Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Don’t miss the exceptional educational programme and elegant high-profile social events which offer power-packed networking!
S E E W W W . I H - R A . C O M / E V E N T S F O R P R O G R A M M E
IH&RA, 51 rue Jean-Jacques Rousseau, 75001 Paris
ach year, the IH&RA Congress welcomes hospitality leaders from around the
E world to study industry trends and developments. As we gather in 2003 to
celebrate IH&RA's 40th Congress, and as we look back at all the successful
Congresses of the past, it is remarkable to note one constant and recurring theme
- change. “The only constant in life is change,” so it is said.
This rings especially true as the worldwide hospitality industry has faced a series
of new and difficult challenges in recent years. As crises have erupted around the
globe, hotel and restaurants have had to rethink traditional models of management,
operation and communication in order to thrive in these uncertain times. But, even
more important than adapting to crises is the ability to anticipate and prevent them or, at the very least,
favourably influence their outcome. What are the new and emerging risks? Can we be proactive in
preventing them? How can the hospitality industry not only recover, but succeed in tapping new markets
in a world marked by constant and rapid evolution?
The IH&RA 40th Annual Congress will once again bring together international hospitality industry
practitioners, consultants, and academics to study the enigma of “Managing Through Rapidly Changing
Times.” And, in what better location than in the shadow of the sphinx and in the birthplace of civilization?
We are pleased to welcome you to Cairo, one of the world’s most dynamic metropolises, where a 2,000
year old past meets the present, at the centre of all routes leading to, and from, the three continents of Asia,
Africa and Europe.
Join us there!
Eric E. Pfeffer,
IH&RA President
It gives me great pleasure to extend a warm welcome to all guests, visitors and
participants on the occasion of the IH&RA 40th Annual Congress to be held in
Cairo, 5 - 9 December 2003.
I am quite confident that all participants will enjoy Egypt’s unique and rich tourism
assets. Egypt is a peace-making nation that condemns all terrorist, fanatic and
extremist acts all around the world.
Egyptians are peaceful, friendly and enjoy a diversity of cultures and religions. They are always welcoming
to their guests. Furthermore, Egypt is a safe and secure country enjoying political and social stability with
not a single incident since November 1997. Extremist groups declared publicly that these acts of violence
were wrong and will be forever abandoned. During the last five years, more than 25 million tourists have
visited Egypt and their holidays were simply described as marvellous.
Distinguished readers, let me assure you that through commitment and devotion of the entire Egyptian
tourism industry, your expectations will not only be met, they will in fact be surpassed.
Finally, I look forward to welcoming you all to Egypt, wishing you a wonderful, thrilling stay in our country
and a successful IH&RA conference.
■ culture... ■ entertainment...
Tuesday, 9 December
! Dinner on the Banks of the Nile 20.00 ! Cocktail, Conrad Cairo Hotel 20.30
! Gala Dinner, Conrad Cairo Hotel 21.00 - 23.30
Organised & Managed by
Congress Registration Form
Please fax to IH&RA + 33 (0) 1 44 88 92 30
Please photocopy this form to register more than one person
Company ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................
Address ................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Country ................................................................................................................................................................................................................................................................................................
PAYMENT (All payments must be made in Euros) CONDITIONS: Congress registration fees
include all meals and events in the printed
By Credit Card : programme. Cancellations notified to IH&RA
before 3rd November 2003 will be refunded
❏ American Express ❏ VISA ❏ Eurocard/Mastercard ❏ Diners
less bank/credit card charges. For
Card Number cancellation between 4th and 15th November
2003, 50% of fees will be forfeited. No
Expiry Date Card Holder............................................................................................. refunds for cancellations after 16th November
2003. IH&RA Congress encourages all
By Bank transfer to International Hotel & Restaurant Association delegates to obtain personal insurance
protection as IH&RA is not liable for any
Account number: 61208920000 Swift: BPARFRPP damage, loss (including personal injury,
IBAN: FR76 3048 8001 0261 0261 2089 2000 025 death and property loss) or expense
Bank: Fortis Banque, 25-27 rue des Pyramides, 75001 Paris - France occasioned by any act or omission of any
By cheque / draft : ❏ Enclose cheque / draft for € ................................................ supplier providing tour services, or any
insurer or insurance administrator, or of any
other person.
Date.......................................................... Signature .............................................................................................................
