unabhngig, berparteilich, legal

hanfjournal.de / Ausgabe #126 / Januar 2011 4 clubmed 6 guerilla growing 10 wirtschaft 13 cooltour 16 fun&action 25 news

COMIC
Seite 13

Cannabis und HIV 4

Franjo Grotenhermen klrt auf

Hanf Times
Episode 4

WASSER, Luft und Liebe 8 Teil eins der groen Hydroponik Serie LETZTE ABFAHRT Amsterdam? 21 Coffeeshops revisited und letzte Meldung

Neues von und mit Marion

26

ie ist unter anderem Mitglied der IG Bergbau, Chemie, Energie, des BUND e. V., des Deutschen Roten Kreuzes und der Naturfreunde Lrrach sowie Prsidentin beim Kneippverein Lrrach. Von 2002 bis 2005 war sie Parlamentarische Staatssekretrin bei der Bundesministerin fr Gesundheit und Soziale Sicherung und anschlieend von 2005 bis 2009 Parlamentarische Staatssekretrin bei der Bundesministerin fr Gesundheit. In den Jahren 2001 bis 2005 trat sie auerdem als Drogenbeauftragte der Bundesregierung in Erscheinung und erfreute in Coustos legendrem Dossier Feuer auf die Herzen unserer Leserschaft. Die Rede ist natrlich von Marion. Frau Caspers-Merk (SPD) stand einem Kurswechsel in der Cannabispolitik immer schon ablehnend gegenber, weil sie bei einer Legalisierung eine Verharmlosung von Cannabis und einen Anstieg des Konsums bei Jugendlichen befrchtete. Man knne nicht gleichzeitig im Umgang mit Tabak und Alkohol auf die Bremse treten und bei Cannabis aufs Gas, so lautete eine ihrer Lieblingsmetaphern. Dass die bisherige Politik die Verbreitung des Cannabiskonsums mitnichten gebremst hat, nahm sie nie wahr. Das Pendant zu Sucht und exzessivem Konsum ist nicht Abstinenz, sondern Drogenmndigkeit. Oder verfallen wir in Hysterie, wenn Frau Caspers-Merk mal wieder an einer Weinprobe teilnimmt? Ach nee, Wein ist ja ein Kulturgut, ganz vergessen. Ausgerstet mit ihrer ganzen Erfahrung und Kompetenz startet Frau Caspers-Merk nun wieder voll durch und ist gemeinsam mit der ehemaligen Schweizer Gesundheitsministerin Ruth Dreifuss in die Global Commission on Drug Policy berufen worden, die vom ehemaligen brasilianischen Prsidenten Fernando Cardoso gegrndet wurde. Dazu gesellen sich auch die ehemaligen Prsidenten Mexikos und Kolumbien, Ernesto Zedillo und Csar Gaviria, sowie der mexikanische Schriftsteller Carlos Fuentes. Ziel der Kommission ist es, fr einen Strategiewechsel in der internationalen Drogenpolitik zu werben und neue Anstze vornehmlich fr Sdamerika zu entwickeln, damit dort die Verbindung zwischen Drogenhandel, Gewalt und Korruption nicht eskaliert wie in Mexiko, wo der Krieg der Drogenmafia und die organisierte Kriminalitt die Autoritt des Staates zunehmend untergraben haben und in den letzten vier Jahren 30 000 Tote gezhlt wurden. So will die Kommission weg von der rein restriktiven Politik und mehr auf Aufklrung und Hilfen bauen. Wir fragen uns, inwieweit Frau Caspers-Merk in ihrer neuen Rolle als Beraterin lernfhig geworden ist und ihre fundamentalistischen Parolen von frher, oft mit diversen abenteuerlichen Behauptungen garniert, im Griff hat. Schlielich argumentierte sie nie sachlich, sondern dramatisierte immer nur den Konsum von Drogen. Und mit ihrer Dauerhysterie wird sie bei der brisanten Lage Sdamerikas keine groe Hilfe sein.
Text: Roland Grieshammer

Das 60 Milliarden Euro Potential

Text: Michael Knodt

Schtzung der Europischen Beobachtungsstelle fr Drogen und Drogensucht (EMCDDA) zur Cannabisregulierung
Da steckt einiges drin, man mu es nur erkennen - Foto: Archiv

as wiederholte die neue Vorsitzende des Anti-Drogen Koordinationsausschusses der Europischen Kommission Dana Spinant anlsslich einer ffentlichen Anhrung zur Europischen Drogenpolitik im EU-Parlament mehrfach. Die vom EU-Abgeordneten Michael Tremopoulos (Die Grnen/Griechenland) und ENCOD (European Coalition for Just and Effective Drug Policies) organisierte Anhrung versuchte die Auswirkungen einer Regulierung des Cannabismarktes einzuschtzen. Einem Bericht der Europischen Beobachtungsstelle fr Drogen und Drogensucht (EMCDDA) zu Folge wrde eine solche Manahme jhrlich zwischen 35 und 60 Milliarden Euro in die Kassen der EU-Mitgliedslnder splen. Zu Wort kamen der portugiesische Vertreter der Linken (GUE/NGL), Rui Tavares, und sein niederlndischer Fraktionskollege Dennis de Jong, Martin Barriuso als Vertreter der spanischen Cannabis Social Clubs, der Sprecher der niederlndischen Coffeeshopbesitzer-Vereinigung Marc Josemans sowie der ehemalige Direktor von NORML (National Organization for the Reform of Marijuana Laws) Richard Cowan. Anlass der Anhrung war der bereits im Mrz 2009 von der Europischen Kommission verffentliche Reuter-Trautman Bericht, der die Ergebnisse der derzeitigen Drogenpolitik vernichtend beurteilt: Sie verfehle ihr Ziel, den Konsum oder das Angebot zu reduzieren. Die Bundesdrogenbeauftragte hat auf Anfrage der Hanfplantage zugegeben, sich bisher nicht weiter mit dem Bericht beschftigt zu haben. In Brssel hingegen nimmt man die alarmierenden Erkenntnisse ernst: Drogenverbote sind ein Segen fr die Organisierte Kriminalitt, so Dennis de Jong. Leider ist unsere eige-

Die Europische Union wird Initiativen, die die (staatliche) Regulierung von Cannabis und anderen, derzeit illegalen Drogen vorsehen, nicht behindern.
ne Regierung gerade dabei, die Repressionen gegen Coffeeshops zu intensivieren. Anstatt die Regulierung endlich mal vernunftbasiert anzugehen, will die Regierung jetzt auslndische Besucher aus den Coffeeshops verbannen, indem sie den Besuchern Mitgliedsausweise vorschreibt. Das wird den Schwarzmarkt anheizen. Spanien, Portugal und die Niederlande verfgen bereits ber Gesetze, die Cannabiskonsumenten auch im Alltag entkriminalisieren und so konnten die Teilnehmer aus diesen drei Lndern von den Erfolgen berichten, die die jeweiligen Modelle in ihrem Land aufweisen knnen. In den Niederlanden oder Portugal fhrt die Straffreiheit nicht weiter auf Seite 27

#126 / Januar 2011

kommentar

Gebt den Hanf frei fr Senioren

Text: Sadhu van Hemp

Online Videos fr interessierte Hanf Nutzer www.hanfjournal.de/exzessiv Cannabizz 2010, Part Three - N 172
Letzter Teil der Cannabizz Trilogie. Micha hat sich inzwischen verlaufen, findet aber auf seinem Weg noch genug Zeit einen Tee zu trinken. Petr, Chefredakteur des Konoptikums, die Schwesterzeitschrift des Hanf Journals, bernimmt derweil und zeigt euch den einen oder anderen besuchenswerten Growshop aus Tschechien. Ach ja, nicht zu vergessen die 600 Watt High Output T-Shirt Verlosung von Growshop.cz, wisst ihr noch? In Teil 1? Am Ende von Teil 3 gibts die Frage dazu, also dranbleiben! www.cannabizz.cz www.growshop.cz Musik: DJ Majolka (myspace.com) Bevor es eventuell zu spt war, hat sich das exzessivTeam in Amsterdam noch einmal ganz heftig einladen lassen. Die Knigin hatte zum Geburtstag geladen und Micha als alter Oranier ist der Einladung gerne gefolgt. Die Knigin hat das Team dann leider ob der Menschenmassen verpasst (ihr Pech), das hat aber dafr eine Menge einschlgiger Cafs besucht....die bse Hand, wenn sie verstehen.... www.cannabis-cafe.info www.buschmann-shop.de www.hanfjournal.de
Diskutieren? www.hanfjournal.de/forum Verreisen? www.cannabis-cafe.info Lesen? www.hanfjournal.de Polen? www.spliff.pl Tschechien? www.konoptikum.cz Ukraine? www.konopravda.ua Legalize It?! www.ELF-online.eu Einen eigenen Film? film@exzessiv.tv

Ulli Wickert (65) und Peter Lustig (73) haben es getan, ebenso Jrgen Drews (65), Hans Eichel (68) und Gregor Gysi (62): Sie alle haben sich illegal Haschisch in die Nase gespritzt. Und da gehrt es auch hin, denn die kiffenden Greise wissen: Haschisch ist die Hefe des Denkens.
ass Cannabisprodukte jung halten, ist ein offenes Geheimnis in der Seniorenszene (Willst du Herz und Leber schonen, musst du Haschisch schmoken!). Ob auf Bahnhfen oder Spielpltzen, berall sind sie unterwegs, von der Haschsucht zerfressene Tattergreise, die nach Knaben Ausschau halten, um ihre Sucht zu befriedigen. Ein Fall fr RTL und Freifrau von und zu Guttenberg knnte man denken, aber falsch. Vielmehr sind unsere Opas und Omas leichte Opfer schwarzarabischer Kinderdealer, die im Auftrag Osama bin Ladens die Alten ins Gebsch locken und ihnen den Stoff verhkern, der lustige Beine macht. Dass der Handel und Besitz des Teufelskrauts in Deutschland mitunter hher bestraft wird als Totschlag, Bankraub und Vergewaltigung, kmmert die agilen Graukpfe wenig. Wer keinem minderjhrigen BtmFachhndler seines Vertrauens traut, der pflanzt sein Haschgift halt in aller Stille unter Kunstlicht selber an oder fhrt mit der Bahncard 55 plus ins Einkaufsmekka nach Amsterdam. Es ist nicht mehr zu leugnen: Der Anti-Hasch-Krieg ist verloren! Die Strategen in Sachen Rausch und Sucht, denen das Hanfverbot von 1958 bislang genutzt hat, denken angesichts der demographischen Entwicklung um, denn legale Joints, Haschpillen und Hanfbiere fr Senioren wrden den Unternehmen milliardenschwere Gewinne garantieren. Das Mer-

Gehirn in Alkohol einlegen und sich von Kerner, Jauch und Beckmann die angeordnete Weltanschauung verabreichen lassen, spielen Opa und Enkel unbehelligt im Keller Wir bauen eine Hanfplantage, um sich ein schnes Taschengeld hinzuzuverdienen. Mittlerweile spricht sich der Netto-Nebenerwerb auch unter den Hartzis herum, die sich vom JobCenter die als Champignonzucht beantragte Ich-AG sponsern lassen. Dass dieser Wildwuchs so nicht weitergehen kann und die Hanflge nicht mehr zu halten ist, leuchtet langsam auch den Spritbirnen und Koksnasen im Reichstag ein, zumal die Zulassung von THC-Mundsprays und synthetischen Haschpillen dem Klientel der notleidenden rzte und Apotheker eine tchtig sprudelnde Geldquelle erschlieen wrde. Wen berrascht es also, dass die FDP voranprescht und mit dem als Sparpaket getarnten Gesetz zur Neuordnung des Arzneimittelmarktes ganz nebenbei auch Cannabis genehmigen will als Medizin. Die Pharmamonopolisten jammern zwar ber Rslers Gesundheitsreform, die angeblich auf dem Rcken der Patientin ausgetragen wird, reiben sich aber insgeheim die Hnde in Hinblick darauf, schon bald auch Cannabisprparate ins Drogensortiment aufzunehmen gemeinsam mit traditionellen Heilkrutern, fr die die EU eine Vereinheitlichung im

Coffeefahrt 2010 - Amsterdam - N 173

Die Spezies der quarzenden Rentner, die ihre altersbedingten Wehwehchen mit einem Gute-Nacht-Joint lindern, existierten bis dato nicht in diesem unserem Vaterland, sondern nur in Schurkenstaaten wie Holland.
kel-Westerwelle-Regime steht unter Druck, denn insbesondere die Pharmariesen fordern einen Ausgleich fr die durch die vermurkste Gesundheitsreform entstandenen Defizite. Bayer Schering hat bereits ein THC-Mundspray auf den Markt geworfen, das Lahme und Blinde in Kanada heilt. Um aus dem Monopol auf die Wundermedizin tchtig Profit zu schlagen, ist eine Zulassung im Land der Hypochonder und Pillenschlucker zwingend erforderlich. Ein Blick nach Amerika reicht, die Zeichen der Zeit zu erkennen. In Kalifornien haben die Prohibitionskrieger der Politik nmlich lngst die Waffen gestreckt, vorneweg der gerade pensionierte Gouverneur und passionierte Alt-Kiffer Arnold Schwarzenegger (63), der schon vor Jahren im Falle einer kompletten Freigabe des Zauberkrauts dieses krftig besteuern wollte, um den bankrotten Golden State zu sanieren. Dass der von Politikern und cleveren Multimillionren angezettelte Volksentscheid zur Marihuana-Freigabe knapp scheiterte, war zwar ein Rckschlag fr die Hanfaktivsten, aber das lag daran, dass viele Hochleistungskiffer mit der Ohnmacht des Staates ganz gut leben knnen und der Urne fernblieben. Schlielich ist der gegenwrtige Verfolgungsdruck nicht hher als beim Falschparken. An der Universitt Oaksterdam knnen Haschschtige sogar das Fach Earth Friendly Cannaculture studieren, mit dem Ziel, spter als promovierter THC-Doktor den Hanf solange genetisch zu manipulieren, bis fertige Joints an den Zweigen wachsen. Auerdem ist Marihuana als Medikament lngst verkehrsfhig. Ob Fupilz, Hitzewallungen oder Ohrenschmalz, ein entsprechendes Rezept vom Arzt gengt, um sich in den zahlreichen Cannabis-Apotheken Kaliforniens mit dem Heilkraut gegen alles und nichts einzudecken. Aber nicht nur Amerikaner wie Bill Clinton (64) wissen um den medizinischen Nutzen der Hanfblte, die bei homopathischer Anwendung Krper und Geist entkalkt. Italiens Ministerprsident Silvio Berlusconi (74) verabreicht sich und seinen Nutten schon seit Jahren Cannabis, denn der sptrmische Lustgreis geniet den Beischlaf gerne ohne Gleitcreme und Viagra. Unsereins kann sich da nur wundern. Stand doch bislang das orientalische Gift in dem Ruf, bei einmaliger Einnahme unweigerlich zu Heroinsucht, Wahnsinn und Debilitt zu fhren. Bestes Beispiel ist der Ex-Prsident der Vereinsamten Staaten George Bush (64), der in jungen Jahren immer dann zum Joint griff, wenn der Whisky alle war. Jahrelang lagen uns die SPD-Spabremsen Btzing und Caspars-Merck in den Ohren, die der Bevlkerung absolute Drogenabstinenz predigten. Von der Bildzeitung bis zum Tagesspiegel, wenn es eine Lge ber Cannabis zu verbreiten gab, dann schockten uns die Fachspezialexperten mit kiffenden Kindern und erfundenen Haschtoten. Die Spezies der quarzenden Rentner, die ihre altersbedingten Wehwehchen mit einem Gute-Nacht-Joint lindern, existierten bis dato nicht in diesem unserem Vaterland, sondern nur in Schurkenstaaten wie Holland. Doch pltzlich ist die totgeschwiegene Zielgruppe der senilen Hanffreunde fr Industrie und Handel relevant. Stuttgart 21 und Gorleben zeigen, dass unsere Senioren noch lngst nicht fertig haben und sich berdies mit den Juniorkiffern verbnden. Whrend die Arbeitsfhigen dieser Gesellschaft pnktlich zum Feierabend brav das Zulassungsverfahren betreibt zu Gunsten der Pharmabuden. Die geplante Genehmigung THC-haltiger Medikamente ist dabei nur ein Abfallprodukt des von der Regierung grospurig angekndigten Paradigmenwechsels, der keiner ist. Das neue Gesetz ist eine ble Mogelpackung, die darber hinwegtuschen soll, dass die Pillendreher auch weiterhin ihre Drogen auf dem weltweit grten Markt im Pro-Kopf-Verbrauch testen und sich tchtig bereichern drfen. Deutsche Apotheker verhkern schon jetzt 29 000 Tonnen Arzneimittel pro Jahr kein Wunder, dass runde 90% der Patienten von ihrem Arzt zum Abschied ein Rezept in die Hand gedrckt bekommen. Allein die gesetzlichen Kassen gaben 2009 rund 32 Milliarden Euro fr Medikamente aus, 5,3 Prozent mehr als 2008! Nun sollen die erwachsenen und altersmorbiden Kiffer rekrutiert werden, um dem illegalen Cannabismarkt die Kundschaft zu entziehen. Das Konglomerat aus FDP und PharmaLobby stt jedenfalls bei den Christdemokraten auf keinen nennenswerten Widerstand, THC-Prparate als Arznei zuzulassen. Vor allem die Rechenknstler des CDU-gefhrten Bundesfinanzministeriums haben bereits ihre Montblanc-Fller gezckt und malen sich hohe Steuereinnahmen aus, zumal die Angst mitschwingt, dass immer mehr Nikotinjunkies sich vor der Tabaksteuer in Gras flchten, weil diese Rauchware gesnder und vor allem abgabenfrei ist. Eine Besteuerung des Heilkrauts ist langfristig unumgnglich, was allerdings eine gesetzliche Freigabe als Medikament voraussetzt. Die Aufgabe von Politik und Medien ist es nun, die kiffenden Greise in die staatsbrgerliche Pflicht zu nehmen und langsam darauf vorzubereiten, von Straenhasch und Eigenanbau auf Pharmaprodukte umzusteigen. In nicht allzu ferner Zukunft werden wir dann unserem Arzt ein Rezept aus dem Kreuz leiern und damit zum Apotheker flitzen, der uns gegen Rezeptgebhr und Medikamentenzuzahlung ein besteuertes Zpfchen mit synthetisch hergestelltem THC andreht. Und wer eignet sich fr diese Handels- und Konsumform besser als unsere drogenschtigen Rentner, die immer lter werden und es bequem mgen? Dass diese Vision nicht die der Hanffreunde ist, die sich seit Jahrzehnten fr eine generelle Hanffreigabe einsetzen, bedarf wohl keiner weiteren Erluterung.

impressum
Herausgeber:
Agentur Sowjet GmbH Rykestr. 13 10405 Berlin Tel.: 030/44 79 32 84 Fax.: 030/44 79 32 86 Email: redaktion@hanfjournal.de Geschftsfhrer: Emanuel Kotzian (V.i.s.d.P.) Sitz der Gesellschaft: Berlin AG Charlottenburg, HRB Nr. 89200 Steuer-Nr. 37 220 20818

Redaktion:

Michael Knodt (CvD), Roland Grieshammer, Matthias Meyer, Mark Meritan.

Mitarbeiter dieser Ausgabe:

Dr. Franjo Grotenhermen, mze, Kerstin Koch, KIMO, Kascha, Markus Berger, Doktor Hanf, Axel Junker, Werner Graf, Sadhu van Hemp, Sven B., Steffen Geyer.

Layout:

Illustrationen: Fotos:

mark marker.

mark marker, Lukas Tkotz. mark marker, Peter Marks, oder im Auftrag des Hanf Journals.

Anzeigen:
Emanuel Kotzian 030/44 67 59 02 vertrieb@hanfjournal.de

Vertrieb:

Wir wissens einfach besser...

