Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Octobre 2011
Franois DENEUFBOURG, RND Manu DEFAYS, Belgian Woodforum Hugues FRERE, Houtinfobois
2. Technique et rglementation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1. La norme harmonise NBN EN 14081. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.2. L e niveau dattestation du marquage CE des bois de structure section rectangulaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.3. Notions de classement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.4. Dfinition dun bois de structure, carts admissibles et faonnage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.5. Application du marquage CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.5.1. Le marquage simplifi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.5.2. Le marquage complet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2.5.3. Evaluation de conformit (des performances).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2.6. N ormes et systmes de classement visuel en Europe, reconnaissance internationale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 2.7. Procdure dobtention du certificat de classeur visuel de bois rsineux de structure selon la NBN B 16-520: 2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 2.8. Procdure dobtention du certificat permettant une entreprise dapposer la marque CE sur des bois structure section rectangulaire (rsineux, feuillus temprs et tropicaux). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 2.9. Responsabilit du marquage CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2.10. Les machines de classement 2.10.1 Les types de machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2.10. Les machines de classement.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 2.10.1 Les types de machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 2.10.3. Aide la dcision, questions se poser lors de lachat dune machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 2.10.4. Installation dune machine de classement en entreprise et rglages initiaux.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 2.11. Le bois de terrasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
1. Introduction
Ds le 1er janvier 2012, le marquage CE des bois de structure (voir 2.4 pour la dfinition de bois de structure) deviendra obligatoire. Il est dsormais urgent, pour les entreprises concernes, de sy prparer. Si les rgles existent, encore faut-il les traduire en termes intelligibles et savoir comment les appliquer. Aussi les fdrations professionnelles des Scieurs et Ngociants ont-elles dcid dorganiser laide aux entreprises, au travers de la constitution dun groupe de travail constitu de Hout Info Bois, du Belgian Woodforum, et de Ressources Naturelles Dveloppement (RND), en traduisant cette rglementation et ses applications en termes pratiques. Par ailleurs, lobligation de marquage risque dtre la source de srieuses difficults conomiques pour les PME. Linitiative des Fdrations a galement pour objectif didentifier les solutions susceptibles de minimiser ce risque. rence (conformit) et quil peut ds lors tre mis sur le march partout dans lespace conomique europen. La DPC a t transpose en droit belge par la Loi du 25 mars 1996 (publie au Moniteur belge du 21 mai 1996) et lArrt Royal du 19 aot 1998 relatif aux produits destins la construction (publi au Moniteur belge le 11 septembre 1998). Ces documents prvoient une srie de caractres spcifiques la Belgique.
Le RPC
Cette Directive Produits Construction 89/106/CE a tout rcemment t abroge (09 mars 2011) par le Rglement Produits Construction 305/2011/CE (lien vers le texte officiel du RPC) tablissant les conditions harmonises de commercialisation pour les produits de construction. Son objectif est de simplifier et prciser le cadre existant et daccrotre la transparence et lefficacit des mesures en vigueur. Ce rglement sera dapplication partir du 01 juillet 2013. Dans ce rglement, une septime exigence fondamentale applicable aux ouvrages de construction entre en ligne de compte, ct des six autres reprises dans la DPC, il sagit de: 7. lutilisation durable des ressources naturelles, cest--dire que les ouvrages de construction doivent tre conus, construits et dmolis de manire assurer une utilisation durable des ressources naturelles, et en particulier, permettre: la rutilisation ou la recyclabilit des ouvrages, de leurs matriaux et de leurs parties aprs dmolition; la durabilit des ouvrages; lutilisation dans les ouvrages de construction, de matires premires primaires et secondaires respectueuses de lenvironnement. NOTIONS: Directive - Rglement
=
Elle a en outre pour but de garantir que les produits de construction sont appropris la fonction quils ont assumer pour que louvrage puisse rpondre un certain nombre dexigences fondamentales, dont les principales sont: 1. la rsistance mcanique et stabilit; 2. la scurit en cas dincendie; 3. lhygine, sant et environnement; 4. la scurit dutilisation; 5. la protection contre le bruit; 6. lconomie dnergie et isolation thermique. Les exigences fondamentales de la DPC sont traduites en termes de caractristiques essentielles de produits et de mthodes de contrle dans des spcifications dites normes harmonises EN ou agrments techniques europens (ATE) qui permettront aux tats membres de sexprimer dans un langage commun. La DPC exige que tous les produits de construction soient munis de la marque CE avant dtre commercialiss. Par le marquage CE, le fabricant dclare que le produit rpond aux spcifications des documents de rf-
Directive europenne: Rglementation tablie au niveau communautaire, qui simpose dans tous les pays de lUnion europenne aprs transposition dans la rglementation nationale. La directive fixe donc un but atteindre, mais laisse aux tats le choix des moyens pour y arriver. Rglement: Rglementation tablie au niveau communautaire, qui simpose dans tous les pays de la Communaut directement, sans transposition dans le droit national. Dans le droit de lUnion europenne, un rglement est obligatoire dans tous ses lments ds sa publication. Il ne peut donc sappliquer de manire incomplte ou slective. Il est directement applicable sans aucune mesure de transcription nationale, contrairement la directive qui est un objectif de lUnion transposer dans le droit national sous un dlai dtermin. Il sapplique de manire simultane et uniforme lensemble des tats membres de lUnion. On dit quil est dapplication immdiate. Le rglement a une porte gnrale, il est publi au Journal officiel de lUnion europenne.
