Andando por Hornachos

NDICE Datos Municipio. Situacin del Municipio Datos del Ayuntamiento Historia Fortaleza Monumentos Gastronoma Fiestas Turismo Artesana Minerales Alojamientos

DATOS del MUNICIPIO 38 32' 36''N 006 04' 00''W Hoja MTN 830 TIPO DE ENTIDAD: Villa SUPERFICIE TRMINO (Km2.): 295,9 ALTITUD: 538 m. POBLACIN: 3.830 habitantes DISTANCIA BADAJOZ: 99 Km PARTIDO JUDICIAL: Villafranca de los Barros MANCOMUNIDAD: Tierra de Barros (Villafranca)
2

COMARCA AGRARIA: Tierra de Barros GENTILICIO: Fornacenses u Hornachegos

BIBLIOGRAFA ESPECIFICA 1er Centenario de la reconstruccin de la ermita de Ntra. Sra. de los Remedios: Hornachos 1894-1994 [Hornachos] : Cofrada Ntra. Sra. de los Remedios, D.L. 1994 BNE Signatura 9/155298 Azahares: hornachos verso a verso Pedro Donoso Bez.- [Badajoz]: Asociacin Cultural Melndez Valds, [1997] BNE Signatura 10/28588 Hornachos, enclave morisco: peculiaridades de una poblacin distinta. Alberto Gonzlez Rodrguez . - Mrida : Editora Regional de Extremadura, D.L. 1990 BNE Signatura 9/84994 Monografia histrico-descriptiva de la villa de Hornachos Badajoz: [s.n.], 1895 (Imp. Aceda Hermanos) BNE Signatura VC/7835/26 Los moriscos de Hornachos, corsarios de Sale por Andrs Snchez Prez.- Badajoz : Diputacin Provincial de Badajoz, Institucin de Servicios Culturales, 1964 (Imp. de la Diputacin Provincial) BNE Signatura AfrC/7240/1 Pragmticas sobre los moriscos y privilegio a favor de los nuevos pobladores del Reino de Granada Madrid : Azur , 1979 BNE Signatura AHM/779891 Felipe III, Rey de Espaa. Treslado [sic] de la Cedula Real que se publico en la Ciudad de Cordua diez y siete dias del mes de Enero, En que manda el Rey nuestro Seor que salgan de todos sus Reynos y Seorios, los Christianos nueuos del Reyno de Granada, Murcia, Andaluzia, y Villa de Hornachos Impresso en Cordoua: [s.n.], 1610 BNE Signatura VE/36/4 Boletn informativo municipal Hornachos [Badajoz] : Ayuntamiento , 1987- BNE Signatura D/10037 Clamo Hornachos (Badajoz) : IES Los Moriscos , 2001- BNE Signatura Hornachos, hoja verde [Hornachos (Badajoz)]: Adenex , 1991- BNE Signatura Z/41504 Revista de informacin municipal y cultural Hornachos [Badajoz] : Ayuntamiento , [1991]- BNE Signatura D/10037 BUAH!! [Texto impreso] revista independiente abierta a tu participacin. Hornachos, Badajoz : Ayuntamiento, Concejala de Cultura, 1985 - .N 1 (1985, abril) - . BNE Signatura Z/25058 Copia del Extracto que D. Manuel Manso y Texada, corregidor de la villa de Hornachos, sac para su gobierno de la Prctica de la pintura que escribi D. Antonio Palomino, pintor de Cmara de Luis Primero, con otras curiosidades pertenecientes a dicho Arte Manuscrito. Manso y Tejada, Manuel Siglo XVIIIBNE Signatura MSS/23172 Monumentos artsticos de Extremadura Texto impreso Andrs Ordax, Salvador (1941-) t. 1. Abada-Higuera la Real t. 2. Hornachos-Zarza de Montnchez Mrida : Editora Regional de Extremadura, 2006 BNE Signatura 12/426019 V.2 Manuscritos rabes de Hornachos [Texto impreso] Mrida : Editora Regional de Extremadura, [2008] BNE Signatura AHMO/438228 V. 1 - 2- 3 Mi pueblo, Hornachos [Texto impreso] / [textos e ilustraciones] C.E.I.P. "Ntra. Sra. de los Remedios" [Barcelona] : Planeta, [2008] BNE Signatura 12/561713 Los moriscos de Hornachos crucificados y coronados de espinas [Texto impreso] / Fermn Mayorga Huertas [Madrid] : Cultiva, 2009 BNE Signatura 12/611324

Palabrero popular [Texto impreso] / autora, Ana M Snchez Snchez Hornachos (Badajoz) : I.E.S. "Los Moriscos", [2003] BNE Signatura 12/225801

SITUACIN del MUNICIPIO Hornachos se asienta en la ladera sur de la Sierra de Hornachos o Sierra Grande, estribacin de Sierra Morena entre dos valles el de los Moros y el de los Cristianos. La Sierra de Hornachos se alza en pleno centro de la Baja Extremadura, configurando la divisoria entre la Tierra de Barros y La Serena, zona natural que acoge una gran cantidad de rapaces, entre ellas los buitres leonados. En otros tiempos marc los lmites entre los reinos moros de Badajoz y Toledo, y las jurisdicciones de las rdenes de Santiago y Alcntara despus. Su punto ms elevado es el "Pen Marn" con 945 metros. En el ao 1826, Sebastin de Miano; en su Diccionario Geogrfico Estadstico, publicado en Madrid, se refiere de la siguiente manera.

"Hornachos, Sierra de Espaa, provincia de Estremadura. Es un estribo aislado de los montes Marianos, que se dirige hcia el N. y separa la Serena de la comarca de Mrida, llamada ordinariamente tierra de Barros. Es muy frtil, dilatada y propia para toda clase de cultivo; pero solo est destinada mieses, olivos y algunas vias. Los principales rios que se han abierto paso por entre este terreno profundo y de mucha miga son el Matachel y el Guadagira." "Guadamez, rio de Espaa, provincia de Estremadura, que nace en las cercanas de Campillo y pasa por las de Hornachos, Puebla de la Reyna, la Oliva, Cristina y Guarea, hasta entrar en el Guadiana, al N.,y no lejos de Valdetorres."

DATOS del AYUNTAMIENTO

4

Ayuntamiento de Hornachos Plaza de Espaa, 1 06228 Hornachos (Badajoz) 924 53 30 01 / 53 31 11 924 53 36 07 hornachos@dip-badajoz.es
DOE nm. 67 JUEVES, 8 DE JUNIO DE 1995 CONSEJERA DE PRESIDENCIA Y TRABAJO Escudos Herldicos.- Orden de 24 de mayo de 1995, por la que se aprueba el Escudo Herldico, para el Ayuntamiento de Hornachos. El Ayuntamiento de Hornachos ha instruido el expediente administrativo para la adopcin del Escudo Herldico. Dicho expediente fue aprobado por el Pleno Corporativo, en sesin de 27 de abril de 1995, en el que se expresaban las razones que justificaban el dibujoproyecto del nuevo blasn. Consta en dicho expediente informe del Consejo Asesor de Honores y Distinciones de la Junta de Extremadura emitido con fecha 17 de mayo de 1995. Considerando que la sustanciacin del citado expediente se ha ajustado en todo a lo preceptuado en el Decreto 13/1991, de 19 de febrero, por el que se regula el procedimiento para la adopcin, modificacin o rehabilitacin de Escudos y Banderas de las Entidades Locales; y en uso de las atribuciones conferidas por referido Decreto, DISPONGO ARTICULO NICO. Se aprueba el Escudo Herldico del Municipio de Hornachos, cuyo diseo se recoge en el anexo I, con la siguiente descripcin: Escudo partido. Primero, de sinople, castillo de plata, mazonado y aclarado de sable, sobre montaa rocosa en su color. Segundo, de plata, Cruz de Santiago de gules. Al timbre Corona Real cerrada. Mrida, 24 de mayo de 1995. El Consejero de Presidencia y Trabajo, Joaqun Cuello Contreras DOE nm. 27 MARTES, 5 DE MARZO DE 1996 CONSEJERA DE PRESIDENCIA Y TRABAJO Bandera Municipal.- Orden de 22 de febrero de 1996, por la que se aprueba la Bandera Municipal, para el ayuntamiento de Hornachos. El Ayuntamiento de Hornachos ha instruido el expediente administrativo para la adopcin de la Bandera Municipal. Dicho expediente fue aprobado por el Pleno Corporativo, en sesin

de 27 de julio de 1995, en el que se expresaban las razones que justificaban el dibujoproyecto de la nueva ensea. Constan en dicho expediente informes del Consejo Asesor de Honores y Distinciones de la Junta de Extremadura, emitidos con fecha 17 de mayo de 1995 y 16 de febrero de 1996. Considerando que la sustanciacin del citado expediente se ha ajustado en todo a lo preceptuado en el Decreto 13/1991, de 19 de febrero, por el que se regula el procedimiento para la adopcin, modificacin o rehabilitacin de Escudos y Banderas de las Entidades Locales, y en uso de las atribuciones conferidas por el referido Decreto, DISPONGO ARTICULO 1.Se aprueba la Bandera del Municipio de Hornachos, cuyo diseo se recoge en el anexo 1, con la siguiente descripcin: Bandera rectangular, de proporciones 2/3, formada por dos tringulos que dividen la diagonal del ngulo inferior del asta, al superior del batiente, siendo blanco al batiente y verde al asta. Al centro el escudo municipal en sus colores. Mrida, 22 de febrero de 1996. El Consejero de Presidencia y Trabajo, Victorino Mayoral Cortes DOE nm. 16 JUEVES, 8 DE FEBRERO DE 2007 CONSEJERA DE INFRAESTRUCTURAS Y DESARROLLO TECNOLGICO Radiodifusin.- Resolucin de 29 de enero de 2007, del Consejero, por la que se acuerda la publicacin del Acuerdo del Consejo de Gobierno de la Junta de Extremadura, de fecha 23 de enero de 2007, por el que se adjudica definitivamente la concesin administrativa para la gestin indirecta del servicio pblico de radiodifusin sonora en ondas mtricas con modulacin de frecuencia, en la localidad de Hornachos. El Decreto 131/1994, de 14 de noviembre, por el que se regula el rgimen de concesin de emisoras de radiodifusin sonora en ondas mtricas con modulacin de frecuencia y la inscripcin en el Registro de las empresas concesionarias, dentro del Captulo III referido a las emisoras municipales, en su artculo 26, prrafo segundo, dispone que la concesin El Consejo de Gobierno de la Junta de Extremadura, en su sesin del da 23 de enero de 2007, acord la adjudicacin definitiva al Ayuntamiento de Hornachos de la concesin administrativa para la gestin indirecta del servicio pblico de radiodifusin sonora en ondas mtricas con modulacin de frecuencia en la localidad de Hornachos, provincia de Badajoz, con la frecuencia 107.4 Mhz y dems condiciones tcnicas autorizadas, por un periodo de diez aos. Por todo lo expuesto, y basndome en las atribuciones que me confiere la legislacin vigente,

RESUELVO: Dar publicidad al Acuerdo de fecha 23 de enero de 2007, adoptado por el Consejo de Gobierno de la Junta de Extremadura, por el que se adjudica definitivamente la concesin administrativa para la gestin indirecta del servicio pblico de radiodifusin sonora en

ondas mtricas con modulacin de frecuencia, de carcter municipal, en la localidad de Hornachos (Badajoz) que se recoge en el Anexo I de la presente Resolucin. El Acuerdo del Consejo de Gobierno pone fin a la va administrativa y contra el mismo podr interponerse con carcter potestativo, recurso de reposicin en el plazo de un mes, en los trminos y plazos establecidos por el artculo 116 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, ante el Consejo de Gobierno de la Junta de Extremadura. Podr interponerse tambin recurso contenciosoadministrativo, en el plazo de dos meses ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Extremadura. Todos los plazos debern ser contados a partir del da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de Extremadura. Mrida, a 29 de enero de 2007. El Consejero de Infraestructuras y Desarrollo Tecnolgico, Lus Milln Vzquez de Miguel ANEXO El Consejo de Gobierno de la Junta de Extremadura en sesin celebrada el da 23 de enero de 2007, adopt el siguiente acuerdo: Primero: La adjudicacin definitiva al Ayuntamiento de Hornachos de la concesin administrativa para la gestin indirecta del servicio pblico de radiodifusin sonora en ondas mtricas con modulacin de frecuencia en la localidad de Hornachos, provincia de Badajoz, con la frecuencia 107,4 Mhz y dems condiciones tcnicas autorizadas, por un periodo de diez aos. Segundo: La designacin del Excmo. Sr. Consejero de Infraestructuras y Desarrollo Tecnolgico como la autoridad administrativa que ha de formalizar el correspondiente documento administrativo en el que se plasme la concesin otorgada.

HISTORIA La poblacin se remonta al periodo Neoltico, de cuya poca se encuentran en la sierra numerosas pinturas rupestres esquemticas, localizadas en el abrigo de Sierra del Pino y que se extiende hasta el comienzo de la Edad de Bronce. En la Sill se encuentran tambin pinturas rupestres. Los celtas construyeron posteriormente en la zona un castro o ciudad. En la poca romana Claudio Ptolomeo, en el siglo II, la menciona con el nombre de Fornacis, nombre que indicaba su dedicacin a la minera, especialmente la obtencin de hierro y la plata, para lo que construyeron los hornos (fornos) de fundicin de metales, que estuvieron activos durante la poca romana y rabe y cuyos restos se encuentran en la zona denominada "Trasierra" Del tiempo de los visigodos, la tradicin atribuye haber servido de refugio en el siglo VI a San Hermenegildo, cuando hua de su padre Leovigildo, quien le persegua por haber adjurado del arrianismo y abrazado la religin catlica. Derrotados los visigodos por los invasores africanos, fue durante muchos aos centro importante del desarrollo rabe de la pennsula, cuya etapa rabe primero y mudjar mas tarde se extiende de los principios del siglo VIII al siglo XVII. Utilizaron y levantaron sobre el primitivo castro prerromano existente en la crestera de la Sierra, una verdadera fortaleza realizada con adobes, siendo posteriormente reforzada con piedra por los cristianos, hasta configurar el castillo en el que definitivamente quedo convertido, constituyendo uno de los puntos ms slidos en el sistema defensivo de los territorios centrales de la Baja Extremadura. El enclave de Hornachos marc los lmites entre los reinos moros de Badajoz y Toledo, primero y de las jurisdicciones de las rdenes de Santiago (Tierra de Barros) y Orden de Alcntara (La Serena) despus. La reconquista de la villa de Hornachos tuvo lugar el 8 de Diciembre de 1.234, reinando Fernando III, "El Santo", hecho llevado a cabo por los caballeros de la Orden Militar de Santiago, siendo su Maestre Pedro Gonzlez Mengo. La ocupacin de la villa fue bastante bastante pacfica, y aunque no se conocen las capitulaciones y por tanto las condiciones estipuladas en la rendicin, estas no debieron ser deshonrosas, puesto que el grueso de la poblacin musulmana permaneci en el lugar, reconociendo la soberana del rey cristiano, la autoridad de la Orden de Santiago, la
8

imposicin de los tributos y la obediencia a la Corona de Castilla, reconociendo a sus moradores el libre ejercicio de su religin, sus leyes, usos y costumbres propias. Un ao despus, el 22 de abril de 1235 Fernando III la entrego a dicha Orden y a su Maestre con todas sus pertenencias y con titulo de Encomienda, imponiendo el mismo rey su Justicia Mayor. En tiempo de los Reyes Catlicos, a finales del siglo XIV, se constituyo en Cabeza de Partido con jurisdiccin sobre catorce aldeas. La justicia era administrada por un Gobernador residente en la villa, siendo ayudado en la gobernacin por un Alcalde Mayor y doce Regidores perpetuos, manteniendo este rango hasta 1640, en que debido al descenso de la poblacin pas a Llerena, siendo su ultimo titular Bernab Moreno de Vargas. A finales del siglo XV, su poblacin era exclusivamente mudjar y comprenda casi la mitad de todos los moriscos de Extremadura permaneciendo en Hornachos durante cuatro siglos, convirtindose en un hito histrico. En ese momento Hornachos era un centro destacado en la zona, por el nmero de habitantes con que contaba, ya que adems de los nuevos pobladores cristianos que se incorporaron, permaneci un elevado contingente de musulmanes como ocupantes mayoritarios del enclave, estableciendo ya un componente, cuyo predominio llegara a ser total, bajo la consideracin de moriscos, hasta el siglo XVII, en que se produjo su expulsin generalizada de Espaa. Numerosas fuentes ponen de manifiesto que durante la etapa medieval la poblacin de Hornachos estaba compuesta mayoritariamente por moriscos, no existiendo como cristianos, en ciertas etapas, mas que el Comendador santiaguista, un prroco y un reducido nmero de frailes franciscanos. En algunos momentos parece que no llego a contarse ni siquiera con iglesia, lo que subraya la entidad del componente musulmn de este ncleo, y la especial naturaleza que tal circunstancia confiri al mismo hasta el siglo XVII, sealndole unas peculiaridades especificas que los diferenciaban claramente, no solo de los dems de su entorno, sino de todos los restantes de la regin. De esta etapa mudjar son pocas las noticias, dando la sensacin de una vida pacifica. La convivencia entre la poblacin cristiana y musulmana, en un principio tolerante, comenz a experimentar cambios. A partir del 12 de
9

Febrero de 1502, fecha de la publicacin de una pragmtica, mediante la cual los Reyes Catlicos ordenaron la expulsin de todos los moriscos mayores de 14 aos y moras mayores de 12 aos de los reinos de Castilla y de Len, "que jams tornen ni vuelvan a ellos alguno de ellos". Las aljamas de los moros de las villas de Hornachos y Llerena se dirigieron a los monarcas prometindoles su conversin a cambio de la permanencia en sus lugares respectivos y el reconocimiento y garanta de las mismas preeminencias y libertades de que gozaban los cristianos viejos. A partir de aqu se desencadeno una historia de intentos de huida o destierros, de exclusin de los oficios honrosos, de uniformidad en el vestir y en el hablar, supuestos intentos de rebelin autctona, posible complicidad con los alpujarreos, hechos que dieron lugar a la aparicin de un malestar que influy en la hasta el momento pacifica vida del lugar. El pueblo morisco de Hornachos se mantuvo en todo momento fiel a si mismo. Con motivo del levantamiento de los moriscos en 1526, que en Hornachos revisti una inusitada violencia, Carlos I orden demoler las edificaciones establecidas en la zona alta ms prxima al Castillo, resurgiendo despus, el casero en el lugar que hoy ocupa la poblacin. En el siglo XVII, el Castillo se encontraba prcticamente derruido. A pesar del permiso de llevar armas concedido en febrero de 1590 en reconocimiento de su fidelidad al rey y de la confirmacin, en Junio del mismo ao del privilegio dado por los Reyes Catlicos y la prohibicin de que nadie les llamara "moriscos ni moriscas, ni cristianos nuevos, ni de los nuevamente convertidos, el fatal desenlace, la expulsin se consumo en el reinado siguiente". En efecto, mediante la cedula real de 9 de Diciembre de 1609 se ordena la expulsin de todos los cristianos nuevos moriscos "de los reynos de Granada y Murcia y Andaluca y de la villa de Hornachos...". Con la llegada de nuevos pobladores comienza para Hornachos una nueva etapa de su historia. A finales del XVI el ncleo estaba rodeado por un cerco amurallado y contaba con ms de 10.000 habitantes, siendo el foco morisco ms importante de Espaa. Tras su salida de la Pennsula los hornacheros y algunos moriscos andaluces, fundaron una curiosa repblica pirata en Sal, cerca de Rabat, que se mantuvo activa durante algunos aos. Los moriscos intentaron varias y veces regresar a Espaa, esto hizo que Felipe IV se elaborara en 1631 con la mediacin
10

del duque de Medina Sidonia un Proyecto de Tratado en el que los expulsados se manifestaban dispuestos a entregar a su majestad la plaza de Sal, con las condiciones entre otras de que su majestad les diera "el lugar de Hornachos, a donde (anteriormente) vivan" y que los vecinos que al presente vivan en el lugar se fueran a otra parte y que las justicias que les gobernaran fueran "moriscos de la misma nacin" excepcin hecha del cura, los clrigos y frailes, "ya que todos estaban dispuestos a seguir la ley cristiana", y que se les guardaran y confirmaran de nuevo los privilegios que tenan antes de la expulsin. Resultando el proyecto un intento frustrado. Fray Juan Ortiz de Thovar, franciscano natural de Hornachos, nacido a comienzos del siglo XVIII, hombre culto y visitador que fue de la Orden, conocedor de estos parajes por frecuentarlos a menudo, nos lo confirma en un manuscrito del ao 1779, que se conserva en el Monasterio de Guadalupe donado por el insigne biblifilo y escritor extremeo D. Vicente Barrantes. El esplendor demogrfico que conoci se deterior con la expulsin de los moriscos, producindose un estancamiento e incluso regresin del numero de sus habitantes. Solamente a finales del siglo XIX, con la explotacin en su termino de yacimientos de galena argentfera, que mantuvieron ocupados a buena parte de sus habitantes. Del Interrogatorio de la Real Audiencia de Extremadura, Partido de Llerena, realizado con fecha 14 de marzo de 1791, paginas 569 a 590, se desprende lo siguiente:

"En la villa de Hornachos a catorce dias del mes de marzo del ao de mil setecientos noventa y uno, estando juntos en las casas consistoriales de este ayuntamiento los seores Don Manuel Ramirez de los Rios rejente desta real jurisdicion, Don Fransico Manuel Contador y Castaeda alguacil maior perpetuo con voz y asiento preheminente, Don Diego Francisco de Thena rexidor decano, Don Pedro Manuel Huidobro de Castaeda, Don Antonio Bazquez Pabo, Josef Francisco Ponce, Don Juan Antono Vizuete, Miguel Gonzales Curranco rexidores perpetuos, con asistencia de los seores Don Diego Antonio de Thena y Don Josef Arias Aguello sindicos general y personero del comun de vecinos de esta dicha villa, y con la de Don Lucas Morillo Quintana y Thena cura rector de la unica yglesia parroquial de ella, el reberendo padre frey Diego Lozano predicador graduado del Convento de San Yldefonso de la regular observancia de esta misma villa, Don Luis Antonio Tous de Monsalve, Don Juan Manuel Huidobro de Castaeda, Alonso Marin y Gregorio Ponce sujetos nombrados todos de esta vecindad, se procedio a la practida de lo prebenido en estas diligencias, y teniendo a la vista el ynterrogatorio remitido por el seor Don Juan Josef
11

de Alfranca y Castellote oidor de la nueba audiencia creada en esta provincia de Extremadura y conforme a los capitulos que inserta, se respondio a ellos por su orden lo siguiente. Al primer capitulo dijeron: que este pueblo de Hornachos, aunque en lo antiguo fue caveza de partido, se halla oy solo villa eximida, que dista de la ciudad de Llerena, que lo es ahora en quanto a rentas reales provinciales y real posito, seis leguas. Que se halla situada en la solana de una sierra mui escarpada y escabrosa por los quatro vientos, siendo por los tres quasi impenetrable por lo inacesible de su terreno haspero y pedragoso; distante de la villa de Cazeres como veinte leguas a corta diferencia, caiendo a levante. Que el terreno que ocupa su termino es de levante a poniente dos leguas y tres quartos a corta diferencia, y del norte al sur como tres leguas lo mismo; y confina por levante con las villas del Campillo que dista tres leguas y del Retamal quatro, por poniente con el de las villas de Rivera distante dos leguas y Puebla del Prior legua y media, por el norte con las villas de la Puebla de la Reyna distante dos leguas y de la Oliva cinco, y por el sur con las de Hinojosa del Valle y Llera distantes dos leguas cada una, cuios pueblos todos con este dicho son del territorio de la Real Audiencia de Cazeres y del Priorato del Real Convento de San Marcos de Leon. Este pueblo perteneze su conocimiento a el Real Consejo de las Ordenes de la Real Chancilleria de Granada hasta aqui en quanto a lo cibil y criminal, pero para lo eclesiastico toca su privativo conocimiento a dicho Real Consejo; que no es pueblo de veetria, que esta vara esta dotada y se sirve por el alcalde maior que nombra el Real Consejo de las Ordenes, que solo tiene las 6 misiones que le remiten los Reales Consejos y Chancilleria, y que no tiene mas subdelegazion que la de montes y plantios. Que su salario anual consiste en doscientos ducados que le paga esta villa de sus propios con superior orden y otros doscientos la mesa maestral de dicha de Llerena, y que los emolumentos segun se comprehende fuera de las comisiones ascendera a seiscientos ducados a corta diferencia. Que en este pueblo hai un solo abogado y un escrivano real de las ordenes, que este sirve las escrivanias de ayuntamiento publico y juzgado, la primera por nombramiento de dicho ayuntamiento, a quien se le paga mil y cien
12

reales anuales, y las otras dos por recudimiento de la mesa maestral, con los quales se cree tiene esta villa lo suficiente. Que hay dos guardas de campo, a quien se le paga anualmente quinze ducados a cada uno. Que hay un ministro portero y otro ordinario, a quienes se le paga por sus salarios al portero quatrocientos y quarenta reales, y al ordinario trescientos sesenta y cinco. Que ha peon publico, a quien se le paga quatrocientos reales. Cuios salarios constan del real reglamento remitido a esta villa para su govierno, y que el aranzel que se observa esta aprovado por la Real Chancilleria de Granada. Los vecinos de que se compone esta poblazion es su numero seiscientos quarenta y siete entre contribtrientes y pobres, quinze eclesiasticos, dos ordenanzas insacris y nuebe de menores, tiene dos herradores, dos zerrajeros, tres herreros, seis sastres, tres carpinteros, nuebe zapateros, seis alfareros, seis alvailes y un alvardero, entre los quales no forman gremios, y a excepcion de los alveitares que se hallan examinados con real aprobazion los demas no la tienen. Las diversiones que estos naturales observan en los dias festivos es solo los naipes a juegos permitidos y moderados, sin notarseles otra inclinazion a mas vicio; en los jornaleros se advierte que despues de mantenidos suelen ganar en todo el ao hasta la siega entre real y medio y dos reales jornal al dia, pero en llegando esta como son pocos ganan lo que quieren. Hai abastos publicos que se rematan anualmente en el dia que esta mandado, como son tavema para aceite, vino y vinagre, carnezeria y javon, los que se rematan en los mejores postores, cuios derechos siendo por alcavala i cente na sirven para parte de pago del encapitamiento, el javon paga ademas en la contaduria de mesa maestral de la ciudad de Llerena el permiso de caldera y en rentas provinciales de ella el quarto en libra de su venta. Los pesos que son libras de diez y seis onzas, media y quarterones son lo mismo que la de los pueblos confinantes, como tambien las de vinagre, vino, grano y varas de medir, para lo que nombra esta villa anualmente un fiel amotozen que cuida de su arreglo, pero la del aceite es maior que tiene algo mas de tres libras en arroba. Hai casas consistoriales o de ayuntamiento y dentro un quarto calavozo, otro para reos de maiores delitos con su cepo y varias prisiones, y con separazion una sala destinada para prision de mugeres y contigua a esta otra capitular donde se celebran los cavildos y custodian los archivos publico y de la villa, este ultimo con tres llaves y los otros con una cada uno, cuias piezas se hallan bien reparadas de todo lo necesario. Tambien tiene esta villas otras casas que anteriormente las havitaban los alcaldes maiores
13

y por haverse arruinado parte de ellas la dejaron estos, y con motivo de orden superior que se ha hecho notoria a este ayuntamiento para reedificar edificios arruinados, se han compuestos estas y sirven ahora de quartel para las tropas. Tan luego como falta el escribano de este pueblo y se aposesiona otro inmediatamente por la justicia y reximiento con el maior esmero y cuidado se procura recojer todos sus papeles, entrandolos en el archivo donde corresponde para evitar extravios. Por el testimonio que dara el escribano de cavildo se vendra en conocimiento de las causas cibiles o criminales que huviere pendientes. Las calles de esta poblazion por estar situadas en una pendiente se hallan en lo posible reparadas, siendo pocas las angostas y no muchas llanas. Hai tres mesones o posadas regularmente reparadas y con liavitaciones poco comodas, y en quanto a caminos reales o de travesia los que caen en la sierra o sus faldas necesitan bastante reparacion y los que van para las villas de Rivera e Hinojosa se conocen un paso que por su situacion se halle dificultoso para las caballerias, pero para ruedas imposible, ignorando lo que se necesite aunque no es mui dificultosa su compostura, pero no hai noticia haya sucedido en el desgracia alguna. No hai en este pueblo ferias ni mercados, que las ferias no se necesitan por haverlas en los pueblos inmediatos como son Zafra y Zalamea distante seis leguas y Metida ocho, pero lo mercados semanales o mensuales serian utiles los huviese. Que hai tres tiendas de quinquilleria pero sin compaia alguna. No ay fabricas algunas en este pueblo, pero en el Rio Matachel se descubre algunos edificios como de vatanes; y aunque hay algunos telares para lienzos, vayetas y frisas no alcanzan estos al surtido del pueblo, y para teir la vayeta lo hacen con ail que compran a forasteros. Estos propios tiene cinco dehesas, cuio valor anual por la regulazion hasta aora hecha en sus tasaciones asciende su valor a treinta y ocho mil y mas reales, inclusa la vellota de estas, pues su fruto con respecto a su tasacion se sacan a publica subasta y no haviendo quien lo solicite por pedimento del sindico se reparte a estos vecinos para el engrose de sus cerdos, y en el ao anterior ascendio su valor a doscientos veinte reales; y el de los valdios por ser propios de los vecinos y con su canon moderado respecto a superior ordenes del Real Consejo de Castilla se le carga anualmente dos mil novecientos cinquenta reales vellon por lo respective a yervas, y despues de pagado el redito anual del censo que con real facultad tienen contras se
14

introduce su residuo en el arca de tres llaves de estos propios, hasta que se verifique haver vastante para hacer su total redempcion(sic), sucediento lo mismo con el fruto de bellota de dichos valdios, haviendo estos producido en el anterior ao ciento y cinquenta reales vellon. Este pueblo por lo que respecta a penas de camara se halla encavezado en setenta y ruebe reales vellon, ynclusos quatro de la toma de razon del contador y se paga anualmente en la ciudad de Llerena, y en el ao anterior como consta de sus quentas ascendio su producto a quinientos veinte y nuebe reales vellon. Tiene esta villa un real posito, cuio fondo actual consiste en tres mil quatrozientas quarenta y ocho fanegas de trigo, incluso el repartido con lexitima licencia del seor subdelegado de este partido, y en treinta y siete mil doscien tos veinte reales en especie de dinero se hallan existentes e introducidos en su arca de tres llaves, las que se conservan los ynterventores de el en su poder. Se govierna esta villa por ordenanzas mandadas observar por el Real Consejo de las Ordenes, quien las tiene aprovadas, esistiendo la original en el archivo de este ayuntamiento, governandose por esta real justicia por un testimonio literal de ellas. No hay en este pueblo mas que una parroquia dotada con doscientas veinte y cinco fanegas de tierra de todas calidades, las que se arriendan a ao y vez con su correspondiente quita; y con la casa caama y demas emolumentos de colecturia asciende su valor por maior en un quinquenio, segun regulacion practicada por su colector, a poco mas de quatro mil reales. No haviendo mas que un parroco que lo nombra el Real Consejo de las Ordenes. No hay cementerio y sitio contiguo donde se pueda hacer por su situacion, como no sea estramuros de el, y la yglesia por ser mui capaz y estar levantado su pavimento tiene vastante capazidad. No ai en este pueblo veneficio simple y solo se conocen las capellanias siguientes: Una fundada por Don Francisco de las Cuentas con sesenta y quatro fanegas de tierra y quatro misas rezadas de carga, sin nombramiento de patrono.
15

Otra fundada por Juan Gonzalez Carrasco con setenta fanegas de tierra Sitio de la Lapilla, con la carga de doze misas rezadas, sin espresar patrono. Otra por dicho Don Francisco de las Cuentas con treinta y quatro fanegas de tierra al Sitio de las Avejeras, con quatro misas rezadas y a su hijo Don Francisco po patrono. Otra por Juan Macias Miguel con seiscientos quarenta y dos reales anuales de censo a su favor, los que se refunden en misas a ocho reales segun su fundazion, sin patrono. Otra fundada por dicho Juan Macias Miguel con onze mil doscientos setenta y cinco reales y quatro mas de censo principal, de los que se refunden sus reditos en misas de a ocho reales, nombrando por patrono al pariente mas cercano. Otra por Don Fernando Ponze Hidalgo de catorze fanegas de tierra, con carga de quatro misas, sin patrono. Otra por Doa Catalina de Rivera y Grimaldo que tiene unas casas en esta dicha villa Calle de la Governazion, su carga quatro misas, patronos Don Fernando y Don Juan de los Rios. Otra por Don Luis de Chaves Jaramillo con quatro mil setecientos y ochenta y quatro reales de principal de zenso y unas casas en esta villa Calle de la Governazion, con carga de sesenta y quatro reales anuos y el residuo en misas de ocho reales, por su actual patrono Don Luis Antonio de Monsalve. Otra por dicho Don Luis de Chaves con cinquenta y seis fanegas de tierra, seis misas rezadas, su actual patrono Don Luis Antonio de Monsalve. Otra por Don Juan de Saravia y Luna de treinta fanegas de tierra, nueve misa de carga, patrono el pariente mas cercano. Otra por el dicho Don Luis de Chaves de setenta y dos fanegas de tierra, su carga veinte misas, patrono Don Luis Antonio de Monsalve. Otra por Miguel Morillo de diez y ocho fanegas de tierra, misas las que le quepan a seis reales, patrono el pariente mas cercano. Otra por Juan Fernandez Almendralejo con quatrocientos ducados principal de censo, diez misas de carga, patrono Thomas Nuez Carrasco. Otra por Don Bartolome Duran de doscientas y una fanega de tierra, veinte misas, patro no Juan Duran Franco. Otra por Pedro Luciano Gonzalez y Maria Delgado con unas casas en este villa Calle de la Yglesia, un cortinal Sitio del Chaparral, otro Sitio de la Calerilla, cinquenta y quatro fanegas de tierra, con carga de cinquenta misas, patronos el cura y guardian de esta villa. Otra por Don Pedro Garcia Contador con quarena y nuebe fanegas de tierra y un huerto Sitio de los Remedios, su carga doce misas, su patrono Don Francisco Contador. Otra por Domingo Ponze de siete mil seiscientos cinquenta y cinco reales de
16

principal de censo, cinquenta fanegas de tierra, con carga de todas las misas de alva los dias de fiesta y veinte y nuebe reales y catorze maravedies a favor de la capellania de Salcado, su patrono Don Diego de Tena. Otra por Doa Maria de Octaez con una huerta grande y su cercado Sitio de la Lapa, con trescientos y doce reales anuales de censo, su carga las misas de onze que cupieren a onze reales, patronos el cura parroco y guardian de San Francisco de esta villa. Otra por Francisco Grillo y Blas Sanchez con unas casas cerca de la Plaza Vieja, un cortina de fanega y media a la Fuente de los Christianos, y veinte fanegas de tierra en la Trasierra, su carga diez y ocho misas. Otra por Diego Diaz de Mendoza de trescientos sesenta y siete reales de censo anuales, con las misas de onze que le quepan a quatro reales cada una. Otra por Diego Sanchez Salcedo de dos mil ducados principal de censo, con las misas que le quepan a seis reales, su patrono Miguel Martin. Otra por Maria Ortiz Quintana de catorze fanegas de tierra y diez y ocho reales de censo anuos, su carga doce misas. Otra por Don Gavriel Arias Arguello y Teresa Delgado de ochenta y quatro fanegas de tierra en la villa del Retamal, su carga seis misas. Otra por Maria Despeso con un colmenar y ciento veinte y quatro colmenas, su carga diez misas. Otra por Don Angel Ponze con diez y ocho fanegas de tierra y un colmenar en la Trasierra, su carga tres misas, su actual patrono Doa Bizenta Cavanillas. Otra por Francisco Reyes Ortega y Maria Flores Gallego de cinquenta y ocho fanegas de tierra, su carga ocho misas, su patrono Pedro Franco. Que son las unicas que comstan del libro bezerro presentado por el colector de la eclesial de esta villa y todas son servideras en su yglesia parroquial. No ai hospital alguno en esta villa, solo se conoce una casa sin renta que sirve para recojer pobres transeuntes, que tiene tres obras pias: la una fundada por Doa Bernardina de Otaez y Figueroa, su renta anual mil quatrocientos noventa y dos reales, veinte y quatro maravedies; su carga veinte y nuebe misas rezadas y una cantada, sesenta y seis reales anuales para los dos patronos, que son el juez real de esta villa y padre guardian de su Convento de San Francisco; su administrador nombrado por este ayuntamiento, digo por los dos patronos, su renta doscientos y veinte reales, lo es Francisco Calderon de Villa Escusa y el residuo para dotes a mozas pobres para tomar estado. Otra por Hernando Merino de treinta y cinco fanegas de tierra, y rebajada la decima para el administrador, que lo es Pedro Josef Acedo, el residuo se reparte por la justicia y parroco; no se conoce quien sea patrono por faltar a el libro la oja donde devia estar, por lo que el visitador general se a tomado conocimiento y nombra.