Das Hanf Journal wird im gesamten deutschsprachigen Raum verteilt. Gegen einen Betrag von 50 Euro (Inland) oder 100 Euro (Ausland) jhrlich, kann das Hanf Journal beim Herausgeber als Prmium-Abo bezogen werden. (Abonnement unter www.hanfjournal.de)

Druck:
Union Druckerei Weimar GmbH Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers. Manuskripte, Bilder und Beitrge sind willkommen, es wird aber keine Haftung bernommen. Im Sinne des Urteils des LG Hamburg vom 12. Mai 1998 - 312 0 85/98 distanziert sich der Herausgeber ausdrcklich von allen Inhalten der angegebenen Internetadressen und Links. Achtung! Jeder Missbrauch von Drogen ist gefhrlich! Wir wollen niemanden dazu auffordern oder animieren, Drogen zu konsumieren oder zu verbreiten.

www.hanfjournal.de

Besucht auch die Homepage www.hanfjournal.de

4 club med
Dr. med. Franjo Grotenhermen

#126 / Januar 2011

Mitarbeiter des nova Institutes in Hrth bei Kln und Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Cannabis als Medizin (ACM).

m es gleich vorweg zu nehmen: Niemand kann heute wirklich sagen, ob und wie der Konsum von Cannabis den Verlauf einer HIV-Infektion beinflusst. Es gibt sowohl Hinweise, dass es einen negativen Einfluss geben knnte, weil THC im Tierexperiment die Infektabwehr gegen verschiedene Erreger reduzieren kann, beispielsweise gegen Infektionen mit Herpes-Viren. Diese immununterdrckende Wirkung von THC hat mglicherweise Vorteile bei anderen Erkrankungen, die mit Entzndungen einhergehen, wie beispielsweise chronischen Darmentzndungen. Auch das ist bekannt. Eine Unterdrckung des Immunsystems wre bei einer HIV-Infektion allerdings unerwnscht, sodass es danach logisch erscheinen wrde, HIV-Positiven von einem Cannabiskonsum abzuraten. berraschenderweise hat krzlich eine Untersuchung an der Universitt von Louisiana in den USA mit Rhesusaffen ergeben, dass die Gabe von THC an SIV-positive Affen das Fortschreiten der Erkrankung verlangsamen konnte. Der SI-Virus bei Affen entspricht dem HI-Virus beim Menschen. Wenn sich die Ergebnisse dieser Studie auf den Menschen bertragen lieen, wrde das bedeuten, dass Menschen mit HIV nicht nur wegen seiner symptomatischen Effekte auf Appetit, belkeit, Schmerzen und Stimmung Cannabis nutzen knnten, sondern auch weil es den Krankheitsverlauf gnstig beeinflussen knnte. Letztlich kann diese Frage nur durch epidemlologische Forschung geklrt werden. Bei der epidemlologischen Forschung wird untersucht, welche Faktoren beispielsweise den Verlauf einer Erkrankung bei Menschen beeinflussen. Um dabei zu zuverlssigen Aussagen gelangen zu knnen, mssen eine groe Zahl von Personen ber viele Jahre begleitet, in bestimmten Ab-

Wie beeinflusst Cannabis den Verlauf einer HIV-Infektion?

stnden untersucht und hinsichtlich ihrer Lebensgewohnheiten befragt werden. Es mag heute seltsam erscheinen, aber es hat Jahrzehnte gedauert, um sicher nachzuweisen, dass das Rauchen von Tabak das Risiko fr die Entwicklung von Lungenkrebs und anderen Krebsarten erhht. hnlich verhlt es sich mit anderen medizinischen Erkenntnissen aus der epidemlologischen Forschung, die heute als gesichert gelten. Insbesondere, wenn die Einflsse bestimmter Faktoren nur sehr schwach sind, ist es aber hufig sehr schwierig berhaupt einen Einfluss nachzuweisen, weil die Lebenswelten der Menschen komplexer sind als die kontrollierbaren Einflsse in einem Zellexperiment. Aber zurck zu der Studie mit den Rhesusaffen. Die Tiere im Alter von vier bis sechs Jahren erhielten vor der Infektion mit dem SI-Virus tglich THC (zunchst 0,18 mg/kg, nach zwei Wochen gesteigert auf 0,32 Milligramm pro Kilogramm Krpergewicht). Vor der Infektion mit dem Virus, etwa einen Monat nach Beginn der THC-Gabe, hatte sich eine Toleranz gegen die THC-Wirkungen entwickelt, sodass die Tiere sich normal verhielten. Dann wurden acht Tiere mit dem SI-Virus infiziert. Die THC-Gabe wurde whrend der gesamten Studie fortgefhrt. Die Autoren schrieben in ihrem Beitrag: Entgegen unseren Erwartungen erhhte die chronische Cannabinoid-Gabe nicht signifikant die Viruslast oder verschlechterte die Immunfunktionen. Im Gegenteil: Beginnend ab dem zweiten Monat war die Viruslast bei den Tieren, die mit THC behandelt wurden, geringer als bei einer Vergleichsgruppe, die ebenfalls infiziert worden war, jedoch kein THC erhielt. In beiden Gruppen gab es in den ersten fnf Monaten nach der Infektion keine Todesflle. Zwei der Tiere ohne THC starben jedoch kurz nach fnf Monaten und ein drittes Tier erreichte das Endstadium der Erkrankung nach sieben Monaten. Bei den mit THC behandelten Tieren erreichte der erste Affe erst nach elf Monaten nach der Infektion das Endstadium der Erkrankung. Es gab auch unterschiedliche Verlufe beim Gewicht. Insbesondere zwischen den Monaten 3 und 6 nach der Infektion zeigte sich bei den nicht mit THC behandelten Tieren eine Tendenz zu einem Gewichtsverlust, nicht jedoch bei den mit THC behandelten Tieren. Um die Mglichkeit zu untersuchen, dass das bessere berleben von Tieren, die THC erhalten hatten, auf einer direkten Unterdrckung der Virusvermehrung beruhen knnte, fhrten die Forscher Zellexperimente durch. Dazu wurden menschliche T-Lymphozyten, die mit dem SI-Virus infiziert worden waren, untersucht. Eine THC-Behandlung fhrte in der Tat dazu, dass die Viruslast in den Zellen 3 und 6 Tage nach der SIV-Infektion signifikant reduziert war. Schlussfolgernd schreiben die Autoren, dass die Behandlung mit Delta-9-THC eindeutig nicht das Fortschreiten der Erkrankung frderte, sondern in der Tat in einer generalisierten Reduzierung klassischer Marker der SIV-Erkrankung resultierte. Die Mechanismen, die dieser reduzierten Sterblichkeit bei mit Cannabinoiden behandelten SIV-infizierten Tieren zugrundeliegt, mssen noch erforscht werden. Allerdings vermuten wir auf der Basis unserer Ergebnisse und Berichten in der Literatur, dass die Erhaltung der Krpermasse, die Reduzierung der Virusvermehrung und ein allgemein immunsuppressiver Effekt von Cannabinoiden zu einer Verbesserung des SIVKrankheitsverlaufs in unserer Studie beigetragen haben knnte.

Doktor Hanf alias Lars Scheimann leidet an Tourette sowie ADHS und ist seit Anfang 2009 Besitzer einer Erlaubnis, seine Symptome mit Cannabis zu lindern.

Doktor Hanf fr Tiere

qualitt mehr aufwiesen. Selbst unsere alten Kater, die mit 17 und 15 Jahren zu den lteren Semestern gehren, werden bis zum heutigen Tag mit unseren Hanfl-Produkten versorgt. Sie erfreuen sich zunehmender Mobilitt und erreichten dadurch bedingt wieder eine hhere Lebensqualitt. Alle oben bereits erwhnten Tiere waren zum Teil nicht behandelt oder standen zum anderen Teil unter einer starken Schmerztherapie, die wiederum weitere negative Folgen fr die restlichen Organe aufwies. Nach der einfachen Zugabe von Hanfl-Futtermitteln konnten die Schmerztherapie behandelten Tiere auf eine wesentlich geringere und vertrglichere Dosis Schmerzmedikamente herabgesetzt werden. In einigen Fllen war die Zugabe von Schmerzmedikamenten nicht mehr erforderlich. Doktor Hanf hat sich zum Ziel gesetzt, Hanf in allen Lebensbereichen wieder einen positiven Stellenwert zu geben. Dass die Ursache vieler gesundheitlicher Strungen bei Mensch und Tier direkt oder indirekt aufs Essen zurckzufhren ist, ist vielen mittlerweile bekannt. Der Hanf zeigt uns auch bei unseren vierbeinigen Freunden wieder eine Facette seiner wohltuenden Eigenschaft, dieses Mal als Futtermittel. Vor vielen Jahren noch als natrliche Nahrungsquelle vorhanden, verstehen wir erst, welch wichtige Rolle er zu Gesunderhaltung eben auch bei unseren Tieren spielt, wenn er eine Weile nicht mehr auf dem Speisezettel von Mensch und Tier stand. So wie jetzt. Wege entstehen, indem man sie geht. Euer Doktor Hanf

Doktor-Hanfs Patienten Ecke

iebe Hanfjournal Leser und Leserinnen, das neue Jahr hat begonnen und neue Ziele warten darauf erreicht zu werden. Damit das gelingt, wnschen auch wir euch an dieser Stelle ein erfolgreiches, gesundes und glckliches Jahr. Heute berichten wir euch von eher auergewhnlichen Patientengeschichten. Der Unterschied zu den euch bekannten ist der, dass es sich heute mal um die Gesunderhaltung unserer vierbeinigen Mitbewohner handelt. Hund, Katze, Hamster, ja selbst Pferde haben im vergangenen Jahr den positiven Nutzen aus Hanfprodukten erfahren drfen. Bereits vor einigen Monaten berichtete ich darber, dass natrliche Hanfprodukte, hergestellt aus Nutzhanf, einen unsagbaren Wert fr den menschlichen Organismus darstellen. Hanfl, Hanfsamen und selbst das Blattmaterial dieser nicht berauschenden Nutzhanfpflanzen besitzen einen hohen ernhrungsphysiologischen Wert fr die Aufrechterhaltung natrlicher metabolischer Vorgnge in den Zellen und untersttzen das Immunsystem. Ich selbst profitiere seit Monaten von diesen wertvollen Produkten, die mittlerweile einen groen Platz in meiner Ernhrung eingenommen haben. Wichtige essentielle Fettsuren wie Omega 3, Omega 6 und Omega 9 stehen dem Krper bei der Aufnahme dieser Hanfprodukte in bestem Verhltnis zur Verfgung und knnen somit die Selbstheilungskrfte aktivieren. In der Symbiose mit ebenfalls enthaltenen Flavonoiden, Vitaminen und Aminosuren stellt eine solche Nahrungsergnzung einen wertvollen Beitrag zur Erhaltung

unserer Gesundheit da. Jngst stellten wissenschaftliche Untersuchungen fest, dass viele Erkrankungen wie beispielsweise Neurodermitis, degenerative Gelenk-, Herz-Kreislauf- und weitere Erkrankungen auf das Fehlen wichtiger essentieller Fettsuren zurck zu fhren sind. Das trifft nicht nur fr uns Menschen zu, sondern auch Tiere haben aufgrund einer ernhrungsbedingten Mangelerscheinung dieser essentiellen Parameter im Alter immer zunehmender Probleme mit Gelenkerkrankungen oder Hautproblemen. Im Frhjahr des letzten Jahres begannen wir mit der Entwicklung von Hanf Einzelfuttermitteln fr Tiere. Trotz der allgemeinen Bekanntheit ber diese positive Zuftterungsart lag es uns sehr am Herzen, Erfolge selbst zu sehen und zu dokumentieren. So gelang es uns unter der Mithilfe einer erfahrenen Veterinr-Medizinerin Ftterungsempfehlungen zu erstellen, die abgestimmt auf jedes Tier zu bahnbrechenden Erfolgen fhrten. Die Tiere, die wir mit den heute fertigen Hanfl- Produkten versorgen, leben hier auf einem Gnadenhof. Darunter sind zum grten Teil Pferde, die mit einem Durchschnittsalter von 2530 Jahren an einer schweren Arthrose leiden oder aufgrund des hohen Alters und ernhrungsbedingter Mangelerscheinungen ein groes Problem beim Fellwechsel aufwiesen. Hunde, die aufgrund arthrotischer Vernderungen in den Gelenken nicht mehr richtig aufstehen konnten und als austherapiert galten. Einigen Hunden und Katzen, die an Hauterkrankungen litten und durch den dadurch bedingten Juckreiz keinerlei Lebens-

Bundesweite Strafverteidigung in BTM- und sonstigen Verfahren

Rechtsanwalt Ulli H.Boldt
Spichernstrae 15 10777 Berlin T.030/2181196 rechtsanwalt-boldt@gmx.de www.anwalt.de/ra-boldt

Johannes Honecker

Rechtsanwalt und Fachanwalt fr Strafrecht

Badensche Strae 33 D-10715 Berlin TEL (030) - 86 20 17 87 FAX (030) - 86 20 17 86 anwalt.honecker@t-online.de

6 guerilla growing
m dritten Teil meiner Serie prsentiere ich ein eher unbekanntes, dafr aber wirksames Entheogen. Da ich die Auswahl der Pflanzen auf solche beschrnkt habe, die auch tatschlich in Mitteleuropa heimisch sind, kommt unter den Seerosen nur eine in Frage: die Gelbe Teichrose Nuphar lutea. Auf den Fotos zeige ich allerdings auch eine Zuchtform einer Nymphaea-Art, einer anderen Seerosen-Gattung. Keine einheimische Wildpflanze, sondern ein Kultivar. Dennoch kann man sie hufig finden. Die Wirkungen beider Seerosen sind analog.

#126 / Januar 2011

#126 / Januar 2011

guerilla growing

Psychoaktive Pflanzen unserer Heimat

Die Gelbe Teichrose

Botanik

Fotos: Bud Spencer, Interview: KIMO

Nuphar lutea ist eine bis zu drei Meter breite, auf der Gewsseroberflche stehende, mehrjhrige Seerose. Sie bildet herzfrmig-ovale, langgestielte, bis 30 Zentimeter lange und bis zu 20 Zentimeter breite Bltter aus und trgt eine gelbe Blte. Die Frucht ist birnenfrmig. Die Bltezeit der Pflanze ist von Juni bis September. Die einzig weitere Nuphar-Art ist Nuphar japonica DC., die analoge Inhaltsstoffe aufweist und in Japan sogar als Sedativum und Schlafmittel gebraucht wird (Rtsch 1998: 395). Nupharin, beta-Nupharidin, Desoxynupharidin, Metarabinsure, Gerbstoffe, u.a. Um Nuphar lutea rankt sich eigenartigerweise keine groartige Historie, wenigstens keine berlieferte. Das verwundert insofern, als dass alle anderen Seerosen von unglaublicher Magie umwoben und von enormer volkstmlicher Bedeutung sind. Gerade im religisen Bereich. Dioskurides kannte und beschrieb die Gelbe Seerose als Andere Seerose. Volksmedizinisch wurde Nuphar lutea in der Frauenheilkunde eingesetzt, auerdem als Anaphrodisikum (das Gegenteil von Aphrodisiakum also ein Mittel, das sexuelles Verlangen unterdrckt), Sedativum (Beruhigungsmittel) und Kardiotonikum (herzkraftsteigerndes Pharmakon) gebraucht (Grieve 1982), homopathisch wird Nuphar bis heute bei sexuellen Beschwerden verwendet. Goris und Crete verffentlichten 1910 die Isolation einer neuen Substanz aus Nuphar luteum (...), die sie Nupharin nannten. Die neue Entdeckung lag allerdings ungenutzt in der Schublade bis 1941 die weltweit wichtigsten Opiumquellen gefhrdet und verloren waren. Frhere Forscher verbreiteten das Gercht, dass verschiedene Seerosen als Opiumersatz dienen konnten. Delphaut und Balansard beschrieben im gleichen Jahr ihre Experimente mit Seerosen. Mit den pulverisierten und in Alkohol eingelegten Wurzeln von Nymphaea alba waren sie in der Lage, einen tiefen und profunden Schlaf bei Musen, bei Hunden und bei Aalen (...) zu verursachen. (Emboden 1977) Eigentlich wird das Rhizom gemrsert und in Rotwein eingelegt. Als deutlich effektiver, besser zu handhaben und praktischer erweist sich das Rauchen der getrockneten Bltenbltter, Bltter und der Kapselfrucht. Der Amerikaner Tao Jones schreibt ber seine Experimente mit der verwandten Nelumbo nucifera (Lotus): Ich drehte mir eine Zigarette aus dem getrockneten, zerbrselten Material und rauchte diese. Es rief Euphorie und Klarheit hervor hnlich wie Cannabis, aber ohne die krperlichen Effekte oder mentale Getrbtheit (Jones 2002a). In einem zweiten Artikel schreibt Jones: Das Rauchen der Blten, egal welcher Spezies, hatte eine ausgeprgtere und sofort einsetzende Wirkung, an welche man sich erst einmal gewhnen muss, um sie voll genieen zu knnen. Meiner Meinung nach kommt die volle Vertrumtheit der Pflanze mehr zur Geltung, wenn sie geraucht wird (Jones 2002b). Allerdings bezieht Jones sich auf Arten der Gattungen Nymphaea und Nelumbo. Deshalb ergnzt er: Eine private Nachricht (...) erwhnt die Wirksamkeit der

chon wieder ist Erntezeit bei Bud Spencer. Und das schon nach nur acht Wochen. Wie hat er das gemacht. Um diese Frage zu klren, besuchen wir OlBuddy in seiner Villa am Wannsee, um ihn mit unseren Fragen Lcher in den dicken Bauch zu fragen. Zuflligerweise treffen wir auf dem Weg zu Buds Domizil seinen alten Kumpel Terence cHill, mit dem wir ein Stck zusammen um die Wette laufen, auf dass uns Bud mit einer Sportzigarette in seinem winterlichen Wintergarten alsbald empfangen mge. Glcklich unsere Prdiktion wahr werden zu sehen, begren wir unseren Growbian herzlich und beginnen nach einigen tiefen Zgen aus der Spatrte und darauf folgendem kurzem Akklimatisieren mit unserem Interview.

Gre wie ihre vorhergegangenen Schwestern. Nur die Blte war wesentlich frher zu erkennen und machte direkt einen hervorragenden Eindruck. Vor allem, als ich nach zwei Wochen die unteren Seitentriebe abschnitt, wuchsen die Buds zu wei bepuderten THC-Bomben an. Dazu habe ich in einigen Foren gelesen, dass die roten Bltter auch Stress bedingt auftreten und nicht unbedingt ein schlechtes Zeichen sein mssen, da die Brute im Vermhlungsstress auch potenter werden. Es ist jedenfalls immer wieder erstaunlich zu sehen, in welch kurzen Zeitrumen die Pflanze ihr Potenzial offenbart. Gre, Potenz und Schnheit sind tglich immer wieder aufs Neue zu entdecken.

Wirkstoffe

Ha Jo: Yoho Buddy, altes Haus, dich so schnell wiederzusehen, htten wir uns nicht ertrumt.

Ha Jo: Du scheinst ja schwer begeistert.

Bud Spencer: He Ha Ho, Ha Jo! Yo, Terence alter cHiller!

Geschichte

Ha Jo: Haha, du scheinst ja guter Dinge zu sein, gibt es da besondere Grnde?

Text & Fotos: Markus Berger

Nuphar-Spezies. Da ich noch keine Gelegenheit hatte, diese Pflanzen zu untersuchen, vertraue ich [den] Ergebnissen (Jones 2002b).

steckbrief

Wirkung

Gelbe Teichrose Nuphar lutea (L.) SIBTH. et SM.

Familie: Nymphaeaceae (Seerosengewchse) Synonyme: Nenuphar luteum nom. nud., Nuphar advena (AITON) AITON f., Nuphar luteum SMITH, Nuphar microphylla BEAL, Nymphaea lutea L., Nymphaea luteum S. SM. Trivialnamen: Amello, American spatterdock, Andere Seerose, Cape fear spatterdock, Carfano maschio, Gael Seebluomen, Geel Seeblume, Gelbe Teichrose, Gelbe Seerose, Gelbe Teichrose, Gelbe Wasserlilie, Gelber Mummel, Gele plomp (niederl.), Madonais, Mummel, Nailufar (arab.), Nunufero, Nenuphar, Ninfea, Ninfea gialla (ital.), Ninupharo, Nuphar jaune, Nuphara, Nymphe minor, Nymphon, Pond lily, Seeblume, Seekandel, Spatterdock, Teichmummel, Teichrose, Yellow waterlily u.a. Vorkommen: Europa, Amerika, Asien. Selten in sehr langsam flieenden, hauptschlich in stehenden nhrstoffreichen Gewssern. Bis 1,5 Meter Tiefe.

Bud Spencer: Yo, merkt man mir das direkt an? Ich hatte das Glck direkt nach der Zitronenernte vom letzten Mal, mit Kurzblhern versorgt zu werden, die ich direkt in die zwlf Stunden Phase schicken konnte, ohne sie erst im Wachstumslicht anwurzeln lassen zu mssen. Knnt ihr euch vorstellen, dass man sich freut, wenn dann alles tutti luft.

Bud Spencer: Yo, dies war der bisher chilligste Grow. Ich hatte nicht die geringsten Probleme und konnte meinen Ertrag um einige Gramm steigern, so dass ich nun ber der 130er Marke bei einer 250 Watt Lampe liege. Das Anmixen und Gieen alle drei Tage war keine Anstrengung und der einzige Zeit fressende Faktor whrend des gesamten Grows. Da man sich mit der Zeit auch gerne an den hheren Stromverbrauch gewhnt, schlummert es sich den Winter ber doppelt so gut mit dem beruhigenden Lfterrauschen im Hintergrund.

Ha Jo: Klingt ja wirklich recht easy. Gibt es denn etwas, was du aus diesem Anbau gelernt hast und unseren Lesern speziell empfehlen mchtest?

Nuphar lutea soll laut Literaturangaben opiumhnlich wirken. Allerdings ist nirgendwo vom Rauchen der Pflanze die Rede. Gerauchte Nuphar lutea wirkt wie andere Seerosen der Gattung Nymphaea eindeutig psychoaktiv, eher stimulierend und aufhellend als dmpfend. Christian Rtsch beruft sich in seiner Enzyklopdie auf die Autoren Goris und Crete: Nupharin soll opiumartige Wirkungen haben und trancehnliche Zustnde hervorrufen. (Rtsch 1998: 395; Goris et Crete 1919). Er schreibt weiterhin, dass im Tierversuch papaverin- bzw. atropinanaloge Wirkungen beschrieben wurden. Auf den Menschen bertragen kann ich das Behauptete nicht besttigen. Tatschliche Nebenwirkungen sind unbekannt. Der Inhaltsstoff Desoxynupharidin kann zu einer Hypertonie (Bluthochdruck) fhren. Alle Seerosen stehen in Deutschland unter Naturschutz. Sonst unterliegt die Pflanze keinen Bestimmungen. Nuphar lutea ist im Gartenfachhandel erhltlich.

Ha Jo: Oh, das klingt ja mal interessant, was fr eine Sorte hattest du denn, dass sie sich diesen Umstnden klaglos angepasst hat?

Bud Spencer: Wieder mal Jack Flash Stecklinge, die in meinen Kreisen doch als das zu favorisierende Kraut angesehen wird, da es neben der kurzen Bltezeit eine recht starke und sehr ertragreiche Ernte verspricht.

Ha Jo: Wie viele Mdels hast du denn dieses Mal in deinen kleinen Micro Harvester gestellt und welches Medium hast du verwendet?

Bud Spencer: Klar, ich kann jedem nur das berspringen der Wachstumsphase empfehlen, falls man Stecklinge bekommt, die schon ordentlich angewurzelt sind. Damit spart man nicht nur eine Menge Kohle wegen der ausfallenden 18 stndigen Belichtung sondern auch zwei Wochen an Zeit und kann frher ernten. Auerdem versuche ich stark kriminell den guten Terence cHill zu berzeugen mit ins Boot zu kommen, aber das alte Weichei traut sich nicht, weil er noch bei Mutti wohnt hh.

Prachtvoll - Das Feld

Verwendung

Gefahren & Nebenwirkungen Rechtslage

Bud Spencer: Auch wieder sechs, wie beim letzen Grow mit den Super Lemon Haze Pflanzen, und auch wieder auf Erde. Da hab ich meine Lektion aber durch den Lausbefall des letzten Durchganges gelernt und bin daher auf Nummer Sicher bei der Wahl der Qualitt gegangen. Terra Plus Erde von Canna wurde mir von einem freundlichen Fachhndler empfohlen und ich bereue die paar Euro und den lngeren Weg zum Geschft kein bisschen, da ich von jeglichen parasitren Erscheinungen verschont geblieben bin.

Ha Jo: Der erste Hinweis ist echt interessant. Den zweiten musst du fr dich selbst entscheiden. Wir mssen unsere Leser leider immer darauf hinweisen, dass der Anbau von Cannabis in Deutschland noch verboten ist. Dennoch ein frohes Fest, und danke Buddy fr dein friedliches Interview. La dich nicht erwischen.
Bud Spencer: Klaro, gern geschehen, wird schon und bis bald.

Ha Jo: Gab es sonstige Mangelerscheinungen aufgrund der bersprungenen Wachstumsphase?

Literatur: Emboden, William A. (1977), The Sacred Narcotic Lily of the Nile: Nymphaea coerulea Sav, Economic Botany 33(1): 395-407 Goris, A.; Crete, L. (1919), Sur la nupharine, Bulletin de Science et Pharmacologie 17: 13-15 Grieve, M. (1982), A Modern Herbal, New York: Dover Jones, Tao (2002a), Das Land der Lotusraucher, Entheogene Bltter 3: 24-26; bersetzung aus: The Entheogen Review Vol X #4: 125-126 Jones, Tao (2002b), Lilie und Lotus, Entheogene Bltter 7: 20-24 Rtsch, Christian (1998), Enzyklopdie der psychoaktiven Pflanzen, Aarau: AT Verlag Zuchtform einer Nymphea Art

Bud Spencer: Keine nennenswerten. Nur ein klein bisschen rot verfrbte Stiele bei den Blattanstzen, was auf Schwefel und Stickstoffmangel hinwies. Ich habe ja anfangs mit Hesi Wurzelkomplex und etwas Bloombasic von Atami gedngt und den pH-Wert mit Ascorbinsure auf circa 6,8 gebracht. Spter gabs anstatt des Wurzelkomplexes Bio Bizz Bio Bloom Bltednger. Dabei habe ich den EC-Wert langsam von 1,2 auf 1,8 erhht, da ich mir bei den Pufferfhigkeiten der Erde etwas unsicher war und es nicht bertreiben wollte.