Les Eurocodes
Ces caractristiques exprimes de manire commune permettront galement de faciliter lusage des Eurocodes. Les Eurocodes sont les normes europennes de conception, de dimensionnement et de justification des structures de btiment et de gnie civil. Les Eurocodes ont pour but dharmoniser les techniques de construction en Europe afin de permettre le libre accs des entreprises de travaux ou des bureaux dtudes techniques aux marchs des autres tats membres. Les Eurocodes sont appels devenir le principal moyen de conception des structures de btiments et ouvrages de Gnie Civil. Ils ont donc une importance essentielle la fois pour le secteur de la conception des ouvrages et pour lindustrie du btiment et des travaux publics. LEurocode 5 est celui qui dcrit la conception et le calcul des structures en bois. On comprend ds lors la ncessit de connatre les caractristiques et performances des produits qui feront lobjet de ce dimensionnement.
Le secteur des scieries est, bien entendu, directement concern mais celui du ngoce de bois, par lequel transite lessentiel des bois de structure, lest galement, de mme que le commerce dimportation. Lintervention du groupe de travail et de NormaPME a du reste permis, avec laide de quelques pays europens, de reporter trois fois la date dchance afin de demander et obtenir les amendements majeurs de la norme la rendant ainsi plus accessible aux petites et moyennes entreprises de la filire bois. Nous nous situons entre-temps dans une phase o co-existent les normes nationales de classement et la norme NBN EN 14081. Il y a donc jusquau 1er janvier 2012 prsomption de conformit des produits. Cette phase est destine permettre aux entreprises dadapter leur organisation, voire, dans certains cas, leur production afin de rpondre aux exigences de la norme europenne lorsquelle sera dapplication. Il sagit, de manire thorique, du fameux dlai spcifique la notion de directive.
En Belgique, la rfrence pour le classement visuel des rsineux destins la structure est la norme nationale NBN B 16-520: 2009 Classement visuel du bois de structure section rectangulaire. Elle est issue de la STS 04. Face lchance de janvier 2012, des scieurs et des ngociants se sont prpars et sont certifis ou en cours de certification pour le marquage CE des bois de structure rsineux, mais il subsiste des entreprises qui ne sont pas encore prtes! Il en est dailleurs de mme dans des pays tels que la France ou lAllemagne. Nanmoins, lapplication de la norme est inluctable. Adaptation et souplesse seront encore de rigueur pour les entreprises.
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
2. Technique et rglementation
2.1. L a norme harmonise NBN EN 14081
(Disponible lachat sur www.nbn.be et consultable auprs de Hout Info Bois et du Belgian Woodforum) La Directive Produits de Construction, impose de veiller ce que les produits de construction mis sur le march soient aptes lusage prvu, cest dire quils prsentent des caractristiques telles quils permettent aux ouvrages dans lesquels ils seront incorpors de respecter les exigences fondamentales. Lapplication de la directive passe donc par lidentification des caractristiques essentielles des produits qui ont une influence sur la satisfaction des exigences fondamentales, et leur spcification dans des normes dites harmonises, qui serviront de base la dfinition des produits et leur contrle lors de leur mise sur le march. Pour les sciages destins un emploi structurel, la mise en place du marquage CE se fera selon la norme NBN EN 14081 Structures en bois Bois de structure section rectangulaire class pour sa rsistance, qui concerne la fois les bois classs visuellement et par machine. Cette norme est constitue de quatre parties:
exigences gnrales (avec lannexe Z, partie harmonise de la norme) classement mcanique; exigences supplmentaires concernant les essais de types initiaux classement mcanique; exigences supplmentaires concernant le contrle de la production en usine classement par machine Rglages pour les systmes de contrle par machine (index des machines homologues et de leurs rglages initiaux)
Remarque: attention, en Belgique, des essais initiaux pour le classement visuel et le classement machine ont t raliss par un organisme tiers, notamment: les essais initiaux pour le classement visuel du chne, de mme que ceux de certaines machines pour lpica et le douglas.
