GRAZYNA ANNA LITWINCZUK 134 Berkeley Avenue, London TW4 6LB Phone: 07440200264 Email: gralit9@gmail.

com

PERSONAL PROFILE IT certified, experienced in administrative duties and charity worker, accustomed to long work hours and to managing broad range of tasks. Extensive experience in events organising, networking with individuals and voluntary organizations. Particular expertise in data investigation, using databases, multimedia and wide extent of sources. Now looking for a position where can contribute to the company standards by bringing to a workplace can do attitude and willingness to learn.

VOLUNTARY WORK Since Feb 2010 Khyentse Poland organising seminars at University of Warsaw, Poland responsible for wide range of tasks, from interior arrangement, delivering personal assistance to lecturers, writing brochures texts, to coordination of the event and its promotion in Internet creating and maintaining website researching for materials, negotiating with copyrights holders, translating and writing articles, active participation in creating visual aspect of the website. Delivered innovative idea of using video materials improved appearance of the website

PROFFESIONAL EXPERIENCE 1995-2011 Interpreter and event organizer for Khordong Buddhist Association in Poland consecutive translation of lectures and private interviews, translated highly specialized liturgy texts, demanding thorough knowledge of specific terminology, philosophy and religion. Worked in the team coordinating preparation of public events. Administrative assistant for Baobab Design Agency, Poland . Provided secretarial support, administered post, managed database, updated all filling systems and records, created and typed various office documents. Arranged travel and accommodation bookings. Translator and editor for Mandala Publishing House translated and improved stylistic and grammatical aspect of all types of texts, a specially history and philosophy. Due to in depth research of source documents and using knowledge of semantics I had my share in high valuation of published titles and Publishing House itself. Freelance translator for Psychology Publishing House of Gdansk (GWP), Poland. Translated psychology books and manuals, ensured high accuracy of translation by thorough research specialist literature. Freelance translator for Krakow Documentary Film Festival, Poland. Responsible for subtitles translation. Freelance editor for Phantom Publishing House cross-checked and edited fiction texts.

2008-2011

1998-2010

2007-2008

2007-2008 1992-1993

GRAZYNA ANNA LITWINCZUK 134 Berkeley Avenue, London TW4 6LB Phone: 07440200264 Email: gralit9@gmail.com

1993 (Sep-Dec) PA for Expeco Co. Scheduled appointments, arranged meetings, diary management, managed post, liaison with customers.

EDUCATION 1989-1992 1983-1987 University of Gdansk, Poland the Linguistics Faculty 1st College of Slupsk, Poland A Levels equivalent: Mathematics, Polish Literature, History, Russian Language.

PROFFESSIONAL TRAINING IT Office qualification course ECDL Certificate Project Management Training Customer Service Training Trainings in relaxation techniques

PERSONAL SKILLS Willingness to listen and help others, Flexibility in taking different professional and social roles, willingness to learn new skills Ability of living and working in different cultural backgrounds (1 year in India, 1 year in France, 4 years in Norway) Able to prioritise and manage workload, knowledge of Project Management, Six Sigma Excellent computer skills, including Ms Office, Photoshop, Movie Maker, Adobe Acrobat, Photo Filter, Sony Vegas passion for computer and graphic Creative and innovative, able both use analytical approach and see problem in perspective High work standard in a team and individually, reliability

REFERENCES Rafal Izyk Founder of Khyentse Poland, Phone: +48 516131223, Email: raphangel@o2.pl Anna Siwecka Chairman of Khordong Buddhist Society in Poland, Phone: +48 601357776, Email:khordong@poczta.onet.pl Ewa Sawicka The Head of Baobab Design Agency, +48 509499063, Email:ewa.sawicka3@gmail.com Pawel Ostrowski The Head of Mandala Publishing House, Phone: +48 601530949, Email:pawelostrowski@poczta.onet.pl

GRAZYNA ANNA LITWINCZUK 134 Berkeley Avenue, London TW4 6LB Phone: 07440200264 Email: gralit9@gmail.com