Hotel Booking Form
Please fax to Cairo Conrad + 20 2 580 8979
Group reservation
e-mail: saeed_megahid@hilton.com
Tel +20 2 580 8182 - Fax +20 2 580 8979
■ YOUR HOTEL IN CAIRO The Conrad Cairo offers an experience of luxury and style:
situated by the Nile with 617 elegantly designed guestrooms, including 52 suites and 5
executive floors, an array of restaurants and bars, outdoor heated adult and children's swimming
pools, the largest combined meeting facilities in Cairo for up to 1200 persons and a world-class
casino. From the hotel, there is convenient access to local attractions including the Egyptian museum, Citadel, great
pyramids and Sphinx. It is also close to the business district and next to the Arkadia Mall. CONRAD CAIRO, 1191 Corniche
El Nil, Cairo 1121, Egypt. www.conradhotels.com
■ TRAVELLING TO EGYPT - EGYPTAIR Official Carrier IH&RA Congress delegates and registered accompanying persons
will benefit from a 75% discount on first, business and economy class on Egypt Air, the Official Carrier of the 40th IH&RA
Annual Congress (rates based on departure from Egypt Air gateway cities only). Please Contact Anna Öhrner, IH&RA (Tel
+33 (0) 1 44 88 92 20 - Fax +33 (0) 1 44 88 92 30 - ohrner@ih-ra.com) for flight discount details.
■ PASSPORT / VISA REQUIREMENTS A valid passport is required. Citizens from certain countries are required to obtain
a visa for entry into Egypt. Terms and conditions for obtaining a visa vary according to nationality. You are advised to
contact the Egyptian Embassy in your country.
Please reserve the following. Rates include breakfast for one or two persons per room & all taxes.
Price per night Nb of night Nb of persons All prices in USD
❏ Single ❏ Double room 96 USD ..... x 96 USD
Card Number
Expiry Date Card Holder ............................................................................................................
Date .................................................................................................. Signature ....................................................................................................................
PRE AND POST TOURS
Take advantage of this Congress to Discover Egypt !
Pre & Post Congress Tours proposed and managed by PCEO Division - EMECO Travel
2 Talaat Harb St. - 11111 Cairo, Egypt. Tel +20 2 574 9360 Fax +20 2 574 4212
E-mail: ihra@emeco.com - Contact person: Mamdouh Saba, Director PCO Division
Contact EMECO for full tour descriptions & registration !
NILE ODYSSEY ALEXANDRIA
Pre tour ONLY: 1 - 5 December 2003 COST PER PERSON FOR PRE & POST TOURS
Day 1, 1 December 2003 TO ALEXANDRIA:
Morning: Check in Aswan. Full day at leisure. Overnight in Aswan. Per person in a single room - € 418.00
Day 2, 2 December 2003 Per person in a double room - € 336.00
Morning: Visit Kalabsha Temple. Rest of the day at leisure while Per person in a triple room - € 318.00
sailing to Wadi El Seboua. Package includes: 3 transfers in Cairo, 2 transfers in Alexandria,
Day 3, 3 December 2003 train ticket - first class (Cairo/Alexandria/Cairo), full day tour in
Morning: Visit Wadi El Seboua. Alexandria, including lunch, 1 night at Movenpick Heliopolis or
Afternoon: Sail to Amada & visit Amada. Overnight in Amada. similar on bed and breakfast basis, 2 nights at Sheraton Alexandria
Day 4, 4 December 2003 or similar on bed and breakfast basis.
Morning: Sail to Kasr Ibrim. Overview Kasr Ibrim. Package excludes: Egypt entry visa, tips & drinks, domestic airfares,
Afternoon: Sail to Abu Simbel. Sound & light show in Abu Simbel. any other item not mentioned above.
Day 5, 5 December 2003
Checkout from the cruise after breakfast.
RED SEA FANTASY
COST PER PERSON:
Per person in a single room - € 904.00 SAHL HASHEESH
Per person in a double room - € 592.00
Per person in a triple room - € 573.00
Package includes: 3 transfers in Cairo, 1 transfer in Aswan, meet & Pre tour: 1 - 4 December 2003
assist in Aswan, 1 night at Movenpick Heliopolis or similar on a bed Day 1, 1 December 2003
& breakfast basis, 2 nights on the Prince Abbas Nile Cruise or similar Arrival meet & assist at Cairo International Airport & transfer to a
on food & beverage basis, including sightseeing. hotel in Heliopolis. Overnight in the hotel.
