El tiempo de vida del ovocito es de 24-48 horas y el tiempo de vida del espermatozoide es de unas 72-96 horas, s no se tienen relaciones

4 o 5 das antes de la ovulacin y dos das despus de la ovulacin, no habr embarazo. En mujeres con ciclos menstruales normales de 28 das, se deber evitar tener relaciones sexuales entre el 9 al 17 da del ciclo. ( los das se deben contar a partir del primer da de sangrado). Aguila: Aguilucho (Eagle - eaglet) Anguila: Cra de anguila (Eel - baby elver) Aves: Polluelo (chick, chicken) Bacalao: Bacalao pequeo o joven (Codfish - codling) Ballena: Ballenato (Whale - calf) Borrego: Cordero (Sheep - lamb, lambkins) Bho: Polluelo de bho (Owl - owlet) Burro: Pollino o borrico (Donkey - foal) Caballo: Potro, potrillo, potranca (Horse - foal, colt, filly) Cabra: Cabrito (Goat - kid) Canguro: Cra de canguro (Kangaroo joey) Cerdo: Lechn, cerdito (Pig - piglet, shoat, farrow) Ciervo, venado: Cervato (Deer - fawn)Cisne: Polluelo de cisne (Swan - cygnet) Codorniz: Codornizo Conejo: Gazapo (Rabbit - bunny, kit) Gallina / Gallo: Polla, pollita, gallito (Hen pullet / Rooster - cockerel ) Gato: Gatito (Cat - kitt en) Halcn: Polluelo de halcn (Hawk - eyas) Lobo: Lobato (Wolf - cub) Oso: Osezno (Bear - cub ) Paloma: Pichn (Pigeon - squab) Pavo: Pavipollo (Turkey - poult) Pavo real: Polluelo de pavo real (Peafowl - peachick) Pato: Patito (Duck - duckling) Peces en general: Alevn Perro: Cachorro (Dog - puppy, pup) Salmn: Salmoncillo (Salmon - grilse) Sapo: Renacuajo (Frog - polliwog, tadpole)Vaca: Ternero (a) becerro (a). (Cow - calf) Movimiento de Independencia El trmino "Movimiento de Independencia" es bastante difuso, pues abarca diferentes movimientos con similares objetivos. El principal de ellos fue canalizado a travs del Partido Nacional del Congreso, que sigui la prdica de Mahatma Gandhi de protesta no violenta y desobediencia civil. Tambin participaron en dicho movimiento Sardar Vallabhbhai Pately Jawaharlal Nehru. Otros lderes como Subhash Chandra Bose adoptaron una posicin militar hacia la independencia. La independencia de la India sirvi como un catalizador para movimientos similares en otras partes del mundo, lo que produjo la desintegracin del imperio britnico y su sustitucin por la Commonwealth. El movimiento no violento de Gandhi fue inspiracin de otros lderes, como el Movimiento de Derechos Civiles encabezado por Martin Luther King, Jr. y la lucha contra el Apartheid en Sudfrica dirigida por Nelson Mandela. Ocupacin britnica de la India Los comerciantes europeos se establecieron en la India desde la llegada del navegante portugus Vasco de Gama en 1498. Los britnicos se establecieron en la India en 1619, pero no fue sino hasta 1757 cuando el ejrcito britnico comandado por Robert Clive derrot al nabab de Bengala, estableciendo en esta regin a la Compaa Britnica de las Indias Orientales, la cual regent la colonia britnica en el subcontinente indio por cien aos. Tras la mencionada batalla los britnicos adquirieron derechos sobre Bengala, Bihar y posteriormente sobre Orissa en 1795, tras su victoria en la batalla de Buxar. 1857: Primera Guerra de Independencia

La Primera Guerra de la Independencia de la India o el Motn Indio surgi en el norte y centro de la India en el ao 1857 y dur un ao. Las causas fueron diversas, pero el elemento ms significativo era las diferencias tnicas y culturales cada vez ms pronunciadas entre los soldados indios, conocidos como cipayos y los oficiales britnicos. La razn especfica que desencaden la rebelin fue el supuesto uso de grasa de vaca o de cerdo en cartuchos para el rifle Enfield que haba sido introducido en el ejrcito britnico en 1857 en la India. Dado que los cartuchos para ser utilizados tenan que ser rota una membrana con los dientes, los soldados indios consideraron que el