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
Evaluation du produit Systmes d'attestation de conformit Essai de type Initial Organisme tiers Organisme tiers Fabricant ou organisme tiers Fabricant Organisme tiers Fabricant Essais sur chantillon par sondage Organisme tiers Fabricant
Contrle Production usine (CPU) Fabricant Fabricant Fabricant Fabricant Fabricant Fabricant
Evaluation du dispositif de contrle de la production Inspection initiale Organisme tiers Organisme tiers Organisme tiers Organisme tiers Surveillance continue Organisme tiers Organisme tiers Organisme tiers
Systmes Dclaratifs
Cots des contrles annoncs par lorganisme notifi belge, le CTIB: Tarif (au 1/1/2011, hors indexation) Premire anne 1. Inspection initiale de lentreprise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433 9 2. Frais de dossier et certification initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592 9 3. Inspection aprs 6 mois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
9
Vous trouverez le document de demande de certification sur le lien suivant: http://www.ctib-tchn.be/useruploads/files/FO-12-H02-01-F.doc Il est possible de faire appel nimporte quel organisme notifi de lUnion Europenne, en vertu du principe de la libre circulation des produits. Selon ce principe, les contrles effectus, conformment la Directive, dans lun des pays de lUnion Europenne sont reconnus dans tous les pays membres. Le fabricant peut donc librement choisir lorganisme notifi qui interviendra dans le contrle de son produit sous rserve de la comptence de lorganisme dans le champ technique du produit. La liste des organismes notifis et leurs comptences est reprise sous le lien suivant: Liste des organismes notifis (nando)
Lanne suivante 4. Rtribution annuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478 9 5.Inspection de suivi annuelle ou surveillance.. . . . . . . . . . . . . par visite / 433
9
Classement
Objectifs
Classes de rsistance (valeurs en N/mm) Rsineux (N/mm) flexion traction ll traction compression ll compression cisaillement E ll moyen E ll 5% E moyen G moyen (Kg/m) Masse volumique caractristique Masse volumique moyenne Source : NBN EN 338 Les normes relatives au classement visuel dans chaque tat membre peuvent tre utilises pour le classement des bois de structure de toutes origines partir du moment o la reconnaissance et la correspondance Classe de rsistance Classe de tri Norme belge NBN B 16-520 Epica, pin, douglas, mlze Norme britannique BS 4978 Epica, pin (CNE) Douglas, epica (UK) Douglas, mlze (USA, Canada) Norme franaise NF B 52-001 Epica, pin, douglas (France) Mlze (France) Norme allemande DIN 4071 Teil 1 Epica, mlze, Pin Rgle de classement nordique INSTA 142 Epica, pin, mlze (CNE) CNE= Europe Centrale, du Nord et de l'Est Tableau comparatif de diffrents systmes de classement visuel pour bois rsineux de structure - Source : STS04 T0 S7 T1 GS GS ST-III ST-III S4 S6 GS SS SS ST-II ST-II S10 T2 ST-I S13 T3 ST-I S8 SS S10 C14 C16 entre ces classements sont tablies dans la norme NBN EN 1912, en rfrence avec les classes de rsistance dfinissant les contraintes admissibles de la norme NBN EN 338. C18 C20 C22 C24 C27 C30 310 370 320 380 350 420 380 460 420 500 530 640 590 700 650 780 700 840 C16 16 10 0,5 16 2,2 1,8 8000 5400 270 500 C18 18 11 0,5 18 2,2 2 9000 6000 300 560 C24 24 14 0,5 21 2,5 2,5 11000 7400 37 690 C30 30 18 0,6 23 2,7 3 12000 8000 400 750 C40 40 24 0,6 26 2,9 3,8 14000 9400 470 880 D30 30 18 0,6 23 8 3 10000 8000 640 600 40 24 0,6 26 8,8 3,8 11000 9400 750 700 Feuillus D40 D50 50 30 0,6 29 9,7 4,6 14000 11800 930 880 D60 60 36 0,6 32 10,5 5,3 17000 14300 1130 1060
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
Rem.: la NBN 16-520 nest pas encore reprise dans la norme NBN EN 1912 au moment de la rdaction de ce document. Cependant, la corrlation entre les classes belges S4, S6, S8 et S10 peut tre faite respectivement avec les classes de rsistance C16, C18, C24 et C30. En Belgique, il nexiste pas de systme de classement visuel des feuillus indignes et tropicaux de structure mais il en existe ltranger (Pays Bas, Grande-Bretagne, France,).
Une action en cours actuellement vise tendre et valider la plage dapplication de la norme franaise NF 52-001 la ressource belge en chne. En effet, cette norme comportait une restriction dapplication, en matire dorigine de la ressource, la seule fort franaise. Afin de fournir un outil pratique au producteur de pice de charpente en chne belge face lobligation du marquage CE, cette norme franaise devrait tre tendue la ressource belge pour la fin de lanne 2011 en collaboration avec le FCBA. Le mme travail devrait dbuter galement pour le htre dans le courant de lanne 2012. Il sagit dans ce cas-ci de se prparer une ventuelle possibilit dutilisation du htre en structure, voire de se prmunir de considration structurelle venir sur la marche descalier par exemple. Classe de rsistance EN 338 D 30 D 24 D 18
Comparatif entre les catgories visuelles et les classes de rsistance mcanique du chne franais toutes sections (NF B52-001-1)
175 mm c
63 mm
II
d
Classement machine
Classement visuel
Si certaines caractristiques ou proprits reprises dans les informations du marquage ne sont pas exigibles dun point de vue rglementaire dans un des pays membres pour lusage prvu du produit, le fabricant qui met son produit sur le march de cet tat membre nest pas oblig de dterminer ni de dclarer les performances concernant ces caractristiques. Loption pas de performance dtermine NPD peut alors tre utilise dans les informations du marquage pour ces caractristiques.
