Vous êtes sur la page 1sur 24

Cosses tubulaires cuivre

de 2,5 70 mm2 NFC 20-130

Caractristiques
Etamage lectrolytique.
Autres revtements sur demande.
Entre tulipe partir de 10 mm .
Srie non tulipe sur demande, enlever le "T" la rfrence.
2

Conforme la norme NFC 20-130.

srie

C et CT

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

Section cble
(mm2)

2,5

10

16

25

35

50

70

Code
article

Rfrence

7 417 001
7 417 011
7 417 021
7 417 031
7 406 205
7 406 215
7 406 225
7 406 235
7 406 255
7 406 265
7 406 275
7 406 285
7 406 306
7 406 316
7 406 326
7 406 336
7 406 346
7 406 386
7 406 396
7 406 406
7 406 416
7 406 426
7 406 466
7 406 476
7 406 486
7 406 496
7 406 536
7 406 546
7 406 556
7 406 566
7 406 606
7 406 616
7 406 626
7 406 636
7 406 676
7 406 686
7 406 696

2,5-3 E
2,5-4 E
2,5-5 E
2,5-6 E
4-4 C
4-5 C
4-6 C
4-8 C
6-4 C
6-5 C
6-6 C
6-8 C
10-4 CT
10-5 CT
10-6 CT
10-8 CT
10-10 CT
16-5 CT
16-6 CT
16-8 CT
16-10 CT
16-12 CT
25-6 CT
25-8 CT
25-10 CT
25-12 CT
35-6 CT
35-8 CT
35-10 CT
35-12 CT
50-6 CT
50-8 CT
50-10 CT
50-12 CT
70-8 CT
70-10 CT
70-12 CT

Cdt
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Types
matrices

Dimensions (mm)

Borne
(mm)

C1

C2

3
4
5
6
4
5
6
8
4
5
6
8
4
5
6
8
10
5
6
8
10
12
6
8
10
12
6
8
10
12
6
8
10
12
8
10
12

7,5
9
9
9
9
9
12
12
10
13
13
13
11
11
11
14
14
12
12
16
16
17
13
16
16
17,5
15
17
17
18,5
18
18
18
19
21
21
21

2,4
2,4
2,4
2,4
2,7
2,7
2,7
2,7
3,3
3,3
3,3
3,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
6,6
6,6
6,6
6,6
7,9
7,9
7,9
7,9
9,2
9,2
9,2
9,2
11
11
11

4
4
4
4
5
5
5
5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
8
8
8
8
8
9,5
9,5
9,5
9,5
11
11
11
11
12,5
12,5
12,5
12,5
15
15
15

3,6
4,4
4,4
4,4
6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
8
8
8
6,2
6,2
6,2
8,2
8,2
6
6
8
8
9,2
7
9
9
9
9
9
9
9
7
10
10
10
10
10
10

6
6
6
6
7,4
7,4
7,4
7,4
7
9
9
9
6,6
6,6
6,6
10,6
10,6
7
7
11
11
13,4
9
11
11
11
10
10
10
10
9
14
14
14
14
14
14

7
7
7
7
8,7
8,7
8,7
8,7
10,7
10,7
10,7
10,7
13,7
13,7
13,7
13,7
13,7
14,7
14,7
14,7
14,7
12,5
14,6
14,6
14,6
14,6
16,5
16,5
16,5
16,5
18,5
18,5
18,5
18,5
20
20
20

20
21
21
21
25,7
25,7
25,7
25,7
27,7
31,5
31,5
31,5
32,2
32,2
32,2
36,7
36,7
34
34
39
39
40,7
37,6
41,6
41,6
41,6
43,5
43,5
43,5
43,5
43,5
51
51
51
55,5
55,5
55,5

..HCU 4

..HCU 6

..HCU 10

..HCU 16

..HCU 25

..HCU 35

..HCU 50

..HCU 70

Autres bornages sur demande.

www.mecatraction.fr

67

Cosses tubulaires cuivre


de 95 630 mm2 NFC 20-130

Caractristiques
Etamage lectrolytique.
Autres revtements sur demande.
Entre tulipe.
Srie non tulipe sur demande, enlever le "T" la rfrence.
Conforme la norme NFC 20-130.

srie

C et CT

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

Section cble
(mm2)

95

120

150

185

240

300

400

500

630

Code
article

Rfrence

7 406 756
7 406 766
7 406 776
7 406 786
7 406 796
7 406 846
7 406 856
7 406 866
7 406 876
7 406 946
7 406 956
7 406 966
7 407 016
7 407 026
7 407 036
7 407 096
7 407 106
7 407 116
7 407 126
7 407 176
7 407 186
7 407 196
7 407 206
7 407 246
7 407 256
7 407 266
7 407 306
7 407 316
7 407 326
7 407 336
7 407 376
7 407 396

95-8 CT
95-10 CT
95-12 CT
95-14 CT
95-16 CT
120-10 CT
120-12 CT
120-14 CT
120-16 CT
150-12 CT
150-14 CT
150-16 CT
185-12 CT
185-14 CT
185-16 CT
240-12 CT
240-14 CT
240-16 CT
240-20 CT
300-14 CT
300-16 CT
300-18 CT
300-20 CT
400-16 CT
400-18 CT
400-20 CT
500-16 CT
500-18 CT
500-20 CT
500-22 CT
630-16 CT
630-18 CT

Cdt

C1

C2

8
10
12
14
16
10
12
14
16
12
14
16
12
14
16
12
14
16
20
14
16
18
20
16
18
20
16
18
20
22
16
18

24
24
24
24
24
28
28
28
28
30
30
30
33
33
33
37
37
37
37
41
41
41
41
47
47
47
56
56
56
56
61
61

13,1
13,1
13,1
13,1
13,1
14,5
14,5
14,5
14,5
16,2
16,2
16,2
18
18
18
20,6
20,6
20,6
20,6
23
23
23
23
26
26
26
29,2
29,2
29,2
29,2
33,5
33,5

17
17
17
17
17
19
19
19
19
21
21
21
23
23
23
26
26
26
26
28
28
28
28
32
32
32
39,5
39,5
39,5
39,5
42
42

13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13
13
13
13
15
17
17
15
17
17
17
19
19
20
19
19
20
20
20
20
20
21
21
21
21
27
27

15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
17
17
17
17
15
17
17
15
17
17
17
19
19
20
19
19
20
20
25
25
25
30
30
30
30
34
34

27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
32,5
32,5
32,5
32,5
31,5
31,5
31,5
35,5
35,5
35,5
39,5
39,5
39,5
39,5
41
41
41
41
43
43
43
53
53
53
53
60
60

67,5
67,5
67,5
67,5
67,5
75,5
75,5
75,5
75,5
74,5
78,5
78,5
81,5
85,5
85,5
89,5
93,5
93,5
95,5
95,5
95,5
97,5
97,5
110,5
110,5
110,5
127
127
127
127
149
149

25
25
25
25
25
25
25
25
25
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Autres bornages sur demande.

68

Types
matrices

Dimensions (mm)

Borne
(mm)

www.mecatraction.fr

..HCU 95

..HCU 120

..HCU 150

..HCU 185

..HCU 240

..HCU 300

..HCU 400

..HCU 500

..HCU 630

Cosses tubulaires cuivre coudes 90


de 4 70 mm2 NFC 20-130

Caractristiques
Etamage lectrolytique.
Autres revtements sur demande.
Entre tulipe partir de 10 mm .
Srie non tulipe sur demande, enlever le "T" la rfrence.
2

Conforme la norme NFC 20-130.

