CRITERIOS PARA LA SELECCIN DE TANQUES FI 10

INTRODUCCION Las recomendaciones expuestas a continuacin son nicamente de carcter general. EFISA no se responsabiliza en casos en donde prevalezcan condiciones especiales, siendo responsabilidad del cliente o contratista el realizar los cambios adecuados para tales condiciones. El almacenamiento, mezclado y reaccin de fluidos es la operacin mas importante en la industria qumica de proceso, por tal motivo una adecuada especificacin y seleccin de los tanques optimizar los procesos industriales. Desde la aparicin del plstico reforzado en la dcada de 1940, ste ha adquirido prestigio por sus cualidades excepcionales, el trmino Plstico Reforzado resulta de la combinacin de una resina termofija con un material de refuerzo y el laminado resultante de esta mezcla tiene propiedades de ambos productos, tales como una magnfica resistencia a la corrosin, a la intemperie; y tiene una gran resistencia mecnica considerando su bajo peso en comparacin con los metales, as como a la madera y a los termoplsticos; materiales a los que ha desplazado en la fabricacin de tanques. Las resinas termo-fijas mas comnmente usadas son las poli-esteres en sus diferentes tipos como la bisfenlica, clorndica, isoftlica y ortoftlica (llamada de usos generales). As como otras familias de resinas tales como las epxicas, furnicas, fenlicas y en ltimas fechas las resinas vinil ster de reciente creacin. Con lo que respecta a los materiales de refuerzo, se emplean generalmente fibras de vidrio en sus diferentes tipos como el hilo continuo (roving), la colchoneta (mat), el petatillo (woven roving) y los velos de superficie; as como las fibras sintticas como el polister, dacrn y otras. Tambin se usan aunque menos frecuentemente las fibras naturales y las fibras de carbn. El plstico reforzado es un material compuesto de fcil moldeo inclusive para formas geomtricas complicadas, ligereza con alta resistencia mecnica, gran resistencia a la corrosin y a la intemperie; y un bajo precio comparativamente hablando contra materiales de similares caractersticas. Al igual que con otros materiales se deben tomar en cuenta las limitaciones que el plstico reforzado tiene respecto a la temperatura, presin, corrosin y abrasin las cuales normarn el criterio de seleccin. Algunas de las denominaciones equivalentes para el plstico reforzado son: Plstico Reforzado (es el trmino genrico), Plstico Reforzado con Fibra de Vidrio (trmino mas correcto que describe al producto), Fibra de Vidrio (trmino coloquial), PR (siglas de plstico reforzado), PRFV (siglas de plstico reforzado con fibra de vidrio, Fiberglass Reinforced Plastics (genrico en ingls), FRP (siglas de Fiberglass Reinforced Plastics).

TANQUES Y EQUIPOS INDUSTRIALES EFISA SACV Azaleas 1544 Col. Mariano Otero 45067 Zapopan Jal. Mxico www.efisa.mx Tel +52 (33) 3180 8022 ventas@efisa.mx

OBJETIVO El objetivo de esta gua es ayudar al comprador a efectuar la ms adecuada seleccin de un tanque, en un balance perfecto entre el aspecto tcnico y la economa del equipo, en funcin a las necesidades reales del proceso y del cliente. El plstico reforzado no es el material idneo en todos los casos para la fabricacin de tanques, sin embargo cuando es adecuadamente seleccionado y cuando cubre las necesidades de proceso, se convierte en una alternativa ptima e inigualable. EFISA le ofrece su experiencia de mas de 39 aos en el diseo y fabricacin de tanques de plstico reforzado.

