Vous êtes sur la page 1sur 49

Georges Lakhovsky, Paris 1937. Editions S.A.C.L.

25, rue des Marronniers Paris XVIe

Radiations et ondes
Sources de notre vie INTRODUCTION

Depuis 1923, anne o j'ai commenc la Salpetrire mes premires expriences avec mon radiocellulo-oscillateur produisant un champ de 2 10 mtres de longueur d'onde, l'application thrapeutique des ondes courtes a pris dans le monde entier un dveloppement considrable. Au Congrs International des Ondes Courtes en Physique, Biologie et Mdecine, qui s'est tenu Vienne du 11 au 17 juillet 1937, j'ai pu constater que de nombreuses communications faites par la plupart des congressistes prsentaient des contradictions, les rsultats obtenus, positifs ou ngatifs, dpendant pour une large part, des caractristiques des ondes employes, en particulier de la longueur d'onde, de la puissance, de la nature du sujet et de la maladie traite. Assurment, il ne parat gure possible d'appliquer des ondes de mme longueur et de mme puissance des individus diffrents, car vous savez que sur deux milliards d'hommes que compte la Terre, il n'y en a pas deux qui aient les mmes caractres, le mme aspect, les mmes qualits et, par suite, les mmes constantes physiques et chimiques, c'est--dire lectriques. Ainsi, une onde de 4 mtres, par exemple, qui convient un certain individu, peut tre nfaste pour un autre. En 1928-1929, la suite des travaux en Allemagne du Professeur Schliephacke, de Giessen, et du Professeur Esau, d'Ina, qui ont galement utilis les ondes courtes avec un appareil tel que mon radiocellulo-oscillateur de la Salpetrire en 1923-1924, mais avec une nergie accrue, j'ai constat que les ondes courtes pouvaient se comporter comme une arme deux tranchants, strilisant le lait avec le premier et tuant les souris avec le second. J'ai alors rsolu d'abandonner les ondes courtes effets thermiques, sur une longueur d'onde bien dtermine, et cherch les remplacer par un champ lectrostatique donnant toutes les longueurs d'onde depuis 3 mtres jusqu' l'infrarouge et ne produisant pas d'effet thermique. Depuis sept ans que mon oscillateur longueurs d'ondes multiples a produit

dans le monde entier les gurisons des maladies les plus graves, comme le cancer par exemple, dont quelques-unes sont rapportes dans cet ouvrage, je peux affirmer qu'on n'a constat aucune contre-indication, ce qu'on ne saurait dire des ondes courtes en gnral, ni des rayons X, ni du radium, bien entendu, dont vous connaissez les terribles mfaits, tant sur les praticiens que sur les patients. C'est ce que je vais dmontrer dans cet ouvrage, qui contient les rsultats que j'ai obtenus dans les hpitaux de Paris et quelques-uns de ceux enregistrs par les savants trangers de divers pays l'aide de mon oscillateur ondes multiples, ainsi que les communications faites au Congrs de Vienne sur cet appareil. Je ne saurais trop recommander aux praticiens d'agir avec une extrme prudence en ce qui concerne les applications des ondes courtes effets thermiques. Bien qu'avec ces ondes on obtienne souvent des rsultats remarquables, on a par contre constat malheureusement des accidents trs graves mme mortels au cours des sances de traitement. Je suis mme convaincu que le grand savant italien Marconi est mort prcisment de l'abus des ondes courtes, avec lesquelles il aimait se traiter luimme. Vous savez que, depuis quelques annes, Marconi avait construit aussi un oscillateur ondes courtes, mais grande puissance, travaillant sur 6 mtres de longueur d'onde environ pour la thrapeutique, qu'il appelait Marconithrapie . Enthousiasm par l'avenir qu'il entrevoyait pour cette thrapeutique, qu'il considrait comme beaucoup plus importante pour l'humanit que la T. S. F., lui qui a tant fait pour la radio, il ne cessait d'affirmer que ces ondes lui faisaient beaucoup de bien. Et mme il alla jusqu' proclamer : Le corps humain retire un grand profit de l'application des ondes courtes. J'y ai recours moi-mme et j'en constate les heureux rsultats. Elles rendent le travail agrable et donnent une nouvelle nergie. Quand je suis fatigu, les ondes courtes me reposent. Ces paroles de Marconi me frapprent vivement et je craignais qu'il ne court un grand danger. Il est regrettable que Marconi, qui fut un incontestable gnie, ait ignor la physiologie et la vie cellulaire. Il ne se doutait pas que, comme une lampe de T. S. F., chacune de nos deux cent quintillions de cellules renferme des filaments ultramicroscopiques, chromosomes et chondriomes, qui sont la base mme de la vie, mais qui peuvent se fondre et se dtruire dans un champ lectrique trop intense. C'est un grand malheur pour la science que Marconi soit mort, en pleine activit, victime du devoir professionnel. Mais son exemple doit servir tous les praticiens qui devraient dans leurs traitements par ondes courtes, observer une grande prudence.

Lorsque je prconisais, en 1926, dans mon livre Le secret de la vie , de construire un appareil ondes courtes avec une puissance suffisante pour provoquer la fivre artificielle de manire amener la temprature du corps 40 ou 41 degrs centigrades, dans le but de tuer certains microbes, notamment celui de la syphilis qui ne rsiste pas cette temprature, j'entendais par-l qu'il fallait appliquer ce traitement pendant cinq ou six minutes une fois pour toutes et sur lorganisme tout entier, mais non le prolonger, mme localement, pendant une assez longue priode, ce qui risquerait de brler certaines cellules et, en mme temps, de tuer l'organisme. Je puis d'autant mieux me permettre d'insister sur ce point que c'est moi qui, comme je l'ai dj dit plus haut, ai construit le premier appareil pour l'application en thrapeutique et en biologie de ces ondes courtes la Salpetrire, comme en tmoigne la communication que j'ai faite la Socit de Biologie avec le Professeur Gosset et le Docteur Gutmann, le 26 juillet 1924, sur la gurison du cancer des graniums avec ces ondes. II n'en reste pas moins que les ondes courtes, en gnral, constituent pour l'avenir un instrument thrapeutique remarquable, surtout contre les affections microbiennes, la condition toutefois d'tre prudent en ce qui concerne la puissance des ondes et la dure du traitement. En effet, un foyer microbien peut parfois tre dtruit en quelques minutes d'irradiation, ainsi que les cellules qui le supportent. Mais par la division karyokintique, les cellules dtruites sont vite remplaces par des cellules saines. Le microbe, ne trouvant plus sa rsonance, ne se reforme plus dans l'organisme. Tandis que si l'on exagre la puissance et la dure d'irradiation, on arrive dtruire trop de cellules et provoquer la dgnrescence de l'organisme, d'o l'affaiblissement de l'tat gnral et parfois la mort.

RADIATIONS ET ONDES Sources de notre vie

Avant de publier les rsultats thrapeutiques obtenus au moyen de mon oscillateur ondes multiples et prsents au Congrs International des Ondes Courtes Vienne (juillet 1937), je crois utile de donner d'abord un aperu de ma thorie de l'oscillation cellulaire, que j'ai dj dveloppe longuement dans de nombreux ouvrages. ( Le Secret de la Vie, Gauthier-Villars, diteur, Paris. Contribution l'Etiologie du Cancer, Gauthier-Yillars, puis. L'Oscillation Cellulaire, G. Doin, diteur, Paris. La Terre et Nous, Fasquelle, diteur, Paris. La Nature et ses Merveilles, Hachette, diteur, Paris. ) Toute cellule vivante est compose de deux lments essentiels, le noyau et le protoplasma, dans lequel il baigne. Ce noyau est lui-mme constitu par un grand nombre de filaments tubulaires : les chromosomes. En outre, des centaines de filaments beaucoup plus petits, les chondriomes, baignent dans le cytoplasma

(Fig. 1). Chromosomes et chondriomes sont forms d'un tube en matire isolante (cholestrine, rsine, graisse, plastrine, etc..) l'intrieur duquel se trouve un liquide, sorte de srum contenant tous les minraux de l'eau de mer, et par suite, conducteur de l'lectricit (Fig. 2). De sorte que ces filaments constituent des circuits oscillants ultramicroscopiques, susceptibles d'osciller lectriquement sur une large gamme de longueurs d'onde trs courtes.

Fig. 1. Coupe schmatique d'une cellule au stade normal. Cette figure montre la coupe d'une cellule son stade normal : au centre, le noyau, de gros filaments tubulaires qui oscillent une frquence dtermine (chromosomes). Dans le cytoplasma, d'innombrables petits filaments, les chondriomes, oscillent une frquence bien plus considrable, en raison de leur longueur d'onde beaucoup plus petite.

J'ai montr dans mes ouvrages que ces circuits oscillants cellulaires, chondriomes et chromosomes, vibrent lectriquement sous l'action des ondes lectromagntiques ambiantes : ondes cosmiques, atmosphriques et telluriques.

Fig. 2. Cette figure montre schmatiquement deux lments de la cellule qui jouent un rle considrable dans la vie cellulaire : un chromosome et un chondriome, la mme chelle. Comme on le voit, le chondriome est beaucoup plus petit que le chromosome et il vibre, par consquent, une frquence beaucoup plus considrable.

Or, de nombreuses causes extrieures et intrieures peuvent provoquer le dsquilibre oscillatoire de ces cellules. Par exemple, la variation du champ des ondes cosmiques, atmosphriques et telluriques, la dminralisation de la matire organique constituant la substance cellulaire, les traumatismes provoquant la destruction par choc du protoplasma ou du noyau. Dans tous ces divers cas, l'oscillation cellulaire peut s'arrter : c'est alors la mort de la cellule. Mais dans la cellule morte, subsistent les chondriomes qui continuent parfois osciller lectriquement leur frquence propre. Ce cas est heureusement rare, sinon toute l'humanit aurait dj pri du cancer. Les chondriomes s'enveloppent alors d'une membrane et continuent osciller et se multiplier indpendamment de la cellule. Ils peuvent donc devenir des cellules noplasiques (Fig. 3). J'ai d'abord eu l'ide en 1923 de crer un champ lectromagntique produisant une onde entretenue module trs courte, sur une frquence unique comprise entre 2 et 10 mtres de longueur d'onde. J'ai pu, au moyen de ce radio-cellulo-oscillaleur, gurir des plantes inocules du cancer. Pendant six ans, la Salpetrire, j'ai donc pu me rendre compte des effets des ondes courtes. Avec une nergie trs faible de 10 12 watts et en limitant la dure du traitement, j'ai pu obtenir des gurisons du cancer humain, mais j'ai aussi enregistr quelques checs. Le succs de mes expriences a franchi les frontires. Dans beaucoup de pays on commena ds 1928 construire des oscillateurs ondes courtes avec une nergie assez considrable et produisant des effets thermiques.

Fig. 3. Figure schmatique d'un groupe de cellules mortes, mais non encore dtruites, dans lesquelles se forment des cellules noplasiques. On voit, ct, des plages entirement transformes en tissu noplasique.

Or il y a l manifestement un grand danger, du fait que sous l'effet du passage du courant de haute frquence, les chromosomes et les chondriomes, qui n'ont gure qu'un dix millime ou un vingt millime de millimtre d'paisseur, offrent au passage d'un courant, mme trs faible, une rsistance considrable, suffisante pour les fondre et les dtruire. Il est facile de s'en rendre compte en approchant dans le champ d'un metteur d'ondes courtes une petite lampe de 2 ou 5 volts, dont le filament de quelques centimes de millimtre est intercal entre deux tiges mtalliques formant antennes. Dans ces conditions, on voit immdiatement la lampe s'allumer et parfois mme brler, si on l'approche trop prs de l'metteur. Il est vident que les chondriomes et les chromosomes de toute cellule vivante, qui sont infiniment plus minces que les filaments de la lampe, sont galement le sige de phnomnes thermiques considrables, qui peuvent provoquer leur fusion. Sans doute, ce procd rend de grands services pour tuer les microbes qui se trouvent dans l'organisme et les cellules noplasiques. Mais il peut aussi dtruire dans les tissus sains des milliards de cellules chaque sance d'irradiation. C'est pourquoi j'ai renonc en 1929 utiliser les ondes courtes effet thermique, mises sur une longueur d'onde unique. D'autre part, j'ai pens qu'on pouvait obtenir un meilleur rsultat en donnant un choc oscillatoire en mme temps toutes les cellules de l'organisme. Un tel choc trs bref, produit par des ondes lectrostatiques amorties, ne provoquant pas l'effet thermique et prolong, ne risque pas de brler les cellules vivantes. J'ai donc cherch provoquer un choc oscillatoire artificiel pour faire osciller priodiquement nouveau la cellule malade ou morte. Au premier abord, ce problme parat physiquement insoluble, puisque notre corps ne compte pas moins de 200 quintillions de cellules environ, chacune oscillant sur sa longueur d'onde propre. Il faudrait donc en principe disposer d'autant de longueurs d'onde diffrentes que de cellules pour faire osciller en rsonance chaque cellule de l'organisme. A la suite de nombreuses recherches, je suis arriv construire un appareil qui cre un champ lectrostatique, dans lequel se trouvent toutes les frquences, depuis 3 mtres jusqu' l'infrarouge. De sorte que dans ce champ, chaque cellule peut trouver sa frquence propre pour vibrer en rsonance. Nous savons, en physique, qu'un circuit aliment par des courants de haute frquence amortis, suscite de nombreux harmoniques. J'ai donc eu l'ide de crer un oscillateur longueurs d'onde multiples, dans le champ duquel chaque cellule, chaque organe, chaque glande, chaque tissu, chaque nerf, pt trouver sa frquence propre (Fig. 4)

Fig. 4 Oscillateur longueurs donde multiples. Appareil complet avec ses deux rsonateurs, crant un champ magntique ambiant entre deux lments

A cet effet, j'ai tabli un diffuseur compos d'une srie de circuits oscillants circulaires concentriques, chacun d'eux tant suspendu aux autres et, en mme temps, isol d'eux, comme l'indique la figure 4 J'ai ainsi obtenu un oscillateur qui donne toutes les longueurs d'onde fondamentales de 10 centimtres 400 mtres, c'est--dire toutes les frquences de 750.000 p : s 3 milliards. Mais chaque circuit met, en outre, de trs nombreux harmoniques, qui, avec leurs ondes fondamentales, leurs interfrences et les effluves, peuvent atteindre jusqu' la gamme de l'infrarouge et mme de la lumire visible (1 300 trillions de vibrations par seconde). Comme toutes les cellules et mme les chondriomes oscillent prcisment sur des frquences de ces gammes, ils peuvent ainsi trouver, dans le champ d'un tel oscillateur, les frquences qui leur permettent de vibrer en rsonance.