Ha Jo: PK13/14 wre wohl die Lsung fr dein Problem gewesen, warum hast du nicht darauf zurckgegriffen?

Bud Spencer: Ich wollte es mit der Chemischen Keule erstens nicht bertreiben und zweitens entwickelten sich die Pflanzen auch so zusehends prchtig. Obwohl die 14 Tage Wachstum bersprungen wurden, erreichten die Guten fast die gleiche

8 guerilla growing

#126 / Januar 2011

Text & Fotos: KIMO

Aeroponic - Foto. Archiv

Vorab: Die Grundlagen

Hydrokorrels - Foto: Archiv

er Herr Heinrich von, zu und auf Hydro. In Growerkreisen wird diese Art, indoor anzubauen, wie ein Adelstitel gefhrt. Baust du noch auf Erde oder schon auf Hydro an? ist oft eine der erst gestellten Fragen in einer gemtlichen Kleingrtnerrunde. Aber die langjhrige Arbeit als Growshopper haben mich gelehrt, dass viele, die aus hydroponischen Medien anbauen, weder Zeit noch Arbeit sparen und zudem keine besseren Ertrge haben, als ihre Kollegen, die auf natrlichen Medien growen. Das liegt fast immer an der falschen Handhabung, denn ein hydroponischer Grow, egal auf welchem Medium, bedarf einer genauen Vorbereitung sowie grtnerischen Grundwissen. Wer das nicht hat und sich auch nicht anlesen kann oder mchte, sollte die Finger von Steinwolle & Co lassen und sich ein vernnftiges Erde-SetUp besorgen. Denn, anders als oft behauptet, knnen auf Erde in der gleichen Zeit genauso gute Ertrge wie auf allen hydroponischen Medien erzielt werden. Dazu muss man allerdings auch auf Erde sehr aufwendig arbeiten. Wer an diesem Punkt angekommen ist, also bei aufwendigen Erd- oder Kokosgrows die 1Gramm/Watt Schallmauer erreicht, ist reif fr einen Hydro-Grow. Wer jedoch meint, eigene Unzulnglichkeiten eines Erdgrows einfach auszugleichen, indem sie/er auf Hydro umsteigt, wird noch hhere Einbuen haben als zuvor auf Erde, denn: Hydro verzeiht wenig. Die beste Vorbereitung auf einen echten Hydro-Durchgang ist ein Zwischendurchgang mit Kokossubstrat, da man sich schon einmal ans penible Messen von EC- sowie pH-Wert gewhnen sowie die Installation und den Umgang mit der automatischen Bewsserung ben kann, die spter dann bei den

Hydro-Systemen unumgnglich wird. Denn, anders als reine Hydro-Systeme, verzeiht Kokos den ein oder anderen Fehler. Es gibt auch immer wieder echte Greenhrner, die partout und gleich hydroponisch loslegen wollen. Denen sei gesagt: Haltet euch penibelst an die vorgebenen Parameter und Werte, bleibt sauber (putzen, putzen, putzen und auf die Werte achten!) und l e s t ! Hydro-Systeme und Schadinsekten gehen gerne symbiotische Beziehungen ein, denn wo das Medium selten gewechselt wird, halten sich die Eier umso besser. Aeroponische Systeme bilden hier eine Ausnahme sind, dazu dann im bernchsten Teil. Denn Hydro ist nicht gleich Hydro, gibt es doch eine Vielzahl unterschiedlichster Varianten: Steinwolle in den unterschiedlichsten Formen, Osasis-Flocks, Hydrokorrels, ganz ohne Medium (aeroponisch), als Bausatz oder Plugn Play, als Selbstbau-Variante aus dem Baumarkt, organisch oder mineralisch, die Auswahl ist selbst fr erfahrene Grower kaum berschaubar. Von ein paar unrhmlichen Ausnahmen abgesehen, die ich hier jedoch nicht nennen will, gilt: Je besser und arbeitssparender ein System ist, um so aufwendiger und kostenintensiver ist sein Kauf oder ein Eigenbau. Der Lohn ist dann die Zeit, die man durch das Wegfallen von Gieen und Schleppen spart. Trotzdem kosten Messen, Regeln, Wasser wechseln und andere Pflegettigkeiten gerade bei kleinen Systemen genauso viel Zeit wie paar Pflanzen zu gieen. Bei kleineren Anlagen kann ein Hydro Set-Up aber den Spa- und Lernfaktor erhhen, es spart aber definitiv erst ab einer Gre von mehr als zwei Lampen richtig Zeit. Fast jedes Hydro-Medium erfordert, je nach Wasserspeicherfhigkeit, eine unterschiedliche Pflege. Allgemeingltige Pflegehinweise sind deshalb fr Hydro-Fans schwerer zu vermitteln als fr Indoorgrtner/innen auf Erde oder Kokos. Ich habe deshalb eine Unterteilung in vier Kategorien vorgenommen:
Steinwolle und andere, gut speicherfhige, hydroponische Medien Hydrokorrels, Seramis und andere, schlecht speicherfhige, hydroponische Medien NFT-Nhrfilm-Flie-Technik und hnliche Systeme Growen ohne Medium (Aeoro- und Bioponik)

ihres Wassers, der aber ist mit entscheidend fr das optimale Gelingen. In Deutschland unterscheidet man zwischen weich (0- 7 Grad deutsche Hrte), mittelhart (7-14 dH) und hart (1421 dH). Wie hart ein Wasser ist, hngt vom Kalkgehalt ab und der wirkt sich wiederum auf den pH-Wert und auf die Nhrstoff-Aufnahmefhigkeit der Pflanzen aus. Reguliert die Nhrlsung auf den gewnschten pH-Wert ( 5,5-6,0), ndert das nichts am Kalkgehalt. Ist zuviel Kalk im Wasser, knnen pH- und EC-Wert noch so gut sein, die Pflanze wird nicht optimal mit Nhrstoffen versorgt, obwohl davon ausreichend in der Nhrlsung vorhanden sind. Ist das Wasser aus der Leitung hart, so sollte man es mit weichem mischen. Das kann entweder gefiltertes Regenwasser oder Osmosewasser sein. Regenwasser sollte deshalb gefiltert werden, weil von drauen allerhand Unrat wie Insekteneier oder Schimmelpilze eingeschleppt werden knnen. Ein genaues Mischungsverhltnis hngt vom verwendeten Leitungswasser ab, als optimal fr die Pflanzen ist ein EC-Wert von 0,2-0,3 mS nach dem Mischen. Wem das zu kompliziert ist und wer trotz relativ hartem Wasser hydroponisch growen will, sollte darauf achten einen Dnger fr hartes Wasser zu nutzen. Einige Anbieter von DreiKomponenten-Dngern bieten diese Variante bei den Mikronhrstoffen an. Drei-Komponenten-Dnger sind am Besten fr jede Variante von erd- oder substratlosen Grows geeignet, da man durch die Kombination und unterschiedliche Mischverhltnisse den Dnger der jeweiligen Wuchs- und Bltephase genau anpassen kann. Den Hrtegrad des Leitungswassers kann man einfach im Internet oder telefonisch beim rtlichen Wasseranbieter erfahren. Der Nhrstofftank sollte nicht allzu weit von einem Wasseranschluss entfernt stehen, ansonsten sollte ein Schlauch bereitliegen, einen Tank mit Eimern zu fllen ist oft anstrengender als Erde zu schleppen. Der Wasserschlauch der Pumpe sollte mit einem absperrbaren T-Stck und einem Schlauch zum Abpumpen versehen werden, damit fr einen spteren Wasserwechsel nicht das komplette System abgebaut werden muss. Eine Umwlz- sowie eine Sauerstoffpumpe halten die Nhrlsung frisch und algenfrei, ein Aquariumheizstab garantiert die richtige Temperatur von 19-20 Grad Celsius. Hat man sich ein umfassendes Bild ber die zur Verfgung stehenden Mglichkeiten gemacht, kann man besser einschtzen, welches Set-Up den persnlichen Lebensgewohnheiten und Vorlieben passt.
Aufgepasst: Egal, ob man einen fertigen Bausatz kauft oder sich seine Anlage selbst zusammenbastelt, das Wichtigste ist, dass alle wasserfhrenden Verbindungen absolut dicht sind, Stichwort Wasserschaden. Experimente sind hier fehl am Platz. Desweiteren sollte man darauf achten, dass die verwendeten Materialien lebensmittelecht sind. Krebserregende Weichmacher und andere Schadstoffe werden auch von Pflanzen aufgenommen und knnten so in den menschlichen Organismus gelangen. In den bekannten Foren wie zum Beispiel www.growbook.de gibt es hervorragende Anleitungen fr selbst gebaute HydroSysteme jedweder Art. In der kommenden Ausgabe fangen bei unserer Vorstellung mit der wohl ltesten hydroponischen Hanf-Indoor Kulturmethode an, der Steinwolle.

Genaueste Vorbereitungen fr ein passendes Set-Up

Hydro kommt von Wasser

Die Vorbereitung sieht bei allen Varianten der Hydroponik hnlich aus. Vor der Wahl der Ausstattung sollte man sich ber die Qualitt des zu verwendenden Wassers informieren und ein paar grundlegende Dinge besorgen, die fr jeden Hydro-Grow notwendig sind. Der pH- und der EC-Wert sind mit den entsprechenden Gerten, die es anzuschaffen gilt, schnell ermittelt. Die Wenigsten aber achten auch auf den Hrtegrad

10 wirtschaft

#126 / Januar 2011

#126 / Januar 2011

wirtschaft 11

Bewssern mit Verstand

in Bewsserungssystem, das ohne Zeitschaltuhr, Pumpen und Stromquelle funktioniert, beliebig ausbaubar ist, die Pflanzen trotzdem optimal versorgt und zudem speziell auf den Indoorbereich zugeschnitten ist, gab es bisher nur im Hydro-Hauptquartier Europas, in Grobritannien: Das 1 Pot System mit der Aquavalve-Bewsserungseinheit. Seit Neuestem ist diese praktische Bewsserungshilfe auch hierzulande beim Berliner Traditionsunternehmen fr den Indoorbereich, der Grow In AG aus Berlin, erhltlich. Jeder Topf verfgt ber ein kleines Nhrstoffreservoir, das von einer Aquavalve-Einheit kontrolliert wird. Diese lsst Nhrlsung oder Wasser in ein integriertes Mini-Reservoir laufen. Ist der kleine Tank voll, sperrt es die Wasserzufuhr individuell fr jeden Topf ab. Ist der Mini-Tank leer, lsst das Aquavalve wieder Nhrstofflsung hineinstrmen. So ist immer eine optimale Versorgung gewhrleistet, bei der die Pflanze selbst entscheiden kann, wie viel Nhrlsung sie aufnehmen mchte. Die Montage des 1Pot Systems ist denkbar einfach und beliebig ausbaubar. Auch knnen die Behlter whrend der Wuchsoder Bltezeit problemlos einzeln umgestellt oder transportiert werden, ohne das gesamte System demontieren zu mssen. Fr ein bis fnf Tpfe empfiehlt der Hersteller die Verwen-

Das 1Pot System mit Aquavalve

e
dung eines handelsblichen 50 Liter Vorratsbehlters, bei fnf bis zehn Pflanzen sollten es schon 100 Liter sein. Ein 1Pot hat ein Fassungsvolumen von 15 Litern und ist wahlweise mit 6 oder 16 mm Schlauch- Anschluss versehen (und kostet im Ladengeschft der Grow In AG 29,90 ). Um ein sauberes Arbeiten zu gewhrleisten, enthlt jeder 1Pot 1,5 Meter Zulaufschlauch, eine Wurzelschutzsowie eine Schmutzfangmatte und den Untersetzer mit integriertem Nhrstoffreservoir.
Interessiert? Das 1Pot-System mit der Aquavalve Kontrolleinheit sowie viele andere, hochwertige Bewsserungssysteme gibt es im Ladengeschft der Grow In AG, Kaiserin-Augusta-Allee 29 in 10553 Berlin, geffnet werktags von 10.30-18.30 Uhr sowie sonnabends 10.30-14 Uhr. Oder bestellt das neue 1Pot System rund um die Uhr auf der Homepage von www.grow-inberlin.de. Hndleranfragen in der Flottenstr. 24c in 13407 Berlin und unter 030 34 99 80 70 sind ausdrcklich erwnscht.

Der perfekte pH-Wert

Mit PLAGRON PH+ und PH-

owohl fr ein optimales Wachstum als auch fr die Bltephase von Pflanzen ist ein konstanter pH-Wert der Nhrlsung zwischen 5,5 und 6,5 immens wichtig. Ein falscher pH-Wert kann deutlich negative Auswirkungen auf das Wohlergehen der Pflanzen haben, da die vorhandenen Nhrstoffe nicht mehr transportiert und somit aufgenommen werden knnen. Plagron PH+ und PH- sind schnelle und effektive Mittel, um den pH-Wert der Nhrlsung im empfohlenen Rahmen zu halten. Die Qualitt und besonders der Kalkgehalt vom Leitungswasser, Dngemittel und gewisse Zusatzstoffe beeinflussen den pH-Wert von Nhrlsungen und bringen ihn in zu hohe oder zu niedrige Bereiche. Deshalb knnen die Pflanzen nicht mehr alle notwendigen Nhrstoffe aufnehmen und werden anflliger fr Mangelerscheinungen und Krankheiten. Ebenfalls knnen die Wurzeln geschdigt und die Pflanzen so schlimmsten Falls vergiftet werden.

Eine Nhrlsung mit optimalem pH-Wert hat nicht nur positiven Einfluss auf die Pflanzen, sondern auch auf die Vitalitt des Mediums Plagron PH+ und PH- regulieren und frdern die Vitalitt. Plagron PH+ basiert auf reinem Kalium-Bicarbonat und erhht den pH-Wert. Gleichzeitig hrtet es die Pflanzen ab und frdert das Lngenwachstum, da das freiwerdende CO2 die Photosynthese direkt untersttzen kann. Plagron PH- wird aus organischen Citrussuren gewonnen und senkt somit den pH-Wert, wobei die biologisch gewonnenen Substanzen in PHdie Pflanzen revitalisieren. PH+ und PH- ist sowohl im Wachstum als auch in der Bltephase mit smtlichen Bewsserungssystemen anwendbar
Fr mehr Informationen: www.plagron.com
Foto: www.plagron.com

Klever, das 1-Pot System - Foto: Grow In

27. - 28. April 2011 in Granada / Spanien

2. internationales Symposium fr Hanf als Baustoff

die notwendige Infrastruktur fr eine Hanf Bau Industrie in der internationalen Gemeinschaft zu schaffen. Ausserdem arbeitet die IHBA bestndig daran, den Gebrauch solcher Materialien mit der geringstmglichen Umweltbelastung zu garantieren. Whrend der zweitgigen Veranstaltung kann man lernen, wie aus Hanffasern ganze Huser entstehen knnen, internationale Kontakte knpfen und sein eigenes Wissen ber den nachwachsenden Rohstoff Hanf als Baumaterial mit anderen Interessierten austauschen. Aus der Cannabispflanze kann man, je nach Weiterverarbeitung, Dmmstoffe; Farben, Plastikbauteile und sogar tragende Konstruktionsteile sowie viele andere Produkte herstellen, die fr den nachhaltigen Hausbau gebraucht werden. Das Symposium findet nur zehn Minuten vom Stadtzentrum Granadas entfernt im Abades Nevada Palace Hotel statt. Reservierungen und alle Infos erfahrt ihr unter der Webseite www.internationalhempbuilding.org
Fr alle Interessierten noch ein kleiner Buchtipp: Bauen mit Hanf von Steve Allin Taschenbuch: 192 Seiten Verlag: SEED PRESS (Oktober 2005) Sprache: Englisch ISBN-10: 0955110904, ISBN-13: 978-0955110900

Eintritt in heilende Bewusstseinszustnde

von Claudia Mckel Graber
er sich als Psychonaut erfahren mchte, sollte mglichst nichts berstrzen. Die eigene Psyche ist ein faszinierendes aber filigranes Konstrukt, das man nicht unvorsichtig erforschen und behandeln sollte, da Schden, die angerichtet werden knnen, Auswirkungen fr das restliche Leben bedeuten. Um Menschen, die sich und ihre Welt dennoch besser kennen lernen oder Erinnerungen neu verarbeiten mchten, den Einstieg in psycholytische Bewusstseinsebenen zu erleichtern, hat sich Claudia Mckel Graber intensiv mit verschiedenen psychoaktiven Substanzen sowie mit dadurch gemachten Erfahrungen von Patienten und psychotherapeutischen rzten auseinandergesetzt und diese in ihrem Buch Eintritt in heilende Bewusstseinszustnde gesammelt. Als Hilfestellung fr den privaten Gebrauch, aber auch fr die professionelle Arbeit mit vernderten Bewusstseinszustnden bietet Eintritt in heilende Bewusstseinszustnde neben den grundlegenden Themen zur psycholytischen Praxis viele Ratschlge zu Set und Setting, den Substanzen und ihren Wirkungen, ihrer Nachweisbarkeit sowie eine umfangreiche Musik- und Literaturliste, die das Manual abrunden. Besonders hervorzuheben sind die Kapitel Krisenintervention und Juristische Perspektiven, da diese den mglicherweise auftretenden Problemen eines Reisenden oder dessen Therapeuten Vorsorge tragen und vor den grten Gefahren warnen und informieren.

stellenanzeige I
(Mehr Anzeigen auf Seite 20)
Storemanager/in, 20-30 Jahre, deutschlandweit Welche Qualifikationen wir voraussetzen: kaufmnnische Ausbildung von Vorteil aber nicht zwingend erforderlich unternehmerisches Denken und Handeln Freude am Umgang mit Menschen ausgeprgte Kommunikationsstrke selbstndige und erfolgsorientierte Arbeitsweise teamfhig aufgeschlossen verlsslich flexibel ordnungsbewusst Erfahrung im Verkauf ist von Vorteil Was wir Dir bieten: Wir sind einmittelstndisches Unternehmen, mit ber 10 Jahre Erfahrung im Headshopbereich. Dich erwartet ein kreatives Arbeitsumfeld mit anspruchsvollen Projekten und vielen fachlichen Herausforderungen. Du erhltst einen unbefristeten Arbeitsvertrag, Wir pflegen eine offene Atmosphre und wnschen uns Deinen Beitrag. Du kannst bei uns verantwortlich und eigenstndig arbeiten. Wir wachsen und Du hast die Chance, unsere Entwicklung mit zu prgen. Wir bieten Dir klare Entwicklungsperspektiven. Sollten wir Dein Interesse geweckt haben, schicke Deine Bewerbung an folgende Adresse: Personalagentur Dipl.-Kfm. Karsten Bernsdorf Groenhainer Strae 6 01097 Dresden

Wir suchen:

achdem bereits Mitte September 2009 in der kleinen irischen Stadt Kenmare im County Kerry eine uerst interessante Veranstaltung zum Thema Hanf stattfand, trifft sich die Naturbaustoff-Branche nun am 27. und 28. April im spanischen Granada, um erneut Erfahrungen rund um das Thema Bauen mit Hanf auszutauschen. Internationale Experten, Wissenschaftler, Architekten, politische Entscheidungstrger und Interessenvertreter diskutieren hier die gegenwrtigen und zuknftigen Trends dieses immer mehr wachsenden Industriezweigs. Veranstalter und Gastgeber ist die IHBA (International Hemp Building Association), dessen Ziele es sind, die Produktion und den Gebrauch aller Hanf basierenden Baumaterialien und ihrer Nebenprodukte in einer nachhaltigen und bio-regionalen Weise zugunsten der kologie und der Gemeinschaften aller Regionen der Welt zu entwickeln, zu frdern und zu untersttzen. Die IHBA beabsichtigt das Sammeln und die Verbreitung des Wissens ber die Materialien und Methoden, fr die, die diese entwickeln und verwenden und jene, die diese zu verwenden wnschen. Sie arbeitet darauf hin, die jeweilige Regierung und deren Geschftskrper zu unterrichten und zu informieren, um

Claudia Mckel Graber versucht in einem, durch die geltende Rechtslage, schwierig zu beleuchtenden Themengebiet der Psychologie die grtmgliche Flche abzudecken, greift mit ihren Musikempfehlungen mglicherweise aber etwas zu weit voraus. Bei Geschmack und Vorlieben kann man selbst auf vernderten Bewusstseinsstufen selten ein passendes Stck auf verschiedene Personen eichen, jedoch sei gewissen Musikern die Fhigkeit eine bestimmte Stimmung zu erzeugen und dabei Vorlieben bestimmter Substanzen zu bedienen gerne gegnnt. Das Buch Eintritt in heilende Bewusstseinszustnde sei jedem zuknftigen Psychonauten oder deren Begleitern empfohlen, da man hier schon eine Menge lernen kann, ohne sich direkt ins Unbekannte strzen zu mssen. Das Buch enthlt dafr sogar eine Reise-Check-List, fr die ganz vorsichtigen Mindtraveler.
Eintritt in heilende Bewusstseinszustnde Grundlagen zur Psycholytischen Praxis von Claudia Mckel Graber ist im Nachtschattenverlag fr 19,80 erschienen. ISBN 978-3-03788-200-9 www.nachtschatten.ch

Hanf-Ernte - Foto: konoptikum.cz

12 wirtschaft

#126 / Januar 2011

#126 / Januar 2011

cooltour 13

ATA Rootfast
in gesundes Pflanzenleben basiert auf einem prchtig entwickelten Wurzelsystem, denn eine erfolgreiche Ernte hngt zu ber 50 Prozent davon ab, wie es unter der Oberflche aussieht. ATA Rootfast ist einer der ersten zu 100 Prozent organischen Wurzelstimulatoren, der fr ein explosionsartiges Wurzelwachstum sorgt und somit die Widerstandsfhigkeit der Pflanzen aufgrund des ausgewogenen NPK-Verhltnisses erheblich steigert. Wurzeln und besonders die feinen Kapillarhrchen entwickeln sich durch die Zugabe von Phosphor besser und schneller, deshalb weist ATA-Rootfast ein fr die Wurzelentwicklung optimales NPK-Verhltnis von 1/6/1 auf. Wird ATA Rootfast whrend der ersten beiden Wochen angewendet, zwingt es die Pflanzen frmlich, schneller zu wachsen, grere und starke Wurzeln zu bilden. Das wiederum ist die Grundlage fr Widerstandsfhigkeit gegen Schdlinge und Krankheiten und sorgt fr ein stabiles, schnelles Wachstum im gesamten Lebenszyklus. Ata Rootfast kann mit allen Medien

LESERFOTO
Vielen Dank!
und jeder Art von Bewsserungssystem verwendet werden und ist die optimale Ergnzung zu allen Atami-Produkten, die schon seit 1997 fr beste Ergebnisse zum bestmglichen PreisLeistungs-Verhltnis stehen. Anwendung: Tglich 1ml/Liter mit dem Giewasser geben. Alle Stimulatoren und Flssigdnger von Atami sind durch den speziellen Schraubverschluss luft-und lichtdicht verpackt, um einen hohen Qualitts-und Frischestandart zu gewhrleisten. www.atami.com
Nachdem wir Euch aufgefordert haben, uns Eure schnsten Fotos und Growreports zu schicken, haben wir wirklich eine Menge Post bekommen. Also bitte nicht sauer sein, wenn es mit der Verffentlichung ein wenig dauert, wir werden versuchen, alle zugesandten Fotos abzudrucken. Falls das ob der Anzahl zu viel wird, werden wir sie zumindest auf der Fotogalerie der Guerilla Growing Redaktion auf www.hanfjournal.de zeigen.

