Vous êtes sur la page 1sur 19

Referencias bibliogrficas [faltan cargar ediciones que uso en art pero que no refiero explcitamente: Minio, ed de Tpicos de Ross,

etc.; algunas cargu para el coloquio de Chile las que corresponda-; ver qu agregu en notas eds de Met de . A. Schwegler, H. Bonitz, W. von Christ, W. D. Ross, W. Jaeger, M. Frede y G. Patzig] Ackrill, J. L., Aristotles Categories and De Interpretatione Translated with Notes, 1 edicin, London, Oxford University Press, 1963 (reimpresin, 1968). Aguirre Santos, Javier, La apora en Aristteles. Libros B y K 1-2 de la Metafsica , Madrid, Dykinson, 2007. [La apora en Arist] Aguirre Santos, Javier, La forma aristotlica y la solucin de las aporas del libro Beta, Eidos 12, 2010, pp. 158- 200. [2010] Alejandro de Afrodisias, In Aristotelis Analyticorum priorum librum I commentaium , ed. Wallies, Berlin, 1883. [In An. Pr.] Alejandro de Afrodisias, In Aristotelis Metaphysica commentaria, ed. Hayduck, Berlin, Reimer, 1891. , In Aristotelis Topicorum libros octo commentaria , ed. Wallies, Berlin, Reimer, 1891. [In Top.] Ala Alberca, Mara Luisa, Aristteles. Metafsica Introduccin, traduccin y notas, 1 edicin, Madrid, Alianza, 2008. [AM] Annas, Julia, Aristotles Metaphysics Books M and N Translated with Introduction and Notes, 1 edicin, Oxford, Clarendon Press, 1976 (reimpresin, 2003). [MetM&N] Antiseri, Dario, Aristotele. De interpretatione, 1 edicin, Bergamo, Minerva Italica, 1970. Apostle, Hippocrates G., Aristotles Metaphysics Translated with Commentaries and Glossary, 1 edicin, Bloomington, Indiana University Press, 1966 (2 edicin, Des Moines, The Peripatetics Press, 1979). [AM] , Aristotles On the Soul (De anima) Translated with Commentaries and Glossary, 1 edicin, Grinnell, The Peripatetic Press, 1981. , Aristotles Nicomachean Ethics Translated with Commentary and Glossary, 1 edicin, Des Moines, The Peripatetic Press, 1984. Apostle, Hippocrates G. y Gerson, Lloyd P., Aristotles Politics Translated with Commentaries and Glossary, 1 edicin, Grinnell, The Peripatetic Press, 1986. Aspasio, In Ethica Nicomachea quae supersunt commentaria , ed. G. Heylbut, Berlin, Reimer, 1889.

Aubenque, Pierre, Le problme de ltre chez Aristote Essai sur la problmatique aristotlicienne, 1 ed., Paris, Presses Universitaires de France, 1962 (2 ed., 1966; reimpr., 1994). , Sens et structure de la mtaphysique aristotelicienne, Bulletin de la Socit Franaise de Philosophie 58, 1964, pp. 1-50. [1964] , La pense du simple dans la Mtaphysique (Z 17 et Q 10), en P. Aubenque (ed.), tudes sur la Mtaphysique dAristote. Actes du VIe symposium aristotelicum, Paris, Vrin, 1979, pp. 69-88. [1979] , Les origines aristotliciennes de la thse de Kant sur ltre. en P. Aubenque, Problmes aristotliciens I: Philosophie thorique, 1 edicin, Paris, Vrin, 2009, pp. 351-372. [Publicado originariamente en A. Cazenave y J.-F. Lyotard (dirs.), Lart des confins Mlanges offerts Maurice de Gandillac , Paris, Presses Universitaires de France, 1985, pp. 513-530. [2009 (1985)] , La question de lontothologie chez Aristote et Hegel, en P. Aubenque, Problmes aristotliciens I: Philosophie thorique, 1 edicin, Paris, Vrin, 2009, pp. 373-386. [Publicado originariamente en T. De Koninck y G. Planty-Bonjour (dirs.), La question de Dieu selon Aristote et Hegel, 1 edicin, Paris, Presses Universitaires de France, 1991, pp. 259-284]. [2009 (1991)] Aubonnet, Jean, Aristote. Politique Texte tabli et traduit, Tome II, Premire partie (Livres III-IV), Paris, Les Belles Lettres, 1971. Barnes, Jonathan, Homonymy in Aristotle and Speusippus, Classical Quarterly, New Series, 21, 1971, pp. 65-80. [1971] , Aristotles Concept of Mind, Proceedings of the Aristotelian Society 72, 19711972, pp. 101- 114. [1971-1972] , Aristotle. Posterior Analytics Translated with a Commentary , 1 edicin, New York, Oxford University Press, 1975 (2 edicin, 1993; reimpresin, 2002). [ As Post. An.] , Metaphysics, en Jonathan Barnes (ed.), The Cambridge Companion to Aristotle, 1 edicin, New York, Cambridge University Press, 1995 (reimpresin, 1996), cap. 3, pp. 66-108. [1996 (1995)] Bell, Ian, Demonstration in Aristotles Metaphysics, Apeiron XXXII, 1999, pp. 75108. [1999] , Are Being and Unity Substances of Things? On the Eleventh Aporia of Metaphysics B, Southern Journal of Philosophy 38, 2000, pp. 1-17. [2000] , Metaphysics as an Aristotelian Science , 1 edicin, Sankt Augustin, Academia Verlag, 2004. [Met. as an Ar. Science]