LES RESULTATS OBTENUS

J'ai ralis en 1930 mon premier oscillateur longueurs d'onde multiples, qui reprsentait un perfectionnement apprciable de mon radio-cellulo-oscillateur, avec lequel j'avais, en 1924, guri du cancer les pelargoniums inoculs avec le Bacterium tumefaciens. Ds 1931, j'ai commenc les applications de mon oscillateur longueurs d'onde multiples dans divers hpitaux de Paris : Hpital Saint-Louis, Val de grce, Calvaire, Hpital Necker, Dispensaire franco-britannique, laboratoires de la Fdration Nationale des blesss du poumon et Institut de Physique Biologique. Dans le corps mdical franais le Docteur Pierre Rigaux et le Docteur Foveau de Courmelles se sont distingus dans les applications de ce nouvel appareil, qui a t prsent la Socit Mdicale des Praticiens le 20 janvier 1933. Citons aussi le Docteur Roux de Laroque Toulon et le Docteur Kopp Thann, qui ont fait galement des communications du plus haut intrt sur les rsultats

remarquables qu'ils ont obtenus. A l'tranger, cet appareil est dj utilis avec succs en Italie, en Espagne, en Belgique, en Hollande, en Sude, en Uruguay, en Argentine, en Grce, aux EtatsUnis. Partout, des rsultats dpassant toutes les esprances ont t obtenus. Cette brochure tant surtout destine venir complter mes ouvrages publis antrieurement sur ce sujet, je n'y rapporterai pas toutes les observations prcdemment cites dans d'autres publications, ni toutes celles qui me sont parvenues depuis. Comme les processus de gurison sont peu prs les mmes dans les diffrents cas, je publierai seulement quelques observations personnelles des nombreux cas que j'ai traits dans les hpitaux de Paris et celles incluses dans la communication prsente au Congrs des Ondes Courtes de Vienne, le 14 juillet 1937, par l'illustre Professeur De Cigna, de l'Acadmie de Mdecine de Gnes.

OBSERVATIONS

Hpital Saint-Louis. Mme C... 68 ans. Epithlioma de l'angle de l'il gauche sur le ct gauche de la racine du nez, datant de trois ans, de la dimension d'une pice de 50 centimes. Depuis, cet pithlioma est rest dur et ulcrant. Traite il y a vingt-trois ans par M. Brocq, aux rayons X, pour une tumeur de la face, a t amliore, mais, depuis, crote kratosique. Traitement par l'oscillateur ondes multiples Lakhovsky. Le 8 septembre 1931, aprs examen, elle dclare que, depuis six mois, elle a perdu la mmoire et, dans la rue, se met pleurer, sans savoir o elle est, ni o elle va. Dbut du traitement le 8 septembre. Le 15, la troisime sance d'un quart d'heure, on note une amlioration de l'tat gnral. Diminution de la dimension de l'pithlioma de l'angle interne de l'il gauche. La crote de l'pithlioma a diminu. Progressivement, le sujet recouvre la mmoire. Le traitement se poursuit les 17, 19, 24, 29 septembre. On constate une amlioration progressive et sre. Mardi 13, jeudi 15 et samedi 18 octobre, la tumeur diminue de plus en plus et la malade dclare qu'elle constate une amlioration gnrale trs sensible. Bon sommeil, bon apptit. Arrt jusqu'au jeudi 22. La tumeur diminue, il ne reste qu'un petit point ulcr. La malade dclare qu'elle se sent rajeunie. Le 27 octobre, la tumeur, compltement cicatrise, est presque disparue. Mais il reste la palpation, une lgre induration la base. Le 19 novembre la tumeur a compltement disparu. Il ne reste qu'une cicatrice sans aucune induration. La physionomie manifeste un rajeunissement rel. Le 19 novembre, les deux tumeurs de l'il et de la joue ont compltement disparu. La malade dclare toujours qu'elle est nettement rajeunie,

retrouve sa gat et sa joie de vivre et ne s'est pas porte si bien depuis 30 ans. Cette malade conserve une mine superbe et resplendissante (Fig. 5 et 6).

Fig. 5. Photographie de Mme C... On voit la tumeur de l'angle de l'il, ainsi qu'une autre tumeur de la rgion sousorbitaire. On remarque les rides et les points sur le nez qui dnotent la dgnrescence cellulaire chez cette femme malade de 68 ans. Photographie prise avant le traitement.

Fig. 6. Le mme sujet, Mme C..., gurie de son cancer, avec un piderme franchement rajeuni.

Cette femme, compltement gurie, m'crivit ensuite la lettre ci-dessous : Paris, le 3 juin 1932. Monsieur, Permettez-moi de venir vous remercier un peu tardivement des soins que vous m'avez donns, et vous dire qu'il ne se passe pas de jour que je ne reoive de compliments sur mon tat resplendissant de sant et de vigueur. Des mdecins qui m'ont connue avant votre traitement et qui me revoient aujourd'hui en sont merveills. L'un d'eux me disait rcemment : Vous tes rajeunie de vingt ans, ragaillardie, une dmarche jeune. Quel est le nom du mdecin qui vous a gurie ? J'ai fait alors connatre ce Monsieur que j'avais t soigne pour mon pi prs de l'il, Saint-Louis, par M. Lakhovsky. Toutes les personnes qui me connaissent de longue date sont en admiration

devant mon tat gnral et le rsultat obtenu : gurison prs de l'il et de l'autre point; en outre mon poids a augment : en septembre 1931, je pesais 55 kilos; en avril 1932, 56 kilos; le 1er juin, 58 kilos 200. Cette gurison, je vous la dois vous seul et aujourd'hui, je me fais un devoir de vous dire une chose que vous ignorez; mais d'aprs les discussions que j'ai entendues Saint-Louis, je veux que vous sachiez que la sance de rayons X du 12 aot 1931 resta sans effet; la fin de cette sance l'infirmire me dit : Vous avez boug; les plaques se sont dplaces, la sance est rate et ce sera recommencer. En effet, j'avais eu un sursaut de peur quand l'infirmire est sortie, me laissant seule. Je ne me suis pas reprsente depuis ces sances. C'est donc bien vous, vous seul, que je dois toute ma gurison. C'est trs respectueusement que je vous adresse mille mercis de ma rsurrection et gurison en tout point. Sign: V. B. Cruchot.

J'ai guri dans les mmes conditions l'Hpital Saint-Louis M. M... 80 ans, d'un nvo-carcinome grave du bras gauche; M. J. S... 61 ans, d'un pithliome basocellulaire de l'il gauche; au Val de grce, en 1932, M. C..., d'une tumeur du trijumeau et surdit de l'oreille droite. M. P., administrateur d'un grand quotidien, d'un cancer de l'estomac inoprable; M. S., crivain bien connu, d'une tumeur au foie. Toutes ces personnes, non seulement sont compltement guries, mais encore se portent merveille et paraissent rajeunies. Pour la plupart, leur gurison remonte dj six ans et aucune rcidive ne s'est manifeste. J'ai vu tout rcemment M. M... que j'ai trait il y a six ans l'Hpital Saint-Louis et qui a actuellement 86 ans. Il avait une mine splendide et m'a dclar qu'il ne s'tait jamais aussi bien port. Je publierai encore intgralement le cas de Mme S... gurie il y a cinq ans en quatre sances seulement. Calvaire. Mme S., quatre-vingt-deux ans. Epithlioma de la partie suprieure de la joue gauche, de 3 centimtres de largeur sur 6 centimtres de hauteur, allant jusqu'au cuir chevelu (Fig. 7). Cette malade a t traite, il y a trois ans, au centre anticancreux. Aprs une opration subie en 1929 ce centre, d'un bouton indur suspect, il s'est form une plaie ulcre de nature noplasique. En 1929 et 1930, on a fait deux applications de radium. Aprs ces applications on a constat une amlioration; mais elle a t de courte dure. La tumeur a persist et s'est dveloppe de plus en plus. Une autre petite tumeur de la grosseur d'un haricot s'est rvle galement sur

la joue gauche, dans la rgion sous-orbitaire (Fig. 7).

Fig. 7. Mme S..., photographie le jour prcdant son traitement, le 25 avril 1932. On remarque les rides du cou et le tissu vieilli de cette femme de 82 ans.

Fig. 8. Mme sujet, Mme S..., photographie 16 jours aprs la premire photographie et n'ayant subi que deux sances de traitement. On remarquera le rajeunissement du tissu. La tumeur sous-orbitaire a disparu et l'autre a considrablement diminu. Les rides maxillaires et sousmaxillaires ont aussi presque disparu. Photographie prise le 10 mai 1932.

Fig. 9. Mme sujet photographi un mois aprs. La gurison est complte. Cette femme de 82 ans a retrouv le tissu et la peau transparente et rose d'une femme de trente quarante ans. Photographie prise le 30 mai 1932.

Au cou on observe des ganglions trs durs, dont un de la grosseur d'un uf de pigeon, sous-maxillaire gauche. En outre, l'oreille prsente un dme avec la peau kratosique. Vers le milieu du mois d'avril, cette malade, dont l'tat s'tait aggrav depuis trois ans, est envoye au Calvaire . Le 26 avril 1932 on soumet la malade au traitement de l'oscillateur Lakhovsky longueurs d'ondes multiples pendant 15 minutes. Ce traitement est renouvel le 28 avril pendant dix minutes.

Le 10 mai, aprs ces deux applications, la tumeur principale a diminu d'une faon trs sensible et la crote est tombe. Il n'en reste plus qu'une petite plaie de 1,5 centimtre de largeur sur 2 centimtres de hauteur. La petite tumeur de la rgion sous-orbitaire a disparu (Fig. 8). On soumet nouveau la malade, le 12 mai, au rayonnement de l'oscillateur Lakhovsky longueur d'ondes multiples, pendant 20 minutes. L'dme de l'oreille ainsi que les ganglions ont disparu. Le 28 mai, la suprieure du Calvaire me dclare qu'on a cess de donner tout soin et d'appliquer tout pansement sur la malade qui est compltement gurie. On la photographie la date du 30 mai 1932 (Fig. 9). On constate que non seulement la tumeur a entirement disparu, mais que l'pidmie est rajeuni et les rides de cette femme de quatre-vingt-deux ans ont considrablement diminu. La peau est devenue lisse, rose et transparente comme celle d'une jeune femme. Je passe galement sur le cas de la gurison d'une radio-dermite grave au doigt, obtenue par le Professeur Sven Johansson, de l'Hpital de Gteborg (Sude). Je ne citerai pas non plus la gurison d'un cancer de la verge du colonel T..., par le Docteur Pierre Rigaux, de Paris, en 1932. ( Les observations intgrales de tous ces cas sont rapportes dans la brochure L'Oscillateur ondes multiples Lakhovsky, ditions S. A. C. L., 25, rue des Marronniers, Paris 16e. ) J'ai galement reu des observations remarquables du Docteur Raul Araujo, de Montevideo, du Docteur Nicola Gentile, la Clinique Radiologique gratuite pour malades incurables chez les Dames Apostoliques du Sacr-Cur de Jsus, Rome. (Cas de cancer, radiodermite, pilepsie, anmie, hypertensions, urmies, ulcres gastro-intestinaux, etc.); du Docteur Leonida Roversi, chef de clinique Bologne (adno-carcinme du sein, ulcration cutane de diabtique, paralysie, nvrite, etc.); du Docteur Henry, de Bruxelles, sur un grand nombre de prostatiques; du Docteur Postma, de Groningue (Hollande) (cancers ulcreux); du Docteur Ch. Hulin, de l'Hpital chirurgical de la Salpetrire, sur la pyorrhe alvolaire.

CONGRS INTERNATIONAL DES ONDES COURTES EN PHYSIQUE, BIOLOGIE ET MDECINE (Vienne , 11 au 17 juillet 1937.)

Depuis que j'ai, en 1930, modifi la technique de la thrapeutique par ondes courtes, que j'ai institue il y a quatorze ans, j'ai constat sans surprise que mes

apprhensions au sujet du danger prsent par les traitements au moyen d'ondes courtes effets thermiques ont t justifies dans les nombreuses communications lues au Congrs des Ondes Courtes Vienne. En effet, bien qu'un certain nombre de congressistes aient signal des cas de gurisons remarquables obtenus au moyen des ondes courtes, plusieurs ont fait observer que des accidents graves et mme parfois mortels s'taient produits en cours de traitement. Je vous ai dj expliqu le mcanisme de ces accidents dans l'introduction et au dbut de cette brochure. Tandis qu'avec mon oscillateur ondes multiples, aucun de ceux qui ont appliqu cet appareil n'ont mentionn d'accident, ni mme de contre indication. Vous verrez plus loin, dans la communication prsente par l'minent Professeur De Cigna, de l'Acadmie de Mdecine de Gnes, que, sur des centaines de malades traits avec mon appareil, aucun n'a prouv le moindre accident, ni le moindre malaise. Presque tous les sujets traits, ont, au contraire, guri des maladies les plus diverses et les plus graves. Voici, d'ailleurs, le texte intgral de cette communication et de celle que j'ai moimme prsente au Congrs de Vienne.

CONGRES INTERNATIONAL DES ONDES COURTES, EN PHYSIQUE, BIOLOGIE ET MDECINE 12-17 juillet 1937, Vienne (Autriche).

COMMUNICATION DU PROFESSEUR DE CIGNA

THRAPEUTIQUE LAKHOVSKY

PAR

L'OSCILLATEUR

ONDES

MULTIPLES

Professeur de CIGNA Vittorio, de l'Universit Royale de Gnes C'est depuis 1934 que je m'occupe de l'tude de l'Oscillateur ondes multiples de Lakhovsky et les cas soumis cette mthode spciale de traitement atteignent aujourd'hui quelques centaines. Parmi ceux-ci, un certain nombre se rattachent aux formes bien dfinies aujourd'hui des maladies du systme nerveux organovgtatif. Je dois admettre, la suite des expriences que j'ai faites, que l'oscillateur ondes multiples Lakhovsky fournit, dans ce domaine, un excellent moyen de traitement avec des rsultats d'une rapidit parfois inespre et durables : j'vite toutefois volontairement de parler de ces cas dans la prsente note, en me limitant, comme je l'ai dj fait dans ma communication l'Acadmie Royale de Mdecine de Gnes (sance du 31 mai 1935) aux cas prsentant des lsions que

j'ai pu contrler par des observations cliniques objectives et notamment par des photographies, des radiographies et des examens histologiques. Voici maintenant les cas traits :

FORMES EXTERNES a) Epithlioma basocellulaire du visage. Cas n 1. P. Angela, 46 ans. Diagnostic : Epithlioma basocellulaire de l'angle de l'orbite interne droite (examen histologique pratiqu la clinique dermosyphilopathique de l'Universit Royale de Gnes). La lsion dure depuis environ dix ans, mais elle n'a jamais t traite par aucun moyen physique. Les divers traitements locaux ont chou rgulirement. 1re application le 17 avril 1934 : dure de l'application, 15 minutes. 2e application le 23 avril. Les dimensions de l'ulcration sont dj notablement rduites. 3e application le 28 avril. 4e application le 3 mai; quinze jours aprs la premire application, l'ulcration s'est rduite, il reste cependant un bord relev qui n'est pas dur. La peau, tout autour, d'abord fortement colore, est maintenant redevenue presque normale. 5e application le 12 mai. La photographie n 2 a t excute le jour qui a prcd cette application, c'est--dire aprs quatre applications seulement et vingt-quatre jours aprs le dbut du traitement. C'est un document pour l'tat de la lsion aprs cette priode de traitement. L'ulcration est compltement cicatrise. Il reste une sorte de bourrelet sur la peau autour de l'ombilic de la cicatrice. 6e application : 17 mai, aprs la 5e application, c'est--dire vingt-neuf jours aprs le dbut, le bourrelet cutan que nous venons de dcrire a pour ainsi dire disparu. La cicatrice, parfaitement lisse, est seulement lgrement teinte de ros. Quatre applications ont encore t pratiques (les 23 et 26 mai, le 3 et le 11 juin). En moins d'un mois et demi depuis le dbut du traitement, une lsion, qui datait d'environ dix ans, est compltement gurie (photo n 3). La malade a t prsente l'Acadmie de Mdecine. Aujourd'hui, trois ans d'intervalle, le rsultat obtenu subsiste et on peut le croire dfinitif.