Zum ausschneiden und an die Wand hngen!

HANF TIMES - Episode 4, Teil 1 siehe Hanf Journal #122/09.2010

oktor Hanfs Patienten Ecke ist den Leserinnen und Lesern des Hanf Journals schon lange ein Begriff, jetzt gibts den Duisburger Cannabis-Patienten auch als Comic im Hanf Journal. Doktor-Hanf gestattet uns freundlicherweise, seine Geschichte in Form eines EpisodenComics, groartig gezeichnet und umgesetzt von Patrick Rennwanz, erstmals in gedruckter Form zu verffentlichen. Deshalb gibt es ab jetzt jeden Monat eine nz neue Folge aus dem Leben von Doktor-Hanf, die hnlichkeit mit lebenden Personen ist, .........ach, lest am nwa2: enTeil besten selbst, hier R k ic atr von P

ROOTFAST - Foto: Atami.com

Euphoria & MiHa GmbH Hannover

Raucherbedarf und Treibhaustechnik
er in Hannover und Umgebung wohnt oder da gerade in der Nhe weilt, darf sich ber gute Neuigkeiten beim grten Head- und Growshop des Nordens freuen. Denn Euphoria hat seine Geschfte nun in Gro- und Einzelhandel aufgeteilt. Der alte Laden in Hannover sowie der dazugehrige Onlineshop laufen wie gewohnt weiter und bieten Endkunden ein reichhaltiges Angebot an Treibhaustechnik, vom kleinsten Einzelteil bis zum kompletten Profi-System, sowie eine riesige Auswahl an Lftern, Filtern, Schluchen, Bewsserungssets, Leuchtmittel, Reflektoren, Homeboxen, Erde, Dnger, Klimacontrollern, Messgerten und vieles mehr. Darber hinaus gibt es stndig ber 200 verschiedene Blunt- und Blttchensorten im Sortiment und Bongs, Pfeifen und Shishas in allen erdenklichen Variationen. Das Euphoria-Team legt Wert auf kompetente Fachberatung vor Ort, gern auch nach Terminabsprache. Selbstverstndlich wird beim Onlineversandservice immer Diskretion gewahrt. Fr den Grohandel sowie die Import / Export Geschfte wurde vor kurzer Zeit nun noch die Firma Miha GmbH gegrndet. Ein eigenes Lager mit beachtlichen 2500 qm Flche garantiert Zwischenhndlern und Grokunden die unmittelbare Verfgbarkeit aller Artikel und erhht somit die Serviceleistung.

Fr den Einzelhandel: Euphoria Hannover Hildesheimer Str. 85 30169 Hannover Tel: +49(0)511 833 688 Fax: +49(0)511 833 687 ffnungszeiten: Montag - Freitag: 12:00 - 19:00 Samstag: 12:00 - 15:00 mailto: info@euphoria-shop.de www.euphoria-shop.de Fr den Grohandel: MiHa GmbH Mannheimer Str.9 30880 Laatzen Tel:0511-866557-0 Fax: 0511-866557-29 HRB206188 Registergericht Hannover Geschftsfhrer Matthias Polacek

Diesen Monat gibt es einen Low-Budget LSR Grow eines unbekannten Lesers, der minimale Anschaffungskosten (unter 150 Euro) und geringstmglichen Stromverbrauch (3/Monat) verursacht hat: Sorte Spezial Kush QRS feminisiert. Grow-Room Alter Schrank, circa 80 cm hoch. Lampen Wuchs 2x Enerergiesparleuchtmittel von Osram 23 Watt je Lampe. 4000k. Blte 2x Enerergiesparleuchtmittel von Osram 23 Watt je Lampe. 2500k. Luft Abluft 180ccm Lfter Von Conrad. 180ccm Aktivkohlefilter. Zuluft125ccm Lfter von Conrad. Erde Anzuchterde aus dem Grow Shop gemischt mit billiger Erde aus dem Arschlecker. Reflektor Marke Eigenbau. Wuchsdnger TNT-Komplex von Hesi. Bltednger Keinen. Fotos: anonym

14 cooltour

#126 / Januar 2011

#126 / Januar 2011

Rolys Silberscheiben des Monats - Fortsetzung

cooltour 15
DVD-Thriller DVD-Thriller

Roland Grieshammer

Hrbcher

Various: The Orb & Youth Pres. Impossible Oddities

year zero
Ende der Achtziger Jahre grndeten Dr. Alex Paterson und Killing Joke Bassist Martin Clover aka Youth nicht nur das einflussreiche Ambientduo The Orb. Mit WAU! Mr. Modo Recordings etablierten sie 1989 in Sheffield auch ihr eigenes Label, das in der UK Acid House Szene schnell ein Begriff wurde. In Zusammenarbeit mit Adam Morris, dem ehemaligen Tourmanager von Killing Joke, wurde elektronische Musik auf der Hhe der Zeit verffentlicht. Hier plnderten sie ihre eigenen Plattensammlungen und machten Acidtracks komplett aus Samples. Die vorliegende 3xCD-Compilation Impossible Oddities mit Freizeitpark-Covergestaltung ihres langjhrigen Freundes Jimmy Cauty von The KLF sichtet inkl. einem Orb-DJ-Mix noch einmal das Archiv und illustriert mit raren Tracks die Geschichte des ikonischen Labels. Mit dem Ambient-Hit Little Fluffy Clouds in der Demoversion, noch ohne Bleeps, startet die Zeitreise. Eternity produzierten Acid fr die Warehouse-Party, whrend US-Produzent Desmond Fearon aka Uncle 22 monotonen Electro-House fr die Clubs baute, Insync sich auf Chicago beriefen und Sound Iration elektronischen Dub proklamierten. Weitere erfrischende Sampledelia-Klassiker gibts u.a. von Discotec 2000, Paradise X, Delkom, Sun Electric, Indica All Stars, Mystic Knights, Blowfly, Readymade, STP Twentythree, Lyndsey Holloday und Georgette Della Rosa. Mit dieser unbndigen Spielfreude und respektlosen Experimentierwut wurde einst britische Rave-Geschichte geschrieben. Und damals wie heute kann ich diesem willenlosen Sound viel abgewinnen. www.myspace.com/orbisms www.backsideoftheorb.com www.youth.me.uk www.futurenoisemusic.com

durch humoristische Texte sowie eine maximale Menge an Leidenschaft aus und peitschen dementsprechend nach vorne. So mchte man die Feiergemeinde bei den Shows durch wilde Aktionen begeistern und sich von den Auftritten von Minimal-DJs und Live-Acts, die an ihren Rechnern whrend der Gigs ihre E-Mails abrufen, stark distanzieren. Habe die beiden Jungs bisher noch nicht live erlebt, aber dieses massiv alberne Werk macht grosse Lust drauf. Wie eine hyperaktive Dampfhammerwalze! www.myspace.com/schluckdendruck www.schluckdendruck.de

south end music

Faia Salamanda: Carinthia

Schluck den Druck: Im Rausch mit Freunden

druckplatten records
Mitte 2008 entdeckten die feierschtigen Eroberer als erste menschliche Wesen den massiven und steinigen Weg zur Bassquelle. Kompressor, Feier und der Signaladmiral machten sich in einer Nacht- und Nebel-Aktion auf und davon. Erst Anfang 2009 wurden sie in einem Bergdorf nahe Berlins vllig zerrttet und abgemagert auf dem Parkplatz einer neuerffneten Minol-Tankstelle gefunden. Doch sie hatten ihr Ziel erreicht. Sie entfhrten den boxenfrmigen Basskristall und die gewaltige Neonfeuerdruckwand breitete sich ber die weltweite Clubszene aus. Ach so. Wenn man sich nach dem Lesen derartiger Pressetexte ein wenig die Beine vertreten will und Lust auf druckvolle elektronische Musik mit tiefen, verzerrten Bssen und harten Beats hat, dann ist man mit dem Debut-Album Im Rausch mit Freunden der Neontanzschweine namens Schluck den Druck bestens bedient. Durchgedrehte Feiergranaten wie Der Stockfisch tanzt, Es geht noch mehr, Schwiegerhund, Schokolade, Kommerzbaron, Erektion am Mittagstisch, Bereit und Sektdusche zeichnen sich

Bei der letztjhrigen Cultiva in Wien traf ich einen jungen Mann, der mit seiner Band auch live auf der Cultiva Party im Park Royal auftrat und mir tags darauf sein Album in die Hand drckte, das ich euch hier nun vorstellen mchte. Vor fast dreissig Jahren habe ich mit meiner Familie einen sehr schnen Urlaub in Krnten verbracht, umso interessanter dieser unvergleichlich liebenswrdigen Mundart jetzt erst wieder zu begegnen, die hier der 24-jhrige Soloknstler Faia Salamanda auf seinem Album Carinthia mit positiven Reggae-Grooves vereint. Schliesslich passiert es auch nicht alle Tage, dass im beschaulichen Gurktal statt eines Krntnerliedes gepflegter Reggae erklingt und dazu noch in reinem Krntnerisch. Produziert wurde das Album im Studio South End Music von Peter Prammerdorfer in Faias Heimatstadt St. Veit an der Glan. Gemeinsam mit ebenso talentierten Musiker-Freunden nimmt Faia Salamanda den Begriff Roots Music wrtlich und kleidet seine Krntner Wurzeln in einen sehr eigenstndigen Reggae. Gerade Songs wie Du host die Faia in Dia, Unsa Faia brennt, Carinthia, Es geht nit imma leicht, Alpha und Omega, Jeda Tog und Unsa Ego vermitteln mal kritisch, mal besinnlich ein Gefhl von Gleichheit und Zusammengehrigkeit, und am Ende wird mit dem Singkreis Glanegg noch das gemtliche In da Mlltalleitn angestimmt. Lieder und Texte stammen aus seiner eigenen Feder, und mit harmonischen Carinthian Vibes verbreitet Faia Salamanda seine Botschaft One Love. 100 Prozent Krntner Reggae authentisch und sehr sympathisch! www.myspace.com/faiasalamanda www.faiasalamanda.at www.southendmusic.com

daraufhin solo weiter und setzt sich 2003 mit der Live-CD Drogen sein eigenes Denkmal. Nach vier weiteren Alben und einer gefeierten DVD prsentiert er nun mit dem Doppel-Album Balladen eine Liveauswahl der schnsten leisen Lieder von den Anfngen mit Joint Venture bis heute, inkl. vier neuer Titel - das amsante Kosewort, die wunderschne FernwehHymne Lavamrchenland, das Mut machende Struktur und das satirische Gedicht MP7. Die erste CD Mnner & Frauen enthlt die klassischen Liebeslieder, das komplette Spektrum von frischverliebt bis frischverlassen. Die zweite CD unter dem Titel Alles wieder gut bringt nachdenkliche, zerbrechliche, philosophische, ultralange oder tiefdepressive Lieder zum Zuhren. Der freie Geist und Restidealist Gtz Widmann ist ein gefhlvoller Textakrobat, der etwas zu sagen hat, seine Lieder subjektiv und doch allgemeingltig, und es ist ein Erlebnis, wie er einen im Laufe eines Abends durch das gesamte Spektrum menschlicher Gefhle zu fhren wei. Voller Tiefgang und emotionaler Intensitt zaubert er immer wieder ein ganz spezielles Leuchten auf die Gesichter der Zuschauer. Mit interessanten Modifikationen ein Muss fr alle Freunde guter deutscher Texte. www.myspace.com/goetzwidmann www.goetzwidmann.de www.liedermaching.de

Sooo saahddas aus! & Testament

Frozen
frhystyxradio

Eiskalter Abgrund

380.000 Volt

Dieter Wischmeyer & Oliver Kalkofe

edition fux / audiopool

In der Schule war es eher eine Qual, ihn zu lesen, gibt Felix Isenbgel zu. Doch dem Zauber des Wiener Burgtheaters konnte sich der Berliner Theaterund Fernsehschauspieler nicht entziehen. Auch wenn er in der letzten Reihe stehend kaum etwas sehen konnte, hat ihn die Kraft der Worte so mitgerissen, dass er die klassische Geschichte zwischen Gut und Bse unbedingt vertonen wollte. So ist Faust-Rausch eine akustische Inszenierung von Goethes Tragdie Faust. Eine, die den ewig aktuellen Konflikt zwischen Faust und Mephisto modern und pointiert transportiert. Angetrieben von den wabernden Elektro-Beats, die der Berliner Pianist, Komponist und Produzent Christopher Noodt (Ohrbooten, Dendemann) dezent und passgenau unter die kraftvollen Dialoge legt, schraubt sich die Inszenierung zu einem intensiven Hrerlebnis hoch. Felix Isenbgel zeichnet sich verantwortlich fr die Textbearbeitung und spricht den Mephisto. Schauspieler und Hrbuch-Experte Otto Strecker, der den Faust spricht und Regie fhrte, reduzierte Goethes Werk auf wenige zentrale Rollen und markante Textstellen. Jana Kozewa (Gretchen), Helmut Krauss (Gott) und Lara Eustermann (Hexe) ergnzen das Sprecherteam. Das knapp einstndige Hrspiel verbindet die Kraft des Wortes mit dem Sog elektronischer Musik, berfhrt so den (!) deutschen Literaturmythos spielend leicht ins 21. Jahrhundert und macht ihn fr junge Hrer zugnglich. Fr 2011 sind brigens Live-Auffhrungen geplant. Wenn das Gewlbe wiederschallt, fhlt man erst recht des Basses Grundgewalt! Ambitioniert. www.faust-rausch.com

[Hrspiel] Faust-Rausch

rstmals vor 20 Jahren traten Kurt Krampmeyer und Grgen Ferkulat, die grssten virtuellen Philosophen der Gegenwart, aus dem Schatten der mittelstndischen Schankwirtschaft Bei Gertrud hervor und sagten der Welt, was sie im Innersten zusammenhlt. Dieses schne Jubilum wollen Dietmar Wischmeyer und Oliver Kalkofe natrlich nutzen, um den aussichtslosen Kampf gegen den guten Geschmack wieder aufzunehmen. So sind nun parallel zwei neue Tontrger der beiden Helden erschienen. Die 2er CD-Box Sooo saahddas aus! versammelt mit 40 Klassikern, darunter den grossen Weihnachts-Viertteilern, die vielleicht absurdesten Momente der Radiogeschichte. Das Arschkrampen-Universum - bekannt, gefeiert und geliebt durch das Frhstyxradio sowie verehrt und geachtet durch die Feuilletons und Philologenverbnde - beinhaltet einen tsatsikigetrnkten Mix aus Stammtischparolen, Alkoholismus und Philosophie. Die beiden Endzeitpropheten Kurt und Grgen phantasieren von willigen Schnitten, gbelnden Leguanen und dem Gammel, der einst alle mit der Hilti in sein Reich holen wird. Oft dreht sich das Geschehen um Brettermeier, die Pottsau, der von den Arschkrampen gejagt wird, um zu verhindern, dass er die Weltherrschaft erringt. 36 brandneue Folgen mit den Philosophen der Gosse gibts auf der 3er CD-Box Testament, der letzten Willensbekundung des asozial-vulgren Arbeitslosen Kurt und seinem devoten Mitstreiter Ferkel. Mit recht eigenwilligem Jargon wird auch hier alles persifliert, was so vor die Ballerbrhe kommt. Dietmar Wischmeyer und Oliver Kalkofe sind hocheloquent bis in die Haarspitzen und man hrt, wie viel Spass die zwei am anarchischen Umgang mit Sprache haben. Jeder Mensch, der noch ber etwas Herzensbildung verfgt, wird an den feinsinnig satirischen Weisheiten der beiden Kaltduscher des Entertainments eine zgellose Freude haben.
www.fsr.de www.kalkofe.de www.wischmeyer.de

anchmal entwickeln sich aus den simpelsten Ideen die besten und spannendsten Filme. Horrorspezialist Adam Green, der sich erste Sporen mit dem RetroSlasher Hatchet verdiente, liefert nun einen packenden Thriller, der mit einem glaubhaften Szenario aufwartet und einen verzweifelten berlebenskampf schildert, wie er dramatischer und aufwhlender nicht ausfallen knnte. Fr die Studenten Joe (Kevin Zegers), Dan (Shawn Ashmore) und Parker (Emma Bell) sollte es eigentlich nur ein harmloses Wochenende im Wintersportort Mount Hamilton werden. Nachdem die jungen Leute auf der Skipiste allerlei Unfug getrieben haben, wollen sie das gelungene Wochenende kurz vor der Dmmerung mit einer letzten Abfahrt krnen. Doch der Betreiber des Sessellifts hat diesen bereits geschlossen und mchte bereits nach Hause fahren. Dank eines grozgigen Geldscheins und Parkers unwiderstehlichem Charme wird der anfangs ruppige Mann weich, drckt ein Auge zu und setzt den Lift noch einmal in Gang. Ein den Liftwrter ablsender Kollege wird zwar instruiert auf das Auftauchen der drei jungen Skifahrer zu warten, aber dieser verwechselt Dan, Joe und Parker mit drei anderen jungen Leuten, die wenig spter die Piste hinabwedeln und schaltet daraufhin die Anlage ab. Auf halber Hhe rund zehn Meter ber dem Boden hlt der Sessellift mit den Studenten, die zunchst noch an einen technischen Defekt glauben und hoffen, dass die Fahrt bald weitergeht. Doch als die Hangbeleuchtung ausgeht, wird ihnen klar, dass man sie vergessen hat und das gesamte Ressort nun eine gute Woche geschlossen ist. Ohne Aussicht auf Rettung ist das Trio fest entschlossen, verzweifelte Manahmen zu ergreifen, doch es gibt nur zwei Alternativen: Qulend langsamer Erfrierungstod oder das Risiko eines tiefen Sprungs wagen, sich die Knochen brechen und womglich Opfer der dreisten Wlfe zu werden. Ohne den typischen Hollywood-Schnick-Schnack hat Adam Green mit simplen Mitteln einen ernsthaften Film zum Mitzittern gedreht, der bis zum Ende emotional und fesselnd bleibt. Angesichts des originellen Plots, der glaubwrdigen Schauspieler, der harten Produktionsbedingungen und des konsequenten Realismus zhlt sein 2010 produzierter Thriller zum Besten, was das Horrorgenre der jngeren Vergangenheit aufbietet. Kribbelnd fr jeden, der sich schon mal in einem Sessellift niedergelassen hat. Oder vorhat es demnchst zu tun ...
www.universumfilm.de

universum film

Der groe Stromausfall

erlin bei Einbruch der Dmmerung. Millionen Lichter, Scheinwerfer und Neonsignale erhellen die Hauptstadt, als Anja Radtke (Ann-Kathrin Kramer) in leitender Position ihren Dienst beim Energiekonzern E-KRAFT antritt. Ein Routine-Abend, wie es zunchst scheint. Doch dann stellt Anja ungewhnliche Stromschwankungen in der Alphaleitung fest und lastet auf Delta um nicht ahnend, dass die entsprechenden Kapazitten lngst ausgelastet ist, denn der Chef vom Dienst der Tagesschicht hat ihr eine falsche Nachricht hinterlassen. Beim Check der Trafos im Umspannwerk kommt es zu einem schrecklichen Unfall, bei dem einer von Anjas Kollegen ums Leben kommt. Unmittelbar danach bricht die Stromversorgung im ganzen Nordosten der Stadt komplett zusammen, und bald ist ganz Berlin zappenduster. Von der einen auf die andere Minute scheint pltzlich jede Form von Ordnung, Sicherheit und zivilem Leben ausgelscht zu sein. Chaos bricht aus, in den Straen fallen die Ampeln aus, Autos krachen aufeinander, Jugendliche randalieren, Schaufenster splittern, es kommt zu Plnderungen, Unzhlige sitzen in den U-Bahnen fest, und in den Krankenhusern kann nur noch fr kurze Zeit mit Notaggregaten operiert werden. Whrend Anjas 16jhrige Tochter Nelly (Sina Tkotsch) versucht, von einer Party nach Hause zu kommen, gert ihre Mutter ins Fadenkreuz: Die Ingenieurin soll zum Sndenbock gemacht werden, und dann ist auch noch das bergabeprotokoll verschwunden. Ein missgnstiger Kollege (Gode Benedix) und ein frauenfeindlicher Vorgesetzter (Michael Lott) machen ihr die Suche nach einer Lsung auch nicht gerade leichter. Da meldet sich ein Wartungstechniker Volanski (Tobias Oertel) per Handy. Fieberhaft versuchen die beiden alles, um Berlin endlich wieder mit Strom zu versorgen. Aber Volanski ist vor kurzem als angeblicher Saboteur entlassen worden. Ein lebensgefhrlicher Wettlauf gegen die Zeit beginnt und macht 380.000 Volt Der groe Stromausfall zu einem elektrisierenden TVKatastrophenthriller. Das Ergebnis der Regiearbeit von Sebastian Vigg nach einem Buch von Christoph Darnstdt kann dem Betrachter das kalte Grauen ber den Rcken treiben. So stellt man sich die Frage, die auch die erste Idee der Produzenten Friedrich Wildfeuer und Robin von der Leyen zum ganzen Projekt war: Auf welch glsernen Fen steht eigentlich unsere Zivilisation?
www.constantin-film.de

constantin film

gtz widmann

Gtz Widmann: Balladen

Durch seine Songs mit Joint Venture (1993-2000) gilt er als stilbildender Einflussgeber der neueren LiedermachingGeneration. Sptestens nach Extremliedermaching (1999) halten viele das Duo fr strahlende Lichtgestalten in der Tradition von Konstantin Wecker und Hans Sllner. Ein Jahr spter erleidet Martin Simon, lngst unter dem Namen Kleinti bekannt, vllig unerwartet einen tdlichen Herzinfarkt. Gtz Widmann macht

16 fun&action

#126 / Januar 2011

#126 / Januar 2011

fun&action 17
Tests & Text: mze

o Gans, Ente oder was auch immer ihr so an Weihnachten gegessen habt, alles gut verdaut? Oder liegt euch das eine oder andere Pltzchen noch im Magen oder hallt die Silvesternacht nach? Auf alle Flle wnsche ich allen ein hervorragendes 2011. Ich habe in den letzten Wochen diverse Spiele ausprobiert, die ich euch im Laufe des Jahres vorstellen werde. Den Anfang machen zwei Spiele von Friedemann Friese, auerdem Thunderstone, das nach dem gleichen Prinzip wie Dominion (Ausgabe August 2009) gespielt wird.