10
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
1061 Scierie Popol 11 M/Class sec Scierie Popol N789/2011 PT C24 Exemple demarquage simplifi pour bois class par machine et trait
1061 Scierie Popol 11 S8 (NBN B 16-520/2009) Scierie Popol N789/2011 PT C24 Exemple demarquage simplifi pour bois class visuellement et trait
1. Le numro didentification de lorganisme notifi certifiant 2. Le nom ou la marque identifiante du producteur (ladresse peut galement tre mentionne) 3. Les deux derniers chiffres de lanne ou le marquage a t appos 4. Les paramtres qui dfinissent le bois et lutilisation attendue a. La classe de rsistance et la norme de rfrence dans le cas dun classement visuel; b. La lettre M dans le cas dun classement machine c. Les termes classs secs pour des bois effectivement et intentionnellement classs aprs schage une humidit moyenne infrieure ou gale 20% (aucune mesure excdant 24%) d. Le code didentification qui identifie le produit et le lie au document daccompagnement e. Les lettresPTquand le bois a t trait contre les attaques biologiques (traitement de prservation)
5. Les performances de certaines caractristiques du bois, entre autres: a.le module dlasticit, la rsistance la flexion, la compression, la traction et au cisaillement; mentionn par la rfrence une classe de rsistance: i. P our les bois classs visuellement, la classe de rsistance reprise est celle correspondant la classe visuelle: S6=C18, S8=C24, S10=C30 ii. P our les bois classs par machine, la classe de rsistance sera reprise de la norme NBN EN 14081-4, cest--dire la classe de rsistance pour laquelle la machine a effectivement fait lobjet dune homologation Les performances lies ces classes de rsistance sont explicites dans la norme NBN EN 338.
11
1061 Scierie Popol 11 1161 CPD CTIB-TCHN - 6 EN 14081-1:2005+A1:2010 Bois de structure section rectangulaire class M/Class sec/WPCA Section: (75x225)mm Scierie Popol N.789/2011 Module d'lasticit et rsistance la flexion, compression, traction et cisaillement Raction au feu Libration de substances dangereuses Durabilit, classifi comme: champignon lignivores insectes termites trbrants marins C24 D-s2,d0 NPD Classe 4 NPD NPD NPD
1 2 3 4 5 6a (6c 6d 6eii) (6eii) 7c 6f (7aii) (6b) (7bi) (7ai) (7d) (7bi) (7ei) (7d) (7ei) (7eii) (7ei) (7eii) (7ei) (7eii) (7ei) (7eii) 7eii
1061 Scierie Popol 11 1161 CPD CTIB-TCHN - 6 EN 14081-1:2005+A1:2010 Bois de structure section rectangulaire class WPCA Section: (75x225)mm Scierie Popol N.789/2011 S8 (NBN B 16-520:2009) Module d'lasticit et rsistance la flexion, C24 compression, traction et cisaillement Raction au feu D-s2,d0 Libration de substances dangereuses NPD PT Type de traitement et de produit de prservation Produit XY Classe de pntration NP1 Valeur de rtention 100 g/m Agents biologiques cibles Champignons Exemple de marquage complet pour bois classs visuellement et trait
Exemple de marquage complet pour bois classs par machine non trait
1. Le numro didentification de lorganisme notifi certifiant 2. Le nom ou la marque identifiante du producteur (ladresse peut galement tre mentionne) 3. Les deux derniers chiffres de lanne ou le marquage a t appos 4. Le numro du certificat de conformit CE pour le contrle de production en usine obtenu par lentreprise lors de son inscription et aprs accord de lorganisme notifi 5. La rfrence la norme europenne et son anne de publication 6. La description du bois et de son utilisation attendue avec les informations suivantes: a. Le terme gnrique: bois de structure section rectangulaire class b. La classe de rsistance et la norme de rfrence dans le cas dun classement visuel c. La lettre M dans le cas dun classement machine d. Les termes classs sec pour des bois effectivement et intentionnellement classs aprs schage une humidit moyenne infrieure ou gale 20% (aucune mesure excdant 24%) e. Le code essence suivant la norme NBN EN 13 556 Bois ronds et bois scis - Nomenclature des bois utiliss en Europe spcifi, par exemple, comme suit: i. Pour une essence seule: Ex: Epica: PCAB Ex: Douglas: PSMN ii. Pour une combinaison dessences: Ex: Epica-sapin: WPCA f. Le code didentification qui identifie le produit 7. Les performances de certaines caractristiques du bois, entre autres: a. Le module dlasticit, la rsistance la flexion, la compression, la traction et au cisaillement; mentionns par la rfrence une classe visuelle ou une classe de rsistance: i. Pour les bois classs visuellement, la classe de rsistance reprise est celle correspondant la classe visuelle. En Belgique: S6=C18, S8=C24, S10=C30