17

Otra que se compone de una huerta y cercado en el Valle de los Christianos, nueve y media fanegas de tierras y el sobrante se convierte en pagar bulas de pobres viudas y huerfanas, y dar limosna a pobres que reparten la justicia y administrador, que lo es Don Manuel Ramirez. Las cofradias que hai en esta villa son Animas, tiene de producto anual en censos quinientos sesenta y un reales y la limosna que juntan los maiordomos semanalmente, y despues de pagados derechos parroquiales y demas gastos se convierte en misas que reparten sus maiordomos; cuida el parroco de su cumplimiento y toma sus cuentas anuales; tiene trescientos cinquenta y cinco cofrades. Tiene dicha cofradia un vinculo que fundo Don Juan Ponze, el que fue su voluntad nombrar por administrador el maiordomo sacerdote de ella, que por los quatro consiliarios se nombra anualmente el residuo vajados costos y reparos, se distribuien en misas de por mitad entre el estado eclesiastico y religiosos de San Francisco de esta villa. Otra de San Antonio que no tiene mas bienes que la limosna que junta su maiordomo, el que nombra anualmente los quatro consiliarios; tiene ciento y un cofrade. La de la Virgen de la Aurora que no tiene mas renta que la limosna al Santo Rosario, elijen maiordomos los quatro consiliarios, toman sus cuentas el cura parroco y protector; tiene ciento setenta y ocho cofrades. La del Santisimo Sacramento que tiene un colmenar y un censo que hambas partidas importan noventa y cinco reales y ocho maravedies, elijen mayordomo los quatro consiliarios y el parroco toma sus cuentas. Otra de Santa Ana que no tiene mas bienes que la limosna que junta su mayordomo, quien es elejido por los quatro consiliarios, tiene ciento treinta y tres cofrades. Otra de la Virgen del Rosario que tiene veinte fanegas de tierra en este termino y quatro censos, uno de treinta y tres reales, otro de veinete y seis reales y treze maravedies, otro de quinze y otro de doze reales; elije su maiordomo los quatro consiliarios y toma sus cuentas el cura parroco; su cofrades se ignora por no constar en el libro. Que son las unicas que hai en esta dicha villa. Hai en esta poblazion dos hermitas: la una extramuros denominada de los Remedios, no tiene caudales; la villa como patrona elije anualmente maiordomo y esta le toma sus cuentas, dicho maiordomo elije hermitao
18

para su aseo y cuidado de su lampara. Otra denominada San Roque y la villa como patrono nombra maiordomo anualmente y le toma sus quentas; no tiene vienes mas que la limosna. Y en una y en otra se hazen sus procesiones en sus dias respectivos, y jas se ha cono cido alvoroto mas que en la de los Remedios, el que acaezio en el ao de mil setecientos ochenta y uno. Hai un convento de Religiosos Recoletos del Seor San Francisco extramuros, su numero catorze sacerdotes, tres legos, dos donados y diez novicios; se mantiene de limosna porque las pias memorias se convierten en misas. Fue fun dado por el ylustrisimo arzobispo de Sevilla Don Alonso Manrique con licencia del gran maestre en el ao de mil quinientos treinta y seis, en el qual privadamente se ensea moral a los que quieren aprender: Hai una escuela para ensear nios y diferentes para nias, que no tienen dotacion alguna mas que el estipendio que dan sus padres por la educacion. Hai tambien un estudio de gramatica dotado en cien ducados, los que por orden superior se pagan de los propios de esta villa. Ay administrador de correo y un conductor de valija que sale de esta para la de Villafranca todos los lunes y viernes, y buelve los martes y savados todas las semanas. No ay mas dependientes, ni tampoco de rentas reales por estar esta villa encavezada con la real hacienda, ni tampoco ha loteria. Ay dos ministros de la ynquisicion hambos seculares. No ay reximiento de milicias ni otro alguno, solo la dotazion de catorze soldados que da esta villa a el de Trujillo; solo si ai dos oficiales, un sargento y un cabo de dichas milicias, y dos partidas de soldados volantes aquartelados de orden superior en persecuzion de contrabandistas y malhechores. Ay un medico con el salario de doscientos ducados, que de orden superior se pagan de caudales de propios. Que no ay cirujano aunque era mui necesario y que ay un boticario sin salario. Reconocida mui por menor la tazmia que guarda la mesa maestral para este ultimo quinquenio, resulta de ella que las fanegas de trigo que ha recogido en el en dicho quinquenio practicada su regulazion corresponde a quinientas ochenta y siete fanegas, y las de zevada con el mismo respecto corresponden a ochocientas ochenta y nuebe y media fanega, que es el unico fruto que percive la espresada mesa
19

maestral, quien en sus tiempos oportunos remite su orden en el modo que le acomoda a la tercera para su venta; pareciendonos que su precio pueda ser con regulazion de aos a treinta reales el trigo y de treze a quinze la cevada. Las havas y garvanzos como las castras de cera y miel corresponden unas a la mesa maestral de cada especie y otras a la encomienda denominada de Hornachos, quienes las arriendan anualmente poniendolas en suvasta y rematandolas en el mejor postor, siendo a dinero efectivo y no en grano ni de otra especie, por lo que no puede darse razon fija de su valor. Estos generos pareze han tenido algun aumento en este ultimo quinquenio, por cuia razon se a notado alguna vaja. En este pueblo havra como quarenta huertas a corta diferencia, que se riegan con agua de pie, las que parte de ellas o la maior se hallan plantadas de arvoles frutales, siendo el maior numero arvoles de ciruela de todas especies, melocoton, granada y otros, con algunos morales y moreras, cuia oja compran muchos vecinos para la cria de seda que venefician algunos vecinos, la que criandose bien podra producir como de cinco a seis arrobas. Parte de dichas huertas tienen la correspondiente tierra para su cultivo, donde siembran lechugas, pepinos, tomates y otros generos, que venden despues de sazonados tanto en este pueblo como en los inmediatos, siendo sus frutos de buena calidad. Ay tambien algunos huertos plantados de naranja china de dulce y agria, y bastantes limoneros, cuios arvoles por ser delicados no cargan tanto como los otros, pero si le hace el ao es arvol que rinde bastante. Las tierras labrantias o de lavor se cultivan por estos vecinos y por no tener algunos aos la suficiente piden a la villa licencia para rozar algunos terrenos montuosos, que se le concede vajo de algunas prevenciones; siendo de su quenta y riesgo los perjuicios que se ocasionen si quando le dan fuego no ponen los remedios necesarios, para cuio fin se obligan a dar parte a la real justicia antes de quemarse y esta pone las precauciones convenientes, a fin de que no se cause perjuicio a ningun dueo que tenga prosimo algun cercado o colmenar. Y tanto las tierras de lavor como los terrenos rozados se labran la maior parte con bueyes y la otra con cavallerias maiores y menores. Conocese en este termino dos rios, el uno llamado Matachel y el otro Palomillas, el primero mas abundante pero hambos en el verano no corren; en el de Matachel sirve su agua para cinco molinos harineros, los que en el tiempo de su molienda surten con abundancia a el pueblo y aun sobra molienda para los de la Puebla del Prior y Rivera, en el que se rejistra algunos fracmentos(sic) que se compreende haver sido para vatanes.
20

En el recito de este pueblo hai dos fuentes y quatro pilares, los que surten con abundancia en todo tiempo tanto a las personas como a cavallerias y en todo el termino no se conoze haver pantanos algunos. Que en dicho Rio Mata chel se conserva vastante pesca y en el de Palomillas poca siendo libre a los vecinos y forasteros de las inmediaciones, para que se diviertan con ella pescando con caa y tarraya, a escepcion de los meses que por superior orden esta mandado se observe la veda, que se lleva por esta real justicia con el maior vigor castigando a los infractores con las penas impuestas. Que en ninguno de los dos rios por los sitios que transitan no se les puede abrir cequias, lo que no se ha intentado por no ser aproposito su terreno, y que tampoco se conoce haver agua mina, rales en dicho terreno. En este termino en ninguno de los espresados rios no hay puentes ni barcas, siendo de la maior utilidad se construiese un puente en sitio proporcionado en el Matachel, que serviria para las lavores que hay del otro lado, que son bastantes, causando mucho perjuicio a sus dueos en tiempo de lluvias negandole el paso, de modo que no pueden hacerlas quando devian, sucediendo que algunas beces en un mes y mas no da paso, siendo de ygual perjuicio a la correspondiencia publica por no poder el correo pasar a menos que de tres leguas que ha desde este pueblo a el de Villafranca, donde recive las valijas, rodee mas de nuebe leguas; y lo mismo para el transito de esta provincia de Estremadura a la de la Serena, que precisamente en muchas ocasiones se cierra su comercio, siendo de mucho perjuicio y tambien para los ganados tanto de los naturales y mas de los trasumantes, a quienes es preciso tomar el arvitrio por este ayuntamiento de fabricar un puentecillo de madera para su paso, que con facilidad se lo llevan las aguas, tomando este arvitrio para redimir la bejazion de que los ganados no paren su transito en que causan mucho perjuicio a estos vecinos; lo que a obligado a este ayuntamiento a ponerlo en noticia del Real Consejo, para que se digne mandar se construia el espresado puente a costa de los pueblos que en dicha distancia constan y se hallan suspensas estas diligencias hasta que su alteza disponga lo que tenga por conveniente, cuio perjuicio es de la maior considerazion. No hay en este pueblo ningun molino de aceite, solo si se conoce una molinera de poco momento que tiene un becino para su cosecha, pues las demas la maior parte se conduce la aceituna en cavallerias a molinos de
21

Rivera y Villafranca. No usandose de otra maquina para trillar que de las yeguas. Tiene esta villa en su jurisdizion bastantes terrenos incultos y los mas no a proposito para labrarse, por no apetecerlos los vecinos a motibo de la real facultad que tienen de labrar en algunas dehesas y valdios de esta villa, ygnorandose la cavida de dichos terrenos incultos, aunque algunos no se diesen en propio dominio havria quien los tomase, desmatandolos y cultivandolos bajo las condiciones que correspondiesen para su perpetuidad. Con los quales terrenos tiene comunidad con este pueblo en su aprovechamiento las villas de la Puebla de la Reyna, Campillo y Retamal. En los terrenos donde los vecinos piden tierra para hacer rozas y se les concede no haviendo perjuicio; no ha arvoles, pero sin embargo se les previene en su licencia cuiden de no hacer dao, siendo de su quenta y riesgo. Ay algunos terrenos poblados de aceuche, los que nadie procura para enjertarlos, a motivo de la aspereza de su terreno por ser mui pedragosa. Un pedazo de tierra tiene esta jurisdizion montuoso llamado el Valdiguelo, distante como una legua a corta diferencia, en el que de orden superior se ha travajado por este vecindario vastantes aos en su limpia y olivar los chaparros, y nada se a podido conseguir, pero si se diese en dominio particular a estos vecinos a cada uno el terreno que apeteciera, se podria limpiar a costa de su travajo y acerrarlo para libertarlo de los fuegos como suio propio, y aunque a la superioridad se ha pedido por el sindico que en aquel entonzes era para repartirlo, hasta ahora no a havido resolucion, perdiendose un tan grande veneficio para estos naturales que les produciria alguna bellota para su ganado de cerda y yerva para los otros ganados. En cuio terreno no hai noticia que produzca yervas medicinales ni para tintes ni javon, pero se advierte en montes de esta jurisidzion vastantes matas de coscoja, cuia grana sirve para tintes finos y en el tiempo de su cogida de muchos aos a esta parte vienen quadrillas de Balencianos a cojer este fruto que venden a su devido precio. En dichos montes no se puede sacar lea ni para madera ni carvon por lo pequeo de sus chaparros; y dicho terreno llamado Baldiguelo es valdio y se halla acotado por esta villa por los espresados fines. Todos los montes incultos los penetra el ganado cabrio, pero con la pension de sufrir la pena de los daos que causan los muchos lobos y fieras quen
22

ellos se ocultan, y seria veneficioso desmontarlos, pero si fuese a calavozo por estos vecinos les seria mui costoso por lo dilatado e inutil de su terreno, y si fuese con fuego serviria de mucho dao porque se quemarian muchos ejidos de colmenars y las abejas no tendrian para su subsistencia. Aunque por esta villa no se permite quemar monte alguno para ningun fin, es cierto que en fines de verano de cada un ao suelen acaecer algunos fuegos, los que procura la justicia inquirir su actor o actores, y si se averigua se le castiga con las penas establecidas por derecho. Estos propios tienen cinco dehesas, las tres son de pasto y lavor con real facultad, y su terreno se halla tasado en siete mil y setecientas cavezas de ganado lanar, que aprovechan por el precio de su tasa los vecinos ganaderos de ella, la una con la carga de yeguas y bacas, y las otras con la de bueyes de lavor. Ai tambien cinco dehesas valdias, las quatro de pasto y lavon con reales facultades y su estension o cavida hasciende como a siete mil cavezas de ganado lanar. Ay un castillo que se halla situado en le cima de esta poblazion, el que se halla mui deteriorado y quasi caido, en sus faldas hai un poco terreno que se labra para forraje y percive su corta renta la encomienda, de quien es propio. No se conocen despoblados en este termino, ni consta por escritos averlos tenido por lo que se omite su espresion. En los montes de esta jurisdizion se crian benados, javalies, conejos, liebres, lobos, zorras y otros animales llamados tejones, patialvillas y de otras especies; cuia veda de los primeros se observa en los meses establezidos por ordenes superiores con todo rigor y a los infractores se castiga con las penas establecidas. Y los mas aos de orden del ayuntamiento se hacen cazerias de lobos y zorras avisando al vecindario y ganaderos acudan en los dias sealados a ellas, unos con escopetas y otros con perros de ganado para ojear; y tambien se orden superior se paga por este ayuntamiento del caudal de propios por cada piel de lobo quarenta y quatro reales, por el de lova ochenta y ocho, y por la de zorra diez. En este termino havra lebantados doscientos colmenares, en los que cada dueo o arrendatario custodia sus colmenas para su enjambre y recoleccion de sus frutos, que en aos regulares como sobra a estos vecinos la venden en los pueblos donde no la haya. Estos animales se sustentan de las flores de jara, lentisco, quiruela de yervas y otras que producen las huertas y cercados, segun los sitios que ocupan siendo estos naturales inclinados a esta grangeria, a la que se aplican con eficacia.

23

En este pueblo ha cria de toda especie de ganados, los que se venden en el pueblo a forasteros que vienen a comprarlos y los sobrantes se conducen por sus dueos a las ynmediatas ferias de Trujillo, Zafra, Zalamea, Meria y Medellin; y por la regulazion hecha en el anterior ao para el encapitamiento de rentas provinciales consistio ascender el numero de bacas a mil y veinte y site, el de obejas finas doce mil doscientas sesenta y tres, el de vasta a mil ciento treinta y una, el de cabras a seis mil ochocientas doce, el de cerdos a mil ochocientos diez y seis, y el de colmenas a dos mil doscientos quarenta y quatro. No hai minerales ni canteras de marmol, jaspe, yeso, ni otras, a escepcion de las que hay para cal, cuio comercio es bastante activo y se aplican a hacerla tanto para la caldera de javon que ha en este pueblo, como para las obras de alvaileria, siendo cal comun y no blanca. Ay en este pueblo un solo maestro de primeras letras, que no tiene salario ni costa del real reglamento, el que para su manutencion no puede tener la asistencia que se requiere a los nios por ser estipendio mui corto, y por ellos consideramos que para el maior adelantamiento de ellos se le conceda un tanto anual por salario de estos propios, de modo que con esta ayuda se aplicaria con maior esmero y cuidado a su enseanza, los nios aprovecharian mas y si el maestro no cumplia con sus obligaziones havria otros que quisiesen benir por su salario. Ygualmente es notable la falta que hace un zirujano aprovado en esta villa y como no hay salario en dicho reglamento, ni el ayuntamiento tiene facultades para darselo, ninguno quiere establecerse porque no puede mante nerse, causandose a este vecindario un perjuicio de mucha considerazion para las enfermedades correspondientes a esta facultad, pues si algun vecino que las padece por falta de medios no puede embiar fuera del pueblo donde lo halle y le socorran su necesidad, y se a advertido que muchos se han muerto por no haver cirujano que los haya cuidado. Los dos guardas de campo y montes como no tienen mas salario de estos propios que quince ducados anuales cada uno, y con estos y la parte de denuncias que pueda tocarles se han de mantener con sus familias y cavallos,

24

de modo alguno pueden ejercer dichos empleos sin el celo y actividad que se requiere sino se les adelanta algun tanto mas. Ay tambien en el termino de esta poblacion un pozo que no a muchos aos estava en uso y se construio para enzerrar en el niebe de yelo(sic), por estar en terreno aproposito por frigidisimo que es, el que con ciento treinta que tiene a su pie y se le hechava el agua del Rio Palomillas, se halla este enteramente deteriorado, no haviendole quedado oficina alguna y solo su cascaron que en la media naranja se le advierte una rotura a un lado de ella como de bara en cuadro; esta alhaja que era de Don Josef Zavala, vecino que fue de Badajoz ya difunto, lo es oy de una religiosa que sirve en el convento del Montijo, y como salieron varios acreedores por deudas se halla embargado, de tercera vez y con este motivo importante mas las deudas que el principal pareze se ha dejado perder, siendo de un notable perjuicio tan notable falta en esta provincia por carezer de este veneficio todos sus havitantes y principalmente los enfermos en la estazion rigurosa del verano, y tambien el bien que resultaria a estos vecinos jornaleros pobres que en el mes de diciembre en el que regularmente no se gana un jornal mantendrian sus familias porteando yelo, siendo este el pozo mas prosimo que se conoze por lo que los pueblos tendrian este ausilio a menos dinero; lo qual les pareze que podria darse buena disposicion a que su dueo lo pusiese en uso, lo que es imposible, o que los acreedores lo tomasen y redificasen, o finalmente que alzando la mano a sus creditos lo tomasen estos propios o persona pudiente que lo quiera, con la obligazion de ponerlo en uso y yntroducirles anualmente la niebe que fuese bastante a surtir esta provincia para que no careciese de remedio tan util en que se interesa el bien publico. En cuios termins dichos seores justicias, reximiento y demas sugetos nombrados huvieron por evaquada este operacion que firmaron, con el parroco y guardian de la yglesia parroquial y Convento de Nuestro Padre San Francisco de esta villa de Hornachos, en ella a veinte dias del mes de marzo, ao de mil setecientos noventa y uno. Entre renglones= otras casas en= enmendado= por ac= tierra= g= re= dos= ocho= 1= s= todo vale. Don Manuel Ramirez. Don Franscisco Manuel Contador y Castaeda. Don Diego Fernandez de Thena. Don Antonio Vazquez Pavo. Fr. Diego Lozano. Don Pedro Manuel Huidobro de Castaeda. Joseph Franco Ponze. Miguel Goncales Carrasco. Don Diego Antonio de Thena. Don Juan Antonio Vizuete. Don Josef Arias y Arguello. Don Juan Manuel Huidobro de Castaeda. Don Luis Antonio de Monsalve. Gregorio Ponce. Alonso Marin Ponze. Ynforme resultivo de la visita de la villa de Hornachos.
25

Esta villa de Homachos, cuia poblacion escede de 640 vezinos, se gobierna por un alcalde mayor que nombra Su Magestad a consulta del Consejo de las Ordenes, el actual es Don Juan Josef Negrete, el qual reside actualmente en Madrid y est ausente de esta villa desde que algunos de este pueblo amotinandose contra l le arrebataron de las manos el baston de justicia y llebandole a la carcel le hicieron varios insultos, cuio tumulto haviendose sosegado volvio a tomar la jurisdicion, pero en brebe partio para Madrid; sobre cuio exceso tom conocimiento la Chanzilleria de Granada y penden autos por comision ante el alcalde mayor de Almendralexo, y al presente regente la jurisidicion por orden de la Chanzilleria Don Manuel Ramirez de los Rios regidor. En lo antiguo fue esta villa caveza de partido, pero oy se considera del partido de la ciudad de Llerena, de la que solamente est dependiente en quanto a rentas provinciales y posito, pues en lo demas no tiene dependencia alguna. Est situada en la solana de una sierra muy escarpada y escabrosa, por lo que las calles son muy pendientes; su termino confina con las villas del Campo y Retamal, Ribera, Puebla de la Reyna, Puebla del Prior, La Oliva, Hinojosa del Valle y Llera, las quales son todas de la provinzia de Extremadura y del territorio de la nueba audiencia, y se estiende tres leguas de lebante a poniente, y otro tanto de norte a sur, en cuia comprehension hay cinco dehesas de propios, una de la encomienda de esta villa en la Orden de Santiago llamada los Lechos y otros cinco valdios adehesados en que consisten los arvitrios de esta villa. Las dehesas de propios denominadas Retamal, Larines y Buzalen son de pasto y labor sin arbolado, las denominadas Chaparral y Pinos son de solo pasto y estn pobladas de enzinas y chaparrales, la de la encomienda conocida con el nombre de los Lechos es tambien de pasto y labor, y est dividida en quintos para uno y otro objeto, dos de los quales estn arbolados de encinas. El pasto del ymbernadero se arrienda a ganaderos trasumantes, menos en los quintos que se destinan para la labor quando le corresponde; el agostadero es de aprobechamiento comun de esta villa y las de Llera, Ribera, Puebla del Prior y por costumbre de la Puebla de la Reyna, y el aprobechamiento de la bellota de esta dehesa es de Llera y el corte de maderas de esta villa por concordia con aquella. Los valdios adehesados y arbitrados son la Chapaya, Lapa, Matilla, la Hacha y Trasierra, de los quales los tres primeros estn arbolados de encinas y
26

algun chaparro; estos valdios se reparten a los vecinos para la labor con un canon moderado por orden del consejo de 5 de abril de 1785, con el destino de pagar los reditos atrasados de los censos que contras tiene la villa, uno de 331.667 reales y 23 maravedies de vellon de capital a fabor de las obras pias del Santisimo Christo de Zalamea, y otro de 130.000 a favor de la obra pia que fund en Zafra Don Francisco de Rivera, de los quales no quedan por redimir en el dia ao 122.000. En estos valdios, que son los unicos que tiene la villa, hay un pedazo de tierra mui montuosa llamada el Valdiguelo y otros terrenos incultos, y algunos de ellos poblados de acebuches, de que habla el ynforme del ayuntamiento a los capitulos 41, 43, 44 y 45, los quales no son de ninguna utilidad, ni lo sern facilmente por su aspereza y por la dificultad de su limpia, y solamente podrian beneficiarse dandolos en propiedad o en enfiteusi perpetuo con un canon moderado, igual al que se paga a los propios en los terrenos que son bastantes quantiosos y se malograba un numero excesivo de chaparros y acebuches que contienen, que sobre la utilidad que se sacara del fruto de bellota, habria la del corte de lea y maderas, que oy no puede lograrse ya porque por no olivarse los chaparros no crecen con perfeccion y ya porque el terreno es impenetrable y arriesgado su acceso por la multitud de fieras que se abrigan en ellos. Estn bastante poblados estos montes de matas de coscoja, pero no se cuida por estos naturales de recoger la grana que produce y sirve para tintes finos, abandonandola a las quadrillas de valencianos -que vienen a cogerla y venden a un subido precio; deberia utilizarse la villa de este precioso fruto y destinar su producto para algunos establecimientos publicos de que carece esta poblacion y entre otros para dotar competentemente una escuela de primeras letras para la instruccion de los nios y otra para la de las nias, pues las que hay al presente de esta expecie no se hallan vien arregladas, como que el maestro y maestra no tienen dotacion alguna ni mas estipendio que lo poco con que contribuien los padres de los concurrentes a ellas. Otro objeto en que podria imbertirse el producto de este arbitrio seria el formar un fondo para construir un puente en sitio proporcionado sobre el Rio Matachel, cuia falta tiene otros perxuicios que son los siguientes: Ynterceptar en tiempo de ymbierno de llubias el paso a los labradores para hacer las labores que hay de la otra parte, que son bastantes. Impedir el transito del correo que desde Villafranca viene a este pueblo, y finalmente cerrar el transito y comunicacion desde este partido al de la Serena y generalmente a todos los ganados, cuios perxuicios que propone el
27

ayuntamiento al capitulo 39 y que son evidentes y constantes exigen justamente la atencion de la Real Audiencia, y el que apoye en el Consejo la pretension que tiene instaurada la villa para la construccion de este puente, para la que a mas del arbitrio insinuado podria quiza tomarse el que propone el ayuntamiento y el de que los ganados trasumantes pagasen un derecho ligero de portazgo por algunos aos, como tambien que para la formacion del fondo que ba insinuado contribuiesen con algo los propios de esta villa, cuios productos no son escasos, aunque por algunos aos se hubiesen de cercenar algunos gastos, entre los quales pudiera ser uno el salario de 1.100 reales que se da al preceptor de gramatica, cuia escuela no es de primera necesidad. El resultado de la ynspeccion de propios y arbitrios y del posito de esta villa constan de los papeles puestos a los folios 27 y 28 buelta de este expediente, de el consta que en el ultimo quinquenio ha importado el primer ramo anualmente mas de 42.000 reales y todavia podrian producir mas si se diesen en enfiteusi perpetuo los terrenos incultos ya insinuados; de dicho ramo se pagan de salarios 2.200 reales al alcalde mayor, 220 a los capitulares repartidos entre el alcalde mayor, siete rexidores y el escribano, a este por la escrivania de ayuntamiento 1.100, al medico titular 2.200, a Don Fernando Carrizales preceptor de gramatica 1.100, al portero del ayuntamiento 440, al ministro ordinario 365, a dos guardas de campo 330, al que rige el relox 242, 400 al peon publico y 500 al conductor del correo. De todos estos salarios es el mas escaso el de los guardas de campo, los quales atenidos a l y a la parte de denuncias que puede tocarles, o no puedan absolutamente mantenerse, o no es posible ejerzan sus empleos con el celo, pureza y actividad que corresponde, y as tengo por justisima la solicitud que hace el ayuntamiento al capitulo 57 de su informe. No es menos justa su representazion acerca del establecimiento de un cirujano y de su dotacion del fondo de propios, porque un pueblo del vecindario que tiene este no puede pasar sin este profesor. Habla el ayuntamiento en dicho capitulo 57 de poner en uso un pozo de nieve que hay en el termino de esta villa a la espalda de la sierra que domina esta poblacion, el que he visto, nada puedo decir en quanto a su utilidad sobre lo que dice el ayuntamiento; en el dia nada rinde a los acrehedores a cuio favor est sequestrado, con que el venderselo a la villa les traeria a ellos utilidad y a esta no seria gravoso el comprarlo porque segun su estado vale mui poco, y con el probecho que se sacaria de la nieve despues de costeados los
28

gastos, se indenizaria mui en breve y resultaria un redito anual ademas a fabor de los propios y una ventaja imponderable a estos vecinos, a los inmediatos y a la salud publica. Seria conveniente el establecimiento de un mercado mensual como dice el ayuntamiento al capitulo 10. En lo eclesiastico pertenece esta villa al Priorato de Leon y Provisorato de Llerena, hay un Combento de Religiosos Recoletos de San Francisco, el qual est situado a un estremo del pueblo, del que da noticias el ayuntamiento al capitulo 24. Aunque la unica yglesia parroquial es grande, juzgo preciso el cementerio, es verdad que no hay sitio comodo inmediato a la yglesia, pero podria hacerse en qualquiera de las cercanias de la villa y a poco coste, porque abunda la piedra. Ha sido siempre este pueblo nido de contrabandistas y malhechores, y sus naturales son mui mal inclinados, y de uno y otro hay prueva por las causas criminales sealadas con el numero 3 y 4 del testimonio dado por el unico escribano de esta villa Juan Bermejo de Yerga, pero oy despues que se ha establecido una partida de 17 hombres del Regimiento 2 de Catalua y 9 de Caballeria de Farnesio al mando del theniente del 1 Don Josef Canillas, est quieto el pueblo, los contrabandistas auyentados y no se sabe haya ni compradores ni contrabandistas entre los vecinos como antes, antes si por el contrario se conocen algunos que haviendo dejado este ilicito comercio se hallan en el seno de sus familias sin dar nota. El unico escrivano de esta villa, ya citado Yerga, vino a esta villa desde Llerena, en cuio ynforme se ha hablado de el, donde podr verse lo que resulta acerca de su conducta por lo pasado, porque segun se me ha ynformado en la actualidad sirve vien en esta villa. Las causas que constan de su testimonio folio 29 las he registrado y he puesto las providencias siguientes en el dia 10 de abril. Tambien provey en el mismo dia diez auto de oficio resultibo de la ynspeccion y visita que hice de las carceles, por haber hallado preso en ellas a Josef Perez Torrubia, cuia causa no constava del testimonio dado de ellas por el escribano de esta villa y parece lo estaba porque Don Fernando Valdivia vezino de la Puebla de la Reyna le acomulaba el robo de 25 obejas, por el que mand que a
29

continuazion del mismo auto por dicho escribano se ponga testimonio de la causa que se ha formado contra el citado preso, su principio y estado, o negatiba de no haberla, y que el regente de la jurisdiccion informe enseguida el motivo de la prision de dicho hombre y dicho se traiga. El escribano certifico no haber autos algunos pendientes contra el explicado preso y el regente inform que lo havia mandado prender en virtud de haberle hecho presente verbalmente el nomiando Valdivia, que el Torrubia le havia robado 25 obejas, en onze de abril decret la soltura, la que se ejecut antes de salir yo del pueblo. Que es quanto ocurre ynformar en orden a la villa de Hornachos, que firmo en Caceres a diez y siete de agosto de 1791. Sobrepuesto= lo havia mandado prender y aadido verbalmente= vale. Don Juan Josef de Alfranca y Castellote visitador."
Antonio Vegas en su Diccionario Geogrfico Universal, Tomo III, publicado en Madrid en el ao 1795. dice:

"Hornachos, Villa de las Ordenes Militares de Espaa en la Provincia de Estremadura, Partido de Llerena: tiene Alcalde Mayor. Esta a 10 leguas de Mrida. Pertenece a la Orden de Santiago, y vale su Encomienda en liquido 33.637 reales anuales. Tiene una Iglesia Parroquial, un Convento de Frayles, y unos 300 vecinos."
En el ao 1826, Sebastin de Miano; en su Diccionario Geogrfico Estadstico, publicado en Madrid, se refiere de la siguiente manera.