Cas n 2. G. Ciro, 46 ans. Ce cas, lui aussi, m'a t confi en vue de mes expriences thrapeutiques avec l'oscillateur, grce la bienveillance du Prof. Radaelli, directeur de la clinique dermosyphilopathique de l'Universit Royale de Gnes. Diagnostic : Epithlioma basocellulaire sur la partie externe du dos du nez. L'examen histologique a t pratiqu la clinique dermosyphilopathique. La lsion date de six ans; elle n'a jamais t traite par aucun moyen physique. 1re application : le 16 mars 1934 (dure 15 minutes). Un bourrelet rouge, dur, entoure l'ulcration qui est creuse et comprend des zones de tissu hyperplastique. Elle est couverte d'une grosse crote. 2e application. 3e application : ds la troisime application, et mme partir de la deuxime, douze jours aprs le dbut du traitement, l'ulcration a commenc se cicatriser. Le bourrelet a, pour ainsi dire, disparu, l'ulcration est fortement rduite. 4e application le 12 avril ( quinze jours de la troisime). 5e application le 17 avril. Aprs la quatrime application, l'ulcration a pour ainsi dire, disparu. L'piderme, bien que s'tant form irrgulirement, recouvre presque entirement la lsion. Seulement, la partie suprieure, sur le bord, reste une petite zone ulcre couverte d'une crote mince. 6e application le 23 avril. 7e application le 28 avril. 8e application le 14 mai, c'est--dire dix-sept jours aprs la prcdente. Ces irrgularits, dans les intervalles entre les sances, ne doivent pas tre attribues des raisons thrapeutiques, mais la ngligence du malade. C'est cette date qu'a t faite la photographie n 5. Quatre sances ont t pratiques, puis le malade, sujet inquiet et un peu trange, a t perdu de vue. Par consquent, le rsultat dfinitif de cette cure nous fait dfaut. Quoi qu'il en soit, mme dans ce cas, l'action de l'oscillateur s'est montre nettement positive.

Cas n 3. O. Giuseppe, 80 ans. Ulcration trouble l'angle de l'orbite interne droite, de forme circulaire, et qui a la dimension d'une pice de monnaie de dix centimes. La lsion dure depuis plus de deux mois. Le malade a t envoy pour le traitement par l'oscillateur par le Docteur E. Merlini. 1re application : 30 juin 1934. En raison de l'ge avanc du malade, et comme

j'avais la conviction qu'il serait toujours temps de le faire, aucun prlvement n'a t fait lors de la premire visite pour l'examen histologique. Le malade a t toutefois envoy au photographe pour permettre d'tablir un document relatif l'tat de la lsion. Mais cette prescription n'a pas t non plus excute. Le malade a t revu cinq jours d'intervalle. Sur le registre, on a not : l'ulcration est rduite de plus des deux tiers. Surface sche et en voie de cicatrisation. On pria de nouveau le malade de bien vouloir se faire photographier. Deuxime application : 9 juillet. Le malade se prsente mon cabinet, le jour du 9 juillet. La photographie a t faite le 7 du mme mois. Comme on peut le constater d'aprs le tait dj compltement cicatrise sept application. Ce sujet a t vu de nouveau 1935, c'est--dire sept mois plus tard. Les parfaites. document photographique, l'ulcration jours seulement aprs la premire (en dehors de mon cabinet) en fvrier conditions de gurison taient restes

En l'absence de tout examen histologique, la prudence nous a conseill de diagnostiquer seulement une verrue ulcre. L'action cicatrisante de l'oscillateur, aprs une seule application, s'est donc montre trs rapide.

Cas n 4. S. Giacomo, 56 ans. Ulcration l'angle externe du bord de la paupire gauche avec une grave infiltration bulbaire. Voile pais sur la corne. La vision a disparu. Le sujet conserve seulement l'impression de la lumire. Cette lsion remonte huit ans. L'examen histologique a t pratiqu par le Docteur Solimano, directeur de l'hpital Galliera et du Laboratoire de Recherches Scientifiques de ce mme hpital, avec sa comptence et sa courtoisie bien connues. Le rsultat a t : pithlioma basocellulaire. Le malade se plaint de douleurs dans la rgion oculaire. Ces douleurs rayonnent vers le front et le sommet de la tte d'une faon atroce et intolrable. Il a perdu le sommeil et l'apptit. Dprissement organique grave. Il y a deux ans, on fit ce malade des applications de rayons X, applications interrompues par suite de l'exacerbation des douleurs, mais sans rsultats. On traita alors rgulirement ce sujet avec l'oscillateur, du 21 juin au 10 aot 1934, en dix sances espaces de cinq six jours. Aprs la troisime application, je trouve l'inscription suivante sur le registre : Les tissus de la rgion situe autour de l'ulcre, dj atteints, durs et fortement adhrents, sont redevenus mous et souples. Les douleurs subjectives ont cess. On fit encore six autres sances, mais d'une faon irrgulire, du 1er

septembre au 12 novembre 1934. Aprs la premire, amlioration notable, non seulement locale, mais encore de l'tat gnral, les conditions locales restrent stationnaires : les douleurs ne rapparurent plus. En raison de l'loignement du malade, qui habitait hors de Gnes, sur la commune de S. Margherita Ligure, le traitement n'a pu tre prolong autant qu'il et t ncessaire.

b) Lupus rythmateux. J'arrive maintenant une lsion cutane, bien connue en clinique, mais d'une tiologie obscure et rebelle toute thrapeutique, le lupus rythmateux. Contre cette affection multiforme et tenace dans ses manifestations, on a tent jusqu' aujourd'hui les traitements les plus varis, locaux et gnraux, par les mdicaments et par les agents physiques. Le cas trait en donne un exemple typique. Il a t prsent l'Acadmie Royale, un an aprs la cure, parfaitement guri. P. Napolon, 47 ans. Lupus rythmateux du visage remontant environ vingt ans. De nombreux dermatologistes et instituts spcialiss d'Italie tentrent, outre les traitements par mdicaments, la Rntgen-thrapie, la Curie-thrapie, la Finsenthrapie, la Cryothrapie, avec l'unique rsultat de laisser des cicatrices et des pigmentations peu esthtiques. Les rgions traites paraissaient se cicatriser pour peu de temps pour reprendre rapidement leurs efflorescences squameuses et pour donner naissance, dans l'intervalle, d'autres manifestations dans les rgions voisines. Les rgions zygomatiques et sous-mentonnires, les lobes des oreilles, le dos et l'aile du nez, les lvres suprieure et infrieure et le cou taient particulirement atteints. La dernire tentative de traitement fut faite par un minent dermatologiste de notre ville avec des injections intraveineuses de sels d'or qui restrent sans rsultat. Premire application le 10 octobre 1934. Je relve sur mon registre les notes suivantes : partir de la seconde sance, on note une diminution des plaques du lupus. Celles du menton (les dernires apparues), exubrantes, en forme de champignons, se sont aplaties. 2e application le 15 octobre. 3e application le 23 octobre. 4e application le 29 octobre. Aprs la quatrime application, la lsion sur la rgion zygomatique droite a disparu. Aprs la dixime application, j'ai not :

L'amlioration notable continue. Toute la peau s'est adoucie et aplatie. Il ne reste que les cicatrices des traitements prcdents. Aprs la seizime application, le 26 janvier 1935 (c'est--dire aprs deux mois et demi), j'ai not : toutes les lsions ont disparu. Les anciennes cicatrices se sont effaces et les pigmentations se sont attnues ou ont compltement disparu. Le malade a fait encore quelques sances (vingt en tout). Comme vous pouvez le constater sur ce sujet que je vous prsente aujourd'hui environ huit mois du dbut du traitement, la gurison subsiste.

FORMES INTERNES

Ulcres gastriques et gastro-duodnaux primitifs ou ayant rcidiv aprs opration. Un autre groupe de malades traits l'oscillateur ondes multiples de Lakhovsky mrite une attention particulire. Il s'agit de sujets atteints d'ulcres gastroduodnaux. Ces cas sont au nombre de huit, tous contrls radiographiquement ; sur ces huit cas, on a compt deux rcidives aprs intervention chirurgicale. Les cas prsents l'Acadmie Royale taient au nombre de six. 1er Cas. P. Gerolamo, 41 ans, ulcre du duodnum. Malade depuis environ dix-huit mois. Le malade, un de mes anciens clients, opr de mastodotomie gauche, il y a sept ans, s'est prsent mon cabinet pour une affection aigu de l'oreille droite. Frapp de son tat de dprissement et de maigreur, je l'interrogeai sur la cause de son tat et j'ai appris ainsi, par hasard, qu'il souffrait d'une affection du duodnum. Je lui proposai le traitement par l'oscillateur, traitement qui fut accept. Sur ma demande, le malade me communiqua sa fiche histologique tablie un an auparavant (22 avril 1933) par un radiologue minent de notre ville, le Docteur Isola, qui m'a permis de la reproduire textuellement : Examen radioscopique du thorax : condensation hilaire bilatrale. Examen de l'appareil digestif. Passage normal de l'sophage. Estomac avec ptse et dilatation du ple infrieur, stase abondante des aliments au bout de la septime heure (deux contrles). Pylore et bulbe du duodnum atoniques, sans lsions organiques. Ptse accentue du clon, spcialement du ct droit, avec atonie prdominante : aucune lsion de l'appendice. Aprs la premire application, j'invite le malade subir un nouvel examen radiologique qui fut fait par le mme radiologue, le Docteur Isola. Examen rsum

dans le rapport ci-dessous : Examen radiologique de l'appareil digestif en date du 25 avril 1934. Le bulbe du duodnum a maintenant pris l'aspect d'un bulbe ulcr dans son repli mdian. En effet, il se rduit une niche, il est rtrci et spasme tandis que le repli latral est largi et diverticul. La prsence d'une miche est rvle, dans la srie des radiographies excutes, galement, par la prsence d'un rsidu opaque caractristique. L'vacuation de l'estomac se fait mal, attendu qu'un rsidu abondant persiste encore dans l'estomac cinq heures aprs que la bouillie de baryte a t administre. L'appendice et le reste de l'intestin ne prsentent pas de manifestations pathologiques. Le malade a commenc son traitement dans un tat de dprissement grave, avec une grande pleur de la peau et des muqueuses apparentes et sous l'empire d'une asthnie physique et psychique trs marque. Il est astreint depuis une anne la dite liquide de prfrence : lait, soupes de lgumes, un peu de riz nature, salade et fruits cuits. Poids 56 kilos. 1e application le 23 avril 1934. 2e application le 25 avril. 3e application le 27 avril. 4e application le 29 avril. Je supprime, ds le premier jour, tout mdicament et je prescris un traitement rgulier avec du jus de citron pur avant les repas, doses rapidement progressives, mais modres (au maximum quatre grands verres liqueurs : deux avant le repas de midi, deux avant le repas du soir pendant vingt-cinq jours, puis interruption pendant dix jours environ et reprise). Je dirai quelques mots, en passant, sur cette cure au jus de citron pur et frais (plus ou moins sucr selon le got du malade) que je conseille depuis bien des annes tous mes malades atteints de maladies gastriques et. qui m'a toujours donn d'excellents rsultats, autant pour les affections d'hyperchlorhydrie que pour celles d'hypochlorhydrie. Chez ces malades atteints d'ulcres de l'estomac ou du duodnum, la prise de jus de citron, rigoureusement proscrite par bien des mdecins, m'a toujours donn des rsultats immdiats en rglant rapidement la scrtion des sucs gastriques, avec amlioration de la digestion et attnuation des douleurs jusqu' leur disparition. Aprs la cinquime application de l'oscillateur (2 juillet) l'tat de l'estomac, ainsi que l'tat gnral, s'est fortement amlior. Je conseille une dite mixte (riz, ptes, beurre, pain grill, viandes lgrement cuites sur le gril). Tout cela est parfaitement support et digr. Aprs la huitime application (le 16 juillet), c'est--dire vingt-trois jours

seulement aprs le dbut du traitement, le malade pse 59 kilos. Son poids a augment de trois kilos en vingt-trois jours. Sur le dsir du malade, j'ai permis un peu de vin rouge aux repas. En tout, le malade a subi douze applications du traitement en un mois et demi. L'tat gnral physique et psychique s'est si fortement amlior que j'ai conseill de suspendre le traitement. Je revois le malade le 10 octobre 1934. Son poids atteint 72 kilos. Il a repris son activit physique et intellectuelle et a, pour ainsi dire, retrouv got la vie. Il n'est pas superflu d'insister sur le fait que, depuis le dbut du traitement avec l'oscillateur, le malade n'a plus pris de mdicament d'aucune sorte. J'invite le malade soumettre son appareil gastro-intestinal un examen radiologique. Je transcris le rapport du radiologue rdig le 27 octobre 1935, c'est--dire deux mois aprs la fin du traitement par l'oscillateur. Contrle radiologique de l'estomac et du duodnum. Bien que certaines petites irrgularits du bulbe du duodnum persistent dans sa petite courbure, je ne trouve plus la niche pntrante dcrite ultrieurement dans le repli mdian du bulbe. La forme de l'appareil digestif et son fonctionnement se sont amliors tel point, qu'au bout de cinq heures la bouillie opaque a abandonn non seulement l'estomac, mais aussi presque tout l'intestin grle (Docteur Isola). ( Aujourdhui, c'est--dire plus de neuf mois aprs le dbut du traitement. )

Cas n 2. R. Andra, 46 ans, voiturier-commissionnaire. A t opr pour ulcre du duodnum le 31 octobre 1931. Examen radiologique pratiqu le 5 mai 1934. Symptmes de rcidive. Le malade souffre de douleurs trs violentes l'pigastre avant les repas. Digestion laborieuse. Vomissements frquents, constipation chronique. Depuis plusieurs mois, il est une dite rigoureuse. Lait, lgumes verts cuits et en pure, fruits cuits. Le traitement par l'oscillateur lui a t appliqu le 31 octobre 1934. Le poids du malade est de 69 kilos. Je supprime tout mdicament, je traite la constipation par la rflexothrapie nasale qui provoque, ds le mme jour, une vacuation spontane et normale des matires fcales, sitt leur formation. Je fais commencer la cure au citron. 1e application de l'oscillateur le 31 octobre 1934. 2e application le 5 novembre. Dj, ds la seconde application, les douleurs stomacales ont diminu et presque disparu, les vomissements ont cess. L'apptit s'est amlior. L'intestin continue fonctionner rgulirement et spontanment chaque jour. Aprs la quatrime sance 15 jours de distance de la premire le malade est soumis une dite mixte (riz au beurre, ptes sches au beurre, pain

grill, ufs et un peu de viande lgrement cuite sur le gril). Aprs la cinquime sance, et vingt jours aprs le commencement du traitement, les douleurs ont compltement disparu. La dite indique y compris la viande est parfaitement supporte, le malade la trouve mme agrable. Digestion et fonctions intestinales parfaites. Les vomissements ne se sont pas reproduits. J'ai fait ce malade vingt applications de longs intervalles (10-12-14 jours). A la quinzime application, deux mois aprs le dbut du traitement, le poids du malade avait augment de deux kilos et, quinze jours aprs, encore de deux kilos. Le 16 fvrier 1935, ce poids atteignait 73 kilos. Il a repris ses pnibles occupations et se sent dsormais valide et sain, comme avant sa maladie. La dernire sance a lieu le 16 mars, c'est--dire trois mois et demi du dbut du traitement. Je le renvoie compltement guri : son poids atteint 74 kilos.