12 Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
ii. P our les bois classs par machine, la classe de rsistance sera reprise de la norme NBN EN 14081-4, cest--dire la classe de rsistance pour laquelle la machine a effectivement fait lobjet dune homologation b. La classe de raction au feu selon la EN 13501-1:2007+A1, soit: i. L a classe D-s2,d0 sans tests supplmentaires (CWFT) ii. B ase sur les rsultats dessais appropris, raliss conformment aux normes mentionnes dans lEN 13501-1, avec les conditions de montage et de fixation c. La rsistance au feu, dclare sous forme de dimensions de la section de bois d. Lmission de substances dangereuses, le cas chant e. La durabilit du bois qui traduit la rsistance vis--vis des organismes biologiques i. En labsence de traitement de prservation, sur base de la durabilit naturelle, la performance est dclare sous forme dun classement par rapport aux champignons, lignivores, insectes, termites et trbrants marins, conformment lEN 350-2 ii. E n cas de traitement de prservation (conformment lEN 15228), la mention PT sera indique, ainsi que le type de traitement et de produit de prservation, la valeur de rtention critique, la classe de pntration et les agents biologiques cibles (des indications sur la relation entre les variables du traitement et lapplication du produit dans une classe demploi particulire [EN 335-1] sont donnes dans les documents nationaux qui contiennent des rfrences croises avec les normes europennes appropries => voir la STS 04.3 Traitement du bois-2009, http://economie.fgov.be/fr/modules/ publications)
Systme 2+
Essais raliss pour prouver la premire fois la conforLe classement mit des produits avec la norme 14081-1. Ils sont la visuel ou machine reprsentation valide par le CEN TC 124 de la corrau quotidien lation entre la performance relle du produit obtenu par des essais en ruptures et le rsultat du classement visuel ou machine utilis par le fabricant
13
Informations reprises au registre: 1. n de commande et nom du client 2. essence ou groupe dessences 3. classe et norme de classement 4. dimension du bois et tat de surface du bois (rabot ou sci) 5. pour du bois class sec, le pourcentage dhumidit 6. date et quipe de travail 7. nom de la personne charge du classement ou de loprateur machine
Nom de la socit 1161 CPD CTIB-TCHN 6 Norme de classement visuel utilise Exemple de registre
Classe de rsistance
Classe de durabilit
N de commande
Raction au feu
Code d'essence
Etat de surface
N du classeur B108 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B
Pourcentage d'humidit
1-2-3-4-5 ou NPD
D-s2,d0
C18, C24,
B 16-520, BS 4978,
Rem: tous les enregistrements doivent tre gards pendant au moins dix ans. Outre le suivi interne quotidien, la norme NBN EN 14081 prvoit une vrification annuelle, par lorganisme notifi, de la comptence du personnel
charg du classement et la ralisation dun talonnage des appareils de mesure de lhumidit pour les scieries qui commercialisent des bois de structure secs.
14
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
Longueur
Epaisseur
Largeur
Volume
Origine
Date
Obligations documentaires
+ registre du CPU
1
Document d'accompagnement
Marque complte
15
2.7. P rocdure dobtention du certificat de classeur visuel de bois rsineux de structure selon la NBN B 16-520:2009
1. Formation du classeur par une organisation reconnue par lorganisme notifi. Dans le cas du classement visuel des bois rsineux de structure en Belgique selon la NBN B 16-520, lorganisme notifi, le CTIB, reconnat lorganisation de cette formation par le Centre Formation Bois CFB. a. Dure de la formation: 4 jours b. Min: 6 personnes, max: 10 personnes par formation c. Cot: i. Ouvriers et employs ressortissant aux CP 125 et 126: 600,00 (sans tenir compte des interventions sectorielles ou rgionales) ii. Indpendants: 600,00 2. Qualification et obtention du certificat de classeur, preuve de qualification organise par le CTIB (1/2 journe). Tout renseignement complmentaire peut tre obtenu auprs de Marc Georges du CFB (tl. 02.558.15.51).