"Hornachos (Fornacis), Villa Ordenes de Espaa, provincia de Estremadura, partido de Llerena, priorato de San Marcos de Leon. Alcalde Mayor de primera clase, administracion subalterna de rentas, 950 vecinos, 2,553 habitantes, 1 parroquia, 1 convento de frailes Franciscos, 1 hospital, 1 psito. Esta villa fue ciudad, con el nombre de Hornos, en tiempo de los moros. Posteriormente fue cabeza de partido, y es encomienda mayor de la Orden de Santiago. Perdi casi toda su opulencia en la conquista de Estremadura por el santo rey don Fernando, y ltimamente, con la espulsion
30

de los moriscos. Est situada al S. de una sierra, entre dos profundos valles poblados de nogales, naranjos, limoneros y otros rboles frutales. La sierra tiene 2 leguas de largo de N.O. al S. E., y 1/2 de ancho, siendo toda ella de piedra jaspe. De ella se desprende por la parte del S. O., varias venera de agua que, despues de surtir sus fuentes, riegan sus muchas huertas. Las de la parte del N. E., son frias y ferruginosas. Baan su trmino por E la rivera de Palomillas, y por O. la de Matachel. Produce granos, habas, garbanzos, pasta y toda clase de ganados, miel y acre. Industria: telares de lienzo, mantelera, bayetas y cobertores; fabricas de jabon y de loza; comercio de lanas y pieles. Dista 34 leguas E. de la capital, 6 de la cabeza de partido, 19 de Cceres y 60 de Madrid. Desde Berlanga este pueble hay 6 1/4 horas de camino militar, en cuyo intermedio se pasa por Maguilla, el arroyo Cornejo, el del Moro y el rio Matachel. Contribuye 32,113 rs. 31 mrs."
Pablo Madoz en su obra Diccionario Geogrfico Estadstico Histrico publicado en Madrid el ao 1850 Tomo IX, la describe de la siguiente manera:

"Hornachos: villa con ayuntamiento en la provincia de Badajoz (14 leguas), partido judicial de Almendralejo (5), audiencia judicial de Caceres (18), dicesis de San Marcos de Leon (Llerena 6), capitania general de Estremadura: situada en una cuesta al S. de una sierra entre 2 valles muy profundos poblados de naranjos y frutales; goza de clima muy templado, reinan los vientos S. y NO., y se padecen tercianas e hidropesias: tiene 600 casas de 5 6 varas de altura por la parte anterior, y el doble por la posterior por razon de la pendiente del terreno; forman calles interpuestas con cercados de olivos, algunas cmodas, regulares y empedradas y todas limpias: hay casa de ayuntamiento, crcel, posito, un hospital para albergue de los pobres, 2 escuelas de nios dotadas cou 1,550 rs. cada una las que concurren 150; 2 de nias las que asisten 50, mediante una retribucion proporcional; un convento que perteneci los observantes de San Francisco, fundado en 1530 por un arzobispo de Sevilla, ayudando ello los vecinos por mandado de Crlos I, cuyo edificio permanece sin uso alguno y la iglesia destinada al culto; una iglesia parroquial dedicada la Pursima Concepcion, con curato de 2 ascenso y provision de S. M. propuesta en concurso del tribunal especial de las rdenes militares, como perteneciente a la de Santiago; una ermita situada en la plaza con la advocacion de San Roque, otra en los
31

afueras, 100 varas del pueblo, con la de Ntra. Sra. de los Remedios, el cementerio inmediato a la iglesia muy capaz y que no perjudica la salud, un castillo para defensa del pueblo en la cima de la sierra, 2 fuentes y 4 pilares cada uno de los estremos, de aguas delicadas para uso del vecindario. Confina el termino por N. con el de Puebla de la Reina; E. Campillo y Retamal; S. Llera; 0. Puebla del Prior, Ribera del Fresno Hinojosa del Valle, dist. de 2 a 3 leguas y comprende 4 deh. del comun: en los confines de esta villa al O 1 1/2 leguas; la mrgen izquierda del rio Matachel el santuario de Ntra Sra. de Votos: este rio corre 2 leg. de la villa en direccion S a N, y la otra parte de la sierra viene de E. 0. el riachuelo Palomillas, que nace dentro de este trmino en la fuente que llaman del Palornar blanco, y se une aquel rio junto Alange: los caminos son locales, de herradura y en mal estado: el correo se recibe de la administracion de Almendralejo, la cual los conduce a Ribera del Fresno, de cuya villa los lleva un balijero 3 veces la semana. Produce. trigo, cebada, habas, avena, lino y aceite, cuyos frutos, aunque son de superior calidad, no son bastantes para el consumo del pueblo, en las dehesas de encina y muchas posesiones particulares de alcornoques se ceban cerdos de la mejor casta de la provincia; abunda en pastos esquisitos con buenos abrevaderos y toda clase de ganado, cuyas circunstancias y la de estar del N. y E. por la sierra que los defiende, forman un invernadero de los mas apreciables; hay 22 huertas, las mas en el pueblo, que producen naranjas chinas, agrias y limones, toda clase rboles frutales y legumbres: se mantiene toda clase de ganado lanar, cabrio, vacuno, caballar y de cerda, siendo el lanar el mas preferido, con mucha colmeneria, y se cria abundante caza mayor y menor, y pesca de barbos y anguilas en Matachel. Industria y Comercio: sobre este rio hay 7 molinos harineros, y en la poblacion, 10 tahonas, 2 molinos de aceite, telares de lienzo, manteleria, buenas bayetas blancas y azules, colchas, cobertores de lana, manejados por las mugeres; una fabrica de tapones de corcho, establecida por catalanes, cuyas labores se esportan aquellas provincias; 2 calderas de jabon blando y varias fbricas de loza basta, la que se da un vidriado muy regular: el comercio se limita la esportacion de sus esquilmos, siendo el mas lucrativo el de lanas, y recibiendo cereales y clados por no ser bastantes sus cosechas. Poblacion: 623 vecinos, 2,600 almas. Esta vila llamada Hornos antiguamente, fu de grande estension: despues de la conquista fu dada la rden de Santiago y su Gran Maestre D. Pedro Gonzalez en el ao 1235: todavia conservaba rasgos de su antigua grandeza el ao 1610 en que fueron espulsados los moriscos, cuya medida disminuyo muy notablemente la poblacion y lleno su trmino de maleza: fue cabeza de part. con un gobernador hasta el ao 1640, en que pas este funcionario la ciudad de Llerena, quedando por justicia en esta villa un alcalde mayor de 2. clase, que permanecio hasta la creacion de los juzgados de 1. instancia."
32

Gaceta de Madrid Publicacin: 05/01/1876, n 5 Departamento: Ministerio de la Gobernacin Pginas: 34 - 34 Real orden desestimando el recurso de alzada interpuesto por el Ayuntamiento de Hornachos contra un acuerdo de la Comisin provincial de Badajoz sobre cegar un pozo que Francisco Mara Gonzlez haba abierto en una huerta de su propiedad. Gaceta de Madrid Publicacin: 16/03/1878, n 75 Departamento: Ministerio de Fomento Pginas: 630 - 630 Real decreto sustituyendo la carretera de Los Santos Campillos, por Ribera del Fresno y Hornachos. Gaceta de Madrid Publicacin: 23/02/1928, n 54 Departamento: Ministerio de Fomento Pginas: 1245 - 1245 Direccin general de Obras pblicas.Construccin de carreteras.- Adjudicando definitivamente a D. Modesto Blanco Gordn la subasta para la construccin de las obras de los trozos primero y segundo de la carretera de la de Hornachos a la estacin de Guarea a la Venta de Culebrin a Costuera. Boletn Oficial del Estado Publicacin: 02/08/1955, n 214 Departamento: Ministerio de Obras Pblicas Pginas: 4766 - 4766 Direccin General de Ferrocarriles, Tranvas y Transportes por Carretera.-Adjudicando definitivamente el servicio pblico regular de transporte mecnico de viajeros, equipajes y encargos por carretera entre Badajoz y Hornachos, provincia de Badajoz, expediente nmero 3.451, convalidando el que actualmente explota, a Fernndez y Ca., S. R. C., Leda, Lneas Extremeas de Autobuses. Boletn Oficial del Estado Publicacin: 22/09/1956, n 266 Departamento: Ministerio de Obras Pblicas Pginas: 6156 - 6156

33

Direccin General de Obras Hidrulicas.- Anunciando subasta de las obras de abastecimiento de aguas, excluida la captacin a Hornachos (Badajoz). Boletn Oficial del Estado: Gaceta de Madrid Publicacin: 12/08/1963, n 192 Departamento: Ministerio de Agricultura Pginas: 12037 - 12037 Resolucin del Servicio Nacional del Trigo por la que se sealan fecha y hora en que se proceder al levantamiento del acta previa a la ocupacin del terreno necesario para la construccin de un silo para cereales en Hornachos. Boletn Oficial del Estado: Gaceta de Madrid Publicacin: 10/12/1966, n 295 Departamento: Ministerio de Hacienda Pginas: 15559 - 15560 Orden de 21 de noviembre de 1966 por la que se concede a la Empresa Angel Lpez de Pablo, ubicada en Hornachos (Badajoz), los beneficios fiscales a que se refiere la Orden de la Presidencia del Gobierno de 18 de noviembre de 1964.

En la actualidad forma parte de la Provincia de Badajoz, Partido Judicial de Villafranca de los Barros, Audiencia Territorial de Badajoz y en lo eclesistico la parroquia de la Pursima Concepcin, al Arciprestazgo de Almendralejo, Vicara Zona Noroeste y Archidicesis de Mrida-Badajoz

FORTALEZA Declaracin genrica del Decreto de 22 de abril de 1949. Ley 16/1985 sobre el Patrimonio Histrico Espaol. Ley 2/99 Patrimonio Histrico y Cultural de Extremadura
BIBLIOGRAFA ESPECIFICA 60 Castillos de Castilla la Nueva y Extremadura [Texto impreso] / litografas y textos recopilados por Miguel Ourvantzoff [Madrid : Miguel Ourvantzoff, 1965] BNE Signatura BA/11407 Castillos de Extremadura Delgado Vallina, Dionisio [Badajoz]: Hoy, Diario regional, D.L. 1988 BNE Signatura 7/139175 Castillos de Extremadura (tierra de conquistadores): Cceres (Provincia ). Velo Nieto, Gervasio Madrid : [Escuelas Profesionales "Sagrado Corazn de Jess"], 1968 BNE Signatura 1/122020 Castillos de la alta Extremadura : Eljas (con noticias histricas de la encomienda de su nombre) Velo Nieto, Gervasio Badajoz : [s.n.], 1968 BNE Signatura VC/7607/27

34

Castillos de la alta Extremadura : Peafiel, con breves noticias de la encomienda de su nombre Velo Nieto, Gervasio BNE Signatura VC/4702/24 Castillos y fortalezas en Extremadura; Navareo Mateos, Antonio 1948- [Badajoz] : "Hoy", [1998] BNE Signatura 9/208146 Castillos y monumentos [Material grfico] Ourvantzoff, Miguel 1897-1982 BNE Signatura BA/13179 V.1/V.2/V.3 Viaje por castillos y monasterios en Extremadura [Texto impreso] : de "Castillos en Espaa, su historia, su arte, sus leyendas" (1952), de "Monasterios de Espaa" (1953) Sainz de Robles, Federico Carlos 1898-1982 [Badajoz] : Caja de Extremadura, [2007] BNE Signatura 12/456031 Castillo de la Alta Extremadura / / Antonio Cristino Floriano Cumbreo Cceres : Publicaciones del Departamento Provincial de Seminarios de F.E.T. y de las J.O.N.S., 1953. Rebiun: red de bibliotecas universitarias espaolas Castillos de la Alta Extremadura: el Portezuelo// por Gervasio Velo y Nieto Madrid: Hauser y Menet, [s.a.]. Rebiun: red de bibliotecas universitarias espaolas Castillos y fortificaciones en Extremadura / / Antonio Navareo Mateos [Mrida, Badajoz] : Editora Regional de Extremadura, 1985. Rebiun: red de bibliotecas universitarias Documentos de la Orden de Santiago sobre castillos extremeos: Manuel Garrido Santiago Universidad de Extremadura; ed 1969 Estudio y levantamiento del estado actual del Castillo "Fuerte de Herrera" en Arroyo de la Luz[/ Moreno Torreo ; tutor, Florencio Crespo Crespo; Recurso electrnico] / Universidad Extremadura

De la etapa de dominacin musulmana quedan los restos de la fortaleza levantada en las cresterias de la sierra y construida sobre un primitivo castro prerromano. Fue una antigua fortaleza visigoda que posteriormente reconstruyeron y utilizaron los rabes como Fortaleza El recinto defensivo fue uno de los mas slidos de toda la Baja Extremadura hasta que Carlos I mand destruirlo. Aunque los restos conservados estn sumamente degradados, todava se pueden ver muchos lienzos y torres de lo que fue una fortaleza casi inexpugnable, adaptada a las mas elevadas cotas de un cerro que domina la poblacin. Goz de un gran protagonismo en poca de dominacin musulmana por el inters logstico de su emplazamiento, y todava conserva restos de su fbrica primitiva, anteriores al ao 1235 que es reconquistada la fortaleza por los cristianos y donada a la Orden de Santiago. En muchos lienzos y torres todava se ve la tcnica constructiva islmica a base de tapial aplicado con encofrado en cajas, los numerosos mechinales, la disposicin en recodo de la puerta principal, muy utilizada en poca

35

almohade y su adaptacin rigurosa a las curvas de nivel y accidentes rocosos. En otros lugares est presente la tcnica y topologa cristianas incorporada por los caballeros santiaguistas, unas veces con la construccin de elementos propios y otras como refuerzo, revistiendo de sillera los primitivos paramentos de tapial de origen musulmn. Desde finales del siglo XV y sobre todo en el siglo XVI, van a ser numerosas las obras que la Orden de Santiago realiza en la fortaleza, tanto par consolidar y restaurar sus muros y torres, como para mejorar las condiciones de habitabilidad de sus cmaras, habitaciones y capilla, tambin se mejoraron sus servicios, caballerizas y aljibes. Durante los siglos siguientes, el desarrollo urbanstico de la poblacin situada a mas baja altura, en lugar mas cmodo y accesible, hizo caer el castillo en un paulatino abandono y ruina progresiva que continua en la actualidad. En esa misma poca la poblacin contaba con una cerca amurallada que le rodeaba por completo, en la que se abran cuatro puertas, siendo desconocida en la actualidad, tanto la situacin exacta de las mismas, como el trazado del recinto fortificado. Tan slo puede sealarse la existencia de una de las puertas en el mbito de la Plaza de los Cuatro Caos, y otra al final de la calle Ribera, aunque en puntos no posibles de determinar con precisin.

MONUMENTOS
Ministerio de Cultura (BOE de 24/09/1983) Resolucin de 30 de agosto de 1983, de la Direccin General de Bellas Artes y Archivos, por la que se ha acordado tener por incoado el expediente de declaracin de monumento histrico-artstico a favor de la iglesia parroquial de la Pursima Concepcin, en Hornachos (Badajoz). Vista la propuesta formulada por los Servicios Tcnicos correspondientes. Esta Direccin General ha acordado:

36

Primero.- Tener por incoado expediente de declaracin de monumento histrico-artstico, a favor de la a iglesia parroquial de la Pursima Concepcin, en Hornachos (Badajoz) Segundo.-Continuar la tramitacin del expediente de acuerdo con 1as disposiciones en vigor. Tercero.--Hacer saber al Ayuntamiento de Hornachos que segn lo dispuesto en el articulo 17 de la Ley de 13 de mayo de 1933 y 8 del Decreta de 22 de Julio de 1958, todas las obras qua hayan de realizarse en el monumento cuya declaracin se pretende, o en su entorno propio, no podrn llevarse a cabo sin aprobacin previa del proyecto correspondiente por esta Direccin General. Cuarto.--Que el presente acuerdo se publique en el 8oletin Oficial del Estado Lo que se hace publico a los efectos oportunos. Madrid, 30 de agosto de 1983.-El Director general. Manuel Fernndez Miranda Ministerio de Cultura (BOE de 07/08/1990) Real Decreto 1035/1990, de 27 de julio, por el que se declara bien de inters cultural, con categora de monumento, la Iglesia parroquial de la Pursima Concepcin, en Hornachos (Badajoz). La Direccin General de Bellas Artes y Archivos, en 30 de agosto de 1983, inco expediente de declaracin de monumento histrico-artstico a favor de la Iglesia parroquial de la Pursima Concepcin, en Hornachos (Badajoz). : El citado expediente fue remitido para su tramitacin a la Consejera de Educacin y Cultura de la Junta de Extremadura, segn lo dispuesto en el Real Decreto 3039/1983, de 21 de septiembre, sobre traspaso de funciones y servicios del Estado a la Comunidad Autnoma de Extremadura en materia de cultura: Dicha tramitacin, de conformidad con lo establecido en la disposicin transitoria sexta, apartado 1, de la Ley 16/1985, de 25 de junio del Patrimonio Histrico Espaol, se ha llevado a efecto, segn lo determinado en la Ley de 13 de mayo de 1933, del-PatrimonioArtstico Nacional; Reglamento para su aplicacin de 16 de abril de 1936, y la Ley de Procedimiento-Administrativo de 17 de julio de 1958. El Consejo de Gobierno de la Comunidad Autnoma de Extremadura, por acuerdo de 25 de julio de 1989; ha estimado que procede declarar bien de inters cultural dicho templo; con categora de monumento, por lo que, de conformidad con lo dispuesto en los apartados 1 y 2 del articulo 14 del Real Decreto 111/1986, de 10 de enero, de desarrollo, parcial de la citada Ley del Patrimonio Histrico Espaol, ha instado del Gobierno dicha declaracin. A tal efecto, ha comunicado al Ministerio de Cultura que se han cumplimentado los tramites preceptivos en la incoacin e instruccin del expediente, acompaando un extracto de este con los datos y documentos grficos requeridos legalmente. En virtud de lo expuesto, y de acuerdo con lo establecido en la disposicin transitoria sexta, apartado 1, y artculos 9., 2, y 14.2, de la Ley 16/1985, y el articulo 15 del Real Decreto 111/1986, y a iniciativa del Consejo de Gobierno de la Comunidad Autnoma de

37

Extremadura, a propuesta del Ministro de: Cultura, y previa deliberacin del Consejo de Ministros en su reunin del da 27 de julio de 1990, DISPONGO: Articulo 1: Se declara bien de inters cultural, con categora de monumento, la Iglesia parroquial de la Pursima Concepcin en Hornachos (Badajoz). Art: 2: Igualmente se incluyen en este Real Decreto, por constituir parte esencial de la historia de dicha Iglesia, segn lo dispuesto en el articulo 12.1 del Real Decreto 111/1986, los siguientes bienes: Retablo mayor, compuesto de dos cuerpos y remates, organizado en tres calles con columnas y entablamentos. El espacio principal contiene una Inmaculada en advocacin de Nuestra Seora de la Antigua; figurando en las calles laterales las imgenes de San Francisco y San Luis de Francia. En el segundo cuerpo lucen pinturas sobre lienzo; la centrales una Adoracin, las laterales figuras de San Antonio y San Agustn, arriba Santiago y en el tico un Crucificado con San Juan y la Virgen. Oleo sobre lienzo, representando a Nuestra Seora de la Antigua, situada sobre un fondo de azulejera y un enmarque de ladrillos del siglo XV y de dimensiones 1,50 por 2,25 metros. Inmaculada Concepcin. Talla policroma de los siglos XVII o XVIII, de 1,50 metros de altura, situada en un altar lateral en la nave menor del ala del Evangelio. Pila bautismal, fabricada en mrmol, de estilo renacentista, con alusiones a motivos animalsticos y simblicos, se sustenta sobre un pedestal de jade en forma de columna jonica. Sus medidas son 1,20 metros de dimetro por 1,40 metros de altura, su antigedad se remonta al siglo XVI. La descripcin complementaria del bien a que se refiere el presente Real Decreto, as como de los bienes muebles afectados por la declaracin, son los que constan en la documentacin que obra en el expediente de su razn. Dado en Madrid a 27 de julio de 1990. Juan Carlos. El Ministro de Cultura, Jorge Semprun y Maura DOE nm. 89 JUEVES, 1 DE AGOSTO DE 1996 CONSEJERA DE CULTURA Y PATRIMONIO Adjudicacin.- Resolucin de 11 de julio de 1996, de la Secretara General Tcnica, por la que se adjudican definitivamente las obras de restauracin Iglesia "Pursima Concepcin" de Hornachos. DOE nm. 57 SBADO, 18 DE MAYO DE 1996 CONSEJERA DE CULTURA Y PATRIMONIO

38

Concurso.- Resolucin de 10 de mayo de 1996, de la Secretara General Tcnica, por la que se anuncia licitacin de las obras de restauracin de la Iglesia "Pursima Concepcin" en Hornachos, mediante concurso, por el sistema de procedimiento abierto.

Iglesia Parroquial de la Pursima Concepcin, Declarada Monumento de Inters Cultural, obra mudjar cuya construccin se inici en el siglo XIII bajo el reinado de Fernando III "El Santo" sobre otra anterior y posteriormente fue reconstruida en el siglo XVI en tiempos de los Reyes Catlicos, constituye una de las creaciones mas sobresalientes del mudjar en Extremadura, y de las mejor conservadas en su aspecto original. La obra se trata de una construccin de estructura basilical, construida con sillares de granito y reforzada con contrafuertes, se divide en tres cuerpos con variada decoracin de ladrillo aplantillado y fbrica encalada, en parte de vocacin renacentista, resaltando en particular por su rica composicin el campanario, que data de un siglo posterior. Como remate ostenta chapitel de disposicin moderna. compartimentada en tres tramos mediante arqueras de ladrillo, y reducida cabecera poligonal con bveda de crucera, en la que resulta destacable la amplia diafanidad del espacio interior. Su fabrica es de mampostera y ladrillo, presentando por el lado de la Epstola cinco ventanas de medio punto con arcos de ladrillo. De piezas aplantilladas de este mismo material, se presenta tambin la cornisa que remata el muro del Evangelio, y otros detalles ornamentales de la construccin. La cubierta es de alfarge de madera a dos planos, con labor de par y nudillo de rica ornamentacin en la zona central, decorada con diferentes motivos ornamentales de talla y pintura en la que destaca el escudo de Isabel y Fernando. Entre sus contenidos merecen researse el retablo mayor, pieza clasicista del XVII; la talla de la titular, la pila bautismal, pieza de alabastro obra de Juan Bautista Vzquez el Viejo, pareja de la de Valencia de las Torres; as como un amplio repertorio de azulejeras, pinturas, imgenes, rejeras y parte de la antigua sillera del coro. En el exterior, mampostera y ladrillo, llama la atencin la articulacin del edificio sobre la irregularidad del terreno, presenta cada fachada a nivel diferente, con escalinatas y otros elementos para hacer practicables los distintos accesos.
39

La puerta frontal o del Perdn se abre bajo la torre en la fachada imafronte, es un arco conopial de estilo gtico. En un principio el ladrillo estaba abovedado, luego fue revocado y actualmente est enlucido. En el lado dela epstola se encuentra la Puerta del Sol, consiste en un arco de medio punto enmarcado en arraba, es la ms significativa de todas. A lo largo de toda la cornisa de esta zona se puede apreciar una serigrafa rabe. La portada del costado del Evangelio, llamada la Mayor, se comunica con la calleja del perdn, en la que se pueden apreciar an restos de unos escalones que daban a un desbautizadero utilizado por los moros despus de haberse bautizado, de ah el nombre. La puerta del perdn, actualmente tapiada, era de estilo plateresco y fue vendida para poder restaurar la techumbre La parte mas sobresaliente del edificio es la torre mudjar, a este tipo de torre se le conoce como torre-fachada. Por encima de la puerta hay una hornacina con la imagen de la Pursima Concepcin realizada en mrmol. La torre se divide en tres cuerpos con variada decoracin de ladrillo aplantillado y fbrica encalada en parte al gusto barroco. De sus tres cuerpos, el primero o inferior, ha sido modificado en poca reciente por medio de un enlucido de cal que afecta a su aspecto. El segundo cuerpo es macizo y ciego, presentando una doble secuencia decorativa de componente horizontal, en la que predomina la superior, compuesta por un aplacado rematado mediante frontones que se ornamenta con semicolumnas y otros elementos de rica traza decorativa. El cuerpo mas elevado es el campanario, algo mas angosto que los inferiores, presenta tambin doble secuencia compositiva, en cada una de las cuales se abren tres ventanales separados entre si por columnas embutidas, todo ejecutado en ladrillo aplantillado, totalizando 24 vanos, seis por cada frente. Como remate presenta chapitel de disposicin moderna. Convento Franciscano de San Idelfonso. Conocido popularmente como "Convento de San Francisco". Fue fundado en 1526 por Carlos V, continundose las obras de edificacin por Felipe II. Dichas obras se comenzaron en abril del ao 1.536 y concluyeron en octubre de 1.575. Fue construido con el objeto de cristianizar a los moriscos, que en esta poca eran mayora en Hornachos. Por ello Carlos V mand al Arzobispo de Sevilla, por entonces Inquisidor General, para que investigara ciertos
40

delitos cometidos por los moriscos y empezara la construccin del convento. Tuvieron que pasar dos aos hasta la nueva visita del Arzobispo a Hornachos. Por entonces compra una casa y dos huertas y se trae al guardin del Convento de Llerena que, junto a otros frailes colocaron las primeras piedras de lo que hoy es el Imperial Convento de San Ildefonso. A la izquierda de la Ermita an quedan restos de la portera, del claustro mudjar, con columnas de ladrillos y doble arcada e incluso de la cocina, el refectorio y las habitaciones. La portada del Convento, de estilo barroco, fue mandada construir durante el reinado de Felipe II. En ella se conserva todava una inscripcin en piedra rebajada, sobre sta se puede leer otra inscripcin que data de la poca en la que se reconstruy (1802), siendo provincial el reverendo padre Juan Ponce, natural de Hornachos. En su fachada, hoy muy degradada, luce el escudo imperial, teniendo por delante una recoleta plaza de gran sabor ambiental presidida por un viejo crucero. Los habitantes del convento pertenecan a la orden franciscana de los observantes, tambin conocidos como los descalzos. Iglesia Conventual, construida en la misma fecha que el Convento, estaba dedicada al culto de la Pursima Concepcin, Patrona de la Orden Franciscana. Esta iglesia consta de una sola nave. A la derecha de la entrada de la Iglesia haba una puerta pequea por la que se acceda a la Sacrista de la que sala una escalera que suba hasta el coro y que comunicaba con el claustro del Convento. Todava se pueden ver restos de pinturas en las paredes de la Iglesia, que en su da estuvo toda pintada al fresco. La nica parte que no estaba pintada era la bveda. En el altar mayor se encuentran situados en el centro, San Francisco, a la derecha Sto. Domingo y a la izquierda, San Roque. En el lateral derecho nos encontramos con la hornacina que corresponde a la Virgen de los Dolores, que actualmente acoge la imagen de la Inmaculada, y un cuadro con la imagen de la Virgen, especie de Madonna italiana, al final de este lateral est San Judas. En el lateral izquierdo est el Cristo de la Sangre del siglo XVII, hecho en cartn piedra, le sigue la Divina Pastora, imagen que se puede encontrar en casi todas las iglesias franciscanas.

41

Subiendo la escalera que nos conduce al coro, en una oquedad a la derecha, hay un lienzo bastante deteriorado de la Piedad, se trata de un cuadro barroco del siglo XVI. En el coro la sillera estaba montada a su alrededor y era doble. Haba dos puertas, una a la izquierda, que conduca al interior del convento, y otra al fondo, que daba al campanario, en la actualidad estn tapiadas. El convento dej de existir en 1.835 con la desamortizacin de Mendizbal. Por ese entonces se vendi el convento, la iglesia e incluso la plazoleta de la entrada. El comprador cedi la Iglesia al pueblo, para que siguiera abierta al culto, con la condicin de que cuando el culto en ella acabase, pasara de nuevo a su propiedad. Ermita de Nuestra Seora de los Remedios. Es originaria del siglo XVI, fue remodelada por completo en 1892 y encalada. El Paseo de la Virgen de los Remedios y su plaza cubierta de palmeras, hace las funciones de atrio a la Ermita cuya advocacin es la Patrona del pueblo celebrndose en Septiembre las Fiestas Patronales. A partir del ao 1.526, en que Carlos I de Castilla comisionara bajo cdula al Ilmo. Sr. D. Alonso Manrique, Arzobispo de Sevilla, para que repoblara con algunas familias de cristianos viejos y de limpia sangre la localidad de Hornachos, con el fin de convertir a la poblacin morisca, comienza para estas familias una ardua tarea de catequizar y convertir a

dicha poblacin.

Con el paso de los aos tiene un gran incremento la devocin a Nuestra Seora de los Remedios. Desde el ao 1.687, en que se constituy la Cofrada hay testimonio escrito de los cultos, bienes y dinero de la ermita de Ntra. Sra. de los Remedios a los cuales administraba. En el ao 1.892 fue reconstruida y ampliada la ermita, quedando en el estado actual. Desde el ao 1916 al 1918 la Hermandad reform el primitivo atrio, construyendo un paseo, desapareciendo los muros y vallndose el mismo con verjas de hierro y con tres cancelas que daban salida a la poblacin. Numerosas reformas han sido llevadas a cabo en el mismo hasta la actualidad, especialmente desde el ao 1.948 al 1.952.

42

Ermita de San Roque, originaria del siglo XV, fue demolida en 1.982 para levantar en su lugar la nueva casa del Ayuntamiento. Se trataba de una edificacin porticada, de reducidas proporciones, pero notable inters. El Ayuntamiento de arquitectura razonablemente acorde con el entorno, preside la plaza central del pueblo, que se presenta sobreelevada para adaptarse a la fuente pendiente del terreno. FUENTES Y PILARES. Fueron construidos durante el siglo XVI y cuyo conjunto conserva escasamente alteradas sus caractersticas originales. Entre sus fuentes tradicionales se cuentan las de Los Moros y Los Cristianos, las mas antiguas, San Francisco junto al convento y el pilar de los Cuatro Caos, en el camino hacia Llerena, las fuentes Vieja y de Palomas, en la ruta de Mrida, las fuentes Santa y Nueva, en el sendero que conduca a la ermita de Los Remedios, el Pilar de Ribera, en el itinerario que se dirige a esta poblacin, Almagrera, Maxicaco y San Roque. Pilar de los Cuatro Caos. Est situado en la zona de la Puerta de Llerena obra de gran cuerpo, con un gran piln fabricado en mampostera. Fue construido en 1580 por el Ilmo. Sr. Licenciado Coronel Don Juan, Gobernador por su Majestad. Cuenta con el escudo imperial de Carlos V. Se le conoce con este nombre porque en un principio estaba dotado de cuatro caos, de los que an quedan huellas. Pilar de Palomas . Es el mas importante de la villa rodeado de huertas. Este pilar recibe su nombre por estar situado en las inmediaciones de una de las entradas de la villa que conduca al pueblo de Palomas. El pilar en s est construido con sillares granticos, el agua le llega desde los manantiales de la sierra, a travs de un acueducto hecho de ladrillo rojo En el frontal se aprecia, todava, el escudo imperial de Carlos V, bajo cuyo reinado se mand construir dicho pilar. El agua que recibe baja desde la sierra conocida como "La Silla" y se utilizaba tanto para el uso de los ciudadanos como abrevadero para las bestias, el sobrante era destinado para regar las huertas circundantes. El pilar tiene la siguiente inscripcin:
ESTA OBRA

43

MAND HACER EL SEOR GOBERNADOR AO 1503

Fuente de los Moros, situada en el punto mas elevado de la poblacin, la fuente se construy sobre un manantial perenne, el agua proceda de la sierra "La Sill", cuenta con un lavadero contiguo de construccin posterior. Se presenta a nivel mas bajo que el terreno rodeado por tres muros de granito, a l se acceda a travs de siete escalones construidos del mismo material. El agua sobrante serva para regar las huertas del valle que estaban situadas por debajo del lavadero. Dicho valle era denominado "Valle de los Moros", de donde tom el nombre la fuente. A pesar del nombre, esta fuente no fue construida por los musulmanes que por aquel entonces habitaban la villa, fue construida por los cristianos, pero debido al hecho de que los musulmanes envenenaban sus aguas, los cristianos dejaron de utilizarla, pasando as a manos de los rabes. La fuente ostenta la siguiente inscripcin:
HORNACHOS HIZO ESTA FUENTE POR MANDADO DEL ILMO. SR. L. ESCOBAR, GOBERNADOR DE ESTE PARTIDO AO 1583

El lavadero ostentaba la siguiente inscripcin:

ESTE LAVADERO SE CONSTRUY POR EL MAESTRO D. JUAN GONZLEZ FUENTES, VECINO DE VILLAFRANCA BAJO LA DIRECCIN FACULTATIVA GRATUITA DE D. RAFAEL HOMEDES Y CABRERA, SIENDO ALCALDE 1 D. PEDRO PREZ HERNNDEZ EN EL AO 1883

44

Pilar de Ribera del siglo XVI, est situado en las inmediaciones de la puerta de Ribera, otra de las dos puertas que existan en el pueblo. Puerta de Llerena. El pueblo estaba dotado con dos entradas y dos puertas, entre ellas la de Llerena, conocida con este nombre por salir de ella la carretera que conduca a Llerena. Estaba situada en la parte baja y final del pueblo y realmente s tena una puerta, que junto con la del Pilar de Ribera, eran cerradas en caso de alarma. Las otras dos, situadas en el Pilar de San Francisco y en el Pilar de Palomas, no disponan de puertas. Posito, Cilla o Casa de la Tercia que se encuentra en la zona alta de la poblacin, y que algunas leyendas sealan como vieja mezquita. Es un edifico del siglo XV reconstruido recientemente. Fue utilizado, en primer lugar, para guardar grano, con una capacidad de 8.000 fanegas. Queda constancia de que a la entrada del edificio hubo un alfarero y posteriormente, sirvi de refugio a aquellos que venan de paso a Hornachos. Se trata de una construccin de ladrillo el interior tiene dos bvedas de can sostenidas por una serie de arcos apuntados, reconstruccin fidedigna de cmo era en sus orgenes. La puerta frontal es un arco conopial de estilo gtico. En un principio el ladrillo estaba abovedado, luego fue revocado y actualmente est enlucido y muy maltrecha. Entre la plaza y la iglesia parroquial se encuentran el antiguo Hospital y la Casa del Gobernador en muy mal estado de conservacin. Piezas de gran inters, ya desaparecidas, fueron los dos Pozos de Nieve situados en el baldo de Trasierra. Adems de las viviendas de tradicin antigua, definidas por sus fachadas de piedra encalada, prcticamente ciegas de otros huecos que no sean una angosta puerta de entrada, abundan las casonas hidalgas de factura barroca correspondientes a los siglos XVII y XVIII, con hermosas portadas de enfatizados recercos, balconadas, acusadas cornisas y ticos, rejeras y piedras armeras. Magnficos ejemplos de ellas perduran en las calles Ribera, Zaragoza, Po IX y Calvo Sotelo

45

GASTRONOMA La cocina se encuentra influida por las costumbres islmicas, entre otros platos se encuentran la sopa de ajo, las migas, el gazpacho y la caldereta extremea a base de cordero. Tambin la juda dej su huella, siendo el precedente del cocido o puchero de judas o garbanzos a base de tocino y morcilla. Estos productos derivados del cerdo, se elaboran en la popular matanza Hornachega, donde adems, se obtienen gran diversidad de embutidos: jamn, lomo, salchichn, chorizo, morcn, caldillo y la morcilla lustre. Caldereta de conejo y Salmorejo de conejo Entre los vinos se cosechan Tintos, blancos, jvenes, aejos, de "pitarra caseros". El "resoleo" es la bebida casera mas popular de Hornachos, esta elaborado con aguardiente, caf, azcar, almendras y hierbas aromaticas. En repostera y bollera hay una gran variedad, cuyas materias primas son las almendras, harina, huevos, aceite, vinos, leche, mantequilla, manteca de cerdo, ans. Hay que destacar las puchas, reppalos de leche, arroz con leche, natillas de huevo. Adems de los sabrosos pionates, pestios, gaotes, perrunillas, roscas fritas, flores, magdalenas y las tradicionales roscas blancas y roscas de pan, tpicas en Semana Santa. Producto muy tpico de Hornachos es el popular Resleo, bebida de agradable paladar que se fabrica a nivel casero a base de aguardiente, caf, azcar, almendras y hierbas aromticas.