Cas n 3. D. Francesco, 37 ans, facteur. Egalement dans ce cas, le diagnostic contrl radio-logiquement est prcis : ulcre du duodnum. Il souffre de constipation grave depuis environ huit ans, constipation combattue avec succs et rapidement par la cautrisation nasale (mthode Bonnier). Aussitt, l'intestin s'est mis fonctionner rgulirement et spontanment chaque jour. La marche du traitement et celle de la gurison ont suivi la mme allure que dans les deux cas prcdemment dcrits. 1e application le 14 novembre 1934. 2e application le 15 novembre 1934. 3e application le 17 novembre 1934. 4e application le 22 novembre 1934. Aprs la troisime application, les douleurs ont disparu; aprs la quatrime, la dite, rigoureuse jusqu'alors, est devenue mixte ; aprs la cinquime, on lui a suggr de prendre un peu de viande et le vin a t permis en petites quantits. Cinquime application le 24 novembre; les suivantes, les 10, 19, 29 dcembre, 8 janvier 1935. La treizime, le 11 fvrier. La dernire le 9 mars. Le malade est renvoy guri. Son poids a augment de 3 kilos. Quinze sances ont t faites en tout en l'espace d'environ quatre mois.

Cas n 4. P. Martino, 34 ans, commerant. A t opr pour gastro-entro-anastomose le 5 fvrier 1932. Il se considre

comme guri depuis environ deux ans, mais les symptmes gastriques s'tant reproduits, les recherches radiologiques ont t reprises le 5 avril 1934 et ont rvl la prsence d'une niche l'embouchure de la gastro-entro-anastomose sur l'intestin grle, ainsi qu'un ulcre peptique. 1re application le 5 janvier 1935. 2e application le 7 janvier. 3e application le 8 janvier. Aprs la dixime application 26 fvrier 1935 , je trouve les notes suivantes sur mon carnet : Disparition de tous les symptmes de troubles l'estomac. Amlioration de l'apptit. Dite mixte normale comprenant viande et vin. Bon sommeil. Etat gnral excellent. Dans deux autres cas, la marche du traitement et les rsultats obtenus ont t parfaitement conformes ceux relats prcdemment. Bien que six cas ne soient pas suffisants et que le temps coul soit trop court pour parler de gurison dfinitive, les rsultats obtenus dans le traitement de cette grave maladie, souvent rebelle aux traitements mdicaux habituels et ayant tendance rcidiver malgr les applications chirurgicales, ont t si rapides et si vidents qu'ils ne laissent aucun doute sur l'action des ondes radiolectriques administres au moyen de l'oscillateur Lakhovsky. Jusqu' ce jour, les cas du mme genre, traits par cette mthode sont au nombre de dix-huit. Je crois que l'un de ces cas, parmi les plus rcents, mrite d'tre mentionn. Il s'agit d'un moine de l'ordre des Carmes, g de 36 ans, le Pre Npomucne, atteint depuis plus d'un an d'un ulcre du duodnum prsentant des symptmes graves. Le malade est soumis une dite rigoureuse : il a beaucoup dpri et a perdu 10 kilos de son poids normal. Dans les premiers jours de fvrier (de cette anne) il eut une grave hmorragie intestinale, pour laquelle une intervention chirurgicale fut propose d'urgence par crainte d'une perforation intestinale. Le malade refusa de se faire oprer. Immobilis sur son lit avec les soins ncessits par son tat, l'hmorragie ayant t arrte, il se retrouva, au bout d'une quinzaine de jours, dans le mme tat qu'auparavant. Un autre Pre, qui avait eu connaissance de mes traitements par l'oscillateur Lakhovsky, lui proposa, comme suite un timide conseil de ma part et en raison de la gravit de son cas, de commencer ce traitement. Je fais tout d'abord excuter une radiographie prventive (Prof. Bistolfi), dont voici le dtail : Le bulbe duodnal prsente dans le repli mdian et au voisinage immdiat du pylore, une petite dformation en forme de niche, fixe, douloureuse la palpation et semblable pour toutes les observations et dans toutes les positions... Le clich

radiologique correspond un ulcre du versant du pylore de la premire partie du duodnum avec symptmes de pylorite et de pri-duodnite. (Prof. Bistolfi, le 16 fvrier 1937.) La premire application est faite le jour suivant, 17 fvrier. Le poids du malade est de 63 kilos. Les applications suivantes ont lieu les 18, 20 fvrier, les 1er , 6, 10, 15, 22, 27 mars; 3, 8, 15, 22, 29 avril; puis les 10 et 15 mai. En tout seize applications. Je fais prendre au malade du suc pur de citron et supprime tout autre remde. Une dite assez rigoureuse est encore maintenue pendant les premiers jours, mais elle devient moins svre aprs la quatrime application. Le malade fait quatre repas par jour aprs la cinquime application, c'est--dire dix-huit jours seulement aprs le dbut du traitement. Le matin, caf au lait, pain grill avec un peu de beurre, une cuillere de marmelade. A midi, riz au beurre, ou ptes sches au beurre, viande de buf grill (filet) peu cuite, lgumes verts cuits et fruits cuits ou compote. A dix-sept heures, une tasse de th lger avec un peu de pain grill ou des gressins. Le soir repas lger : soupe aux herbes, fruits ou lgumes verts cuits et une tasse de lait. Les douleurs ont dj compltement disparu : les repas sont parfaitement tolrs et le malade les dsire mme : l'apptit augmente de jour en jour, la digestion s'effectue sans difficult, la langue est rose et frache. Le poids a augment de 1 kg 500. Le malade se sent bien, dort bien et se repose; il a repris une bonne partie de son activit physique et intellectuelle. Le 22 mars, aprs la septime application, le poids a augment d'un bon kilo, montant 65 kg 500. Le 8 avril, aprs la dixime application, le poids atteint 66 kilos; le 10 mai, aprs la quatorzime application, 67 kilos. Le 15 juin, un mois aprs la dernire application, il atteint 68 kg 500. En quatre mois, depuis le dbut du traitement, le malade a gagn 5 kg 500 et a tendance rcuprer compltement les 10 kilos qu'il a perdus depuis le commencement de sa maladie. Il se considre en parfaite sant et a pu supporter sans inconvnient grave les fatigues physiques et intellectuelles inhrentes sa charge de vice-prieur. Sur mes conseils, le contrle radiographique sera effectu encore pendant deux mois. L'histoire dtaille de ce cas, dont le traitement a t commenc dans des conditions particulirement graves, me dispense de toute apprciation. Les auditeurs pourront facilement juger d'aprs les rsultats obtenus. Je considre que, pour les lsions ulcres de l'estomac et du duodnum, le traitement par l'oscillateur Lakhovsky se montre particulirement efficace. Parmi les cas traits avec rsultat clinique objectif et facile contrler, je me borne rappeler encore les suivants : Un cas d'hmiplgie gauche du larynx par suite d'adnopathie

trachobronchique chez une enfant de sept ans. La lsion rvlatrice a t une dysphonie qui durait depuis prs d'une anne. Les examens radiologiques pratiqus l'Institut Biotypologique de la Clinique Mdicale dirige par le Snateur, Professeur Pende, ont confirm le diagnostic. Je trouve parmi les notes de mon carnet : Aprs la deuxime application, les mouvements de la moiti gauche du larynx ont recommenc. Aprs la cinquime, l'amlioration continue galement au point de vue phontique. Aprs la dixime, les mouvements du larynx sont presque normaux. Les sances ont eu lieu un jour sur deux. Le traitement a dur vingt jours.

DEUX CAS D'OTITE MOYENNE SUPPURE ET CHRONIQUE

L'un de ces cas chez un garon de 11 ans chez qui la lsion remonte la premire enfance. Il s'agit d'une forme tendue, de type cholesta-tomateux, o le processus d'attaque a dtruit toute la paroi osseuse postrieure du conduit auditif, y compris le mur de l'antre tablissant une communication large et complte entre la cavit du tympan et la cavit de l'antre, comme on aurait pu le faire chirurgicalement lorsque l'on pratique le traitement radical. L'antre contient des masses cholestatomateuses et des granulations septiques assez volumineuses. Chez ce garon, dj longuement trait par divers spcialistes, l'intervention chirurgicale avait toujours t conseille pour obtenir la gurison de la lsion auriculaire. Moi-mme, aprs une priode assez longue de soins mdicaux trs consciencieux, mais inefficaces, j'avais propos l'intervention chirurgicale radicale. Cette intervention ayant t accepte par la mre aprs de longues hsitations et des considrations diverses parmi lesquelles celles de l'interruption force des tudes, j'accompagnai ce garon aprs la fermeture de l'cole en juillet 1935 pour lui faire cette opration. Mais comme aucun symptme grave n'imposait une intervention urgente, et comme la priode de mes vacances approchait, je proposai de tenter une srie d'applications avec l'oscillateur Lakhovsky. Le traitement fut commenc le 28 juillet 1935. Quinze applications furent faites en tout en une priode de trois mois. La scrtion diminua fortement aprs la troisime application et elle cessa compltement aprs la douzime. Je revis le malade en fvrier 1936, la lsion tait reste parfaitement cicatrise. Le second cas est celui d'un jeune homme de 24 ans chez qui une rcidive de suppuration, conscutive une intervention chirurgicale remontant deux ans,

bien que limite, restait rebelle aux traitements mdicaux habituels. Six applications de l'oscillateur ont amen une cicatrisation de la lsion, cicatrisation qui dure d'une faon dfinitive aprs plus de quatre mois. Un rsultat remarquable a t galement obtenu chez une dame opre quatre ans auparavant d'un squirre du sein gauche avec amputation de l'organe et videmment du creux axillaire. Cette dame avait prsent des symptmes de rcidive sur la cicatrice au niveau du bord externe de gauche, avec des symptmes confirms par le chirurgien mme qui l'avait opre. Ecartant l'opportunit d'une nouvelle intervention, le mme chirurgien avait propos sa malade une srie de sances radiothrapies, qui furent faites par un radiologue minent de notre ville, avec de bons rsultats locaux, mais avec le grave inconvnient d'une raction organique gnrale chez la malade, ce qui mit cette dernire dans un tat de dpression physique et psychique trs grave, de nature dconseiller au radiologue la continuation du traitement. La malade prsentait, d'une faon nette et bien dfinie, tous les symptmes de la maladie des rayons , avec asthnie grave, anorexie, insomnie, impossibilit de s'occuper de quoi que ce ft. Ayant not quatre mois aprs la reprise des symptmes de rcidive, partage entre la crainte du dveloppement de la lsion locale et celle d'une nouvelle priode de dpression gnrale provenant de l'application des rayons X, cdant aux conseils d'une de ses relations, elle voulut tenter le traitement par l'oscillateur Lakhovsky. Ce traitement fut commenc le 17 janvier 1935 avec des rsultats plus qu'inesprs, non seulement en ce qui concernait la masse rcidiviste qui se rduisit, aprs seulement six applications, des dimensions d'une noix celle d'un petit pois et finit par disparatre, mais sur les conditions gnrales qui s'amliorrent rapidement avec la disparition des douleurs, le retour de l'apptit et du sommeil normal et reposant, la rgularit des fonctions intestinales, la recoloration du teint, l'augmentation du poids et la reprise de la vivacit d'action physique et intellectuelle. En l'espace de quatre mois, cette malade avait t soumise vingt sances de traitement divises en deux sries spares l'une de l'autre par un intervalle de quinze jours. Pour terminer, je relaterai encore deux cas concernant des lsions des rgions gnitales de la femme. Dans un cas, il s'agissait d'une demoiselle de 43 ans, chez qui un gyncologue avait diagnostiqu un fibrome utrin, avec des menstruations abondantes du genre de la mtrorragie, qui se rptaient souvent, parfois mme deux fois par mois, lsions qui duraient depuis environ deux ans et demi. Dans ce cas galement, on pratiqua deux sries de dix applications avec intervalle de 4-5 jours, en excluant les priodes des rgles; ces deux sries tant