Berti, Enrico, Lunit del sapere in Aristotele, 1 edicin, Padova, CEDAM, 1965. [Lunit del sapere] (ordenar bien las obras de Berti de acuerdo a la publicacin original ver art. de Ordia al respecto, en todo caso-) , Priorit logica e priorit ontologica fra i generi di sostanza in Aristotele, en Studi aristotelici, LAquila, Japadre, 1975, pp. 261-273. [1975a] ,Le problme de la substantialit de ltre et de lun dans la Mtaphysique, en Pierre Aubenque (ed.), tudes sur la Mtaphysique dAristote. Actes du VIe symposium aristotelicum, Paris, Vrin, 1979, pp. 89-129. [1979] , Profilo di Aristotele, 1 edicin, Roma, Edizioni Studium, 1979. [ Profilo di Arist.] , Origine et originalit de la mtaphysique aristotlicienne, Archiv fr Geschichte der Philosophie 63, 1981, pp. 227-252. [1981] , Contraddizione e dialettica negli antichi e nei moderni , 1 edicin, Palermo, LEpos, 1987. [Contraddizione e dialettica] , Resea de: C. Shields, Order in Multiplicity (cit. infra), Elenchos XX, Fascicolo 2, 1999, pp. 465-475. [1999] , Aristotlisme et noplatonisme dans le commentaire de Saint Thomas sur la Mtaphysique, en Dialectique, Physique et Mtaphysique tudes sur Aristote , 1 edicin, Louvain-la-neuve, ditions Peeters, 2008, pp. 311-327. [Publicado originariamente en C. Chiesa y L. Freuler (eds.), Mtaphysiques mdivales. tudes en lhonneur dAndr de Muralt, Genve - Lausanne - Neuchtel, Cahiers de la Revue de thologie et de philosophie, 1999, pp. 69-82]. [2008 (1999)] , Multiplicity and Unity of Being in Aristotle, Proceedings of the Aristotelian Society 101 (2), 2001, pp. 185-207. [2001] , Lessere e luno in Metaph. B, en V. Celluprica (ed.), Il libro B della Metafisica di Aristotele Atti del Colloquio Roma, 30 novembre - 1 dicembre 2000 , Napoli, Bibliopolis, 2003, pp. 103-126. [2003]
, Diferencia entre la concepcin platnica y la concepcin aristotlica del ser, en J. Araos San Martn (ed.), Amor a la sabidura Estudios de metafsica y tica en homenaje al Profesor Juan de Dios Vial Larran , 1 edicin, Santiago de Chile, Ediciones Universitad Catlica de Chile, 2004, pp. 59-73. [2004]

, Introduzione alla metafisica, 1 edicin, Torino, UTET, 1993 (reimpresin, 2000). [Introd. alla met.] , Aristotele: Dalla dialettica alla filosofia prima Con saggi integrativi , 1 edicin sin los ensayos, Padova, CEDAM, 1977 (1 edicin con los ensayos, Milano, Bompiani, 2004). [Dalla...]

, Il concetto di atto nella Metafisica di Aristotele, en Aristotele: Dalla dialettica alla filosofia prima Con saggi integrativi, 1 edicin sin los ensayos , Padova, CEDAM, 1977 (1 edicin con los ensayos, Milano, Bompiani, 2004), pp. 550 570. [Publicado originariamente en M. Snchez Sorondo (ed.), Latto aristotelico e le sue ermeneutiche, Roma, Herder - Universit Lateranense, 1990, pp. 43-61] [ 2004 (1990)a] , Luno ed i molti nella Metafsica di Aristotele, en Aristotele: Dalla dialettica alla filosofia prima Con saggi integrativi, 1 edicin sin los ensayos, Padova, CEDAM, 1977 (1 edicin con los ensayos, Milano, Bompiani, 2004), pp. 588-615. [Publicado originariamente en V. Melchiorre (ed.), Luno e molti, Milano, Vita e Pensiero, 1990, pp. 155-180]. [2004 (1990)b] , Lessere e le sue ragioni da Parmenide ad Aristotele, en Nuovi studi aristotelici. Vol. II: Fisica, antropologia e metafisica , Brescia, Morcelliana, 2005, pp. 345-363. [Publicado originariamente en M. Barbanti, G. Giardina y P. Manganaro (eds.), Unione e amicizia. Omaggio a Francesco Romano , Catania, CUECM, 2002, pp. 25-41]. [2005 (2002)] , Aristotele, Metaphysica Iota 1-2: univocit o multivocit delluno?, en Bruno Centrone (ed.), Il libro Iota (X) della Metafisica di Aristotele, 1 edicin, Sankt Augustin, Academia Verlag, 2005, pp. 65-74. [2005] , Les passages dits thologiques du livre Gamma, en AA.VV., Aristote. Mtaphysique Gamma. dition, traduction, tudes Introduction, texte grec et traduction par M. Hecquet-Devienne - Onze tudes runies par A. Stevens, 1 edicin, Louvain-la-neuve, ditions Peeters, 2008, pp. 423-438. [2008] , Struttura e significato della Metafisica di Aristotele, 1 edicin, Roma, Edizioni Universit della Santa Croce, 2006 (2 edicin, 2008). [Strutt. e sign. della Met.] , Aporiai 6-7, en M. Crubellier y A. Laks (eds.), Aristotles Metaphysics Beta XVI Symposium Aristotelicum (Lille, 20-24, August 2002), Oxford, Oxford University Press, 2009, pp. 105-133. [2009a] , Being and Essence in Contemporary Interpretations of Aristotle, en Nuovi studi aristotelici. Vol. IV/2: Linfluenza di Aristotele. Et moderna e contemporanea , Brescia, Morcelliana, 2010, pp. 459-484. [Publicado originariamente en A. Bottani et al. (eds.) Individuals, Essence and Identity Themes of Analytic Metaphysics , Dordrecht - Boston - London, 2002, pp. 79-107]. [2010 (2002)] Bocheski, I. M., Ancient Formal Logic, 1 edicin, Amsterdam, North-Holland Publishing Company, 1951 (1 reimpresin, 1957). Bods, Richard, Aristote. De lme Traduction indite, prsentation, notes et bibliographie, 1 edicin, Paris, Flammarion, 1993. , Aristote. thique Nicomaque Traduction, prsentation, notes et bibliographie, 1 edicin, Paris, Flammarion, 2004.