Package excludes: Egypt entry visa, tips & drinks, domestic airfares, Day 2, 2 December 2003
any other item not mentioned above. Breakfast in the hotel. Transfer from hotel to Cairo domestic airport
for flight from Cairo to Hurghada (guests have to be at airport one
ALEXANDRIA hour before the take-off for domestic flights). Upon arrival at
Hurghada, meet and assist at the airport & transfer to Oberoi Sahl
Hasheesh hotel. Rest of the day at leisure. Overnight at the hotel.
Pre tour: 1 - 4 December 2003
Day 1, 1 December 2003 Day 3, 3 December 2003
Arrival meet & assist at Cairo international airport. Transfer to Buffet breakfast in the hotel. Full day at leisure.
Movenpick hotel in Heliopolis. Overnight. Day 4, 4 December 2003
Day 2, 2 December 2003 Buffet breakfast in the hotel. Tansfer from hotel to Hurghada airport
Breakfast in the hotel. Transfer from hotel to train station for the for flight from Hurghada to Cairo. Upon arrival, meet & assist at the
morning train from Cairo to Alexandria. Meet and assist at the train airport & transfer to hotel in Cairo.
station, upon arrival to Alexandria. Transfer to hotel in Alexandria.
Rest of the day at leisure. Overnight at the hotel. COST PER PERSON based on Oberoi Sahl Hasheesh Hotel:
Per person in a single room - € 439.00
Day 3, 3 December 2003 Per person in a double room - € 272.00
Buffet breakfast in the hotel. Full day tour in Alexandria to visit the Per person in a triple room - € 228.00
Greco Roman Museum, Catacombs, Pompeys Pillar, Alexandria
library & Montazah gardens, including lunch. Package includes:
3 transfers in Cairo, 2 transfers in Hurghada (Apt - Sahl Hasheesh,
Day 4, 4 December 2003 Apt), 1 night at Movenpick Heliopolis or similar on a bed & breakfast
Buffet breakfast in the hotel. Transfer from hotel to Alexandria to basis, 2 nights at Oberoi Sahl Hasheesh Hotel on bed & breakfast
catch the train from Alexandria to Cairo. Meet & assist upon arrival basis at deluxe sea view suites.
at the Cairo train station. Transfer to hotel in Cairo.
Package excludes: Egypt entry visa, tips & drinks, domestic airfares,
(See price per person under Alexandria Post Tour) any other item not mentioned above.
LAND OF TURQUOISE
Sharm El Sheikh
Pre-tour: 1 - 4 December 2003 Post tour: 10 - 13 December 2003
Day 1, 1st December 2003 Day 1, 10 December 2003
Arrival meet & assist at Cairo international airport. Transfer to hotel Transfer from hotel to Cairo domestic airport for flight from Cairo to
in Heliopolis. Overnight in hotel. Sharm El Sheikh (guests have to be at airport one hour before the
Day 2, 2 December 2003 take-off for domestic flights). Upon arrival at Sharm El Sheikh, meet
Breakfast in the hotel. Transfer from hotel to Cairo domestic airport and assist at the airport & transfer to hotel in Sharm El Sheikh. Rest
for flight from Cairo to Sharm El Sheikh (guests have to be at airport of the day at leisure. Overnight at the hotel.
one hour before the take-off for domestic flights). Upon arrival at Day 2, 11 December 2003
Sharm El Sheikh, meet and assist at the airport & transfer to hotel Buffet breakfast in the hotel. Full day at leisure.
in Sharm El Sheikh. Rest of the day at leisure. Overnight at the hotel.
Day 3, 12 December 2003
Day 3 - 3 December 2003 Buffet breakfast in the hotel. Full day at leisure. Transfer from hotel
Buffet breakfast in the hotel. Full Day at leisure. to Sharm airport for flight from Sharm El Sheikh to Cairo. Upon
Day 4, 4 December 2003 arrival at Cairo domestic airport, guests will be assisted at the
Buffet breakfast in the hotel. Transfer from hotel to Sharm airport for airport & transferred to a hotel in Heliopolis for an overnight or a
flight from Sharm El Sheikh to Cairo. Upon arrival at Cairo domestic day-use.
airport, guests will be assisted at the airport & transferred to their Day 4, 13 December 2003
hotel in Cairo. Buffet breakfast at the Hotel. Transfer to Cairo international airport
for final departure.
COST PER PERSON:
Per person in a single room - € 356.00
Per person in a double room - € 256.00
Per person in a triple room - € 237.00
Package includes: 3 transfers in Cairo, 2 transfers in Sharm El
Sheikh, 1 night at Movenpick Heliopolis or similar on a bed &
breakfast basis, 2 nights at Marriott Sharm El Sheikh or similar on
bed & breakfast basis.