16
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
2.8. P rocdure dobtention du certificat permettant une entreprise dapposer la marque CE sur des bois structure section rectangulaire (rsineux, feuillus temprs et tropicaux)
1. Satisfaction aux conditions primaires: a. disposer de locaux prsentant les conditions suffisantes pour un classement visuel optimal (ex: lumire) b. disposer de surface de stockage pour les bois classs c. disposer dun (ou plusieurs) classeur(s) qualifi(s) pour le systme de classement visuel spcifique aux essences traites par lentreprise i. Rsineux: NBN B 16-520 (Bel), NF 52-001 (Fr), BS 4978 (GB), DIN 4074-1 (All) ii. Feuillus: NF 52-001 (France et Belgique pour le chne en cours), BS 5756 (GB), DIN 4074-5 (All) iii. Bois tropicaux: pas existant en Belgique. Diffrents systmes travers lEurope permettent de classer un petit nombre dessences. laboration de systmes de classement visuel pour essences tropicales en cours en France (CIRAD) et aux Pays-Bas 2. Demande de certification de marquage CE auprs du CTIB avec le document appropri, voir http://www.i-faromedia.be/useruploads/ files/FO-12-H02-01-F.pdf 3. Obtention, aprs approbation dun comit de contrle: a. du cachet b. du document daccompagnement c. du registre d. de la dclaration de conformit 4. Mise en place du systme de contrle de la production par lentreprise, 2 possibilits: a. Installation du classement visuel dans la structure de production, installation du systme de marquage et du systme denregistrement b. Installation dune machine de classement dans la structure de production (+ un ou plusieurs classeurs visuels pour assurer le suivi de la machine), installation du systme de marquage et du systme denregistrement Rem: la prsence dun classeur visuel agr au sein de lentreprise reste la condition suffisante et obligatoire pour que lentreprise soit certifie pour le marquage. La machine est un outil complmentaire pour les entreprises dont la production rend un classement visuel insuffisant dun point de vue quantitatif comme qualitatif. 5. Essais initiaux raliss par lentreprise pour vrifier la conformit du contrle a. Classement visuel: vrification de la fonctionnalit du classement visuel, du marquage et de lenregistrement; b. Classement machine: vrification de la fonctionnalit du classement machine, du marquage et de lenregistrement; 6. Inspection initiale de lentreprise par lorganisme notifi 7. Dlivrance du certificat par lorganisme notifi donnant droit au marquage 8. Classement, marquage et mise sur le march
17
Machines de classement structurel de bois Dans ce chapitre sont prsents, titre dexemple, des systmes de classement dont lefficacit a t largement prouve.
Rouleaux de pression
Type Cook-Bolinder ou Eurogrecomat: ces machines calculent le module dlasticit (MoE) de chaque pice partir de la charge quil est ncessaire dappliquer pour obtenir une dformation dtermine
Dplacement
Amortisseur
Bois Rouleau dapplication de leffort Capteur defforts Rouleau de rfrence Ordinateur Rouleau de rfrence
Machines de flexion (proprit indicatrice: Principe de fonctionnement rigidit); (F) Mesure de charge
pour une flche impose Distance entre rouleaux: 900 mm
Cook-Bolinder
Capteurs Charge Une cellule de 10 a 20 kN prcision < 1% Flche Dimensions des sciages NON NON Masse volumique NON NON Nodosit
Eurogrecomat 704 Principe de fonctionnement Mesure de charge pour une flche impose. Distance entre rouleaux: 700 mm Charge 2 cellules de 0-10 kN prcision 0,1% Flche
Par rayons X
120 m/mn
Propagation dultrasons, type Triomatic: cette machine dtermine le module dlasticit sur base de la mesure de la vitesse de propagation dultrasons dans la pice
Triomatic
18
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
Mesure de la longueur
Systme de ressort
Tapis de transport
Machines de flexion (proprit indicatrice: rigidit); (F) Propagation dultrasons, type Triomatic: cette machine dtermine le module dlasticit sur base de la mesure de la vitesse de propagation dultrasons dans la pice
Bois
Precigrader
Capteurs Analyse vibratoire 2 microphones dans la gamme 20-20.000 Hz Flche NON Dimensions des sciages Longueurs des sciages par laser Masse volumique NON Nodosit
e.
NON
Xyloclass
Viscan
19
Machines dinspection optique (proprit indicatrice: nuds et autres dfauts visuellement mesurables du bois), peut tre associ un lment de flexion ou de propagation dondes ou vibrations; (O) Type Golden Eye 701: ces machines fonctionnent sur base de lautomatisation de la fonction visuelle de lil humain, il sagit le plus souvent dun scannage optique couleur et laser
Machines dmission de rayonnements ionisants (proprit indicatrice : rpartition de la masse volumique), peut tre associ un lment de flexion, ou de propagation dondes ou vibrations, ou optique; (RI) Type Golden Eye 506, 706, 906 : ces machines fonctionnent sur base de lanalyse des pices au rayons X
20
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
21
Triomatic
125.000
P P
10-15.000 15.000 30 p/min Alimentation transversale 2 modles: PG 100: 100 p/min PG 180: 180 p/min
Precigrader
Xyloclass
Xylomeca www.xylomeca.fr
Noesys
SARL Esteves Tl. 04.66.310.535 Fax. 04.66.312.311 LuxScan, www.luxscan.lu Microtec www.microtec.eu
4 p/min
E-Scan
RI + O
Microtec www.microtec.eu
RI+P +O
375.000
Viscan
Microtec www.microtec.eu
(*) Pour les machines Microtec, lhomologation des machines de classement sur le critre origine de la ressource pour le douglas stend toute lEurope.