Para saber mas acerca de las Marcas de Calidad de la regin extremea, pinchar aqu Para conocer la normativa de las Matanzas Caseras, pinchar aqu Est incluido dentro de la Denominacin de Origen del cordero de Extremadura Corderex, para conocer mas sobre el cordero, para ver el Reglamento, su Descripcin y Caractersticas, pinchar aqu Est incluido en la denominacin del cerdo ibrico Dehesa de Extremadura, para mas informacin sobre el cerdo y sus productos pinchar aqu Est incluido dentro de la zona Vino de la Tierra de Extremadura, para conocer mas sobre el vino de la Tierra, para ver el Reglamento, su Descripcin y Caractersticas, pinchar aqu

46

Control de los quesos curados elaborados con leche cruda y madurados en establecimientos distintos a los de elaboracin. pinchar aqu Para conocer el Registro de Envasadores y Embotelladores de aceite de oliva virgen extra y aceite de oliva virgen con designacin de origen de la Comunidad Autnoma de Extremadura, pinchar aqu. Su quieres conocer el panel de Catadores de Aceite de Oliva Virgen y la regulacin de las organizaciones de operadores del sector olecola, pincha aqu. Est incluido dentro de la Denominacin de Origen de los vinos de Ribera del Guadiana, en la Subzona Tierra de Barros, para conocer mas sobre estos vinos, pinchar aqu

Para conocer la Calidad de las Aguas potables, pinchar aqu Si quieres saber sobre el Registro de Derechos de Replantacin de Viedos, pincha aqui Para mas informacin sobre Gastronoma extremea, ir a Addenda de Gastronoma

FIESTAS

Candelas 2 de febrero. Los vecinos se renen al anochecer, alrededor de grandes fogatas Carnavales. Semana Santa. Comienza la semana con el tradicional ramo de olivo. El fin de la Semana Santa llega con el Domingo de Resurreccin, en el cual se bendicen las roscas blancas tradicionales en Hornachos. San Isidro Labrador 15 de mayo romeria en la pradera San Juan el 24 de junio, en la Ermita de San Francisco. Se celebra la Noche del Fuego-la Noche del Agua, en la que la gente se moja la cabeza en el Pilar de San Francisco a las 24 h. del da 23 con la conviccin de que jams les doler la cabeza. Tambin se lavan la cara

47

con agua mezclada con diferentes hierbas para que la piel no envejezca. Fiesta del Emigrante 15 de agosto Nuestra Seora de los Remedios el da 8 de septiembre, patrona de Hornachos, nombrada Alcaldesa Honoraria de la Villa. Se celebra con encierros en el casco urbano y la "moj", agua que arrojan los vecinos por los balcones San Francisco de Ass el da 4 de octubre, conmemorando la festividad del que fuera patrn de la Orden Franciscana. Plaza de Toros Categora: 3,mes de celebracin: Septiembre Ganadera de Reses Bravas: Lpez de Pablo Angel

"Coto Buzaln". Hornachos 06228. Badajoz. Divisa: Verde y Grana. Seal: Zarzillo en ambas orejas. SIGLA: AHT. Finca: "Coto Buzaln". Hornachos. Badajoz

924 53 30 30

Procedencia: Ingresa en la Asociacin en 1981 al comprar la ganadera de D. Eustaquio Alonso Martn y D. Amador Herrero Serrano, de Salamanca, antes de Doa Josefa Snchez Prez. D. ngel Lpez de Pablo aadi a la vacada los sementales del hierro D. Jos Luis Marca.

aqu

Si quieres mas informacin sobre las Fiestas de Extremadura, pincha

Si te interesan las Plazas de Toros de Extremadura y la Normativa sobre espectculos taurinos, pincha aqu

48

TURISMO Es importante la importancia medioambiental de su sierra y el entorno. Ambos conjuntos naturales son lo mejor conservados de Extremadura y sirve de lmite natural entre las comarcas de Tierra de Barros y la Serena. Est declarada, con fecha 1989, como Zona de Especial Proteccin para las Aves (ZEPA). En el aspecto paisajstico y ecolgico, Hornachos constituye enclave de extraordinario valor como hbitat de mltiples especies de aves y otros componentes de la fauna regional, en el que se distingue una valiosa reserva de buitres leonados. La asociacin ADENEX mantiene en este lugar una Reserva Biolgica y un Aula de Naturaleza como Centro de Investigacin. Cerca de la poblacin se encuentra el Balneario de Los Remedios o Los Castaos, de aguas sulfurosas, ferruginosas y bicarbonatadas sdicas, muy apreciadas por sus propiedades curativas. Senda Moruna, conocida popularmente como los escalones. La ruta de la Bellota transcurre por el camino conocido como Escalones, antigua va de comunicacin que pona en contacto la poblacin musulmana de Hornachos y la de Toledo. Pinturas Rupestres, en la Sill se pueden observar varios grupos de pinturas rupestres, datan de la Edad de Bronce y son esquemticas. Otro paraje de notable atractivo natural es el embalse de Los Molinos recientemente construido sobre el ro Matachel. Se puede pescar en el mismo. Tipo: Pesca Libre Acceso : Llegando a Mrida, se toma la direccin a Los Santos de Maimona, y antes de llegar existe un desvo a la izquierda direccin Hornachos hasta el pantano. Municipios: Hornachos, Hinojosa del Valle, Ribera del Fresno Especies: Black-Bass, Carpas, Barbos y Bogas Descripcin: Bastante matorral en las orillas pero de buen acceso para la pesca de orilla. Mucha profundidad en algunas zonas as como entrantes y salientes que lo hacen muy propicio para la pesca del blak-bass.
49

Boletn Oficial del Estado Publicacin: 15/03/1960, n 64 Departamento: Ministerio de Agricultura Pginas: 3224 - 3224 Orden de 7 de marzo de 1960 por la que se aprueba la clasificacin de las vas pecuarias del trmino municipal de Hornachos, provincia de Badajoz. Ilma. Sr.: Visto el expediente seguido para la clasificacin de las vas pecuarias existentes en el trmino municipal de Hornachos, provincia de Badajoz, y Resultando que dispuesta por la Direccin General de Ganadera la practica de los trabajos de clasificacin de las vas pecuarias del trmino municipal de referencia se procedi por el Perito Agrcola del Estado a ella afecto don Braulio Rada Arnal al reconocimiento e inspeccin de las mismas, as como a redactar el oportuno proyecto de clasificacin, basndose todo ello en antecedentes que obraban en el archivo del Servicio de Vas Pecuarias y planimetria del Instituto, Geogrfico y Catastral, habiendo sido oda la opinin de las autoridades locales: Resultando que el proyecto as redactado fue remitido al Ayuntamiento de Hornachos para su exposicin publica durante la cual no se produjo reclamacin alguna., siendo mas tarde devuelto en unin de las diligencias de rigor y de los reglamentarios informes de la Corporacin Municipal y Hermandad sindica! de Labradores y Ganaderos, favorables al contenido del proyecto, postura tambin compartida por la Jefatura de Obras Publicas de la provincia de Badajoz, a quien fue oportunamente facilitada copia del aludido proyecto; Resultando que por el seor Ingeniero Inspector del Servicio de Vas Pecuarias, que dirigi tcnicamente los trabajos de clasificacin se propuso fuera sta aprobada en la forma que haba sido redactada por el Perito agrcola comisionado para ella; Resultando que se remiti el expediente a informe de la Asesora Jurdica: Vistos los artculos 3 y 5 al 12 y 23 del Reglamento de Vas Pecuarias, aprobado por Decreto de 23 de diciembre de 1944, en relacin con los pertinentes de la Ley de Procedimiento Administrativo de 17 de junio de 1958: Considerando que la clasificacin ha sido redactada segn previenen las disposiciones vigentes, con el debido estudio de !as necesidades de la. ganadera y el desarrollo agrcola, sin protestas durante su exposicin publica y siendo favorables cuantos informes se emitieron acerca de ella; Considerando que la Asesora Jurdica informa en sentido favorable a su aprobacin: Considerando que en la tramitacin del expediente se han tenido en cuenta todos los requisitos legales. Este Ministerio acuerda: , Primero.- Aprobar la clasificacin de las vas pecuarias existentes en el termino de Hornachos, provincia de Badajoz, por la que consideran:

50

Vias Pecuarias necesarias: Caada Real Leonesa o de Sevilla a Madrid.- Anchura uniforme en todo su recorrido de setenta y cinco metros con veintids centmetros (75,22 metros). Con excepcin de un tramo que discurre por el termino de Hornachos a su entrada, procedente del de Puebla de la Reina, en el resto de su recorrido sirve de eje la lnea jurisdiccional de Hornachos con el de Puebla del Prior, Rivera del Fresno e Hinojosa del Valle, dividindose la anchura por partes iguales durante su paso por cada uno de dichos trminos. Vereda de Zalamea --Anchura uniforme en todo su recorrido de veinte metros con ochenta y nueve centmetros (20,89 metros) Colada o Sesmo del Chaparral.- Anchura variable, con un mnimo de seis metros con sesenta y nueve centmetros (6,69 metros). Existe en ella un tramo que discurre por el casco urbano, en el que la anchura queda delimitada por las edificaciones existentes en el momento de practicarse los trabajos de clasificacin. Colada o Sesmo de los Puertos.- Colada a Sesmo de La Matilla, Colada o Sesmo del Palomar. - Colada o Sesmo del Puerto de Palomas, Colada o Sesmo de Buzalen a Las Alqueras, Colada o Sesmo de los Propios a Los Cuartones, Colada o Sesmo de Oreganal a Puerto Llano, Colada o Sesmo del Jaramillo Las ocho caladas citadas presentan anchura desigual en su recorrido; siendo la mnima de seis metros con sesenta y nueve centmetros (6,69 metros). Vereda o Sesmo del Camino de Llerena a Mrida.- Anchura variable en su recorrido, con un mnimo de cinco metros (5 metros) y un mximo de veinte metros con ochenta y nueve centmetros (20,89 metros). Constituyendo eje de esta va la lnea jurisdiccional del trmino de Hornachos con !os de Puebla del Prior y Ribera del Fresno, sucesivamente, la anchura se divide en partes iguales en su paso por los mismos. Segundo.- Las vas pecuarias que quedan clasificadas tendrn la direccin, longitud. descansaderos, abrevaderos y dems caractersticas que se detallan en el proyecto de cuyo contenido se tendra presente en todo cuanto les afecta. Tercero.- Si en el trmino municipal existiesen otras vas pecuarias aparte de las clasificadas, aqullas no perdern su caracter de tales y podrn ser incorporadas a la presente clasificacin mediante las oportunas adiciones. Cuarto.-Todo plan de urbanismo, obras publicas o de cualquier otra, clase que impliquen modificacin de las caractersticas de las vas pecuarias que quedan clasificadas precisar la correspondiente autorizacin de este Departamento, si procediera, por lo que serian puestos en conocimiento de la Direccin General de Ganadera con la suficiente antelacin, Quinto.- Una vez firme la presente clasificacin se proceder al deslinde y amojonamiento de las vas pecuarias en ella contenidas lo que comunico a V. I. para su conocimiento y efectos, Dios guarde a V, I. muchos aos. Madrid, 7 de marzo de 1960.- P. D., Santiago Pardo Canals.- Ilmo. Sr. Director general de Ganadera,

51

DOE nm. 108 SBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2005 CONSEJERA DE DESARROLLO RURAL Vas pecuarias.- Anuncio de 23 de agosto de 2005 de exposicin pblica del comienzo de operaciones de amojonamiento de la va pecuaria "Caada Real Leonesa o de Sevilla a Madrid". Tramo: divisoria de trminos, entre los trminos municipales de Hornachos y Puebla del Prior. Vas pecuarias.- Anuncio de 23 de agosto de 2005 de exposicin pblica del comienzo de operaciones de amojonamiento de la va pecuaria "Caada Real Leonesa o de Sevilla a Madrid", en el trmino municipal de Hornachos. DOE nm. 109 MARTES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2005 CONSEJERA DE DESARROLLO RURAL Vas pecuarias.- Anuncio de 23 de agosto de 2005 de exposicin pblica del comienzo de operaciones de amojonamiento de la va pecuaria "Caada Real Leonesa", tramo: divisoria de trminos, entre los trminos municipales de Hornachos e Hinojosa del Valle Vas pecuarias.- Anuncio de 23 de agosto de 2005 de exposicin pblica del comienzo de operaciones de amojonamiento de la va pecuaria "Caada Real Leonesa o de Crdoba", tramo: divisoria de trminos, entre los trminos municipales de Hornachos y Ribera del Fresno. DOE N 148 MARTES, 27 DE DICIEMBRE DE 2005 CONSEJERA DE DESARROLLO RURAL Vas pecuarias.- Anuncio de 12 de diciembre de 2005 de exposicin pblica del proyecto de amojonamiento de la va pecuaria denominada "Caada Real Leonesa o de Sevilla a Madrid", en el trmino municipal de Hornachos. Vas pecuarias.- Anuncio de 12 de diciembre de 2005 de exposicin pblica del proyecto de amojonamiento de la va pecuaria denominada "Caada Real Leonesa", en los trminos municipales de Hornachos y Puebla del Prior. DOE N 6 SBADO, 14 DE ENERO DE 2006 CONSEJERA DE DESARROLLO RURAL Vas pecuarias.- Anuncio de 20 de diciembre de 2005 de exposicin pblica del proyecto de amojonamiento de la va pecuaria "Caada Real Leonesa". Tramo: divisoria de trminos municipales de Hornachos e Hinojosa del Valle Vas pecuarias.- Anuncio de 20 de diciembre de 2005 de exposicin pblica del proyecto de amojonamiento de la va pecuaria "Caada Real Leonesa". Tramo: divisoria de trminos municipales de Hornachos y Ribera del Fresno. DOE N 3 MARTES, 14 DE MARZO DE 2006

52

CONSEJERA DE DESARROLLO RURAL Vas pecuarias.- Resolucin de 20 de febrero de 2006, del Director General de Desarrollo e Infraestructuras Rurales, por la que se aprueba el amojonamiento de la va pecuaria denominada "Caada Real Leonesa", tramo: divisoria de los trminos municipales de Hornachos e Hinojosa del Valle. Vas pecuarias.- Resolucin de 20 de febrero de 2006, del Director General de Desarrollo e Infraestructuras Rurales, por la que se aprueba el amojonamiento de la va pecuaria denominada "Caada Real Leonesa o de Sevilla a Madrid", tramo: divisoria de los trminos municipales de Hornachos y Puebla del Prior. Vas pecuarias.- Resolucin de 20 de febrero de 2006, del Director General de Desarrollo e Infraestructuras Rurales, por la que se aprueba el amojonamiento de la va pecuaria denominada "Caada Real Leonesa", tramo: divisoria de los trminos municipales de Hornachos y Ribera del Fresno. DOE N 43 MARTES, 11 DE ABRIL DE 2006 CONSEJERA DE DESARROLLO RURAL Vas pecuarias.- Resolucin de 20 de marzo de 2006, del Director General de Desarrollo e Infraestructuras Rurales, por la que se aprueba el amojonamiento de la va pecuaria denominada "Caada Real Leonesa". Tramo: todo su recorrido por el trmino municipal, a excepcin de zonas divisorias de trminos municipales, en el trmino municipal de Hornachos La Consejera de Desarrollo Rural en virtud de las atribuciones conferidas en la Ley 3/1995, de 23 de marzo, y el reglamento de Vas Pecuarias de la Comunidad Autnoma de Extremadura, Decreto 49/2000, de 8 de marzo, y el Decreto 195/2001, de 5 de diciembre, por el que se modifica el anterior, es competente para ejecutar los actos que sobre las vas pecuarias se practiquen. En este sentido, y de conformidad con el procedimiento legalmente establecido en el artculo 9 de la Ley 3/1995 y el 19 del Reglamento de Vas Pecuarias, se ha llevado a cabo el Amojonamiento de la Caada Real Leonesa, tramo.- todo su termino municipal a excepcin de zonas divisorias de trminos municipales, en el termino municipal de Hornachos (Badajoz): 1. El Procedimiento de amojonamiento de la va pecuaria mencionada fue iniciado por acuerdo de la Direccin General de Desarrollo e Infraestructuras Rurales, de 23 de agosto de 2005. 2. Las operaciones materiales de amojonamiento, previos los anuncios y comunicaciones reglamentarias, se iniciaron a las 11 horas del 7 de octubre del 2005 en el p.k. 21 de la carretera de Villafranca de los Barros a Paloma, sitio donde la cebada entra en el termino municipal de Hornachos, segn anuncio de 23 de agosto de 2005, publicado en el D.O.E nmero 108 de 17 de septiembre de 2005. 3. Terminadas las operaciones de amojonamiento por la Representante de la Administracin, ste se somete a exposicin pblica durante el plazo de quince das,

53

previamente anunciado en el Diario Oficial de Extremadura n. 148, de 27 de diciembre de 2005. En el plazo establecido al efecto se presentaron alegaciones por parte de D. Carmen Duran Bermejo. Alegacin presentada por D. Carmen Duran Bermejo que puede resumirse tal como sigue: Que tiene una escritura de propiedad cuyo lindero oeste es laCaada Real Leonesa y que en la cartografa del amojona miento no ve por donde discurre la caada al paso por su propiedad. Dicha alegacin fue desestimada por la Direccin General de Desarrollo e Infraestructuras Rurales por las siguientes razones: El amojonamiento de la Caada Real Leonesa en el Trmino Municipal de Hornachos se ha realizado conforme al deslinde aprobado por Orden de 20 de noviembre de 2002 quedando reflejado en el D.O.E. de 30 de noviembre de 2002. Conforme con lo dispuesto en el artculo 19.3 del Reglamento, las alegaciones que se presenten al amojonamiento debern versar nica y exclusivamente sobre la prctica del amojonamiento. Vista la Propuesta de Resolucin de Amojonamiento de la Caada Real Leonesa, tramo: en el recorrido descrito, elevada por el Representante de la Administracin. En su virtud y uso de mis atribuciones legales, y a propuesta del Representante de la Administracin, RESUELVO: Aprobar el Proyecto de amojonamiento de la Va Pecuaria denominada Caada Real Leonesa, tramo.- todo su recorrido por el trmino municipal a excepcin de la divisoria de los trminos municipales, en el trmino municipal de Hornachos. Frente a la presente resolucin que no pone fin a la va Administrativa, se podr interponer recurso de alzada ante el Excmo. Sr. Consejero de Desarrollo Rural de la Junta de Extremadura en el plazo de un mes a contar desde el da siguiente a la notificacin de la presente resolucin, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 114 y 115 de la Ley 4/1999, de 13 de enero, por la que se modifica la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de Las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, y los artculos 101 y 103 de la Ley 1/2002, de 28 de febrero, del Gobierno y la Administracin de la Comunidad Autnoma de Extremadura, sin perjuicio de cualquier otro recurso que estime procedente. Mrida, a 20 de marzo de 2006. El Director General de Desarrollo e Infraestructuras Rurales, Joaquin Jimenez Mozo DOE nm.: 51 Martes 16 de marzo de 2010 CONSEJERA DE INDUSTRIA, ENERGA Y MEDIO AMBIENTE Notificaciones.- Anuncio de 24 de febrero de 2010 sobre notificacin de requerimiento de un nuevo Plan Especial de Ordenacin y Aprovechamiento Cinegtico del coto n. EX 08503-P, en Hornachos.

54

Si quieres conocer los Bienes de Carcter Cultural, pincha aqu Si quieres conocer la Artesana extremea, pincha aqu Si quieres conocer mas sobre el Turismo Extremeo, alojamientos, tipos y normativa, pincha aqu Si quieres conocer mas sobre la Va de la Plata, pincha aqu Si quieres conocer mas sobre las Aguas Termales y Balnearios en Extremadura, pincha aqu Si ests interesado en la el origen y desarrollo de la ganadera extremea, la Mesta, sus caadas y costumbres, pincha aqu. Si quieres conocer mas sobre la Normativa de Competiciones, Conservacin de la Pesca y Cotos, pincha aqu Si quieres conocer mas sobre la Naturaleza Extremea, Normativa, Catalogo Especies Protegidas y Parques Naturales, pincha aqu Para conocer la caza en Extremadura, pincha aqu

SIERRA GRANDE DE HORNACHOS

DOE nm. 77 MARTES, 6 DE JULIO DE 2004 CONSEJERA DE AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE Zona Especial de Conservacin.- Decreto 104/2004, de 28 de junio, por el que se regula la Junta Rectora de la Zona Especial de Conservacin (Z.E.C.) de "Sierra Grande de Hornachos". La Comunidad Autnoma de Extremadura, de acuerdo con el Estatuto de Autonoma, tiene competencias de desarrollo legislativo y ejecucin en materia de normas adicionales de proteccin del medio ambiente, en el marco de la Legislacin Bsica del Estado y en los Trminos que la misma establezca.

55

La Ley 4/1989, de 23 de marzo, de Conservacin de los Espacios Naturales, Flora y Fauna Silvestre, en su artculo 20, establece que se podrn constituir como rganos de Participacin Social, Patronatos o Juntas Rectoras para colaborar en la Gestin de Espacios Protegidos. La Ley 8/1998, de 26 de junio, de Conservacin de la Naturaleza y Espacios Naturales de Extremadura, en su artculo 38 establece la figura de Junta Rectora como rgano Colegiado Bsico de Participacin Social en la Gestin de los Espacios Naturales Protegidos, Parques Naturales, Reservas Naturales y Zonas Especiales de Conservacin, determinando su composicin mnima y las funciones a desempear, sin perjuicio de su posterior desarrollo reglamentario. El rgimen, organizacin y funcionamiento de la Junta Rectora se regir por lo previsto para los rganos colegiados en el Cap. II Tit. II de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. En virtud de lo expuesto, a propuesta del Consejero de Agricultura y Medio Ambiente, de acuerdo con el Consejo Consultivo y previa deliberacin del Consejo de Gobierno en su sesin del da 28 de junio de 2004, DISPONGO Artculo 1.- Carcter y finalidad La Junta Rectora de la Zona Especial de Conservacin de Sierra Grande de Hornachos es un rgano consultivo y de asesoramiento de carcter colegiado cuya finalidad es asegurar la participacin social en la gestin del Espacio Protegido. Artculo 2.- Composicin, designacin y suplencia 1.- La Junta Rectora est compuesta por: a) Un Presidente. b) Un Vicepresidente, que le sustituir en caso de vacante, ausencia o cualquier otro motivo legal. Ambos sern nombrados por la Consejera con competencia en Medio Ambiente a propuesta de la Direccin General de Medio Ambiente. Son vocales de la Junta Rectora: c) Un representante de cada una de las Consejeras de la Junta de Extremadura que tengan atribuidas competencias en materia de: Turismo

56

 Urbanismo y ordenacin del territorio Agricultura Desarrollo rural Educacin Cultura y patrimonio Estos representantes sern nombrados por la Consejera de Agricultura y Medio Ambiente a propuesta de la Consejera a que representen. d) El Director General de Medio Ambiente, o persona en quien delegue. e) El Director de la Zona Especial de Conservacin Sierra Grande de Hornachos, que actuar como secretario de la Junta Rectora. f) Un representante de la Universidad de Extremadura. g) Dos representantes de los propietarios o titulares de derechos afectados. h) Dos representantes conservacionistas tanto de mbito regional como de mbito local y comarcal que desarrollen sus actividades en la Zona Especial de Conservacin Sierra Grande de Hornachos. i) Un representante de las organizaciones agrarias y empresariales ms representativas. j) Un representante de las organizaciones sindicales ms representativas. k) Un representante del Ministerio de Medio Ambiente. l) Un representante de la Excma. Diputacin de Badajoz. m) Un representante del Municipio en el que se ubica la Zona Especial de Conservacin Sierra Grande de Hornachos. n) Un representante de la Mancomunidad de Municipios Valle del Matachel. ) Un representante de cazadores y pescadores. Sin perjuicio de lo dispuesto en las letras a), b) y c), los miembros de la Junta Rectora sern nombrados de acuerdo con la forma y el procedimiento establecido por las organizaciones, asociaciones y Administraciones Pblicas de procedencia. Artculo 3.- Suplentes. En caso de vacante, ausencia o enfermedad los miembros de la Junta Rectora podrn ser sustituidos por el mismo procedimiento previsto para su nombramiento, salvo lo dispuesto para el presidente en el artculo 2.1.b.

57

2.- E1 secretario slo podr ser sustituido por quien haya sido designado a estos efectos por la Direccin General de Medio Ambiente. Artculo 4.- Concurrencia de representantes 1.- Cuando para ostentar la representacin de algn colectivo de los integrantes de la Junta Rectora existieran varias organizaciones o asociaciones, la designacin se realizar por sorteo realizado por la Secretara en la ltima sesin celebrada antes de que se haga efectiva la vacante. En este supuesto, la organizacin o asociacin que hubiera obtenido representacin en la Junta Rectora para un perodo determinado, no podr volver a formar parte de la misma en perodos sucesivos, mientras existan aspirantes del mismo colectivo que an no hayan obtenido representacin en el rgano colegiado. 2.- No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, el desempeo de funciones de suplente no impedir su designacin en el futuro como representante titular, y viceversa. Artculo 5.- De la separacin, duracin y renuncia Los representantes nombrados por los Organismos y Administraciones Pblicas cesarn cuando pierdan la condicin por la que han sido nombrados o al ser separados por el rgano que los nombr o propuso su nombramiento. 2.- El nombramiento de los representantes designados por las organizaciones u asociaciones tendr una vigencia de un ao, pero se considerar automticamente prorrogado si ningn otro aspirante para el mismo puesto hubiera manifestado por escrito a la Secretara su voluntad de pertenecer a la Junta Rectora. A1 objeto de asegurar la mxima participacin social en el rgano colegiado, la Presidencia de la Junta Rectora publicar en el D.O.E. con una antelacin mnima de dos meses, las vacantes que se produzcan, emplazando a los interesados a participar en la Junta Rectora. 4.- En el caso de renuncia, la representacin la ostentar el suplente. Ningn nombramiento ser necesario para cubrir la renuncia de un suplente, siempre que el cargo permanezca efectivamente ocupado por su titular. Artculo 6.- Funciones Son funciones de la Junta Rectora las atribuidas por el art. 38.7 de la Ley 8/1998, de 26 de junio, de Conservacin de la Naturaleza y Espacios Naturales de Extremadura. Asimismo, ser necesario recabar de la Junta Rectora informe previo sobre el ejercicio de los derechos de tanteo y retracto respecto a transmisiones de dominio inter vivos de terrenos ubicados en el interior de la Zona Especial de Conservacin. Artculo 7.- Reglamento de Rgimen Interior Para su mejor funcionamiento interno, la Junta Rectora podr elaborar un Reglamento de Rgimen Interior en el que se plasmen sus peculiaridades, en los trminos del artculo 63

58

apartado 2 de la Ley 1/2002, de 28 de febrero, del Gobierno y de la Administracin de la Comunidad Autnoma de Extremadura. Dicho Reglamento deber ser aprobado por las 2/3 partes de los miembros presentes. El mismo qurum se aplicar para las modificaciones. Artculo 8.- Secretara de la Junta Rectora Al Secretario como miembro pleno de la Junta Rectora le corresponde las funciones establecidas en el artculo 25 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. Para cubrir las necesidades propias de la Secretara, quien ejerza sta podr disponer la dedicacin temporal de un funcionario del Servicio de Conservacin de la Naturaleza y Espacios Protegidos para satisfacer dichas necesidades, siempre que exista una dependencia orgnica. En caso contrario, la dotacin de medios deber proponerse a la Direccin General de Medio Ambiente, que adoptar las medidas necesarias o las instar al rgano competente en materia de personal. La adscripcin provisional a estas tareas no supone concesin de voz ni voto en las sesiones que celebre la Junta Rectora. Disposicin adicional.- Nombramiento de representantes Si, como consecuencia de la modificacin de las estructuras orgnicas de las Consejeras, la aplicacin de este Decreto pudiera otorgar a una Consejera la posibilidad de nombrar dos o ms representantes, tal nmero de representantes se reducir automticamente a uno. No obstante, si debido a una nueva reestructuracin de Consejeras las competencias concurrentes se dividieran entre dos o ms Consejeras, se volver a ajustar el nmero de representantes a lo dispuesto en el presente Decreto. Disposicin final.- Entrada en vigor El presente Decreto entrar en vigor el da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de Extremadura. Mrida, a 28 de junio de 2004. El Presidente de la Junta de Extremadura, Juan Carlos Rodriguez Ibarra El Consejero de Agricultura y Medio Ambiente, Jos Luis Quintana lvarez

La Sierra Grande de Hornachos ubicada en el centro de la provincia de Badajoz, se alza entre las comarcas de los Barros, la Campia y la Serena. Se encuentra limitada geogrficamente por el ro Matachel, y su afluente el ro Palomillas, y el ro Guadmez. El dominio configura una realidad geogrfica con entidad propia y bien diferenciada, difcil de adscribir a

59

ninguna de las comarcas que lo rodean, mantenindose como un bastin independiente de los mbitos circundantes. Se presenta como una sucesin de resaltes rocosos rodeados de bosque espeso, que representan un entorno ideal para la vida de una abundante fauna; en ella conviven una gran variedad de rapaces y fauna mediterrnea en un entorno de bosque espeso de encinar, carrasca y arbustos. En el aspecto paisajstico y ecolgico, Hornachos constituye enclave de extraordinario valor como hbitat de mltiples especies de aves y otros componentes de la fauna regional, en el que se distingue una valiosa reserva de buitres leonados. La asociacin ADENEX mantiene en este lugar una Reserva Biolgica y un Aula de Naturaleza como Centro de Investigacin. Los visitantes, podrn disfrutar de la observacin de rapaces as como visitar la reserva biolgica de la asociacin Adena. Superficie: 5.981 has. Altitud: 400 - 943 m. sobre el nivel del mar. Provincia: Badajoz. Rgimen de proteccin y Fecha: Zona de Especial Proteccin para las Aves (1989). Trminos municipales: Hornachos. Accesos: Desde Villafranca de los Barros (N630) y Hornachos. Tipo de hbitat: Bosque y matorral mediterrneo, dehesas, roquedos y cultivos cerealistas con olivos y viedos. Desde la zona Norte de Espaa, por la Ctra. N-630 hasta Almendralejo, en este punto se tomar la Ctra. EX-105, que parte de la estacin de ferrocarril, para coger la desviacin a Palomas por la EX-212. Una vez en Palomas se toma la EX-210 hasta Puebla de la Reina y desde all por la EX344 se llega a Hornachos. Desde el Centro, por la autova de Extremadura (E-90) hasta Miajadas, desde donde se coge la EX-106 hasta Don Benito, para tomar la EX-105 hasta llegar a Guarea, y desde all por la EX-338 atravesando Oliva de Mrida, se llega a Palomas donde se continua con el acceso desde el norte.
60

Desde el Sur, por la Ctra. N-630 hasta Villafranca de los Barros desde donde se toma la Ctra. EX-342 que tras pasar las poblaciones de Ribera del Fresno y Puebla del Prior se llega a Hornachos. Medio natural La Sierra Grande de Hornachos conformada por materiales paleozoicos se articula como el soporte fsico de la Zona de Especial Conservacin, con una clara diferenciacin entre la umbra y la solana que conforman dos unidades diferenciadas. La zona de umbra, se presenta como una zona de vegetacin compacta slo rota por la existencia de crestones cuarcticos y derrubios. La solana en cambio, ofrece un dominio del material rocoso sobre la escasa vegetacin. Los espacios adehesados y los piedemonte manifiestan una importante singularidad debida a la variacin de densidad del arbolado, as como su disposicin arbitraria y caprichosa. La Zona de Especial Conservacin constituye una autntica isla de verdor y un excepcional mirador natural entre las grandes llanuras que la rodean. Tipo de hbitat: Bosque y matorral mediterrneo, dehesas, roquedos y cultivos cerealistas con olivos y viedos. Flora La vegetacin de Hornachos es eminentemente termfila, caracterizada porque las especies dominantes son perennefolias y de hojas esclerosas. La formacin ms tpica es el encinar, donde la especie dominante es la encina, acompaada en terrenos ms ridos por el alcornoque, siendo el alcornocal la segunda formacin arbrea en importancia. Estas formaciones arbreas estn acompaadas de un sotobosque de matorral de gran espesura y muy variadas especies entre las que pueden destacar: acebuches, coscojas, enebros, jaras, lentiscos, aulagas, romeros, lavndulas o cantuesos, tomillos, majuelos o espinos, retamas, escaramujos o rosal silvestre. En zonas de umbra el sotobosque, adems, incorpora especies de helechos y zarzas. En las orillas del ro Matachel, destaca "el bosque de galera", con densas formaciones de vegetacin donde dominan, como sustrato arbreo, los lamos y chopos, sauces y fresnos El sotobosque que acompaa a estas formaciones arbreas est dominado por carrizos, caaverales, adelfas,
61

hiedras, espinos, zarzas, juncos, cardos y eneas. En los arroyos de rgimen temporal se desarrollan matorrales de zarzas, adelfas, espinos o majuelos y juncos. Esta vegetacin se encuentra alterada ya que es frecuente el adehesado, aunque todava se encuentran "manchas", muy bien conservadas. La agricultura cuenta con cultivos propios de secano, cereales, vid y olivo principalmente. Se han efectuado repoblaciones forestales de eucalipto con fines industriales en algunas zonas, la zona recreativa "La Fuentecita" est repoblada con pino pionero. Flora (especies ms importantes): Encinas (Quercus rotundifolia) y alcornoques (Quercus suber); matorrales de jaras (Cistus ladanifer), lentiscos (Pistacia lentiscus), madroos (Abutus unedo), coscojas (Quercus coccifera); en zonas rocosas enebros (Juniperus oxycedrus). Vegetacin: En la actualidad las formaciones vegetales que se encuentran en la Zona de Especial Conservacin son las siguientes:

Encinares: acompaados por Ahulagares-Jarales, Brezos rojos y Cantuesos. Alcornocales: en el que predomina el Madroal y el Durillo en umbras. Acebuchales: Enebrales: Vegetacin Riparia: fundamentalmente representada por los Adelfares y Tamujales.