espaces d'environ un mois l'une de l'autre. Ds la premire srie, les rgles furent rgularises, aussi bien au point de vue de leur poque qu'au point de vue de leur abondance, les conditions gnrales furent amliores d'une faon vidente. Au bout d'une priode d'environ cinq mois, les fonctions ovariennes reprirent une telle rgularit que l'on put croire la malade gurie. La visite du gyncologue confirma la disparition de la masse de la tumeur. Le second cas concerne une demoiselle de 33 ans chez qui, sans causes apparentes, les rgles avaient cess depuis plus de six mois. Les conseils, ainsi que les traitements appliqus par divers gyncologues, taient rests sans rsultats. Un clinicien illustre d'une autre ville, aprs avoir visit la malade, lui dclara qu'il s'agissait d'un cas de mnopause prcoce, mais dfinitif. La seconde application de l'oscillateur concidant avec une priode de menstruation, la malade eut le mois suivant une vacuation rgulire comme quantit et comme dure et qui continua rgulirement pendant cinq mois. Quatorze applications lui furent faites en deux mois et demi. A la suite d'un nouvel arrt survenu cinq mois plus tard, le traitement fut repris et, aprs la quatrime application, les menstruations rapparurent. L'action des ondes lectromagntiques sur les fonctions ovariennes fut ainsi nettement dmontre. Avant de. terminer l'numration des cas traits, je veux encore rappeler un cas d'hypertrophie de la prostate, le premier que j'ai trait avec l'oscillateur Lakhovsky. D'autres auteurs ont dj fait connatre les excellents rsultats obtenus grce ce traitement pour l'hypertrophie de la prostate : ceux que j'ai obtenus moi-mme dans ce cas en seraient une confirmation. Voici, en quelques mots, le cas en question : II s'agit d'un homme de 64 ans atteint de tous les troubles inhrents une hypertrophie notable de la prostate depuis environ deux ans. Le diagnostic de la lsion fut fait par des spcialistes d'une valeur indiscutable : l'unique ressource prconise pour la gurison, l'intervention chirurgicale, fut refuse par le malade. La prostate a les dimensions d'une grosse mandarine. Le malade ne peut uriner spontanment : il doit se sonder deux ou trois fois par jour, toujours le soir avant de se coucher et quelquefois dans la nuit. Aprs seulement dix applications rparties sur deux mois environ, le malade se considre comme guri. Aprs la sixime application, il peut uriner naturellement. Par la suite, il n'a plus eu besoin de se sonder une seule fois. L'examen digital qui a t pratiqu un mois et demi environ aprs la dernire application par le mme spcialiste a permis de constater, non sans surprise, que

l'hypertrophie de la prostate avait compltement disparu : Votre prostate, dit le mdecin son malade, est plus jeune que vous de dix ans ! J'ai trait en outre un nombre assez considrable et toujours avec succs de cas de nature nerveuse (asthnie, aboulie, insomnie grave de vieille date, agoraphobie, etc.), certains cas de nature nvralgique, des cas de rhumatismes, des cas d'atonie gastrique et intestinale. Et je termine maintenant cette numration des cas traits, car elle pourrait m'entraner trop loin. Il resterait dire quelques mots sur le mcanisme suivant lequel ces agents physiques agissent sur la cellule vivante : Deux facteurs sont spcialement pris en considration : la chaleur (diathermie, ondes courtes) et l'oscillation. Le premier, le plus facilement accessible nos possibilits d'interprtation, dans les phnomnes des ractions cellulaires sous l'action de ces stimulants lectromagntiques, ne semble pas beaucoup de savants tre un lment indispensable. Beaucoup d'entre eux le considrent mme comme dangereux tel point qu'ils conseillent, dans chaque cas, de mettre en pratique, dans ces procds thrapeutiques, les plus grandes prcautions pour viter sa production, les rsultats s'tant montrs d'autant plus vidents que le facteur chaleur avait t mieux cart. Le facteur oscillation, li la thorie de Lakhovsky que j'ai rappele au dbut, a certainement la plus grande valeur suggestive, mais on ne peut, pour le moment, en dmontrer l'existence. Les nouvelles conceptions sur la constitution lectrique de la matire, laquelle n'chappe pas la cellule vivante, et sur sa transformation base sur des changes lectroniques, sembleraient confirmer cette thorie dont on ne peut nier le caractre gnial. Mais le problme reste pour le moment insoluble, autant que celui de la vie elle-mme. Nous devrons donc pour le moment, nous contenter de cette tche dj considrable de suivre les ractions mystrieuses, mais infaillibles, de la Nature qui utilise et rpartit les effets de ces radiations.

CONGRES INTERNATIONAL DES ONDES COURTES, EN PHYSIQUE, BIOLOGIE ET MDECINE 12 - 17 juillet 1937, Vienne (Autriche). COMMUNICATION DE M. GEORGES LAKHOVSKY

NOUVELLES APPLICATIONS DE L'OSCILLATEUR A ONDES MULTIPLES LAKHOVSKY A L'QUILIBRE OSCILLATOIRE CELLULAIRE

Je ne reviendrai pas ici sur ma thorie de l'oscillation cellulaire que j'ai dj expose avec toutes ses consquences dans de nombreux ouvrages. Je me contenterai donc de la rsumer brivement, puisqu'elle est la base de la radiobiologie en gnral et de mes travaux en particulier. On sait que toute cellule vivante est compose de deux lments essentiels, le noyau et le protoplasma dans lequel baigne ce noyau. Le noyau est lui-mme form d'une certaine quantit de filaments, nomms chromosomes. Dans le protoplasma baignent de nombreux petits filaments ultra-microscopiques appels chondriomes. Tous ces filaments sont de petits tubes de matire isolante (cholestrine, graisses, rsines, plastine, etc.), remplis d'un liquide, sorte de srum, contenant la plupart des minraux qui se trouvent dans l'eau de mer, par consquent conducteurs de l'lectricit. Ces filaments cellulaires, chromosomes et chondriomes, constituent donc de vritables circuits oscillants microscopiques, isols du milieu dans lequel ils baignent et susceptibles d'osciller lectriquement sur une gamme de longueurs d'ondes trs courtes. J'ai dmontr exprimentalement et rappel dans mes ouvrages que ces circuits oscillants cellulaires vibrent sous l'action des ondes lectromagntiques ambiantes : ondes cosmiques, atmosphriques et telluriques. Or, sous l'influence de causes intrieures et extrieures nombreuses, l'quilibre oscillatoire de ces cellules peut se trouver rompu. C'est ainsi, par exemple, qu'une forte variation de l'intensit du champ des rayonnements ambiants (cosmiques, telluriques, atmosphriques), la dminralisation de la matire organique constituant la substance cellulaire, ou des traumatismes provoquant la destruction par choc du protoplasma et du noyau, sont autant de causes pouvant amener des perturbations de l'oscillation cellulaire et, par suite, la maladie et la mort. J'ai montr dans mes ouvrages Le Secret de la Vie et surtout dans La Terre et Nous, que toute cellule vivante puise son nergie oscillatoire dans le champ des rayonnements secondaires, rsultant de l'ionisation des substances gologiques du sol par les radiations cosmiques. Mais certains de ces rayonnements naturels sont particulirement nocifs, surtout ceux provenant des failles terrestres, auxquels on a pu attribuer de nombreux cas de cancer, comme l'a vrifi, notamment en Allemagne, le Docteur Rambeau, de Marburg. Ainsi donc, de nombreuses causes dues aux radiations entranent le dsquilibre oscillatoire cellulaire de l'organisme. Pour rtablir cet quilibre, j'ai pens en 1923 qu'on pouvait crer un champ compensateur constant de radiations trs courtes (2 10 mtres de longueur

d'onde) susceptible de neutraliser laction des champs perturbateurs et, en mme temps, de donner la cellule vivante l'impulsion ncessaire pour reprendre ses oscillations normales. A cet effet, j'ai construit en 1923 mon radio-cellulo-oscillateur, utilisant deux lampes triodes pour ondes trs courtes que j'ai ralises spcialement pour cet appareil. J'ai essay successivement plusieurs montages de cet oscillateur avec une ou plusieurs lampes et mme avec des triodes multiples et avec une lampe contenant les circuits oscillants l'intrieur de l'ampoule. Finalement je me suis arrt l'oscillateur montage symtrique comportant deux triodes. Les circuits oscillants, constitus par une seule spire, taient branchs respectivement entre les deux grilles et entre les deux anodes. L'alimentation tait faite directement en courant alternatif du secteur. Vous connaissez les rsultats que j'ai obtenus pour la premire fois avec des ondes entretenues trs courtes par lampes triodes et distance, sans aucune lectrode de contact. Ces travaux, faits en collaboration, l'Hpital de la Salpetrire, avec le Professeur Gosset et le Docteur Gutmann, ont t publis dans la communication faite le 26 juillet 1924 la Socit de Biologie de Paris. Dans cette communication, j'ai montr qu'avec le rayonnement de mon appareil, on pouvait en quinze jours gurir des graniums inoculs du cancer. Cet appareil a galement t appliqu de 1924 1929, la Salpetrire, de nombreux cancreux. Il a permis d'obtenir des gurisons de cancers de la langue, de la lvre infrieure et de prolonger pendant plusieurs annes la vie de cancreux incurables et mourants. C'est, d'ailleurs, mon radio-cellulo-oscillateur cr en 1923 qui fut le point de dpart de tous les appareils de thrapeutique par ondes courtes (lectropyrexie et autres). D'autre part, j'ai dcrit en 1927 dans mon livre Le Secret de la Vie, pages 112 123, l'utilit de la fivre artificielle produite au moyen des appareils ondes courtes. Mais j'ai pens qu'en dehors de l'effet thermique, on pouvait obtenir un bien meilleur rsultat en donnant, au moyen d'ondes ultra-courtes, un choc oscillatoire chaque chromosome et chaque chondriome de la cellule vivante. C'est alors que j'ai imagin mon oscillateur longueurs d'ondes multiples, permettant d'exciter chaque cellule de faon la faire vibrer en rsonance sur sa frquence propre. A cet effet, j'ai ralis un appareil produisant un champ contenant simultanment des oscillations de toutes les frquences, depuis 3 mtres de longueur d'onde jusqu' l'infrarouge. J'ai tabli pour cet appareil un diffuseur compos de circuits oscillants circulaires concentriques, chacun d'eux tant suspendu aux autres et en mme temps isol d'eux. Ces circuits sont excits par des courants de haute frquence amortis provenant d'un clateur tincelles.

De la sorte, chacun des circuits du diffuseur vibre, non seulement sur sa frquence propre, mais encore sur de nombreux harmoniques. Ds 1931, j'ai commenc les applications de cet oscillateur ondes multiples dans divers Hpitaux de Paris : Hpital Saint-Louis, Val de grce, Calvaire, Hpital Necker, etc.. Parmi les nombreuses gurisons que j'ai obtenues avec ce traitement, je signalerai notamment celles de divers cas de cancer sur lesquels les rayons X et le radium avaient compltement chou. Ces sujets guris depuis six ans, n'ont eu aucune rcidive et se portent parfaitement bien l'heure actuelle. Dans tous les cas pathognes, ce traitement donne de trs bons rsultats. Ne s'attaquant pas au microbe directement, il ne dtruit pas les tissus vivants. Mais au contraire il renforce la vitalit de l'organisme par l'acclration de l'oscillation cellulaire : c'est donc la rsistance de l'organisme ainsi renforc qui lutte victorieusement contre le microbe et toute cause pathogne. Ainsi, contrairement aux rayons X et au radium qui tuent la fois les microbes, les cellules noplasiques et les tissus sains, ce qui explique d'ailleurs tous les accidents graves qui surviennent aprs ces traitements, les radiations de haute frquence (ondes courtes) appliques distance et sans effet thermique gurissent les maladies de toutes sortes, voire mme les affections de la prostate dans une proportion considrable (presque cent pour cent). Quelle que soit la cause pathogne qui affecte le malade, ce dernier trouve dans le champ de l'oscillateur ondes multiples toutes les frquences ncessaires pour rtablir l'quilibre oscillatoire cellulaire. En gnral, il suffit d'asseoir le malade ou de le placer debout dans le champ de l'appareil, devant le diffuseur. La dure de l'irradiation des tissus est de l'ordre de cinq dix minutes tous les deux jours. Ces chiffres ne sont donns qu' titre indicatif, car ce rayonnement renforant l'oscillation cellulaire ne produit aucun trouble organique, quelle que soit la dure du traitement. Pour certains traitements locaux, il est indiqu de concentrer les lignes de force du champ sur la rgion soigner au moyen d'une ou plusieurs lectrodes auxiliaires. De mme avec cet appareil, on peut obtenir des rsultats trs intressants en excitant le sympathique. Il suffit, pour cela, de promener le long de la colonne vertbrale une lectrode termine par un petit disque mtallique. Ce traitement qui renforce la vibration des cellules nerveuses, dtermine la scrtion des glandes endocrines et permet d'obtenir des rsultats vraiment remarquables dans des affections organiques graves (maladies du foie, des reins, du tube gastrique et mme des tumeurs cancreuses). Cette mthode est dj applique depuis 1931. Mais je dois vous signaler une application nouvelle que je viens de raliser. Elle consiste slectionner telle longueur d'onde trs courte que l'on dsire

dans le champ de l'oscillateur, par exemple une onde de 20, 10, 5 et mme 1 cm. de longueur d'onde. Cette slection est faite au moyen de rsonateurs vibrant sur demi-onde, faciles raliser. Il suffit, en effet, de couder en forme de L un tube de verre de 6 8 mm de diamtre intrieur environ, d'obturer son extrmit au moyen d'une tige de caoutchouc et d'y introduire une aiguille chauffe au rouge pour y prparer le logement des lectrodes. Ce tube en verre, parfaitement isol, peut servir de support toute une gamme d'aiguilles de longueurs diffrentes, slectionnant ainsi toutes les longueurs d'onde. Ces aiguilles, isoles leurs deux extrmits, vibrent en demi-onde. Ainsi, une aiguille de 3 cm de longueur, par exemple, vibrera sur 6 cm de longueur d'onde. Une aiguille de 10 cm sur 20 cm de longueur d'onde, etc.. En promenant sur la peau ces aiguilles formant rsonateurs, on peut capter sur une trs courte longueur d'onde une nergie radiante considrable, qui donne des rsultats remarquables. Ainsi, en effleurant le dos de la main avec une aiguille isole de 5 centimtres de longueur, par exemple, on parvient diminuer considrablement les taches sniles brunes, non seulement de la main traite, mais aussi celles de l'autre main. On a obtenu galement au moyen de ces aiguilles des rsultats surprenants pour le traitement du cancer de la peau, rsultats beaucoup plus rapides qu'avec le champ d'irradiation sans emploi d'lectrodes. Cette brve communication donne nanmoins une ide des innombrables applications thrapeutiques de l'oscillateur ondes multiples dans les domaines les plus varis. Je suis heureux que ce deuxime Congrs International de Radio biologie m'ait donn l'occasion de signaler aux corps mdicaux des divers pays ce nouvel agent thrapeutique, dont les rsultats obtenus jusqu' ce jour autorisent les plus brillants espoirs. Maintenant que vous avez vu ces nombreux cas de gurison peu prs sans chec, il ne faudrait pas croire que mon oscillateur peut gurir tous les cancreux, quel que soit leur tat. Dans divers cas, la tumeur cancreuse ayant dtruit un certain nombre de vaisseaux, mon appareil est impuissant reconstituer le tissu de ces vaisseaux avant que survienne une hmorragie fatale. A l'appui de ce phnomne, je vous citerai trois cas, qui constituent les trois checs que j'ai prouvs au cours des innombrables traitements que j'ai faits avec