uso de la grasa animal era ofensivo a sus creencias religiosas. Si bien los britnicos desmintieron que la grasa fuese de origen animal y hasta trataron de reemplazar los cartuchos con otros nuevos cuya grasa fuese elaborada por los mismos cipayos, el rumor no se desvaneci. Mangal Pandey y la marcha sobre Delhi En marzo de 1857, Mangal Pandey, un soldado del regimiento 34 de Infantera atac a un sargento britnico e hiri a su ayudante. Cuando el General Hearsay orden a un oficial indio la captura del soldado, ste se neg. Una vez apresado el soldado fue ahorcado junto con el oficial indio el 7 de abril y el regimiento fue desbandado. El 10 de mayo de 1857 los regimientos de cipayos 11 y 20 de Caballera se rebelaron contra los oficiales britnicos y marcharon contra Delhi. All se le unieron otros regimientos y civiles indios. Atacaron y capturaron el palacio donde resida Bahadur Shah Zafar, el ltimo emperador de la dinasta Mogol, quien fue restaurado en su trono. Por aquellas fechas en Jhansi, los cipayos se rebelaron y mataron a oficiales britnicos. En 1858, cuando los britnicos marcharon contra Jhansi, la Ran Lakshmi Bai, reina de Jhansi, enfrent a los britnicos con un ejrcito de 14.000 voluntarios. La lucha dur dos semanas, venciendo los britnicos. La reina escap a la fortaleza de Kalpi, desde donde sigui

predicando la rebelda contra los britnicos. Las fuerzas rebeldes lograron capturar Kanpur y los britnicos pusieron una recompensa de 20.000 rupias por la captura de la Ran Lakshmibai. Respuesta britnica

Si bien los britnicos fueron inicialmente lentos en responder a la rebelin, paulatinamente fueron alcanzando victorias sobre los cipayos. En una marcha hacia Delhi que dur dos meses los britnicos lucharon y vencieron a los cipayos que se replegaron en esta ciudad, la cual fue retomada despus de haber sido sitiada por un mes. La ltima batalla fue la de Kanpur el 20 de junio de 1858. Fue en esta batalla que la Ran Lakshmi Bai perdi la vida. Posteriormente siguieron surgiendo escaramuzas, pero el movimiento rebelde haba sido definitivamente dominado. La guerra de 1857 fue un punto decisivo en la historia moderna de India. La Compaa Britnica de la India Oriental fue abolida y la India pas a ser administrada directamente por la Corona britnica, gobernada por un Virrey. Al proclamar el nuevo rgimen en la India la Reina Victoria prometi a los indios el mismo trato bajo la ley que a los britnicos, pero la semilla de la desconfianza haba germinado en los indios. Los britnicos se embarcaron en un programa de reformas tratando de integrar a los indios de castas altas y regentes en el gobierno. Se decret la tolerancia religiosa y se admitieron a los indios en el Servicio Civil, aunque principalmente en el papel de subordinados. Por otra parte, se aument el contingente de tropas britnicas y nicamente stas estaban autorizadas a manejar piezas de artillera. El emperador Bahadur Shah fue exiliado a Birmania, donde falleci en 1862 dando fin a la dinasta Mogol. En 1877 la reina Victoria fue proclamada emperatriz de la India. Movimientos emergentes Las dcadas que siguieron a la rebelin de los cipayos se caracterizaron por una gran actividad poltica, lo cual se tradujo en manifestaciones de opinin pblica por parte de los indios y el surgimiento de diferentes lderes a nivel nacional y provincial, tal es el caso de Bhagat Singh, Rajguru y Sukhdev. Las influencias socio-religiosas tambin jugaron un papel preponderante, considerando el importantsimo papel que las creencias religiosas tenan sobre el ciudadano indio. La organizacin hind Arya Samaj inici reformas sociales significativas al tiempo que contrataba la propaganda misionera cristiana. El trabajo realizado por Dayananda Sarasvati fue fundamental en crear orgullo y patriotismo entre los indios