INFORMACION DE LA OPERACIN DEL TANQUE Para seleccionar un tanque y solicitar su cotizacin el cliente debe contar con la siguiente informacin: 1.- Operacin: almacenamiento de un fluido, mezclado de fluidos, reaccin de fluidos, transportacin de fluidos proceso de galvanoplastia. 2.- En caso de almacenamiento y transportacin: nombre qumico del fluido, concentracin, nombre comercial, densidad en g/cm, temperatura, presin, ciudad de instalacin, instalacin a la intemperie o bajo techo. 3.- Anlisis del rea y facilidades de acceso para la instalacin del tanque, usualmente los tanques se instalan sobre bases de concreto armado o sobre estructuras metlicas; dentro de fosas de contencin de seguridad requeridas por las autoridades ecolgicas. 4.- En caso de mezclado o reaccin de fluidos: todos los datos del punto 2 de cada fluido as como la secuencia de la mezcla y/o detalles de la reaccin tales como secuencia de la adicin de productos, densidad final de la mezcla en g/cm, temperatura mxima de la mezcla, presin del proceso. En caso de ser agitado el producto: el tipo de agitacin (mecnica o por barboteo de aire o vapor), rpm del agitador, peso del agitador en caso de que el tanque lo vaya a soportar (es recomendable soportar el sistema de agitacin independientemente), en caso de requerir mamparas para favorecer la agitacin el tipo y las dimensiones de estas, buje gua para flecha de agitador etc. 5.- Volumen de operacin requerido en litros o m, en caso necesario volumen adicional de tolerancia. 6.- Dimetro en pulgadas de las Boquillas requeridas para cargas, descargas, recirculacin, sobre flujo, dren, venteo, nivel, instrumentacin, registros de acceso e inspeccin. Definir el tipo: boquilla bridada o cople roscado NPT. 7.- Accesorios adicionales tales como silletas de anclaje del tanque a la base de concreto, altura libre de la boquilla de descarga al piso (en caso de tanques de fondo cnico o toriesfrico), orejas de izaje para maniobras de instalacin del tanque; y otros como escaleras, barandales, soportes etc. 8.- En general toda aquella informacin adicional que pueda ayudar a definir las caractersticas del tanque.
TANQUES Y EQUIPOS INDUSTRIALES EFISA SACV Azaleas 1544 Col. Mariano Otero 45067 Zapopan Jal. Mxico www.efisa.mx Tel +52 (33) 3180 8022 ventas@efisa.mx

SELECCIN DEL TIPO DE TANQUE La seleccin bsica del tipo de tanque depende de la operacin a efectuar, con la informacin de la operacin proporcionada por el cliente, se podr seleccionar adecuadamente el tipo de tanque. La secuencia de la seleccin es la siguiente: 1.- Se definir en primer trmino la forma geomtrica del tanque entre cilndrico vertical, cilndrico horizontal o rectangular. 2.- Seleccionar el volumen del tanque para lo cual se recomienda ajustarse al volumen y dimensiones de nuestros tanques estndares, de esta forma no cobrar la elaboracin de moldes especiales. 3.- Definir el tipo de fondo y tapa que se requiere para el tanque. 4.- Definidos estos 3 puntos y con la informacin de la operacin y accesorios proporcionada por el cliente, EFISA cotizar la mejor alternativa de tanque en cuanto a los materiales de construccin (tipo de resina y fibras), clculo de espesores, refuerzos y sistema de fabricacin.

TIPOS DE TANQUES POR SU FORMA GEOMTRICA Por su forma los tanques de plstico reforzado se dividen en: a) Tanques rectangulares: se emplean usualmente en procesos de galvanoplastia y para sistemas de tratamiento de aguas (floculacin, decantacin, separacin etc), tienen la ventaja de ahorrar espacio pero hay que reforzar estructuralmente las paredes del tanque, por lo cual son los tanques menos econmicos. No existen dimensiones estndares, se fabrican de acuerdo a las necesidades de cada proceso y sus paredes laterales se refuerzan con medias caas de PR o perfiles de acero al carbn recubiertos de PR. b) Tanques cilndrico horizontales: se emplean bsicamente para transportacin de fluidos y para almacenamiento cuando hay limitaciones de altura. Las tapas de los extremos son toriesfricas para mayor resistencia mecnica. Los tanques estacionarios se instalan sobre bases de concreto o de acero estructural, que abarquen 180 de la circunferencia del tanque, EFISA proporcionar las especificaciones de estas bases. Los tanques para transportacin de fluidos o auto-tanques, se instalan sobre una estructura de acero, la cual se suelda al chasis de un camin, estas estructuras no son proporcionadas por EFISA. c) Tanques cilndrico verticales: son los mas usuales y econmicos para almacenamiento y reaccin. Dependiendo del tipo de fondo del tanque, los de fondo plano o fondo inclinado 5% del dimetro, se instalan sobre bases de concreto armado planas inclinadas. Y los de fondo cnico o toriesfrico sobre patas de plstico reforzado o acero integradas al tanque.

TANQUES Y EQUIPOS INDUSTRIALES EFISA SACV Azaleas 1544 Col. Mariano Otero 45067 Zapopan Jal. Mxico www.efisa.mx Tel +52 (33) 3180 8022 ventas@efisa.mx

TANQUES RECTANGULARES (TR) Se fabrican en capacidades de 100 a 30 000 litros, las dimensiones (largo x ancho x altura) sern las mas adecuadas a sus necesidades de proceso, fabricados integralmente en plstico reforzado, con refuerzos exteriores tipo media caa de plstico reforzado o perfiles metlicos estructurales recubiertos (embebidos) en PR para protegerlos de la corrosin. Se emplean para proceso de tratamiento de aguas y galvanoplastia (cadmio, cromo, nquel, plata, estao, zinc, etc). Son de fondo plano, tapa plana opcional, pueden llevar mamparas interiores y fondos interiores inclinados as como todo tipo de conexiones para carga, descarga y servicios.