Tests, Text & Fotos: Kerstin Koch

Schwarzer Freitag
Schwarzer Freitag Autor: Friedemann Friese Verlag: Kosmos Spieler: 25 Alter: ab 12 Dauer: ca. 60 Minuten Preis: ca. 30 Euro

und andere gekauft werden mssen. Wie gesagt, ein schnelles, knallhartes Brsenspiel. Bei dem immer darauf zu achten ist, wer welche Aktien kauft, wie viele noch auf dem Markt sind und darauf spekulieren, dass von den eigenen gengend im Beutel sind und somit die Wahrscheinlichkeit steigt, dass diese gezogen werden und deren Preis steigt.

ten Siegpunkte hat, also die strksten Monster besiegt hat, gewinnt. Thunderstone ist etwas komplexer als Dominion und gefllt mir auf alle Flle besser. Die ersten Erweiterungen gibt es auch schon und ich bin gespannt, ob es auch eine so groe Fangemeinde bekommt wie Dominion.

Thunderstone

Wie oben schon erwhnt, wird Thunderstone nach dem gleichen Spielprinzip wie Dominion gespielt. Jeder Spieler erhlt zu Beginn einige Karten und erweitert seinen Stapel im Laufe einer Partie. Wer am Zug ist, spielt seine Karten aus und nutzt so viele er will. Am Ende des Zuges landen alle, auch die eventuell neu erstandenen auf dem eigenen Ablagestapel. Sechs neue vom eigenen Nachziehstapel ziehen usw. Es gewinnt, wer am Ende die meisten Siegpunkte hat.

Frstenfeld

Wer bei dem Titel an die Brse denkt, liegt vllig richtig. Genau darum geht es: Aktien mglichst billig kaufen und teuer verkaufen. Das so verdiente Geld in Silber investieren und jeweils fnf Silber in Gold tauschen. Denn es gewinnt, wer am Ende das meiste Gold hat. Hrt sich mal wieder sehr einfach an, ist es prinzipiell auch, wenn da nicht der eine oder andere Haken wre. Angefangen bei der Spielregel. Diese bitte genau lesen, auch das Klein- beziehungsweise kursiv Gedruckte. Es gibt fnf verschiedene Aktien und davon bekommt jeder fnf Stck, die hinter einem Sichtschirm liegen. Auerdem gibt es 40 weitere auf dem Markt. Die restlichen (Aktien-)Koffer landen in einem schwarzen Beutel. Das Spiel beginnt. Wer dran ist, kann eine Aktion machen: Aktien oder Silberbarren kaufen; Aktien verkaufen; Passen. Sobald Aktien verkauft werden, sinkt der Preis um ein Feld. Der Preis ndert sich auch, sobald auf einer der Kauf- oder Verkaufsleisten eine bestimmte Anzahl Aktien liegen. Dann kommt der schwarze Beutel ins Spiel, aus dem eine bestimmte Anzahl an Aktien gezogen werden. Solange keine schwarzen Aktien im Beutel sind, steigt oder stagniert der Preis, abhngig von der Anzahl der gezogenen Aktien jeder Sorte. Diese Aktien kommen auf den Markt, die von der Leiste in den Beutel. Aber im Laufe des Spiels kommen auch immer mehr schwarze Aktien in den Beutel und die lassen, wenn sie gezogen werden, nicht nur den Silberpreis steigen, sondern auch die Aktienkurse fallen. Bis hin zum Schwarzen Freitag. Auch wenn das jetzt alles etwas theoretisch und kompliziert klingt, macht Schwarzer Freitag Spa. Denn dieses Kapitalistenspiel ist auf das Wesentliche reduziert. Jeder versucht, mglichst billige Aktien zu kaufen und zu einem guten Kurs zu verkaufen. Das Spiel endet, sobald der Silberpreis bei seinem Limit angekommen ist. Und es gibt natrlich auch Subventionen. Denn jeder beginnt das Spiel ohne eine mde Mark und auch im Laufe des Spiels rettet die eine oder andere Finanzspritze vor dem Untergang, wenn die eigenen Aktien mal wieder im Keller sind

Thunderstone Autor: Mike Elliot Verlag: Pegasus Spiele Spieler: 25 Alter: ab 12 Dauer: ca. 60 Minuten Preis: ca. 30 Euro

Drei bis fnf Bierbrauer nutzen ihre sechs Frstenfelder, um dort Gerste, Hopfen anzubauen und Quellwasser zu frdern, was sie an die Brauereien verkaufen, deren Bedarf sich von Spiel zu Spiel ndert. Fr das eingenommene Geld knnen die Frsten ihre Ernten verbessern oder diverse Gebude bauen, die ihnen ebenfalls zu Vorteilen gereichen, sei es mehr Geld, geringere Baukosten oder sonstige Vergnstigungen. Warum das alles? Das groe Ziel der Frsten ist der eigene Palast. Denn im eigenen Kartenstapel befinden sich nicht nur Felder, Banken oder Lumpensammler, sondern auch sechs Palastkarten, die auf den Frstenfeldern platziert werden. Wer als erster alle sechs verbaut hat, beendet das Spiel und gewinnt in der Regel auch. Auer dies gelingt noch mehr Spielern in dieser Runde, dann siegt, wer das meiste Geld hat. Die Regeln sind einfach und das Spiel dauert nicht allzu lange. Die alles beherrschenden Fragen sind: Wann berbaue ich welche Felder mit den Palastteilen und habe ich dann noch gengend Einkommen fr die immer teurer werdenden Palastteile? Obwohl jeder vor sich hinbaut und seinen eigenen Weg sucht, muss auf die Mitspieler geachtet werden, denn der Druck entsteht durch die gebauten Palastteile der anderen. Oh, der hat schon zwei Palastteile, ich noch keinen, komme ich da noch hinterher? Wo kriege ich schneller Geld her, wann kommen meine Palastkarten? Mir macht Frstenfeld viel Spa. Wer glckslastige, kartenabhngige Bauspiele mag, ist mit diesem gut bedient, denn es ist kurz genug, das einer Partie die nchste und vielleicht sogar noch eine folgt.
Frstenfeld Autor: Friedemann Friese Verlag: 2F-Spiele Spieler: 25 Alter: ab 12 Dauer: ca. 60 Minuten Preis: ca. 30 Euro

as ist besser als Star Wars oder Videospiele? Ganz klar: Star Wars Videospiele! Sich seiner Macht bewusst, wurden schon dutzende Videospielkonvertierungen der beliebten Weltraumoper in George Lucas Auftrag geschrieben, die sogar meist den Ansprchen der Fans gerecht wurden. Im November schon erschien mit Star Wars: The Force Unleashed II der zweite Teil der offiziellen Star Killer Story, der uns leider aber nicht zeitnah erreichte und somit hier erst besprochen wird. Schon im Erstling The Force Unleashed durfte man sich von den Fhigkeiten des brutalen Vader-Schlers berzeugen und einige wunderschne Teile der Galaxie bewundern, um dann vieles darin zu zerstren. Nun, in Teil zwei seid ihr erneut am Leben, den Kamino Klonern sei Dank, und msst dieses Gut gegen euren alten Meister verteidigen. Wie schon im Vorgnger schnetzelt ihr euch dazu mit euren Laserschwertern durch die fulminant gestaltete Science-Fiction Umgebung, die eine wirklich prachtvolle Darstellungsqualitt erreicht und mit vielen Details zu gefallen wei. Mit Jedimacht vertraut, seid ihr ein starker Gegner des Imperiums geworden und so scheut sich die imperiale Fhrungsspitze nicht, massen-

weise Sturmtruppen, riesige Alienmonster und schweres Gefhrt gegen euch in die Schlacht ziehen zu lassen. Ihr entwickelt durch den stndigen Kampf Hackn Slay typisch eure Fhigkeiten und lernt mchtige Angriffe dazu. Whrend Stimmung, Action und Setting in Star Wars: The Force Unleashed II meist ideal gewhlt sind, stellt sich die haklige Steuerung und vor allem die zu kurze Spieldauer des Star Killers in den Weg zur absoluten Spagranate. Gerade auf den hheren Schwierigkeitsgraden wird das hektische Knpfen drcken zum Glcksspiel, da die Erkennung oft nicht richtig funktioniert. Dennoch ist es auf den leichteren Modi eine Freude als Jedi-Anti-Held durch die Galaxie zu streifen und mit staunenden Augen sein Recht aufs eigene Leben zu erkmpfen und dabei ein wichtiger Teil der bekannten Star Wars Geschichte zu werden. Die Macht ist ein starker Verbndeter, eben auch fr Videospiele. Aber wer wei, vielleicht ist bis zum Erscheinen dieses Tests, Star Wars typisch, die komplette und mit wesentlich mehr Inhalt gefllte Sith Edition angekndigt, wie

das beim Vorgnger schon nach krzester Zeit der Fall war. Auf diese sollte man sicherlich warten, um sich dann als perfekt gestylter Jedikrieger Vader in den Weg zu stellen und nicht nur als fix geklonte Spielzeugpuppe ein paar kurze Stunden im Weltall zu verbringen.
Fotos: Lucasarts PS3-ASIN: B003URR29W Xbox360-ASIN: B003URR2AG PC-DVD-ASIN: B003URR29M Usk 16 Circa 60

Aber Thunderstone spielt sich anders als Dominion. Wer dran ist, muss sich entscheiden, ob er ins Dorf geht und dort Waffen, Helden, Zauber oder sonstige Ausrstungsgegegenstnde kauft. Stattdessen kann er aber auch in den Dungeon gehen, dort einen von drei Monstern besiegen und so Siegpunkte und Erfahrungspunkte sammeln. Whrend Siegpunkte nur am Ende zhlen, knnen Erfahrungspunkte im Dorf eingesetzt werden, um Milizen und Helden aufzuwerten. Um berhaupt im Dungeon bestehen zu knnen, sind gut ausgerstete Helden notwendig. Ein wenig Licht ist ebenfalls nicht so schlecht, vor allem, wenn man tiefer in die Hhle vordringen will. Und Waffen ebenfalls. Denn je nach Deck, das gespielt wird, knnen die Monster viele Lebenspunkte haben. Alle eingesetzten eigenen Kampfpunkte werden addiert. Davon werden eventuell durch Monster Punkte abgezogen und auch fehlendes Licht reduziert den Angriffswert. Sind dann die Punkte mindestens genauso hoch wie die Lebenspunkte des Gegners bekommt der Spieler die Monsterkarte. Das Spiel endet, sobald der Donnerstein, der sich unter den letzten zehn Karten des Dungeonkartenstapels befindet, auf der der ersten Position im Dungeon liegt. Wer jetzt die meis-

ie alteingesessene NFS-Serie kehrt zurck zu ihren Wurzeln: Lange, wenig geschwungene Straenzge in wunderschnen Arealen mit Hchstgeschwindigkeit zu bereisen und sich dabei nicht von der Polizei erwischen lassen war das Hauptziel des ersten Teils und ist es nun im dritten Need for Speed Hot Pursuit Teil endlich wieder. Ihr heizt somit in authentischen Edelflitzern durch die Gegend, um den ersten Platz der Cannonball hnlichen Rennen, die den diensthabenden Verkehrsbeamten ein ordentlicher Dorn im Auge sind, zu belegen. Werdet ihr whrend des Rennens von diesen erfasst, habt ihr sobald eine Meute wilder Cops hinter euch, die mit allen erdenklichen Mitteln versuchen werden eure Renngelste zu beenden. Mit Rammmanvern, Nagelketten, Barrikaden und Hubschrauberuntersttzung versuchen die Herren in Blau euch von der Strae zu bekommen und ding-

fest zu machen. Ihr seid jedoch nicht ganz auf eure Fahrknste begrenzt und so bekommt ihr im Laufe des Games nette kleine Gimmicks zur Verfgung gestellt, die das berleben erleichtern werden. Mit Emp, Ngeln und Nitroboostern, knnt ihr den Spie umdrehen und versuchen die Bullen rot sehen zu lassen und dabei dennoch auf dem ersten Platz der illegalen Straenrennen zu landen. Besonders motivierend im Karrieremodus sind die Autolog Onlineabgleichungen mit euren Freunden, so dass ihr immer darauf hingewiesen werdet auf welcher Strecke ein Kumpel eine bessere Zeit gefahren ist. Sobald ihr auf diesen Wettbewerb eingeht, knnt ihr auf eurem schwarzen Brett alle Neuigkeiten mit euren Bekannten teilen. Ein NFS Facebook sozusagen. Dazu erhaltet ihr fast nach jedem erfolgreichen Rennen eine neue Edelkarosse, so dass man immer die Belohnung fr gebrachte Leistung direkt erhlt. Natrlich drft ihr die Seiten auch wechseln und in guter alter Chase H.Q. Manier als Cop ber die Straen rasen und Jagd auf Bleife nehmen. Dieses Feature lsst sich natrlich auch besonders gut online nutzen, da hier dann nur echte Fahrer die beiden Seiten des Gesetztes vertreten und eine Menge Spa beim rasenden Ruber und Gendarm spielen entsteht. Fr die musikalische Untermalung von Need for Speed Hot Pursuit hat sich EA einfach ein paar bunt gemischte Originaltracks gekrallt, die durch die Lautsprecher whrend der Rennen erschallen. Somit haben die Macher von Criterion ein neues Need for Speed Hot Pursuit fr EA kreiert, das sich nahtlos in die bekannte Racing Reihe einfgt und die Erwartungen von Fans voll und ganz erfllen sollte.
Fotos: Electronic Arts (PS3-ASIN: B003RISKNG Xbox360-ASIN: B003RISKO0 PC-DVDRom-ASIN: B003RISKN6) USK 12 Circa 45-79Usk 16 Circa 60

it Singstar kam dank Sony Karaoke auch in den heimischen Wohnzimmern an. Nun erscheint mit DefJam Rapstar Konamis Antwort fr heranwachsende Hip-Hop-Helden. Mit 45 lizenzierten Tracks aus der Geschichte des Rap wird das angehende Ghetto Gesangstalent des Mattscheiben M.C.s auf die Probe gestellt und muss neben textlicher Sicherheit auch rhythmisches Talent beweisen. Dazu luft Karaoke typisch zum ausgewhlten Musikvideo der Text des Songs im unteren Bildschirmrand auf welchem ein Cursor hpft, der euch das richtige Timing fr die jeweiligen Zeilen angibt. Ihr msst dann gekonnt und im Beat in das angeschlossene Mikrofon rappen und den Song berstehen. DefJam Rapstar bewertet euch anschlieend anhand spezieller Kriterien wie Sprechgenauigkeit, Rhythmus und Tonlage und verschafft euch einen Platz in der Online-Rangliste. Falls ihr gut und mutig genug seid, drft ihr auch mit Freunden und Bekannten um die Battle rappen oder sogar mittels Konsolen Kamera eigene Videos drehen, diese mit Effekten versehen und dann in einer Onlinevideothek der DefJam Rapstar Community zum Anschauen anbieten. Um richtig freestylen zu ben oder eigene Songs zu erstellen, stellt euch das Programm sogar einige Beats ohne Vocals zur Verfgung. Fr hip hoppende Sprechgesangstalente also sicherlich ein Heidenspa. DefJam Rapstar wird in zwei verschiedenen Versionen fr alle aktuellen Heimkonsolen ausgeliefert. Einmal im Bundle mit und einmal ohne Mikrofon, so dass sich die Besitzer aller kompatiblen Sprechtrten ein paar Euros sparen knnen.
Fotos: Konami (PS3-ASIN: B0044BXD4G Xbox360-ASIN: B0044BXD6Y Wii-ASIN: B00445Y7RE USK 0 Circa 60

18 fun&action

#126 / Januar 2011

#126 / Januar 2011

fun&action 19

Alles dreht sich, alles bewegt sich

ls Nintendo 2006 ihr neuestes Konsolenwerk Wii vorstellte, war dies das Ergebnis eines Notfallplans. Man musste mit zwei finanzstarken Rivalen konkurrieren, die bei der Entwicklung ihrer Gerte weit weniger auf den Verbrauch von Ressourcen zu achten hatten. Sony war seit der Playstation zum Inbegriff des Spielens geworden, Microsoft hatte sich mit deftiger Marketinguntersttzung und einem vernnftigen Produkt zu einem wichtigen Konsolenhersteller gemausert. Zudem stellen die elektronischen Unterhaltungssegmente nur Teile der Konzerne dar, whrend Nintendo ausschlielich auf diesen Markt fixiert und von dessen Erfolg komplett abhngig ist. Um also den Kampf um die strkste Hardware zu vermeiden, drehte Nintendo das Konzept des Spielens auf den Kopf und entwickelte ein Gert das neue Kuferschichten ansprechen sollte. Eine Konsole, die kostengnstiger zu erwerben ist und mit der jeder Nichtspieler durch unkomplizierte Handhabung zum Gebrauch animiert werden sollte. Man verabschiedete sich dazu vom gewhnlichen Joypad, das Nichtspielern oft zu komplex erschien und bot eine Fernbedienung, die die natrlichen Bewegungen des Armes abfassen sollte. Dies gab es zuvor schon in hnlicher Form auf unterschiedlichen Konsolen, war mit beiliegender Peripherie meist jedoch auf einzelne Spiele reduziert. Die nun genutzte Hardware fr die weie Wunderkiste Wii bestand zudem zum Groteil aus der Vorgngerkonsole Gamecube, was die Entwicklung von Software vereinfachte und zugleich eine ganze Spielebibliothek dank Abwrtskompatibilitt mit sich brachte. Nintendo hatte es sich von der Entwicklung her recht leicht gemacht, jedoch bei den Erfolgsaussichten ziemlich hoch gepokert. Dass sie damit goldrichtig lagen, zeigte sich jedoch recht schnell und das Konzept ging vollends auf. Neue Kuferschichten wurden erreicht und diese waren, genau wie die Verantwortlichen, zufrieden. Mit einfachen Minispielen wie Wii Sports oder Wii Party mauserte sich die technisch schwchste Konsole so zum erfolgreichsten Konsolenkonzept aller Zeiten und Nintendo verdiente sich eine goldene Nase. Videospieler der alten Garde hingegen nahmen die Konsole nicht ernst. Zu wenig tief gehende Inhalte wurden einem geboten und dazu war die Eingabe durch die neue Wii-Mote mehr als nur gewhnungsbedrftig. Sie war primitiv und leicht zu missbrauchen. Anstatt eines echten Tennisschlags reichte ein kurzes Zucken ebenso um das gewnschte Ergebnis im Spiel zu erreichen. Er-

oder Schttel, was du hast, denn du bist ein Depp.

Erste Hilfe fr Kiffer

Die Hanfberatung im HanfJournal

kascha@hanfjournal.de

schien mal ein Spiel, das nicht auf kurzweilige Partygamer ausgerichtet war, so haperte es oft an der neuartigen Steuerung, dass man nicht damit warm wurde und sich in das Geschehen versetzen konnte. Abfllig Waggle fr Casualgamer genannt, entstand so eine neue Form des Videospiels, das sich in den seltensten Fllen in den Heimen leidenschaftlicher Zocker anfinden lassen wird. Selbst Nintendos Vorzeige-Held Mario entschwand den gewohnt spielerischen Sphren und bot mit Mario Galaxy eher Entspannungsabenteuer als ein forderndes Jumpn Run fr Fans. Mit New Super Mario Bros. Wii drehte die Uhr sogar ein viertel Jahrhundert zurck und lie sich fr seine Innovation kren, das Spiel auf Knopfdruck sich selbst spielen zu lassen. WTF!
Aufwendige Werbekampagnen bringen nicht immer den erwnschten Erfolg, sehen dafr hnlich dmlich wie heutzutage aus: Nintendo wirbt bereits 1989 fr bewegungsgesteuerte Spiele und den Power Glove...

Da der Erfolg mit diesem geringen Aufwand weltweit fr Aufsehen sorgte und die Aktienwerte Nintendos astronomisch anwuchsen, dachte man sich Jahre spter bei der Konkurrenz, dass man wohl auch auf diesen Zug springen msse, um mit der billigen Produktion von Nintendo doch noch zu konkurrieren, um ebenfalls neue Kuferschichten zu erreichen, obwohl die schon erreichten eigentlich schon reichten. Sony entwickelte daraufhin das Bewegungssteuerungskonzept Playstation Move, das recht hnlich wie das der Wii funktioniert, und Microsoft ihr RGB-Infrarot Sensorkonzept Kinect, das vollstndig ohne Controller auskommt. Beide Controllervarianten sind seit kurzem auf dem Markt erhltlich. Nachteil der Neuentwicklungen: Neben den teuren Konsolen msst ihr die Steu-

erungseinheiten extra besorgen und das zu einem Preis, der circa 50 unter der kompletten Nintendo Maschine liegt. Dazu sind die bisher erschienenen Titel nicht fr die neue Peripherie nutzbar und die extra dafr entwickelten Titel entsprechen fast alle eins zu eins den seit Jahren erhltlichen WiiProgrammen. Somit haben Sony wie Microsoft nun vier Jahre spter, fr einen sehr viel hheren Preis, ein Konzept abgekupfert, das von langjhrigen Spielern verhhnt wird und das schon lange erhltlich ist, anstatt sich auf die eigentlichen Strken ihrer Maschinen zu konzentrieren. Nmlich zeitgeme, professionelle Spitzentitel zu produzieren und diese exklusiv auf ihrem Gert zu verffentlichen. Etwas zu bieten, was es sonst nirgendwo zu haben gibt und wonach sich Spieler schon Monate vor dem Erscheinen die Finger lecken und sich auf Grund dessen fr ein System entscheiden. Dennoch scheint auch diesmal das Konzept der vielfach gepriesenen Innovationen auf zu gehen. Playstation Move hat sich in den ersten Wochen millionenfach verkauft und auch das eben erst erschienene Kinect System ist in den USA vielerorts ausverkauft. Da macht sich Microsofts 500 Millionen Dollar Werbekampagne vielleicht doch noch bezahlt, um Nintendo nachtrglich ein Schnippchen zu schlagen. Doch bevor Move oder Kinect auch nur anfangen werden ihr Potential nicht mehr nur fr Wii-Plagiate zu missbrauchen, wird der lachende Dritte wieder Nintendo sein. Wieder mit einer neuen, wegweisenden Konsole im Handgepck wird der japanische Traditionshersteller in eine ganz andere Richtung marschieren whrend die Konkurrenz grad erst Altbekanntes bringt. Diesmal aber hoffentlich mit einem Konzept, das allen Spielern etwas bieten wird, anstatt die Fan-Basis schwer zu spalten. Und man mge sich erinnern an die goldenen Zeiten, als Shigeru Myiamoto, Vater von Mario und Zelda, den umgekehrten Weg des Steuerungskonzeptes ging, revoltierte und einfach den Sprungknopf aus seiner famosen The Legend of Zelda Reihe strich, der Hauptcharakter Link aber dennoch hpfen konnte, wann immer man es brauchte. Das technisch hchst aufwendige Implementieren krpereigener Bewegung in Videospielen auf Kindergartenniveau zu erzwingen, erscheint dagegen sinnvoll wie ein Fahrstuhlsimulator, der mit Plutonium betrieben wird.

Kascha ist ab sofort per e-Mail zu erreichen. Also ran an die Tasten, dumme Fragen gibt es nicht, nur blde Antworten.