comunes. Raja Ram Mohan Roy fue otro de los pioneros en las reformas sociales de la India, combatiendo el sati, la ignorancia y el analfabetismo. Las reformas religiosas y el orgullo nacionalista fueron piezas fundamentales hacia el movimiento independentista. Individuos como Swami Vivekananda, Ramakrishna Paramhansa, Sri Aurobindo, Bankim Chandra Chatterjee, Sir Syed Ahmed Khan, Rabindranath Tagore y Dadabhai Nauroji practicaron el proselitismo nacionalista rejuveneciendo las instituciones polticas. Estos lderes lograron inculcar el orgullo en los indios, demandando libertades polticas y sociales a las cuales consideraban tenan derecho. Fueron en realidad los que encendieron la llama de la pasin por la educacin y logros en diferentes actividades en millares de indios, as como la bsqueda de la independencia. En 1885 en Bombay, 73 delegados indios, inspirados en una sugerencia de A.O. Hume, un britnico jubilado del Servicio Civil, se reunieron y formaron el Partido Nacionalista del Congreso. Pertenecan principalmente miembros de las castas altas y eran su mayora individuos educados en Occidente, profesionales en abogaca, periodismo y la enseanza. Haban adquirido experiencia poltica a nivel regional donde haban ocupado diferentes posiciones en los concejos provinciales, universidades y comisiones especiales. Al principio el nuevo partido no tena una ideologa bien definida, as como tampoco muchos recursos para sobrevivir como una organizacin poltica. Funcionaba, en realidad, ms bien como una sociedad de debate que se reuna anualmente expresando su lealtad al Raj britnico y emita resoluciones sobre materias poco cruciales o poco controversiales, como eran algunos derechos civiles u oportunidades de empleo de indios en el Servicio Civil. Si bien estas resoluciones era presentadas al Virrey y eventualmente al parlamento britnico, los logros del Partido del Congreso fueron al principio muy modestos. A pesar de proclamar que el partido representaba a toda la India, lo cierto es que sus mensajes reflejaban ms los intereses de las elites urbanas, lo cual era de esperarse, pues eran contados los miembros del partido que provenan de otras clases. En el ao 1890, si bien el Partido de Congreso haba logrado grandes avances como una organizacin poltica que abarcaba toda la India, su xito se vio disminuido al no lograr atraer a las masas musulmanas, quienes perciban que su representacin en la arena poltica y en el Servicio Civil era insignificante. Los ataques de los

hinds reformistas contra las conversiones religiosas, matanza de vacas o la preservacin del idioma Urdu rabe, profundizaron las diferencias entre hinds y musulmanes, los cuales ahondaron su creencia de tratarse de una minora con un status inferior a los hinds y, por ende, no representados en forma alguna por el partido del Congreso. Fue entonces que Sir Syed Ahmed Khan lanz un movimiento para agrupar a los musulmanes que culmin en 1875 en la fundacin del Colegio Muhammadhan Anglo-Oriental en Aligarh, Uttar Pradesh. Esta institucin fue posteriormente llamada Universidad Musulmana de Aligarh en 1921. Su objeto fue educar a los estudiantes de altos recursos enfatizando la compatibilidad del Islam con el conocimiento moderno occidental. Sin embargo, la diversidad entre los musulmanes indios era de tal magnitud, que fue imposible lograr una unin cultural e intelectual entre ellos. Particin de Bengala En 1905, Lord Curzon, Virrey y Gobernador General de la India (1899-1905) orden la particin de la provincia de Bengala para mejorar la eficiencia en la administracin de esa grande y poblada regin, donde los intelectuales hinds ejercan ya una importante influencia sobre la poltica de este lugar. La particin creo dos provincias; Bengala del Este y Assam con la capital en Dhaka y Bengala del Oeste con