Fauna La fauna que presenta Hornachos es rica y variada, aunque diversos factores hacen que su situacin actual no sea muy satisfactoria en cuanto al nmero de individuos que componen las distintas especies Los aislados roquedos cuarcticos, el espeso bosque y matorral mediterrneos, las dehesas adyacentes, los arroyos y ros que surcan el pie de la sierra y las llanuras cerealistas circundantes, dan cobijo y proporcionan alimento a ms de 220 especies de vertebrados, que tienen como hbitat la Zona de Especial Conservacin de la Sierra Grande de Hornachos.
62

Las Crestas rocosas que jalonan las sierras proporcionan abundantes huecos y repisas donde anidan especies de gran envergadura como el Buitre leonado (Gyps fulvus), guila real ( Aquila chrysaetos), guila perdicera ( Aquila fasciatus), Alimoche ( Neophron percnopterus), Bho real (Bubo bubo), y el Halcn peregrino ( Falco peregrinus), junto a otras especies de menor tamao. Catalogada en peligro de extincin la Cigea Negra (Ciconia Nigra), se alimenta en los arroyos y charcas, el embalse de los Molinos es el lugar de concentracin de numerosos individuos de esta especie junto a Garcillas bueyeras ( Bubulcus ibis) y Cormoranes (Phalacrocorax carbo). Fauna (especies ms importantes): guila imperial (Aquila adalberti), cigea negra, (Ciconia nigra), buitre leonado (Gyps fulvus), bho real (Bubo bubo), guila real (Aquila crysaetos), nutria (Lutra lutra), meloncillo (Herpestes ichneumon), gato monts (Felis silvestris). Mamferos Entre mamferos de gran tamao el jabal es abundante encontrando su refugio en las espesas "manchas" del sotobosque mediterrneo y en los zarzales del "bosque de galera". El ciervo o venado es una especie espordica gracias a sus salidas de cotos cinegticos. En el parque de recreo "La Fuentecita" se pueden observar gamos y muflones. Entre los mamferos de mediano tamao abundan los zorros, otras especies, aunque de habitos nocturnos y por tanto de observacin mas difcil son turones, ginetas, meloncillos, tejones y gato monts. Entre los mamferos de pequeo tamao cabe destacar el conejo y la liebre, por su valor cinegtico. Adems podemos encontrar comadrejas, erizos, ratas, ratones, lirones, topos, topillos y musaraas. Aves Forman un grupo muy variado, pudiendo encontrar gran variedad, tanto en sedentarias como migratorias. En primer lugar, destacaremos a la perdiz roja, animal de extremada belleza que por su bravura, vuelo fuerte y ruidoso es considerada como la reina de la caza menor. Buitres. Aves carroeras de gran tamao, en otros tiempos muy abundantes sobre los peones de la sierra, que encontraban su sustento en los abundantes cadveres de los animales domsticos. El buitre leonado o comn es el ms abundante, de forma espordica el buitre negro y el alimoche.
63

Corvidos. Forman un grupo abundante. El de mayor tamao es el cuervo, tambien se pueden observar grajillas, cornejas, arrendajos, urracas y rabilargos o mojinos. Rapaces, es un grupo muy variado en el que podemos distinguir entre:

guilas y ratoneros, ratonero comn, guila perdicera, guila culebrera, guila calzada. Milanos, milano negro y el milano real, se caracterizan en vuelo por su cola ahorquillada. Gavilanes y cerncalos, rapaces de pequeo tamao muy giles en vuelo. Rapaces nocturnas, bhos, lechuzas, crabos, mochuelos, autillos. Palomas paloma torcaz, paloma zurita y trtola Acuticas, desde la construccin de la Presa de los Molinos, ha proliferado bastante, siendo fcil de observar Garzas Reales, Garcillas Bueyeras, nades, Somormujos, Fochas, Gallinetas o Pollas de agua, Martn Pescador Otras Aves, Abubillas. Alcaravanes, Cucos, Abejerrucos, Carracas, Chotacabras, Mirlos, Zorzales, Carboneros, Herrerillos, Jilgueros, Verdones, Pinzones, Lavanderas, Currucas, Mosquiteros, Petirrojos, Collalbas, Trigueros, Aviones, Golondrinas, Cigeas, Codornices.

Reptiles, abundan los reptiles debido a las altas temperaturas y a la gran cantidad de rocas donde refugiarse.

Ofidios, entre las culebras y serpientes destacan las Vboras, Culebras Bastardas.Culebras de Escalera, Culebras de Herradura, Culebras de Agua. Saurios: Lagarto Ocelado, gran variedad de Lagartijas, Salamanquesas. Quelonios: Destacamos los galpagos por su abundancia.

Anfibios, Ranas , Sapos, Galpagos Peces, entre las especies pisccolas, Barbo, Black-Bass, Carpa, Bordallo o Cacho, la Boga y Pardillas. poca aconsejada para visitar: Todo el ao, excepto el verano. Otros datos de inters: Las localidades de Zafra, Villafranca y Hornachos, tienen gran inters histrico -

64

artstico. Centro de recuperacin de aves gestionado por Adenex. En 1.984 ADENEX estableci en estas sierras una RESERVA BIOLGICA (gracias a un proyecto comn entre la comisin de las comunidades europeas y ADENEX), que en la actualidad ocupa 2434 has. Aqu encontramos un centro de rehabilitacin de fauna silvestre, un comedero de aves rapaces y una estacin biolgica. De esta manera, se est contribuyendo a la defensa de la fauna de esta zona; pues el cada vez mayor avance de los espacios agralizados circundantes asla a los animales que, hoy por hoy, caracterizan este enclave, constituido en un reducto fragoso de innegable valor tanto biolgico como paisajstico.

ARTESANA Hornachos cuenta con una artesana muy variada, paos de ganchillo, bordados, cuadros hechos de punto de Estrella, de Ass, de incrustacin, juegos de cama de "richelieu", etc. El corcho, el alambre, las juncias, la cuerda y la mimbre son los materiales utilizados los artesanos del lugar para realizar fiambreras, palilleros, floreros, jaulas, costureros, hueveras, asientos de cuerda y enea, cestos de distintos tamaos y formas. En trabajos realizados en madera empleando como materias primas el Roble, Naranjo, Castao, Eucalipto, Encina, etc. se elaboran carros y aperos de labranza, calesas, bastones y copas con incrustaciones de diferentes maderas y metales, cazuelas, cucharas, machadores, arcones, parageros, percheros. Otro de los trabajos artesanales, actualmente en decadencia es el carbn de lea, los materiales empleados son la encina,olivo y eucalipto. Si quieres conocer la Artesana extremea, pincha aqu

65

MINERALES Se encuentran en el termino los siguientes minerales, en cantidades mas o menos importantes El Minero Espaol, de Nicasio Anton Valle, ao 1841

"228. Hornachos. En 19 de abril de 1565, se rejistraron dos minas de plata, una era vena vieja de Alvaro Bucar, y la otra la vena del Manzano"
DOE nm. 148 MARTES, 21 DE DICIEMBRE DE 2004 CONSEJERA DE AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE Impacto Ambiental.- Resolucin de 3 de diciembre de 2004, de la Direccin General de Medio Ambiente, por la que se formula declaracin de impacto ambiental sobre el proyecto de una planta embotelladora de agua mineral en la finca "Cerro Blanco", en el trmino municipal de Hornachos. El Real Decreto Legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de Evaluacin de Impacto Ambiental, modificado por la Ley 6/2001, de 8 de mayo, cuyos preceptos tienen el carcter de legislacin bsica estatal a tenor de lo dispuesto en el artculo 149.1.23 de la Constitucin, y su Reglamento de ejecucin aprobado por Real Decreto 1131/1988, de 30 de septiembre, establece la obligacin de formular declaracin de impacto ambiental, con carcter previo a la resolucin administrativa que se adopte para la realizacin, o en su caso, autorizacin de las obras, instalaciones o actividades comprendidas en los anexos a las citadas disposiciones. El proyecto de PLANTA EMBOTELLADORA DE AGUA MINERAL EN LA FINCA CERRO BLANCO, pertenece a los comprendidos en el Anexo I, Grupo 2.a de la Ley 6/2001, de 8 de mayo, por el que se modifica el Real Decreto Legislativo 1302/1986, de 28 de junio. En cumplimiento de lo establecido en el artculo 17 del Reglamento de Evaluacin de Impacto Ambiental, el Estudio de Impacto Ambiental fue sometido al trmite de informacin pblica, mediante anuncio que se public en el D.O.E. n 99, de fecha 26 de agosto de 2004. En dicho perodo de informacin pblica se han formulado dos alegaciones, por parte de la Asociacin para la Defensa de la Naturaleza (ADENEX) y de Sociedad Espaola de Ornitologa (SEO/Birdlife). A la vista de dichas alegaciones presentadas y conforme con el artculo 17 del Reglamento de Evaluacin de Impacto Ambiental se comunic al titular del proyecto los aspectos en que el estudio deba ser completado, la informacin solicitada fue recibida el 26 de octubre de 2004. El Anexo I contiene un resumen de las alegaciones, as como las consideraciones que al respecto estima la Direccin General de Medio Ambiente. En el Anexo II se incluyen los datos esenciales del Proyecto. Los aspectos ms destacados del Estudio de Impacto Ambiental se recogen en el Anexo III. En consecuencia la Direccin General de Medio Ambiente, de la Junta de Extremadura, en el ejercicio de las atribuciones conferidas en el artculo 1 del Decreto 45/1991, sobre Medidas de Proteccin del Ecosistema en la Comunidad Autnoma de Extremadura,

66

convalidado por el Decreto 25/1993, de 24 de febrero, formula a los solos efectos ambientales, la siguiente Declaracin de Impacto Ambiental, sobre la planta embotelladora de agua mineral en la finca Cerro Blanco, en el trmino municipal de Ho rnachos. DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL Examinada la documentacin presentada y analizados los potenciales efectos significativos que pudieran derivarse de la realizacin del proyecto, el mismo se considera ambientalmente aceptable, considerando que de su ejecucin no se derivaran impactos ambientales crticos e irreversibles y los impactos ambientales de efectos recuperables pueden ser corregidos con la aplicacin de las medidas correctoras incluidas en el Estudio de Impacto Ambiental (resumidas en el Anexo III de la presente Declaracin), siempre que no entren en contradiccin con las enumeradas a continuacin, que tendrn prevalencia: 1.- Conducciones. a.- El trazado de la conduccin ser el ms corto posible, tendr en cuenta el impacto visual desde largas distancias y buscar la menor afeccin posible a la vegetacin. b.- En el caso de que haya que realizar alguna corta de arbolado se solicitar la autorizacin correspondiente a la Direccin General de Medio Ambiente que evaluar su necesidad. c.- Siempre que sea posible la tubera ser enterrada, en cuyo caso, la superficie afectada ser restaurada cubrindose con tierra vegetal. En el caso de ser area, se disimularn con un seto vegetal de especies de la zona que reduzcan su visibilidad. 2.- Planta de embotellado. 2.1.- Fase de Construccin. a.- Se retirar la capa de tierra vegetal para su reutilizacin en las labores de restauracin. Este sustrato se acopiar, durante las obras, en montones no superiores a dos metros de altura, de modo que se conserven sus caractersticas fsico-qumicas. b.- Los materiales a utilizar en las edificaciones sern: cubierta acabada en tonos teja, paramentos verticales exteriores en tonos albero, zcalo frontal de un metro revestido de piedra natural y muro perimetral en piedra natural. c.- El depsito o depsitos de acero inoxidable para almacn del agua sern adecuados al volumen de agua previstos y se localizarn en el interior de las instalaciones. Si por causa justificada no quedara ms opcin que colocarlos en el exterior se cubrirn con materiales no reflectante. d.- La plataforma de carga y descarga de los camiones se reducir al tamao mnimo indispensable. Se realizar mediante solera de hormign en tonos acordes con el medio o en todo caso evitando colores y materiales que resalten con el entorno.

67

e.- La iluminacin de la industria slo se colocar dentro del permetro de la misma (no se iluminar el camino de acceso), dirigiendo los focos hacia la nave o la plataforma y con luminarias de baja potencia o luminosidad. 2.1.- Fase de Funcionamiento a.- En el proceso de filtracin, llenado, tapado y etiquetado se realizar una correcta gestin de los residuos. Los residuos producidos que se califiquen como peligrosos, segn el R.D. 952/1997, de 20 de junio, se gestionarn de acuerdo a las normas establecidas para los mismos. b.- Para garantizar el cumplimiento de las prescripciones que sobre ruidos y vibraciones establece el Decreto 19/1997, de 4 de febrero, Reglamentacin de Ruidos y Vibraciones, y verificar que los niveles de ruido y vibraciones se encuentran dentro de los rangos especificados en los periodos diurnos y nocturnos se dispondr de un equipamiento de control. c.- Se garantizar la limpieza y desinfeccin de todas las instalaciones, tanto interiores como exteriores con objeto de mantenerlas en buenas condiciones higinico sanitarias. d.- El nivel de emisiones de contaminantes a la atmsfera no podr superar los contemplados en el Anexo IV, niveles de emisin en la atmsfera para las principales industrias, Decreto 833/1975, de 6 de febrero, por el que se desarrolla la Ley 38/1972, de 22 de diciembre, de proteccin del ambiente atmosfrico. e.- Las aguas residuales del proceso, de la limpieza de instalaciones y de los aseos y servicios, se evacuarn a un sistema de tratamiento, establecindose redes separativas de los vertidos mencionados. f.- Las dimensiones del sistema de tratamiento debern ser adecuados al caudal mximo de vertidos y deber cumplir las siguientes medidas: el sistema deber estar perfectamente impermeabilizado y estanco; el vertido final almacenado ser entregado a gestor autorizado por el organismo competente. Se realizarn las tareas de mantenimiento para garantizar el buen funcionamiento del sistema. 3.- Camino de acceso. a.- Se trabajar fuera del perodo de nidificacin de especies protegidas y de forma general entre el 15 de julio y el 1 de enero. b.- Si la ampliacin del camino supone la realizacin de nuevos cerramientos se deber tener en cuenta lo previsto en la Ley de Caza de Extremadura y si por causa de dicha ampliacin debe quitarse un cerramiento de piedra, el nuevo cerramiento, en caso de existir, ser del mismo material. c.- El camino conservar su trazado y anchura actuales a excepcin de aquellas curvas que no permitan el cruce de dos vehculos (coches, tractores o autobuses) o el giro de un transporte de 17 metros o ms, la ampliacin de dichos tramos requerir la autorizacin expresa de la Direccin General de Medio Ambiente previa solicitud del promotor.

68

d.- Se garantizar el uso de una velocidad limitada durante todo el trayecto, as se realizarn resaltos permanentes en la calzada a todo lo ancho de la misma cada 200 metros en la zona de Puerto Llano y cada 500 metros en el resto del recorrid o. Esta medida se acompaar de la correspondiente sealizacin relativa a velocidades mximas, a la prohibicin del uso del claxon y de cuantas otras se estimen convenientes para el fin perseguido. e.- En caso de precisarse la corta de algn rbol se solicitar la correspondiente autorizacin a la Direccin General de Medio Ambiente. Por cada rbol cortado se plantarn al menos 10 nuevos plantones con plantas de la misma especie o presentes en la zona en las proximidades del camino en lugares aprobados por la Direccin General de Medio Ambiente, con el compromiso de su mantenimiento y reposicin durante al menos 5 aos. f.- Se presentar anualmente por parte del promotor durante los tres primeros aos un estudio de atropellos en el que se incluyan los datos de atropellos a fauna en el camino mejorado. A la vista de los datos presentados se concluir la suficiencia de las medidas adoptadas o la necesidad de aplicar nuevas medidas correctoras. 4.- Lnea elctrica. La lnea elctrica ser enterrada y el centro de transformacin cerrado. Finalizada su instalacin la superficie afectada ser restaurada cubrindola con tierra vegetal. 5.- Propuesta de reforestacin. a.- Se reforestar la parcela de acuerdo con lo previsto en las normas subsidiarias del municipio. b.- En cualquier caso se establecern pantallas vegetales en direccin sur (Sierra Grande y Sierra Pinos) de manera que se reduzca todo lo posible la visibilidad de las instalaciones desde distancias grandes. c.- Las repoblaciones se realizarn con especies de la zona, alternando especies de crecimiento rpido y especies de crecimiento lento. d.- Para asegurar el xito de la repoblacin se realizar un mantenimiento adecuado y la reposicin de marras necesaria durante un perodo mnimo de 5 aos. 6.- Condiciones complementarias. a.- Las actividades susceptibles de generar residuos debern cumplir las normas establecidas para la gestin de residuos y solicitar la correspondiente autorizacin administrativa a esta Direccin General de Medio Ambiente. b.- En el caso de producirse vertidos de aguas residuales deber poseer la correspondiente autorizacin administrativa de la Confederacin Hidrogrfica del Guadiana, conforme a las disposiciones vigentes.

69

c.- Con respecto a la construccin y ubicacin se atendr a lo dispuesto en la Normativa Urbanstica y el Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, correspondiendo a los Ayuntamientos y Comisiones respectivas las competencias en estas materias. d.- El promotor dispone hasta el 31 de diciembre de 2007 para finalizar las obras, si en esta fecha no se ha finalizado la obra, la presente Declaracin de Impacto Ambiental deber ser revisada. 7.- Plan de Vigilancia y Control. 7.1.- Fase de Construccin. Durante la Fase de Construccin se presentar trimestralmente un Programa de Vigilancia Ambiental que incluya, al menos, los siguientes puntos: medidas preventivas y correctoras adoptadas conforme al estudio de impacto ambiental y la presente Declaracin de Impacto Ambiental, y seguimiento de la afeccin a la fauna amenazada o en peligro de extincin. En el caso de que durante las obras se observara afeccin a la nidificacin de especies protegidas podrn paralizarse las obras durante el periodo necesario. 7.2.- Fase de Explotacin. Anualmente, en el primer trimestre del ao, y durante todo el periodo de funcionamiento de la actividad se presentar ante la Direccin General de Medio Ambiente un Plan Anual de Vigilancia y Control. El Plan incluir al menos la informacin relativa a: medidas preventivas y correctoras adoptadas hasta ese ao y las planificadas el ao en curso conforme al estudio de impacto ambiental y a la presente Declaracin de Impacto Ambiental, gasto dedicado a las mismas y calendario de ejecucin; estudio de atropellos de fauna en los caminos de acceso (los tres primeros aos); programa de seguimiento y estudio de las especies de fauna amenazadas o en peligro de extincin presentes en la ZEC de Hornachos; resultado del control de ruidos; comprobacin y seguimiento del Plan de Reforestacin y seguimiento y efectividad de las pantallas vegetales propuestas; control de posibles vertidos a los cauces y de la estanqueidad de las fosas spticas; y control de las emisiones atmosfricas. El Plan ser informado por la Direccin General de Medio Ambiente. 7.3.- Plan de Restauracin. En caso de no finalizarse las obras, se proceder al derribo de las mismas, dejando el terreno en condiciones similares a las anteriores al comienzo de las obras. En todo caso, al finalizar la actividad el terreno deber restaurarse a su estado original. La restauracin se realizar conforme a un Plan de Restauracin elaborado previamente que ser informado por la Direccin General de Medio Ambiente.

70

Lo que se hace pblico para general conocimiento, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 22 del reglamento para ejecucin del Real Decreto Legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de Evaluacin de Impacto Ambiental (modificado por la Ley 6/2001, de 8 de mayo). Mrida, 3 de diciembre de 2004. El Director General de Medio Ambiente, Guillermo Crespo Parra ANEXOI ALEGACIONES Se han recibido en la Direccin General de Medio Ambiente dos alegaciones. Con registro de entrada de 29 de septiembre de 2004 se ha recibido alegacin firmada por D M del Pilar Fuentes Garca en nombre de la Asociacin para la Defensa de la Naturaleza y los Recursos de Extremadura (ADENEX). En su escrito comienza haciendo referencia a la importancia del espacio, ZEPA y ZEC con presencia de un gran nmero de hbitat y taxones catalogados en los Anexos 1 y 2 de la Directiva 92/43/CEE. En el segundo punto hace referencia a la necesidad de realizar estudios de impacto ambiental de mayor calado con trabajo de campo y equipos multidisciplinares frente a recopilaciones bibliogrficas. El tercer punto es una queja ante el comienzo de los trabajos por parte del promotor sin contar con las preceptivas autorizaciones. En los tres siguientes puntos se expone la conveniencia de rechazar el proyecto en base al precedente que puede significar autorizar un proyecto industrial en un espacio protegido. Una vez realizada esta exposicin proponen las siguientes alegaciones: a.- Emplazamiento alternativo con una menor cota y mayor nivel de ocultacin y ms alejado de la charca por ser zona de alimentacin para la cigea negra. b.- Sustituir el asfaltado de los caminos por una capa de grava debido a que la mejora del camino pueda suponer un incremento de trfico y velocidad. Se propone adems una posible ruta alternativa hacia el norte de modo que se evite el paso por Puerto Llano. c.- Solicitan un estudio sobre el tiempo de recarga del acufero. d.- Se plantea la conveniencia de realizar la lnea elctrica enterrada frente a la opcin area contemplada en principio en el proyecto. e.- Se seala la necesidad de utilizar materiales y colores ms acordes con la zona en los edificios y otras construcciones previstas. Con registro de entrada de 30 de septiembre de 2004 se ha recibido alegacin firmada por D. Marcelino Cardalliaguet Guerra responsable de Conservacin en Extremadura de la Sociedad Espaola de Ornitologa (SEO/Birdlife).

71

En su escrito comienza haciendo referencia a la inclusin del espacio en la IBA 270 (Sierras Centrales de Badajoz) y a su condicin de ZEPA y la repercusin que esto debe tener a la hora de realizar la valoracin de impactos. En segundo lugar se hace referencia a la condicin del emplazamiento como zona de alimentacin de una pareja de cigea negra que anida en las proximidades. Una vez realizada esta exposicin proponen las siguientes alegaciones: a.- Realizar la lnea elctrica enterrada. b.- Mayor integracin de las edificaciones con el entorno, con seleccin de materiales naturales y reubicacin de las mismas en zonas de menor impacto visual. c.- Necesidad de un estudio sobre la capacidad de recarga del acufero y el compromiso de no sobrepasarla. d.- Como anotaciones finales presentan una queja por el inicio de las obras por parte del promotor sin las pertinentes autorizaciones. A la vista del estudio de impacto ambiental y de las alegaciones presentadas se solicit al promotor una ampliacin del estudio de impacto ambiental con especial mencin a: a.- Integracin paisajstica: estudio de otras localizaciones posibles y en particular la propuesta desde ADENEX. b.- Descripcin detallada de los acabados propuestos para los edificios y la valla perimetral. c.- Medidas correctoras del impacto visual. d.- Estudio de alternativas a la lnea elctrica area. e.- Detalle de las medidas para disminuir el ruido y la velocidad en los caminos de acceso. Una vez recibida la ampliacin del estudio de impacto ambiental y teniendo en cuenta las alegaciones se han considerado las siguientes modificaciones al proyecto: a.- Realizar la instalacin elctrica subterrnea. b.- Cambio de materiales en la construccin. Para el vallado exterior utilizar piedra natural, realizar los acabados en tonos tradicionales en la zona y la cubierta en tonos rojo teja aunque permitiendo el uso de chapa lacada por su menor peso y adaptacin a las condiciones de la industria. c.- Incremento de las medidas correctoras del impacto visual en direccin SW mediante la plantacin de pantallas vegetales. d.- Sealizacin vertical de lmites de velocidad, y prohibicin de hacer sonar la bocina y colocacin de bandas transversales a lo largo del camino con el fin de controlar los ruidos del trfico.

72

Con las modificaciones propuestas se responde a las alegaciones presentadas en cuanto a la integracin paisajstica de las edificaciones en el entorno y al enterramiento de la lnea elctrica. Por lo que respecta a la propuesta de cambio de localizacin, tras solicitar un estudio de alternativas al promotor, a la vista de las ventajas que presenta mantener la ubicacin actual, prxima al manantial, con suficiente grado de ocultacin, facilidad de acceso, prxima a la explotacin (cortijo, explotacin porcina, etc.) y a cultivos de olivos (es una zona ya humanizada) se considera que con las medidas correctoras del impacto visual planteadas la ubicacin es aceptable. En cuanto a la capacidad de recarga suficiente del acufero sta debe ser controlada por la Direccin General de Ordenacin Industrial, Energa y Minas, que es la responsable de la autorizacin de explotacin del manantial. Por lo que respecta al comienzo de los trabajos previamente a su autorizacin, expuesto por los dos alegantes, comentar que por parte de la Direccin General de Medio Ambiente y al respecto de los hechos citados se ha incoado expediente sancionador al promotor por Decapado y arranque de 33 encinas verdes sin autorizacin en una superficie aproximada de 2,5 has ANEXO II DESCRIPCIN DEL PROYECTO La actividad consistir en la puesta en funcionamiento de una planta de envasado de agua mineral natural en la finca Cerro >Blanco que se halla incluida en los lmites de la ZEC de Sierra Grande de Hornachos dentro de su Trmino Municipal. Las instalaciones se realizarn dentro del permetro de la finca descrita en las parcelas 5 y 55 del polgono catastral n 6 del trmino municipal de Hornachos. El promotor del proyecto es la empresa Aguas de Cerro Blanco, S.L., con domicilio fiscal en Finca Cerro Blanco 06228. Hornachos. La actividad se compone de las siguientes actuaciones: a.- Captacin de agua (actividad extractiva de la Seccin B). Localizada en las coordenadas UTM del Huso 29: 0.757.764; 4.227.743, consiste en un sondeo a 51 m con un caudal estimado de 6 l/sg y que se piensa explotar al 47% de su capacidad 3,5 l/sg. b.- Conduccin del agua con una longitud aproximada de 700 m. c.- Planta de envasado con las siguientes dimensiones: Luz de 25 m; Prticos a 5 m; Altura de hombros de 8 m; altura de cumbrera de 9,75 m. Urbanizacin exterior consistente en plataforma de carga y descarga para camiones mediante solera de hormign de alrededor de 2.000 m y vallado perimetral en piedra del lugar. Se especifica el objetivo de 100.000 litros por turno de 8 horas y las lneas de fabricacin (lnea de envasado de botellas PET de 0,33 y 0,5 litros, de 1,5 litros y de 5 litros y lneas de envasado en vidrio de 0,5, 0,75 y 1 litro).

73

d.- Tendido elctrico de alta tensin de 230 m rematado por un centro de transformacin y un transformador de 1.000 Kvas. e.- Caminos de acceso, con dos tramos desde las instalaciones al cruce del camino de Hornachos a la carretera Puebla de la Reina-Retamal de 2,1 km y desde el cruce hasta el alto de Puerto Llano con 3,6 km. Se contempla el asfaltado para facilitar el trnsito de camiones. Como datos socioeconmicos: previsin de 35 empleos fijos directos, inversin estimada en 4.200.000 y puesta en marcha en 5 aos. ANEXO III RESUMEN DEL IMPACTO AMBIENTAL El Estudio de Impacto Ambiental incluye los siguientes apartados: Antecedentes y objeto. Indica el promotor, la ubicacin de la actividad y la normativa inspiradora del proyecto y de este estudio. Metodologa. Resumen del ndice del estudio. Descripcin del proyecto. Con la descripcin de la localizacin y accesos al emplazamiento de la actividad en la finca Cerro Blanco en el T.M. de Hornachos dentro de la ZEC Sierra Grande de Hornachos en los polgonos catastrales 5 y 6. Se distinguen las siguientes fases del proyecto: captacin, conduccin, construccin de la planta, lnea elctrica y mejora del camino de acceso. A continuacin se describen cada una de las fases, con especial atencin a la construccin de la planta, en la cual se incluyen captulos de movimiento de tierra, cimentacin y estructura, saneamiento, albailera, cubiertas, revestimientos, solados y alicatados, carpinteras, pinturas y vidrios, fontanera y urbanizacin. Descripcin de la actividad. Se describe la actividad conforme a lo recogido en el Anexo II. Alternativas Consideradas al emplazamiento y a los accesos. Se ha realizado un estudio de alternativas en estos dos aspectos. Respecto al primero se trata bsicamente de un problema de impacto paisajstico, se valora la distancia a la fuente puesto que la tubera de conduccin debe ir vista y ser lo ms corta posible, la proximidad a los caminos y a la lnea elctrica y se elige una zona con cierta ocultacin respecto al embalse prximo y al entorno. Respecto a los accesos se compara el seleccionado con dos alternativas con salidas ms al norte y que evitaran el paso de la sierra, ambas son desechadas por su longitud y complejidad. Inventario Ambiental. Incluye apartados de geologa, edafologa, morfologa, climatologa, hidrologa, fauna y vegetacin. Caractersticas Socioeconmicas. Datos de poblacin, mercado de trabajo e indicadores socioeconmicos bsicos donde se expresa la alta tasa de paro en el municipio. Identificacin y valoracin de impactos. En este apartado se describen los principales impactos de la actividad respecto a la fauna, vegetacin, suelo, atmsfera, agua, paisaje y

74

medio socioeconmico en las fases de construccin y explotacin. La valoracin se ha realizado de forma cualitativa a partir de las siguientes variables: carcter genrico o naturaleza, tipo de accin, persistencia, extensin, cuenca espacial, reversibilidad, correccin y magnitud; y cuantitativa donde se expresa por la suma algebraica de la importancia del impacto ponderada. Valoracin Cuantitativa. Los mayores impactos antes de medidas correctoras se producen por edificacin nueva, choques de avifauna contra lnea elctrica, instalacin de la tubera, excavaciones, destruccin de hbitat de fauna, ruido y polvo de los vehculos y ampliacin de la anchura del camino. El impacto socioeconmico es muy positivo en cuanto al empleo y a la promocin de la zona. Valoracin global. En la misma a partir de los coeficientes de ponderacin de la Gua para la evaluacin de Impacto Ambiental (Conesa Fernndez, 1995) se obtiene un impacto global antes de medidas correctoras de -46,9 (moderado). Medidas preventivas y correctoras. Se presentan divididas en 6 apartados en funcin del objeto de la proteccin: fauna, vegetacin, suelo, atmsfera, agua y paisaje. Las principales medidas correctoras son: Proteccin de la Fauna: Las medidas contempladas para la lnea elctrica area se sustituyen en la documentacin presentada por el promotor, tal como se refleja en el Anexo I, por la que se propone el establecimiento de una lnea enterrada. Relativo a la conduccin la actualizacin se plantea inicialmente realizar la tubera area. En el caso de que exista la posibilidad de realizarla subterrnea sta sea la opcin elegida. La edificacin se realizar con materiales no reflectantes. Los cerramientos de la edificacin debern asegurar que la emisin de ruidos al exterior no sobrepase los lmites legales establecidos. La iluminacin nocturna se restringir al permetro dirigida hacia la nave o al patio exterior y ser de baja intensidad luminosa. La mejora del camino no contemplar nuevos itinerarios, limitndose a actuar sobre el trazado ya existente. Durante la construccin del camino se trabajar fuera del perodo de nidificacin de aves protegidas de la zona. Se incorporar al camino una capa de rodadura de 7 cm de espesor de aglomerado asfltico en caliente. El asfalto ser fino y de poca porosidad para atenuar el ruido. La velocidad de circulacin de los vehculos se limitar a 20 km/h. Los vehculos se sometern a las inspecciones legalmente establecidas que verifiquen su nivel de emisin de ruidos.

75

 Se prohibir mediante sealizacin vertical el uso de bocinas. Proteccin de la Vegetacin: En las obras de conduccin del agua y los tendidos se evitar la afeccin a ejemplares y formaciones vegetales de valor ecolgico significativo. Las reas de acopio de materiales se localizarn fuera de las zonas cubiertas por vegetacin natural. Se balizarn temporalmente los caminos de apoyo, zonas de acopio, etc. de forma que el trfico de maquinaria y la extensin de las instalaciones auxiliares se limiten al interior de la zona acotada. Se restaurar la cubierta vegetal afectada por las obras en aquellas partes que no formen parte de la instalacin mediante plantacin de especies autctonas. Proteccin del Suelo: Organizar el movimiento de las mquinas por curvas de nivel. Taludes de pendiente suave y corregidos mediante siembra de especies arbustivas. Encauzamiento del agua de lluvia. Gradeo del terreno tras el paso de maquinaria para evitar compactacin. Retirada del suelo vegetal en cordones de menos de 1,5 metros de altura, para su reutilizacin en la restauracin tras las obras. Se sometern los residuos, tanto de la fase de construccin como de funcionamiento, a lo dispuesto en la Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos. No se realizarn vertidos o derrames de sustancias potencialmente contaminantes, como aceites, combustibles, hormign, etc. El promotor deber estar inscrito en el registro de pequeos productores de residuos peligrosos. Proteccin de la Atmsfera: Durante la fase de construccin, se evitar mediante riegos u otros medios, la emisin de polvo a la atmsfera por el movimiento de tierras, acopios, funcionamiento de maquinaria, etc. El trfico de vehculos pesados se restringir a 20 km/h. Estos vehculos se sometern a las inspecciones legalmente establecidas, que verifiquen que su nivel de ruido est dentro de los lmites legales.

76

 La maquinaria de la planta cumplir los lmites de la Normativa de Ruido de la Comunidad Autnoma de Extremadura, procedindose a su revisin peridica que se reflejar en la ficha de mantenimiento que controlar el responsable de la misma. Los materiales exteriores y de aislamiento garantizarn el cumplimiento de la normativa anterior. Proteccin del Agua: Las aguas residuales de todas las instalaciones sern conducidas a una fosa sptica estanca y registrable, que deber ser vaciada peridicamente. Proteccin del Paisaje: Dentro del emplazamiento elegido se intentar situar las construcciones en un punto que no destaque en el horizonte visual. Los apartados relativos a la construccin se han modificado en la documentacin presentada por el promotor como resultado de las alegaciones, quedando tal como se reflejan en el Anexo I. Impacto Global. Recoge el efecto de las medidas correctoras sobre la valoracin del impacto calculada, pasando el mismo a un valor positivo. Plan de Recuperacin Ambiental. Recoge las siguientes propuestas de actuaciones: Restablecimiento de la morfologa del suelo. Restauracin de la cubierta vegetal con especies de la flora silvestre de la zona. Retirada de todos los restos de materiales, residuos o tierras sobrantes a vertederos adecuados. Retirada de todas las instalaciones al final de su vida til y remocin y restitucin de los terrenos a su estado natural. Programa de Vigilancia Ambiental. Su finalidad es comprobar la severidad y distribucin de los impactos negativos previstos cuando ocurran permitiendo la adopcin de nuevas medidas correctoras cuando sea necesario. Consta de un Plan de Vigilancia y Control, en el que comprueba el cumplimiento de las medidas correctoras propuestas en el Informe de Impacto Ambiental, se detectan otros impactos no previstos y se crean nuevas medidas correctoras: Fauna. Especial atencin al trnsito de vehculos por los caminos de acceso. Vegetacin. Comprobacin y seguimiento del Plan de Reforestacin. Aguas y cursos fluviales. Control de posibles vertidos a los cauces y de la estanqueidad de las fosas spticas. Superficie terrestre y suelos. Seguimiento de las medidas correctoras propuestas.

