables des Spurs. Auteur de 11 buts en 19 apparitions en Liga cette saison, l'international argentin (32 slections), g de 25 ans, serait sduit l'ide de rallier la Premier League aprs 7 saisons de bons et loyaux services au Real Madrid. Sous contrat jusqu'en juin 2016, Higuain voit son temps de jeu partag avec Karim Benzema, Sergio Callejon et le prometteur Alvaro Morata. A Tottenham, Pipita devrait jouer des coudes avec Adebayor, Defoe ou encore Dempsey.

beau Que du r Garay su s difficile mondeAprs deux saisonEsze quiel


d, l Madri au Rea ans) s'est refait 6 Garay (2 au Benfica Lis t une san oint de taper de up bonne. A dans l'il de nouveau clubs euro le grands D'aprs pens. Mirror, ly Dai ester M a n c h ait rr City pou r se dpen u'e d ns o li il m 17,5 r t pou t ce s ro le dfen r ri ff o s' . argentin seur ter UniManches et le FC sea ted, Chel seraient ne B arcelo les t sur galemen rcuprer r u o p rangs iceional alb l'internat . t t ce e lest

BENFIC

A:

Mourinho
rserve peuttre une surprise
Jos Mourinho sera-t-il toujours l'entraneur du Real Madrid la saison prochaine ? Interrog sur son avenir, le technicien portugais a laiss entendre qu'il pourrait nous rserver une surprise en fin de saison. J'ai un esprit aventureux et ne sais pas ce qui va se passer la saison prochaine, a indiqu Mou. Ce n'est pas facile de choisir une nouvelle destination, aprs avoir travaill en Angleterre, au Portugal, en Italie et en Espagne. Peut-tre que je pourrais revenir quelque part o j'ai dj t. Mfiez-vous des surprises. Les dernires rumeurs ont tendance envoyer le Special One Chelsea.

Le Real va porter plainte contre Fuentes

CANTONA EN ADMIRATION
DEVANT MOURINHO
L'ancienne idole de Manchester United, Eric Cantona, a tmoign de son admiration pour l'entraneur portugais du Real Madrid, Jos Mourinho, dans les colonnes du Matin. Le King est un fan du Special One ! Eric Cantona, s'est montr logieux l'gard du coach du Real Madrid, Jos Mourinho. Je ne suis pas fan de sa faon de jouer, mais il a une personnalit incroyable. Il est trs intelligent, a un charisme incroyable et une faon trs spciale d'entraner.

Au cur du procs de l'affaire Puerto, plus grande affaire du dopage que l'Espagne ait connue, le docteur Eufemiano Fuentes a avanc que le Real Madrid avait une dette envers lui. Je voudrais rcuprer largent quils me doivent et qui est deux doigts darriver prescription, a lanc Fuentes sur la radio RNE. Le club espagnol n'a pas tard ragir. Face la tentative de Fuentes d'induire en erreur, avec une mauvaise foi vidente, l'opinion publique sur la nature de sa relation au club, le Real Madrid va porter plainte de manire immdiate contre Fuentes, a fait savoir le Real dans un communiqu.

DK NEWS
LENTRANEUR BNINOIS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Mardi 26 Mars 2013 - 14 Jumada Al-Awwal 1434 - N 231 - Premire anne