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

Section cble
(mm2)

10

16

25

35

50

70

Code
article

Rfrence

7 406 209
7 406 219
7 406 229
7 406 238
7 406 258
7 406 268
7 406 278
7 406 288
7 406 309
7 406 319
7 406 328
7 406 339
7 406 349
7 406 388
7 406 398
7 406 408
7 406 418
7 406 428
7 406 468
7 406 478
7 406 488
7 406 498
7 406 539
7 406 549
7 406 558
7 406 570
7 406 608
7 406 618
7 406 629
7 406 638
7 406 678
7 406 688
7 406 698

4-4 C 90 E
4-5 C 90 E
4-6 C 90 E
4-8 C 90 E
6-4 C 90 E
6-5 C 90 E
6-6 C 90 E
6-8 C 90 E
10-4 CT 90 E
10-5 CT 90 E
10-6 CT 90 E
10-8 CT 90 E
10-10 CT 90 E
16-5 CT 90 E
16-6 CT 90 E
16-8 CT 90 E
16-10 CT 90 E
16-12 CT 90 E
25-6 CT 90 E
25-8 CT 90 E
25-10 CT 90 E
25-12 CT 90 E
35-6 CT 90 E
35-8 CT 90 E
35-10 CT 90 E
35-12 CT 90 E
50-6 CT 90 E
50-8 CT 90 E
50-10 CT 90 E
50-12 CT 90 E
70-8 CT 90 E
70-10 CT 90 E
70-12 CT 90 E

Cdt.
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

srie

C90E

srie

CT90E

Types
matrices

Dimensions (mm)

Borne
(mm)

C1

C2

4
5
6
8
4
5
6
8
4
5
6
8
10
5
6
8
10
12
6
8
10
12
6
8
10
12
6
8
10
12
8
10
12

9
9
12
12
10
13
13
13
11
11
11
14
14
12
12
16
16
17
13
16
16
17,5
15
17
17
18,5
18
18
18
19
21
21
21

2,7
2,7
2,7
2,7
3,3
3,3
3,3
3,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
6,6
6,6
6,6
6,6
7,9
7,9
7,9
7,9
9,2
9,2
9,2
9,2
11
11
11

5
5
5
5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
8
8
8
8
8
9,5
9,5
9,5
9,5
11
11
11
11
12,5
12,5
12,5
12,5
15
15
15

6,2
6,2
6,2
6,2
6,2
8
8
8
6,2
6,2
6,2
8,2
8,2
6,2
6,2
8,2
8,2
9,2
7,5
9,5
9,5
9,5
9,4
9,4
9,4
9,4
7,5
10,5
10,5
10,5
10,7
10,7
10,7

6,8
6,8
6,8
6,8
6,5
8,5
8,5
8,5
6,5
6,5
6,5
10,5
10,5
6,8
6,8
9,8
9,8
12,8
8
10
10
10
11,1
11,1
11,1
11,1
10
14
14
14
11,3
11,3
11,3

9
9
9
9
11
11
11
11
13,7
13,7
13,7
13,7
13,7
14,7
14,7
14,7
14,7
12,5
14,6
14,6
14,6
14,6
16,5
16,5
16,5
16,5
18,5
18,5
18,5
18,5
20,5
20,5
20,5

..HCU 4

..HCU 6

..HCU 10

..HCU 16

..HCU 25

..HCU 35

..HCU 50

..HCU 70

Autres bornages sur demande.

www.mecatraction.fr

69

Cosses tubulaires cuivre coudes 90


de 95 630 mm2 NFC 20-130

Caractristiques
Etamage lectrolytique.
Autres revtements sur demande.
Entre tulipe partir de 10 mm .
Srie non tulipe sur demande, enlever le "T" la rfrence.
2

Conforme la norme NFC 20-130.

srie

C90E

srie

CT90E

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
pa
1
page 16

Section cble
(mm2)

95

120

150

185

240

300

400

500

630

Code
article

Rfrence

7 406 754
7 406 770
7 406 778
7 406 788
7 406 799
7 406 849
7 406 858
7 406 868
7 406 879
7 406 949
7 406 957
7 406 969
7 407 018
7 407 027
7 407 038
7 407 098
7 407 108
7 407 118
7 407 145
7 407 177
7 407 188
7 407 197
7 407 210
7 407 248
7 407 249
7 407 267
7 407 308
7 407 318
7 407 328
7 407 329
7 407 378
7 407 398

95-8 CT 90 E
95-10 CT 90 E
95-12 CT 90 E
95-14 CT 90 E
95-16 CT 90 E
120-10 CT 90 E
120-12 CT 90 E
120-14 CT 90 E
120-16 CT 90 E
150-12 CT 90 E
150-14 CT 90 E
150-16 CT 90 E
185-12 CT 90 E
185-14 CT 90 E
185-16 CT 90 E
240-12 CT 90 E
240-14 CT 90 E
240-16 CT 90 E
240-20 CT 90 E
300-14 CT 90 E
300-16 CT 90 E
300-18 CT 90 E
300-20 CT 90 E
400-16 CT 90 E
400-18 CT 90 E
400-20 CT 90 E
500-16 CT 90 E
500-18 CT 90 E
500-20 CT 90 E
500-22 CT 90 E
630-16 CT 90 E
630-18 CT 90 E

Cdt.

Autres bornages sur demande.

70

www.mecatraction.fr

25
25
25
25
25
25
25
25
25
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Borne
(mm)
8
10
12
14
16
10
12
14
16
12
14
16
12
14
16
12
14
16
20
14
16
18
20
16
18
20
16
18
20
22
16
18

Types
matrices

Dimensions (mm)
W
24
24
24
24
24
28
28
28
28
30
30
30
33
33
33
37
37
37
37
41
41
41
41
47
47
47
56
56
56
56
61
61

C1

C2

13,1
13,1
13,1
13,1
13,1
14,5
14,5
14,5
14,5
16,2
16,2
16,2
18
18
18
20,6
20,6
20,6
20,6
23
23
23
23
26
26
26
29,2
29,2
29,2
29,2
33,5
33,5

17
17
17
17
17
19
19
19
19
21
21
21
23
23
23
26
26
26
26
28
28
28
28
32
32
32
39,5
39,5
39,5
39,5
42
42

13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13
13
13
13
17
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
21
21
21
21
27
27

13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
15,5
15,5
15,5
15,5
14
14
14
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
23
23
23
27
27
27
27
30
30

27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
32,5
32,5
32,5
32,5
31,5
31,5
31,5
35,5
35,5
35,5
39,5
39,5
39,5
39,5
41
41
41
41
43
43
43
53
53
53
53
60
60

..HCU 95

..HCU120

..HCU 150

..HCU 185

..HCU 240

..HCU 300

..HCU 400

..HCU 500

..HCU 630

Manchons cuivre sertir NFC 20-130


Caractristiques
Manchons de jonction de 1,5 630 mm2.
Etamage lectrolytique.
Entre tulipe partir de 6 mm2 et fentre de contrle
avec bute de cble.
Srie non tulipe sur demande, enlever le "T" la rfrence.

Manchons parallles de 1,5 240 mm2.


Cuivre tam.
Ft avec entre chanfreine.

Conforme la norme NFC 20-130.


e
Outillag la
de
partir 161
page

srie

MJ

srie

MP

Manchons de jonction de 1,5 630 mm2


Section cble
(mm2)

Code
article

Rfrence

Cdt.

1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
630

7 431 001
7 431 112
7 431 225
7 431 236
7 431 246
7 431 256
7 431 266
7 431 276
7 431 286
7 431 306
7 431 316
7 431 326
7 431 336
7 431 346
7 431 354
7 431 366
7 431 376
7 431 384
7 431 387

MJ1,5
MJ2,5
MJ4 C
MJ6 CT
MJ10 CT
MJ16 CT
MJ25 CT
MJ35 CT
MJ50 CT
MJ70 CT
MJ95 CT
MJ120 CT
MJ150 CT
MJ185 CT
MJ240 CT
MJ300 CT
MJ400 CT
MJ500 CT
MJ630 CT

100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
25
25
10
10
10
10
10
10
10

Types matrices

Dimensions (mm)
i

1,8
2,4
2,7
3,3
4,3
5,3
6,6
7,9
9,2
11
13,1
14,5
16,2
18
20,6
23
26
29,2
33,5

3,3
4
5
5,5
6,8
8
9,5
11
12,5
15
17
19
21
23
26
28
32
39,5
42

14,5
14,5
19
24
29
34
34
34
44
49
55
59
65
74
79
89
99
119
120

..HCU 4
..HCU 6
..HCU 10
..HCU 16
..HCU 25
..HCU 35
..HCU 50
..HCU 70
..HCU 95
..HCU 120
..HCU 150
..HCU 185
..HCU 240
..HCU 300
..HCU 400
..HCU 500
..HCU 630

Manchons parallles de 1,5 240 mm2


Section totale (mm2)

Code
article

Rfrence

Cdt.