su capital en Calcutta, que tambin era la sede del gobierno britnico en la India. La rapidez y falta de planificacin con que se llev a cabo esta separacin despert la ira de los Bengalies. No slo los britnicos no haban consultado a los indios sobre este tema, sino que tambin se vea esta accin como un movimiento de "dividir y vencer". Comenzaron las manifestaciones y las denuncias en la prensa. Por su parte el partido del Congreso avoc por el boicot de los productos britnicos. El boicot del Partido del Congreso fue tan exitoso que desat sentimientos antibritnicos no experimentados desde la rebelin de los cipayos. Un ciclo de violencia y represin se inici en varias partes del pas. Los britnicos trataron de apaciguar los nimos anunciando reformas en 1909 y designando a algunos moderados indios en los concejos imperiales y provinciales. Una comisin musulmana se reuni con el Virrey, Lord Minto (1905-1910) tratando de lograr concesiones sobre las reformas constitucionales introducidas. En ese mismo ao se fund la Liga Musulmana de India para promover la lealtad a la Gran Bretaa y obtener derechos civiles para los musulmanes, lo cual lograron al incrementarse el nmero de oficiales indios electos en la Ley de los Concejos de la India de 1909. La Liga Musulmana insisti en su separacin del Congreso dominado por los hinds, considerndose como una nacin dentro de una nacin. En lo que se consider como un gesto de buena voluntad, el rey Jorge V visit la India, en cuya ocasin anunci el reverso de la medida de particin de Bengala y el traslado de la capital de la India de Calcutta a una nueva ciudad a ser construida al sur de Delhi que se llamara Nueva Delhi. [editar]La Primera Guerra Mundial La Primera Guerra Mundial comenz con un movimiento pro britnico muy contrario a la percepcin que se tena hasta entonces de la actitud negativa de los indios hacia Gran Bretaa. Ms de 1.3 millones de soldados y trabajadores indios sirvieron en Europa, frica y el Medio Oriente, mientras que el gobierno indio y los prncipes contribuyeron con cuantiosos envos de suministros, alimentos, dinero y municiones. Pero esta buena voluntad se transform en agravio debido a la altas bajas sufridas por los indios, el aumento en los impuestos, una epidemia de influenza que se extendi por toda la India y las prdidas en el comercio del pas que afectaron seriamente su economa, agravando la situacin de su poblacin. El movimiento nacionalista surgi nuevamente y el Partido del Congreso logr en 1916, mediante el Pacto de Lucknow, una alianza temporal con la Liga Musulmana, la cual contemplaba concesiones en cuanto al poder poltico de los musulmanes y el futuro del Islam sobre la regin. Los britnicos por su parte adoptaron una poltica de reconocimiento de la ayuda prestada por la India en la guerra otorgando ciertas concesiones. En agosto de 1917, Edwin Montagu, el secretario de estado para la India hizo un histrico pronunciamiento en el Parlamento britnico expresando que la poltica hacia la India era la de otorgar autonoma gradual a sus instituciones con vistas a lograr un gobierno indio que formara parte integral del imperio britnico. Esta declaracin se materializ en la Ley del Gobierno de la India de 1919 en la cual se contemplaba una dualidad en la administracin o diarqua, mediante la cual concejales indios electos por votacin y oficiales britnicos designados por la corona compartira la administracin de la India britnica. La mencionada ley tambin expanda las legislaturas centrales y provinciales. La diarqua introdujo considerables cambios a nivel provincial. Un nmero de ministerios considerados como no cruciales, tales como agricultura, gobierno provincial, sanidad, educacin y obras pblicas pasaron a manos de los indios. Los britnicos se reservaron el derecho de administrar materias ms