Bolton, Robert, Aristotles Conception of Metaphysics as a Science, en T. Scaltsas, D. Charles y M. L. Gill, Unity, Identity, and Explanation in Aristotles Metaphysics, 1 edicin, Oxford, Oxford University Press, 1994 (reimp., New York, 2001), pp. 321-354. [2001 (1994)] , Science and the Science of Substance in Aristotles Metaphysics Z, en Frank A. Lewis y Robert Bolton (eds.), Form, Matter and Mixture in Aristotle, 1 edicin, Oxford, Blackwell, 1996, pp. 231-280. [Publicado originariamente en Pacific Philosophical Quarterly 76, 1995, pp. 419-469]. [1996 (1995)] Bonitz, Hermann, Aristotelis Metaphysica recognovit et enarravit, 2 vols., 1 edicin, Bonn, Marcus, 1848-1849. [AM I, II] Bonitz, Hermann, ber die Kategorien des Aristoteles, Sitzungsberichten der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Philos.- hist Klasse X, 5, 1853, pp. 591-645. [1853] Bonitz, Hermann, Index Aristotelicus, en Bekker, Immanuel, Aristotelis Opera edidit Academia Regia Borussica. Volumen quintum, 1 edicin, Berlin, G. Reimer, 1870 (2 edicin, al cuidado de Olof Gigon, Berlin, W. De Gruyter, 1961). Bostock, David, Aristotle. Metaphysics Books Z and H Translated with a Commentary, 1 edicin, New York, Oxford Universtity Press, 1994 (2 reimpresin, 1997). [MetZ&H] Brancacci, Aldo, La filosofia prima in Metaphysica A, en R. Loredana Cardullo (ed.), Il libro Alpha della Metaphysica di Aristotele tra storiografia e teoria Atti del Convegno Nazionale (Catania, 16-18 gennaio 2008), Catania, CUECM, 2009, pp. 7796. [2009] Brandis, Christian August, Aristotelis et Theophrasti Metaphysica, ad veterum codicum manuscriptorum fidem recensita indicibusque instructa in usum scholarum, Berlin, G. Reimer, 1823. Brentano, Franz, Von der mannigfachen Bedeutung des Seienden nach Aristoteles , 1 edicin, Freiburg im Breisgau, Herder, 1862. [Von der mannigfachen Bedeutung] Broadie, Sarah y Rowe, Christopher, Aristotle. Nicomachean Ethics Translation, Introduction, Commentary, 1 edicin, Oxford University Press, Oxford, 2002. Brcker, Walter, Aristoteles, 1 edicin, Frankfurt a. M., Vittorio Klostermann, 1935 (4 edicin, 1974). [Arist.] Brunschwig, Jacques, Aristote. Topiques. Tome I: Livres I-IV Texte tabli et traduit , 1 edicin, Paris, Les Belles Lettres, 1967 (2 edicin, 2002). , Aristote. Topiques. Tome II: Livres V-VIII Texte tabli et traduit , 1 edicin, Paris, Les Belles Lettres, 2007.

Burnyeat, Myles et alii, Notes on Book Zeta of Aristotles Metaphysics being the record of a Seminar held in London (1975-1979) , 1 edicin, Oxford, Sub-Faculty of Philosophy, 1979 (2 impresin, 1986). [Notes on Zeta...]. Burnyeat, Myles et alii, Notes on Eta and Theta of Aristotles Metaphysics being the record of a Seminar held in London (1979-1982) , Oxford, Sub-Faculty of Philosophy, 1984. [Notes on Eta&Theta...] Burnyeat, Myles, A Map of Metaphysics Zeta, 1 edicin, Pittsburgh, Mathesis Publications, 2001. [A Map of Zeta] Calvo Martnez, Toms, Aristteles. Metafsica Introduccin, traduccin y notas, 1 edicin, Madrid, Gredos, 1994. [AM] Calogero, Guido, I fondamenti della logica aristotelica , 1 edicin, Firenze, Le Monnier, 1927 (Nuova edizione con appendici integrative di G. Giannantoni e G. Sillitti, Firenze, La Nuova Italia, 1968). [I fondamenti] Candel, Miguel, Teofrasto. Algunas cuestiones de metafsica (Edicin bilinge) Introduccin, traduccin y notas, 1 edicin, Barcelona, Anthropos, 1991. Candel Sanmartn, Miguel, El nacimiento de la eternidad, 1 edicin, Barcelona, Idea Books, 2002. [El nac. de la eternidad] Carlini, Armando, Aristotele. La Metafisica Traduzione e commento, 1 edicin, Bari, Laterza, 1928. [AM] Cassin, Barbara y Narcy, Michel, La dcision du sens Le livre Gamma de la Mtaphysique dAristote, introduction, texte, traduction et commentaire , 1 edicin, Vrin, 1989 (2 edicin, 1998). [La dcision...] Centrone, Bruno, Aristotele. Metafisica X (Iota): Traduzione, Note, Introduzione, en Bruno Centrone (ed.), Il libro Iota (X) della Metafisica di Aristotele, 1 edicin, Sankt Augustin, Academia Verlag, 2005, pp. 9-64. Chen, Chung-Hwan, Sophia The Science Aristotle Sought, 1 edicin, Georg Olms, Hildesheim - New York, 1976. [Sophia] Cherniss, Harold, Aristotles Criticism of Plato and the Academy, 1 edicin, New York, The Johns Hopkins Press, 1944 (Russell & Russell, 1962). [As Crit. Of Plato] Chiesa, Curzio, Le problme de l tre dans le De interpretatione (chapitre 11), en M. Bonelli (ed.), Physique et mtaphysique chez Aristote, 1 edicin, Paris, Vrin, 2012, pp. 19-37. [2012] Cleary, John J., Aristotle on the Many Senses of Priority , 1 edicin, CarbondaleEdwardsville, Southern Illinois University Press, 1988 (4 edicin, 1991). [ Arist. Senses fo Priority]

Code, Alan, Owen on the Development of Aristotles Metaphysics, en W. Wians (ed.), Aristotles Philosophical Development Problems and Prospects, Lanham, Rowman & Littlefield Publishers, 1996, pp. 303-325. [1996] , Aristotles Metaphysics as a Science of Principles, Revue Internationale de Philosophie 51, 1997/3, n 201, pp. 357-378. [1997] Colle, Gaston, La Mtaphysyque. Livre Ier Traduction et commentaire, 1 edicin, Louvain - Paris, Institut Suprieur de Philosophie de lUniversit de Louvain - Librairie Flix Alcan, 1912. [MetI] , La Mtaphysyque. Livres II et III Traduction et commentaire , 1 edicin, Louvain - Paris, Institut Suprieur de Philosophie de lUniversit de Louvain - Librairie Flix Alcan, 1922. [MetII&III] , La Mtaphysique. Livre IV Traduction et commentaire , 1 edicin, Louvain, Institut Suprieur de Philosophie de lUniversit de Louvain, 1931. [MetIV] Colli, Giorgio, Aristotele. Organon Introduzione, traduzione e note, 1 edicin, Torino, Einaudi, 1955 (1 reedicin, Milano, Adelphi, 2003; 3 reedicin, 2011). [Organon] Couloubaritsis, Lambros, Ltre et lUn chez Aristote (I), Revue de Philosophie Ancienne 1, 1983, pp. 49-98. [1983a] , Ltre et lUn chez Aristote (II), Revue de Philosophie Ancienne 2, 1983, pp. 143-195. [1983b] Courtine, Jean-Franois, Inventio analogiae Mtaphysique et ontothologie , 1 edicin, Paris, Vrin, 2005. [Inventio analogiae...] Crubellier, Michel, Metaphysics L 4, en Michael Frede y David Charles (eds.), Aristotles Metaphysics Lambda. Symposium Aristotelicum, Oxford, Clarendon Press, 2000, pp. 137-160. [2000] Dcarie, Vianney, Lobjet de la mtaphysique selon Aristote, 1 edicin, Montral Paris, Institut dtudes Mdivales - Vrin, 1961 (2 edicin, 1972). [Lobjet de la mt.] Dcarie, Vianney y Houde-Sauv, Rene, Aristote. thique a Eudme Introduction, traduction, notes et indices, 1 edicin, Paris, Vrin, 1978 (4 reimpresin, 1997). De Haas, Frans A. J., Aporiai 3-5, en M. Crubellier y A. Laks (eds.), Aristotles Metaphysics Beta XVI Symposium Aristotelicum (Lille, 20-24, August 2002), Oxford, Oxford University Press, 2009, pp. 73-104. [2009] De Muralt, Andr, Comment dire ltre? Le problme de ltre et de ses significations chez Aristote, en Comment dire ltre? Linvention du discours mtaphysique chez Aristote, 1 edicin, Paris, Vrin, 1985, pp. 11-64. [Publicado originariamente en Studia philosophica XXIII, 1963, pp. 109-162]. [1985 (1963)a]