1,5
2,5
4-6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240

7 430 501
7 430 511
7 430 531
7 430 541
7 430 551
7 430 561
7 430 571
7 430 581
7 430 601
7 430 611
7 430 621
7 430 631
7 430 641
7 430 651

MP1,5
MP2,5
MP6
MP10
MP16
MP25
MP35
MP50
MP70
MP95
MP120
MP150
MP185
MP240

100
100
100
100
100
50
50
50
50
25
25
25
10
10

Types matrices

Dimensions (mm)
i
1,6
2,3
3,6
4,5
5,8
7,5
9
11
13,1
14,5
16,2
18
20,6
23

3,2
3,9
5,6
6,7
8,2
10,5
12,2
14,6
17
19
21
23
26
28

7
7
7
10
11
14
16
16
19
20
20
20
28
31

..HCU 6
..HCU 10
..HCU 16
..HCU 35
..HCU 50
..HCU 70
..HCU 95
..HCU 120
..HCU 150
..HCU 185
..HCU 240
..HCU 300

www.mecatraction.fr

71

Cosses tubulaires cuivre


plage troite NFC 20-130

Caractristiques
Cette nouvelle srie de cosses prsente la particularit davoir

une plage troite permettant un raccordement rapide et direct


sur les nouveaux appareillages lectriques pas rduit.
Matire : cuivre tam.
Ft avec entre chanfreine.
CONFORME A LA NORME NFC 20-130
Outillage de sertissage identique celui pour cosses
tubulaires cuivre standard type "C" ou "CT".

Conforme la norme NFC 20-130.

srie

PE

e
Outillag la
de
partir 161
page

Section
(mm2)

Code
article

Rfrence

95
95
120
120
150
150
185
240
240
300
300

7 404 022
7 404 021
7 404 030
7 404 031
7 404 042
7 404 041
7 404 051
7 404 061
7 404 066
7 404 071
7 404 072

95-8 PE
95-10 PE
120-8 PE
120-10 PE
150-8 PE
150-10 PE
185-10 PE
240-10 PE
240-14 PE
300-10 PE
300-12 PE

72

Cdt.
25
25
25
25
10
10
10
10
10
10
10

www.mecatraction.fr

Borne
(mm) W (maxi)
8
10
8
10
8
10
10
10
14
10
12

21
21
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
31,5
31,5
31,5
31,5

Types
matrices

Dimensions (mm)
i

13,1
13,1
14,5
14,5
16,2
16,2
18
20,6
20,6
23
23

17
17
19
19
21
21
23
26
26
28
28

C1
10
10
10
10
10
10
10
10
17
10
17

C2

15
15
15
15
15
15
15
15
17
15
17

28
28
26
26
30
30
39
39
39
41
41

64
64
64
64
67
67
77
79
88
83
92

..HCU 95
..HCU 95
..HCU 120
..HCU 120
..HCU 150
..HCU 150
..HCU 185
..HCU 240
..HCU 240
..HCU 300
..HCU 300

Cosses tubulaires cuivre


de 4 70 mm2 - IEC 61238-1

Caractristiques
Etamage lectrolytique.
Autres revtements sur demande.
Ft avec entre chanfreine.
Nota : Les sections de cbles souples mentionnes dans ce
tableau sont donnes titre indicatif, il convient toujours
deffectuer une vrification, compte tenu des diffrentes
compositions de ces cbles.

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

Nota : Cosses coudes 45 ou 90, rajouter le suffixe 45E ou


90E la rfrence (exemple : CU50-12-90E).

srie

Conforme la norme IEC 61238-1.

Section cble
rigide - souple
(mm2)

4-6

10

16

25

35 - 25

50 - 35

70 - 50

Code
article
7 365 055
7 365 065
7 365 075
7 365 090
7 365 105
7 365 120
7 365 135
7 365 150
7 365 165
7 365 180
7 365 195
7 365 210
7 365 225
7 365 250
7 365 265
7 365 280
7 365 295
7 365 310
7 365 325
7 365 350
7 365 365
7 365 380
7 365 395
7 365 410
7 365 425
7 365 440
7 365 475
7 365 490
7 365 505
7 365 520
7 365 535
7 365 575
7 365 590
7 365 605
7 365 620
7 365 635
7 365 650
7 365 675
7 365 690
7 365 705
7 365 720
7 365 735
7 365 750

Rfrence
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU

6-3
6-3,5
6-4
6-5
6-6
6-8
6-10
10-4
10-5
10-6
10-8
10-10
10-12
16-4
16-5
16-6
16-8
16-10
16-12
25-4
25-5
25-6
25-8
25-10
25-12
25-14
35-5
35-6
35-8
35-10
35-12
50-6
50-8
50-10
50-12
50-14
50-16
70-6
70-8
70-10
70-12
70-14
70-16

Cdt.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

CU

Types
matrices

Dimensions (mm)

Borne
(mm)

C1

C2

3
3,5
4
5
6
8
10
4
5
6
8
10
12
4
5
6
8
10
12
4
5
6
8
10
12
14
5
6
8
10
12
6
8
10
12
14
16
6
8
10
12
14
16

9,4
9,4
9,4
9,4
11
11
16
11
11
11
15
15
17
12
12
12
16
16
17
14
14
14
18
18
18
23
17
17
17
19
19
19
19
19
22
22
25
22
22
22
22
26
26

3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
7
7
7
7
7
7
7
8,9
8,9
8,9
8,9
8,9
10
10
10
10
10
10
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3

5
5
5
5
5
5
5
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
8
8
8
8
8
8
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
13
13
13
13
13
13
14,6
14,6
14,6
14,6
14,6
14,6

6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
10
4
5
6
8
10
11,5
4
5
6
8
10
9,2
4
5
6
8
10
11,5
17
5
6
8
10
11,5
6
8
10
11,5
14
15
8
8
10
11,5
14
15

7
7
7
7
7
7
11
4,3
5,3
6,3
8,3
10,3
12,8
4,3
5,3
6,3
8,3
10,3
13
4,3
5,3
6,3
8,3
10,3
12,8
18,3
5,3
6,3
8,3
10,3
12,8
6,3
8,3
10,3
12,8
14,3
16,3
8,3
8,3
10,3
12,8
14,3
16,3

9
9
9
9
9
9
9
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
11
11
11
11
11
13,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
19

26
26
26
26
26
26
33,5
23,5
25,5
27,5
31,5
35,5
39,5
25,5
27,5
29,5
33,5
37,5
41
27
29
31
35
39
43
54
33
35
39
43
47
39
43
47
51
55
58
46
46
50
54
58
61

www.mecatraction.fr

..ECU 6

..ECU 10

..ECU 16

..ECU 25

..ECU 35

..ECU 50

..ECU 70

73

Cosses tubulaires cuivre


de 95 400 mm2 - IEC 61238-1

Caractristiques
Etamage lectrolytique.
Autres revtements sur demande.
Ft avec entre chanfreine.
Nota : Les sections de cbles souples mentionnes dans ce
tableau sont donnes titre indicatif, il convient toujours
deffectuer une vrification, compte tenu des diffrentes
compositions de ces cbles.
Nota : Cosses coudes 45 ou 90, rajouter le suffixe 45E ou
90E la rfrence (exemple : CU95-12-90E).

srie

Conforme la norme IEC 61238-1.