77

 Aire y Atmsfera. Control de las emisiones sonoras y atmosfricas. Paisaje. Seguimiento y efectividad de las pantallas vegetales propuestas. El estudio incluye un Documento de Sntesis y Conclusiones y varios Anexos: Estudio Hidrogeolgico, Control anual foronmico y de temperatura del manantial, Memoria mdicohidrogeolgica, Anexo fotogrfico, Anexo cartogrfico. DOE nm.: 119 Mircoles 23 de junio de 2010 CONSEJERA DE INDUSTRIA, ENERGA Y MEDIO AMBIENTE Minas.- Anuncio de 3 de junio de 2010 sobre otorgamiento del permiso de investigacin del recurso de la Seccin C) denominado "Petra", n. 12718-00, en los trminos municipales de Hinojosa del Valle Hornachos, Llera y Ribera del Fresno. El Servicio de Ordenacin Industrial, Energtica y Minera de Badajoz de la Direccin General de Ordenacin Industrial y Poltica Energtica comunica que: ha sido otorgado con fecha 30 de marzo de 2010, a favor de Ro Nrcea Nickel, SA, con CIF: A83618991, y con domicilio en C/ Bvedo, n. 13, 1., de Monesterio (Badajoz), el permiso de investigacin que a continuacin se relaciona, con expresin del nmero, nombre, recursos, cuadrculas mineras y trminos municipales: N. 12718-00, Petra, recursos de la Seccin C), 24 cuadrculas mineras, Hinojosa del Valle, Hornachos, Llera y Ribera del Fresno, de la provincia de Badajoz. Lo que se hace pblico en cumplimiento de lo dispuesto por el artculo 101.5 del Reglamento General para el Rgimen de la Minera de 25 de agosto de 1978. Badajoz, a 3 de junio de 2010. El Jefe del Servicio de Ordenacin Industrial, Energtica y Minera, Juan Carlos Bueno Recio. DOE Nm.: 233 Viernes 3 de diciembre de 2010 CONSEJERA DE INDUSTRIA, ENERGA Y MEDIO AMBIENTE Minas.- Anuncio de 11 de noviembre de 2010 sobre otorgamiento del permiso de investigacin denominado "Usagre", n. 12.720-00, todos los recursos de Seccin C), 78 cuadrculas mineras, en Hinojosa del Valle, Hornachos, Llera y Usagre. El Servicio de Ordenacin Industrial, Energtica y Minera de Badajoz de la Direccin General de Ordenacin Industrial y Poltica Energtica, comunica: Que ha sido otorgado con fecha 27 de octubre de 2010, a favor de Ro Nrcea Nickel, SA, con CIF: A83618991, y con domicilio en C/ Bvedo, n. 13, 1., de Monesterio (Badajoz) el permiso de investigacin que a continuacin se relaciona, con expresin de nmero, nombre, recursos, cuadrculas mineras y trminos municipales: N. 12.720-00, Usagre, todos los recursos de Seccin C), 78 cuadrculas mineras, Hinojosa del Valle, Hornachos, Llera y Usagre, de la provincia de Badajoz.

78

Lo que se hace pblico en cumplimiento de lo dispuesto por el artculo 101.5 del Reglamento General para el Rgimen de la Minera de 25 de agosto de 1978. Badajoz, a 11 de noviembre de 2010. El Jefe del Servicio de Ordenacin Industrial, Energtica y Minera, Juan Carlos Bueno Recio. DOE Nm.: 78 Lunes, 25 de abril de 2011 CONSEJERA DE INDUSTRIA, ENERGA Y MEDIO AMBIENTE Minas.- Anuncio de 22 de marzo de 2011 sobre admisin definitiva de solicitud de permiso de investigacin denominado "Nanuk", n. 12.676, en los trminos municipales de Ribera del Fresno, Hinojosa del Valle, Hornachos y Llera. El Servicio de Ordenacin Industrial, Energtica y Minera de Badajoz de la Direccin General de Ordenacin Industrial y Poltica Energtica de la Consejera de Industria, Energa y Medio Ambiente de la Junta de Extremadura, comunica: que por Ro Narcea Nickel, SA, con CIF: A83618991, y con domicilio en c/ Bovedo, n. 13, 1., de Monesterio (Badajoz), ha sido solicitado un Permiso de Investigacin, que a continuacin se relaciona, con expresin de nmero, nombre, cuadrculas mineras y trminos municipales: N. 12676-00, NANUK, 154 cuadrculas mineras, Hinojosa del Valle, Hornachos, Llera y Ribera del Fresno (Badajoz). Siendo la designacin de su permetro: N. VRTICE PERMETRO LONGITUD LATITUD 1 PE W 6 13' 20'' N 38 32' 40'' 2 PE W 6 9' 40'' N 38 32' 40'' 3 PE W 6 9' 40'' N 38 31' 20'' 4 PE W 6 7' 20'' N 38 31' 20'' 5 PE W 6 7' 20'' N 38 29' 0'' 6 PE W 6 12' 0'' N 38 29' 0'' 7 PE W 6 12' 0'' N 38 30' 20'' 8 PE W 6 13' 20'' N 38 30' 20'' Lo que se hace pblico en cumplimiento de lo dispuesto por el art. 70.2 del Reglamento General para el Rgimen de la Minera de 25 de agosto de 1978, a fin de que quienes se consideren interesados puedan personarse en el expediente, dentro de los quince das siguientes al de la publicacin de este anuncio en el Diario Oficial de Extremadura. Badajoz, a 22 de marzo de 2011. El Jefe del Servicio de Ordenacin Industrial, Energtica y Minera, Juan Carlos Bueno Recio.

ESFALERITA La palabra deriva del trmino griego que significa "traidor", el otro trmino de este mineral blenda proviene del alemn "blenden" que significa ofuscar pues pese a su parecido con la galena no daba plomo. Pertenece a la clase de los Sulfuros, Arseniuros y Sulfosales, de color amarillo caramelo a negro pardo. En la blenda acaramelada se dan muchas
79

tonalidades. En fracturas recientes puede ser amarillo, marrn, verde e incluso incoloro. Su brillo de resinoso a craso. En las caras de exfoliacin puede ser adamantino a semimetlico. Cristales tetradricos y dodecadricos con bordes a menudo redondeados. Son frecuentes los agregados formados por cristales distorsionados de aspecto rombodrico con caras estriadas. Las masas criptogranudas o de grano grueso pueden aparecer en forma. En el ambiente magmtico puede aparecer en la fase pegmatticopneumatoltica. Tambin, como otros sulfuros, es comn encontrarla en yacimientos de origen hidrotermal de baja y alta temperatura. Puede aparecer en depsitos sedimentarios. Es estable en ciertos ambientes metamrficos. Es la principal mena de cinc. La formula qumica es: (Zn,Fe)S GALENA Deriva del trmino italiano "galena" aplicable en un principio a todas las menas de plomo, pertenece a la clase de los Sulfuros, Arseniuros y Sulfosales, de color gris plomizo y brillo metlico intenso en las superficies recientes Cristales cbicos o cubooctadricos (a veces semiimplantados). Las aristas y los vrtices de los cristales pueden aparecer redondeados. Con frecuencia aparecen masas compactas granulares brillantes, debido a las numerosas superficies de exfoliacin que se forman en las fracturas. Mineral hidrotermal de media temperatura. Se encuentra tambin en ambientes sedimentarios y metamrficos. Es un mineral muy conocido desde la Antigedad. Es la principal mena de plomo. De las galenas argentferas se suele extraer plata. El plomo se emplea para la fabricacin de aleaciones, municiones, material elctrico, tipos de imprenta, antidetonantes para gasolina. La frmula qumica es: PbS PLATA, Etimologa del femenino del adjetivo plattus (plato, chato) que, en el siglo X, se sustantiv con el sentido de lmina Blanco de plata. Pertenece a los elementos nativos, color blanco. En la naturaleza, la plata suele aparecer cubierta por una capa negra y oscura de sulfuro, que es necesario limpiar para descubrir el verdadero color del mineral.
80

Se encuentra en estado nativo (generalmente aleada con cobre y oro), formando minerales como la argentita, que es sulfuro de Plata o asociado a otros sulfuros (argentita), xidos (uraninita), arseniuros (esmaltita) en algunos tipos de yacimientos metalferos. Es mucho ms abundante que el oro, se encuentra mezcladas con sulfuros o en zonas de oxidacin de otros depsitos. Forma de presentarse: Los cristales suelen ser cbicos, octadricos o maclados siempre de pequeas dimensiones. Tambin se puede encontrar en forma de filamentos, dendritas, o arborescencias. Lo mas frecuente es encontrar masas hojosas o escamosas Debido a su rareza no suele emplearse como mena de plata. Generalmente la plata se extrae de las galenas argentferas. Tambin se encuentra formando parte de los barros andicos que aparecen en la electrolisis del cobre. Aplicacin: es el mejor conductor trmico y elctrico. Se emplea en joyera y orfebrera, en la fabricacin de tiles de laboratorio, en medicina, fotografa, acuacin de moneda y en electrnica debido a su alta conductividad. Limpieza y conservacin. Es muy sensible al aire viciado de cido sulfhdrico y est cubierta por una ligera ptina de sulfuro. Para eliminar la capa de sulfuro que recubre la plata basta con sumergir la muestra en una solucin de cido ntrico Es conveniente limpiar las muestras con una rpida inmersin en cido ntrico, protegindolas despus con una laca transparente. Su formula qumica es: AG

ALOJAMIENTOS

Albergue Municipal Pensin Fermina Avda. Extremadura, 13 Casa Rural Sierra de Mampar 924 53 31 05 924 12 20 924 12 40 20

Casa Rural Cortijo de Rubiales Aldea de Rubiales, s/n 80 Casa Rural Sierra de Pinos -

924 53 41 87 - 924 26 20 52
81

Zona de Recreo La Fuentecita -

924 53 35 33 924 53 31 05

Fonda Fermina Palanco Reyes Avda. Extremadura, 19

RESTAURANTES

Cafetera Bar La Parada c/ Mrtires, 18 Cafetera Bar Marcelo c/ Dato Bar Piscina Municipal Cafet.-Rest. Fornacis c/ La Legin, 32 924 53 32 00

924 53 30 48 924 53 32 44

924 53 31 93

82

LOS MORISCOS DE HORNACHOS: LOS QUE SE FUERON Y LOS QUE SE QUEDARON

Autor: Esteban Mira Caballos

1.-INTRODUCCIN
Siempre se ha sostenido que la expulsin de los moriscos no slo se debi a una cuestin de xenofobia sino tambin a un problema de seguridad nacional. En 1569 declar un morisco ante la inquisicin de Granada que ellos pensaban que esta tierra se haba de tornar a perder, y que la haban de ganar los moros de Berbera1. Un ao despus, algunos cristianos viejos de Hornachos escribieron una misiva a Felipe II en la que manifestaban su temor ante una posible rebelin de los hornachegos en colaboracin con otros moriscos de Extremadura y Andaluca con los que mantenan contactos2. Los ataques corsarios a las costa mediterrneas espaolas aumentaron ese clima de inseguridad. De hecho, en Valencia, donde habitaban ms de 60.000 vecinos moriscos, muchos desampararon los pueblos y han pasado las mujeres y nios a los lugares de las fronteras dentro en Castilla3. Realmente, estos hechos no tenan nada de particular; Lpez de Gmara insisti reiteradamente en su crnica sobre la inteligencia y comunicacin que haba entre los moriscos espaoles y los corsarios berberiscos. Y para apoyar dicha tesis, cit el caso de un ataque enemigo al ro de Amposta en el que un morisco hizo de gua4. Es ms, segn Fernand Braudel, en la costa catalana, en torno al delta del Ebro, donde la poblacin era escasa, llegaron a establecerse, en diversas etapas del quinientos, corsarios argelinos de forma ms o menos permanente. Ello, nos puede dar una idea aproximada de la magnitud que adquiri el corso en el siglo XVI. Los ataques del Emperador a Tnez en 1535 y a Argel seis aos despus no pudieron evitar una realidad y es que el peligro berberisco y turco en el Mediterrneo durante el siglo XVI no solo no disminuy sino que se acrecent. De hecho, la batalla de Lepanto, ganada para Espaa por don Juan de Austria y don lvaro de Bazn, Marqus de Santa Cruz, no supuso ms que una momentnea disminucin del corsarismo en el Mediterrneo. Tras

83

la toma de Tnez por don Juan de Austria en 1573 se produjo una contraofensiva turca en la que se apoderaron de nuevo de dicha plaza y de La Goleta5. Sin embargo, el problema morisco -percibido por la sociedad- era ms ficticio que real. Se trataba de unos temores excesivamente exagerados, provocados por las rebeliones del pasado y por los continuos ataques berberiscos a las costas mediterrneas. La literatura posterior se encarg de poner el nfasis en el problema morisco para justificar de alguna forma una decisin tan drstica como perjudicial para los intereses econmicos del Reino. Por ello, se les culp de instigar los ataques corsarios de turcos y berberiscos lo que acentu y justific el rechazo creciente de la poblacin hacia esta minora. Hoy sabemos que los moriscos no tenan potencial militar, ni armas suficientes ni tan siquiera apoyo externo. La ayuda de los berberiscos y turcos fue muy escasa, pues, los ataques corsarios a las costas mediterrneas no se debieron a un plan de reconquista, con la ayuda interna de los moriscos, sino a meros actos individuales de rapia. Probablemente nunca pas por la cabeza de los corsarios magrebes la posibilidad real de recuperar la Pennsula Ibrica , ni muchsimo menos de devolver el poder a los moriscos. El caso de Hornachos que tratamos en este trabajo, era muy singular porque, como veremos en pginas posteriores, la mayor parte de su vecindario era morisco6. Su resistencia al cambio fue muy tenaz, tanto que la mayora termin, como los dems moriscos espaoles, en el exilio.

2.-LOS MORISCOS HORNACHEGOS ANTES DE LA EXPULSIN

En 1502 se public un decreto por el que se oblig a todos los moriscos a elegir entre destierro o bautismo7. Como era de esperar, casi todos optaron por convertirse al cristianismo; comenzaba la era morisca, pues todos los mudjares fueron oficialmente bautizados. Desde ese momento no slo se dio por finalizada la convivencia pacfica entre cristianos viejos y conversos sino que se inici una fractura definitiva que acabara trgicamente con la expulsin del ms dbil, es decir, de la minora morisca8. Como es bien sabido, la conversin fue slo aparente, pues, la mayora sigui practicando la religin mahometana. El humanista zafrense Pedro de Valencia explic estas conversiones ficticias muy significativamente:
84

Como saben que Mahoma no quiso mrtires ni esper que ninguno hubiese de querer morir por su mentira, niegan luego y dicen ser o querer ser cristianos, son por ello perder la fe con Mahoma ni la honra con los suyos, ni dejar de ser moros como antes9 En Hornachos, el decreto de 1502 debi provocar no solo una gran resistencia sino tambin diversos altercados. Nada menos que 35 hornachegos decidieron huir a Portugal, tras ser obligados a recibir el sacramento10. Pedro Muiz, vecino de Mrida, fue comisionado para que los persiguiera y apresara. Y as lo hizo, cobrando por sus servicios 25.540 maraveds11. Al parecer el inquisidor del arzobispado Hispalense, lvaro de Yebra, puso, algunas objeciones a la venta, por lo que los cautivos permanecieron durante 31 das en las atarazanas de la Casa de la Contratacin de Sevilla12. Finalmente, la transaccin se concret en 684.352,5 maraveds que pasaron a las arcas de la Corona13. La relacin de estos moriscos, con sus nombres y apellidos ha sido dada a conocer recientemente:

85

CUADRO I RELACIN DE LA VENTA DE ESCLAVOS HORNACHEGOS EN SEVILLA (1503)14. NOMBRE DEL ESCLAVO EDAD OBSERVACIONES PRECIO (En Mrv.) Alfonso de Santa Cruz, antes Mohamad, y su mujer Mara Diego Carixa, antes Abenhae Carixa y su mujer Mara, antes Haxa Francisco Maran, antes Abrahem, y su mujer Mara, antes Ftima y su madre Mara, antes tambin Ftima Gabriel Fernndez, antes Rebolln, y su mujer Gracia, antes Ftima Luis Delgado, antes Colodraz y su mujer Mara Serrana Mara, mujer del Plasenciado, antes Xanbxe y su hija Isabel, antes Ftima Mara Chamorra, antes Ftima Chamorra Mara, mujer de Diego de la Barrera, antes Ftima y su hija Gracia, antes Hazona La mujer de Bienquerencia, antes Haxa y sus tres hijas: Ins, antes Xania, Marfa, antes Haxa y Leonor Mara, antees Moeda Juan Lozano, antes Yayaya Lozano, y su mujer Mara, antes Haon Mara, mujer de Piedrahita, antes Xania, Rodrigo Chauchau, antes Hamete y Beartriz, mujer de Contreras, antes Ftima Fernando Delgado, y su hermano Ambos 40 aos 40 l y 50 ella 33 l, 35 ella y 60 la madre l 45 y ella 35 50 l y 38 ella 45 la madre y 25 la hija 35 40 la madre y 18 la hija La madre 50 aos y las hijas 18, 14 y 22 aos 16 aos 45 l y 35 ella 30, 25 y 50 aos respectivamente 25 y 16 aos El primero era Ella era viuda l era manco l tena una nube en el ojo. 45.000 40.000 60.000

40.000 40.000 44.000 30.000 60.000

105.000

30.000 50.000 30.000

30.000
86

Francisco Panete, hijos ambos de Luis Delgado Pero Alonso, antes Churreybid, y su mujer Mara, antes Ftima Diego, hijo de Pero Alonso y su mujer, antes Hamete Tristn Camacho, antes Hamete Juan de Santa Cruz, antes Hoayne Bernardo Manrique, antes Abrahem Fernando de Contreras. Antes Cerril Cordobado

respectivamente Ms de 65 l y 60 ella 20 aos 25 aos 35 aos 55 aos --

zapatero 12.000 18.000 18.000 Enfermo y con una nube en el ojo Era labrador Se le escap en la venta de Alange, en el camino hacia Sevilla 15.000 10.000 --

TOTAL

684.352 Varios aspectos merecen ser destacados: en primer lugar, por qu fueron

perseguidos estos moriscos huidos? Como es bien sabido, a los mudjares granadinos se les dio la opcin de convertirse o exiliarse, una posibilidad que se mantuvo en vigor durante bastantes aos. Sin embargo, en el decreto de 1502 se oblig a los mudjares a optar por la conversin o por el exilio, no por ambas. Los moriscos de Hornachos, presionados por las circunstancias, se bautizaron y aprovecharon la primera ocasin que se les present para abandonar el territorio. Ya no eran mudjares sino moriscos, cristianos nuevos y probablemente por ello fueron perseguidos y capturados. Estos hechos confirman un aspecto que ya conocamos para el caso de la costa levantina y murciana donde muchas familias se fugaron, bien individualmente, o bien, embarcndose masivamente en las armadas corsarias cuando atacaban los puertos hispanos15. As, por ejemplo, entre 1505 y 1509 huy toda la poblacin morisca de los pueblos granadinos de Teresa, Istan, Almayate y Ojen16. Pero, es ms, entre 1527 y 1563, nada menos que 90 localidades moriscas valencianas perdieron poblacin, en algunos casos de manera masiva17. Obviamente los moriscos extremeos lo tenan mucho ms difcil pues vivan tierra adentro. La posibilidad ms factible que les quedaba era la huida al vecino reino de Portugal, con la intencin de embarcarse hacia las costas del frica occidental. Sin
87

embargo, al menos en teora, Portugal no era una solucin pues los lusos, incluso, se haban adelantado a los castellanos, decretando su expulsin en 149618. En cualquier caso, desconocemos si con posterioridad a 1503 algunas familias hornachegas lograron huir a travs del territorio luso. Para facilitar su integracin con los cristianos viejos, entre 1502 y 1504 se enviaron a la villa 30 familias de cristianos viejos con el objetivo de catequizarlos19. Sin embargo, tambin en esta ocasin los resultados fueron infructuosos. Desde el primer momento se supo que la integracin de moros y cristianos era una empresa difcil por no decir imposible. Los moriscos estaban fuertemente arraigados a su cultura y no estaban dispuestos a renunciar a ella. La situacin se torn mucho ms violenta a lo largo del siglo, intensificndose gradualmente la presin sobre los moriscos y sus bienes. En 1526, tras un decreto prohibiendo todo culto que no fuese el cristiano, los hornachegos volvieron a rebelarse, resistiendo durante semanas en la fortaleza de la localidad20. Tras ser sometidos, Carlos V encarg al arzobispo de Sevilla Alonso Manrique de Lara, que repoblara la villa con 32 familias de cristianos viejos21. Eso significa que ms de medio centenar de familias cristianas se establecieron en Hornachos a lo largo del siglo XVI. Y esa deba ser la base de la minora cristiana en torno al 10% de la poblacin- frente a las ms de 1.000 familias moriscas que residan en la localidad. La situacin de estos hornachegos a lo largo del siglo XVI se fue tornando cada vez ms complicada. Muy significativo es la existencia en la villa de un lugar llamado el Desbautizadero de los moros desde donde, para agradar a Al, se despeaban aquellos moriscos bautizados contra su voluntad22. Por tanto, suicidios, huidas, y procesamientos por el Tribunal de la Inquisicin; ste era el dramtico cerco que se fue cerniendo a lo largo del quinientos sobre esta desdichada minora. De hecho, la inquisicin de Llerena pas de juzgar a tan solo 6 moriscos en el perodo comprendido entre 1540 y 1549 a nada menos que 121 entre 1590 y 159923. Entre 1600 y 1609 la cifra de moriscos juzgados por el Santo Tribunal ascendi nada menos que a 29224. Pero es ms, el 35% de todos los procesados en Llerena procedan de Hornachos, concretamente 20125. Sin duda, se vigilaban especialmente aquellos ncleos con alta concentracin de moriscos, como Hornachos, Almoharn o Caamero, donde el peligro de rebelin era mayor26.

88

Es cierto que, pese a su aparente conversin prcticamente todos recibieron las aguas del bautismo-, siguieron observando sus costumbres y rezndole a su verdadero dios, Al. Adems era ostensible que no coman carne de cerdo, que ayunaban durante el mes del ramadn y que le practicaban la circuncisin a todos los varones. Y es que la concentracin de ms de tres millares de moriscos en una misma localidad en la que, adems, controlaban los cargos pblicos les daba una mayor libertad para practicar sus viejas costumbres mahometanas. Todo ello supona la excusa perfecta para actuar contra ellos, constituyendo una fuente excepcional de ingresos para la Inquisicin y los inquisidores. Cuando finalmente los expulsaron se acab, como dice el refrn, con la gallina de los huevos de oro. Previendo posibles altercados la Orden de Santiago repar en varias ocasiones la fortaleza de la villa cuya base era de origen musulmn. En 1537 hizo ciertos reparos el albail Hernando Camar, sin embargo, la obra ms concienzuda la llev a cabo en 1544 el maestro llerenense Luis Zambrano27. Tambin se afianzaron las infraestructuras religiosas, inexistentes todava a finales del siglo XV. Precisamente, en 1494 se deca que no haba ms iglesia que una pequea capilleja pequea situada en la fortaleza28. A lo largo del siglo XVI se construy la iglesia parroquial que consta de tres naves y tiene una bonita torre-fachada tpicamente mudjar. Asimismo, se erigi un convento de franciscanos, del que slo quedan algunos restos, as como la ermita de Nuestra Seora de los Remedios29.

3.-EL EXILIO
Como es bien sabido, Felipe III decret finalmente la expulsin de los moriscos el 9 de diciembre de 1609. Los varones adultos fueron en su mayora expulsados muy a pesar de que haba al menos una minora que se consideraban conversos sinceros. En cambio, hubo un mayor nmero de excluidos entre otros grupos: a las mujeres, tanto si eran moriscas como cristianas desposadas con un morisco, se les consinti quedarse con sus hijos, contando con el consentimiento de su esposo y con la aprobacin de los cristianos viejos de cada localidad. Tambin fueron excluidos los nios menores, pues se intentaba proteger a aquellas personas que todava se consideraban recuperables. De hecho, en el decreto del 22 de septiembre de 1609 se estableci lo siguiente: No sern expelidos los menores de cuatro aos y sus padres, si quisieren. Los menores de seis aos, hijos de cristiano viejo, se pueden quedar y su madre con ellos, aunque

89

sea morisca. Si el padre fuera morisco y la madre cristiana vieja, l ser expelido y los hijos quedarn con la madre30 Una vez que acab la expulsin de los moriscos valencianos, en diciembre de 1609, se procedi a expulsar, ya en 1610, a los residentes en Extremadura, Andaluca y Murcia. El bando de expulsin de los moriscos hornachegos, fechado el 16 de enero de 1610, fue llevado personalmente a la villa por el alcalde de la Corte Gregorio Lpez Madera31. Existen muchos aspectos controvertidos sobre los que intentaremos arrojar algo de luz: qu poblacin tena la villa?, cuntos de ellos eran moriscos?, cuntos se exiliaron? La primera pregunta tiene una fcil respuesta, puyes, aunque no disponemos de censos sobre la poblacin de Hornachos en el siglo XVI, contamos con otras fuentes que hablan de una poblacin en los aos previos a la expulsin de entre 1.063 y 1150 vecinos32 Por ello existe casi unanimidad a la hora de fijar su poblacin entre los 4.500 y los 5.000 habitantes. En cuanto al nmero de moriscos, disponemos de abundantes datos; aunque Hornachos no se incluy en el famoso censo de moriscos extremeos de 159433, disponemos de fuentes alternativas. En una carta de los inquisidores de Llerena dirigida al Consejo Real, fechada poco antes de la expulsin, afirmaban que casi todos sus habitantes eran moriscos y que tan slo haba unas ocho casas de cristianos viejos34. Mas testimonios encontramos en las fuentes secundarias; as, por ejemplo, el capitn Alonso de Contreras en su autobiografa de finales del siglo XVI dijo que toda la villa era morisca excepto el cura35. Poco despus, en 1608, Ortiz de Thovar afirm que de los 1.000 vecinos que haba en la localidad casi todos eran moriscos, salvo unos cuantos cristianos viejos36. Ello explicara de paso por qu controlaban totalmente el gobierno municipal, pues, tras la expulsin, quedaron vacantes nada menos que 19 regiduras y escribanas de cabildo as como dos procuraduras del nmero37. Disponemos de otras pruebas ms circunstanciales que confirman esta presencia casi simblica de cristianos viejos. De hecho, en casi tres siglos de emigracin a las Indias, donde ms de 20.000 extremeos cruzaron el charco tan slo una veintena fueron naturales de Hornachos, la mayora frailes del convento franciscano. Excluyendo a estos ltimos prcticamente emigraron dos familias: la de Diego Lpez de Miranda y la de su hermano Pedro Gmez de Miranda38. Este bajo ndice migratorio nos refuerza la idea del bajsimo nmero de cristianos viejos que residan en la localidad, pues los moriscos tenan prohibida la emigracin al Nuevo Mundo39. En definitiva, es obvio que
90

exista una alta concentracin de moriscos, que podan suponer entre el 90 y el 95% de la poblacin. Dicho en otras palabras de las 4.500 o 5.000 personas que habitaban la villa casi todas, excepto varias decenas de familias de cristianos viejos, eran moriscas40. En los libros sacramentales no se especifica, salvo en muy rara ocasin, el carcter morisco del bautizado quizs porque prcticamente todos lo eran. En otras parroquias extremeas s he encontrado la alusin en la partida al carcter morisco del nio en cuestin. Lo raro es que tampoco encontramos especificado la condicin de cristiano viejo de alguno de los bautizados. Ahora bien, el anlisis de los nombres con el que se bautizaban los hornachegos nos ratifican en la idea de que su poblacin era mayoritariamente morisca.

91

CUADRO II TABLA DE FRECUENCIA DE LOS NOMBRES FEMENINOS EN LOS LIBROS DE BAUTIZOS (1603-1609)41 NOMBRE Mara Isabel Leonor Mayor Juana Catalina Vitoria Ana TOTAL 1603 23 12 7 3 2 0 0 0 47 1604 44 21 5 3 0 0 0 0 73 1605 29 8 9 2 0 0 0 0 48 1606 21 26 2 0 0 0 0 0 49 1607 32 12 6 0 0 1 0 0 51 1608 30 14 5 0 0 0 0 0 49 1609 34 5 7 1 0 0 1 1 49 TOTAL 213 98 41 9 2 1 1 1 366

Analizando 366 nombres de nias bautizadas en los siete aos anteriores a su expulsin, los datos son bastantes concluyentes y contundentes. En cuanto a los nombres femeninos domina ampliamente el de Mara que lo recibieron el 58,19% de las bautizadas. Le siguen en importancia Isabel con el 26.77% y Leonor con el 10,20%. Pero, es ms, estos tres nombres -Mara, Isabel y Leonor- concentraban nada menos que el 96,17% de los casos. Y qu tiene de particular todo esto?, pues, bien, resulta que segn estudios de Bernard Vincent, en 1503, el 87,67 % de las moriscas que vivan en el Albaicn se llamaba Mara, Isabel o Leonor42. Obviamente esto no puede ser causalidad. Estaba claro que los prrocos impusieron con mucha frecuencia a los moriscos los nombres de Mara, obviamente en honor a la Madre de Dios, Isabel, en recuerdo de la Soberana Catlica, y Leonor que, a juicio de Bernard Vincent, es un nombre muy vinculado a las familias de cristianos viejos que los solan apadrinar. En cuanto a los nombres cristianos impuestos a los nios presentamos el cuadro N III:

92

CUADRO III TABLA DE FRECUENCIA DE LOS NOMBRES MASCULINOS EN LOS LIBROS DE BAUTIZOS (1603-1609)43
NOMBRE Diego Francisco Alonso Gabriel Hernando Juan Luis lvaro Fernando Garca Gonzalo Andrs Martn Manuel Lope Rodrigo Marcos Pedro Miguel Cristbal Felipe Antonio Bartolom TOTAL 1603 14 3 5 4 5 6 4 6 3 5 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 53 1604 22 7 5 5 11 1 3 9 4 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 75 1605 13 7 11 4 8 0 4 3 1 2 2 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 58 1606 16 4 11 2 4 4 2 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 47 1607 9 8 6 3 7 3 3 0 2 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 1 0 0 47 1608 16 8 10 5 6 2 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 54 1609 12 16 4 5 0 4 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 47 TOTAL 102 53 52 28 27 20 20 18 11 10 7 2 2 1 2 2 2 6 4 1 1 1 381

93

Antes de analizar los nombres de los nios bautizados aprovecharemos para decir que la sex ratio en estos aos era de 104,09 nios por cada 100 nias. Una relacin de sexos que parece plenamente normal, y similar a la que se daba en aquellos tiempos en el resto de Espaa y de Europa44. En el caso de los nombres masculinos tambin se produce una gran concentracin, pues el 79,26% fueron bautizados con la onomstica de Diego, Francisco, Alonso, Gabriel, Hernando Juan y Luis por este orden. Se trata igualmente de nombres muy usados en los pueblos moriscos de la Alpujarra granadina a principios del siglo XVI, especialmente los de Francisco y Alonso. Diego, que es el nombre ms usado en Hornachos, tambin lo encontramos con bastante frecuencia en algunos pueblos de la serrana de Granada45. En cuanto a Francisco, no solo estaba vinculado a los moriscos pues era un nombre usual en la Espaa de los siglos XVI y XVII por el gran auge e influencia de la orden franciscana. Lo que pretendemos demostrar es que efectivamente, quedan pocas dudas sobre el carcter morisco de la mayora de la poblacin de Hornachos, antes de 1610. Solventada la primera cuestin, debemos abordar la segunda: cuntos de estos moriscos hornachegos marcharon al exilio? La mayora de los especialistas han sostenido que fueron unos 3.00046. Teniendo en cuenta que en Hornachos vivan aproximadamente en torno a 4.000 moriscos, y entre 300 y 500 cristianos, podramos pensar que aproximadamente un 25 % de los moriscos permaneci en la villa. Sabamos por algunas referencias que muchos moriscos entregaron a sus hijos y a sus mujeres antes de marchar. Las palabras del cronista Ortiz de Thovar resultan muy significativas: Publicado el bando que ya tenan ellos sospechas, se quitaron muchos la vida a s mismos, y otros vendan a sus propios hijos para aliviarse de la carga; otros dejaban a sus mujeres; y otros entregaban a sus hijos para ir de este modo ms desembarazados47. Sin embargo, hay una fuente adicional que puede aportarnos luz sobre el nmero de moriscos que permaneci en la villa, es decir, los libros sacramentales de la parroquia de la Pursima Concepcin de Hornachos:

94

CUADRO III BAUTIZOS EN HORNACHOS (1585-1613)48

AO 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 159949 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 N DE BAUTIZADOS 166 126 115 88 81 121 120 102 127 123 108 126 115 109 162 111 110 99 104 96 45 60 54

Nuestras conclusiones son muy elocuentes: entre 1590 y 1609 se bautizaron una media aproximada de 115,45 nios, mientras que entre 1611 y 1613 la media descendi a 53.
95