TANQUES CILINDRICO HORIZONTALES (TCH) Se fabrican en capacidades de 500 a 25 000 litros, dimetros estndares disponibles de 850 mm, 1 200 mm, 1 400 mm, 1 600 mm, 1 800 mm, 2 000 mm y 2 400 mm. La longitud total del tanque depender de la capacidad requerida y el dimetro seleccionado. Las tapas de los extremos son toriesfricas y los tanques para transportacin (autotanques) llevan mamparas rompeolas interiores.

TANQUES Y EQUIPOS INDUSTRIALES EFISA SACV Azaleas 1544 Col. Mariano Otero 45067 Zapopan Jal. Mxico www.efisa.mx Tel +52 (33) 3180 8022 ventas@efisa.mx

TANQUES CILNDRICO VERTICALES

TANQUES LINEA COMERCIAL (TLC) Son tanques en capacidades de 100 litros a 4 000 litros, de fondo plano y tapa plana removible (opcional), los cuales se pueden fabricar para almacenar fluidos de diferente naturaleza, desde agua sin contaminantes hasta productos qumicos muy corrosivos y productos alimenticios. Cuentan con aprobacin sanitaria de FDA (Food & Drug Administration de EUA) y se les pueden instalar todo tipo de accesorios requeridos tales como boquillas bridadas o coples roscados para carga, descarga y servicios. Contamos con moldes permanentes, lo cual los hace muy econmicos y con tiempos de entrega rpidos. Las capacidades y dimensiones de estos tanques no pueden ser modificadas, tanques especiales de otras capacidades y dimensiones podrn ser cotizados especficamente, con un cargo por elaboracin de moldes.

TANQUE LINEA COM ERCIAL TLC

FONDO PLANO / TAPA PLANA REMOVIBLE (OPCIONAL)
FP / TPR CAPACIDAD DIAMETRO D mm 450 600 750 850 950 1,200 1,200 1,400 1,500 1,600 ALTURA CILINDRICA Hc mm 650 900 1,150 1,340 1,430 1,360 1,800 1,680 1,730 2,030

litros 100 250 500 750 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 4,000

Tapa plana removible TPR (opcional)

Hc

TANQUES Y EQUIPOS INDUSTRIALES EFISA SACV Azaleas 1544 Col. Mariano Otero 45067 Zapopan Jal. Mxico www.efisa.mx Tel +52 (33) 3180 8022 ventas@efisa.mx

Tanque Lnea Comercial de 250 litros

Tanques Lnea Comercial de 1 m

Tanques Lnea Comercial de 4 m

TANQUES Y EQUIPOS INDUSTRIALES EFISA SACV Azaleas 1544 Col. Mariano Otero 45067 Zapopan Jal. Mxico www.efisa.mx Tel +52 (33) 3180 8022 ventas@efisa.mx

TANQUES CILNDRICO VERTICALES (TCV) Son tanques en capacidades de 5 m (5 000 litros) a 125 m (125 000 litros) de fondo plano y tapa cnica 15 o toriesfrica; los cuales se fabrican para almacenamiento o reaccin desde agua hasta productos qumicos corrosivos y productos alimenticios. Cuentan con aprobacin sanitaria de FDA (Food & Drug Administration de EUA)
3 Para densidades de lquidos de 1.0 a 1.8 g/cm , temperatura de 0 a 110 C, presin atmosfrica, instalados bajo techo a la intemperie.

Para las capacidades estndares indicadas en la tabla anexa, contamos con moldes permanentes, lo cual los hace muy econmicos y con tiempos de entrega rpidos. El precio ptimo se obtiene con los tanques indicados en la tabla de dimensiones, seleccionando la opcin de tanque con tapa cnica. Igualmente econmicos son los tanques de capacidades intermedias (no estndares), solicitndolos en cualquiera de los dimetros estndares indicados en la tabla; calculndose la altura del tanque necesaria para dar el volumen requerido por el cliente. Tambin se pueden suministrar tanques de dimetros, tipo de fondo y tipo de tapa diferentes a los de la tabla; los cuales tendrn un cargo del 12% aproximadamente por la elaboracin de moldes especiales. Para una descarga total del fluido no es necesario que el fondo sea plano inclinado o cnico, usualmente los tanques se descargan totalmente con tener la boquilla de descarga al ras del fondo o bien sobre el fondo con un codo a 90, para lo cual se requiere hacer un resaque a la base de concreto para que la cara de la brida no apoye en la base. La tapa cnica a 15 es la tapa mas econmica y es totalmente resistente, por lo que no se requiere invertir mas dinero en una tapa toriesfrica, la cual se justifica solamente para tanques instalados a la intemperie en zonas geogrficas de alta incidencia de nevadas. Al seleccionar un tanque de fondo plano que se apoye totalmente sobre una base de concreto plana, y de tapa cnica 15, se obtendr el precio del tanque ms econmico. Se suministran los siguientes accesorios regulares: boquillas bridadas ANSI B16.5 Flat Face (cara plana), para carga, descarga y servicio; hongos de venteo (para evitar presurizacin o colapsos), coples o niples roscados y registros de acceso en tapa y/o cuerpo de 24 (610 mm) As como accesorios opcionales tales como: boquillas para retorno, sobreflujo, dren, indicadores de nivel e instrumentacin; silletas para anclaje del tanque a la base de concreto, orejas de izaje para maniobras, soportes para tuberas, escalera o barandales; tuberas, escalera o barandales; escalas de aforo, sealizacin etc. El Plstico Reforzado es una alternativa a los materiales tradicionales, la cual en caso de ser adecuadamente especificada, diseada, fabricada y operada reportar grandes ahorros y beneficios al usuario.