MONDIAL 2014 (LIMINATOIRES-3E J) : CE SOIR 20H30 BLIDA


Manuel Amoros :
Nous sommes venus ici pour gagner

A LG R I E - B N I N

Le slectionneur de l'quipe bninoise de football, le Franais Manuel Amoros, a annonc hier la couleur en affirmant sans dtours qu'il visait la victoire face l'Algrie, en match prvu aujourdhui au stade Mustapha-Tchaker de Blida (20h30), comptant pour la 3e journe (Gr H) des liminatoires de la Coupe du monde 2014. Si on va attendre cette quipe algrienne, on va subir et on finira par craquer. On va procder en fonction de l'ensemble des vnements. C'est vrai qu'il s'agit d'un match difficile, mais on va jouer notre va-tout pour gagner le match, c'est d'ailleurs mon objectif et celui des joueurs, et je suis confiant, a indiqu le coach des Ecureuils dans un entretien exclusif l'APS. En prvision de cette rencontre face l'Algrie, l'quipe du Bnin, pied d'oeuvre depuis dimanche Alger, avait effectu un stage bloqu d'une semaine Marseille (France). Marseille, c'tait pour moi l'endroit idal pour prparer ce match important. Je suis trs satisfait du travail effectu, dans la mesure o j'avais la possibilit de travailler avec l'ensemble des joueurs partir de mardi, dans les conditions que je voulais. Il nous reste une dernire sance d'entranement ce soir ( Blida, ndlr) avant le match au cours de laquelle j'apporterai les dernires retouches, a-t-il ajout. Nous avons ax notre travail sur le jeu collectif, essayer de prserver le ballon, empcher l'adversaire de dvelopper son jeu, sinon on risque de subir le match et on finira par encaisser des buts, a soulign Amoros. Et d'ajouter propos des Verts : Aprs la sortie rate la CAN 2013, je m'attends une raction de l'quipe algrienne, mes joueurs en sont conscients. Le football algrien traverse une priode difficile avec l'limination rcente de l'quipe des U-20. A travers de cette rencontre, je pense que la slection d'Algrie cherchera redorer son blason.

SEULE UNE VICTOIRE

COMPTE
S. Ben Le match que la slection algrienne de football doit disputer ce soir partir de 20h30 au stade Tchaker de Blida pour le compte de la 3e journe des liminatoires du groupe H du Mondial 2014, est un match ne point perdre pour les Verts pour garder leurs chances de jouer la qualification. En effet, il faut savoir que la victoire du Mali, avant-hier, Kigali contre le Rwanda, met les Algriens dans une position telle quelle na aucune autre alternative que de gagner ce soir face au Bnin pour esprer poursuivre son chemin dans ses liminatoires du groupe H qui prendront fin au mois de septembre prochain avec lultime rencontre contre ces redoutables Maliens justement. Ainsi, le Rwanda, battu domicile par le Mali (2-1) dimanche Kigali en match comptant pour cette mme troisime journe, est pratiquement hors course pour la qualification au troisime et dernier tour de la comptition. Bon dernier avec un seul point arrach domicile contre le Bnin (1-1) lors de la deuxime journe contre deux dfaites dont une face l'Algrie (4-0) en match de la premire journe, le Rwanda dirig par le Serbe Milutin Sredojovic a perdu toutes chances de qualification. Par contre, le Mali prend le pouvoir de ce groupe avec un total de 6 points alors que ladversaire des Verts daujourdhui en compte 4 et occupe la seconde positon. Les Verts eux, pointent la 3e place avec un total de trois points. Le Rwanda ferme la marche avec un seul point. A partir de l, la mission des Algriens est de ne point perdre ce match sous peine de se voir limine avant terme. Halilhodzic lui est trs optimiste quant une raction positive de ses joueurs aprs la dbcle de la dernire Coupe dAfrique en Afrique du sud : "Je m'attends une bonne raction de la part de mes joueurs qui restent sur un mauvais rsultat en CAN. Ce ne sera pas facile, la pression sera certainement norme, mais je veux une victoire rassurante. Nous devons absolument gagner notre second objectif majeur, savoir la qualification pour le prochain Mondial. Cela passera par un succs face au Bnin, dont il faudra se mfier car il n'y a plus de petites slections en Afrique", a bien expliqu coach Vahid. Or, il se trouve que cest le mme but que poursuit le slectionneur du Bnin puisque l'entraneur franais des "Ecureuils", le Franais Manuel Amoros, a annonc : "Nous sommes ici pour un bon rsultat qui nous permettra de prserver notre position. Je suis conscient de la difficult de notre mission devant une quipe algrienne qui va chercher se racheter aprs sa sortie rate en Coupe d'Afrique des nations". Lenjeu est donc de taille et le match sannonce donc difficile pour les deux teams. Seulement, ct algrien, on croit dur come fer un grand match de Guedioura et consorts. Coach Vahid ne va pas trop chambouler son quipe. Il devrait composer avec une ossature compose des anciens, Mbolhi, Bougherra, Feghouli, Kadir, Medjani, Belkalem et le revenant Djebbour tout en injectant du nouveau sang avec Ghoulam, Taider, Brahimi et pourquoi pas Ghilas. Avec les nouveaux joueurs coach Vahid veut frapper un grand coup et redonner espoir aux Algriens qui esprent bien un rsultat large contre le Bnin, histoire de se rconforter avant les deux prochains dplacements des Verts Kigali et Cotonou avant de recevoir les redoutables Maliens en septembre prochain. Loffensive outrance sera donc larme attendue par les Verts dans ce match o seule la victoire compte. De son ct, le coach de la slection bninoise compte deux absents de taille dans son effectif avec labsence de son joueur vedette Stphane Sessegnon Sunderland/Angleterre) et de l'attaquant Mickael Pot (Dynamo Dresde/Allemagne) pour blessures. Ce qui doit faire les affaires des Verts. Seulement, pour Halilhodzic et son effectif, lessentiel aujourdhui est la victoire et rien que la victoire LE POINT DU GROUPE H : Dimanche: Rwanda - Mali 1 - 2 Aujourdhui : 20h30 : Algrie - Bnin Dj jous: Mali - Algrie 2 - 1 Bnin - Mali 1 - 0 Algrie - Rwanda 4 - 0 Rwanda - Bnin 1 - 1 Classement: Pts J G N P bp bc dif 1. Mali 6 3 2 0 1 4 3 1 2. Bnin 4 2 1 1 0 2 1 1 3. Algrie 3 2 1 0 1 5 2 3 4. Rwanda 1 3 0 1 2 2 7 -5 Reste jouer: 07/06: Bnin - Algrie 07/06: Mali - Rwanda 14/06: Mali - Bnin 14/06: Rwanda - Algrie 06/09: Algrie - Mali 06/09: Bnin - Rwanda