Es decir, una cada en los bautizos del 54,1%. El dato nos parece sumamente revelador, pues si la mayora de la poblacin era morisca, como defiende prcticamente la totalidad de la historiografa, entonces habra que pensar que un porcentaje importante permaneci en la villa50. Comparemos los bautizos de Hornachos con los que se celebraban en una villa pequea como Feria. En esta ltima localidad se estimaba que por aquellos aos tena entre 1600 y 1800 habitantes y bautizaba un promedio de entre 60 y 65 nios anuales51. Dado que la media de bautizos, tras la expulsin, se mantuvo en unos 53, es factible deducir que la poblacin de Hornachos se redujo a unas 1.400 o 1.500 personas. Teniendo en cuenta que tan slo haba entre 300 y 500 cristianos viejos, supondra la permanencia en la villa de entre 1.200 y 1.000 moriscos, es decir, entre un 25 y un 30% de la poblacin morisca original. Otros datos verifican esta misma idea; tras el exilio se inventariaron 1.000 casas abandonadas. Eso equivaldra ms o menos a 1.000 vecinos o fuegos. Se ha estimado en general que la familia media morisca se situaba por debajo de cuatro52, sin embargo, es seguro que el nmero de emigrados debi ser inferior por varios motivos: primero, porque los nios menores de edad se quedaron en la localidad en manos de cristianos viejos o de moriscos de una conversin probada. Por ello, aunque la casa morisca quedase vaca, algunos miembros de esa unidad familiar pasaron a engrosar las familias de los cristianos viejos. Incluso, contaban los cronistas que algunos entregaron hasta sus mujeres para evitarles la dura experiencia del exilio. Por tanto, a nuestro juicio es obvio que, pese a las 1.000 casas abandonadas, los exiliados debieron estar en torno a 3.000. Pero crucemos estos datos con los de los matrimonios. A continuacin presentamos un muestreo, utilizando algunos aos anteriores y otros posteriores a la expulsin:

96

CUADRO IV MATRIMONIOS ANUALES CELEBRADOS EN HORNACHOS (1592-1627)53

AO 1572 1573 1574 1575 1620 1625 1626 1627 NMERO 40 31 33 38 25 13 15 17

Como puede observarse la media de matrimonios antes de la expulsin era de 35,5 mientras que despus se situaba en 17,75. Ello equivaldra a un descenso aproximado de un 50,7%. En definitiva, los bautizos descendieron un 54,1% y los matrimonios un 50,7%. Ello volvera a ratificar la idea de que un buen nmero de moriscos, a mi juicio entre 1.000 y 1.200, permanecieron en Hornachos. La hiptesis no deja de ser novedosa, pues, siempre se pens que los llamados moriscos de paz, aquellos conversos sinceros que se quedaron, fueron muy excepcionales. Se confirmara la intuicin que ya manifest Bernard Vincent hace ms de dos dcadas cuando afirm que posiblemente, despus de 1610, permaneci en la Pennsula una poblacin morisca ms numerosa de lo que generalmente se admite54. Antonio Domnguez Ortiz aport algunos datos concretos de moriscos que permanecieron en la Pennsula, en las villas del Campo de Calatrava, que tenan un privilegio de los Reyes Catlicos y estaban cristianizados, como en los reinos de Valencia y Murcia55. Los datos aportados por nosotros para el caso de Hornachos vienen a confirmar esta permanencia de moriscos tambin en Extremadura. Tan claro tenemos la permanencia de moriscos en Hornachos que en la tarda fecha de 1735 encontramos el bautizo de uno de ellos, que por su inters lo reproducimos a continuacin:

97

En la villa de Hornachos, en catorce das del mes de septiembre de mil setecientos y treinta y cinco aos, yo don Juan Miguel de Tovar, teniente de cura de ella y comisario del Santo Oficio de la Inquisicin, bautic solemnemente, catequic y pas los sagrados leos a Juan Antonio de la Cruz, hijo legtimo de Jos Francisco Luis de los Dolores, vecino de esta villa y mariscal de los arrabales de Orn, presidio de frica, hijo de padres moros de nacin de los llamados de paz, y de Thomasa Mara Lorenza, vecina de esta villa, cuyos padres se casaron en Badajoz y consta de ser casamiento por certificacin que est sacada de la original y consta del libro de casados y velados de esta villa al folio trescientos y treinta y seis vuelto, fueron sus padrinos Juan Alonso Mrquez, abuelo del bautizado, y doa Isabel de Mendoza, mora, soltera, hija de don Jos de Mendoza ya difunto y de doa Antonia Grillo, a quienes advert la consignacin espiritual y dems obligaciones. Fueron testigos don Fernando de Mendoza, presbtero, Alonso Durn Zapata, sacristn mayor y don Jos Grillo de Thena, todos vecinos de esta villa. Y firm: D. Juan Miguel Maras Tovar56. Como puede observarse la partida no tiene desperdicio, pues confirma la residencia en Hornachos al menos de una familia de orgenes moros, incluidos los padres, los abuelos y hasta una moza mora que hizo de testigo. Pero volviendo al hijo de nuestra narracin, la situacin de los deportados debi ser trgica. Tenemos relatos que nos pintan escenas verdaderamente dramticas sobre las condiciones del viaje. Al parecer sufrieron en los caminos el acoso de bandidos que les robaron lo que pudieron57. En 1611 se encontraban en Sevilla, un acontecimiento que fue destacado por el cronista hispalense Diego Ortiz de Ziga quien, por un lado, alab el celo religioso de Felipe III al expulsarlos y, por el otro, denunci la penosa situacin de los deportados hornachegos. De hecho, escribi que algunas personas piadosas lamentaron la situacin, viendo embarcar criaturas que movan su lstima y compasin58. El pasaje se lo pagaron ellos mismos con el dinero lquido que haban obtenido malvendiendo algunas de sus propiedades antes de la partida. Concretamente gastaron unos 22.000 ducados en financiar su pasaje con destino a las costas del actual Marruecos59. Unos ayudaron en el pago a los otros, confirmando nuevamente la gran solidaridad existente entre los moriscos en general y entre los hornachegos en particular. La mayora desembarc en el puerto de Tetun desde donde se dirigieron a Sal, antigua villa, integrada actualmente en el permetro metropolitano de la ciudad de Rabat.

4.-LA VILLA DESPUES DE LA MARCHA DE LOS MORISCOS

Se ha creado un falso mito sobre las riquezas dejadas por los moriscos tras su exilio. Pero esta creencia no es nueva, pues, los propios contemporneos se equivocaron al estimar las rentas y las propiedades de los moriscos muy por encima de su valor real. Los moriscos distaban muchos de ser pobres de solemnidad utilizando un concepto de
98

la poca- pues la mayora eran trabajadores eficientes que se repartan en los tres sectores econmicos: el primario, el secundario y el terciario. Sin embargo, a lo largo del siglo XVI se haban empobrecido considerablemente, debido a la excesiva presin fiscal, a las multas y a la confiscacin de sus propiedades. Todo esto est bien documentado en diversas regiones moriscas de Espaa. En el caso de Granada, entre 1559 y 1568 se revisaron los ttulos de propiedad de todas las fincas de los moriscos, cambiando de manos unas 100.000 hectreas60. En Almera, tras la expulsin de los moriscos, despus del alzamiento de 1568, se supo que la mayor parte de sus propiedades estaban fuertemente cargadas con censos perpetuos61. El caso de Hornachos no fue una excepcin. Los moriscos hornachegos se haban empobrecido considerablemente a lo largo del quinientos. Y las causas estn bien claras: una presin fiscal excesiva, las condenas pecuniarias de los inquisidores de Llerena que convirtieron la problemtica morisca en una excepcional fuente de ingresos, y finalmente, el hecho de que, temiendo su expulsin, muchos malvendieran sus propiedades. Precisamente, con motivo del decreto de febrero de 1502 muchos hornachegos vendieron sus fincas al mejor postor, pensando que sera expulsados. Finalmente, la mayora acept el bautismo y se qued, pero el quebranto econmico estaba ya hecho62. Felipe III haba contrado una deuda de 180.000 ducados con la familia Fugger63, a los que les segua debiendo algo ms de 30 millones de maraveds. Por ello, se tasaron bienes de los moriscos de Hornachos para pagar esa deuda. Sin embargo, los tasadores reales valoraron al alza muchas de las propiedades de los moriscos lo que gener una reclamacin por parte de estos prestamistas. Inicialmente las rentas y propiedades de los moriscos de Hornachos fueron estimadas en 180.000 ducados. Domnguez Ortiz y Bernard Vincent analizaron un inventario de los bienes dejados por los moriscos estimaron su valor en unos 122.300 ducados64. Pero tambin esa cantidad nos parece excesiva. Los Fugger se quejaron de que las propiedades que les entregaron estaban fuertemente censadas, tanto por particulares como a favor de los inquisidores de Llerena. De hecho, en una Real Cdula expedida el 17 de septiembre de 1611 se afirm lo siguiente: Que el tribunal de Santo Oficio de la Inquisicin de la villa de Llerena tena cantidad de censos sobre aquellas haciendas y no se haban presentado sus escrituras para saber lo que montaba y por parte de los Fcares se agravi en mi Consejo de Hacienda65.
99

Incluso, muchos de sus bienes inmuebles tenan contradas deudas censales por un importe muy superior a su propio valor66. Por todo ello, fue necesario volver a tasar las propiedades, haciendo previamente concurso de acreedores de todas aquellas personas e instituciones que tenan censos a su favor. Para ello, se comision a Toms de Carleval para que se encargase antes que nada de hacer pagar las deudas y censos que estaban cargados sobre las haciendas que dejaron los moriscos de Hornachos67. Su trabajo era complicado y dur varios aos por lo que el 9 de enero de 1614 se le volvi a renovar su prorroga para continuar la venta de bienes para el pago de los acreedores. Una vez pagadas las deudas se deba entregar a los Fcares el valor pactado con ellos. Pero nunca se complet el pago porque los bienes dejados por los moriscos no fueron suficientes. Aunque muchos cristianos acudieron a poblar la villa, pues ofreca grandes posibilidades de enriquecimiento por el hundimiento de los precios, lo cierto es que nunca se recuper totalmente. En 1646 segua teniendo tan solo 500 vecinos, es decir, poco ms de 2.000 habitantes68. La situacin no mejor en la segunda mitad del siglo XVII pues los bautizos nunca alcanzaron las cifras anteriores al decreto de expulsin69.

5.-LA REPBLICA DE SAL

Desde Sevilla llegaron a Ceuta y de aqu a Tetun. El sultn de esta ciudad, incmodo por la presencia de este contingente tan cohesionado, decidi establecerlos en la frontera sur de Marruecos70. Sin embargo, terminaron desertando, ubicndose por su propia cuenta en la pequea villa de Sal la Nueva, en la orilla izquierda del ro Bou Regreg, muy cerca de Rabat71. Se trataba de una pequea aldea que fue revitalizada con la llegada de los hornachegos. All se unieron a otro contingente menor de andaluces y todos ellos formaron, desde 1627, la repblica independiente de Sal. Culminaba as la larga lucha de los hornachegos por su libertad. Los hornachegos formaron all un pequeo Estado corsario que vivi su esplendor en la primera mitad del siglo XVII. Una curiosa y efmera repblica, entre mora e hispana, tan diferente al reino de Espaa como al de Marruecos. Para entenderlo basta con citar el nombre de su primer gobernador: Brahim Vargas72, una curiosa combinacin de un nombre moro con un apellido netamente castellano. Actuaban en la zona del estrecho de Gibraltar por su propia cuenta o aliados con los turcos, causando graves daos a la navegacin hispana en el Mediterrneo.
100

En 1631, a travs del Duque de Medina Sidonia, propusieron a Felipe IV un pacto: ellos entregaran la ciudad a la Corona castellana a cambio de permitirles la vuelta a Hornachos en las mismas condiciones en las que vivan antes de la expulsin, recuperando, por supuesto a sus hijos73. Obviamente, el plan no sali adelante y, despechados, no tardaron en ofrecerle algo parecido al rey de Inglaterra. Sin embargo, este proyecto fallido nos aclara mucho sobre el sentimiento y la aoranza del exilio espaol en Sal. Despus esta repblica de Sal languideci hasta su integracin en el reino marroqu en el tercer tercio de ese mismo siglo. Sin embargo, todava en el siglo XXI muchos descendientes de aquellos moriscos llegados en el siglo XVII combinan sus nombres rabes con apellidos como Zapata, Vargas, Chamorro, Mendoza, Guevara, lvarez y Cuevas entre otros74.

6.-VALORACIONES FINALES
Del estudio de los moriscos de Hornachos podemos extraer varias conclusiones: primero, los moriscos en general y los hornachegos en particular se mostraron inasimilables. Padecieron todo tipo de presiones: bautismos forzados, multas, confiscaciones y un cerco asfixiante contra sus costumbres pero, pese a ello, la inmensa mayora jams renunci a su cultura. En Hornachos, el hecho de que existiese un contingente total en torno a 4.000 moriscos provoc una especial cohesin entre todos ellos que favoreci el mantenimiento de sus tradiciones grupales. Una cohesin que mantuvieron despus del exilio y que les sirvi para ayudarse y protegerse mutuamente. Una vez alcanzado su destino en Sal, permanecieron juntos, fundando la famosa repblica corsaria. All encontraron su particular tierra de promisin donde pudieron cumplir sus deseos de mantenerse fieles a sus races islmicas. Segundo, una de las conclusiones ms sorprendentes de este estudio es que no todos los hornachegos fueron obligados a marchar al exilio. El descenso de los bautismo en solo un 54,1% y el de los matrimonios en un 50,7% nos est indicando que una parte de la poblacin permaneci en la villa. Es imposible establecer una cifra concreta porque probablemente, ante las posibilidades de comprar casas y tierras a bajo precio, algunas familias cristianas se apresuraron a avecindarse en la localidad. Pese a ello, a mi juicio, y dados los indicios de que disponemos, ms de un millar de moriscos eludieron el exilio. Y no slo fueron nios y mujeres porque siguieron celebrndose matrimonios y
101

bautizos. Es probable que algunos varones adultos, los que participaban al menos pblicamente en los cultos cristianos y los que mantenan buenas relaciones con los franciscanos y con los cristianos viejos del lugar, se quedasen en la localidad con el consentimiento de las autoridades. Quiero insistir que se trata solo de hiptesis a partir de los indicios que nos ofrecen los libros Sacramentales. Habr que esperar a futuras investigaciones o a futuros hallazgos documentales para ratificar estas hiptesis iniciales. Obviamente, ignoramos tambin cmo fue la integracin de estos moriscos que finalmente se quedaron en una sociedad tan intransigentemente cristiana. Tercero, los bienes dejados fueron mucho menos cuantiosos de lo que la Corona estim en su momento y de lo que incluso la historiografa contempornea ha defendido. Sus rentas no eran tan cuantiosas, sobre todo porque haban sido fuertemente lastradas con censos, bsicamente provocado por las multas que peridicamente les imponan los inquisidores de Llerena. Y cuarto, su largo viaje en busca de la tierra prometida les cost caro, carsimo: la prdida de todos sus bienes, el abandono forzado de sus vstagos ms pequeos y un largo recorrido en el que padecieron todo tipo de calamidades. Nunca pensaron que su cultura y sus tradiciones eran una curiosa mezcla entre elementos predominantemente berberiscos e islmicos con otros de honda tradicin hispnica. Ocho siglos en la Pennsula Ibrica los haba transformado irremediablemente. De hecho, encontraron serias dificultades para entenderse con los habitantes de Rabat, pues su idioma era una compleja mezcla entre el rabe y el castellano. No se podan identificar con la Espaa de los cristianos viejos, pero probablemente tampoco con los berberiscos intransigentes del norte de frica. Eran islmicos, s, pero espaoles no africanos. Por ello, mientras vivi uno solo de ellos nunca se olvidaron de su tierra de origen. Algunos, incluso soaron con la remota posibilidad de poder retornar algn da a su querida y aorada villa de Hornachos. E incluso, los actuales descendientes todava conservan cierta nostalgia, trasmitidas de padres a hijos, de su origen hispano. Estos siglos de presencia moruna en Hornachos, unido a la permanencia de algunos de ellos en la localidad contribuyeron a perpetuar el bagaje cultural y artstico moro en esta peculiar villa pacense.

102

BIBLIOGRAFA
ANDJAR CASTILLO, Francisco: La expulsin de los moriscos. Algunos impactos econmicos en la ciudad de Almera, Coloquio Almera entre culturas, T. II. Almera, Instituto de Estudios Almerienses, 1990 BRAUDEL, Fernand: El Mediterrneo y el mundo mediterrneo en ka poca de Felipe II, T. II. Mxico, Fondo de Cultura de Econmica, 1987 CARDAILLAC, Louis: Moriscos y cristianos. Un enfrentamiento polmico (14921640). Madrid, 1979. COINDREAU, Roger: Les corsaires de Sal. Rabat, Institut des Hautes tudes Marocaines, 1948. CONTRERAS, Alonso de: Vida del capitn Alonso de Contreras. Madrid, B.A.H., 1920. CORTS PEA, Antonio Luis: Mudjares y moriscos granadinos, una visin dialctica tolerancia-intolerancia, en Granada 1492-1992, del Reino de Granada al futuro del Mundo Mediterrneo. Granada, Universidad, 1995. DOMNGUEZ ORTIZ, Antonio y Bernard VINCENT: Historia de los moriscos. Madrid, Alianza Universidad, 1997. -----------Felipe IV y los moriscos, Miscelnea de Estudios rabes y hebraicos, Vol. VII, fasc. 2. 1959. FERNNDEZ NIEVA, Julio: Un censo de moriscos extremeos de la Inquisicin de Llerena (ao 1594), Revista de Estudios Extremeos T. XXIV, N 1. Badajoz, 1973. --------------- Inquisicin y minoras tnico religiosas en Extremadura, Revista de Estudios Extremeos T. XLI N 2. Badajoz, 1985. GIL SANJUN, Joaqun: Represin inquisitorial de los moriscos almerienses durante la segunda mitad del siglo XVI, Coloquio Almera entre culturas, T. II. Almera, Instituto de Estudios Almerienses, 1990. GONZLEZ RODRGUEZ, Alberto: Hornachos, enclave morisco. Mrida, Asamblea de Extremadura, 2001. GOI GAZTAMBIDE, Jos: La polmica sobre el bautismo de los moriscos a principios del siglo XVI, Anuario de Historia de la Iglesia, N 16. Pamplona, 2007. GUERRA CABALLERO, Antonio: Moriscos de Hornachos y Repblica de Rabat, en http://www.elfaroceutamelilla.es (Consulta del 26-V-2009). KELLENBENZ, Herman: Los Fugger en Espaa y Portugal hasta 1560. Salamanca, Junta de Castilla y Len, 2000.

103

LADERO QUESADA, Miguel ngel: Los mudjares de Castilla en la Baja Edad Media, en Los Mudjares de Castilla y otros estudios de historia medieval andaluza. Granada, Universidad, 1989. ------------- Las Indias de Castilla en sus primeros aos. Cuentas de la Casa de la Contratacin (1503-1521). Madrid, Dykinson, 2008. LPES DE BARROS, Mara Filomena: Tempos e espaos de mouros. A minoria musulmana no Reino portugus (scalos XII a XV). Lisboa, Fundaao Calouste Goulbenkian, 2007. LPEZ DE GMARA, Francisco: Guerras del mar del emperador Carlos V . (Estudio y edicin de Miguel ngel de Bunes y Nora Edith Jimnez). Madrid, Sociedad Estatal para la conmemoracin de los centenarios de Felipe II y Carlos V, 2000. MOLNAT, Juan-Pierre: Hornachos fin XVe-dbut XVIe sicles, en La Espaa Medieval Vol. 31, 2008. MUOZ GIL, Jos: La villa de Feria, T. I. Badajoz, Diputacin Provincial, 2001. MUOZ DE RIVERA, Antonio: Monografa histrico-descriptiva de la villa de Hornachos. Badajoz, Imprenta de Uceda Hermanos, 1895. PIZARRO GMEZ, Francisco Javier: Por tierras de Badajoz. Len, Ediciones Lancia, 1992. ROS, Carlos (Dir.): Historia de la Iglesia de Sevilla. Sevilla, Editorial castillejo, 1992. RUIZ MATEOS, Aurora: Arquitectura civil de la Orden de Santiago en Extremadura. La Casa de la Encomienda. Madrid, 1985. SNCHEZ PREZ, Andrs: Los moriscos de Hornachos, corsarios de Sal, Revista de Estudios Extremeos T. XX, N 1. Badajoz, 1964. STALLAERT, Christiane: Ni una gota de sangre impura. La Espaa inquisitorial y la Alemania nazi cara a cara. Barcelona, Galaxia-Gutenberg, 2006. TESTN NEZ, Isabel: Minoras tnico-religiosas en la Extremadura del siglo XVII, Norba T. III. Cceres, 1982. VALENCIA, Pedro de: Tratado acerca de los moriscos de Espaa (Ed. de Rafael Gonzlez Caal). Badajoz, Unin de Biblifilos Extremeos, 2005. VINCENT, Bernard: Minoras y marginados en la Espaa del siglo XVI. Granada, Diputacin Provincial, 1987. 1 DOMNGUEZ ORTIZ, Antonio y Bernard VINCENT: Historia de los moriscos. Madrid, Alianza Universidad, 1997, Pg. 29. 2 Cit. en GONZLEZ RODRGUEZ, Alberto: Hornachos, enclave morisco. Mrida, Asamblea de Extremadura, 2001, Pg. 76.

104

3Relacin de los ataques y saqueos cometidos en 1543 por una armada turca en las costas mediterrneas
espaolas y en las islas Baleares. Coleccin de Documentos de Martn Fernndez de Navarrete. Publicado Facsmil en Revista de Historia Naval, N 79. Madrid, 2002, pgs. 100-104.

4 LPEZ DE GMARA, Francisco: Guerras del mar del emperador Carlos V . (Estudio y edicin de Miguel ngel de Bunes y Nora Edith Jimnez). Madrid, Sociedad Estatal para la conmemoracin de los centenarios de Felipe II y Carlos V, 2000, Pg. 102. 5BRAUDEL, Fernand: El Mediterrneo y el mundo mediterrneo en ka poca de Felipe II, T. II. Mxico, Fondo de Cultura de Econmica, 1987, Pg. 273. 6 Algunos autores han sostenido que casi la totalidad de los habitantes de Hornachos eran moriscos. Vase, por ejemplo, a GONZLEZ RODRGUEZ: Ob. Cit., Pg. 69-70. Sin embargo, a mi juicio, hay indicios ms que suficientes para pensar que los moriscos aun siendo un contingente muy amplio, era aproximadamente la mitad de la poblacin de la villa. 7 El documento en cuestin se encuentra transcrito en LADERO QUESADA, Miguel ngel: Los mudjares de Castilla en la Baja Edad Media, en Los Mudjares de Castilla y otros estudios de historia medieval andaluza. Granada, Universidad, 1989, Pgs. 127-130. Sobre la progresiva intolerancia de esos aos puede verse el interesante trabajo de CORTS PEA, Antonio Luis: Mudjares y moriscos granadinos, una visin dialctica tolerancia-intolerancia, en Granada 1492-1992, del Reino de Granada al futuro del Mundo Mediterrneo. Granada, Universidad, 1995, Pgs. 97-113. 8 Sobre el conflicto entre cristianos viejos y moriscos puede verse el interesante trabajo de CARDAILLAC, Louis: Moriscos y cristianos. Un enfrentamiento polmico (14921640). Madrid, 1979. 9 VALENCIA, Pedro de: Tratado acerca de los moriscos de Espaa (Ed. de Rafael Gonzlez Caal). Badajoz, Unin de Biblifilos Extremeos, 2005, Pgs. 82-83. Desde la Baja Edad Media haba habido debates sobre la validez de estos bautismos forzados. Sobre la cuestin puede verse el trabajo de GOI GAZTAMBIDE, Jos: La polmica sobre el bautismo de los moriscos a principios del siglo XVI, Anuario de Historia de la Iglesia, N 16. Pamplona, 2007, Pgs. 209-216. 10 Bernard Vincent sospechaba la posibilidad de que algunos moriscos hubiesen optado por la exilio antes que asumir su conversin forzosa. VINCENT, Bernard: Minoras y marginados en la Espaa del siglo XVI. Granada, Diputacin Provincial, 1987, Pgs. 218-219. Estos detenidos confirman su sospecha. Hubo intentos de exilio al menos en el caso de Hornachos. 11 LADERO QUESADA, Miguel ngel: Las Indias de Castilla en sus primeros aos. Cuentas de la Casa de la Contratacin (1503-1521). Madrid, Dykinson, 2008, Pg. 267. 12 Ibdem, Pg. 266. 13 Ibdem, Pg. 180. 14Elaboracin propia a partir de los datos que figuran en los libros del tesorero de la Casa de la Contratacin del doctor Sancho de Matienzo. AGI, Contratacin 4674, libro manual, fols. 30v-35 r. Documento publicado por LADERO: Las Indias de Castilla, Pgs. 242-243. 15 Hay casos muy llamativos como en ocurrido el 24 de septiembre de 1566 cuando una armada berberisca atac la villa almeriense de Tabernas. Nada menos que 99
105

moriscos decidieron marcharse voluntariamente con los corsarios. GIL SANJUN, Joaqun: Represin inquisitorial de los moriscos almerienses durante la segunda mitad del siglo XVI, Coloquio Almera entre culturas, T. II. Almera, Instituto de Estudios Almerienses, 1990, Pg. 543. 16 DOMNGUEZ ORTIZ: Historia de los moriscos, Pg. 86. 17 Ibdem. 18MOLNAT, Juan-Pierre: Hornachos fin XVe-dbut XVIe sicles, en La Espaa Medieval Vol. 31, 2008, Pg. 167. Sobre la situacin de los moriscos en Portugal puede verse el trabajo de LPES DE BARROS, Mara Filomena: Tempos e espaos de mouros. A minoria musulmana no Reino portugus (scalos XII a XV). Lisboa, Fundaao Calouste Goulbenkian, 2007. 19 GONZLEZ RODRGUEZ: Ob. Cit., Pg. 73. 20 Ibdem. 21 Alonso Manrique ocup la mitra hispalense los quince aos comprendidos entre 1523 y 1538. Era hermano del clebre poeta Jorge Manrique. ROS, Carlos (Dir.): Historia de la Iglesia de Sevilla. Sevilla, Editorial castillejo, 1992, Pg. 831. 22 MUOZ DE RIVERA, Antonio: Monografa histrico-descriptiva de la villa de Hornachos. Badajoz, Imprenta de Uceda Hermanos, 1895, Pg. 34. 23 FERNNDEZ NIEVA, Julio: Inquisicin y minoras tnico religiosas en Extremadura, Revista de Estudios Extremeos T. XLI N 2. Badajoz, 1985, Pg. 240. 24 TESTN NEZ, Isabel: Minoras tnico-religiosas en la Extremadura del siglo XVII, Norba T. III. Cceres, 1982, Pg. 263. 25 Ibdem. 26 Ibdem, Pg. 264. 27 Vase el apndice I. 28 RUIZ MATEOS, Aurora: Arquitectura civil de la Orden de Santiago en Extremadura. La Casa de la Encomienda. Madrid, 1985, Pg. 106. 29 Un breve recorrido por el arte de la localidad puede verse en PIZARRO GMEZ, Francisco Javier: Por tierras de Badajoz. Len, Ediciones Lancia, 1992, Pg. 56. 30 Cit. en STALLAERT, Christiane: Ni una gota de sangre impura. La Espaa inquisitorial y la Alemania nazi cara a cara. Barcelona, Galaxia-Gutenberg, 2006, Pg. 291. 31 MUOZ DE RIVERA: Ob. Cit., Pg. 40. 32 VINCENT: Ob. Cit., Pg. 221. GONZLEZ RODRGUEZ: Ob. Cit., Pgs. 87-88. FERNNDEZ NIEVA, Julio: Un censo de moriscos extremeos de la Inquisicin de Llerena (ao 1594), Revista de Estudios Extremeos T. XXIV, N 1. Badajoz, 1973, Pgs. 160-162. 33 FERNNDEZ NIEVA: Un censo de moriscos extremeos, Pgs. 149-176. 34 Ibdem, Pgs.160-161. 35 CONTRERAS, Alonso de: Vida del capitn Alonso de Contreras. Madrid, B.A.H., 1920, Pg. 198 y ss.
106

36 Cit. en GONZLEZ RODRGUEZ: Ob. Cit., Pg. 80. 37 DOMNGUEZ ORTIZ: Historia de los moriscos, Pg. 127. 38 El 13 de octubre de 1583 Pedro Gmez de Miranda realiz una informacin en la villa de Hornachos porque pretenda acudir a Lima donde estaba su hermano Diego Lpez de Miranda. En 1584 marchara a los reinos del Per en compaa de su esposa, Francisca de Mesa, natural de Zafra, y de sus hijos Pedro, Juan y Mara. El argumento que esgrimi para justificar su marcha era que pasaba mucha necesidad en esta tierra por haberse llevado su hermano su hacienda. En una villa dominada por moriscos no deba ser nada fcil la vida de estos pocos cristianos viejos. Por cierto que en la informacin salieron a relucir casi todos los cristianos que haba en el pueblo: Juan de Escobar, gobernador del partido, el mercader Diego Hernndez y un tal Pero Gmez entre otros. Informacin y licencia de Pedro Gmez de Miranda, 1583-1584. AGI, Indiferente General 2093, N. 200. 39 Aunque a partir de la expulsin en 1610, la villa se fue repoblando de cristianos, la emigracin extremea en el siglo XVII se redujo considerablemente, hacindose prcticamente simblica en el siglo XVIII. 40 Con estos datos la historiografa contempornea ha dado por cierto que su poblacin era bsicamente morisca. As, por ejemplo, Bernard Vincent estim que los cristianos avecindados en Hornachos en el momento de la expulsin no eran ms de cien, incluyendo una veintena de monjes. VINCENT: Ob. Cit., Pg. 215. 41 Fuente: Libro N 1 de bautismo de la parroquia de la Pursima de Hornachos. Centro Cultural Santa Ana, pelcula 452. No necesariamente el nmero total de bautizados en este cuadro tiene que coincidir con el cuadro III. Y ello porque algunas pginas estaban rotas o muy deterioradas y se vea que haba habido un asiento de bautismo pero no se podan leer los datos. 42 VINCENT: Ob. Cit., Pg. 35. 43 Fuente: Libro N 1 de bautismo de la parroquia de la Pursima de Hornachos. Centro Cultural Santa Ana, pelcula 452. No necesariamente el nmero total de bautizados en este cuadro tiene que coincidir con el cuadro III. Y ello porque algunas pginas estaban rotas o muy deterioradas y se vea que haba habido un asiento de bautismo pero no se podan leer los datos. 44 Como es bien sabido, el nmero de nios nacidos siempre ha sido superior al de nias. La sex ratio al nacer en Espaa ha sido y es favorable a los nios, situndose actualmente entre 105 y 106 nios por cada 100. Dado que la mortalidad masculina es mayor, la sex ratio global se sita en 96 hombres por cada 100 mujeres. 45 VINCENT: Ob. Cit., Pg. 36. 46 Vase por ejemplo el trabajo de SNCHEZ PREZ, Andrs: Los moriscos de Hornachos, corsarios de Sal, Revista de Estudios Extremeos T. XX, N 1. Badajoz, 1964, Pg. 126. 47 Cit. en GONZLEZ RODRGUEZ: Ob. Cit., Pg. 81. 48 Fuentes: Libros de bautismo de la parroquia de la Purificacin de Hornachos N 1 (1587- junio de 1613). Centro Cultural Santa Ana de Almendralejo, Microfilm, pelcula 452. El Libro de Bautismos N 2 se inicia en 1677. 49 De mayo de 1600 salta a enero de 1603, de ah que no hayamos contabilizado el nmero de bautismos en 1600, 1601 y 1602.
107

50 Los nombres de los bautizados no son para nada indicativos porque casi nunca es posible deducir si el nuevo cristiano es de origen morisco. Como es bien sabido desde 1565 se prohibi explcitamente que los musulmanes usasen nombres o sobre nombres de origen islmico. Asimismo, los padrinos deban ser obligatoriamente cristianos. VINCENT: Ob. Cit., 1987, Pg. 31 y 39. 51 MUOZ GIL, Jos: La villa de Feria, T. I. Badajoz, Diputacin Provincial, 2001, Pgs. 263-274. 52 En este aspecto existen muchas contradicciones. En la misma Extremadura, la unidad familiar de los granadinos instalados en Cceres se situaba en 3,5. Sin embargo, en Benquerencia en el distrito de Llerena, era de nada menos que 4,6 VINCENT: Ob. Cit., Pg. 8 y 50-53. 53 Libros de matrimonio de la parroquia de la Pursima Concepcin de Hornachos. Centro Cultural Santa Ana, Pelcula 453. 54 VINCENT: Ob. Cit., Pg. 230. 55 DOMNGUEZ ORTIZ, Antonio: Felipe IV y los moriscos, Miscelnea de Estudios rabes y hebraicos, Vol. VII, fasc. 2. 1959, pgs. 55-65. 56 Centro Cultural Santa Ana, Pelcula 453. 57 DOMNGUEZ ORTIZ: Historia de los moriscos, Pg. 183. 58 ORTIZ DE ZIGA, Diego: Anales eclesisticos y seculares de la Muy Noble y Muy Leal ciudad de Sevilla, T. IV. Sevilla, Guadalquivir, 1988 (1 ed. de 1796), pgs. 224-225. 59 SNCHEZ PREZ: Ob. Cit., Pg. 126. 60 DOMNGUEZ ORTIZ: Historia de los moriscos, Pg. 31. 61 La prdida de mano de obra as como la imposibilidad de cobrar estos censos a favor de la Iglesia, de
los bienes propios de los concejos y de particulares crearon una depresin econmica que se prolong hasta el siglo XVII.

ANDJAR CASTILLO, Francisco: La expulsin de los moriscos. Algunos impactos econmicos en la ciudad de Almera, Coloquio Almera entre culturas, T. II. Almera, Instituto de Estudios Almerienses, 1990, Pgs. 669-678. 62 Recientemente Jean-Pierre Molnat ha publicado un documento indito localizado en el Archivo General de Simancas en el que los Reyes ordenaban a las autoridades de la Orden de Santiago que, en un plazo de 180, facilitasen la recompra por el mismo precio de los bienes que vendieron los moriscos. Real Cdula al gobernador de la Orden de Santiago, Toledo, 7 de junio de 1502. Transcrito en MOLNAT: Ob. Cit., Pgs. 170171. 63 Esta familia de banqueros alemanes, conocida en Espaa como los Fcares, crearon una red financiera por toda Europa en el siglo XV. En el siglo XVI fueron prestamistas tanto de Carlos V como de Felipe II y Felipe III. Finalmente, a principios del siglo XVII su banca entr en quiebra, convirtindose e meros rentistas de las enormes posesiones que consiguieron retener. Sobre el particular puede verse la monografa de KELLENBENZ, Herman: Los Fugger en Espaa y Portugal hasta 1560. Salamanca, Junta de Castilla y Len, 2000.