CU

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

Section cble
rigide - souple
(mm2)

95 - 70

120 - 95

150 - 120

185 - 150

240 - 185

300 - 240

400 - 300

74

Code
article
7 365 800
7 365 815
7 365 830
7 365 845
7 365 860
7 365 875
7 365 890
7 365 925
7 365 940
7 365 955
7 365 970
7 365 985
7 366 000
7 366 050
7 366 065
7 366 080
7 366 095
7 366 110
7 366 125
7 366 175
7 366 190
7 366 205
7 366 220
7 366 235
7 366 250
7 366 300
7 366 315
7 366 330
7 366 345
7 366 360
7 366 375
7 366 455
7 366 470
7 366 485
7 366 500
7 366 580
7 366 595
7 366 610
7 366 625

Rfrence
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU
CU

95-6
95-8
95-10
95-12
95-14
95-16
95-20
120-8
120-10
120-12
120-14
120-16
120-20
150-8
150-10
150-12
150-14
150-16
150-20
185-8
185-10
185-12
185-14
185-16
185-20
240-8
240-10
240-12
240-14
240-16
240-20
300-12
300-14
300-16
300-20
400-12
400-14
400-16
400-20

Cdt.
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5

www.mecatraction.fr

Types
matrices

Dimensions (mm)

Borne
(mm)

C1

C2

6
8
10
12
14
16
20
8
10
12
14
16
20
8
10
12
14
16
20
8
10
12
14
16
20
8
10
12
14
16
20
12
14
16
20
12
14
16
20

26
26
26
26
26
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36
40
40
40
40
40
40
44
44
44
44
51
51
51
51

13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2
16,7
16,7
16,7
16,7
16,7
16,7
19
19
19
19
19
19
21
21
21
21
21
21
23,7
23,7
23,7
23,7
27
27
27
27

17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
19,7
19,7
19,7
19,7
19,7
19,7
21,5
21,5
21,5
21,5
21,5
21,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
27,3
27,3
27,3
27,3
27,3
27,3
30,7
30,7
30,7
30,7
35
35
35
35

8
8
10
11,5
14
15
20
10
10
11,5
14
15
20
13
13
14
16
17
20
13
13
14
16
17
20
13
13
14
16
17
20
14
18
19
22
18
18
19
22

8,3
8,3
10,3
12,8
14,3
16,3
20,3
10,3
10,3
12,8
14,3
16,3
20,3
14,3
14,3
15,3
17,3
18,3
21,3
14,3
14,3
15,3
17,3
18,3
21,3
14,3
14,3
15,3
17,3
18,3
21,3
20
20
21
24
20
20
21
24

21
21
21
21
21
21
21
23
23
23
23
23
23
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
33
33
33
33
33
33
40
40
40
40
42
42
42
42

50
50
54
58
62
65
74
57
57
61
65
68
77
68
68
70
74
76
82
76
76
78
82
84
90
83
83
85
89
91
97
99
103
105
111
110
110
112
118

..ECU 95

..ECU 120

..ECU 150

..ECU 185

..ECU 240

..ECU 300

..ECU 400

Manchons de jonction cuivre


IEC 61238-1

Caractristiques
Etamage lectrolytique.
Autres revtements sur demande.
Entre chanfreine.
Conforme la norme IEC 61238-1.

srie

CUM

e
Outillag la
de
partir 161
page

Section cble
rigide - souple (mm2)

Code
article

4-6
10
16
25
35 - 25
50 - 35
70 - 50
95 - 70
120 - 95
150 - 120
185 - 150
240 - 185
300 - 240
400 - 300

7 434 891
7 434 901
7 434 911
7 434 921
7 434 931
7 434 941
7 434 951
7 434 961
7 434 971
7 434 981
7 434 991
7 435 001
7 435 011
7 435 021

Rfrence
CUM
CUM
CUM
CUM
CUM
CUM
CUM
CUM
CUM
CUM
CUM
CUM
CUM
CUM

6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400

Cdt.
100
100
100
50
50
50
50
25
25
10
10
10
10
5

Types matrices

Dimensions (mm)
i

3,6
4,6
5,8
7
8,9
10
11,3
13,5
15,2
16,7
19
21
23,7
27

5,2
6,8
8
9,5
11,8
13
14,6
17,5
19,7
21,5
24,5
27,3
30,7
35

22
25
27
29
33
37
39
43
47
58
64
75
90
94

..ECU 6
..ECU 10
..ECU 16
..ECU 25
..ECU 35
..ECU 50
..ECU 70
..ECU 95
..ECU 120
..ECU 150
..ECU 185
..ECU 240
..ECU 300
..ECU 400

www.mecatraction.fr

75

Cosses tubulaires cuivre


de 6 95 mm2 DIN 46235

Caractristiques
Cuivre lectrolytique.
Etamage lectrolytique.
Pour les cosses non tames, supprimer "TN" la rfrence.
Conforme la norme DIN 46235.

srie

YCA

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

Section cble
(mm2)

10

16

25

35

50

70

95

Code
article

Rfrence

7362001
7362011
7362021
7362031
7362041
7362051
7362061
7362071
7362081
7362091
7362101
7362111
7362121
7362131
7362141
7362151
7362161
7362171
7362181
7362191
7362201
7362211
7362221
7362231
7362241
7362251
7362261
7362271
7362281
7362291
7362301
7362311
7362321
7362331
7362333

YCA06M5TN
YCA06M6TN
YCA06M8TN
YCA010M5TN
YCA010M6TN
YCA010M8TN
YCA016M6TN
YCA016M8TN
YCA016M10TN
YCA016M12TN
YCA025M6TN
YCA025M8TN
YCA025M10TN
YCA025M12TN
YCA035M6TN
YCA035M8TN
YCA035M10TN
YCA035M12TN
YCA035M14TN
YCA050M8TN
YCA050M10TN
YCA050M12TN
YCA050M14TN
YCA050M16TN
YCA070M8TN
YCA070M10TN
YCA070M12TN
YCA070M14TN
YCA070M16TN
YCA095M8TN
YCA095M10TN
YCA095M12TN
YCA095M14TN
YCA095M16TN
YCA095M20TN

Cdt.

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50

* Bornage non repris la norme.

76

www.mecatraction.fr

Types
matrices

Dimensions (mm)

Borne

(mm)

C1

C2

5
6
8*
5
6
8*
6
8
10
12*
6
8
10
12
6*
8
10
12
14*
8
10
12
14*
16
8
10
12
14*
16
8*
10
12
14*
16
20*

8.5
8.5
13
9
9
13
13
13
17
18
14
16
17
19
17
17
19
21
21
20
22
24
24
28
24
24
24
24
30
28
28
28
28
32
34

3.8
3.8
3.8
4.5
4.5
4.5
5.5
5.5
5.5
5.5
7
7
7
7
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
10
10
10
10
10
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5

5.5
5.5
5.5
6
6
6
8.5
8.5
8.5
8.5
10
10
10
10
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
14.5
14.5
14.5
14.5
14.5
16.5
16.5
16.5
16.5
16.5
19
19
19
19
19
19

8
8
11
8
8
10
10
10
13
12
10
10
13
13
13
13
13
13
13
12
12
16
16
16
12
12
16
16
16
14
14
14
16
16
16

8
8
9
8
8
10
10
10
13
12
10
10
13
13
13
13
13
13
13
12
12
16
16
16
12
12
16
16
16
13
13
13
16
16
16

10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
35
35
35
35
35
35

32
32
32
35
35
39
46
46
49
48
48
48
51
51
55
55
55
55
55
64
64
64
68
68
67
67
71
71
71
79
79
79
81
81
81

.. K5

.. K6

.. K8

.. K10

.. K12

.. K14

.. K16

.. K18

Cosses tubulaires cuivre


de 120 625 mm2 DIN 46235

Caractristiques
Cuivre lectrolytique.
Etamage lectrolytique.
Pour les cosses non tames, supprimer "TN" la rfrence.
Conforme la norme DIN 46235.

srie

YCA

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

Section cble
(mm2)