De Murarlt, Andr, Gense et structure de la mtaphysique aristotlicienne, Revue de Philosophie Ancienne 14, 1996, p. 7-60. [1996] De Muralt, Andr, Aristote. Les Mtaphysiques Traduction analytique des livres G, Z, Q, I et L introduite, commente et anote, 1 edicin, Paris, Les Belles Lettres, 2010. [MetGZQIetL] De Rijk, Lambertus Marie, Aristotle: Semantics and Ontology Vol. I: General Introduction, the Works of Logic, 1 edicin, Leiden - Boston - Kln, Brill, 2002. [Semantics and Ontology I] , Aristotle: Semantics and Ontology Vol. II: The Metaphysics, Semantics in Aristotles Strategy of Argument, 1 edicin, Leiden - Boston - Kln, Brill, 2002. [Semantics and Ontology II] Dhondt, Urbain, Science surprme et ontologie chez Aristote, Revue Philosophique de Louvain 59, 1961, pp. 5-30. [1961] Donini, Pierluigi, La Metafisica di Aristotele Introduzione alla lettura, 1 edicin, Roma, Carocci, 1995 (reimpresin, 2007). [La Met. di Arist.] Dorion, Louis-Andr, Un passage dplac? propos de Mtaphysique G 2, 1004 a 2-9 et des rapports entre philosophie et philosophie premire, en AA.VV., Aristote. Mtaphysique Gamma. dition, traduction, tudes Introduction, texte grec et traduction par M. Hecquet-Devienne Onze tudes runies par A. Stevens , 1 edicin, Louvain-la-neuve, ditions Peeters, 2008, pp. 323-346. [2008] Duminil, Marie-Paule y Jaulin, Annick, Aristote. Mtaphysique Introduction, traduction, notes, bibliographie et index, 1 edicin, Paris, Flammarion, 2008. [AM] Dumoulin, Bertrand, Analyse gntique de la Mtaphysique d Aristote , 1 edicin, Montral - Paris, Bellarmin - Les Belles Lettres, 1986. [Analyse gntique] Dring, Ingemar, Aristoteles Darstellung und Interpretation seines Denkens , 1 edicin, Heidelberg, Carl Winter - Universittsverlag, 1966. [Arist.] Ebert, Theodor y Nortmann, Ulrich, Aristoteles. Analytica Priora Buch I bersetzt und erlutert, 1 edicin, Berlin, Academie Verlag, 2007. Elders, Leo, Aristotles Theory of the One A Commentary on Book X of the Metaphysics, 1 edicin, Assen, Van Gorcum & Comp., 1961. [As Theory of the One] , Aristote et lobjet de la Mtaphysique, Revue Philosophique de Louvain, Tome 60 (Troisime srie, N 66), 1962, pp. 165-183. [1962] , Aristotles Theology A Commentary on Book L of the Metaphysics, 1 edicin, Assen, Van Gorcum & Comp., 1972. [As Theology]

Eusebietti, Pietro, Aristotele. La Metafisica Tradotta da Pietro Eusebietti, con una introduzione storica analitica e filosofica a cura di Emilio Oggioni , 1 edicin, Padova, CEDAM, 1950. [AM] Evans, J. D. G., Aristotles Concept of Dialectic, 1 edicin, Cambridge - New York Melbourne, Cambridge University Press, 1977 (1 reimpresin, 1978). [As Conc. of Dialectic] Fait, Paolo, Lidentico, luguale e il simile nella filosofia prima: una lettura di Metaphysica Iota 3, en Bruno Centrone (ed.), Il libro Iota (X) della Metafisica di Aristotele, 1 edicin, Sankt Augustin, Academia Verlag, 2005, pp. 75-95. [2005] Frede, Michael y Patzig, Gnther, Aristoteles Metaphysik Z Text, bersetzung und Kommentar, 2 vols., Mnchen, C. H. Becksche Verlagsbuchhandlung (Oskar Beck), 1988. [MetZ I, II] [Ojo porque cito slo el vol II en este art] Follon, Jacques, Le concept de philosophie premire dans la Metaphysique dAristote, Revue Philosophique de Louvain 90, 1992, pp. 387-421. [1992] Garca Yebra, Valentn, Metafsica de Aristteles Edicin trilinge , 1 edicin ( 2 vols.), Madrid, Gredos, 1970 (2 edicin en 1 vol., 1982; 2 reimpresin, 1990). [MA] Gauthier, R. A. y Jolif, J. Y., Lthique a Nicomaque Introduction, traduction et commentaire, 2 edicin, 2 tomos en 4 partes, Louvain - Paris, Publications Universitaires - Beatrice-Nauwelaerts, 1970. [ojo tengo citado en art el tomo II, primera parte] Gmez Nogales, Salvador, Horizonte de la metafsica aristotlica, 1 edicin, Madrid, Estudios Onienses, 1955. [Horizonte...] Grasso, Roberto y Zanatta, Marcello, La forma del corpo vivente Studio sul De anima di Aristotele, 1 edicin, Milano, Edizioni Unicopli, 2005. [La forma del corpo vivente] Grice, Paul, Aristotle on the Multiplicity of Being, Pacific Philosophical Quarterly 69, 1988, pp. 175-200. [1988] Grote, George, Aristotle, 2 vols., edicin de A. Bain y G. Croom Robertson, 1 edicin, John Murray, London, 1872. . [Arist., vol. I; vol. II] [ojo porque cito slo el vol. II en el art.] Hamlyn, D. W., Aristotle. De anima: Books II and III (With Passages from Book I) Translated with Introduction and Notes, 1 edicin, Oxford, Clarendon Press, 1968 (2 edicin, 1993; reimpresin, 2002). Halper, Edward, One and Many in Aristotles Metaphysics The Central Books, 1 edicin, Columbus, Ohio Sate University Press, 1989 (2 edicin, Las Vegas, Parmenides Publishing, 2005). [One and Many... Central Books] , One and Many in Aristotles Metaphysics Books Alpha - Delta, 1 edicin, Las Vegas, Parmenides Publishing, 2009. [One and Many Alpha-Delta]