Package excludes: Egypt entry visa, tips & drinks, domestic airfares,
any other item not mentioned above.
Rates quoted per person in €. Above rates for full day & half-day
tours are inclusive of professional tour guide, transportation,
entrance fees and tips, all government taxes. All rates are based on
a minimum of 5 participants to run the tour. For full details on
excursions, what is included in each tour, registration and
conditions, please contact EMECO (see contact details on the
pre & post tour registration form).
❸ Hotel Booking Form ■ Fax directly to Cairo Conrad Hotel
HOW TO REGISTER
❶ Congress Registration Form ■ Fax or mail to IH&RA
+20 2 580 8979
❹ Egypt Air Discount ■ Please contact Anna Öhrner,
Fax +33 (0) 1 44 88 92 30 IH&RA (Tel +33 (0) 1 44 88 92 20 - Fax +33 (0) 1 44 88
❷ Pre & Post Tours ■ For full details & registration, 92 30 - ohrner@ih-ra.com) for flight discount details.
contact EMECO Travel Tel +20 2 574 9360 - Fax +20 2
574 4212 - Email: ihra@emeco.com Registration form to NB: All delegate fees must be paid in full prior to the event.
be faxed to EMECO
Company .....................................................................................................................................
Address ........................................................................................................................................
Country .........................................................................................................................................
PRE & POST TOUR PRICING DETAILS (All prices in € - all taxes included)
PRE / POST CONGRESS TOURS Cost per person x nb person
1 - 5 Dec. 2003 (sgl) 548 € (dbl) 399 € (triple) 381 € x
Nile Cruise
10 - 14 Dec. 2003 (sgl) 548 € (dbl) 399 € (triple) 381 € x
Abusimbel/Aswan 1 - 5 Dec 2003 (sgl) 904 € (dbl) 592 € (triple) 573 € x
1 - 4 Dec. 2003 (sgl) 418 € (dbl) 336 € (triple) 318 € x
Alexandria
10 - 13 Dec. 2003 (sgl) 418 € (dbl) 336 € (triple) 318 € x
1 - 4 Dec. 2003 (sgl) 439 € (dbl) 272 € (triple) 228 € x
Sahl Hasheesh
10 - 13 Dec. 2003 (sgl) 439 € (dbl) 272 € (triple) 228 € x
1 - 4 Dec. 2003 (sgl) 356 € (dbl) 256 € (triple) 237 € x
Sharm El Sheikh
10 - 13 Dec. 2003 (sgl) 356 € (dbl) 256 € (triple) 237 € x
For details on half & full day tours, please contact EMECO directly. GRAND TOTAL €
PAYMENT (All payments must be made in Euros) PRE & POST TOUR CANCELLATION
POLICY ■ Cancellation must be made
By Credit Card : in writing and it will be effective on the
❏ American Express ❏ VISA ❏ Eurocard/Mastercard ❏ Diners day of receipt. ■ More than 5 weeks
prior to departure: full refund. ■ 5
Card Number weeks to 21 days prior to departure:
75% of the amount will be refunded. ■
Expiry Date Card Holder............................................................................................. 21 days to 14 days prior to departure:
40% of the amount will be refunded. ■
Less than 14 days: no refund. EMECO
cannot absorb bank and credit card
Date.......................................................... Signature ............................................................................................................. charges. These charges will be added
to tour payment total.
WELCOME TO CAIRO
LEARN
A three-day intensive educational programme, offering peer-to-peer information exchange for executives in
hospitality and tourism.
NETWORK...
Take the ‘work’ out of networking: interactive sessions and educational
excursions help you maximise your networking opportunities with
experts and industry professionals from around the world. IH&RA
provides an unparalleled opportunity to expand your international
business contacts.
DISCOVER...
Seize this unique opportunity to experience the culture and treasures
of Egypt, your host country.
Save time and money by meeting hospitality executives from around the world in one place. The table-top
showcase is an ideal focal point to maximise visibility with delegates. Don’t be left out. Register today! Contact
Anna Öhrner, IH&RA (Tel +33 (0) 1 44 88 92 20 - ohrner@ih-ra.com).
Have you ever wondered how you could become more involved in the
IH&RA Congress programme and increase your organisation’s profile within
the hospitality industry? Sponsorship opportunities are now available for all
IH&RA events. For more information, contact Anna Öhrner, IH&RA (Tel +33
(0) 1 44 88 92 20 - ohrner@ih-ra.com).