mon oscillateur ondes multiples. D'abord deux cas de cancer de la gorge trs avancs, avec dme et ganglions, l'Hpital Saint-Louis, puis un cancer du thorax au Val de grce. Voici les observations que j'ai faites sur ces trois cas. Le 1er dcembre 1931, on me prsentait l'Hpital Saint-Louis un malade atteint d'ulcration et de leucoplasie linguale. Le diagnostic rvlait un noplasme de la langue et de la bouche avec induration, dme et ganglions. Le malade dclarait qu'il souffrait beaucoup et ne pouvait se nourrir. On le traita avec mon oscillateur ondes multiples en quatre sances les 8, 10, 12 et 15 dcembre. Aprs la quatrime sance, les rgions indures sousmaxillaires se sont ramollies et le malade a dclar qu'il ne souffrait presque plus et pouvait se nourrir. Lorsque j'arrivai pour la cinquime sance l'infirmire m'annona que ce malade tait couch avec une forte hmorragie laquelle il succomba peu aprs. Je fus un peu dcourag de ce premier chec. Quinze jours aprs, on me prsenta un nouveau malade dont le diagnostic tait sensiblement le mme: induration sous-maxillaire, ganglions, violentes douleurs, grandes difficults pour se nourrir. Il fut trait avec mon appareil. Aprs la quatrime sance, il dclara qu'il pouvait absorber les aliments plus facilement, qu'il souffrait beaucoup moins et je constatai que les rgions indures devenaient plus souples. Lorsque j'arrivai pour la cinquime sance, l'infirmire, comme dans le cas prcdent, me dit que le malade tait au lit avec une forte hmorragie dont il ne se remit pas. Je fus boulevers par la rptition presque identique de cet chec et je me mis mditer sur les conclusions tirer de ce double insuccs. On sait que la rgion sous-maxillaire est sillonne de nombreux vaisseaux des plus importants, qui drivent de l'artre carotide primitive : artre carotide interne, artre thyrodienne, artre linguale, etc.. On peut concevoir qu'une ou plusieurs de ces artres ont t dtruites partiellement par la noplasie et comprimes par l'induration, ce qui provoque, d'ailleurs, d'insupportables douleurs. Lorsque le tissu noplasique commence se ncroser, l'induration disparat progressivement et la douleur diminue. Mais comme les artres ont t sectionnes sur une certaine longueur par la noplasie, il arrive un moment o, brusquement libre, la pression du sang provoque une hmorragie. On ne peut mieux comparer ce phnomne qu' ce qui se passe pour une conduite d'eau ou pour un radiateur gel. Pendant le gel la consistance de la glace empche la circulation de l'eau et aucune fuite ne se produit. Mais, lorsque le dgel arrive, les tuyaux ayant t fendus pendant la gele, l'eau se met fuir.

C'est d'ailleurs la fin classique de tous les cancreux dont la noplasie a dtruit sur une certaine longueur des vaisseaux et artres importants. Il en rsulte toujours des hmorragies externes et mme internes, qui en s'infiltrant dans les tissus, provoquent des mtastases et un dsquilibre de l'organisme, d'o des souffrances insupportables jusqu' l'issue fatale. J'estime que lorsque les lments essentiels de l'organisme, artres et veines, qui entretiennent la circulation du sang, sont, en un endroit quelconque, dtruites par la noplasie, aucun traitement au monde, aucun agent physique ni chimique ne peut arriver sauver le malade, moins que par une chirurgie habile on ne parvienne ligaturer les vaisseaux sectionns. Le mme phnomne a t constat dans un autre cas. En novembre 1931 le Professeur Chaumet, du Val de grce, me dit : - J'ai actuellement, en traitement, un malheureux officier, M. H... du service du Professeur Jame, atteint d'un cancer sur la partie suprieure du thorax, qui a provoqu un chou-fleur monstrueux. Malgr l'habitude que nous avons de cette horrible maladie, la souffrance de cet homme fait peine voir. Vous ne pouvez pas prtendre le gurir, mais si vous arriviez seulement allger cette souffrance, vous feriez une bonne action. Lorsqu'on commena le traitement, la tumeur dgageait une telle odeur qu'il m'tait souvent trs pnible de rester auprs de lui, malgr l'habitude que j'ai des cancreux. Mais cette impression disparaissait devant l'espoir que j'avais de pouvoir soulager son horrible souffrance. J'tais en face d'un homme instruit, conscient de la gravit de sa maladie, et qui, ayant perdu tout espoir de gurison, ne demandait plus qu'une chose, disparatre le plus tt possible pour abrger sa souffrance. Je m'efforais de l'encourager et de lui donner de l'espoir, comme il convient toujours en pareil cas. En effet, au bout de trois quatre sances, il commena se sentir mieux et me dclara qu'il souffrait beaucoup moins, qu'il pouvait dormir la nuit. Au bout de cinq ou six sances, l'odeur nausabonde que dgageait sa tumeur avait presque cess et, en mme temps, la souffrance disparaissait entirement. La main droite qui, depuis fort longtemps tait compltement paralyse, pouvait dsormais effectuer tous les mouvements sans la moindre gne. Le premier but tait atteint, puisque au dbut du traitement je n'avais jamais prtendu gurir ce malade, mais seulement le soulager. Mais l'espoir de gurison augmentait de jour en jour, car au bout d'un mois et demi, raison de deux sances d'un quart d'heure par semaine, la tumeur commenait se ncroser rapidement et nous assistions ce spectacle extraordinaire : ce chou-fleur monstrueux dont on valuait le poids 8 ou 10 kilos se mit s'effriter. A chaque pansement, me disait le professeur Jame, on en

dtachait un morceau gros comme la tte d'un nouveau-n. Un moment arriva o presque toute la tumeur tait disparue; il restait une surface plate et creuse recouverte d'une substance gristre. Cet officier qui avait souhait voir venir la mort, se reprenait vivre, tait devenu trs gai, plaisantait. Il avait retrouv ses forces, un bon apptit, un sommeil rgulier, bref, avait repris got l'existence. Il m'exprimait sa vive reconnaissance de lui avoir sauv la vie et ne parlait plus que de sortir de l'hpital. Le Professeur Chaumet, le Professeur Jame et moi-mme, nous commencions esprer sa gurison, lorsque dans le courant du mois de janvier 1932, arrivant un lundi matin au Val de grce, l'infirmire me dclara presque les larmes aux yeux : Le pauvre capitaine H... est mort hier dimanche d'une hmorragie foudroyante. J'tais compltement navr de voir que nous avions sombr en arrivant au port. Un homme dont je commenais croire que je l'arracherais la mort ! Nous avons cherch la cause de cet chec et nous l'avons expliqu par le mme phnomne qui avait provoqu l'hmorragie des deux cancreux de la langue et de la gorge l'Hpital Saint-Louis. Ce malheureux tait atteint de son cancer depuis trois ans : le tissu noplasique par une volution progressive, s'tait lentement dvelopp en profondeur et avait sectionn l'artre sou-clavire ou l'artre scapulaire suprieure. Par l'enveloppement du tissu noplasique, la partie dtriore par la noplasie de ces artres tait maintenue par la tumeur indure. Le jour o les artres furent libres par les nocroses de la tumeur, une hmorragie interne se dclara et entrana une issue fatale. Deux cas analogues de cancer de la gorge avec dme et ganglions m'ont t galement signals par le Docteur Rigaux. Par une singulire concidence, c'est toujours aprs la quatrime sance que l'hmorragie et la mort se produisaient. Mais j'estime que dans ces cas dsesprs, mon oscillateur ondes multiples peut encore exercer une action bienfaisante, puisque ces malades, qui sont condamns mourir dans d'atroces souffrances, s'teignent presque sans douleur et sans apprhension.

MODE D'EMPLOI

Les oscillateurs actuellement en service ne peuvent fonctionner que sur un courant alternatif. Ils sont prvus pour 110 ou 220 volts; 42 ou 5o p : s. Ils peuvent se brancher sur n'importe quelle prise de courant de lumire desservant un appartement et ne consomment que deux quatre ampres.

Les laboratoires qui vendent mes appareils ont du reste ralis des modifications de types selon les demandes (nature du courant et caractristiques) qui leur sont adresses par les praticiens. La manuvre de l'appareil est extrmement simple. Elle ne ncessite aucune connaissance spciale, ni physique, ni lectrique. La mise en marche est faite au moyen d'un interrupteur. L'appareil comporte en outre un rgulateur de puissance trois positions (faible, moyenne et forte puissance).

TRAITEMENT

Fig. 10 Position dans laquelle se place le sujet traiter entre lmetteur et le rcepteur longueurs donde multiples.

Le traitement avec l'oscillateur ondes multiples est galement trs facile. L'appareil tant compos d'un metteur et d'un rcepteur, de manire tablir un champ lectrostatique ondes multiples entre ces deux rsonateurs, il suffit de les carter l'un de l'autre d'un mtre 1 m 30 ou 1 m 50 par exemple et de placer le malade entre les deux, soit debout, soit assis sur un sige non mtallique, chaise ou tabouret en bois, ou fauteuil en osier (Fig. 10). Le malade tant en position, on peut donner le courant et l'appareil fonctionne instantanment. La dure de chaque sance dpend de l'tat du malade et du degr de la maladie. En principe un quart d'heure de traitement suffit pour chaque sance. On a obtenu un excellent rsultat en faisant tous les deux jours une sance de 5 7 minutes. Certains mdecins estiment que chaque sance doit durer 10 12 minutes. Le nombre de sances est extrmement variable selon l'tat et les ractions du malade. Il rsulte de la pratique courante qu'il est bon d'arrter le traitement aprs la quatrime sance (au bout de quinze jours environ) et pendant quinze jours trois semaines peu prs. Puis de le reprendre raison d'une fois par semaine.

L'ionisation par l'appareil a ondes multiples

On peut tre certain, chaque fois qu'on dcouvre une tumeur cancreuse, quel qu'en soit le stade et mme tout fait au dbut, qu'il y a ce cancer une cause quelconque que la Science n'a pu encore dterminer. Selon moi, la cause doit rsider dans le dsquilibre oscillatoire des cellules imputable au rayonnement des failles, la dminralisation de la substance cellulaire et autres causes de rayonnement d'origine cosmique, tellurique, atmosphrique, parfois aussi aux rayonnements artificiels : rayons X, radium, rayons ultra violets, etc..

Fig. 11 Photographie prise pendant le traitement de Mme S au Calvaire. Derrire la malade, le Dr Marquer mdecin-chef de lhpital, le Dr Z assistant des infirmires bnvoles et Georges Lakhovsky.

Au point de vue thrapeutique, il faut donc s'attaquer deux problmes : supprimer la cause du mal, en rtablissant l'oscillation cellulaire normale et dtruire les cellules noplasiques. Or, en supprimant la cause, il arrive qu'on renforce suffisamment la rsistance de l'organisme pour qu'il puisse venir lui-mme bout de la noplasie. Mais l'organisme subit l une lutte trs dure dans laquelle il ne triomphe pas toujours. Tandis qu'en s'attaquant directement la noplasie pendant qu'on renforce l'oscillation cellulaire, l'action est extrmement rapide et l'on arrive parfois des gurisons en quelques semaines. Rien n'est plus facile pour les tumeurs externes, en provoquant en mme temps une ionisation des tissus noplasiques par l'appareil ondes multiples.

Prophylaxie

Au point de vue prophylactique, en s'exposant au rayonnement de l'appareil une fois par semaine ou mme une fois tous les quinze jours, on est peu prs

assur d'viter non seulement les rhumes et les grippes, mais encore les maladies organiques et mme le cancer, et l'on renforce l'organisme de manire qu'il puisse lutter victorieusement contre toute cause pathogne. Enfin, cet appareil ne prsente aucun danger ni pour le praticien, ni pour le malade, tant donn que tous ses rayonnements sont lectrostatiques, ne chauffent ni ne brlent les tissus et ne risquent pas de les dtruire. Son action est purement lectrique. . . L'oscillateur longueurs d'onde multiples est ainsi le premier appareil offrant au mdecin l'action de toutes les longueurs d'onde en le dispensant de toutes recherches de mesure et de mise au point et en le mettant automatiquement l'abri des risques que comporte l'emploi des rayonnements effet thermique et actinique.

CONCLUSION

A la fin de cette brochure consacre la thrapeutique des ondes lectromagntiques courtes effet thermique et des ondes lectrostatiques par l'oscillateur ondes multiples, traitements qui seront l'avenir de la mdecine, je tiens rsumer, en toute indpendance, le fond de mon exprience personnelle qui reprsente un effort de quatorze annes de travaux et de recherches. Les cellules vivantes qui composent tout tissu vgtal et animal sont des organismes lmentaires trs tnus et trs fragiles. Les moindres variations des conditions physiques peuvent parfois les dtruire, en particulier une lvation de temprature de quelques degrs. Nous savons que la fivre, lorsqu'elle est trop forte, peut tuer un homme. Certains rsistent jusqu' 41 C. de temprature. Pour d'autres, la mort survient 39,5 C. seulement. Nous allons voir pourquoi. Je vous ai montr au cours de cet ouvrage que tous les lments cellulaires, notamment les chromosomes et les chondriomes, composant chaque cellule vivante, dont ils sont les constituants essentiels, se prsentent sous la forme de petits filaments tubulaires, comme l'indique la figure 2. L'enveloppe de ces filaments est une matire dilectrique dont l'paisseur put varier entre 1/10 et 1/20 de micron. Vous voyez l'extrme fragilit de ces petits tubes. Or ces substances dilectriques sont fusibles des tempratures variables, mais toujours assez basses. Certaines graisses et rsines (protine, paracholestrine) peuvent fondre vers 38 C., c'est--dire pour une trs faible lvation de la temprature du corps humain. Les autres, telles que la plastine, peuvent rsister des tempratures beaucoup plus leves. Selon la composition de cette enveloppe tubulaire, la rsistance la chaleur sera plus ou moins grande.