sensibles tales como finanzas, impuestos y el mantenimiento de la ley y el orden. [editar]La Ley Rowlatt y sus consecuencias El impacto positivo de las reformas adoptadas se vieron seriamente afectados en 1919 por la Ley Rowlatt, la cual contena una serie de recomendaciones ante el Consejo Legislativo Imperial elaboradas por una Comisin denominada Rowlatt, la cual haba sido creada para investigar la posible existencia de una conspiracin sediciosa. Mediante esta ley se le confiri al Virrey con extraordinarios poderes para reprimir cualquier acto que pudiese ser considerado como sedicioso, lo cual inclua

el silenciar la prensa, detener a activistas polticos sin orden judicial y arrestar a cualquier persona que fuese sospechosa de rebelda. En protesta se llam a un huelga general en el pas, la cual fue el inicio de un creciente descontento con el poder colonial. La agitacin reinante trajo funestas consecuencias, particularmente el 13 de abril de 1919 en lo que es conocida como la Masacre de Amritsar en Panyab, cuando el comandante militar britnico, el General de Brigada Reginal Dyer orden disparar contra un grupo de 10.000 indios, quienes se haban congregado en un jardn amurallado llamada Jallianwala Bagh, para celebrar el festival hind de Baisakhi, sin estar conscientes de la existencia de una orden marcial. Los muertos ascendieron a 379 y los heridos 1137, todo lo cual ech por tierra la esperanza de la autonoma india y la buena voluntad de los indios hacia los britnicos despus de la Guerra Mundial. [editar]La Generacin de Gandhi

Mahatma Gandhi. Artculo principal: Mohandas Gandhi. La ruta hacia la independencia de la India, la traz Mahatma Gandhi. Nacido en Gurajat y educado en la Gran Bretaa, comenz su carrera como un tmido abogado con una modesta clientela. Su carrera legal, sin embargo, dur poco tiempo, por cuanto prontamente comenz su lucha por las causas de los indios en Sudfrica. Gandhi haba aceptado una invitacin en 1893 para representar a los trabajadores indios en Sudfrica, lugar donde vivi cerca de veinte aos. La lucha de Gandhi en Sudfrica se extendi ms all de lograr mejoras para los trabajadores indios. Su principal misin fue el de eliminar la discriminacin racial contra los indios y el trato abusivo que reciban los trabajadores por parte de los patronos. Despus de varios meses de protestas no violentas y el arresto de miles de trabajadores indios, el regente de Sudfrica, General Jan Smutts liber a los prisioneros y aboli la legislacin que permita el abuso a los trabajadores. El joven y tmido abogado se convirti en un verdadero revolucionario. Su xito en Sudfrica abri las esperanzas por una accin similar en la India. En 1915, regres a la India. Para aquel entonces Gandhi todava no abogaba por la total independencia de la India. De hecho a su regres declar que siendo un ciudadano del imperio britnico, al cual exiga libertad y proteccin, sera errneo de su parte no acudir a la defensa del Imperio en la Primera Guerra Mundial. El mentor de Gandhi fue el veterano poltico del Partido del Congreso Gopal Krishna Gokhale, con el cual viaj extensamente a travs del pas durante varios aos, conociendo en esta forma las diferentes, provincias, ciudades y pueblos de la India, as como su cultura, su gente, su forma de vida y sus problemas. Las ideas y estrategias de Gandhi en relacin a la desobediencia civil no eran bienvenidas al principio entre los polticos, por considerarlas imprcticas. Gandhi era de la creencia que la desobediencia civil era el arma ms efectiva para repeler leyes amorales e injustas, pero para lograrlo era necesario recurrir a manifestaciones no violentas y retirar toda cooperacin con un estado corrupto. Esta estrategia llamada "satyagraha" inspir a millones de indios cuando fue utilizada despus de la masacre de