120

150

185

240

300

400

500
625/630
800
1000

Code
article

Rfrence

7362341
7362351
7362361
7362371
7362381
7362391
7362401
7362411
7362421
7362431
7362441
7362451
7362461
7362471
7362481
7362491
7362501
7362511
7362521
7362531
7362541
7362551
7362561
7362571
7362581
7362591
7362601
7362611
7362621
7362631
7362641

YCA120M10TN
YCA120M12TN
YCA120M14TN
YCA120M16TN
YCA120M20TN
YCA150M10TN
YCA150M12TN
YCA150M14TN
YCA150M16TN
YCA150M20TN
YCA185M10TN
YCA185M12TN
YCA185M14TN
YCA185M16TN
YCAM185M20TN
YCA240M12TN
YCA240M14TN
YCA240M16TN
YCA240M20TN
YCA300M14TN
YCA300M16YN
YCA300M20TN
YCA400M14TN
YCA400M16TN
YCA400M20TN
YCA500M16TN
YCA500M20TN
YCA630M16TN
YCA630M20TN
YCA800M20TN
YCA1000M20TN

Cdt.
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
10
10
10
10

Types
matrices

Dimensions (mm)

Borne

(mm)

C1

C2

10
12
14*
16
20
10
12
14*
16
20
10
12
14*
16
20
12
14*
16
20
14*
16
20
14*
16
20
16*
20
16*
20
20
20

32
32
32
32
38
34
34
34
34
40
37
37
37
37
40
42
42
42
45
48
48
48
55
55
55
60
60
60
60
75
85

15.5
15.5
15.5
15.5
15.5
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
21.5
21.5
21.5
21.5
24.5
24.5
24.5
27.5
27.5
27.5
31
31
34.5
34.5
40
44

21
21
21
21
21
23.5
23.5
23.5
23.5
23.5
25.5
25.5
25.5
25.5
25.5
29
29
29
29
32
32
32
38.5
38.5
38.5
42
42
44
44
52
58

13
14
14
17
20
13
14
14
17
20
13
14
14
17
20
14
14
17
20
17
17
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22

13
13
13
16
20
13
13
13
16
20
13
13
13
16
20
23
23
23
23
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
70
70
70
70
70
80
80
100
100

83
84
84
90
97
91
92
92
98
105
95
96
96
102
109
106
106
109
112
117
117
120
137
137
137
147
147
157
157
187
187

.. K20

.. K22

.. K25

.. K28

.. K32

.. K38

.. K42
.. K44
.. K52
.. K58

* Bornage non repris la norme.

www.mecatraction.fr

77

Manchons de jonction cuivre


DIN 46267

Caractristiques
Cuivre lectrolytique.
Etamage lectrolytique.
Conforme la norme DIN 46267, partie 1.

srie

YCS

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

78

Section cble
(mm2)

Code article

Rfrence

Cdt.

6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
625/630
800
1000

7435231
7435241
7435251
7435261
7435271
7435281
7435291
7435301
7435311
7435321
7435331
7435341
7435351
7435361
7435371
7435381
7435391
7435401

YCS06TN
YCS010TN
YCS016TN
YCS025TN
YCS035TN
YCS050TN
YCS070TN
YCS095TN
YCS120TN
YCS150TN
YCS185TN
YCS240TN
YCS300TN
YCS400TN
YCS500TN
YCS630TN
YCS800TN
YCS1000TN

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
40.0
44.0

www.mecatraction.fr

Dimensions (mm)
i
3.8
4.5
5.5
7.0
8.2
10.0
11.5
13.5
15.5
17.0
19.0
21.5
24.5
27.5
31.0
34.5
52
58

Types matrices

5.5
6
8.5
10
12.5
14.5
16.5
19
21
23.5
25.5
29
32
38.5
42
44
200.0
200.0

30.0
30.0
50.0
50.0
50.0
56.0
56.0
70.0
70.0
80.0
85.0
90.0
100.0
150.0
160.0
160.0
..K52
..K58

..K5
..K6
..K8
..K10
..K12
..K14
..K16
..K18
..K20
..K22
..K25
..K28
..K32
..K38
..K42
..K44

Cosses tubulaires cuivre


de 6 95 mm2 DIN-EN 61238-1

Caractristiques
Cuivre lectrolytique.
Etamage lectrolytique.
Autres traitements sur demande.
Ft avec entre chanfreine.
Pour les cosses avec trou de vise, enlever "SV" la rfrence
(ex. DE 25-8).

Nota : Cosses coudes 45 ou 90, rajouter le suffixe 45E ou


90E la rfrence (exemple : DE 95-10 SV 90E).

Conforme la norme DIN-EN 61238-1.

srie

DE-SV

e
Outillag la
de
partir 161
page

Section cble
(mm2)

10

16

25

35

50

70

95

Code
article
7 360 200
7 360 215
7 360 230
7 360 245
7 360 315
7 360 330
7 360 345
7 360 360
7 360 415
7 360 430
7 360 445
7 360 460
7 360 510
7 360 525
7 360 540
7 360 555
7 360 570
7 360 610
7 360 625
7 360 640
7 360 655
7 360 670
7 360 710
7 360 725
7 360 740
7 360 755
7 360 770
7 360 865
7 360 880
7 360 895
7 360 910
7 360 950
7 361 000
7 361 015
7 361 030
7 361 045
7 361 060

Rfrence
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE

6-4 SV
6-5 SV
6-6 SV
6-8 SV
10-5 SV
10-6 SV
10-8 SV
10-10 SV
16-5 SV
16-6 SV
16-8 SV
16-10 SV
25-5 SV
25-6 SV
25-8 SV
25-10 SV
25-12 SV
35-6 SV
35-8 SV
35-10 SV
35-12 SV
35-14 SV
50-6 SV
50-8 SV
50-10 SV
50-12 SV
50-14 SV
70-8 SV
70-10 SV
70-12 SV
70-14 SV
70-16 SV
95-8 SV
95-10 SV
95-12 SV
95-14 SV
95-16 SV

Types
matrices

Dimensions (mm)

Borne
Cdt.
(mm)

C1

C2

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

10
10
12
15
12
12
15
17
12
12
15
17
14
14
16
18
19
17
17
19
21
21
20
20
20
23
23
23
23
23
23
28
26
26
26
26
28

3,5
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
5,5
7
7
7
7
7
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5

6,5
6,5
6,5
6,5
7
7
7
7
8,5
8,5
8,5
8,5
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
18
18
18
18
18

6,8
6,8
6,8
9,8
6,8
6,8
9,8
11,8
6,8
6,8
9,8
11,8
7
7
9,5
11,5
13
7
9,5
11,5
13
14
9,5
9,5
11,5
13
14
11,5
11,5
13
14
15,5
11,5
11,5
13
14
15,5

6,5
6,5
6,5
9,5
6,5
6,5
9,5
11,5
6,5
6,5
9,5
11,5
7
7
9,5
11,5
13,5
7
9,5
11,5
13,5
14,5
9,5
9,5
11,5
13,5
14,5
11,5
11,5
13,5
14,5
16
11,5
11,5
13,5
14,5
16

9
9
9
9
10
10
10
10
13
13
13
13
15
15
15
15
15
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
21
21
21
21
21
25
25
25
25
25

26,5
26,5
26,5
32,5
28
28
34
38
31,5
31,5
37,5
41,5
35,5
35,5
40,5
44,5
48
39
44
48
51,5
53,5
47
47
51
54,5
56,5
54
54
57,5
59,5
62,5
59
59,5
63
65
68

4
5
6
8
5
6
8
10
5
6
8
10
5
6
8
10
12
6
8
10
12
14
6
8
10
12
14
8
10
12
14
16
8
10
12
14
16

www.mecatraction.fr

..R 6

..R 10

..R 16

..R 25

..R 35

..R 50

..R 70

..R 95

79

Cosses tubulaires cuivre


de 120 400 mm2 DIN-EN 61238-1

Caractristiques
Cuivre lectrolytique.
Etamage lectrolytique.
Autres traitements sur demande.
Ft avec entre chanfreine.
Pour les cosses avec trou de vise, enlever "SV" la rfrence
(ex. DE 120-8).