Johannes (ohne Alter, aus Frankfurt) hat eine Frage:

Hallo Kascha! Da man immer mehr von Brix-Gras bekommt, frage ich mich erstens, aus was genau besteht Brix? Also ich suche die genauen chemischen Verbindungen! Dass ein Kunststoff, Zucker und Hormone drin vorkommen ist mir bekannt. Des Weiteren frage ich mich, was bei oraler Aufnahme von Brix-Gras im Krper geschieht (z.B. beim Backen). Mit Zucker gestrecktes Gras sollte dann doch eigentlich nicht schdlich sein, oder sehe ich das falsch? Ich will mit meiner Frage Brix keinesfalls verharmlosen. Es geht mir nur um die reine Information. Ich wei gerne mehr ber das, was mir das Leben schwer macht! Danke fr eine hoffentlich zufriedenstellende Antwort.

nahme beim damit gestreckten Gras ermglichen soll. Auch bei diesem Streckmittel ist davon auszugehen, dass es aus gesundheitlichen Grnden ratsam ist auf das Rauchen oder den oralen Konsum zu verzichten. Beliebt zum oralen Konsum ist bei vielen vor allem Haschisch, das seit Jahren in einer relativ gleichbleibenden Qualitt und ohne grere Streckmittelskandale auf dem Markt ist und sich zum Beispiel zum Backen auch besser dosieren lsst als Gras. Auch wenn die gesundheitlichen Risiken des oralen Konsums von Brix oder P/K-Dnger unter Umstnden noch nicht ausreichend erforscht sind, wrde man vermutlich andere Lebensmittel, in die Pflanzenhormone und Dnger gemischt sind, schon aus gesundem Menschenverstand eher meiden, da diese einfach keine Nahrungsmittel sind.

Kascha antwortet:

Timo (ohne Alter und Wohnort) mchte wissen:

Hey Kascha, hab mal eine Frage, und zwar mchte ich wissen, welche Auswirkung eine UV-Lampe in meiner Box haben wrde. Muss man die von Anfang an dazu hngen oder geht das auch mittendrin? Na ja, dann bis die Tage, macht weiter so!

Hi Johannes, ich kann verstehen, dass du genau wissen mchtest, was da eigentlich mit dem Gras, das du rauchst oder oral konsumierst, los ist. Gerade bei Brix und anderen Streckmitteln wie sogar Blei kann dich dieses Wissen vor ernsthaften Schden bewahren. Tatschlich: Gras, das mit einer Zuckerlsung betrufelt wurde, um eine Gewichtszunahme zu erzielen (das gilt auch fr Salzlsung), ist beim oralen Konsum dadurch nicht gesundheitsschdlicher als es Salz oder Zucker ohnehin sind. Leider gibt es aber Beimischungen, bei denen zu deutlich mehr Vorsicht zu raten ist: Brix besteht nicht nur aus Zucker und bestimmten Wachstumshormonen, sondern auch aus einem so genannten flssigen Polymer das ist ein Kunststoff, der an der Luft hart wird. Beim Verbrennen sondern solche Stoffe unter Umstnden gesundheitsschdlichen Rauch ab, der mit dem normalen Rauch des Joints inhaliert wird. Daher ist davon auf jeden Fall abzuraten, wenn man den Verdacht hat, dass das Gras mit Brix gestreckt ist. Wie diese Stoffe sich bei oraler Aufnahme auswirken, ist bislang nicht ausreichend untersucht, ich wrde aber zunchst davon ausgehen, dass solche unverdaulichen Kunststoffteile sich nicht dazu eignen, gegessen oder getrunken zu werden. Ein anderes, immer beliebteres Streckmittel, das nicht so einfach zu erkennen ist wie Brix, ist ein PhosphorKalium-Dnger, der aber eine dem Brix hnliche Gewichtszu-

Kascha antwortet:

Max (ohne Alter und Wohnort) fragt:

Hiiilfe... Und zwar ich hab mich mal ber das Homegrown schlau gemacht und das gefllt mir auch alles ganz super und toll ... aber die Stromkosten sind ja wirklich enorm. Da kamen mir LEDs spontan in den Sinn. Es gibt ja wirklich viele Anbieter von Grow-LEDs aber geht das berhaupt bzw. lohnt sich das? Knnt ihr das eventuell mal testen bzw. falls ihr schon Erfahrung habt, mir diese mitteilen? Wrde mich freuen ... schon mal danke.

High Timo, eine UV-Lampe dient dazu, die Pflanze mit den ultravioletten, also kurzwelligen, Anteilen, die normalerweise im natrlichen Lichtspektrum vorkommen, zu versorgen. blicherweise werden zum Indoor-Anbau Hochdrucklampen verwendet, die idealerweise auch weit ins blaue Lichtspektrum hinein reichen, um ein mglichst natrliches Licht sicher zu stellen. Hat man eine solche Lampe, die aber ein eher rotes Licht liefert, kann man optional in der Wachstumsphase eine UVB-Lampe dazu stellen, um das Resultat zu verbessern. Da die Pflanzen in der Bltezeit ab August natrlicherweise bei krzer werdenden Tagen eher ein rotes Licht bekommen, wird UVB-Licht in dieser Zeit weniger, maximal 8 Stunden am Tag bentigt, daher ist es sinnvoll, die UV-Lampe direkt von Anfang an zu der Beleuchtung dazu zu hngen, um die UV-Lichtversorgung besonders in der Wachstumsphase sicher zu stellen.

Kascha antwortet:

Hallo Max, der Stromverbrauch beim Growen ist nicht nur ein Geldproblem: ber pltzlich stark ansteigende Telefonrechnungen wundern sich auch die Stromversorger, so sind schon einige Indoor-Plantagen durch ihren Energiehunger aufgeflogen. Der Anbau von Hanf, insbesondere wenn er THC-haltig ist, ist in Deutschland strafbar und ich mchte dich hier nicht nur vor den Risiken warnen sondern auch darauf hinweisen, dass ich dir hier keine Tipps fr das Begehen von Straftaten geben kann. In der Tat gibt es mittlerweile eine Reihe von LED-Growlampen, die aber berwiegend eher als Spielzeug anzusehen sind. Bei den Modellen, die tatschlich ein erfolgreiches Growen ermglichen, die in der Regel aber auch relativ kostenintensiv in der Anschaffung sind, erhlt man pro Watt Stromverbrauch nicht mehr Ernte im Vergleich zu herkmmlichen Lampen. Dafr ist aber das absolute Resultat etwas geringer, da die Lampen ja insgesamt weniger Leistung liefern. Auerdem knnen die Lampen nher an die Pflanzen gehngt werden, da sie wesentlich weniger Hitze produzieren als herkmmliche Leuchtmittel, die zum Growen eingesetzt werden. Genau genommen ist die Idee zwar gut und mglicherweise zukunftsweisend, jedoch ist die Technik noch nicht so weit, zuverlssig mit LEDs ein natrliches und ideales Lichtspektrum zu schaffen bis dahin sind LEDs zwar eine zunchst Strom sparende, aber eben noch nicht zufrieden stellende Alternative zur Beleuchtung zum Beispiel mit Natriumdampflampen.

20 gss
Der Branchenfhrer des Hanf Journals

#126 / Januar 2011

#126 / Januar 2011

anderswo 21

Die letzte Coffeshoptour nach Adam?

lokal>direkt>effektiv
D38100 - 99999 >>
LAfrique Ende November fand mal wieder der CannabisCup in Amsterdam statt. Wir hatten aber keine Lust, fr unsere Berichterstattung auch noch in die ohnehin klamme Redaktionsschatulle zu fassen und haben uns ob fehlender Einladung vom Veranstalter entschieden, 2010 einmal nicht zum Cup nach Amsterdam zu fahren. Zum Glck hat ein treuer Leser kurz nach der Veranstaltung ein paar Tage in Amsterdam verbracht und die Zeit genutzt, einmal die Gewinner des CannabisCups auf Herz und Nieren zu testen: Schmecken die Sorten auergewhnlich gut? Wie unterscheiden sie sich in der Wirkung? Gibt es vergleichbar gute Sorten fr weniger Geld? Immerhin kosten die Cup-Gewinner von 14 /Gramm aufwrts. Leider wussten wir zu Redaktionsschluss auch noch nicht, ob eine solche Reise dieses Jahr berhaupt noch mglich ist, denn der Europische Gerichtshof hat kurz vor Weihnachten entschieden, dass nicht in den Niederlanden wohnhafte Personen zu einem Coffeeshop, der am geplanten Passsystem teilnimmt (Weltweit Breit, Seite 26), keinen Zutritt mehr haben. Die Details zu dem mit Spannung erwarteten Urteil gibt es dann in der Februar-Ausgabe.

MITGLIED BEIM DHV

SPONSOR BEIM DHV

D 01000 - 37000 >>

L / NL / A / CH >>

D D A

ie Jugend suft, raucht, schlgert rum, sie ist ein auer Kontrolle geratenes Monster. Wir mssen uns vor der Jugend schtzen und erst recht sie vor sich selbst. Zum Beispiel mit dicken Anzgen aus Watte, die Jugendliche verpflichtend zu tragen haben. Oder dadurch, dass wir ihnen die Hnde zu Fustlingen zusammentapen. Da wird es schon um einiges schwieriger mit dem Saufen und Rauchen! Und erst recht mit dem Rumhuren. Probieren sie doch mal, sich aufreizend anzuziehen, mit zwei Fusten, die dick in Watte verpackt sind - Pustekuchen! Ja, so wird das endlich wieder was mit Moral, Ethik und Anstand. Apropos Anstand: Anstehen will gelernt sein. Kann doch nicht wahr sein, dass unsere Jugend Vordrngeln als legitimes Mittel zur Durchsetzung des eigenen Willes entdeckt. Deshalb fordern wir die sofortige Liquidierung eines jeden Legitime-Schlangen-Durchbrechers. Todesschwadronen, die von Supermarktkasse zu Supermarktkasse ziehen und jeden niederstrecken, der die imaginre Abseitslinie an seinem Vorsteher passiert. ie Alten sterben aus, schlielich sind sie schon alt, die Jugend dagegen hat als einzigen natrlichen Feind den Baum am Straenrand. Ganz wichtig, um den grassierenden Jugendwahn einzudmmen, ist es also, die Jugend an ihrem neuesten Trendsport zu hindern: ungewollt schwanger werden! Zum Beispiel durch Computerspiele (fhren zu weniger Geschlechtsverkehr im Allgemeinen) oder durch FDP-Mitgliedschaft (befrdert das Verenden der Jugendlichen im frhen Alter - aufgrund mangelnder Durchsetzungsfhigkeit - im neoliberalen System gewinnen eben nur die Durchsetzungsfhigsten und das sind meist nicht die Kleinkinder.) Alternativ knnte man auch attraktive Belohnungssysteme installieren: Wer bis zu seinem 16. Lebensjahr enthaltsam gelebt hat, bekommt einen Freifahrtschein durch den staatlich betreuten Massagesalon. Sollte all dies nicht helfen, wird ab einem Alter von zwei Jahren der tgliche Konsum von Heroin verpflichtend, das erspart viele Jugendsnden, ungewollte Schwangerschaften sowie Sex im Allgemeinen. ndere wrden sagen: Wenn wir der Jugend mal so richtig einen reinwrgen wollen, mssen wir smtliche Drogen verbieten! Diese unglaublich innovative Idee hat natrlich ihre Berechtigung, allerdings kann es ja wohl nicht wahr sein, dass wir Erwachsenen, der bessere, hbschere und klgere Teil der Gesellschaft auch darunter leidet. Deshalb empfiehlt sich folgende Abstufung: Alkohol erst ab 16, Nikotin erst ab 16, Kokain und Heroin erst ab 20, Research Pharmaceuticals erst ab 21. Um niemanden auf die doofe Idee kommen zu lassen, dass Forschungspharmazeutika per definitionem fr jede Altersstufe frei im Internet erhltlich sind, wird das Internet zwischen 22 und 6 Uhr abgeschaltet, tagsber darf es nur in Begleitung eines Erwachsenen betreten werden.

Alaunstr. 56, 01099 Dresden Mo-Fr 12-20, Sa 12-18 Alaunstr. 43 01099 Dresden

Chillhouse.de Dresden

Bcklerstr. 10 38102 Braunschweig Ringofenstr. 37 44287 Dortmund

LUXEMBOURG
Placebo Headshop
41 Avenue de la Gare 16 11 Luxemburg

Die Tour
s war mal wieder soweit, nach meinem Besuch im Februar wollte ich zum Ende des Jahres noch einmal nach Amsterdam, und das eigentlich nur aus zwei Grnden: ... Probieren und Genieen. Fnf Tage nach dem diesjhrigen High-Times-Cup bin ich angekommen, und da galt es natrlich auch, die diesjhrigen Sieger des Cannabis-Contest zu verkosten. Den 1. Preis in der Kategorie Cannabis: Barneys Coffeeshop mit Tangerine Dream. Mit 14 Euro fr ein Gramm etwas teurer, aber es wird auf dem Men mit unglaublichen 25 Prozent THC beschrieben. Vom Geschmack und Geruch her merkt man einen deutlichen Amnesia-Touch, nur etwas intensiver und fruchtiger, fast wie Pfirsich, einfach lecker. Die Wirkung ist ganz ordentlich, man merkt den hohen Sativaanteil. Caramella Cream hat beim Import Hash gewonnen, ebenfalls von Barneys. Gleich vorneweg, fr mich die Enttuschung meiner Reise. Ein Blick auf die Karte und, wow, 18 Euro per Gramm. Ein leicht gepresstes, sehr dunkelbraunes, weiches und harziges Hash. Der Rauch mild, leichter Caramello-Geschmack, und die Wirkung, wirklich nichts Besonderes. Beim Dutch Hash hat Tangerine Nectar Iceolator von The Green House die meisten Stimmen bekommen. Den zweiten Rang belegte Barneys mit ebenfalls Tangerine Nectar Iceolator. Mit 58 Euros fr 1 Gramm ein sehr teurer Spa. Husten, beim Rauchen durch die Bong, lsst sich nicht vermeiden, ein heier Kopf, kleine Augen und ein Hammer-High sind das Ergebnis. Geschmack sowie Geruch sind wie bei vielen IceHashs weniger intensiv, leicht grasig. (Das liegt daran, dass sie mit Extraktionsbeuteln anstatt mit der Schwimm-Sink-Methode hergestellt wurden, Anm. des Redakteurs) Insgesamt habe ich in drei tollen Tagen etwa 25 Coffeeshops besucht, einige, die besonders nett waren, mchte ich hier kurz nennen. Das Katsu hat ein fantastisches Zero-Zero im Angebot - 1,5 Gramm fr zwanzig Euro. Glnzend, klebrig, weich, so

THC Headshop

Green Galaxy Grow NRW

NIEDERLANDE
www.kronkel.nl
Vlaamsegas 26/36 6511 HR Nijmegen

Crazy Headshop

Bahnhofsstr. 31a 01968 Senftenberg Brhl 10-12, 04109 Leipzig Mo-Fr 11-19, Sa 11-17 Spitalstr. 32a 04860 Torgau

Knigsheide 49 44536 Lnen-Brambauer Herner Strae 357 44807 Bochum Bahnhofstr. 32 48431 Rheine Gustavstr. 6-8 50937 Kln

30.11. bis 02.12.2010

Text: Sven B.

Chillhouse.de Leipzig

ProGrow

STERREICH
Blumen per Lumen House of Reggae Green Dreams HUGs
Neustift Ecke Ziglergasse 88-90 01070 Wien Erzherzog Karl Str. 14 01220 Wien Braitnerstrasse 129a 2500 Baden Wienerstrasse 115 1.2 02700 Wiener Neustadt

Headshop Metropol

Ohrwurm-Recordstore.de UnserLagerLaden.de

LEGAL

Heinrichtstrasse 52 07545 Gera Heinrichstr. 78, 07545 Gera Mo-Fr 11-19, Sa 11-16

Chillhouse.de Gera Chillhouse.de Jena

Hanfzeichen KrinsKram

Bahnhofsstr. 89 55218 Ingelheim Goldene Ecke 8 58511 Ldenscheid Valve 40a 59348 Ldinghausen Fahrgasse 97 60311 Frankfurt

Lbdergraben 9, 07743 Jena Mo-Fr 11-19, Sa 12.30-17.30

Flower Power Viva Sativa

Werners Headshop Jena

Jenergasse 1a 07743 Jena

GBK-Shop.de

Rathausplatz 15 03100 St Plten HempFashionHeadshop Goethestr. 6a 04020 Linz

www.werners-head-shop.de
Peter-Breuer-Str. 29, 08056 Zwickau Mo-Fr 11-19, Sa 11-16

NEUTRAL Headshop Subcity Grow-Head-Shishashop

Chillhouse.de Zwickau

Viva Sativa

Nature World
Wettinerstr. 28 08280 Aue

Groe Seestrasse 36 60486 Frankfurt Elisabethenstr. 21 60594 Frankfurt

HempFashionHeadshop Stadtplatz 28 04600 Wels Mllner Hauptstrae 12 05020 Salzburg Hubert Sattler Gasse 8 05020 Salzburg

Bong-Headshop.de Hanf Galerie

PuffandStuff.at Cosmic5.at

Brckenstr. 8, 09111 Chemnitz Mo-Fr 11.30-19.30, Sa 12-17

Chillhouse.de Chemnitz City

Hemp Galaxy
Liebauerstr 2 10245 Berlin

Groherzog-Friedrichstr. 6 66115 Saarbrcken Goethestr. 15a 67063 Ludwigshafen Kmmererstr. 69 67547 Worms

GANJA Grow & Headshop Greensmile.de

Hanfin.com

Schnes Leben Eure grossstadtsurvivor

Ebertystrasse 49 10249 Berlin

Green Planet Buschmann-Shop

St. Julienstr. 8 05020 Salzburg

Tiroler Hanfhaus

Archibaldweg 26, 10317 Berlin Mo-Fr 12.30-21 Uhr, Sa 11-16 Uhr 030/51060761 S Bhf-Nllnerplatz Schliemannstr. 26 10437 Berlin

Wilhelm-Greil-Strasse 1 06020 Innsbruck

lecker. Ebenfalls wurde hier das vielgelobte Black-Widdow probiert. Ein fr mich, teures, mittelmiges Weed, nichts Besonderes. Ein grerer, gemtlicher Shop mit einem tollen Angebot und der Mglichkeit eine ordentliche Bong zu rauchen. Denn das kann man nicht in jedem Coffeeshop. Einige wenige haben gar keine Bong, die meisten eine sehr kleine Acrylbong, die berhaupt nicht schmeckt. Es gibt aber auch die Ausnahmen, Greenhouse, Barneys, Dampkring, Greenhouse-effect, hier bekommt man eine schn saubere, grere Glasbong oder es besteht sogar die Mglichkeit mit einem Vulcano zu vaporisieren. Mit all dem kann das Kadinsky nicht dienen, dafr kann man hier mit einem 5 Gramm Special jede Menge Geld sparen. King Hassan, Caramello und Transhimalaya wurden probiert und fr fantastisch befunden. Die ersten beiden Sorten schlagen den Cupsieger Caramella Cream von der Wirkung und vom Geschmack her um Lngen und kosten grade mal die Hlfte. Ein gutes Indica-Weed wie Jack Herrer oder White Widdow gibt es immer noch fr 7,50 , eine schne Sativa oder gute Haze kostet im Schnitt 12 Euro, obwohl man gleiche fr 10 oder 14 kaufen kann. Das beste marokkanische Hasch kostet hchstens einen 10er, alles andere ist reine Abzocke ... das hat man mir im Roxy gesagt, einem kleinen Shop, etwas abseits vom ganzen Touristenrummel, und der Mann hinterm Tresen hat Recht. Vor allem das Men von Barneys finde ich absolut berteuert. Allerdings war das Cheese x Blueberry das leckerste Gras auf meiner Tour, und fr 10 Euros, relativ gnstig. Aber auch Super Lemon Haze oder Amnesia x G13 ist was fr Genieer. Auch einen Brownie mit THC habe ich mir gegnnt, ein halbes Gramm mixed Hasch sollte drin gewesen sein. Fnf Taler wurden gelhnt, aber nein, welche Enttuschung, die Wirkung setzte nicht ein. War wohl zu wenig. Natrlich darf ein Besuch des bekannten und sehr schnen Rotlichtbezirkes nicht fehlen, denn hier gibt es viele gute, dicht aneinander gereihte Coffeeshops. Interessante Angebote rund um die Erotik sind in den fantasievoll eingerichteten

Schaufenstern zu sehen. Die groen roten Fenster mit manchmal wirklich hbschen Frauen findet man(n) nach ein wenig suchen. Gierig auf das Geld der Kunden hmmern diese an die Scheiben und locken mit sehr wenig Kleidung. Sechzig Euro kosten dort im Schnitt 20 Minuten mit einer dieser traumhaften Frauen, jeder Nationalitt und Hautfarbe.

Bleibt mir nur noch zu sagen

Besseres Weed wie hier in Amsterdam habe ich noch nicht gesehen, staubtrocken, super harzig, sehr lecker. Nach dem Genu von etwa 12 Sorten Gras ebenso vielen verschiedenen Sorten Hasch, der Benutzung von etwa 12 Bongs und einem Vaporizer, und ganz viel Spa, ging es dann wieder nach Hause. Amsterdam ist immer noch fr jeden Cannabisfreund eine Reise wert. Billiges Zero-Zero fr 2,50 je Gramm oder IceHash fr 60 Euro gibt es hier genauso wie Outdoorgras fr 3,50 bis zur puren Sativa mit 16 Wochen Blte fr 17 Euro. Geniet die Zeit dort und nehmt nichts mit zurck. Mit dem Zug wollten wir Richtung Berlin und hatten aufgrund der Witterungsverhltnisse 90 Minuten Aufenthalt am Grenzbahnhof Bad Bentheim. Erst kam der Zoll durch den Zug, dann kam der Zoll mit Hund zweimal durch, damit nicht genug, kam auch noch die Bundespolizei, und da ich angeblich leicht erweiterte Pupillen hatte (Bldsinn!) war ich dran. Woher, wieso, warum, weshalb... wollten die Beamten wissen. Nach kurzer Ausweisabfrage und einem erwartetem negativ aus dem Funkgert, durfte ich meine Reise fortsetzen. Ebenso wurden alle Mllbehlter gleich hinter der Grenze entleert, so dass eventuell, dort versteckte Produkte gleich in einem groen blauen Mllsack landeten. Bleibt mir noch zu erwhnen, dass all das, ohne einen guten Freund in Amsterdam nicht mglich gewesen wre, da ich als deutscher Staatsbrger niemals Cannabis, geschweige denn andere Drogen, auch nicht in den Niederlanden erwerben wrde. Danke Dir, Mikkel aus Amsterdam.