Nous avons des atouts faire valoir


Dsormais 2e du groupe, le Bnin ne compte pas aborder ce match en victime expiatoire, comme la si bien affirm Manuel Amoros, trs confiant quant l'issue de la rencontre. C'est vrai qu'on n'a pas la chance d'avoir un effectif comme celui de l'Algrie, mais je crois que j'ai en ma possession des joueurs motivs et concentrs. Nous avons des atouts faire valoir pour aller inquiter cette quipe d'Algrie, mais il faudra les montrer sur le terrain. L'essentiel est que les joueurs puissent mettre les ingrdients pour pouvoir faire le maximum lors de cette rencontre, a-t-il martel. Nous restons des outsiders dans ce groupe, le Mali et l'Algrie sont vraiment des pays de football avec leurs propres traditions. Mais dans le football, il n y'a pas de vrit. Nous avons battu le Mali chez nous, et tout le monde fut surpris de notre performance, contrairement nous, parce qu'on avait les moyens. Il faut prendre confiance en soi, nous maintenant de faire un trs bon match ce soir. Le Bnin a effectu le voyage Alger avec plusieurs dfections et pas des moindres, puisque on dnombre l'absence des deux attaquants, Stphane Sessegnon (Sunderland/Angleterre), et Michael Pot (Dynamo Dresde/Allemagne), ainsi que le milieu de terrain Pascal Angan (CR Belouizdad), tous blesss.

L'quipe algrienne jouera en blanc


La slection algrienne de football voluera en blanc contre son homologue bninoise aujourdhui (20h30) au stade MustaphaTchaker de Blida pour le compte de la 3e journe des liminatoires du Mondial-2014 (zone Afrique, Gr. H), a indiqu hier la Fdration algrienne (FAF). La dcision a t prise hier lors de la runion technique d'avant-match qui a eu lieu en prsence des reprsentants des deux quipes. De son ct, la slection du Bnin portera un quipement jaune, ajoute-t-on de mme source. La rencontre sera arbitre par le Mauricien Seechurn Rajindraparsad, assist de ses compatriotes Vally Vivian et Rossaye Akhtar. Le Mali, vainqueur dimanche du Rwanda (2-1), est provisoirement en tte du groupe H avec un total de 6 points, devant le Bnin (4 pts), l'Algrie (3 pts) et le Rwanda (1 pt). L'Algrie et le Bnin comptent cependant un match en moins.