Amritsar. En Champaran, Bihar, Gandhi abog por la causa de campesinos indios, desposedos de tierras y obligados a cultivar productos que no eran los que necesitaban para su subsistencia, recibiendo una irrisoria remuneracin por su trabajo. Para esta poca Gandhi haba ya abandonado su vestimenta occidental, utilizando chales al usanza india. La simplicidad de Gandhi electriz a millones de indios pobres y comunes. Era uno de ellos y se esforzaba en diferenciarse de las clases elistescas. Cuando fue arrestado por la polica caus una protesta masiva en Bihar y el gobierno britnico se vio obligado a liberarlo y acceder a las demandas de los campesinos por los cuales el abogaba. Sus logros fueron el libre cultivo del producto que eligieran los campesinos, la reduccin en los impuestos y el pago adecuado por las cosechas. Fue esta victoria en Champaran que le dio el ttulo de Mahatma o "Alma Grande". No fue un ttulo dado por los peridicos o los observadores, sino por los millones de indios que lo aclamaban por donde fuera. En 1920, bajo el liderazgo de Gandhi, el Congreso fue reorganizado y se elabor una nueva constitucin, cuyo objetivo final era el "swaraj", es decir la independencia. La membresa en el partido fue abierta para cualquiera que estuviera dispuesto a pagar una suma nominal y la jerarqua de los diferentes comits fue establecida en una forma responsable y disciplinada. De esta forma el partido fue transformado de una organizacin elitesca en un movimiento nacional que atrajo la participacin de millones de indios. Gandhi tambin enfatizaba que el movimiento que el diriga no estaba en contra del pueblo britnico, sino de un sistema de administracin que consideraba injusto. Deca Gandhi que los oficiales y lderes britnicos eran simplemente seres humanos y tan capaces de incurrir en la intolerancia, racismo y crueldad que cualquier ciudadano indio o cualquier otro ser humano. El castigo por estos pecados estaba en las manos de Dios y no era la misin del movimiento hacia la libertad. Pero la liberacin de 350 millones de personas sometidas a un rgimen colonial y tirnico si era un objetivo.

Durante su primera "satyagraha" a nivel nacional, Gandhi abog por boicotear las instituciones educacionales britnicas, las cortes y los productos; tambin renunciar a cualquier cargo en el gobierno colonial; negarse a pagar impuestos y desconocer cualquier ttulo britnico. A pesar que el movimiento haba surgido un poco tarde para influir sobre la ley del Gobierno de la India de 1919, la magnitud del desorden fue enorme y present un verdadero reto al rgimen britnico. Ms de 10 millones de indios se unieron a la protesta, siguiendo las directrices de Gandhi en muchas ciudades y en miles de pueblos en la India. Pero Gandhi se vio obligado a tomar una difcil decisin y par el movimiento ante el brutal asesinato de un polica en Chauri Chaura por un grupo de agitadores. Gandhi se vio profundamente conmovido por este acto y temi por la falta de control que pudiera surgir sobre las masas, lo cual convertira el movimiento por la libertad en una orga sangrienta y catica de violencia, que pondra en peligro las vidas de los britnicos y la de los indios bajo la inevitable represalia britnica. Pensaba que los indios requeran de mayor disciplina y que deban entender que el movimiento no iba en contra de las personas, sino el exponer a la luz pblica la crueldad y discriminacin existente en la India. Gandhi no solo espera cambios en las actitudes de los indios, sino tambin en la de los britnicos, de forma que se pudieran romper las cadenas de racismo y colonialismo del Imperio. En 1922 fue puesto preso por dos aos. A su salida de la prisin se estableci en Ahmedabad, a las orillas del ro Sabarmati, donde fund un peridico llamado "Joven India". Los lderes emergentes del Partido del