Kayagrow.de Grow-in-Europe.de Gras Grn Greenlight-Shop.de

F1, 10 68159 Mannheim

New Asia Shop Mannheim

www.Miraculix.co.at
Maurachgasse 1 06900 Bregenz

Glasshouse

www.smoky-shop.at
Dornburggasse 85 07400 Oberwart

Kettengasse 13 69117 Heidelberg

Kaiserin-Augusta-Allee 29 10553 Berlin Oranienstr. 183 10999 Berlin

Rauchbombe

Hanf im Glck

Tbingerstr. 85 70178 Stuttgart

Mnzgrabenstr. 5 08010 Graz

www.rauchbombe-stuttgart.de
Marienstr. 32 70178 Stuttgart

Cannapot.at.tc

Udopea-Stuttgart.de

Kirchberg 113 08591 Maria Lankowitz

Industriestr. 4-9 12099 Berlin

SCHWEIZ
Fourtwenty Growcenter
Dorngasse 10c (Hintereingang) 03007 Bern Tel: +41 31 311 40 18

Ghouse.de

Turn Systems

Albrechtstr. 125 12165 Berlin

Glasshouse Vordere Karlstr. 41 73033 Gppingen Rollingerstr. 2 76646 Bruchsal

Verdampftnochmal.de Vaporizershop
Karl-Kunger-Str. 25, 12435 Berlin Tel: 030 54733733 / Fax: 030 54733780 Mo-Fr 10-17 Uhr o. Termin vereinbaren

Planet-Plant.de

Fourtwenty.ch

stellenanzeige II

Amsterdamerstr. 23 13347 Berlin

Sun Seed Bank

Rote Strasse 1 78532 Tuttlingen Mnsterplatz 32 89073 Ulm

Storz-Bickel.com

Kramgasse 3 03011 Bern Tel: +41 31 311 40 18

Growbox.ch Growbox.eu

Green Ocean

Altelsweg 9 03661 Uetendorf

Blackmarket

Werners Head Shop Zrich

www.wernersheadshop.ch Langstrasse 230, 08005 Zrich Mo-Fr 9:30-18:30 , Sa 9 - 17 Uhr Fischingerstr. 66 8370 Sirnach www.h2olos.ch

Praktikant/in gesucht
Das Hanf Journal Team mchte Wissen und Arbeit mit einer/m neuen Praktikantin/en teilen. Zu tun gibts hier viel: Das Team gibt Einblicke in die Produktion von Hanf Journal und exzessiv.tv und braucht ob des wachsenden Arbeitsaufwands hierbei sowie bei der Bewltigung des Bro-Alltags in den neuen Redaktionsrumen ein wenig engagierte Hilfe. Die Bewerber/innen sollten mindestens 18 Jahre alt sein und reges Interesse am Thema Hanf haben, Deutsch in Sprach- und Schriftform beherrschen sowie in Berlin oder nherem Umkreis wohnen. Die Bewerbungen bitte als e-mail an redaktion@hanfjournal.de schicken, Bewerbungsmappen oder hnliche Totholzordner knnen aus Logistikgrnden nicht bercksichtigt werden. Wir freuen uns.

Dortustr. 65 14467 Potsdam 0331-6256927 Schanzenstr.95 20357 Hamburg

Coffee Shop

Wer mchte drei Monate mit uns arbeiten?

Udopea Hamburg

Georgenstrasse 45 92224 Amberg

Holos GmbH -Filiale Sirnach

Smoukit Grashpfer
Head & Growshop Hauptstrae 69 97493 Bergrheinfeld

Reeperbahn 155 20359 Hamburg Bremer Str.6 21233 Buchholz

amsterdam-headshop.com

HOLOS GmbH / holos.ch

Shisha Shop Isis Smoke-Temple.de

Head & Growshop Dietenhaner Strae 11 97877 Wertheim - Urphar

G-SPOT High End Bongs

Samstagernstr. 105, 08832 Wollerau Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 11-17 Uhr Tel +41 447861419, Fax +41 447862512

Amnesia Haze vom Dampkring

Amsterdam

King Hassan vom Kadinsky

Salzstrasse 7 21335 Lneburg

Juri-Gagarin-Ring 96-98, 99084 Erfurt Mo-Fr 12-20, Sa 12.30-18

Chillhouse.de Erfurt

BREAKshop / breakshop.ch

Headshop Grasweg

Werners Headshop Erfurt

Marktstr. 15 99084 Erfurt

Brhlgasse 35/37, 09000 St.Gallen Mo-Fr 10:30-18:30 , Sa 10-17 Uhr Tel: +41 712208848

Infohotline: 040-69692727 22299 Hamburg

Para Vision Headshop

Vaderkeborg 16 26789 Leer Achterdiek 68a 28359 Bremen

www.werners-head-shop.de Sound0911.de
Herrenstrae 12 99947 Bad Langensalza

Dein Shop nicht dabei? Bestellformular unter hanfjournal.de/kaufda.pdf

DU MCHTEST DEINEN SHOP IN DEINER REGION BEKANNTER MACHEN? Infos unter: Vertrieb@hanfjournal.de

WAAAS?!

GROWFIX.DE Growshop|Homegrow Groovy Headshop & Growshop

Kurze Geismarstr. 6 37073 Gttingen

22 anderswo

#126 / Januar 2011

#126 / Januar 2011

polytricks 23
Text & Grafik: Steffen Geyer

Der War on Smarts in Polen

i
n Polen waren und sind so genannte Smart Drugs extrem populr. Kein Wunder, denn Cannabis- und Konsumenten anderer, illegalisierter Drogen, werden sehr repressiv behandelt, das polnische Anti-Drogengesetz ist, abgesehen von Weirussland, das schlimmste in ganz Europa. Seit zehn Jahren wandert man fr den Besitz einer illegalen Substanz mindestens fr drei Jahre in den Knast. Bewhrung gibt es bei Drogendelikten nur bei zehn Prozent aller Flle. Ende vergangenen Jahres weitete die Regierung ihren War on Smarts in beispielloser Art und Weise aus. Lasst uns einen Blick in unser Nachbarland werfen, wo wir den Chefredakteur unserer Schwesterzeitschrift Spliff zum Thema Smart-Drugs in Polen befragen konnten. Spliff: Hi Micha.

Die andere Seite der Prohibition - Chemie statt Gras

Ha Jo: Wie viele Lden waren betroffen?
Interview/bersetzung: Michael Knodt

Lge, Meineid, Statistik

ls die europischen Staaten im Jahr 1993 die Europische Beobachtungsstelle fr Drogen und Drogensucht (EMCDDA) grndeten, geschah dies vor allem aus einem Grund - Sie sollte helfen, europische Lgen ber Drogen zu entlarven. Sie sollte ein ehrliches und umfassendes Bild ber den Betubungsmittelkonsum der Europer erstellen und staatliche Manahmen zu seiner Bekmpfung dokumentieren. In diesem Jahr wurde der deutsche Bericht (REITOX) am 11.11. vorgestellt. Leider ist er kein Faschingsscherz.

Spliff: Ungefhr tausend. Es bedurfte ein paar hundert Mitarbeiter des Gesundheitsamts sowie mehrerer tausend Polizisten .

Der REITOX-Bericht 2010

Ha Jo: Gibt es noch Shops? Wenn ja, was verkaufen die jetzt?

Spliff: Im groen Ganzen nicht. Einige verkaufen noch bers www. Ein paar machen als Headshops weiter.

Ha Jo: Welche Substanzen sind seit der Erffnung der ersten Shops bereits verboten worden?

Drogenkonsum Auf hohem Niveau stabil

Laut REITOX-Bericht, der sich dabei auf eine Studie aus dem Jahr 2009 (Epidemiological Survey on Addiction kurz ESA) beruft, haben MINDESTENS ein Viertel der erwachsenen Bevlkerung Deutschlands Erfahrungen mit (illegalisierten) Drogen. Rund 5,1% oder 2.6 Mio Deutsche zwischen 18 und 64 haben in den letzten 12 Monaten Drogen konsumiert. Mindestens 2,6% der Erwachsenen oder 1,3 Mio htten demnach im vergangenen Monat zu verbotenen Frchten gegriffen. Junge Deutsche (Altersgruppe 12-18 Jahre) liegen bei der Drogenkonsumhufigkeit leicht ber den Erwachsenen (12-Monats-Prvalenz 7,4% / 30-Tage 2,8%). Insgesamt zeigen sich beim Drogenkonsum deutliche Geschlechts- und Altersunterschiede. Der Konsum ist bei Mnnern sowie Jngeren weit strker verbreitet als bei Frauen und lteren Personen. Die Bundesdrogenbeauftragte Mechthild Dyckmanns befleissigte sich den Journalisten einzuschrfen, dass die stabil hohen Prvalenzwerte jugendlichen Drogenkonsums ein Erfolg seien. Immerhin liegen sie niedriger als im Rekordjahr 2003 (das nur zufllig als Jahr der Hysterie ber jugendliche Cannabiskonsumenten in die Geschichte einging). In Deutschland gibt es sehr erfolgreiche und vorbildliche Projekte zur Reduzierung des Cannabiskonsums, die in der Praxis der Drogen- und Suchthilfeeinrichtungen eingesetzt werden und Wirkung zeigen. Der positiven Gesamtentwicklung steht jedoch die Zahl der problematischen und intensiven Konsumenten von Cannabis gegenber, die offensichtlich nicht zurckgeht. so Dyckmanns. Die Hufigkeit des Konsums illegaler Drogen hngt mageblich von den Konsumerfahrungen mit Cannabis ab. Nennenswerte Konsumentenzahlen erreichen darber hinaus nur noch Kokain, Amphetamine, Ecstasy und halluzinogene Pilze. Der Konsum von Heroin, LSD und Crack ist laut REITOX-Bericht auf kleinere Gruppen beschrnkt. Lediglich 1,3 % der Erwachsenen haben im vergangenen Jahr zu einer anderen Droge (auer Cannabis) gegriffen. Insbesondere psylocibinhaltige Pilze mussten in diesem Jahr fr den Beweis der Wirksamkeit staatlicher Kontrollmanahmen herhalten. Seit dem Verbot der Magic Mushrooms im Jahr 2006 sank deren Konsumverbreitung von 0,4% auf 0,1% der Erwachsenen.

Ha Jo: Hi Lutek.

Ha Jo: Uns ist zu Ohren gekommen, dass bei euch viele Smartshops geschlossen wurden. Haben diese Lden illegale Produkte verkauft?

Spliff: Nein. In ein paar Shops haben sie Produkte gefunden, die seit Kurzem illegal sind. Nachdem allerdings einige Smarts verboten worden waren, haben die Lden einfach angefangen, neue Produkte aus den Chemo-Laboren zu verkaufen. Als Folge des Verbots waren die neuen Produkte natrlich strker, es gab wenig Usererfahrungen und viele hatten noch nicht einmal ein richtiges Label. Einige dieser Substanzen schienen wirklich sehr gefhrlich zu sein, es gab ungefhr 10-15 Zwischenflle, davon auch einige tdliche bei Jugendlichen. Wobei man auch immer daran denken sollte ist, dass legale Drogen und Substanzen jeden Tag mehr Leute umbringen. Es gibt keinerlei medizinische Erkenntnisse, woran diese Menschen gestorben sind, ob Mischkonsum vorlag oder eine berdosierung, nichts dergleichen. Nichtsdestotrotz haben die Medien dann Panikmache betrieben. Die meisten Menschen hierzulande haben Angst vor dem, was sie nicht kennen, haben keine Lust nachzudenken und fordern einfache und schnelle Konsequenzen. Daraufhin haben die Behrden die Ruchermischung Taifun als gefhrlich eingestuft und die Gesundheitsbehrde vorbeigeschickt, um alle Lden zu schlieen. Alle, die Taifun oder hnliche Produkte, was immer das auch ist, angeboten haben. Das bestehende Gesetz erlaubt das, aber die Entscheidung war auch formell vllig falsch: Sie wurde den Shopbetreibern nicht vorab zugestellt, ganz zu schweigen von der Entscheidung, dass auch hnliche Produkte betroffen seien. Auerdem haben Richter und Staatsanwlte darauf hingewiesen, dass bereits bestehende Gesetze den Handel mit gesundheitsgefhrdenden Substanzen verbieten, sie aber leider immer wieder gezwungen seien, das aufs Neue vor Gericht zu beweisen. Die Politik schaut nur auf Umfragewerte und hat so umgehend das krzlich erst vorgestellte geplante Anti-Drogengesetz noch einmal novelliert: Vor der Novellierung schon stolz als eines der strengsten Gesetze weltweit vorgestellt, lsst sich nach der Neu-Neufassung die Definition von Psychoaktiven Substanzen jetzt fast beliebig ausdehnen. Ausgenommen werden nur die bereits regulierten wie Alkohol und Tabak, wobei sie Kaffee, Lsungsmittel oder auch Muskatnuss einfach vergessen haben.

Spliff: Im Frhjahr 2009 wurde BZP ((N-Benzylpiperazin; 1benzyl-1,4-Diazacyclohexan Dihydrochlorid) verboten sowie zwei knstliche Cannabinoide, der Peyote-Kaktus, Kava Kava, Salvia Divinorum, Ibogain, Ipomoea spp (Trichterwindesamen) sowei einige leicht psychoaktiv wirkende Pflanzen wie Dagga. Letztere weil sie in Spice enthalten waren. Aus diesem Grunde hatten sie auch vor, die Wasserlilie und den Blauen Lotus zu verbieten, waren aber nicht in der Lage, deren lateinischen Namen richtig zu schreiben. Mephedron wurde dann zusammen mit ein paar JWHs und HU-210 (knstliche Cannabinoide) verboten. All das hat den Verkauf nicht gestoppt, neue, strkere Substanzen wurden im Labor geschaffen. Offensichtlich wollen die Menschen einfach nicht aufhren; Drogen zu nehmen oder auch nur glauben, dass Koffein, Alkohol und Tabak gut, alle anderen Substanzen aber schlecht sind. Auf lange Sicht wird die Nachfrage das Angebot regeln.

dass sich Politik und Justiz bemhen, entsprechende Nachfrage zu erzeugen. Im Jahr 2009 war schdlicher Gebrauch oder Abhngigkeit von Cannabis laut Deutscher Suchthilfestatistik (DSHS) schon bei rund 20.500 ambulanten Klienten Hauptdiagnose. Das sind rund 35% aller Flle, in denen es um illegale Drogen ging. Die berwiegende Mehrheit der Klienten wird dabei von Gerichten zum Besuch der Beratungsstelle verdonnert. Entsprechend sind Mnner mit knapp 80 der Flle deutlich strker vertreten als die weit seltener wegen Drogendelikten verurteilten Frauen. Auch die stationre Cannabistherapie konnte bereits das dritte Jahr in Folge neue Rekordzahlen vermelden. Rund 1.800 oder jeder vierte behandelte Konsument illegaler Drogen war auf Cannabisentzug.

Mehr zum Thema: www.emcdda.europa.eu [Europische Beobachtungsstelle fr Drogen und Drogensucht (EMCDDA)] www.dbdd.de [Deutsche Beobachtungsstelle fr Drogen und Drogensucht (DBDD)]

Fazit S.N.A.F.U.
Wenn die Drogenbeauftragte der Bundesregierung von stabil hohen Prvalenzwerten spricht und der Leiter der DBDD mit leuchtenden Augen vom gewaltigen Potenzial unerreichter Problemkonsumenten insbesondere bei Cannabis schwrmt, knnen nchterne Beobachter nur den Kopf schtteln. Wer wie Frau Dyckmanns nach fast vier Jahr-

Ha Jo: Wie stehen die Chancen fr die betroffenen Lden vor Gericht?

Spliff: Schwer zu sagen, kaum jemand wehrt sich. Mit einer Ausnahme: Der 23jhrige Besitzer des grten Dopalacze Netzwerks hat Anti-Alkohol-Poster aufgehangen, die Aktion als illegal erklrt und erffnete einen Laden einfach wieder. Daraufhin wurde er festgenommen, der zustndige Richter lie ihn jedoch wieder frei und erklrte, dass das bis zum Prozess auch so bleiben werde. Es handelt sich hier um ein Machtspiel, die Schlieungsaktion war eindeutig illegal, man hat dem ffentlichen Druck nachgegeben. Der Besitzer ist bereit, bis in die hchste Instanz zu gehen, wenn ntig bis hin nach Den Haag.

bot an sich gut, die Art und Weise der Umsetzung allerdings schlecht sei. Hexenjagden seien nicht das probate Mittel und die Drogengesetzgebung sei insgesamt zu hart, auch Sprecher des Polish Drug Policy Network (PSPN, eine polnische NGOOrganisation) kamen dort zu Wort.

zehnten deutschen Drogenkriegs und angesichts siebenstelliger Konsumentenzahlen unbeirrt von erfolgreichen Strategien faselt, verschliet die Augen vor der Realitt. Das ist Drogenpolitik, die mehr schadet als sie ntzt oder halt: Situation Normal, All Fucked Up!

Ha Jo: Glaubst du, dass sich das Ganze auf die Cannabisgesetzgebung in Zukunft auswirken wird?

Ha Jo: Wie ist die ffentliche Meinung gegenber der Aktion?

Spliff: Ungefhr 90 Prozent untersttzen sie. Zwar wissen die meisten Leute, dass es illegal war, der Premierminister selbst hat erklrt, an der Grenze der Legalitt gehandelt zu haben. Vorher gab es Glaubens-Prozessionen: In kleinen Orten zogen Menschen von der Kirche vor den Smartshop und hielten Mahnwachen oder es wurden spontane Anti-Smart Happenings an Schulen veranstaltet. Sogar einige Reggae-Musiker und Cannabisaktivisten verdammten die Smart-Drugs ffentlich. Ich persnlich denke, sie haben nicht erkannt, dass es eigentlich um die sowieso schon stark eingeschrnkten Brgerrechte sowie die persnliche Freiheit geht. In den Medien gab es kaum Kritik, mit Ausnahme einiger groer, rechter oder rechts-liberaler (wir habe keine anderen groen) Zeitungen. Dort war zu lesen, dass das Smart-Ver-

Spliff: Kurioserweise wurde das alte Anti-Drogengesetz ja gerade schon seit zweieinhalb Jahren berarbeitet. Ziel der Novelle sollte es sein, Cannabiskonsumenten wenigstens ansatzweise zu entkriminalisieren. Es sah und sieht zwar immer noch vor, dass die Staatsanwaltschaft bei einer kleinen Menge zum Eigenkonsum von einer Verfahrenserffnung absehen kann. Auerdem sollte Szenen wie Kifferjagden auf der Strae, Hausdurchsuchungen und/oder Knast bei Konsumenten nicht mehr stattfinden, zumindest auf dem Papier. Die Chancen, dass es durchgewunken wird, stehen ungefhr 50/50, aber gerade ist das Thema Drogenpolitik sehr umstritten. Die Aktionen der Hanfaktivisten haben landesweite Bekanntheit erreicht und immer mehr Experten und Mitte-Rechts-Zeitungen rufen laut nach dem Ende der Konsumentenkriminalisierung. Allen voran die Gazeta Wyborcza. Ich bin positiv berrascht, anscheinend wollen sie unsere konservative Gesellschaft in Richtung Liberalismus, berkonfessionalitt und Toleranz erziehen. Irgendwie liberal-republikanisch. Es ist wirklich Zeit fr eine Modernisierung, die ffentliche Meinung und die Gerichte sind hellhriger geworden. Trotzdem werden noch tausende aufgrund der aktuellen Situation leiden mssen, bevor es einen echten Paradigmenwechsel geben wird. Spliff: Danke, Gre an die deutschen Leser/innen.

Drogenkriminalitt Jagd auf Konsumenten geht weiter

Im Jahr 2009 wurden insgesamt 235.842 Rauschgiftdelikte erfasst (2008: 239.951). Die Zahl der Rauschgiftdelikte sank damit gegenber dem Vorjahr um 1,7 Prozent. 134.324 mal wurde gegen Cannabisnutzer ermittelt. Das sind rund 57 % aller Taten. Auch bei den Konsumnahen Delikten ist Cannabis einsamer Spitzenreiter. Von den rund 170.000 allgemeinen Versten gegen das BtMG richteten sich 60,2% (etwas mehr als 100.000 Flle) gegen Konsumenten des vergleichsweise harmlosen Genussmittels. Trotz vermeintlich sinkender Konsumentenzahlen und einem seit 2004 anhaltenden Trend zu weniger Drogentaten, steigt die Anzahl der Verurteilungen wegen Drogendelikten schon seit den 1980er Jahren kontinuierlich an. Noch liegen die endgltigen Daten fr 2009 nicht vor, aber es ist davon auszugehen, dass wie in den Vorjahren mindestens jedes dritte Verfahren zu einer Verurteilung fhrt. Demnach sind wegen Drogendelikten allein im Jahr 2009 rund 18.000 Freiheitsstrafen und mindestens 35.000 Geldstrafen ausgesprochen worden. Cannabisbesitz fhrt auch diese traurige Statistik deutlich an. Lediglich rund 3% der Verurteilungen richten sich gegen Handelsdelikte.

Ha Jo: Vielen Dank fr das Gesprch. Machs gut.

Drogen im Straenverkehr Technik rettet Leben

Laut REITOX-Bericht, der an dieser Stelle das Statistische Bundesamt zitiert, standen im Jahr 16.500 Unfallbeteiligte unter dem Einfluss von Alkohol (5,3% aller Verkehrsunflle) und 1.281 (0,3%) unter dem Einfluss anderer berauschender Mittel. Wie die Gesamtunfallzahlen liegen diese Werte leicht unter denen des Vorjahrs. Ein Trend, der bereits seit Mitte der Neunziger Jahre anhlt und im Wesentlichen auf verbesserte Fahrzeugtechnik (Assistenzsysteme) zurckzufhren ist. Die DBDD rechnet in diesem Bereich mit einer deutlichen Untererfassung der Rauschmittelflle und rt zu gezielter Fahndung.

Suchthilfe Cannabis auf dem Vormarsch?