TANQUES Y EQUIPOS INDUSTRIALES EFISA SACV Azaleas 1544 Col. Mariano Otero 45067 Zapopan Jal. Mxico www.efisa.mx Tel +52 (33) 3180 8022 ventas@efisa.mx

TANQUE CILINDRICO VERTICAL

TCV

FONDO PLANO / TAPA CONICA 15 TAPA TORIESFERICA FP / TCI FP / TTI

CAPACIDAD DIAMETRO D m3 mm ALTURA CILINDRICA Hc mm ALTURA DE TAPA CONICA h tc mm ALT. DE TAPA TORIESFERICA h tt mm ALT. TOTAL CON TCI HT tc mm ALT. TOTAL CON TTI HT tt mm

5 5 7.5 7.5 10 10 12.5 12.5 15 15 20 20 25 25 30 30 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 60 60 60 70 70 70 80 80 80 90 90 100 125

1 600 1 800 1 800 2 000 2 000 2 400 2 000 2 400 2 000 2 400 2 400 3 000 3 000 3 300 3 000 3 300 3 000 3 300 3 000 3 300 3 500 3 000 3 300 3 500 3 000 3 300 3 500 3 300 3 500 4 000 3 300 3 500 4 000 3 300 3 500 4 000 3 500 4 000 4 000 4 200

2 487 1 965 2 947 2 387 3 183 2 210 3 979 2 763 4 775 3 316 4 421 2 829 3 537 2 923 4 244 3 508 4 951 4 092 5 659 4 677 4 158 6 366 5 261 4 677 7 074 5 846 5 197 7 015 6 236 4 775 8 184 7 276 5 570 9 353 8 315 6 366 9 354 7 162 7 958 9 023

214 241 241 268 268 322 268 322 268 322 322 402 402 442 402 442 402 442 402 442 469 402 442 469 402 442 469 442 469 536 442 469 536 442 469 536 469 536 536 563

310 349 349 388 388 466 388 466 388 466 466 582 582 640 582 640 582 640 582 640 679 582 640 679 582 640 679 640 679 776 640 679 776 640 679 776 679 776 776 815

2 701 2 206 3 189 2 655 3 451 2 532 4 247 3 085 5 043 3 637 4 743 3 231 3 939 3 365 4 646 3 950 5 353 4 534 6 061 5 119 4 627 6 768 5 704 5 146 7 476 6 288 5 666 7 457 6 705 5 311 8 626 7 745 6 106 9 796 8 784 6 902 9 823 7 698 8 494 9 586

2 797 2 314 3 297 2 775 3 571 2 676 4 367 3 229 5 163 3 781 4 887 3 411 4 119 3 563 4 826 4 148 5 533 4 732 6 241 5 317 4 837 6 948 5 902 5 356 7 656 6 486 5 876 7 655 6 915 5 551 8 824 7 955 6 346 9 994 8 994 7 142 10 033 7 938 8 734 9 838

TANQUES Y EQUIPOS INDUSTRIALES EFISA SACV Azaleas 1544 Col. Mariano Otero 45067 Zapopan Jal. Mxico www.efisa.mx Tel +52 (33) 3180 8022 ventas@efisa.mx

Tanques TCV de 60 m cu

Tanques TCV de 80 m cu

13 Tanques TCV de 125 m cu

En EFISA trabajamos para su industria, con 39 aos de experiencia a su servicio

TANQUES Y EQUIPOS INDUSTRIALES EFISA SACV Azaleas 1544 Col. Mariano Otero 45067 Zapopan Jal. Mxico www.efisa.mx Tel +52 (33) 3180 8022 ventas@efisa.mx