22
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
Homologation Belgique Epica sec (jusque 20% dhumidit) Epaisseur: 33 82 mm - Largeur: 88 247 mm France Douglas sec Epaisseur: 41 77 mm - Largeur: 127 319 mm Douglas frais en fevrier 2011 Epica-Sapin sec (jusque 20% dhumidit) Epaisseur: 38 63 mm - Largeur: 100 200 mm Sapin-Epica frais en juin 2011 Juin 2011: extension des sections homologues jusque 400 x 400
Caractristiques
Longueur admise: 1 20 m
Version manuelle de la Triomatic Douglas sec Epica sec Epaisseur: 31 110 mm - Largeur: 60 300 mm Epica frais en cours Douglas sec Epaisseur: 32 82 mm - Largeur: 87 247 mm Epica sec et frais Epaisseur: 23 110 mm - Largeur: 68 225 mm Douglas sec Epaisseur: 32 82 mm - Largeur: 87 247 mm Douglas frais en cours Douglas sec Epaisseur: 30 77 mm - Largeur: 81 242 mm Appareil manuel
Pin maritime sec et frais Epaisseur: 24 110 mm- Largeur: 72 220 mm Epica-Sapin sec et frais Epaisseur: 23 110 mm - Largeur: 68 225 mm Douglas sec et frais en cours Epaisseur: 27 100 mm - Largeur: 81 320 mm Epica - Sapin sec Epaisseur: 36 110 mm - Largeur: 90 220 mm
Longueurs admises: 1 10 m
Douglas sec Epaisseur: 33 77 mm - Largeur: 81 280 mm Epica sec Epaisseur: 18 182 mm - Largeur: 58 309 mm Douglas sec (*) Epaisseur: 32 88 mm - Largeur: 72 308 mm Epica sec Epaisseur: 18 182 mm - Largeur: 58 309 mm Douglas sec (*) Epaisseur: 32 88 mm - Largeur: 72 308 mm Epica sec Epaisseur: 18 182 mm - Largeur: 58 309 mm Douglas sec (*) Epaisseur: 32 88 mm - Largeur: 72 308 mm Epica - Sapin sec Epaisseur: 36 88 mm - Largeur: 90 231 mm Douglas sec (*) Epaisseur: 30 77 mm - Largeur: 81 319 mm Epica - Sapin sec Epaisseur: 36 88 mm - Largeur: 90 231 mm Douglas sec (*) Epaisseur: 30 77 mm - Largeur: 81 319 mm Epica - Sapin sec Epaisseur: 36 88 mm - Largeur: 90 231 mm Douglas sec (*) Epaisseur: 30 77 mm - Largeur: 81 319 mm
Longueurs admises: 1,8 6,5 m Combin de srie au GoldenEye 706 Longueurs admises: 1,8 6,5 m
23
24
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
Source mark BE
Model value I 14 270 9 550 9 140 14 270 9 270 7 820 11 600 10 610 8 670 11 600 10 610 6 600 11 600 7 820 10 850 6 600 9 470 8 670 9 320 8 260 9 190 6 600
See clause 7.3 in EN 14081-1 Timber size shall be to EN 336 c Grades prefixed by C are strenth classes given in EN 338
a b
Dans le cadre de ces essais complmentaires, la norme prsente deux protocoles dessais avec des mthodes dchantillonnage diffrentes bass soit sur le systme de contrle de production, soit sur le systme de contrle par machine. Le schma suivant prsente la mthode base sur le systme de contrle machine, mthode qui a t choisie pour la ralisation des essais complmentaires sur les diffrentes machines de classement en vue de leur homologation par la totalit des pays europens. Ce choix se base sur le fait que chaque entreprise europenne est susceptible de transformer et classer un nombre trs variable dessences dorigines diffrentes avec une grande variabilit de qualits et de dimensions. Le systme de contrle par machine est donc le plus adapt. Cette m-
thode est donc galement dapplication en Belgique et en France pour lhomologation des machines avec les essences issues de nos ressources forestires et transformes sur notre territoire et ventuellement ailleurs en Europe. En Belgique, plusieurs machines sont en fonction: Precigrader, Golden Eye et Triomatic
25
Premire Commercialisation
ESSAI TOTAL (chantillon de 900 pices minimum) Rglages initiaux de la machine (initial settings) avec une essence, une origine, une plage de sections, une classe ou une combinaison de classes de rsistance, essais raliss par son fabricant: classement des pices avec la machine rupture des pices validation et/ou corection des settings par lintermdiaire de formules mathmatiques (matrices) rglage de la machine
Conformit juge par organisme de contrle europen CEN TC 124 Machine de classement des bois de structure section rectangulaire
Machine dclare apte au classement des bois de structure section rectangulaire en gnral, et plus spcifiquement lessence, origine, sections et classes de rsistance des lments utiliss pour lessai total (conformment la NBN EN 14081-2). Inscription de la machine, de ces caractristiques et des lments lis la matire teste dans la NBN EN 14081-4: essence origine sections classement
Machine dj inscrite dans la NBN EN 14081-4 pour une essence, origine, sections, classes quelconques
ESSAI COMPLEMENTAIRE (chantillon de 450 pices minimum) Rglages initiaux complmentaires de la machine (initial settings) avec une essence, une origine, une plage de sections, une classe ou une combinaison de classes de rsistance, essais raliss par l'entreprise acqureuse de la machine et son fabricant: classement des pices avec la machine rupture des pices validation et/ou corection des settings par lintermdiaire de formules mathmatiques (matrices) rglage de la machine Les essais complmentaires sont obligatoires ds que lon veut classer des pices dont les caractristiques (essence, une origine, une plage de sections, une classe ou une combinaison de classes de rsistance) diffrent de celles pour lesquelles la machine a dj fait lobjet dune homologation. Les machines sont pour la plupart homologues pour le classement de bois secs (<20%). La possibilit de classement de bois ltat frais prsentant les mmes caractristiques que ceux pour lesquels la machine a dj t homologue ltat sec, implique de nouveau un essai complmentaire.