Vous comprenez maintenant que, lorsque l'individu est en quilibre, les constantes physiques et chimiques restent stables. En particulier sa temprature est constante. On peut se demander pourquoi la temprature du corps humain reste normalement 37C, ce qui traduit son tat de bonne sant, au lieu de subir les variations de la temprature ambiante, comme toute matire inerte. Or vous savez que tout courant lectrique produit par effet Joule une certaine quantit de chaleur de mme que les courants de Foucault produits par induction. Cette action confirme prcisment nia thorie de l'oscillation cellulaire; les circuits oscillants cellulaires, en l'espce, les chondriomes, chromosomes et autres sont le sige de courants induits par les ondes cosmiques, telluriques et atmosphriques, qui, par le jeu de la rsistance normale de ces circuits, produisent une dissipation de chaleur, quelle que soit la temprature ambiante de notre corps. La preuve de cette action c'est que, ds que nous sommes morts, notre corps prend la temprature ambiante, comme n'importe quelle matire inerte, parce que ses cellules ont cess d'osciller lectriquement. J'ai longuement dvelopp ces thories dans mon livre Le Secret de la Vie et je n'y insisterai pas davantage. Mais si la maladie survient, tout est dsquilibr, certaines substances collodales deviennent flocules par la mort d'un trop grand nombre de cellules, la rsistance lectrique s'accrot exagrment, d'o la temprature, car le courant cellulaire produit par les ondes telluriques, atmosphriques et cosmiques, ne dpend que du champ de ces ondes et est indpendant de la rsistance lectrique de la cellule. Ce courant traverse toujours la cellule, quelle que soit sa rsistance, en raison du grand pouvoir de pntration des ondes cosmiques. Ainsi lorsque la rsistance cellulaire prend une valeur exagre, par exemple du fait de la floculation, les chromosomes et les chondriomes, ports une temprature trop leve, fondent, ce qui entrane la destruction de la cellule et la mort. A fortiori, si vous envoyez un rayonnement lectromagntique d'ondes trs courtes travers le corps, ces chondriomes et chromosomes, qui sont devenus trop rsistants, s'chauffent au point de fondre, comme le filament d'une lampe incandescence survolte, ainsi que je l'ai indiqu au dbut de cet ouvrage. Vous voyez donc quel danger prsente l'emploi arbitraire des ondes courtes effet thermique. Cet agent thrapeutique ne devrait tre utilis que par des praticiens qui aient des connaissances suffisantes de physique moderne et de biologie. Or, la plupart des mdecins qui manient ces appareils ignorent la fois la physique et la biologie. Au Congrs des Ondes Courtes Vienne (1937), o des centaines de communications ont t faites sur les applications des ondes courtes la mdecine, j'ai t frapp de l'rudition remarquable de la plupart des congressistes, les physiciens connaissant bien la biologie et rciproquement.

Malheureusement il reste un trop grand nombre de mdecins qui ignorent peu prs tout de ces sciences et entre les mains desquels les appareils ondes courtes deviennent des instruments dangereux. Entre deux sances du Congrs, tandis que les rapporteurs commentaient leurs communications dans les couloirs, j'en ai abord un qui, au cours de sa confrence, avait signal des cas mortels pendant le traitement. Curieux de savoir quel tait l'appareil responsable de ces cas mortels, je lui demandai : Pourriez-vous me dire, mon Cher Professeur, quel est le montage de l'appareil que vous avez utilis ? Quelle est sa puissance ? Combien de lampes il possde ? Si ses ondes sont amorties ou entretenues ? Je fus stupfait de constater l'embarras de mon interlocuteur. Il resta d'abord bouche be sans pouvoir me rpondre. Enfin il se ressaisit et me dit : A vrai dire, mon cher, collgue, vous m'en demandez trop ! Je ne connais rien au fonctionnement ni la nature de cet appareil. La seule chose que je sache, c'est qu'il y a deux rglages : 16 et 20. 16 et 20 quoi ? Sans doute 16 et 20 m. de longueur d'onde ? C'est cela, c'est cela... reprit-il sans conviction. Mon apprhension sur les dangers des ondes courtes fut encore renforce par cette conversation, qui ne fut d'ailleurs pas la seule. Mais fort heureusement, la plupart des congressistes taient des physiciens et biologistes remarquables, trs au courant d'ailleurs de mes thories de l'oscillation cellulaire et susceptibles d'employer leurs appareils en connaissance de cause. Je dois dire que la plupart d'entre eux, qui se dclarent disciples de mes thories, obtiennent des rsultats inesprs. Tels sont le Professeur P. Liebesny, de la Facult de Mdecine de Vienne; le Professeur Hugo Walter Reilly, de Buenos Aires, fondateur de la clinique de radio-biologie de cette ville, qui a dj soign et guri par les ondes courtes plus de 1.200 malades, notamment des maladies rebelles tout autre traitement, telles que paralysie gnrale progressive, paralysie infantile, hmiplgies diverses, tabs, sclroses en plaques, nvrites, etc.. Ce docteur est tellement enthousiaste de mes thories et de mes mthodes qu'il leur a dj consacr de nombreux ouvrages et articles mdicaux. Je citerai galement le Docteur Raul Araujo, mdecin-inspecteur de la Sant publique et de l'Institut prophylactique de Montevideo, qui avec mon oscillateur ondes multiples a obtenu des rsultats remarquables sur des milliers de cas. Dans sa clinique o se trouvent tous les appareils modernes d'lectrothrapie, il emploie de prfrence cet oscillateur ondes multiples qu'il possde depuis 1931. Le Docteur Postma de Leeuwarden (Hollande) qui a consacr un livre, Leven en Golven (Vie et Ondes), la dmonstration mathmatique de ma thorie de l'oscillation cellulaire, soigne depuis six ans ses malades avec mon oscillateur ondes multiples et obtient galement de nombreuses gurisons.

Et je dois en passer des centaines, que je ne puis citer. Il faut dire que tous ces praticiens emploient les ondes courtes avec circonspection et n'prouvent que rarement des accidents. Mais tant qu'il subsistera des mdecins ignorant non seulement la thorie de l'oscillation cellulaire, mais encore la physique et la biologie en gnral, les ondes courtes resteront une arme dangereuse entre leurs mains. C'est pour viter cet inconvnient que ds 1930 j'ai cr mon oscillateur ondes multiples, dont j'ai longuement dvelopp l'action dans le courant de cet ouvrage et dont le champ lectrostatique est tout fait inoffensif, mme entre les mains des praticiens profanes. Mme pour les ondes courtes effet thermique, j'ai toujours cherch, depuis 1925, non pas augmenter la puissance de mon oscillateur, mais la diminuer le plus possible, jusqu' descendre une puissance tout fait ngligeable. C'est pourquoi j'ai cr mes circuits oscillants entourant le malade, circuits qui, en empruntant seulement les champs cosmiques, atmosphriques et telluriques, oscillent lectriquement en permanence avec une nergie si faible qu'elle ne peut produire aucune lvation sensible de temprature, ni aucun accident cellulaire. C'est, en somme, une autre application des ondes courtes. Cependant, malgr cette trs faible puissance, le Professeur Attilj, de l'Hpital San Spirito in Sassia Rome, a rapport dans sa communication l'Acadmie royale de Mdecine romaine du 14 novembre 1929 que, sur 300 malades qu'il a soigns cet hpital avec mes circuits oscillants, les premiers jours ou les premires heures du port de ces circuits, les malades accusaient parfois un lger tat fbrile ne dpassant pas 38 C. Vous voyez donc que mme ces circuits oscillants sur ondes trs courtes de 20 centimtres 1 m 50 de longueur d'onde o l'nergie est infime, peuvent provoquer une lgre lvation de temprature. Mais cette trs faible lvation ne produit pas d'effet nuisible, ni dangereux. Certains ont contest l'action de ces circuits sous prtexte que des courants aussi infimes que ceux qui les traversent ne peuvent pratiquement avoir aucune action sur l'organisme. Or il n'est pas douteux que c'est prcisment l'extrme faiblesse de l'nergie de haute frquence mise en jeu qui fait tout l'intrt de ce traitement et explique son action si efficace sur l'oscillation cellulaire. Je ne pourrais mieux faire que de comparer cette nouvelle thrapeutique l'homopathie. Vous savez, comme je l'ai longuement dvelopp dans mon livre La Nature et ses Merveilles , dans un chapitre consacr ce sujet, que dans l'homopathie, c'est justement l'extrme dilution des substances chimiques, parfois jusqu' la puissance 10-20 ou 10-30, qui permet d'obtenir des effets si remarquables, tant donn les doses infinitsimales qui s'accordent avec la petitesse ultramicroscopique des lments cellulaires. Or mes circuits oscillants, par l'extrme faiblesse de l'nergie mise en jeu,

jouent prcisment, en haute frquence le mme rle que l'homopathie en chimie. Je ne vous parlerai pas ici des milliers et des milliers d'observations positives manant tant de mdecins que de malades eux-mmes, reues par moi et les Laboratoires Colysa qui construisent mes circuits oscillants. Le Docteur P. Rigaux, mdecin-chef de l'Institut de Physique biologique, a consacr un ouvrage relatant un choix d'observations faites par les seuls mdecins sur ces circuits. On peut valuer actuellement plusieurs millions le nombre des personnes qui portent constamment ces circuits sous forme de bracelets, colliers, ceintures. Les Allemands qui se sont empar de mon invention, en ont inond le monde, non seulement en Europe, mais dans les deux Amriques. Pour rapporter toutes les observations reues de tous les coins du globe, ainsi que les lettres enthousiastes qui me parviennent de tous cts, un livre de mille pages ne suffirait pas. Je vous citerai simplement la lettre si mouvante qui m'a t adresse ce sujet par le Gouverneur de la Nouvelle-Caldonie, M. Siadous, avec les observations du Docteur Guilliny, qui dirige le laboratoire de prophylaxie antilpreuse de Ducos :

LETTRE DU GOUVERNEUR SIADOUS ET OBSERVATIONS Messageries Maritimes. A bord de la Ville de Strasbourg le 5 janvier 1937. B. Siadous, Gouverneur de la Nouvelle-Caldonie, Monsieur le Professeur Lakhovsky.

Monsieur le Professeur, L'anne dernire aprs avoir lu votre livre sur Les circuits oscillants , je vous demandai votre avis sur le port de ces circuits par les lpreux, trs nombreux en Nouvelle-Caldonie. Vous avez bien voulu me conseiller de tenter l'exprience. Les essais ont commenc environ six semaines avant mon dpart de Nouma. La veille du dpart je me suis rendu la lproserie de Ducos, avec le docteur Guilliny qui, depuis trois ans, dirigeait le laboratoire charg de la prophylaxie antilpreuse et soignait ce titre les malades de Ducos. En sa prsence et celle des surs infirmires, j'ai interrog les malades. Vous verrez ci-joint leurs dclarations. Malgr le dlai assez court du port du collier, des amliorations sensibles paraissent manifestes. Ces rsultats fort encourageants m'ont incit faire largir l'exprience et j'ai recommand de la poursuivre avec le plus grand

soin. Je signale que les malades que l'on avait pris de porter le collier, avaient t avertis que l'on faisait sur eux une exprience encore jamais tente qui ne pouvait avoir sur eux aucun effet fcheux, mais dont on ne savait pas si elle pourrait avoir un effet favorable quelconque. L'auto suggestion a donc jou aussi peu que possible. Aujourd'hui mme je rends compte de ces rsultats au ministre des Colonies. Bien que l'ide n'mane pas d'un technicien, je pense que l'Inspection Gnrale du Service de Sant suivra l'exprience commence en Nouvelle-Caldonie et que mme elle voudra en faire sur d'autres points de notre empire colonial. En tout cas, si elle n'agissait pas, vous pourriez provoquer l'essai des circuits dans quelque grande lproserie du monde; l'exprience de Nouvelle-Caldonie est encore trop courte pour tre signale; elle est toutefois un encouragement lancer l'ide; il s'agit d'apporter une amlioration au sort d'une parcelle d'humanit lourdement frappe. Je compte tre Paris fin fvrier, je vous demanderai alors une entrevue. Veuillez croire, Monsieur le Professeur, mes sentiments de considration trs distingue. Sign : Siadous.

OBSERVATIONS DE LA LEPROSERIE DE DUCOS

Le 30 novembre 1936, le gouverneur s'est rendu Ducos avec le mdecin commandant Guilliny et, en prsence des infirmires, les malades ayant reu des circuits oscillants ont t interrogs. Boissery. Porte le circuit depuis un mois. Premiers jours aucun effet, puis des maux de tte qui cessrent assez rapidement; depuis, force et apptit reviennent, a gagn un kilo. La fivre habituelle du soir a baiss d'un degr, le moral est amlior; les selles sont redevenues rgulires. Lvque. Porte depuis quarante jours; au dbut, maux de tte; a pris des cachets. Ayant saign du nez lorsqu'il se baissait, aprs 3 jours plus de maux de tte ni de saignements de nez, se sent mieux, plus fort; veille plus tard et se lve plus tt et plus dispos. Deux plaies vieilles de 5 ou 6 ans que le traitement au bleu de mthylne avait fait se fermer et qui s'taient rouvertes depuis, viennent de se cicatriser. Dame Lvque. Porte depuis un mois; aprs deux semaines les boules rouges n'ont plus apparu, les saignements de nez habituels ont disparu, se sent mieux; travaille le jour sans fatigue maintenant; se couche plus tard, se lve plus dispos.

Dame Claude. Porte depuis quarante jours; avait auparavant et depuis accouchement fivre tous les soirs; 3 jours aprs plus de fivre; de nouvelles boules rouges ne sont plus apparues; celles existant s'attnuent; se sent mieux, jambes moins enfles le soir. Dame Level. Depuis dix jours; mal de tte les 2 premiers jours, se sent moins nerve. Dame Berthe. 8 jours, souffre moins d'une plaie. Andr Benot. Porte depuis un mois; au dbut maux de tte; tait aphone avant, maintenant la voix disparue depuis six mois revient, moins de fatigue aux jambes le soir. D'aprs les surs infirmires, les indignes ont port 40 jours : Une femme. Au dbut maux de tte et saignements de nez, mais lorsque le bracelet tait au bras gauche; lorsque au bras droit, pas ces manifestations, puis ces consquences ont disparu; se sent mieux; travaille et ganglions tuberculeux deviennent moins sensibles. Irne. A eu fivre pendant les 8 premiers jours, puis les saignements habituels du nez et la fivre ont disparu; se sent mieux. Dominique. Se sent mieux. Une sur blanche lpreuse dit porter collier depuis 3 semaines. Se sent plus forte, physiquement et moralement; se lve le matin avec moins de peine, a meilleur apptit. Le Gouverneur Sign : Siadous.

Comme il me l'avait annonc, j'ai eu, au mois de mars 1937, la visite du Gouverneur Siadous, qui m'a expliqu en termes admiratifs les rsultats obtenus sur les lpreux au moyen de mes circuits oscillants. Il m'a dit en propres termes : Dans ma lettre et dans l'observation que je vous ai adresses, je me suis efforc de contenir mon enthousiasme, mais, croyez-le, je suis rest trs audessous de la vrit. En ralit, ce sont bien des gurisons remarquables que nous avons obtenues avec vos circuits sur les lpreux de Ducos. Or vous n'ignorez pas que la lpre est une maladie terrible qui a, jusqu' ce jour, rsist tous les traitements, mme aux traitements physiques les plus nergiques, tels que rayons X, radium et mme ondes courtes. L'chec de ces traitements est d prcisment leur puissance qui dpasse la rceptivit des lments cellulaires, extrmement petits, tout au plus de l'ordre de quelques microns ou fragments de micron.