Harte, Verity, Aristotle Metaphysics H 6: a dialectic with Platonism, Phronesis XLI/3, 1996, pp. 276-304. [1996] Hecquet-Devienne, M., Aristote. Mtaphysique Gamma: Introduction, texte grec et traduction, en AA.VV., Aristote. Mtaphysique Gamma. dition, traduction, tudes Introduction, texte grec et traduction par M. Hecquet-Devienne - Onze tudes runies par A. Stevens, 1 edicin, Louvain-la-neuve, ditions Peeters, 2008, Premire partie, pp. 1-170. Hegel, G. W. F., Wissenschaft der Logik I, Werke 5, Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag, 1986. Heidegger, Martin, Die Grundprobleme der Phnomenologie (Marburger Vorlesung Sommersemester 1927), ed. de Fr.-W. von Herrmann, 1 edicin, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1975. [Die Grundprobleme der Phnomenologie] , Metaphysik Q 1-3 Von Wesen und Wirklichkeit der Kraft (Sommersemester 1931), ed. de Heinrich Hni, 1 ed., Frakfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1981 (2 ed. revisada, 1990). , Die Grundbegriffe der antiken Philosophie (Sommersemester, 1926), ed. FranzKarl Blust, 1 edicin, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1993 (2 edicin, 2004). [Die Grundbegriffe der antiken Philosophie] Hicks, R. D., Aristotle. De anima With Translation, Introduction and Notes, 1 edicin, Cambridge, Cambridge University Press, 1907. Hintikka, Jaakko, Differents Kinds of Equivocation in Aristotle, Journal of the History of Philosophy 9, 1971, pp. 368-372. [1971] , Aristotle and the Ambiguity of Ambiguity, en J. Hintikka, Time and Necessity Studies in Aristotles Theory of Modality, 1 ed., Oxford, Oxford University Press, 1973, pp. 1-26. [1973] Hope, Richard, Aristotle. Metaphysics Translated, with an Analytical Index of Technical Terms, 1 edicin, New York, Columbia University Press, 1952 (reimpresin, The University of Michigan Press, 2009). Inciarte, Fernando, Lattualit della metafisica aristotelica, en Stephen L. Brock (ed.), Lattualit di Aristotele, Roma, Armando Editore, 2000, pp. 101-115. [2000] Irwin, Terence H., Homonymy in Aristotle, The Review of Metaphysics XXXIV, N 3, 1981, pp. 523-544. [1981] Jaeger, Werner, Aristotelis Metaphysica Recognovit brevique adnotatione critica instrvxit, 1 edicin, Oxford, Clarendon Press, 1957 (4 reimpresin, 1973).

Kirwan, Christopher, Aristotle. Metaphysics Books G, D and E Transtated with notes, 1 edicin, Oxford - New York, Oxford University Press, 1971 (2 edicin, 1993; reimpresin, 1998). [MetGDE] La Croce, E. y Pajares, A. B., Aristteles. Acerca de la generacin y la corrupcin Tratados breves de historia natural Introducciones, traducciones y notas, 1 edicin, Madrid, Gredos, 1987. Lawson-Tancred, Hugh, Aristotle. Metaphysics Translated with an Introduction , 1 edicin, London, Penguin Books, 1998. [AM] Leszl, Walter, Logic and Metaphysics in Aristotle Aristotles Treatment of Types of Equivocity and its Relevance to his Metaphysical Theories , 1 edicin, Padova, Antenore, 1970. [Logic & Met.] , Aristotles Conception of Ontology, 1 edicin, Padova, Antenore, 1975. [As Conc. of Ont.] Lewis, Frank A., Aristotle on the Homonymy of Being, Philosophy and Phenomenological Research LXVIII/1, 2004, pp. 1-36. [2004] Lloyd, A. C., Genus, Species and Ordered Series in Aristotle, Phronesis 7, 1962, pp. 67-90. [1962] Loux, Michael J., Aristotle on Transcendentals, Phronesis 18, 1973, pp. 225-239. [1973] , Primary Ousia An Essay on Aristotles Metaphysics Z and H, 1 edicin, Ithaca - London, Cornell University Press, 1991. [Primary Ousia] Lowe, Marcolm F., Aristotle on Being and One, Archiv fr Geschichte der Philosophie 59, 1977, pp. 44-55. [1977] Ludwig, Walter D., Aristotles Conception of the Science of Being, The New Scholasticism 63, 1989, pp. 379-404. [1989] Lugarini, Leo, Aristotele e lidea della filosofia, 1 edicin, Firenze, La Nuova Italia, 1961. [Ar. e lidea della filosofia] ukasiewicz, Jan, Aristotles Syllogistic From the Standpoint of Mordern Formal Logic, 1 edicin, Oxford, Oxford University Press, 1951 (2 edicin aumentada, 1957; reimpresin, 1972). [Aristotles Syllogistic] Madigan, Arthur, Aristotle. Metaphysics Books B and K 1-2 Translated with a Commentary, 1 edicin, New York, Oxford University Press, 1999. [MetB&K1-2] Makin, Stephen, Aristotle. Metaphysics Book Q Translated with an Introduction and Commentary, 1 edicin, New York, Oxford University Press, 2006. [MetQ]