Nota : Cosses coudes 45 ou 90, rajouter le suffixe 45E ou


90E la rfrence (exemple : DE 120-12 SV 90E).

Conforme la norme DIN-EN 61238-1.

srie

DE-SV

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

Section cble
(mm2)

120

150

185

240

300

400

80

Code
article
7 361 105
7 361 120
7 361 135
7 361 150
7 361 165
7 361 205
7 361 220
7 361 235
7 361 250
7 361 265
7 361 315
7 361 330
7 361 345
7 361 360
7 361 380
7 361 415
7 361 430
7 361 445
7 361 460
7 361 480
7 361 530
7 361 545
7 361 560
7 361 580
7 361 630
7 361 645
7 361 660
7 361 680

Rfrence
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE

120-8 SV
120-10 SV
120-12 SV
120-14 SV
120-16 SV
150-8 SV
150-10 SV
150-12 SV
150-14 SV
150-16 SV
185-10 SV
185-12 SV
185-14 SV
185-16 SV
185-20 SV
240-10 SV
240-12 SV
240-14 SV
240-16 SV
240-20 SV
300-12 SV
300-14 SV
300-16 SV
300-20 SV
400-12 SV
400-14 SV
400-16 SV
400-20 SV

Cdt.

Types
matrices

Dimensions (mm)

Borne
(mm)

C1

C2

8
10
12
14
16
8
10
12
14
16
10
12
14
16
20
10
12
14
16
20
12
14
16
20
12
14
16
20

28
28
28
28
30
31
31
31
31
31
35
35
35
35
39
39
39
39
39
39
43
43
43
43
49
49
49
49

15
15
15
15
15
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
19
19
19
19
19
21
21
21
21
21
23,5
23,5
23,5
23,5
27
27
27
27

19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
21
21
21
21
21
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
29,5
29,5
29,5
29,5
34
34
34
34

13
13
13
14
15,5
14,5
14,5
14,5
14,5
15,5
17
17
17
17
21
17
17
17
17
21
17
17
17
21
23
23
23
23

13,5
13,5
13,5
14,5
16
14,5
14,5
14,5
14,5
16
18
18
18
18
22
18
18
18
18
22
18
18
18
22
23
23
23
23

26
26
26
26
26
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
44
44
44
44
44
44
44
44

65,5
65,5
65,5
67,5
70,5
73
73
73
73
75,5
81
81
81
81
89
88
88
88
88
96
99
99
99
107
112
112
112
112

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5

www.mecatraction.fr

..R 120

..R 150

..R 185

..R 240

..R 300

..R 400

Manchons de jonction cuivre


DIN-EN 61238-1

Caractristiques
Cuivre lectrolytique.
Etamage lectrolytique.
Autres revtements sur demande.
Ft avec entre chanfreine.
Conforme la norme DIN-EN 61238-1.

srie

DEM

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

Section cble (mm2)

Code
article

6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400

7 435 061
7 435 071
7 435 081
7 435 091
7 435 101
7 435 111
7 435 121
7 435 131
7 435 141
7 435 151
7 435 161
7 435 171
7 435 181
7 435 191

Rfrence
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM
DEM

6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400

Cdt.
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
25
25

Types matrices

Dimensions (mm)
i

3,5
4,5
5,5
7
8,5
10
12
13,5
15
16,5
19
21
23,5
27

6,5
7
8,5
10
12
14
16,5
18
19,5
21
24
26
29,5
34

24
28
34
38
42
48
52
59
62
72
72
82
102
102

..R 6
..R 10
..R 16
..R 25
..R 35
..R 50
..R 70
..R 95
..R 120
..R 150
..R 185
..R 240
..R 300
..R 400

www.mecatraction.fr

81

Cosses tubulaires cuivre pour cbles souples


selon DIN VDE 57295

Caractristiques
Cuivre lectrolytique.
Etamage lectrolytique.
Entre tulipe.
Pour les cosses avec trou de vise, supprimer "SV"
la rfrence (ex. DEF10-5T).

srie

DEF-TSV

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

Section cble
(mm2)

10

16

25

35

50

70

95

82

Code
article
7 363 001
7 363 011
7 363 021
7 363 031
7 363 051
7 363 061
7 363 071
7 363 081
7 363 091
7 363 101
7 363 111
7 363 121
7 363 131
7 363 141
7 363 151
7 363 161
7 363 171
7 363 181
7 363 191
7 363 201
7 363 211
7 363 221
7 363 231
7 363 241
7 363 251
7 363 261
7 363 271
7 363 281
7 363 291
7 363 301
7 363 311
7 363 321
7 363 331
7 363 341
7 363 351

Rfrence
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF

10-5 TSV
10-6 TSV
10-8 TSV
10-10 TSV
16-5 TSV
16-6 TSV
16-8 TSV
16-10 TSV
16-12 TSV
25-5 TSV
25-6 TSV
25-8 TSV
25-10 TSV
25-12 TSV
35-6 TSV
35-8 TSV
35-10 TSV
35-12 TSV
35-14 TSV
50-6 TSV
50-8 TSV
50-10 TSV
50-12 TSV
50-14 TSV
70-6 TSV
70-8 TSV
70-10 TSV
70-12 TSV
70-14 TSV
70-16 TSV
95-8 TSV
95-10 TSV
95-12 TSV
95-14 TSV
95-16 TSV

Borne
Cdt.
(mm)
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

www.mecatraction.fr

5
6
8
10
5
6
8
10
12
5
6
8
10
12
6
8
10
12
14
6
8
10
12
14
6
8
10
12
14
16
8
10
12
14
16

Types
matrices

Dimensions (mm)
W

C1

C2

12
12
15
15
13
13
16
16
17,5
15
15
17
17
18,5
18
18
18
19
20,8
21
21
21
21
21
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28

5,6
5,6
5,6
5,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
11
11
11
11
11
13,1
13,1
13,1
13,1
13,1
13,1
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5

8
8
8
8
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
11
11
11
11
11
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
15
15
15
15
15
17
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19

6
6
8
8
7
7
9
9
9
9
9
9
9
9
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13
13
13
13
13

7
7
10
10
9
9
11
11
11
11
11
11
11
11
10
14
14
14
14,5
14
14
14
14
14
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
17
17
17
17
17

12,6
12,6
12,6
12,6
14,6
14,6
14,6
14,6
14,6
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
21,5
21,5
21,5
21,5
21,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
32,5
32,5
32,5
32,5
32,5

32
32
36
36
37,6
37,6
41,6
41,6
41,6
43,5
43,5
43,5
43,5
43,5
43,5
51
51
51
51
55,5
55,5
55,5
55,5
55,5
67,5
67,5
67,5
67,5
67,5
67,5
75,5
75,5
75,5
75,5
75,5

..F 10

..F 16

..F 25

..F 35

..F 50

..F 70

..F 95

Cosses tubulaires cuivre pour cbles souples


selon DIN VDE 57295

Caractristiques
Cuivre lectrolytique.
Etamage lectrolytique.
Entre tulipe.
Pour les cosses avec trou de vise, supprimer "SV"
la rfrence (ex. DEF120-8T).

srie

DEF-TSV

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

Section cble
(mm2)

120

150

185

240

300

Conditionnement par 10
Code article
7 363 361
7 363 371
7 363 381
7 363 391
7 363 401
7 363 411
7 363 421
7 363 431
7 363 441
7 363 451
7 363 461
7 363 471
7 363 481
7 363 491
7 363 501
7 363 511
7 363 521
7 363 531
7 363 541
7 363 551
7 363 561
7 363 571
7 363 581
7 363 591

Rfrence
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF
DEF

120-8 TSV
120-10 TSV
120-12 TSV
120-14 TSV
120-16 TSV
150-8 TSV
150-10 TSV
150-12 TSV
150-14 TSV
150-16 TSV
150-20 TSV
185-10 TSV
185-12 TSV
185-14 TSV
185-16 TSV
185-20 TSV
240-12 TSV
240-14 TSV
240-16 TSV
240-20 TSV
300-12 TSV
300-14 TSV
300-16 TSV
300-20 TSV