Au contraire la puissance extrmement faible du champ cre par mes circuits oscillants, dont la frquence ne varie pas, est prcisment de l'ordre de grandeur de ces lments cellulaires microscopiques. Je suis persuad, d'ailleurs, qu'avec mon oscillateur ondes multiples on obtiendrait encore de meilleurs rsultats sur les lpreux, comme on l'a dj enregistr sur les autres maladies, en raison de la multitude des longueurs d'onde et de la faiblesse de l'nergie mise en jeu, cependant trs pntrante en raison de son gradient de potentiel. Dans le courant de cet ouvrage, je me suis montr assez pessimiste l'gard des ondes courtes, en raison de mon exprience personnelle depuis quatorze ans. Je dois dire cependant que les ondes courtes sont un instrument thrapeutique merveilleux, appel un grand avenir. Mais une condition : c'est d'tre utilis avec intelligence et prudence, comme je l'ai dit plus haut. Pour le traitement de foyers microbiens, mme tuberculeux, on obtient de bien meilleurs rsultats en exposant le malade dans ce champ quelques minutes seulement, comme l'a montr le Professeur Liebesny dans sa communication sur le traitement de la tuberculose au Congrs de Vienne. Cela suffit pour tuer le microbe. Il est vrai qu'on tue en mme temps bien des cellules qui lui servent de support. Mais cela n'a pas d'inconvnient grave si l'on suspend le traitement pendant huit jours ou mme plusieurs semaines, pour permettre au tissu de se reformer par karyokinse. Et mme si tous les microbes n'ont pas t tus la premire sance, ils ont t suffisamment affaiblis pour ne plus se dvelopper normalement et, au bout de quelques sances assez espaces, on peut tre peu prs sr de les dtruire entirement. Comme j'ai cherch avec mon oscillateur ondes multiples produire toutes les longueurs d'ondes pour faire vibrer en rsonance tous les lments cellulaires et ceux de notre organisme, de mme j'ai essay d'employer une srie de mtaux pour provoquer, au moyen de circuits oscillants poly-mtalliques, la matrialisation des divers corps simples, qui peuvent manquer dans nos tissus. Vous savez que l'organisme humain est plus ou moins sensible l'action de certains mtaux. Or, dans mon ouvrage, La Matire, j'ai longuement dvelopp la cause de la constitution des diffrents corps et, en particulier, des mtaux. On sait qu'il existe 92 corps simples et que chaque corps simple est lui-mme compos d'un certain nombre d'atomes. C'est ainsi que la molcule de fer contient 26 atomes, celle de nickel 28, celle de cuivre 29, celle de zinc 30, celle d'aluminium 31, celle d'argent 47, celle d'or 79, etc.. Dans l'ouvrage ci-dessus, j'ai formul le principe suivant lequel chaque substance dgage un rayonnement spcifique qui est fonction du nombre d'atomes de la molcule que contient ce corps et est caractris par les raies du rayonnement spectral.

Selon ce principe, chaque atome, chaque lectron, chaque positron, chaque unit de la matire s'identifie avec un rayonnement condens. Ainsi, le fer, qui a 26 atomes par molcule, dgage un rayonnement correspondant ces 26 atomes. L'argent, qui a 47 atomes, et l'or, qui en a 79 par molcule, rayonnent aussi proportionnellement ces 47 et 79 atomes. J'ai longuement dvelopp dans mes ouvrages, La Matire, et plus tard, Le Grand Problme, cette loi de la nature que toute substance de l'univers est le produit d'une matrialisation. Tous les astres, tous les atomes, tous les lectrons sont le rsultat d'une matrialisation par rayonnement. Vous savez que si l'on ensemence dans une bote de Ptri une colonie microbienne sur de la glose, au bout d'un ou deux jours, la temprature de 37 C, on peut rcolter des milliards et des milliards de ces colonies de microbes, contenant exactement les mmes minraux spcifiques que les microbes qui les ont engendrs. Ainsi, si la premire colonie contenait 1 millionime de milligramme de fer, par exemple, au bout de deux jours on en aura rcolt des milliards de fois plus. Mais la glose, sur laquelle ils se sont exclusivement dvelopps, ne contenait pas tous les minraux renferms dans la matire vivante. Nous sommes donc bien obligs d'admettre qu'il y a eu matrialisation de ces diverses substances. Et, comme il n'y a plus eu d'changes avec l'extrieur, cette matrialisation s'est effectue par rayonnement travers la bote de Ptri. Ainsi, suivant ma conception, tous les minraux qui composent notre organisme sont galement le produit d'une matrialisation par rayonnement. Or, il arrive que notre organisme perde certaines de ces substances essentielles par suite d'une dminralisation. De l vient le dsquilibre oscillatoire des cellules et, comme consquence, la maladie et la mort. Comme la matrialisation de notre organisme est fonction du rayonnement des diffrents mtaux existant l'extrieur, on conoit que certaines personnes aient pu prouver du bien du port des colliers en cuivre ou en argent. Cela prouve que ces personnes ont trouv dans le cuivre et l'argent la matrialisation des minraux qui manquaient leur organisme. Par contre, les personnes qui n'ont prouv aucun effet des colliers sont celles dont l'organisme rclamait la matrialisation de mtaux autres que ceux des familles du cuivre et de l'argent. D'autre part, j'ai t amen faire la remarque suivante parmi les porteurs de l'ancien circuit oscillant cuivre et argent et il y en a des millions : pour tous ceux qui habitent sur un terrain conducteur (argile plastique, marne, craie, etc.), l'action du circuit oscillant est presque immdiate. Pour tous ceux, au contraire, qui habitent sur un terrain isolant (grs, sable, granit, etc.), l'action du circuit est plus lente et parfois trs faible.

J'en conclus que le dsquilibre oscillatoire cellulaire et les maladies, notamment le cancer, proviennent prcisment du fait que, sur les terrains argileux, marneux et crtacs, certains minraux, surtout le fer et l'aluminium, se trouvent en excs. Or, comme les 92 corps de la chimie dont est compos notre organisme sont le produit de la matrialisation des minraux identiques qui se trouvent dans l'corce terrestre, il s'ensuit que l'excs de fer ou d'aluminium matrialise davantage dans nos tissus ces minraux, dans une proportion plus forte que pour les autres minraux, d'o le dsquilibre oscillatoire cellulaire et la maladie qui s'ensuit. C'est pourquoi sur ces terrains l'action du champ cr par le circuit oscillant en cuivre et argent est plus rapide que sur les terrains isolants, car le cuivre et l'argent apportent l'appoint de mtaux d'autres familles qui manquaient l'organisme. C'est pourquoi j'ai pens qu'en crant des circuits avec des conducteurs contenant des mtaux de toutes les familles, j'arriverais produire une matrialisation uniforme de tous les minraux manquant l'organisme. C'est ce qui m'a conduit tudier l'emploi, pour les circuits oscillants, d'un conducteur poly-mtallique compos d'un grand nombre de mtaux fondamentaux qui, par leur rayonnement spcifique et leurs harmoniques, couvrent toute la gamme du spectre des radiations. Ce conducteur poly-mtallique, qui est l'aboutissement de plus d'une anne de recherches, m'a permis d'obtenir des rsultats dpassant toute esprance. J'ai essay ces nouveaux circuits poly-mtalliques sur une vingtaine de cancreux l'Hpital du Calvaire. Presque tous en ont ressenti une amlioration et une attnuation de la douleur. Plusieurs autres ont vu leur tumeur diminuer et commencer se cicatriser. Une autre malade, qui tait atteinte d'une tumeur cancreuse de l'abdomen, avec un monstrueux dme de la cuisse et de la jambe, a t munie de deux bracelets au poignet et de deux autres aux chevilles, ainsi que d'une ceinture, tous ces circuits taient confectionns avec le conducteur poly-mtallique dans lequel rentrent des mtaux prcieux, notamment l'or, l'argent, ainsi que le cuivre, le nickel, l'tain, l'aluminium, le cadmium, etc.. Au bout de huit jours du port de ces circuits, cette malade a vu disparatre compltement son dme et la tumeur entrer en rgression. Nous ne pouvons cependant pas affirmer qu'elle gurira, tant donn les ravages qu'a dj faits cette noplasie en dtruisant des organes essentiels. Mais c'est dj un beau rsultat que d'tre arriv supprimer l'dme et les douleurs. Pour montrer quel point ce conducteur poly-mtallique agit rapidement, nous rapporterons le cas d'un homme de 65 ans, atteint d'une septicmie grave la suite d'une corchure au doigt, qui avait dtermin une infection de tout le bras avec poche sreuse au coude, ganglions axillaires, gros dme de lavant-bras, temprature augmentant progressivement de 38 39,8 C. au bout de plusieurs

jours. Ce malade, qui souffrait beaucoup, donnait de vives inquitudes aux mdecins et sa famille. C'est alors qu'on lui appliqua, un soir vers 22 heures, au poignet du bras malade, un bracelet poly-mtallique. Le lendemain matin, la temprature tombait 368 C. et le malade dclarait ne plus souffrir. En huit jours, les ganglions, l'dme, la srosit avaient compltement disparu et le malade dclarait ne s'tre jamais port aussi bien, alors qu'une semaine auparavant il tait en danger de mort. Vous voyez donc comment un simple bracelet de 6 centimtres de diamtre, ayant une longueur d'onde propre de 42 centimtres environ, a pu par la seule prsence autour du poignet du patient, de ses circuits poly-mtalliques, effectuer la matrialisation des minraux qui manquaient dans ses cellules et dont la carence avait permis au microbe de se dvelopper. Cette matrialisation ne pouvait tre obtenue autrement que par la prsence de nombreux mtaux qui formaient points de rsonance. Les rsultats obtenus par une autre application de ces circuits poly-mtalliques me font un devoir de les signaler l'attention des Corps savants et du Corps Mdical. Cette nouvelle application est, en effet, d'une importance considrable parce qu'elle est de nature amliorer la race humaine. Elle consiste utiliser ces circuits poly-mtalliques pour entourer extrieurement les cordons spermatiques, derrire les testicules. Les expriences que j'ai faites sur une dizaine de vieillards de 55 75 ans ont dmontr l'efficacit surprenante de ce procd. J'ai pu constater non seulement le rajeunissement manifeste des organes gnitaux dont le fonctionnement redevient normal comme celui des organes d'un homme vigoureux, mais encore l'amlioration considrable de l'tat gnral qui se rvle par la vivacit, le teint, la scrtion de toutes les glandes endocrines, la recrudescence de l'nergie, la puissance de travail physique et intellectuel. Parmi les tmoignages que j'ai recueillis, chez les personnes auxquelles j'ai distribu des circuits poly-mtalliques spciaux que j'avais moi-mme confectionns, je citerai celui d'un mnage dont le mari a 72 ans et dont la femme est de vingt ans plus jeune. Cette femme, qui est une amie de la maison, est venue me trouver en s'exclamant : Qu'avez-vous donc fait de mon mari. Il est transform. Il a maintenant la vigueur d'un homme de quarante ans et je vous avouerai mme qu'il devient trop exigeant. En dehors de cela, qui est vraiment extraordinaire pour son ge, toutes ses petites misres de vieillard : digestions difficiles, somnolences, douleurs rhumatismales, etc.. ont disparu comme par enchantement. Il est redevenu gai, vivant et en train comme un jeune homme. Tous les autres sujets munis de ce circuit poly-mtallique m'ont manifest l'immense joie qu'ils prouvent de leur rajeunissement. Il y a donc l un procd trs simple et bien suprieur aux greffes, qui ncessitent des oprations chirurgicales dlicates et priodiques.

Je dois d'ailleurs vous dire que, lorsqu'il y a 12 ans, j'ai expriment mes circuits oscillants, sous forme de colliers et ceintures, l'Hpital de la Salpetrire, j'ai galement fait des essais sur les organes gnitaux. Il ne s'agissait alors que de circuits que j'avais confectionns moi-mme avec des fils de cuivre et d'argent isols dans une gaine de caoutchouc et disposs autour des testicules. Mme avec ce procd, j'ai obtenu d'excellents rsultats. Comme je faisais part de ces rsultats au Professeur d'Arsonval, il s'cria : Je vous en prie, contentez-vous de vos colliers et ceintures, mais ne parlez pas dans vos mmoires de ces circuits pour organes gnitaux. La presse, la caricature, le music-hall ne manqueraient pas de s'emparer de la chose et vous seriez mis en chansons dans les revues, comme Voronof. De plus, on vous traiterait mme de charlatan. Je m'en remis alors au conseil de mon matre, renonai publier les rsultats obtenus sur les organes gnitaux et donnai l'ordre aux laboratoires de ne pas fabriquer ces circuits. Mais cette fois, le rsultat obtenu avec mes circuits polymtalliques est tel que j'estime que ce serait un crime de n'en pas faire profiter les tres gs et affaiblis qui finissent leurs jours dans la tristesse et en compagnie du spectre de la mort. Et si quelques esprits ignorants ou malintentionns me traitent de charlatan, je n'en serai pas autrement mu. Ce ne serait d'ailleurs pas la premire fois et c'est presque un honneur, car je me rappellerai toujours que l'illustre Pasteur a t lui aussi trait de charlatan par les membres de l'Acadmie de Mdecine de l'poque, ignorants et borns. J'ai conscience que ce procd d'utilisation des circuits poly-mtalliques contribuera amliorer considrablement la race humaine et ce sera pour moi la meilleure des rcompenses. Je dois vous dire aussi que les rsultats remarquables enregistrs par le Gouverneur Siadous sur les lpreux de la Nouvelle-Caldonie ont t obtenus prcisment au moyen de circuits oscillants poly-mtalliques, qui ont une action nergique, bien que ne mettant en jeu qu'une puissance extrmement faible. Connaissant le problme fond depuis quinze ans que j'ai consacr ma vie la radiobiologie, je suis fermement convaincu qu'avec les progrs de la physique moderne, on parviendra dbarrasser le monde non seulement de la plupart des maladies, mais encore des flaux qui le ravagent, tels que la tuberculose, la syphilis, le cancer et mme la lpre. Je suis mme persuad qu'un moment arrivera, o pour viter toutes les maladies, il suffira, ds le moindre malaise, d'avoir recours un traitement par ondes, au moyen soit de circuits oscillants, soit d'ondes courtes ou d'ondes multiples, en graduant convenablement le mode d'application et la puissance. Car, en ces dernires annes, la science a donn aux peuples, qui se dchirent entre eux, de tels moyens de destruction, que si cela devait continuer, l'humanit tout entire serait appele disparatre et la civilisation avec elle. Il est bien heureux qu'en contre-partie, la science nous offre d'autres moyens pour

conserver l'espce humaine et la mettre l'abri des maladies de toutes sortes qui la ravagent avec autant d'acharnement que les guerres et les rvolutions.