Mansion, Augustin, Introduction la physique aristotlicienne, 1 edicin, Alcan, 1913 (2 edicin, revisada y aumentada, Louvain - Paris, ditions de lInstitut Suprieur de Philosophie de lUniversit de Louvain - Vrin, 1946).[Intr. la phys.] , Philosophie premire, philosophie seconde et mtaphysique chez Aristote, Revue Philosophique de Louvain 66 (1958), pp. 165-221. [1958] Mansion, Suzanne, Les apories de la Mtaphysique aristotlicienne, en AA. VV., Autour dAristote Recueil dtudes de philosophie ancienne et mdivale offert Monseigneur A. Mansion, Louvain, Publications Universitaires de Louvain, 1955, pp. 141-179. [1955] , Le jugement dexistence chez Aristote, 1 edicin, Louvain, ditions de lInstitut Sperieur de Philosophie, 1946 (2 edicin, renovada y aumentada, 1976). [ Le jug. dexistence...] Martineau, Emmanuel, De linanthenticit du livre E de la Mtaphysique dAristote, Confrence, N 5, 1997, pp. 445-509. [1997] Martnez Marzoa, Felipe, Comentario a: Aristteles, De interpretatione, 1-3, en AA.VV., En torno a Aristteles Homenaje al profesor Pierre Aubenque , Universidade de Santiago de Compostela, 1998, pp. 119-129. [1998] Merlan, Philip, From Platonism to Neoplatonism, 1 edicin, The Hague, Martinus Nijhoff, 1953 (2 edicin revisada, 1960). [From Platonism...] Merlan, Philip, Aristotles Unmoved Movers, Traditio 4, 1946, 1-30. [1946] , Metaphysik: Name und Gegenstand, The Journal of Hellenistic Studies, 1957, pp. 87-92. [1957] , )/On $(= o)/n und prw/th ou)si/a: Postskript zu einer Besprechung, Philosophische Rundschau VII, 1959, pp. 148-153. [1959] , On the terms Metaphysics and Being-qua-being, The Monist 52, N 2, 1968, pp. 174-194. [1968] Migliori, Maurizio, Aristotele. La generazione e la corruzione Traduzione, introduzione e commento, 1 edicin, Napoli, Lofredo, 1976. Mignucci, Mario, La teoria aristotelica della scienza, 1 edicin, G. C. Sansoni Editore, Firenze, 1965. [Teoria arist. della sicienza] Mignucci, Mario, Aristotele. Gli analitici primi Traduzione, introduzione e commento, 1 edicin, Napoli, Loffredo, 1969. [Gli analitici primi] Mignucci, Mario, Largomentazione dimostrativa in Aristotele Commento agli Analitici secondi I, 1 edicin, Padova, Antenore, 1975. [Largomentazione dimostrativa]

Mignucci, Mario, Aristotele. Analitici secondi. Organon IV Traduzione e commento (con testo greco a fronte), 1 edicin, Roma - Bari, Laterza, 2007. [Arist. An. secondi] Mittelmann, Jorge, Aristteles. Categoras - Sobre la interpretacin Introduccin, traduccin y notas, 1 edicin, Buenos Aires, Losada, 2009. MMahon, John Henry, The Metaphysics of Aristotle Literally Translated from the Greek, with Notes, Analysis, Questions, and Index, 1 edicin, London, Henry G. Bohn, 1857. [MA] Moreau, Joseph, Aristote et son cole, 1 edicin, Paris, Presses Universitaires de France, 1962. [Arist. et son cole] , Remarques sur lontologie aristotelicienne, Revue Philosophique de Louvain 75, 1977, pp. 577-611. [1977] Motte, A. y Somville, P. (eds.), Ousia dans la philosophie grecque des origines Aristote Travaux du Centre dtudes aristotliciennes de lUniversit de Lige , Louvain-la-neuve, ditions Peeters, 2008. [Ousia dans la philosophie grecque] Movia, Giancarlo, La definizione aristotelica di anima, en G. Movia, Due studi sul De anima di Aristotele, 1 edicin, Padova, Antenore, 1974. [1974] Movia, Giancarlo, Aristotele. Lanima (Testo greco a fronte) Introduzione, note e apparati, 1 edicin, Bompiani, 2001 (5 edicin, 2010) Movia, Giancarlo, Introduzione a G. Movia (ed.), Alessandro di Afrodisia. Commentario alla Metafisica di Aristotele Testo greco a fronte , Milano, Bompiani, 2007. Muskens, G. L., De ente qua ens metaphysicae aristoteleae objecto, Mnemosyne 3 ser., XIII, 1947, pp. 130-140. [1947] Natorp, Paul, Thema und Disposition der aristotelischen Metaphysik, Philosophische Monatshefte 24, 1888, pp. 37-65, 540-574. [1888a] Oate y Zuba, Teresa, Para leer la Metafsica de Aristteles en el siglo XXI Anlisis crtico hermenutico de los 14 lgoi de Filosofa Primera, 1 edicin, Madrid, Dykinson, 2001. [Para leer la Met.] Owens, Joseph, The Doctrine of Being in Aristotelian Metaphysics , 1 edicin, Toronto, Pontifical Institute of Medieval Studies, 1951 (3 edicin revisada, 1978). [The Doctrine...] , Aristotles Gradations of Being in Metaphysics E-Z, 1 edicin, South Bend, St. Augustines Press, 2007. [As Gradations of Being] Pascual, Rafael, La filosofa de la naturaleza como filosofa segunda en Aristteles y Toms de Aquino, en Congresso Tomista Internazionale Lumanesimo cristiano nel III millennio: Prospettiva di Tommaso dAquino (Roma, 21-25 settembre 2003),