Types
matrices

Dimensions (mm)

Borne
(mm)

C1

C2

8
10
12
14
16
8
10
12
14
16
20
10
12
14
16
20
12
14
16
20
12
14
16
20

30
30
30
30
30
33
33
33
33
33
33
37
37
37
37
37
41
41
41
41
47
47
47
47

16,2
16,2
16,2
16,2
16,2
18
18
18
18
18
18
20,6
20,6
20,6
20,6
20,6
23
23
23
23
26
26
26
26

21
21
21
21
21
23
23
23
23
23
23
26
26
26
26
26
28
28
28
28
32
32
32
32

15
15
15
17
17
15
15
15
17
17
17
17
17
19
19
20
19
19
19
20
20
20
20
20

15
15
15
14
17
15
15
15
17
17
17
17
17
19
19
20
19
19
19
20
25
25
25
25

31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
35,5
35,5
35,5
35,5
35,5
35,5
39,6
39,6
39,6
39,6
39,6
41
41
41
41
43
43
43
43

74,5
74,5
74,5
78,5
78,5
81,5
81,5
81,5
85,5
85,5
85,5
89,5
89,5
93,5
93,5
95,5
95,5
95,5
95,5
97,5
111
111
111
111

www.mecatraction.fr

..F 120

..F 150

..F 185

..F 240

..F 300

83

Cosses sertir nues brases


largent

Caractristiques
Matire : Cuivre lectrolytique tam.
Homologation UL.

e
Outillag la
de
partir 161
page

Section nominale (mm2)


Rigide
Souple

srie

Code
article
7 380 000

0,25 - 1,5

1 - 2,5

4-6

6 - 10

10 - 16

84

25 - 35

16 - 26

50

26 - 42

70

42 - 60

7 380 001
7 380 002
7 380 003
7 380 004
7 380 005
7 380 006
7 380 021
7 380 007
7 380 008
7 380 009
7 380 014
7 380 015
7 380 016
7 380 017
7 380 018
7 380 012
7 380 011
7 380 010
7 380 020
7 380 030
7 380 035
7 380 041
7 380 040
7 380 050
7 380 060
7 380 070
7 380 080
7 380 090
7 380 100
7 380 110
7 380 131
7 380 130
7 380 125
7 380 140
7 380 148
7 380 150
7 380 169
7 380 170
7 380 180
7 380 190
7 380 200
7 380 201

Rfrence
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB

1,5-3
1,5-3,5
1,5-4
1,5-5
1,5-6
1,5-8
2,5-3
2,5-3,5
2,5-4
2,5-5 S
2,5-5
2,5-6
2,5-8
6-3,5
6-4
6-5
6-6
6-8
6-10
8-4
8-5
8-6
8-8
8-10
8-12
14-5
14-6
14-8
14-10
14-12
22-6
22-8
22-10
22-12
38-6
38-8 S
38-8
38-10 S
38-10
38-12
60-6
60-8
60-10
60-12
60-14
60-16

www.mecatraction.fr

MB
Dimensions (mm)

Cdt.

Borne
(mm)

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

3
3,5
4
5
6
8
3
3,5
4
5
5
6
8
3,5
4
5
6
8
10
4
5
6
8
10
12
5
6
8
10
12
6
8
10
12
6
8
8
10
10
12
6
8
10
12
14
16

5,5
6,6
8
8
11,6
11,6
6,6
6,6
8,5
8,5
9,5
12
12
7,2
9,5
9,5
12
15
15
12
12
12
15
15
20
12
12
16
16
22
16,5
16,5
16,5
22
15,3
15,3
22
15,3
22
22
22
22
22
22
32
32

F
9,8
11,1
11,8
11,8
15,8
15,8
9,6
9,6
12,6
12,6
12,1
15,8
15,8
12,1
15,1
15,1
19
19,5
19,5
17,8
17,8
17,8
22,3
22,3
23,5
23,8
23,8
24,7
24,7
30,3
25,5
25,5
25,5
31,7
31,4
31,4
31,7
31,4
31,7
31,7
38,7
38,7
38,7
38,7
41,5
41,5

Types matrices
i
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
7,7
7,7
7,7
7,7
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4
11,4

Pince MB 524

Pince MB 524

..MUJ 6-8

..MUJ 6-8.

..MUJ 14..

..MUJ 22..

..MUJ 38..

..MUJ 60..

Cosses sertir nues brases


largent

Caractristiques
Matire : Cuivre lectrolytique tam.
Homologation UL.

e
Outillag la
de
partir 161
page

Section nominale (mm2)


Rigide
Souple

95

60 - 78

120

78 - 96

150

96 - 120

185

117 - 150

srie

Code
article
7 380 210
7 380 220
7 380 230
7 380 240
7 380 241
7 380 250
7 380 260
7 380 270
7 380 280
7 380 285
7 380 290
7 380 300
7 380 310
7 380 320
7 380 325
7 380 330
7 380 340
7 380 350
7 380 360
7 380 370
7 380 375
7 380 380

Rfrence
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB

70-8
70-10
70-12
70-14
70-16
80-8
80-10
80-12
80-14
80-16
100-10
100-12
100-14
100-16
100-18
100-20
150-10
150-12
150-14
150-16
150-18
150-20

MB
Types matrices

Dimensions (mm)

Cdt.

Borne
(mm)

50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
10
10
10
10
10
10

8
10
12
14
16
8
10
12
14
16
10
12
14
16
18
20
10
12
14
16
18
20

24
24
24
32
32
27
27
27
32
32
28,5
28,5
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36

38
38
38
44
44
40,7
40,7
40,7
52
52
41,4
41,4
52
52
52
52
50
50
50
50
63
63

13,3
13,3
13,3
13,3
13,3
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
16,4
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5

..MUJ 70..

..MUJ 80..

..MUJ 100..

..MUJ 150

www.mecatraction.fr

85

Cosses sertir nues brases


largent - DIN 46234

Caractristiques
Matire : Cuivre lectrolytique tam.
Conforme la norme DIN 46234.

e
Outillag la
de
partir 161
page

Section nominale
(mm2)

0,5 - 1,5

1,5 - 2,5

2,5 -6

10

16

25

35

50

86

BY

srie

Code
article

Rfrence

Cdt.

Borne
(mm)

7 385 300
7 385 301
7 385 302
7 385 303
7 385 304
7 385 306
7 385 307
7 385 308
7 385 309
7 385 310
7 385 311
7 385 313
7 385 314
7 385 315
7 385 316
7 385 317
7 385 318
7 385 319
7 385 320
7 385 321
7 385 322
7 385 323
7 385 324
7 385 325
7 385 326
7 385 327
7 385 328
7 385 329
7 385 330
7 385 331
7 385 332
7 385 333
7 385 334
7 385 335
7 385 336
7 385 337
7 385 338
7 385 339
7 385 340
7 385 341

BY1M32D
BY1M37D
BY1M43D
BY1M53D
BY1M65D
BY25M32D
BY25M37D
BY25M43D
BY25M53D
BY25M65D
BY25M84D
BY6M43D
BY6M53D
BY6M65D
BY6M84D
BY6M105D
BY5-10
BY6-10
BY8-10
BY10-10
BY12-10
BY5-16
BY6-16
BY8-16
BY10-16
BY12-16
BY6-25
BY8-25
BY10-25
BY12-25
BY6-35
BY8-35
BY10-35
BY12-35
BY16-35
BY6-50
BY8-50
BY10-50
BY12-50
BY16-50

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50

3
3,5
4
5
6
3
3,5
4
5
6
8
4
5
6
8
10
5
6
8
10
12
5
6
8
10
12
6
8
10
12
6
8
10
12
16
6
8
10
12
16

www.mecatraction.fr

Types matrices

Dimensions (mm)
W
6
6
8
8
11
6
6
8
8
10
11
8
10
11
14
18
10
11
14
18
22
11
11
14
18
22
12
16
18
22
15
16
18
22
28
18
18
18
22
28

11
11
12
12,5
15
11
11
12
13,5
14
16
14
15
16
19
21
16
17
20
21
23
20
20
22
24
26
25
25
26
31
26
26
27
31
32
34
34
34
36
40

1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
7,5
7,5
7,5
7,5
9,4
9,4
9,4
9,4
9,4
11
11
11
11
11

Pince MB 524

Pince MB 524

Pince MB 526

..DMB 10

..DMB 16

..DMB 25

..DMB 35

..DMB 50

Cosses sertir nues brases


largent - DIN 46234

Caractristiques
Matire : Cuivre lectrolytique tam.
Conforme la norme DIN 46234.

e
Outillag la
de
partir 161
page

Section nominale
(mm2)
70

95

120

150
185
240

BY

srie

Types matrices

Dimensions (mm)

Code
article

Rfrence

Cdt.

