KATA

255

KATAS DE DIFERENTES ESCUELAS

Higaonna: Sanchin, Saifa, Seienchin, Shisochin, Tensho, Seisan, Seipai,

Sanseru, Kururunfa, Suparinpei.

Aragaki: Niseishi, Sochin, Unsu. Otros: Juroku, Mioyo, Aoyagi, Matsumura no Rohai, Matsumura no Passai,
Ishimine no Passai, Matsumura no Seisan, Matsukase, Seiryu, Ananko, Shinpa, Shinsei, Nipaipo, Haffa, Happo, Papuren, Patchu, Heiku, Hakaku, Anan, etc.

ETIMOLOGA
1. SHORIN-RYU (Shuri-Te)
Pinan o Heian: Pinan significa mente en calma, paz y tranquilidad. Heian se refiere a un importante perodo en la historia de Japn. Naifanchi o Tekki: Jinete de hierro. Combate lateral. Progresar por pasos hacia el interior. Passai o Bassai: Asalto a la muralla. Chinto o Gankaku: La grulla sobre la roca. Donde se levanta el sol (Okinawa). Chinte: Mano china. Mano rara o curiosa. Hotaku o Gojushiho: El Fnix. Hotaku significa pico verde. Gojushiho significa cincuenta y cuatro pasos. Jion: Amor y piedad o bondad. Nombre de un viejo Templo y de la lucha que all se practicaba. Agradeciendo su estimacin. Kosokun o Kanku: Kosokun o Kushanku es el nombre de un antiguo Maestro de Kenpo chino. Kanku significa mirada al cielo. Shiho Kosokun: El kata Kushanku en cuatro direcciones. Gyuroku: Diecisis pasos. Jitte: Diez manos.

2. SHOREI-RYU (Naha-Te)
Niseishi o Nijushiho: Veinticuatro pasos. Saifa: Romper a trozos. Punto de ruptura. Seienchin: Tormenta en la calma. Ojo de cicln. Seipai o Juhachi: Dieciocho tcnicas.

KATA Seisan: Trece pasos. Sochin: Fuerza tranquila. Raz profunda. Madurar con serenidad. Shisochin: Ataque en cuatro direcciones. Combate de cuatro monjes. Sanseru: Treinta y seis tcnicas. Unsu: Mano en nube. Mano de tormenta. Kururunfa o Juku: Diecinueve tcnicas. Sanchin: Tres ataques. Tensho: Giro de manos. Palmas rotatorias. Suparinpei o Hyakuhachiho: Ciento ocho tcnicas.

256

3. TOMARI-TE
Matsukaze o Wankan: Pino en el viento. Corona real. Rohai o Meikyo: Espejo claro. Signo de la grulla. Garza blanca. Tomari no Passai: El kata Bassai practicado en la regin de Tomari. Tomari no Chinto: El kata Gankaku practicado en la regin de Tomari. Empi: El vuelo de la golondrina. Jiin: Amor y sombra. Jion: Amor y piedad o bondad. Nombre de un viejo Templo y de la lucha que all se practicaba. Agradeciendo su estimacin. Jitte: Diez manos.

4. OTROS
Seiryu: Sauce azul (Mabuni). Nipaipo: Veintiocho pasos (rama de La grulla blanca).1 Haffa o Hachuco: Haffa significa cisne blanco. Hachuco significa cien pjaros. Sinsei: Nacer nuevamente (Mabuni). Mioyo: Casa muy bella (Mabuni). Aoyagi: Sauce verde (Mabuni). Ananku: Calma al sur del cielo. Luz del sur. Patchu: Girar una bola entre las manos sin caerse. Heiku: Tigre blanco tigre negro. Hakaku: El gran vuelo de la grulla blanca.

La grulla blanca es una lnea de Karate.