Pontificia Accademia di San Tommaso Societ Internationale Tommaso d Aquino, pp. 1-13 (disponible en: http://www.e- aquinas.net/pdf/pascual_r.pdf). [2003] Patzig, Gnther, Theologie und Ontologie in der Metaphysik des Aristoteles, KantStudien LII, 1960/61, pp. 185-205. [1960-1961] , Die aristotelische Syllogistik Logisch-philologische Untersuchungen ber das Buch A der Ersten Analytiken, Gttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 3 edicin revisada, 1969). [Die arist. Syllogistik] Pea, Lorenzo, El ente y su ser Un estudio lgico-metafsico , Len, Universidad de Len, 1985. [El ente y su ser] Pellegrin, Pierre, Crubellier, Michel y Dalimier, Catherine, Aristote. Catgories - Sur linterprtation Prsentations et traductions, 1 edicin, Paris, Flammarion, 2007. Peramatzis, Michail, Priority in Aristotles Metaphysics, 1 edicin, Oxford, Oxford University Press, 2011. [Priority in As Met.] Pierron, Alexis y Zvort, Charles, La Mtaphysique dAristote Traduite en franais pour la premire fois, accompagne d une introduction, dclaircissements historiques et critiques, et de notes philologiques, 2 vols., 1 edicin, Paris, brard - Joubert, 184041. [MA I, II] [ojo porque cito slo el vol. II en el art] Polansky, Ronald, Aristotles De anima, 1 edicin, Cambridge, Cambridge University Press, 2007. [As De anima] Reale, Giovanni, Limposibilit di intendere univocamente lessere e la tavola dei significati di esso secondo Aristotele, Rivista di Filosofia neo-scolastica 56, 1964, pp. 289-326. [1964] , Il concetto di Filosofia Prima e lunit della Metafisica di Aristotele , 1 edicin, Milano, Vita e Pensiero, 1961 (6 edicin, con el agregado de dos ensayos sobre los conceptos de potencia y acto y tres ensayos integradores, 1994). [ Il concetto...] , Aristotele. Metafisica Saggio introduttivo, testo greco con traduzione a fronte e commentario, 1 edicin (mayor renovada), en tres volmenes, Milano, Vita e Pensiero, 1993 (1 reimpresin, 1995). [AM I, II, III] , Guida alla lectura della Metafisica di Aristotele , 1 edicin, Editori Laterza, Roma, 1997). [Guida] Riondato, Ezio, Aristotele. De interpretatione, 1 edicin, Padova, Antenore, 1957. , La teoria aristotelica dellenunciazione, 1 edicin, Padova, Antenore, 1957. [La teoria arist. dellenunciazione]

Rist, John M., The Mind of Aristotle: A Study in Philosophical Growth, 1 edicin, Toronto, University of Toronto Press, 1989. [The Mind of Arist.] Robin, Lon, La thorie platonicienne des ides et des nombres daprs Aristote tude historique et critique, 1 edicin, Paris, Alcan, 1908 (reimpresin, Georg Olms Verlagsbuchhandlung, Hildescheim, 1963). [La thorie platonicienne] Rodier, George, Aristote. Trait de lme Traduit et annot, 2 vols., 1 edicin, Paris, Ernest Leroux, 1900. [Ar. Trait de lme I, II] , Quelques remarques sur la conception aristotlicienne de la substance, en tudes de philosophie grecque, 1 edicin, Paris, Vrin, 1926 [Publicado originariamente en LAnne philosophique, 1909, pp. 1-11] [1926 (1909)] Ross, W. D., Aristotles Metaphysics A Revised Text with Introduction and Commentary, 2 vols., 1 edicin, Oxford, Clarendon Press, 1924 (4 reimpresin, 1966). [AM I, II] Ross, W. D., Aristotles Physics A Revised Text with Introduction and Commentary , 1 edicin, Oxford, Oxford University Press, 1936 (reimpresin, 1979). Ross, W. D., Aristotles Prior and Posterior Analytics A Revised Text with Introduction and Commentary, 1 edicin, Oxford University Press, London, 1949 (2 reimpresin, con correcciones, 1965). [As Pr. & Post. An.]. Ross, W. D., Aristotle. De anima Edited, with Introduction and Commentary , 1 edicin, Oxford, Oxford University Press, 1961. Ross, W. D. y Fobes, F. H., Theophrastus. Metaphysics With Translation, Commentary and Introduction, 1 edicin, Oxford, Clarendon Press, 1929 (reimpresin, Olms, Hildesheim, 1982). Russo, Antonio, Aristotele. Metafisica, 1 edicin, Bari, Laterza, 1973 (en la Biblioteca Universale Lalerza, 2 edicin, 1986). [AM] , Della generazione e della corruzione, en Aristotele. Opere, Volume quarto, 1 edicin, Roma - Bari, Laterza, 1973 (8 edicin en la Biblioteca Universale Laterza, 2007), pp. 1-95. Rutten, Christian, La stylomtrie et la question de Mtaphysique K, Revue de Philosophique de Louvain 90, 1992, pp. 486-496. [1992] Sachs, Joe, Aristotles Metaphysics, 1 edicin, Santa Fe (New Mexico), Green Lion Press, 1999 (2 impresin, 2002). [AM] Sainati, Vittorio, Storia dellOrganon arisotelico. Vol. I: Dai Topici al De interpretatione, 1 edicin, Firenze, Felice Le Monnier, 1968. [Storia dellOrganon I]

Samaranch Kirner, Francisco, El saber del deseo Releer a Aristteles , 1 edicin, Madrid, Editorial Trotta, 1999. [El saber del deseo] Schwegler, Albert, Die Metaphysik des Aristoteles Grundtext, bersetzung und Commentar, 4 vols., 1 edicin, Tbingen, L. Fr. Fues, 1847-1848 (reimpresin, Frankfurt/Main, Minerva GmbH, 1968). [MA I, II, III, IV] Sefrin-Weis, Heike, Homogeneity in Aristotles Metaphysics (Dissertation), Universtity of Pittsburgh, 2002. [Homogeneity in As Met.] Sentroul, Charles, Lobjet de la mtaphysique selon Kant et selon Aristote , 1 edicin, Louvain, Institute Suprieur de Philosophie, 1905. [ Lobjet de la mt. selon Kant et selon Arist.] [baj ahora la segunda edicin; ver] Shields, Christopher, Order in Multiplicity Homonymy in the Philosophy of Aristotle , 1 edicin, Oxford, Clarendon Press, 1999. [Order] Sichre, Berdard, Aristote. Mtaphysique (Meta ta phusika) - Livres A E Nouvelle traduction du grec, introduction et notes, 1 edicin, Paris, Pocket, 2007. [MetA-E] Sinnott, Eduardo, Aristteles. tica Nicomaquea Traduccin, notas e introduccin , 1 edicin, Buenos Aires, Colihue, 2007. Sinnott, Eduardo, Aristteles. Categoras Traduccin, notas e introduccin, 1 edicin, Buenos Aires, Colihue, 2009. Smith, Robin, Aristotle. Prior Analytics Translated, with Introduction, Notes, and Commentary, 1 edicin, Indianapolis - Cambridge, Hackett Publishing Company, 1989. [Pr. an.] Steinthal, Heymann, Geschichte der Sprachwissenschaft bei den Griechen und Rmern, mit besonderer Rcksich auf die Logik Erster Teil , 1 ed., F. Dmmler, Berlin, 1863 (2 ed., aumentada y mejorada, 1890). [Geschichte der Sprachwissenschaft] Stevens, Annick, Lontologie dAristote au carrefour du logique et du rel , 1 edicin, Paris, Vrin, 2000. [Lontol. dArist...] Stevenson, John G., Being qua Being, Apeiron IX, N 2, 1975, pp. 42-50. [1975] Striker, Gisela, Aristotle. Prior Analytics Book I Translated with Introduction and Commentary, 1 edicin, Oxford, Oxford University Press, 2009. [Pr. an. I] Tarn, Leonardo, Speusippus and Aristotle on Homonymy and Synonymy, Hermes 106, 1978, pp. 73-99. [1978] Toms de Aquino, In duodecim libros Metaphysicorum Aristotelis expositio, edicin y estudio de R. M. Spiazzi, Torino-Roma, Marietti, 1964. [In Met.] , Summa Theologiae, edicin de P. Caramello, Torino, Marietti, 1962-1963.