108

64 En el citado inventario se incluan entre otros bienes, 1.000 casas, 15.000 fanegas de tierra, 800 huertas y 150 colmenas. Ibdem, Pg. 127. 65 Ibdem. 66 Vase el apndice II. 67 Prorroga de la comisin dada a Toms de Carleval, en Madrid, 14 de enero de 1612 y nuevamente en 6 de agosto de 1612 y el 9 de enero de 1614. Apndice II. 68 Relacin de la vecindad que tienen la ciudad de Llerena y villas y lugares de su partido, h. 1646. AGS, Diversos de Castilla 23, N 1 al 3. 69 En 1677 se bautizaron 82, en 1678 70, en 1679 68 y en 680 811. Centro Cultural Santa Ana, Pelcula 452. 70 DOMNGUEZ ORTIZ: Historia de los moriscos, Pg. 234. 71 GUERRA CABALLERO, Antonio: Moriscos de Hornachos y Repblica de Rabat, en http://www.elfaroceutamelilla.es (Consulta del 26-V-2009). Sobre la Repblica corsaria de Sal puede verse la clsica monografa de COINDREAU, Roger: Les corsaires de Sal. Rabat, Institut des Hautes tudes Marocaines, 1948. 72 Ibdem. 73 DOMNGUEZ ORTIZ: Historia de los moriscos, Pgs. 236-237. 74 GUERRA CABALLERO: Ob. Cit. s/p. 75Ahora en vez de uno aparece dos.

109

Trmino Abalear

Significado Faena realizado para separar del grano, una vez "ablentao", los restos de las espigas (el corazn) no arrastrados por el viento, se efectuaba barriendo estos con escobones de "salar". Echar al viento la mies una vez trillada para separar la paja del grano y as obtenerlo limpio. Labor que se realiza en las eras. (Ver: "abalear"). Expedicin militar sarracena, que se sola efectuar en los meses de verano. Persona encargada del cuidado, gestin y administracin de las acequias y agua para el riego. Callejn ciego. - Muro de una fortaleza o camino sobre la muralla, detrs de las almenas. Orificios caractersticos de los muros realizados mediante la tcnica de construccin con tapiales o mampuestos, realizados para permitir elevar el aparejo de construccin mediante palos, insertados en los mismos, denominados agujas. Pieza del aparejo de las caballeras de carga que se compone de dos almohadones rellenos, generalmente de paja, unidos por la parte que cae sobre el lomo del animal y sujetos mediante una cincha. Construccin, a modo de piscina o estanque, para almacenar agua. Anacrn Ver: Piezas del Arado, en "Aperos de labranza"

Ablentar Aventar Aceifa Acequiero

Adarve

Agujales

Albarda

Alberca Alcaravn

110

Trmino Aljibe Almorvide Almohade

Significado Cisterna o depsito subterrneo para recoger y almacenar agua. Dinastas berberes que reinaron primeramente en El Mogreb (frica septentrional) y luego en Andaluca, entre 1061-1147 y 1147-1269, respectivamente. Los almohades, de pensamiento integrista, eclipsaron los ltimos destellos de la cultura andalus con persecuciones religiosas contra judos y mozrabes. Casero o casa de labor. Denominacin que se les da a las hormigas (machos y futuras reinas) en la fase que llevan de alas. Ver en: "Aperos de labranza" Mortero o mezcla empleada en albailera hecha a base de cal (que hace de conglomerante), arena y agua, en proporciones que van de 3:2:1 (buena) a 5:1:1 (pobre). Azadn Ver en: "Aperos de labranza" - Margen de un bancal, suele ser un terreno de poca anchura pero con gran pendiente, que frecuentemente se construye de mampostera en seco trabada con ripios y ocasionalmente barro. - Borde exterior de las acequias (aunque estn en terrenos llanos). Porcin de tierra que para facilitar su cultivo se nivela formando terrazas o gradas, y cuyos desplomes, a modo de escalones, se denominan balate, recibiendo tambin a veces la denominacin de paratas o poyatas. Tierra de labor que se deja de sembrar durante uno o ms aos para que descanse. Recoger las gavillas de mies y echarlas en el carro o sobre las bestias para conducirlas a la era. Relativo a los habitantes del frica septentrional, entra los desiertos de Egipto al ocano Atlntico y desde las costas Mediterrneas hasta el interior del desierto del Sahara. -

Alquera Ala

Amocafre Argamasa

Azada Balate

Bancal/a

Barbecho

Barcina/r

Bereber

Biergo Bieldo Birorta

Ver en "Aperos de labranza"

Ver: Piezas del Arado, en "Aperos de labranza"

Botijo - Pipo - Vasija de barro poroso, que se usa para refrescar el agua, mediante la

111

Trmino Pipote

Significado transpiracin y evaporacin de esta, a travs de sus paredes. Es de vientre abultado, con un asa en la parte superior y dos orificios a sus lados: uno, con boca proporcionada, para echar el agua y al otro un pitn para beber. Sangra que se saca de un ro o acequia para regar. Documento pontificio relativo a materia de fe o de inters general (concesin de gracias o privilegios o asuntos judiciales o administrativos, etc.) expedido por la Cancillera Apostlica y autorizado por el sello de su nombre u otro parecido estampado con tinta roja. - Cuerda (ronzal) que se ata al cuello de la caballera para llevarla o asegurarla. - Buey manso que suele llevar cencerro y sirve de gua a las manadas de toros. Lugar donde se extrae, obtiene o fabrica cal (calcinando la piedra caliza). Ver: Encalar. Ttulo de los prncipes que, como sucesores de Mahoma, ejercieron la suprema potestad religiosa y civil en algunos territorios musulmanes. Ver: Piezas del Arado, en "Aperos de labranza" - Palo utilizado para colgar por las patas traseras los cerdos sacrificados. - Cabestro de camo o cabezn con que el que atar las bestias. Parte alta de una casa que suele usarse como secadero de jamones y frutos agrcolas, granero, almacn de forraje, etc. Estando abierta al exterior por grandes aberturas de ventilacin. Peascal. Carrete en que se devana la seda o el hilo y que va dentro de la lanzadera. Unidad de medida empleada para usos varios, como:

Brazal Bula

Cabestro

Calera

Califa

Cama Camal

Cmara

Canchal Canilla Celemn

- capacidad para lquidos y granos: 1 Cuartillo 1 Celemn 1 Cuartilla 1 Fanega = = = 4 cuartillos 3 celemines 12 celemines aprox. aprox. aprox. aprox. 1.080 cc 4.320 cc 12.960 cc 51.840 cc

112

Trmino

Significado
Cuartilla, celemn y 1/2 celemn, para grano.

- superficie de terreno: el requerido en sembrar un celemn de trigo aprox. 537 m (en Castilla; aunque en las Ordenanzas de la Comunidad de Regantes se fija en 521); y a diferencia del marjal que 2 son unos 525 m . - volumen de agua para riego: la necesaria para regar un celemn de tierra, aprox. 25 m . Chavea Cincha Zagal, nio, muchacho. Faja de camo, cuero o esparto, con que se asegura la silla o albarda sobre la cabalgadura, cindola ya por detrs de los codillos o ya por debajo de la barriga y apretndola con una (o ms) hebilla o tarabita. Ayuntamiento, casa consistorial. Provincia musulmana (ver Taha). Ramal utilizado para coser labores de esparto. Ver: Piezas del Arado, en "Aperos de labranza" Limpiar las mazorcas de maz de su envoltura o farfolla. Ir dando vueltas sucesivas a un hilo, alambre, cuerda, etc., alrededor de un eje, carrete, etc. Blanquear (pintar) con cal las paredes y fachadas.
3 2

Concejo Cora Cosera Dental Desfarfollar Devanar

Encalar

La cal se obtiene por descomposicin trmica de la caliza (carbonato clcico), en unos hornos denominados caleras, en los cuales se produce "cal viva" (oxido de calcio). Esta se "apaga" con agua (mediante una reaccin que desprende mucho calor -muy exotrmica-), formando hidrxido de cal, la cual se conserva el tiempo necesario mantenindola cubierta con esta agua caustica, en orzas o en trojes, hasta que era utilizada para encalar las

113

Trmino paredes.

Significado

CaCO3 + Calor ---> CaO (cal viva) + CO2 CaO + H2O ---> Ca(OH)2 (cal apagada) + Calor Al blanquear la cal reacciona con el anhdrido carbnico del aire para volver a formar carbonato clcico, en forma de finas laminas, que se desprende fcilmente: Ca(OH)2 + CO2---> CaCO3 (cal seca) Engurruo /do Enjero Emir Arrugado, trmino tambin empleado para designar a una persona tacaa.

Ver: Piezas del Arado, en "Aperos de labranza" Ttulo nobiliario empleado en los estados Islmicos. Su importancia ha variado histrica y geogrficamente, siendo de inferior rango a los ttulos de sultn y malik (rey). Emirato es el territorio administrado por un emir. Lugar, normalmente empedrado de forma circular, enclavado en una zona expuesta a los vientos donde se trilla y ablenta la mies. Ver en: "Aperos de labranza" Juerga, jarana, - Accin o palabras con las que se pone en ridculo a alguien. Ver en: "Aperos de labranza" Residuos de paja, espigas, granos sin descascarillar, etc., que quedan del trigo y la cebada cuando se avientan y criban. Arma blanca, como una daga un poco encorvada, que usan los moros. Ramal de un ro, barranco o acequia, empleado para conducir el agua hacia al un paraje donde se deja filtrar para as regenerar los acuferos, los cuales alimentan arroyos y fuentes, monte abajo. En otros pueblos de la Alpujarra se les llama "criaderos". (Ver partiero) - Tejido grueso, generalmente multicolor, confeccionado con lana y/o trapos viejos, hechos previamente tiras retorcidas, con urdimbre de algodn o fibra sinttica; con el que se confeccionan alfombras, mantas, colchas, cubrecamas, cortinas, etc. Bienes races (habiz: hazas de tierra, rboles frutales, etc.) cuyos frutos eran destinados al mantenimiento de obras pblicas (albercas, acequias, caminos, parranda.

Era

Espuerta Farra

Garabato Granza

Gumia Guiaero (referido agua)

Harapa Jarapa

Habices

114

Trmino cementerios, etc.) Herpil Horca Hoz Luna Ver en: "Aperos de labranza" Ver en: "Aperos de labranza" Ver en: "Aperos de labranza"

Significado

La launa es una arcilla magnsica de estructura pizarrosa y color gris azulado, que resulta de la descomposicin de las pizarras arcillosas, y que por sus magnficas propiedades impermeables y aislantes es utilizada para cubrir hornos y tejados (reciben la denominacin de 'terraos'). Cuando estn hmedas son impermeables y sumamente resbaladizas por lo que deslizan las diferentes capas con gran facilidad, originando graves daos por la erosin del terreno. Hacia el ao 1920 el pueblo de Lanjarn estuvo a punto de desaparecer arrastrado por un deslizamiento de las launas sobre las que se asienta. Particularmente, opinamos que se trata de pizarras en formacin ya que ocasionalmente, y a lo sumo, se presenta acompaada de lminas pizarrosas (a modo de escamas) muy pequeas y finas, como se puede ver en el launar que hay que pasar para llegar al Fuerte (ver: Senderos Cortos: el Fuerte). Lugar donde se encuentra o extrae luna. Trago de bebida alcohlica. Mquina a manera de cabrestante (torno de eje vertical que se emplea para mover grandes pesos por medio de una maroma o cable que se va arrollando en l), muy usada en las minas para sacar minerales y agua, que tiene el tambor en lo alto, y debajo las palancas a las que se enganchan las caballeras que lo mueven. (De la palabra nahua "malacatl": lengua originaria de los indios de la altiplanicie mexicana). Ver: Piezas del Arado, en "Aperos de labranza" Obra construida por mampuestos: piedras sin dimensiones o formas definidas, con un peso que oscila entre los 10 a 20 kg. Mancajar Ver en: "Aperos de labranza" Termino genrico utilizado para designar a los distintos cereales que se cultivan para extraer su grano, o a la tierra sembrada con estos. Nombre dado a los musulmanes obligados a convertirse, por propia voluntad o a la fuerza, al cristianismo, tras la toma de Granada en 1492 hasta su

Launar Lingotazo Malacate

Mancera Mampostera

Mancaje Mies

Morisco

115

Trmino

Significado expulsin de Espaa en 1610. (Ver: mozrabe, mulad y mudjar)

Mozrabe

Nombre dado a la poblacin hispano-goda que tras la invasin rabe en el 711 no se convirti al islamsmo, conservando su lengua, leyes y religin, a cambio de pagar un tributo al Estado. (Ver: mulad, morisco y mudejar). Hispanos convertidos al Islam para no tener que pagar impuestos especiales, pero tambin porque la profesin de la fe islmica no les llevaba a renegar de Jess ni de la Virgen Mara. (Ver nota de R. Barragn) - Nombre que reciban los musulmanes que vivan bajo el dominio cristiano, conservando religin. (Ver: morisco, mozarabe y muladi) - Estilo arquitectnico que floreci durante los siglos XIII al XVI, caracterizado por la conservacin de elementos del arte cristiano y el empleo de ornamentacin rabe. Trmino familiar usado para referenciar los boquerones empleados para acompaar las migas, siendo parte de lo que se denomina, de forma genrica, como "gaifa". Ver: Piezas del Arado, en "Aperos de labranza" Vasija de barro vidriado, alta, de boca ancha y sin asas, que se utiliza para conservar y guardar cosas. - Bancal pequeo y estrecho, formado en un terreno pendiente, cortndolo y - allanndolo, para sembrar o hacer plantaciones en l. El termino parata tambin se utiliza para designar a los muros de un bancal. Lugar donde se reparte de forma proporcional el agua. Dependiendo del tipo de proporcin, puede tratarse de una simple torna o bien un repartidor ms complejo. Normalmente se hace mediante una arqueta, que para el efecto cuenta con un rebaje o aliviadero perfectamente horizontal (por lo que vierte uniformemente el agua), y que a modo de regla permite fraccionar con precisin el caudal de la conduccin. (Ver guiaero) Mies tendida en la era (trillada o no), antes de ablentar. Pollo de perdiz o perdiz Perdiz macho empleada como reclamo para la - Cada una de las bolitas de plomo que forman los cartuchos de caza. Ver: Piezas del Arado, en "Aperos de labranza" Orificio en la parte inferior de la alberca para permitir y regular (mediante un tapn de madera y trapos) la salida del agua. joven. caza.

Mulad

Mudjar

Ninones

Orejera Orza

Palata Parata Poyata Partiero/ Partidero

Parva Perdign

Pescuo Piquera

116

Trmino Pleita

Significado Faja o tira de esparto (pita, palma, etc.) trenzado en varios ramales que cosida con otras sirve para hacer esteras, sombreros, petacas y otras cosas. Ley dictada por la autoridad competente, que se diferenciaba de los reales decretos y rdenes generales en la frmula de su publicacin. Lamparilla de mesa, alimentada con alcohol o petrleo, provista de un tubo de cristal largo para resguardar la llama y una llave para regular su intensidad. - Trmino utilizado para designar la vivienda de un ermitao o santn que era enterrado y venerado all a su muerte, equivalente a las ermitas cristinas. Aunque tambin se aplic para identificar una especie de conventos militares situados en costas y lugares fronterizos (con los cristianos), para la guarda de estos (por ejemplo el de la Rbita en Albuol). - Cuerda formada trenzando 3 sogas de esparto (ver tomiza). - Cada uno de los cabos que componen las cuerdas, sogas, pleitas y trenzas. - Derivacin que arranca de una lnea principal (camino, acequia, mina, etc.) Cauce aluvial (lecho de arena) de un arroyo o ro normalmente seco pero que ocasionalmente puede experimentar fuertes crecidas. Trmino utilizado para designar una tierra de labor sembrada de verde (normalmente algn tipo de planta leguminosa) que, a diferencia de un sembrado normal (destinado para obtener el fruto), es enterrado para servir de abono a la plantacin definitiva, como por ejemplo patatas. Vstagos de vid, silvestres o cultivados, no injertados, que nacen directamente desde la tierra de forma arbustiva. Ver en: "Aperos de labranza" Prenda del uniforme militar, a manera de casco o sombrero pequeo, de fieltro y ms alto por delante que por detrs. Piedras, cascajo o fragmentos de ladrillos y otros materiales de obra de albailera desechados o quebrados, que se utiliza para rellenar huecos de paredes o pisos. Hinchazn o ulceracin de la piel, principalmente de las manos, pies y orejas, con ardor y picazn, causada por el fro excesivo. Ver en: "Aperos de labranza" Cada una de las divisiones administrativas de una Cora o provincia musulmana, equivalente a una comarca o distrito. En cada taha haba un cad,

Pragmtica

Quinqu

Rbita Rbida

Ramal

Rambla

Ricial

Riparia /o

Roillo Ros

Ripio

Saban

Sern Taha

117

Trmino (lase "tja")

Significado que representaba a las autoridades civiles, y un alfaqu, que se encargaba de las cuestiones religiosas. (Vase las divisin de la Alpujarra en Tahas) Escarpadura o cortado en la roca. Corte hecho con instrumento cortante. Lugar donde se trabaja, trabajo que resta por hacer, sitio hasta donde llega trabajando (avanzando sobre el terreno). Tcnica constructiva basada en un aparejo (que recibe el mismo nombre) realizado con piezas grandes de madera, normalmente paralelas a modo de cajn, que se elevan sujetando los tablones sobre "agujas" y rellenando su interior con el material usado para la construccin (barro y paja, o piedras y calicanto) apisonado y un aglomerante . Ver en: "Aperos de labranza" Ver: Piezas del Arado, en "Aperos de labranza" Tejado o cubierta plana de un edificio recubierto de luna, normalmente utilizable a modo de terraza pero desprovisto de barandas o muros. (Puede ampliar la informacin en la pgina sobre "Arquitectura Alpujarrea" que hemos dedicada al mismo). Zona de una calle o vivienda que se encuentra cubierto (normalmente un terrao), a modo de cobertizo, pero sin cerrar al exterior. (Ver Arquitectura Alpujarrea). - Costumbre popular, en poca de matanza, consistente en bajar una tomiza por la chimenea para que los que estaban dentro, realizando estas labores, les brindaran algn tipo de regalo: morcilla, longaniza, etc., atados a la misma. - Diminutivo de tomiza. Cuerda de esparto formada por dos sogas ms finas liadas entre s (devanadas). Obstculo, por lo general de tierra y piedras, que se pone en una reguera o acequia para cambiar el curso del agua. (Ver Partiero) Desmenuzar la mies tendida en la era para separar el grano de la paja. Vereda o camino angosto, abierto entre la maleza, que sirve de atajo para ir a una parte. Espacio limitado por tabiques u oquedades abiertas en los muros para almecenar productos, pricipalmente: cal, frutos y cereales.

Tajo

Tapial

Tarabita Tenilla Terrao /do

Tinao /do

Tomicica

Tomiza

Torna

Trilla / Trillar Trocha

Troje

118

Trmino Trola Verde

Significado Embuste, engao, falsedad, mentira. Tierra sembrada expresamente de plantas herbceas (maz, trigo, avena, alfalfa, etc.) para servir de forraje o alimento al ganado. (Ver ricial). Pareja de bestias (bueyes, mulas, etc.) empleados en labores agrcolas o de tiro.

Yunta

119

ANTECEDENTES HISTORICOS Los asentamientos humanos en el entorno del macizo Penibtico -Sierra Nevada- datan de pocas prehistricas (Paleoltico Superior y Mesoltico), como lo demuestran los hallazgos arqueolgicos de poca Neoltica de la cueva de los Murcilagos, en Albuol, el de los Millares, en la estacin neoltica de El Grcel, en las estibaciones de la sierra de Gdor (puede ampliar esta informacin en la web: Los millares: "Poblado de la edad del cobre en Santa f de Mondujar" -foto adjunta-, o en la "wikipedia"), o los restos megalticos encontrados cerca de Dlar: una especie de (Spahni: pginas 43 a 45) dolmen rodeado por un crculo de piedras . De poca ms reciente, queda en pie el puente romano de Mecina Bombarn y restos de algunos tramos de las calzadas que estos construan, en las cercanias de este pueblo o la que pasaba por Torvizcn, Murtas y Turn), as como numerosos restos de cermica, como los existentes en las proximidades de Tmar (ver informacin al respecto). No obstante, a pesar de las numerosas referencias histricas existentes, se desconoce la procedencia y antigedad del trmino "Alpujarra" como tal, atribuyndole algunos autores origen greco-latino o incluso prerromnico ('Alp' sera un vocablo precltico para designar el pasto de altura), aunque lo ms probable es que se derive de los trminos rabes "Buxaira" y "Buxarra" (en plural "Albuxarrat"). De cualquier forma, el nombre " Alpujarra" (o en plural ( Spahni: pginas 43 y F. Rodrguez: pginas "Alpujarras") existe como tal desde 1432, en la Crnica de Juan II 19 a 38 ) . (Si se desea ampliar la informacin, Faustino Rodrguez, referenciando una amplia bibliografa, dedica la primera parte de su libro a la Lingstica y Toponimia del nombre "Alpujarra"). Pero, sin lugar a dudas, fueron los musulmanes los que marcaron definitivamente el carcter y fisonoma actual de la Alpujarra, los cuales la dividieron en distritos o Tahas, que en gran medida todava se conservan. Quedando an en muchos pueblos de la zona mltiples restos de su presencia, como por ejemplo las ruinas de la fortaleza en 'El Fuerte', ubicadas sobre la loma en la que se asienta Tmar. La presencia Islmica se inicia con la Batalla del ro Guadalete (en la baha de Cdiz), acaecida del 19 al 26 julio del ao 711, en la que el rey godo D. Rodrigo fue derrotado (y probablemente perdi la vida) a manos de las fuerzas musulmanas comandadas por Triq Ibn Ziyad. Esta derrota supuso el final del estado visigodo y permiti, sin que hubiese una resistencia activa, la ocupacin de musulmana de la pennsula (en esta ocupacin, fueron grupos de procedencia yemen los que se instalaron en las frtiles vegas de la Alpujarra meridional y en todo el arco Almeriense del Andarax y Nacimiento hasta Fiana); constituyndose en el llamado Emirato de Al-Andalus (y que abarcaba casi la totalidad la Pennsula: desde Oporto -Portugal- a Huesca y Barcelona). Desde el punto de vista religioso estaban sometidos al califa de Damasco aunque sus gobernadores dependan de Ifriqiya (la actual Tnez). En general, el mundo Islmico recin llegado, respet el estatuto de los cristianos autctonos y judos de la pennsula. En el ao 756 el prncipe Omeya, Abd Al-Rahman, nico superviviente de la masacre

120

de toda su familia por parte de los Abbases de Damasco, llega a Al-Andalus, derrota al emir Yusuf y ocupa su puesto con el nombre de Abd al-Rahman I (Abderrahman I). En el ao 773 decide romper relaciones con Damasco, proclamar el emirato de Crdoba y crear un autntico estado independiente. Esta sublevacin, y unificacin de los territorios anexos, no fue fcil y, tanto l como sus descendientes, tuvieron que luchar no slo contra los cristianos de Norte sino tambin dentro de su propio territorio (por el aumento de las tasas e impuestos) contra mozrabes y mulades, herederos de la nobleza hispanovisigoda y deseosa de mantener sus privilegios frente a las reformas de los Omeyas. El cabecilla ms importante de esta oposicin contra los Omeya ser Umar Ibn Hafsun, quien dominar la Andaluca oriental hasta perder sus fortalezas entre el 913 y el 923 frente a Abderrahman III. A comienzos del ao 929 (final del ao 316 de la hgira), Abderrahman III proclama el califato de Crdoba, y se nombra a si mismo Califa (Emir al-Muminin o prncipe de los creyentes), lo que le otorga, adems del poder terrenal, el poder espiritual sobre la comunidad de creyentes, convirtindose en el primer califa independiente de la Pennsula. Desde el punto de vista cultural, este hecho abri las puertas a una de las pocas de mayor riqueza y productividad de toda nuestra historia. No obstante la guerra entre cristianos y musulmanes continu, y tras siete siglos, el ltimo reducto musulmn en la pennsula qued reducido al reino de Granada (Rharnata - Garnata, en rabe), por el que sucesivamente habian pasado las dinastas: zir, almorvide (1090 a 1156), almohade (hasta 1238) y finalmente nazar (hasta 1492). A finales del siglo XV las tropas cristianas, bajo el mando de los Reyes Catlicos (Isabel I de Castilla y Fernando V de Aragn), cierran el cerco sobre el reino de Granada, mientras en su interior bullen las intrigas entre Zegres y Abencerrajes. El penltimo monarca nazar, Muley-Hacen, a intrigas de su esposa Ftima, madre de su hijo Boabdil (Abu Abd Allah), fue expulsado del trono en 1482 por su propio hijo con el apoyo abencerraje; refugindose con su favorita Soraya (la cautiva cristiana Isabel de Sols) en la Alpujarra. Cuenta la leyenda que a su muerte fue enterrado en la cima del pico Mulhacen, de ah su nombre, aunque autores ms cualificados apuntan a que este se retir a la ciudad de Mlaga. El inicio de la Guerra en Granada fue beneficioso para Boabdil ya que consigui derrotar a los cristianos al este de Mlaga pero pronto fue hecho prisionero en Lucena. Muley-Hacen volvi a ocupar el trono temporalmente hasta que una nueva revuelta coloc en el poder a su hermano al-Zagal. Los Reyes Catlicos consideraron que Boabdil podra hacer ms dao en Granada que cautivo, ya que aumentara las tensiones dentro del reino nazar. Boabdil consigui su libertad despus de firmar un tratado de paz. Al-Zagal se neg a reconocer la soberana de su sobrino, llegando a una situacin de guerra civil que beneficiaba sensiblemente a los cristianos. Al-Zagal lleg a un acuerdo con Isabel y Fernando, avanzando stos sus posiciones y cercando a Boabdil. Tras dos aos de continuas luchas y cercado en Granada, desde la prxima ciudad de Santa F, Boabdil inici conversaciones con Gonzalo Fernndez de Crdoba que acabaron con la rendicin. El 2 de enero de 1492 Boabdil entreg las llaves de la ciudad y del Reino de Granada a los Reyes Catlicos, trasladndose este y toda su corte a Andarx, donde permaneci solamente un ao, antes de vender sus pertenencias y cruzar finalmente a frica, donde falleci en 1527. El romance pone en boca de su madre, la princesa Ftima, la

121

frase: "Llora como una mujer lo que no has sabido defender como un hombre", en el paraje denominado "El Suspiro del Moro".
(Esta informacin se puede consultar en la web: www.artehistoria.com).

El 31 de marzo de ese mismo ao, siguiendo el ejemplo de Francia e Inglaterra, los Reyes Catlicos ordenan la expulsin de los judos de Espaa. Es por ellos que tras la toma de Granada, y dentro de este clima creciente de intransigencia religiosa, muchos musulmanes se ven obligados a refugiarse en la Alpujarra ya que no fueron respetados los acuerdos pactados para su rendicin, segn los cuales se les garantizaba el trato como mudjares por el que se les permita mantener su religin, costumbres, lengua y legislacin; y exigindoseles el pago de tributos (parias) para as poder conservarlas. Estallando por ello las primeras rebeliones, de forma simultnea en el Albaicn y en la Alpujarra, en 1499 y prolongndose hasta el 1501. Sobre estos hechos Manuel GmezMoreno dice :
pg.: 18 [2] 19 [3]

La campaa del Rey Catlico y las crueldades del conde de Lern en Andarx obtuvieron el apaciguamiento de la Alpujarra y una conversin ficticia; mas tambin acrecentar odio fomentados por el mal ejemplo, explotacin y agravios de los cristianos viejos que se fueron a vivir all, segn denuncia el arzobispo valos ponindose de parte de los moriscos. Dciles y resignados aguantaron ellos muchos aos, comprando a buen precio el uso de su idioma, vestido y usanzas, hasta que Felipe II, acuciado por el inquisidor Espinosa, decidi quitrselo a plazo fijo.
pg.: 25 [9] 26 [10]

Ya sabemos que la fortaleza de Subiles o Xubiles, citada en el Bayn, la conquisto Abderrahman III en 913 contra los parciales de Abenhafsn, constituyendo un memorable triunfo; tambin la citan el Raz y Abenaljatib, que elogia sus sederas primorosas y sus muebles. Rebelada en 1500, la reconquist el rey Catlico y mand destruirla, mas aun quedan visibles sus ruinas sobre unas peas que dominan la poblacin, dividida en dos barrios, aunque pequea... Timen tuvo, dominndola, un castillo, la rbita de Alayn y el lugarejo despoblado de Albaida. Por su ancestral aislamiento (causado por el lugar en el que vive), el alpujarreo es de por s es un pueblo con un innato espritu de independencia y rebelda (fueron los ltimos pobladores en someterse durante la invasin del Islam y sern los ltimos en aceptar la reconversin al cristianismo), como lo indican sucesos tales como: En la poca del califato de Crdoba los alpujarreos, bajo el mando de Mohammed El Hamdan, se oponen al califa Soliman (sobrino de Abderramn III) y obligan a este a ( Spahni: pgina 46 ) marchar desde Guadx a Ugjar y apoderarse del castillo de Juviles . En 1229, Mohammed Ben Hud intent formar un estado independiente en la Alpujarra ( F. Rodrguez: pgina 81 ) coronndose rey, en Escarientes (un lugar prximo a Ugjar), .

por lo que no debe extraar, en absoluto, las revueltas que provocaron en los aos venideros, la expulsin de todos los moriscos de la Alpujarra y posteriormente de la pennsula Ibrica.
( Spahni: pginas 51 a 53 y F. Rodrguez: pginas 57 a 59 y 86 a 96)

La expulsin de los moriscos

El 7 de diciembre de 1526 Carlos I promulga una pragmtica contra los moriscos en la que se les prohiba el uso de su lengua, religin, costumbres y vestimenta, dndoseles un plazo de 40 aos para su total erradicacin; pasado este plazo y pese a los intentos de aplazamiento, la pragmtica fue reactivada, en 1566, por su hijo Felipe II.

122

Ante estas mediadas dos aos ms tarde, el 24 de diciembre de 1568, en Bznar, (otra fuentes lo datan unos meses antes: el 27 de Septiembre de ese mismo ao) los moriscos de la Alpujarra se levantan en armas y eligen como rey a Fernando de Crdoba y Vlor (natural de Valor y de estirpe califal) que, tras abjurar de la religin cristiana, se har llamar Abn Humeya. Siendo coronado, segn cuenta la tradicin, bajo un olivo existente en el camino de Cdiar a ( GR 7: pgina 79 ) Narila . Desgraciadamente como en cualquier guerra, y mxime en las que existe un trasfondo religioso como las que nos ocupa, este levantamiento no fue en absoluto pacfico provocando acontecimientos que resultaron sumamente dramticos para los pobladores, como se recogen en el relato que de los mismos hace Luis del Mrmol Carvajal en su libro "Historia de la rebelin y castigo de los moriscos del reino de Granada", de 1797. Si desea puede leer un fragmento del libro citado, sobre estos trgicos sucesos, y que hemos recogido en pgina anexa. Para sofocar la revuelta y evitar el apoyo a los rebeldes alpujarreos sern deportados expulsados los moriscos del barrio del Albaicn en junio de 1569, y en marzo de 1570 los residentes en las vegas de Granada, Guadx y Baza. Tras dos infructuosas campaas militares previas, no ser hasta despus de la llegada de Don Juan de Austria (hermanastro de Felipe II y llamado por ello "el bastardo real") en 1569 cuando se consiga someter a los sublevados. La accin militar de este se vio favorecida por la muerte de Abn Humeya que, traicionado y vendido, probablemente muri colgado de un rbol muy cercano al lugar donde fuera coronado, entre Cdiar y Narila. A este le sucedi su lugarteniente Abn Ab que, tras recibir refuerzos de Argel, se hace fuerte en Mecina Bombarn (lugar donde haba nacido) y obliga a D. Juan de Austria a organizar la tercera campaa militar en la Alpujarra; no obstante Abn Ab tambin muri asesinado el 14 de marzo de 1571, en una ( GR 7: pgina 72 ) cueva sobre el ro Grande de Brchules , a manos de El Jeniz (natural de los Brchules). Dndose as por concluida la sublevacin morisca y su consiguiente expulsin de la Alpujarra. Aunque resulta muy difcil de cuantificar, las estimaciones fijan en torno a unos 150.000 el nmero de moriscos que fueron expulsados de la Alpujarra (otros autores, Manuel Gmez( J. del Moreno, los cifran en unos 48.000) y en torno a unos 400.000 en todo el reino de Granada Pino: pginas 65 a 68 ) , repartindose la poblacin principalmente por las regiones de Castilla, Aragn y Levante. Finalmente, en 1610, el rey Felipe III decreta la expulsin definitiva de los moriscos de Espaa; estimndose en unas 300.000 personas (un 3% del total de la poblacin) las que debieron abandonar la pennsula, principalmente rumbo a frica y Europa.
[ Arriba ] - [ Volver ]

Manuel Gmez-Moreno: Revista "Al-Andalus" (volumen 16 de 1951); ttulo del artculo: "De la Alpujarra"

Si lo desea puede ampliar o contrastar la informacin aqu recogida sobre la historia de la Alpujarra en otras pginas web, como las de: Nieles, Sorviln o Aldearural.

Ramn Barragn Reina, "Alczar en la Contraviesa. Un retrato vivo de la Alpujarra Baja", pg. 61:
La Cueva de los Murcilagos, en la parte ms alta de la Rambla de las Angosturas, entre Albuol y Murtas, es de la poca neoltica en su fase final, posiblemente de mediados del IV Milenio. Fue hallada en 1831 por un campesino, Juan Martn, que buscaba estircol de murcilago. En ella se encontraron, cuando fue estudiada con detenimiento, ms de sesenta esqueletos, todos ellos con calzado, gorros y trajes de esparto. Cerca de los esqueletos aparecieron restos de alimentos carbonizados, y varios cestillos con gran cantidad de semillas de amapolas de opio, utilizadas -posiblementecon fines alimenticios y analgsicos. Tambin se encontr una diadema de oro, fabricada con una sola pita de oro y a base de golpes, adems de collares, cuchillos y vasijas de cermica. Por los enterramientos encontrados puede

123

afirmarse que la mujer ocupaba un lugar destacado en aquella comunidad y en su entorno. Tambin han aparecido restos neolticos en las cuevas del municipio de Turn: enterramientos, vasijas hechas a mano, puntas de flechas y hachas de piedras. Avance secuencial

Anterior Inicio Siguiente

124