Borne
(mm)

7 385 343
7 385 344
7 385 345
7 385 346
7 385 348
7 385 349
7 385 350
7 385 352
7 385 353
7 385 354
7 385 355
7 385 356
7 385 357
7 385 359
7 385 360
7 385 362
7 385 363

BY8-70
BY10-70
BY12-70
BY16-70
BY10-95
BY12-95
BY16-95
BY10-120
BY12-120
BY16-120
BY10-150
BY12-150
BY16-150
BY12-185
BY16-185
BY12-240
BY16-240

50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
10
10

8
10
12
16
10
12
16
10
12
16
10
12
16
12
16
12
16

22
22
22
28
24
24
28
24
24
28
30
30
30
36
36
38
38

38
38
38
42
42
42
44
44
44
48
50
50
50
50
50
56
56

13
13
13
13
15
15
15
16,4
16,4
16,4
19
19
19
21
21
23,5
23,5

..DMB 70

..DMB 95

C6 DMB 120

sur demande
sur demande
sur demande

www.mecatraction.fr

87

Embouts rouls brass

Caractristiques
Matire : Cuivre tam.

Ft roul bras.

srie

BY-W

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

e i

Section nominale
(mm2)
6 - 10
10 - 16
16 - 25
25 - 35
35 - 50
50 - 70
70 - 95

88

Dimensions (mm)

Conditionnement par 100

Types matrices

Code article

Rfrence

7 380 450
7 380 451
7 380 452
7 380 453
7 380 454
7 380 455
7 380 427

BY10W13D
BY16W17D
BY25W17D
BY35W23D
BY50W23D
BY70W26D
BY95W26D

4,3
5,5
6,8
8
9,5
11
12,5

14
16
20
24,5
26
31
31

22
26
33,5
40,5
45
55
55

8
10
13,5
16
19
24
24

4,5
5,8
7
8,4
9,6
11,4
13,5

6,9
8,4
9,5
11,8
13,6
15,8
18,9

www.mecatraction.fr

..DMB
..DMB
..DMB
..DMB
..DMB
..DMB
..DMB

10
16
25
35
50
70
95

Embouts rouls brass prisols

Caractristiques
Matire : cuivre tam.
Isolant : polyamide.
Entre conique Easy entry.
Ft roul bras.
0 halognes.

srie

EPR

e
Outillag la
e
d
ir
t
r
a
p
1
page 16

L
E
D

Embouts prisols brass

Section (mm2)
10
16
25
35
50

Conditionnement bote de 100

Dimensions (mm)

Code article

Rfrence

7 380 407
7 380 408
7 380 409
7 380 411
7 380 412

EPR10-12
EPR16-13
EPR25-15
EPR35-20
EPR50-20

4,3
5,5
6,8
8
9,5

12
13
15
20
20

34
40,7
44
52,5
59

20
24,7
24
28
33

4,5
5,8
7
8,4
9,6

7,8
10,8
12,4
14
15,5

www.mecatraction.fr

89

Cosses tubulaires cuivre prisoles


pour cbles souples

Caractristiques
Matire : Cuivre tam.
Isolant en NYLON.

16

25

35

50

70

95

120

90

7 391 010
7 391 020
7 391 030
7 391 040
7 391 050
7 391 100
7 391 110
7 391 120
7 391 130
7 391 140
7 391 150
7 391 160
7 391 170
7 391 180
7 391 190
7 391 200
7 391 210
7 391 220
7 391 230
7 391 240
7 391 250
7 391 260
7 391 270
7 391 280
7 391 290
7 391 300
7 391 310
7 391 320
7 391 330
7 391 340
7 391 350
7 391 360
7 391 370
7 391 380
7 391 390
7 391 400
7 391 410
7 391 420
7 391 430
7 391 440
7 391 450
7 391 460
7 391 470
7 391 480
7 390 525
7 390 526
7 390 527
7 390 528
7 390 529

Rfrences
PR10-4CU
PR10-5CU
PR10-6CU
PR10-8CU
PR10-10CU
PR16-4CU
PR16-5CU
PR16-6CU
PR16-8CU
PR16-10CU
PR16-12CU
PR25-4CU
PR25-5CU
PR25-6CU
PR25-8CU
PR25-10CU
PR25-12CU
PR25-14CU
PR35-5CU
PR35-6CU
PR35-8CU
PR35-10CU
PR35-12CU
PR35-14CU
PR50-6CU
PR50-8CU
PR50-10CU
PR50-12CU
PR50-14CU
PR50-16CU
PR70-6CU
PR70-8CU
PR70-10CU
PR70-12CU
PR70-14CU
PR70-16CU
PR95-6CU
PR95-8CU
PR95-10CU
PR95-12CU
PR95-14CU
PR95-16CU
PR95-18CU
PR95-20CU
PR120-8F
PR120-10F
PR120-12F
PR120-14F
PR120-16F

www.mecatraction.fr

Cdt.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
20
20
20
20
20

Isolant
cble
maxi (mm)

9,4

11,5

14

15,5

18

20

23

Dimensions (mm)

Borne
(mm)

4
5
6
8
10
4
5
6
8
10
12
4
5
6
8
10
12
14
5
6
8
10
12
14
6
8
10
12
14
16
6
8
10
12
14
16
6
8
10
12
14
16
18
20
8
10
12
14
16

11
11
11
15
15
12
12
12
16
16
17
14
14
14
18
18
18
23
17
17
17
19
19
23
19
19
19
22
22
25
22
22
22
22
26
26
26
26
26
26
26
30
30
30
31
31
31
31
31

34,5
36,5
38,5
42,5
46,5
38
40
42
46
50
53,5
41,5
43,5
45,5
49,5
53,5
57,5
68,5
48,5
50,5
54,5
58,5
62,5
66,5
57
61
65
69
73
76
67
67
71
75
79
82
71,5
71,5
75,5
79,5
83,5
86,5
95,5
95,5
95
95
98
98
98

Outillage

C1

C2

4,6

5,3
6,3
7,3
9,3
11,3
5,3
6,3
7,3
9,3
11,3
14,3
5,3
6,3
7,3
9,3
11,3
13,8
19,3
6,3
7,3
9,3
11,3
13,8
15,3
7,3
9,3
11,3
13,8
15,3
17,3
9,3
9,3
11,3
13,8
15,3
17,3
9,3
9,3
11,3
13,8
15,3
17,3
21,3
21,3
14
14
16
16
16

3,8
4,8
5,8
7,8
9,8
3,8
4,8
5,8
7,8
9,8
8,9
3,8
4,8
5,8
7,8
9,8
11,3
16,8
4,8
5,8
7,8
9,8
11,3
13,8
5,8
7,8
9,8
11,3
13,8
14,8
7,8
7,8
9,8
11,3
13,8
14,8
7,8
7,8
9,8
11,3
13,8
14,8
19,8
19,8
14
14
14
15
15

5,8

8,9

10

11,3

13,5

17

MY286

10

Code article

MY70ME

Section cble
(mm2)

e
Outillag la
de
partir 161
page