, De veritate, en Quaestiones disputatae I, edicin de R. Spiazzi, Torino, Marietti, 1964. Tredennick, Hugh, Aristotle. The Metaphysics I-IX with an English Traslation, 1 edicin, London, Heinemann, 1933 (6 reimpresin, 1975). [AM I] Trendelenburg, Adolf, Geschichte der Kategorienlehre, 1 edicin, 2 vols., Berlin, G. Bethge, 1846 (reimpresin, Hildesheim - New York, Georg Olms, 1979). [Geschichte der Kategorienlehre] Tricot, J., Aritote. De la gnration et de la corruption Nouvelle traduction et notes , 1 edicin, Paris, Vrin, 1933 (reimpresin, 1998). Tricot, J., Aristote. Organon: V. Les topiques Traduction nouvelle et notes, 1 edicin, Paris, Vrin, 1950 (reimpresin, 1997). Tricot, J., Aristote. thique a Nicomaque Nouvelle traduction avec introduction, notes et index, 1 edicin, Paris, Vrin, 1959. Tricot, J., Aristote. La politique Nouvelle traduction avec introduction, notes et index, 1 edicin, Paris, Vrin, 1962 (reimpresin, 2005). Tricot, J., Aristote. Organon: III. Les premiers analytiques Traduction nouvelle et notes, 1 edicin, Paris, Vrin, 1962 (reimpresin, 1992). Tricot, J., Aristote. De lame Traduction nouvelle et notes, 1 edicin, Paris, Vrin, 1965. Tricot, J., Aristote. La Mtaphysique Nouvelle dition entirement refondue, avec commentaire, 2 vols., 1 edicin, Paris, Vrin, 1966 (reimpresin, 1991). [AM I, II] Viano, Carlo Augusto, La Metafisica di Aristotele, 1 edicin, Torino, UTET, 1974 (2 reimpresin, 2002). [MA] Viano, Carlo Augusto, Aristotele. Politica (Testo greco a fronte) Introduzione, traduzione e note, 1 edicin, Milano, Rizzoli, 2002 (4 edicin, 2012). Vigo, Alejandro, Aristteles. Fsica: Libros III-IV Traduccin, introduccin y comentario, 1 edicin, Buenos Aires, Editorial Biblos, 1995. Von Christ, Wilhelm, Aristotelis Metaphysica recognovit (Nova impressio correctior), 1 edicin, Leipzig, Teubner, 1895. Waitz, Theodorvs, Aristotelis Organon graece Pars prior: Categoriae, Hermenevtica, Analytica priora, Lipsiae, Svmtibvs Hahnii, 1844. [Organon I] , Aristotelis Organon graece Pars posterior: Analytica posteriora, Topica , Leipzig, Lipsiae, Svmtibvs Hahnii,1846. [Organon II]

Ward, Julie K., Aristotle on Homonymy Dialectic and Science , 1 edicin, New York, Cambridge University Press, 2008. Warrington, John, Aristotles Metaphysics, 1 edicin, London - New York, J. M. Dent & Sons - E. P. Dutton & Co, 1956. [AM] Wilson, John Cook, Statement and Inference With Other Philosophical Papers, 2 vols., ed. de A. S. L. Farquharson, 1 edicin, Oxford, Oxford University Press, 1926. [Statement and Inference] Wilson, Malcom, Aristotles Theory of the Unity of Science, Toronto, University of Toronto Press, 2000. [As Th. of the Unity of Science] Woods, Michael, Aristotle. Eudemian Ethics: Books I, II and VIII Translated with a Commentary, 1 edicin, Oxford, Oxford University Press, 1982 (2 edicin, 1992). Zadro, Attilio, Aristotele. I Topici Traduzione, introduzione e commento , 1 edicin, Napoli, Loffredo, 1974. Zadro, Attilio, Aristotele. De interpretatione Introduzione, testo greco, traduzione, commento, 1 edicin, Napoli, Loffredo, 1999. Zanatta, Marcello, Etica Nicomachea (Testo greco a fronte) Introduzione, traduzione e note, 2 vols., 1 edicin, Milano, Rizzoli, 1986 (11 edicin, 2012). , Aristotele. Categorie (Testo greco a fronte) Introduzione, traduzione e commento, 1 edicin, Milano, Rizzoli, 1989 (reimpresin, 2007). , Aristotele. Della interpretazione (Testo greco a fronte) Introduzione, traduzione e commento, 1 edicin, Milano, Rizzoli, 1992 (6 edicin, 2007). , Aristotele. Metafisica Introduzione, traduzione e note (testo greco a fronte) , 2 vols., 1 edicin, Milano, Rizzoli, 2009. [AM I, II] , Sapienza e filosofia prima in Aristotele, 1 edicin, Milano, Unicopli, 2010. [Sapienza e filosofia prima] , Etica Eudemia (Testo greco a fronte) Introduzione, traduzione e note , 1 edicin, Milano, Rizzoli, 2012. Zingano, Marco, Lhomonymie de ltre et le projet mtaphysique dAristote, Revue Internationale de Philosophie 51, 1997/3, n 201, p. 333-356. [1997] , Aristteles y la prueba de que el ser no es un gnero (Metafsica III 3), Dinoia LV, N 65, 2010, pp. 41-65. [2010] Zucchi, Hernn, Aristteles. Metafsica Traduccin directa del griego, Exposiciones sistemticas e ndices, 1 edicin, Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1978 (2 edicin, 1986). [AMa]

, Aristteles. Metafsica Traduccin directa del griego, Exposiciones sistemticas e ndices, 1 edicin, Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1978 (2 edicin enteramente revisada, 2000). [AMb]