Machine dclare apte au classement spcifiquement lessence, origine, sections et classes de rsistance des lments utiliss pour lessai total complmentaire (conformment la NBN EN 14081-2). Inscription des lments complmentaires lis la matire teste dans la NBN EN 14081-4 (complment de la fiche machine).
26
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
Classe de rsistance minimum Rsineux Terrasse Type 1 Lames de platelage Lambourdes Terrasse Type 2 Lames de platelage Lambourdes C24 C24 D30 D30 C18 C18 D24 D24 Feuillus
Type 1: hauteur de platelage infrieure 1 m, terrasses attenant des constructions de type habitation privative Type 2: tous les autres cas de figure Source: NF B 54 040 et NF DTU 51.4
27
28
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
Les importateurs qui considrent ou ont des raisons de croire qu'un produit de construction qu'ils ont mis sur le march n'est pas conforme la dclaration des performances ou d'autres exigences applicables du prsent rglement prennent immdiatement les mesures correctives ncessaires pour le mettre en conformit ou, le cas chant, le retirer ou le rappeler.
En outre, si le produit prsente un risque, les importateurs en informent immdiatement les autorits nationales comptentes des tats membres dans lesquels ils ont mis le produit de construction disposition, en fournissant des prcisions, notamment, sur la non-conformit et sur toute mesure corrective adopte.
3.4. Cas dans lesquels les obligations des fabricants sappliquent aux importateurs et aux distributeurs
Un importateur ou un distributeur est considr comme un fabricant aux fins du RPC et il est soumis aux obligations incombant au fabricant lorsqu'il met un produit sur le march sous son propre nom ou sa propre marque ou lorsqu'il modifie un produit de construction dj mis sur le march de telle sorte que la conformit avec la dclaration des performances peut en tre affecte (cfr 2.4.).
29
3.5. Drogations
Dois-je marquer CE un produit de construction que je fabrique et que jinstalle moi-mme? NON Les trois drogations au marquage CE prvues dans le RPC: 1. Le produit de construction est fabriqu individuellement ou sur mesure selon un procd autre que la production en srie, en rponse une commande spciale, et est install dans un ouvrage de construction unique identifi, par un fabricant qui est responsable de l'incorporation en toute scurit du produit dans les ouvrages de construction; 2. Le produit de construction est fabriqu sur le site de construction en vue d'tre incorpor dans l'ouvrage de construction sous la responsabilit des personnes charges de lexcution en toute scurit des ouvrages de construction; 3. Le produit de construction est fabriqu d'une manire traditionnelle ou adapte la sauvegarde des monuments selon un procd non industriel en vue de rnover correctement des ouvrages de construction officiellement protgs comme faisant partie d'un environnement class ou en raison de leur valeur architecturale ou historique spcifique. Dans les trois cas, il ny a pas de mise sur le march. Les Etats Membres ne sont donc pas obligs de prendre les mesures dapplication du RPC et du marquage CE pour des lments douvrages fabriqus sur chantier ni pour des produits de construction qui ont t raliss hors chantier mais sont incorpors dans louvrage sans avoir t mis sur le march. Le RPC noblige pas le marquage CE pour les produits fabriqus et installs par le fabricant. Ce dernier est bien entendu responsable de son produit, via son installation.
30
Le marquage CE des bois de structure section rectangulaire et le classement pour leur rsistance
Les auteurs ne peuvent en aucun cas tre tenus responsables, de quelque manire que ce soit, du contenu des pages prsentes dans ce document ni de lutilisation de linformation qui en est faite.
31