Seit die damalige Bundesdrogenbeauftragte Marion CaspersMerck im Jahr 2003 die Suchthilfeeinrichtungen Deutschlands dazu aufrief, verstrkt Programme fr jugendliche Cannabiskonsumenten aufzulegen, wchst das Angebot solcher Manahmen kontinuierlich. Es darf deshalb nicht verwundern,

#126 / Januar 2011

news 25

Streckmittelmelder
Zwischenbilanz erschreckend
Coffeeshop-Einzugsgebiete im Westen am strksten betroffen
ir haben unsere Leser/innen schon hufiger auf den Streckmittelmelder des Deutschen Hanfverbandes (DHV) aufmerksam gemacht. Da die Bundesregierung sich permanent weigert, vor gesundheitsgefhrdenden Beimischungen zu warnen, musste der Hanfverband diese Aufgabe mehr oder weniger freiwillig bernehmen, damit es berhaupt irgendwelche fr Konsumenten einsehbare und zuverlssige Hinweise gab. Die Zwischenbilanz ist mehr als erschreckend, berall gibt es gestrecktes Gras. Nur in Bayern weist die Karte einige weie Flecken auf, aber dieses Phnomen kennt auch unsere Redaktion aus Leser/innen-Umfragen oder Gewinnspielen: Aus Angst vor staatlicher Repression trauen sich bayrische Hanfliebhaber/innen fast nie, sich anonym und online oder gar persnlich zum Thema Cannabis zu uern oder auch nur an einem Gewinnspiel teilzunehmen.
www.hanfverband.de/index.php/themen/streckmittel

Zwischenbilanz erfolgreich

Die DHV-Flugblattaktion Hanf legalisieren!

b nun als Einstiegsdroge, Teufelskraut oder auch Rauschgift verschrien, ist die Meinung in der Bevlkerung zum Thema Cannabis bis heute mit vielen Mythen und Vorurteilen durchzogen. Der DHV versucht, dem durch effektive Aufklrungsarbeit entgegenzuwirken. Am 10.03.2010 startete die DHV-Flugblatt-Aktion Hanf legalisieren als erster grerer Baustein fr eine ehrenamtliche Mitarbeit beim DHV. Diese Aktion zum Zweck der Aufklrung der Bevlkerung zum Thema Cannabis war bisher erfolgreich. Bis heute wurden ber 30.000 Stck bestellt und unter die Leute gebracht. Hchste Zeit fr das DHV-Team, euch einmal herzlich fr euer EngageDas Flugblatt ment zu danken, wodurch diese positive Zwischenbilanz ermglicht wurde. Falls noch jemand Lust hat, den DHV ehrenamtlich mit Aufklrungsarbeit zum Thema Cannabis zu untersttzen, kann man die Flugbltter weiterhin bei Denis bestellen. Einfach eine Mail an denis@hanfverband.de mit der gewnschten Stckzahl und eurer Adresse schicken. Der DHV bietet die Flugbltter in folgender Staffelung an: 80 Stck: 3,00 170 Stck: 5,60 800 Stck: 20,00 Die Preise sind inklusive 19% MwSt. + Porto innerhalb Deutschlands. Andere Stckzahlen auf Anfrage. Das Geld mit Verwendungszweck Flugbltter berweist bitte an: Kontoinhaber: Georg Wurth KNr: 500794106 BLZ: 10010010 Postbank Berlin Achtung! Bitte NUR Georg Wurth als Empfnger angeben und NICHT DHV oder Georg Wurth DHV, dann wrde das Geld nicht ankommen. Alternativ knnt ihr auch PayPal nutzen.
Wenn ihr Lust habt, knnt ihr euch gerne beim Verteilen der Flyer fotografieren und das Bild an denis@hanfverband.de senden. Der DHV freut sich ber jedes Foto fr seinen Cannabis-Blog. www.hanfverband.de

Weniger als 2 Weniger als 20 Weniger als 30 Weniger als 40 Mehr als 40

Grafik: Streckmittelmeldungen nach Postleitregion und Anzahl der Meldungen, Stand 02.12.2010 - Max Plenert /hanfverband.de

Wissenschaft

THC wirksam bei Schizophrenie

n einem Brief an den Herausgeber des Journal of Clinical Psychiatry berichteten rzte des Rockland-Psychiatriezentrums in Orangeburg, New York (USA), von vier weiteren Patienten mit Schizophrenie, die nicht auf andere Medikamente ansprachen, jedoch eine erhebliche Verbesserung durch eine Therapie mit THC erfuhren. Die rzte hatten bereits eine hnliche Erfahrung im Jahr 2009 mit vier anderen Patienten verffentlicht. Diesmal versuchten sie Dronabinol (THC) bei 8 weiteren stationren Patienten. Sie litten alle unter einer schweren Psychose, die nicht auf eine Standardmedikation angesprochen hatte, und die von einer frheren positiven Erfahrung mit Cannabis berichtet hatten. Es gab vier Patienten, die gut auf THC ansprachen, und vier, die nicht ansprachen.

Fallberichte aus den USA besttigen Wirksamkeit

Ein Fall war ein 54 Jahre alter Mann mit schizoaffektiver Strung, der seit Jahren trotz vieler Versuche mit Medikamenten aggressiv, zudringlich und unorganisiert war. Vor dem Versuch mit THC verwendete er seit Monaten tglich Clozapin, Risperidon, Lithium-Carbonat und Clonazepam ohne signifikanten Nutzen. Nach Hinzufgung von zweimal tglich 5 mg THC wurde er ruhig, kooperativ und logisch, und er war deutlich verbessert, so wie auch die anderen drei Patienten, die auf THC ansprachen. Keiner der vier Patienten, die nicht auf THC ansprachen, zeigte eine Verschlechterung seiner Psychose oder andere Wirkungen. Die Autoren stellten fest, dass sie einfach nach der Hinzufgung von Dronabinol keine Vernderung aufwiesen. Sie schreiben: Wir vermuten, dass bei einer Untergruppe dieser [psychotischen] Patienten die Ursache ihrer Psychose eine niedrige endogene Endocannabinoid-Gehirnfunktion ist, so dass eine Stimulierung durch Cannabinoide ihr Verhalten verbessern wrde. Quelle: IACM, www.cannabis-med.org

Einmal geht noch

er Global Marihuana March ist eine weltweit stattfindende Hanfdemonstration, die unter der Schirmherrschaft ihres Initiators Dana Beal mittlerweile mehrere Hundert Stdte erreicht hat, um der Cannabis Prohibition nicht lnger unttig ergeben zu sein. Der Hanftag ist die Berliner Version dieses weltweiten Events und lockte in den letzten beiden Jahren, trotz teilweise sehr kurzfristiger Planung, mehrere hundert Menschen auf die Straen der Hauptstadt, die nach der Demonstration im Berliner Yaam Club ordentlich feierten. Daher wollen die Berliner Hanfaktivisten sich nicht ins Boxhorn jagen lassen und zum dritten Mal der GMM Community frnen. Dazu veranstalten sie am 07.05.2011 den dritten Hanftag in Berlin. Da die letztjhrige Strecke insgesamt jedoch fr Unmut sorgte, entschied sich das Team fr eine geringe Vernderung bei der Wahl des Fumarsches. Somit startet die Demo zwar erneut um 15:00 Uhr vom Brandenburger Tor aus, dackelt aber ber Unter den Linden zum Alex hoch und kehrt dann am Roten Rathaus vorbei zurck zum Brandenburger Tor. Ob es eine anschlieende gemeinsame Feier geben wird, kristallisiert sich bis zum Ende des Jahres dann auch noch, fr ausreichend Zndstoff und tatkrftige Redner wird aber sicherlich gesorgt sein. Das Motto des dritten Hanftages ist ebenso noch nicht festgeschrieben und dient so mal wieder als Arbeitsauftrag an alle Mitstreiter und Untersttzer. Wer also einen schlagkrftigen Slogan fr den kommenden Hanftag 2011 entwickelt, darf bei Verlangen als Sondergast auf der Lkw-Pritsche mitfahren. Der Paradewagen wird nmlich diesmal vom groen Bruder des Hanftags, der Hanfparade, organisiert, so dass man mit einem schicken und konsequent geplanten Auftritt auf acht Rdern rechnen kann und fr musikalische Gensse Sorge getragen wird. Doch es gibt auch ansonsten gengend Grnde sich fr die Legalisierung stark zu machen, gerade da die groe Hoffnung in Kalifornien auf vollstndige Legalisierung vorerst geschei-

tert scheint, denn die Thematik und Situation bleibt soweit unverndert. Jeder vernunftbegabte Mensch sollte sich daher weitestgehend mit der Prohibition und ihren Folgen auseinandersetzten, ber die Grenzen hinweg schauen und sich selber ein Bild ber die Umstnde der Drogenpolitik machen. Dann erwarten uns am 07.05.2011 zum dritten Hanftag sicherlich wesentlich mehr Demonstranten als gerechnet und die Polizei darf staunen wie viele Portemonnaies es zeitgleich auf einem Haufen gibt. Rechnet also mit einigen Neuigkeiten in den kommenden Monaten und promotet den Hanftag, was das Zeug hlt. Damit es auch wieder 2011 durch Berlins Straen schallt: Hemp Hemp Hurray ( toller Slogan!)
Weitere Infos findet ihr unter www.hanftag.de www.hanfwerk.de www.elf-online.eu und demnchst auch wieder hier, im eurem allseits beliebten Hanf Journal. PS: Untersttzt auch die grte deutsche Hanfdemonstration Hanfparade, die im Mittsommer am 06.08.2011 um 13:00 Uhr zu den Fen des Fernsehturms starten wird.

Der Hanftag 2010 - Foto: hanfjournal.de

26 news
bour Regierung hatte niemand das Bestehen des Gremiums in Frage gestellt, jedoch genauso wenig auf deren Empfehlungen gehrt wie die Konservativen. Die Experten in die Wste zu schicken, ist wenigstens ehrlicher..

#126 / Januar 2011

Der Drogenhund hatte fnf Ttchen bersehen: I had six bags in the car and they only found one-- the fucking dogs never work. I bet its high from all the fumes. Und so konnte sich der Musiker nach dem Stress erstmal einen rauchen, wie er auf dem Konzert noch am selben Abend bemerkte. Auch die Kaution in Hhe von 200 sei kein groes Ding gewesen, sagte der Snger in einem anschlieenden Statement.

#126 / Januar 2011

WELTWEIT BREIT - Fortsetzung Fortsetzung von Seite 1

news 27 Das 60 Milliarden Euro Potential

werden, kriegen wir wieder die Zustnde von einst, dann kehren die Dealer auf die Straen zurck. Die Coffeeshops haben den Gebrauch weicher Drogen beherrschbar gemacht. Fr Deutsche wre auch nach diesem Urteil theoretisch weiterhin mglich, Weed oder Hasch einzukaufen, sofern sie ber eine niederlndische Meldeadresse verfgen - in Zeiten von Schengen fr so manche/n sicher eine berwindbare Hrde. zu erhhtem Konsum, dafr aber fr eine Verbesserung der Lebensumstnde von Konsumenten sowie zu effizienterer Polizeiarbeit. Das Gleiche gilt fr Spanien, wo sich im Baskenland das Modell der Cannabis Social Clubs etabliert hat und auch schon vor Gericht bereits Bestand hatte: Die Cannabis Social Clubs im Baskenland sind ein Modell, bei dem es um den kollektiven Cannabisanbau fr den persnliche Bedarf geht: Es ist bei den Behrden angemeldet, hat sich als sehr erfolgreiche Herangehensweise erwiesen und wird deshalb auch nicht in Frage gestellt. Allerdings wurde im Laufe der Anhrung ebenso klar, dass die EU-Kommission hier nur beratende Funktion einnehmen kann, denn Drogenpolitik wird nicht in Brssel entschieden, sondern in den einzelnen Mitgliedstaaten. Die Frage nach dem europaweiten Kosten-Nutzen Effekt der derzeitigen Drogenpolitik beantwortete die Kommissionsvorsitzende Dana Spinant zum Abschluss der Veranstaltung eindeutig: Die Verantwortung hierfr liegt ausschlielich bei den einzelnen Staaten, an die Sie sich bitte direkt wenden. Bld nur, dass die eigene Regierung die Anfrage zu den Kosten der Repression selbst nach der Verffentlichung des ReuterTrautman Berichts wiederholt unbeantwortet lsst.

NL - Wir mssen leider drauen bleiben

Neue Coffeeshopregelung in den Niederlanden mglich
Einen Tag vor Redaktionsschluss hat der Europische Gerichtshof Europas Kiffern noch ein schnes Weihnachtsgeschenk beschert: Kein Hasch mehr fr Auslnder titelten viele Tageszeitungen, nachdem die Richter in Luxemburg die Klage eines niederlndischen Coffeeshopbesitzers abgewiesen hatte, der trotz eines gegenteiligen Beschlusses der Stadt Maastricht weiterhin Gras und Hasch an seine deutsche Kundschaft verkaufen wollte. Auslnder sind aber von dieser Regelung gar nicht betroffen, solange sie in den Niederlanden wohnen. Entgegen der meisten Meldungen der Tagespresse ist nicht die Nationalitt ausschlaggebend, sondern die Meldeadresse im Ausweis. Wer in den Niederlanden gemeldet ist, darf auch weiterhin in einem Coffeeshop einkaufen oder Mitglied im umstrittenen Pass-System werden, egal ob Niederlnder, Deutscher, Trke oder was auch immer. Auch wird das Pass-System vorerst nur in einigen grenznahen Stdten gelten, ob es irgendwann einmal auch in Amsterdam, Rotterdam oder Utrecht eingefhrt wird, ist noch ungewiss. Die neue, rechts-populistische Regierung hat sich zwar dafr ausgesprochen, die meisten Lokalpolitker, allen voran Amsterdams Brgermeister Eberhard van der Laan, wollen aufgrund der durchweg positiven Erfahrungen mit den Coffeeshops in ihren Kommunen jedoch an der aktuellen Praxis nichts ndern und ihre Lden weiterhin fr Touristen offen halten. Das Stadtoberhaupt der Grachtenmetropole zeigte sich ob des Urteils besorgt: Sollten die Coffeeshops fr Auslnder gesperrt

US - Ehemaliger Gouverneur war illegaler Cannabispatient

Ich habe nie ausgeatmet
Der ehemalige republikanische Gouverneur New Mexikos und mglicher Prsidentschaftskandidat der Republikaner, Gary Johnson, hat in einem Interview eingerumt, von 2005-2008 regelmig Cannabis aus medizinischen Grnden konsumiert zu haben. Johnson hatte 2005 einen tragischen Paragliding Unfall, bei dem er sich schwere Rckenverletzungen zuzog: Viel lieber als Schmerzmittel, die ich zuvor ausprobiert habe, zu nehmen, habe ich whrend der drei Jahre, die die Rehabilitation dauerte, [...] Pot geraucht. [...] Zum Glck wurde ich nie dafr eingesperrt. Und weiter: Ich habe nie ausgeatmet. www.hanfjournal.de

DE - Weihnachtsspendenaktion des DHV

Der Deutsche Hanf Verband hat krzlich seine jhrliche Spendensammlung gestartet
Auch im letzten Jahr gab es wieder die traditionelle DHVWeihnachtsspendenaktion. Alle Zuwendungen, die bis zum 15.01.2011 beim DHV eingehen, werden mitgezhlt. Ebenso die Beitrge neuer DHV-Privatsponsoren (ab 59,50 bzw. 29,75 pro Jahr), die bis dahin eingehen, werden mitgezhlt. Spendenziel ist wie immer das Ergebnis des Vorjahres, also 2022 Euro. www.hanfverband.de.

DE - Godfather of Grass: Seit zwei Jahren unauffindbar

Selbst wenn ichs wsste, wrd ich es Euch nicht sagen
John Robert Boone gilt vielen Amerikanern als Godfather of Grass, war er doch schon in den 1980er Jahren als damals grter je gefasster Grower zu 20 Jahren Haft verurteilt worden, wovon er mehr als die Hlfte absa. 2008 war es dann wieder so weit, beim zu diesem Zeitpunkt 65jhrigen Boone fanden die Ermittler 2400 Graspflanzen. Das htte in seiner Heimat Kentucky fr eine lebenslange Haftstrafe gereicht. Boone konnte sich dem Zugriff entziehen und ist seitdem verschwunden. Nach Aussagen der Behrden sei es sehr schwer, seiner habhaft zu werden: Es ist, wie zu versuchen, einen Geist zu fangen. Boone geniesst hohes Ansehen in sowie die Untersttzung von der Bevlkerung, weil viele eine lebenslange Haftstrafe aufgrund des Anbaus von Hanf fr falsch halten. Selbst wenn ichs wsste, wrd ich es Euch nicht sagen, so ein ehemaliger Weggenosse und Mitgefangener des SeniorGrowers.

PT - Positive Bilanz
Die Entkriminalisierung von Konsumenten funktioniert
Portugal hat, hnlich wie Tschechien vergangenes Jahr, bereits 2001 den Besitz und Konsum von kleineren Mengen Drogen komplett entkriminalisiert. Vom Drogenparadies Portugal liest man jedoch nur selten, und das mit gutem Grund: Die Bilanz der nicht Abstinenz orientierten Drogenpolitik hat dem Land an Europas Sdwestspitze groe Erfolge beschert: Die Zahlen der Drogentoten und AIDS Neuinfizierungen unter Junkies sind stark zurckgegangen, insgesamt konsumieren weniger Jugendliche Drogen und die Polizei ist auch zufrieden, weil sie sich auf die groen, organisierten Banden konzentrieren kann. Lediglich der Drogenkonsum Erwachsener ist leicht angestiegen, jedoch nicht mehr als in den Lndern, die, wie Deutschland, an einer repressiven Drogenpolitik festhalten.

AT - Kauft euch die Legalisierung

Nette Aktion in sterreich
Aktivisten von isi-europa.org vermieten einen Pixel ihrer Homepage fr einen Euro pro Monat. Diese symbolischen Pixel wird dann als eine Art Mini-Button auf legaliseren.eu nach Wunsch des Kufers gestaltet. Sollte das Ziel von einer Million Pixel erreicht werden, wren die Hanffreunde aus sterreich der Legalisierung ein ganzes Stck nher gekommen. Das Hanf Journal ist natrlich mit gutem Beispiel vorangegangen und hat sich die schon die ersten Bildpunkte reserviert - schaut es euch einfach an. www.isi-europa.org

US - Die Teapot Party von Willie Nelson

We lean a little to the left
Nachdem die US-amerikanische Volksmusik-Ikone Willie Nelson mit 170 Gramm Weed in Texas erwischt wurde und kurze Zeit spter gegen eine Kaution von 2.500 Dollar wieder auf freiem Fu war, rief er in einer E-Mail an den celebstoner zur Grndung einer Teapot Party auf. Wir haben die Tea Party. Wie wrs mit einer Teapot Party? Nach dem Motto: Wir lehnen uns ein wenig nach links. Reguliert, besteuert, legalisiert es und beendet den Drogenkrieg an der (mexikanischen) Grenze. Warum sollen die Drogenbarone das ganze Geld verdienen? So wrden tausende Menschenleben gerettet. In Deutschland warten wir immer noch vergeblich darauf, dass unsere hanfverliebte Volksmusikone Karl Moik dem Beispiel Willie Nelsons folgen wird. www.hanfjournal.de www.celebstoner.com

Nur schauen, nicht kaufen. Die Zukunft fr Hollands Gras-Tourismus? Foto: Archiv

DE - Betubungsmittelnderung frdert Monopole im Gesundheitswesen

Pressemittteilung von THC-Pharm: Ehemalige Patienteninitiative stellt Antrag zur Umstufung von Cannabisextrakt als Rezeptur

GB - Rckfall ins Mittelalter

Drogenpolitik: Experten unerwnscht
Bisher gab es in Grobritannien einen wissenschaftlichen Beirat, der der Regierung bei der Einstufung des Gefhrdungspotentials von Drogen richtungsweisende Empfehlungen aussprach. Seit geraumer Zeit jedoch haben die Ratschlge des Expertengremiums kaum noch Einfluss auf die Gesetzgebung. Die jngst erklrte Absicht der Tories, dieses Expertengremium, das vorwiegend aus rzten besteht, abzuschaffen, ist nur die logische Konsequenz der handelten Personen. Unter der La-

DE - Erwischt - na und, ich kiff gleich weiter

Bayern: Wavves-Snger macht sich keinen Kopf
Musiker einzuladen, um sie dann zu schikanieren (in der Aprilausgabe berichteten wir bereits ber die Drogenrazzia bei Method Man), scheint in Bayern auf der Tagesordnung zu stehen. Jngstes Opfer war der Gitarrist und Snger der Kalifornischen Band Wavves, Nathan Williams. Er musste 200 Euro Kaution bezahlen, nachdem die Polizei ein Ttchen Gras in seinem Auto gefunden hatte. Womit die Beamten nicht gerechnet haben:

Im Vorfeld der am 8.Dezember in Berlin stattfindenden Anhrung zur nderung des Betubungsmittelgesetzes (BtmG) hat die THC Pharm GmbH die Umstufung ihres seit 2007 hergestellten Cannabisextraktes beantragt. Das 1996 als Patienteninitiative gegrndete Unternehmen versorgt schwerstkranke Patienten mit Dronabinol, dem auf Betubungsmittelrezept verordnungsfhigen Hauptwirkstoff aus der Cannabispflanze, der bei vielen schwerstkranken Patienten zur Linderung von belkeit und Erbrechen, Schmerzen und Spastik eingesetzt wird. Parallel dazu wurde 2007 auf Anfrage des Bundesamtes fr Arzneimittel ein Cannabisextrakt entwickelt, der allerdings aufgrund fehlender Verschreibungsfhigkeit nur gegen Sonderbewilligung an wenige Patienten abgegeben werden darf. Nun soll auch Cannabisextrakt verschreibungsfhig werden, die geplante Gesetzesnderung soll aber nur fr Fertigarzneimittel und nicht fr Rezepturen gelten. Wird der vorliegende Entwurf beibehalten, verschlechtert sich die Versorgung der Patienten mit Cannabinoiden erheblich, so Holger Rnitz, Pressesprecher der THC Pharm GmbH in Frankfurt. Vordergrndig geht es zunchst nur um die notwendige Umstufung eines Cannabisextraktes, fr den inzwischen ein Zulassungsantrag eines britischen Unternehmens vorliegt. Cannabisextrakte sind im Gegensatz zu der Monosubstanz Dronabinol bisher noch nicht verschreibungsfhig. Tatschlich aber wird in einem Zusatz ein Monopol fr das britische Fertigarzneimittel auf Jahre hinaus festgeschrieben. Hierdurch wird die Anwendung von Cannabisextrakt in Form von Rezepturen blockiert. Generell sind Rezepturen ein fester Bestandteil der Verschreibungen in Deutschland, da sie im Gegensatz zu Fertigarzneimitteln individuell an den jeweiligen Patienten angepasst werden knnen, bzw. die Anwendung eines bestimmten Wirkstoffes berhaupt erst ermglichen und somit einen wichtigen Faktor fr die medikamentse Versorgung der Patienten darstellen. Dosierung und Applikation sind frei whlbar ein wesentlicher Punkt insbesondere fr schwerstkranke Kinder, fr die es wenig zugelassene Medikamente gibt. Auerdem sind Rezepturen meist deutlich kostengnstiger als Fertigarzneimittel mit dem gleichen Wirkstoff. In Deutschland stellten die rund 21.000 Apotheken im Jahr 2009 etwa 16 Millionen Rezepturen allein fr Patienten der gesetzlichen Krankenkassen her. Das Spektrum reicht dabei von der homopathischen Hautsalbe bis hin zur sterilen Zytostatikarezeptur fr die Chemotherapie in der Krebsbekmpfung. Arzt und Apotheker arbeiten dabei eng zusammen, um eine mageschneiderte Lsung gerade fr Patienten mit seltenen und sehr schwierigen Krankheitsbildern zu gewhrleisten. Kommt die Beschrnkung auf Fertigarzneimittel bei Cannabisextrakten bleiben viele schwerstkranke Patienten unversorgt, zudem wird die Cannabinoidforschung in Deutschland erschwert warnt Rnitz. Tatschlich besitzt das englische Fertigarzneimittel nur eine Zulassung fr die Behandlung schmerzhafter Spastiken bei Multiple Sklerose. De facto wrde durch die Annahme des bisherigen Entwurfes eine Monopolstruktur zementiert und dem angestrebte Wettbewerb im Gesundheitswesen auf diesem Gebiet die Grundlage entzogen kommentiert Rnitz. Die zu erwartenden Mehrkosten fr das Gesundheitssystem knnten dadurch in zweistelliger Millionenhhe liegen bei gleichzeitiger Verschlechterung der Patientenversorgung.
Fr Rckfragen wenden Sie sich bitte an: Holger Rnitz, Pressesprecher THC Pharm GmbH Tel.: +49 69 638099 10 Mob.: +49 151 16 20 49 79 email: roenitz@thc-pharm.de