Congreso como Jawaharlal Nehru, Vallabhbhai Patel y Subhashs Chandra Bose, se convirtieron en seguidores de Gandhi, expresando sus aspiraciones nacionalistas. En los aos de 1920, el espectro poltico de la India se ampli con el surgimiento de nuevos y moderados partidos polticos, tales como el Partido Swaraj, Hindu Mahasabha, el Partido Comunista y el Rashtriya Swayemsevak Sangh. Las organizaciones regionales, por otra parte, siguieron represando los intereses nobrahmanes de Madrs, Mahars en Maharashtra y los sijes en Panyab. [editar]La Marcha Gandhi y el movimiento de desobediencia civil El gobierno britnico encomend a sir John Simon encabezar una comisin cuyo objeto era introducir reformas constitucionales adicionales en la India. Las recomendaciones de esta comisin fueron, sin embargo, rechazadas por los partidos polticos indios los cuales se reunieron en mayo de 1928 en Bombay para redactar una constitucin para la India, trabajo que fue encomendado a un comit encabezado por Motilal Nehru. Posteriormente el Partido del Congreso reunido en Calcuta solicit formalmente al gobierno britnico la designacin de la India con un status de Dominio dentro del Imperio, semejante al concedido a Canad, fijando como fecha tope para ello Diciembre de 1929. De ser rechazada esta peticin la India iniciara una etapa de total desobediencia al gobierno y leyes britnicas. En una sesin histrica en Lahore en Diciembre de 1929, el Partido del Congreso bajo el liderazgo de Jawaharlal Nehru adopt una resolucin hacia la consecucin de total independencia para la India, autorizando a sus miembros a iniciar el movimiento de desobediencia civil a lo largo y ancho del pas. Se decidi que el 26 de enero de 1930 se celebrara el da de la independencia en toda la India, al cual se acogieron un gran espectro de partidos de muy diferentes tendencias. Por su parte Gandhi sali de su larga reclusin organizando su ms famosa campaa, que fue la marcha de la sal o marcha Dandi, de 400 km, desde su comuna en Ahmedabad aDandi, en la costa de Guyarat desde el 12 de marzo al 6 de abril de 1930. La marcha se realiz en protesta contra los impuestos sobre la sal y Gandhi y sus seguidores, desafiando las leyes britnicas, comenzaron a elaborar su propia sal utilizando el agua del mar. En abril de 1930 la violencia se desat en Calculta. Aproximadamente 100.000 personas fueron apresadas en el curso del movimiento de desobediencia entre 1930 y 1931. Mientras Gandhi permaneca en prisin, se llev a cabo una Conferencia en Londres en noviembre de 1930, sin que el Partido del Congreso estuviese representado. La prohibicin sobre este Partido fue levantada por los estragos econmicos que la desobediencia civil predicada por Gandi estaba causando. Gandhi fue liberado, junto con otros dirigentes indios en enero de 1931. En marzo de 1931 se estableci el pacto Gandhi-Irwin en donde el gobierno acord liberar a todos los prisioneros polticos, a la vez que Gandhi acord continuar la desobediencia civil y participar como el nico representante del Partido del Congreso en la segunda Conferencia, la cual se realiz en Londres en septiembre de 1931. Sin embargo, la Conferencia no fue exitosa. Gandhi regres a la India para reiniciar su campaa de desobediencia civil, lo cual se llev a cabo hasta enero de 1932. En los aos siguientes, el Partido del Congreso y el gobierno se enfrentaron en diferentes conflictos y negociaciones hasta que se logr la Ley del Gobierno de la India en 1935. Para aquella fecha la brecha entre el Partido del Congreso y la Liga Musulmana haban llegado a diferencias infranqueables. La Liga Musulmana cuestionaba la legitimidad del Partido del Congreso de representar al pueblo de la India, mientras que ste ltimo afirmaba que la Liga Musulmana no era la voz autorizada de los musulmanes indios.